12.07.2015 Views

czesc 2.indd

czesc 2.indd

czesc 2.indd

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

138Zażalenie Naczelnej Prokuratury Wojskowejz 8 września 1945 r. na wyrok WSG w Rzeszowiew sprawie Józefa Bissa i Zdzisława ŻypowskiegoWojskowa Prokuratura Garnizonowaw RzeszowieTajneEgz. NrDnia 8.9.1945L.Pr.G. 2155/45Do Najwyższego Sądu WojskowegoPrzez Naczelną Prokuraturę WojskowąZAŻALENIEprzeciwko wyrokowi Wojskowego Sądu Garnizonowego w Rzeszowiez dnia 4.9.1945 w sprawie akt Nr G. 405/45Wojskowy Sąd Garnizonowy w Rzeszowie po rozpatrzeniu w dniu4.9.1945 r. sprawy Bissa Józefa i tow[arzyszy] skazał:Bissa Józefa osk[arżonego] z art. 117 § 1 i 2 w zw[iązku] z art. 118 § 1KKWP na karę więzienia przez lat 6, z art. a- 187 -a KK z [19]32 r. na karęwięzienia przez 1 rok, które to kary stosując art. 5 § 1 p. 1b. i p. a Dekretuo amnestii darował osk[arżonemu] w całości. Osk[arżonego] zaś z art. 1 i 4p. 1a. Dekretu PKWN skazał na karę łączną więzienia przez lat 7 z utratąpraw na lat 3, którą to karę pozbawienia wolności stosując art. 5 § 1 p. 2Dekretu o amnestii zmniejszył mu o lat 5, tak że do odbycia pozostałaosk[arżonemu] kara więzienia przez 2 lata.Żypowskiego Zdzisława 1 osk[arżonego] z art. 117 § 1 i 2 KKWPw zw[iązku] z art. 118 § 1 KKWP skazał na karę więzienia przez lat 5,z art. 187 KK z [19]32 r. na karę więzienia przez 1 rok, które to kary darowałmu w całości stosując art. 5 § 1 p. 1b. i p. a Dekretu o amnestii, zaśz art. 1 i 4 p. 1a Dekretu PKWN z 30.10.1944 r. skazał na karę łączną pozbawieniawolności przez lat 5 z utratą praw przez 2 lata, którą to karę stosującart. 5 § 1 p. 1 a. Dekretu o amnestii darował mu w całości.Wyrok ten jest niesłuszny z następujących powodów:1a) Biss Józef pod pseudonimem „Czarny”, a później „Wacław”, od1051

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!