czesc 2.indd

More documents

Recommendations

Info

Перевел:Ст. оперуполномоченный УББ МВ[Д] УССРЛейтенант (—) МОЛОДЧИКОВ„ ” марта 1946 г.г. КиевДА СБУ, Ф. 65, спр. C-9079, т. 1 (додаток), арк. 72–74.Завірена копія, машинопис.
Przetłumaczył:St[arszy] oficer oper[acyjny] UBB MW[D] USRSLejtenant (—) MOŁODCZIKOW„ ” marca 1946 r.m. KijówPA SBU, F. 65, spr. S-9079, t. 1 (załącznik), k. 72–74.Kopia uwierzytelniona, maszynopis.
Page 1 and 2:
Польща та Українау
Page 3:
Instytut Pamięci Narodowej -- Komi
Page 6 and 7:
IIIВ ГАЛИЧИНІ
Page 8 and 9:
104Протокол допиту Р
Page 10 and 11:
Запитання: Що свідо
Page 12 and 13:
потім вбили ударом
Page 14 and 15:
105Витяг із суспільн
Page 17 and 18:
106Fragmenty protokołu przesłucha
Page 19 and 20:
jego był „Kropywa”, który sł
Page 21 and 22:
PA SBU, F. 13, spr. 1020, k. 221-22
Page 23 and 24:
107Fragment przeglądu społeczno-p
Page 25 and 26:
na różne sposoby bardzo pogłębi
Page 27 and 28:
108Fragment sprawozdania polityczne
Page 29 and 30:
wynieść się z terenu w ciągu 48
Page 31 and 32:
109Fragmenty sprawozdania polityczn
Page 33 and 34:
Ostatnio przyjechały z Wołynia po
Page 35 and 36:
12 VIII we wsi Zapałów (Jarosław
Page 37 and 38:
110Meldunek komendanta ZW Lwów dla
Page 39 and 40:
111Raport proboszcza parafii w Tyś
Page 41 and 42:
LWOWSKIE112Fragment sprawozdania po
Page 43 and 44:
Wszystkie organizacje chcą Polski
Page 45 and 46:
3. Siatka Zbrojna w Kraju (Sądowa
Page 47 and 48:
aresztowanych do 50 i więcej osób
Page 49 and 50:
Polacy myślą, że wkrótce Niemcy
Page 51 and 52:
W Krośnieńskiem również pojawi
Page 53 and 54:
Przypisy1Ratajski Cyryl (1875-1942)
Page 55 and 56:
14Związek Jaszczurczy, organizacja
Page 57 and 58:
113Fragmenty dokumentu OUN z lutego
Page 59 and 60:
powstania Ukraińskiego Niepodległ
Page 61 and 62:
myśląc, że osądzeni już nie ż
Page 63 and 64:
Na jedno chcemy jeszcze raz zwróci
Page 65 and 66:
114Fragment przeglądu społeczno-p
Page 67 and 68:
W Tłumackiem, Kołomyjskiem, Doli
Page 69 and 70:
w różnych miejscowościach trapi
Page 71 and 72:
115Fragmenty sprawozdania polityczn
Page 73 and 74:
przewieziono do Warszawy [i oddano]
Page 75 and 76:
PA SBU, F. 13, spr. 376, t. 74, k.
Page 77 and 78:
116Fragment sprawozdania społeczno
Page 79 and 80:
W tym samym czasie druga grupa wła
Page 81 and 82:
najbardziej świadomych Ukraińców
Page 83 and 84:
117Fragment sprawozdania polityczne
Page 85 and 86:
118Fragmenty protokołu przesłucha
Page 87 and 88:
2. Łućkyj, imienia ani imienia oj
Page 89 and 90:
2. Malinowski Mikołaj, imienia ojc
Page 91 and 92:
PA SBU, F. 13, spr. 1020, k. 332-36
Page 93 and 94:
119Komunikat „Obrońców Narodu U
Page 95 and 96:
120Protokół SB OUN z 30 stycznia
Page 97 and 98:
121Fragment przeglądu OUNz 28 lute
Page 99 and 100:
122Sprawozdanie ukraińskiego podzi
Page 101 and 102:
123Wyciąg ze sprawy agenturalnej N
Page 103 and 104:
znajdowały się dzieci, starcy i k
Page 105 and 106:
Pieniacka zapędzono do 4 lub 5 szo
Page 107 and 108:
124Protokół przesłuchania przez
Page 109 and 110:
Według zeznań Szelińskiego, w Be
Page 111 and 112:
125Protokoły okręgowego referenta
Page 113 and 114:
komendantem był sołtys. W posiada
Page 115 and 116:
126Nadzwyczajny meldunek kurennego
Page 117 and 118:
Kureń ten zorganizował akcję na
Page 119 and 120:
127Fragment protokołu przesłuchan
Page 121 and 122:
nastąpił rozłam. „SERHIJ” i
Page 123 and 124:
128Protokół rozprawy głównej z
Page 125 and 126:
Obrońca oskarżonego wnosi o rozpa
Page 127 and 128:
kartofli, worek jęczmienia, 60 kg
Page 129 and 130:
Na zapytanie Przewodniczącego - st
Page 131 and 132:
129Protokół przesłuchania Tomasz
Page 134 and 135:
130Протокол допиту С
Page 136 and 137:
131Протоколи україн
Page 138 and 139:
----------ПРОТОКОЛ ч. 4В
Page 140 and 141:
132Протокол СБ OУН ві
Page 142 and 143:
133Повідомлення під
Page 144 and 145:
15 люда з машиновою
Page 146 and 147:
сторони, перша чота
Page 148 and 149:
Власні втрати 2 лег
Page 150 and 151:
134Протоколи україн
Page 152 and 153:
ПРОТОКОЛч. 2Дня 18 кв
Page 154 and 155:
ПРОТОКОЛч. 5Дня 11 кв
Page 156 and 157:
135Протокол українс
Page 158 and 159:
136Звіт українськог
Page 160 and 161:
19.4.44. вечером польс
Page 162 and 163:
4.5.44. сотня „Местни
Page 164 and 165:
втрати: 11 вбитих (в
Page 166 and 167:
3Так у тексті; прави
Page 168 and 169:
137Протокол допиту Ю
Page 170 and 171: з місць і ми мали їх
Page 172 and 173: ІНП, 915/1718, арк. 13-14.О
Page 174 and 175: 138Оскарження Голов
Page 176 and 177: Цей вирок є несправ
Page 178 and 179: відповідальний за
Page 180 and 181: ІНП, 915/1718, арк. 126-128.
Page 182 and 183: 139Iнформація україн
Page 184 and 185: Таємний додатокВзС
Page 186 and 187: У Львівському, Горо
Page 188 and 189: прикінчать його. По
Page 190 and 191: Городоцькому й Мос
Page 192 and 193: Внаслідок нальотів
Page 194 and 195: 141„Відомості зі Сх
Page 196 and 197: повіту, а у ніч з 10 н
Page 198 and 199: українців, але деко
Page 200 and 201: чимраз серйозніших
Page 202 and 203: українцями 9-ти уго
Page 204 and 205: ІНП, Кр. 075/9, т. 1, арк.
Page 206 and 207: 142Відозва УНС до по
Page 208 and 209: ЛЬВІВЩИНА1084143Витяг
Page 210 and 211: У Вижнях 4 поляки ді
Page 212 and 213: з Безбруджа 7 , то за
Page 214 and 215: Примітки1Так у текс
Page 216 and 217: 144Переклад протоко
Page 218 and 219: Немцы хотят свобод
Page 222 and 223: 145Iнформація від 8 к
Page 224 and 225: и соответствующих
Page 226 and 227: 4. Отказ от оказания
Page 228 and 229: 146Витяг із інформац
Page 230 and 231: Отношения между чл
Page 232 and 233: и что это приводит
Page 234 and 235: 1110147Витяг із інформ
Page 236 and 237: а подтянутых и боев
Page 238 and 239: большевиками. Поэт
Page 240 and 241: 148Витяг із листа Йо
Page 242 and 243: вооруженным силам
Page 244 and 245: 149Надзвичайний зві
Page 246 and 247: 1122150Протокол допит
Page 248 and 249: ТАРНАВСКАЯ Янина 2 ,
Page 250 and 251: тората „АК” был на
Page 252 and 253: тами было убито и р
Page 254 and 255: Когда отряд уже был
Page 256 and 257: „АГА”, как мне изв
Page 258 and 259: Ответ: Кроме провед
Page 260 and 261: Вопрос: Вы связалис
Page 262 and 263: Как мне объяснил „
Page 264 and 265: За это время я 5 раз
Page 266 and 267: Вопрос: Откуда полу
Page 268 and 269: 7. По кличке „УШКО”
Page 270 and 271:
Ответ: Мне известны
Page 272 and 273:
151Витяг із політичн
Page 274 and 275:
Радянської влади н
Page 276 and 277:
152Витяг із протокол
Page 278 and 279:
винтовку, и, будучи
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
для этой цели. Их бы
Page 284 and 285:
154Витяг із акту ком
Page 286 and 287:
этих сел польской н
Page 288 and 289:
155Протокол допиту Я
Page 290 and 291:
Відповідь: Так, б- з
Page 292 and 293:
Запитання: Чи обвин
Page 294 and 295:
Вищенаведені зізна
Page 296 and 297:
156Спеціальне повід
Page 298 and 299:
него. Обоих достави
Page 300 and 301:
ника i начальник УН
Page 302 and 303:
1178157Спеціальне пов
Page 304 and 305:
О результатах след
Page 306 and 307:
158Повідомлення нач
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Рудзель Гелю, Дзино
Page 314 and 315:
[Допросил:]Старший
Page 316 and 317:
161Повідомлення укр
Page 318 and 319:
Звідомлення про по
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
6. Тычинской Анны Ио
Page 324 and 325:
163Витяг із оператив
Page 326 and 327:
ДА СБУ, Ф. 2, оп. 87, сп
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
ДА СБУ, Ф. 73, оп. 1, сп
Page 332 and 333:
Page 334 and 335:
В эту же ночь с 1-го
Page 336 and 337:
166Витяг із спеціаль
Page 338 and 339:
167Довідка Виконавч
Page 340 and 341:
21. КОВЧ Анна і її од
Page 342 and 343:
ДА СБУ, Ф. 2, оп. 2, спр
Page 344 and 345:
168Довідка начальни
Page 346 and 347:
12. БАЩИЙ Михайлина
Page 348 and 349:
Справка: Подлинник
Page 350 and 351:
169Рапорт заступник
Page 352 and 353:
Софьи показывает, ч
Page 354 and 355:
1230170Спеціальне пов
Page 356 and 357:
V семья Юник Аниськ
Page 358 and 359:
Page 360 and 361:
7. Бандьяк Анна 20 ле
Page 362 and 363:
172Довідка Виконавч
Page 364 and 365:
IVНА ЗЕМЛЯХ ХОЛМЩИН
Page 366 and 367:
1242173Лист голови УЦК
Page 368 and 369:
Український народ
Page 370 and 371:
б) 19 українських ро
Page 372 and 373:
населення. Це одраз
Page 374 and 375:
ця ситуація не дуже
Page 376 and 377:
і конфіскація майн
Page 378 and 379:
Серед розстріляних
Page 380 and 381:
влади. Слід остаточ
Page 382 and 383:
174Витяг із бюлетеню
Page 384 and 385:
землях. У відповідь
Page 386 and 387:
від перших тижнів г
Page 388 and 389:
би. Це повинні розу
Page 390 and 391:
велитенську бойову
Page 392 and 393:
Додатково в 1943 парт
Page 394 and 395:
і загони поліції, С
Page 396 and 397:
175Витяг із огляду п
Page 398 and 399:
Окремий розділ тре
Page 400 and 401:
„Польща була, є і б
Page 402 and 403:
оборонну акцію пер
Page 404 and 405:
цивільного населен
Page 406 and 407:
1282176Сентенція виро
Page 408 and 409:
- Францішека Новаць
Page 410 and 411:
5. В квітні 1944 р. у Ст
Page 412 and 413:
Згадані акції особ
Page 414 and 415:
до помешкання Яна В
Page 416 and 417:
Після короткого пр
Page 418 and 419:
Під час попередньо
Page 420 and 421:
При цьому в одному
Page 422 and 423:
дo Польщі, дo Тудорк
Page 424 and 425:
177Попередження укр
Page 426 and 427:
178Свідчення Захара
Page 428 and 429:
Примітки1Так у текс
Page 430 and 431:
179Свідчення Петра Д
Page 432 and 433:
180Свідчення Панаса
Page 434 and 435:
181Довідка про вбивс
Page 436 and 437:
пов[іту] і той розпо
Page 438 and 439:
ІНП, 27 ВДП АК, IV/79, ар
Page 440 and 441:
182Витяг із суспільн
Page 442 and 443:
і в порядку відходи
Page 444 and 445:
Такий стан тривав д
Page 446 and 447:
ортшуцам через два
Page 448 and 449:
183Свідчення Анаста
Page 450 and 451:
щоб не вбивали моєї
Page 452 and 453:
184Свідчення Данила
Page 454 and 455:
Дня 2 IV 44 р. приїхало
Page 456 and 457:
185Протокол додатко
Page 458 and 459:
треба виконувати. Н
Page 460 and 461:
нього. Тому, я на св
Page 462 and 463:
Допитав:Ст. слідчий
Page 464 and 465:
186Звернення Холмсь
Page 466 and 467:
є жодним наступом у
Page 468 and 469:
нападають на право
Page 470 and 471:
маленьку дитину мі
Page 472 and 473:
згоди. Ми без перес
Page 474 and 475:
5Холмська рада була
Page 476 and 477:
187Протокол допиту М
Page 478 and 479:
мені працю у військ
Page 480 and 481:
він прикомандирує
Page 482 and 483:
провідник „Павур”
Page 484 and 485:
околиці Карова. „Б
Page 486 and 487:
„М” і „Залізняка
Page 488 and 489:
2Правильно „Aндріє
Page 490 and 491:
188Список українськ
Page 492 and 493:
28 Ркалин Телятин 10 I
Page 494 and 495:
Page 496 and 497:
входили: стрілецьк
Page 498 and 499:
Застави: Малоніж, П
Page 500 and 501:
(польської). Був в п
Page 502 and 503:
18 осіб попало в пол
Page 504 and 505:
Проти сіл: Посадів,
Page 506 and 507:
ДА СБУ, Ф.1, оп. 42, спр
Page 508 and 509:
190Протокол допиту Ф
Page 510 and 511:
2 дні по 8 годин. По в
Page 512 and 513:
Приміткиа- -аДописа
Page 514 and 515:
191Витяг із документ
Page 516 and 517:
14 V 1944 р. відділ УПА
Page 518 and 519:
192Витяг із інформац
Page 520 and 521:
а в роках 1940-[19]41 ОУН
Page 522 and 523:
відперто на захід п
Page 524 and 525:
В цьому бою здобуто
Page 526 and 527:
матися на Волині, г
Page 528 and 529:
УПА були розкватир
Page 530 and 531:
коли відділи УПА пі
Page 532 and 533:
їнців з с. Богороди
Page 534 and 535:
пробоєві авангарди
Page 536 and 537:
їнці-батьки не хоті
Page 538 and 539:
польських кіл розг
Page 540 and 541:
193Протокол допиту О
Page 542 and 543:
бл. п. Собчука Тадеу
Page 544 and 545:
194Лист заступника в
Page 546 and 547:
Екз. № 1 адресатЕкз.
Page 549 and 550:
WYKAZ SKRÓTÓWabp- arcybiskupACz-
Page 551 and 552:
GUKR- (ros.) Główny Zarząd Kontr
Page 553 and 554:
N.D.- Narodowa Demokracjaniem.- nie
Page 555 and 556:
por.- porucznikPOT- Polska Organiza
Page 557 and 558:
SPP- Studium Polski Podziemnejspr.-
Page 559 and 560:
USSDUWUWO, U.W.O.UWUUWWWBw/zWCzKWD
Page 561 and 562:
СПИСОК СКОРОЧЕНЬAВ
Page 563 and 564:
ГО НКГБ - (рос.) Місь
Page 565 and 566:
МП- місце постоюМП-
Page 567 and 568:
ПКУ- (поль.) Районни
Page 569 and 570:
СН- (поль.) Націонал
Page 571:
ШахтстройШупошт.Шт
Page 574 and 575:
Bida 1419Bielec 661Bielecki Stanis
Page 576 and 577:
Dliwa 965Długosz Stach 1385Dmytro
Page 578 and 579:
Hoszowśka Wałentyna 35„Hrab”
Page 580 and 581:
„Kłym Sawur” zob. Klaczkiwśky
Page 582 and 583:
Ladocha Tadeusz 659Laszcz Tychon 83
Page 584 and 585:
Mielnik K. 1283, 1287, 1297Mielnik
Page 586 and 587:
Piasecki Bolesław 919, 931Piasecki
Page 588 and 589:
Sawinkow 1237Sąsiadek, „Aga” 1
Page 590 and 591:
Szkuta Wiktor 429Szkutowie 429Szoru
Page 592 and 593:
Wozniuk Fedir 893Woźniak 887Wójci
Page 594 and 595:
Бєнь Адам 32Бжезінь
Page 596 and 597:
Гальц 1160, 1162Гальчев
Page 598 and 599:
Дрекслер Антон 84Др
Page 600 and 601:
Климашевская Филип
Page 602 and 603:
Кучинський Станісл
Page 604 and 605:
„Меч” 790, 1186, 1188Меч
Page 606 and 607:
„Пеньок” див. Борт
Page 608 and 609:
Савицкие 608, 622, 636Са
Page 610 and 611:
„Тарас” див. Шухев
Page 612 and 613:
Шпак 924„Шпак” 872Шп
Page 614 and 615:
Buszkowicze 839, 871, 873Buśno 139
Page 616 and 617:
Jackowy Horod 1021, 1023Jadwigów 6
Page 618 and 619:
Łupków 925Łyczki 429Łykoszyn 13
Page 620 and 621:
Przebraże 321, 423, 425, 427, 429,
Page 622 and 623:
Torp (Thorn) zob. ToruńToruń 485T
Page 625 and 626:
ПОКАЖЧИК НАСЕЛЕНИХ
Page 627 and 628:
Гвоздів 1318Гдешин 126
Page 629 and 630:
Зімно 1036, 1376, 1390Змис
Page 631 and 632:
Любомирка 734Любомл
Page 633 and 634:
Пйотркув 742Пйотрку
Page 635 and 636:
Стенжаричі 756Стеня
show all

czesc 2.indd

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?