Katalog central wentylacyjnych Envistar - Ena Went

EnvistarSpis treściOpis techniczny ..................................................................................................................................................................2Envistar Top ............................................................................................................................................................................5Opis tech.Envistar Compact ..........................................................................................................................................................25Envistar Flex ........................................................................................................................................................................45Automatyka ...........................................................................................................................................................................89Przegląd filtrów ............................................................................................................................................................ 105Specyfikacje ..................................................................................................................................................................... 109TopCompactSpecyfikacjePrzegląd filtrówAutomatykaFlexPE100115.05PL1IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarOpis technicznyOpis technicznyPodłączenia kanałoweKonstrukcjaCentrale Envistar zostały skonstruowane z myślą owymaganiach klientów odnośnie cichej pracy i wydajnychsystemów odzysku ciepła i chłodu. Centrale są dostępnez wbudowanym, przetestowanym fabrycznie systememsterowania.ObudowaSekcje centrali są zbudowane na szkielecie wykonanym ztłoczonych, anodyzowanych profili aluminiowych. Pokrywy,panele i drzwi inspekcyjne pokryte są stalową blachą alucynkową(ALC), która spełnia wymagania klasy antykorozyjnejC4.Izolacja oddzielająca blachy to standardowo ognioodpornawełna mineralna (kod 00) o grubości 25 mm dla centralEnvistar Top i Compact oraz Flex w wielkości 100–600.Centrala Envistar Flex w wielkości 740-850 posiada izolacjęo grubości 45 mm. Dostępna jest również izolacja w klasieogniowej EI30 (kod E3).Obudowa spełnia wymagania dla klasy szczelności B (L2)przy podciśnieniu wewnątrz centrali A (L3) i nadciśnieniuoraz współczynnika przenikania ciepła T4 według PN-EN1886.Drzwi inspekcyjne i zamki123Centrala do podłączenia z okrągłymi kanałami posiadarękawy podłączeniowe z uszczelkami gumowymi. Kanałyprostokątne są mocowane za pomocą prowadnic lub złączśrubowych w narożnikach.Warunki instalacjiCentralę Envistar należy umieścić w pomieszczeniu otemperaturze między ±0 a +30 °C i zawartości wilgoci wpowietrzu w okresie zimy < 3,5 g/kg.Posadowienie centraliCentrale Envistar Top i Compact są standardowowyposażone w zamontowany statyw, który możnazaopatrzyć w nóżki o regulowanej wysokości (ETET-01,ECET-01).Centrala Envistar Compact może być dostarczona wwykonaniu zewnętrznym (ACET-05).Centrala Envistar Flex może być dostarczona ze statywemdo samodzielnego montażu, lub w wykonaniu zewnętrznym(EMMT-04) albo też w wersji kompaktowej zamontowanana statywie (EMMT-10).1. Profil z anodyzowanego aluminium2. Drzwi inspekcyjne3. Klamka z zamkiem rolkowymDobórNiniejszy katalog zapewnia informacje o produktach zserii Envistar i powinien być traktowany jako uzupełnienieprogramu do doboru central IV Produkt Designer.Przed zamówieniem urządzeń należy zawsze je dobrać zapomocą programu doboru IV Produkt Designer.Wszystkie drzwi inspekcyjne są zawieszone na regulowanychzawiasach. Klamki są standardowo wyposażonew zamek rolkowy. Drzwi umieszczone przy ruchomychczęściach centrali są zamykane na klucz.2 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarOpis technicznyŁączenie i podnoszenieŁączenie(dotyczy wyłącznie Envistar Flex w wykonaniu sekcyjnym)Podnoszenie centrali zamonowanej nastatywieOpis tech.Rys. A Alt. 1Alt. 2W centrali Envistar Flex w wykonaniu sekcyjnym, pomiędzysekcjami centrali należy zamontować uszczelki (Rys. A), ałączenie odbywa się za pomocą złącz śrubowych (Alt. 1)lub prowadnic (Alt. 2).Podnoszenie centrali bez statywuW przypadku, gdy centrala jest zamontowana nastatywie, podnoszenie odbywa się przy użyciu uchwytówdo podnoszenia. W statywie aluminiowym uchwyty dopodnoszenia są przykręcane do rowków w ramie.TopCompactMax 80°FlexPodczas podnoszenia centrali/modułu bez statywu należystosować konsole do podnoszenia (EMMT-08).Max 80°Max 80°Max 15°Podnoszenie przy użyciu zawiesia.Instrukcje podnoszenia, patrz oddzielne Instrukcje Montażu.Max 15°W statywie spawanym, uchwyty do podnoszenia sąprzyspawane do ramy. Podczas podnoszenia należystosować zawiesie.Wielkość zawiesia = wymiary centrali + 100-400 mm.L 1L 1L 2L 2Podnoszenie centrali przy użyciu wózka widłowego. Należydopilnować, by widły miały wystarczającą długość.AutomatykaPrzegląd filtrówSpecyfikacjePE100115.05PL3IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarOpis technicznyNormy i standardyCentrale serii Envistar wyposażone w fabryczniewbudowaną automatykę, posiadają oznaczenie CEi są gotowe do uruchomienia. Wszystkie centrale sądostarczane z deklaracją zgodności z polskimi normami:PN-EN 1886 i PN-EN 13053.Dostarczane centrale spełniają wymagania określone wDyrektywie Maszynowej UE 2006/42/EWG.Centale są zgodne z m. innymi następującymi normami istandardami:EN ISO 12100-1EN ISO 12100-2EN ISO 12944-2EN 13053:2006PED 97/23/ECEN1751Dyrektywa Niskonapięciowa 2006/95/EWGDyrektywa EMC 2004/108/EWG,EN 50081-1,EN 61000-6-1EN 61000-6-2:2005EN 61000-6-3EN 60529PN-EN 1886, PN-EN 130 53.4 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarTop Opis centraliOpis centraliEnvistar Top to centrala kompaktowa produkowana w4 wielkościach (04, 06, 10 i 16) w zakresie przepływupowietrza od 0,10–1,60 m³/s.Centrale posiadają jednostronie ssące wentylatory typu ECz napędem bezpośrednim, elektroniczną regulacją obrotówi łopatkami wygiętymi do tyłu.W standardzie centrale posiadają króciec pomiarowydo pomiaru przepływu powietrza. Zespół wentylatorajest umieszczony na wysuwanej półce w celu ułatwieniaserwisu.Envistar Top jest wyposażony w wymiennik obrotowydo odzysku ciepła, chłodu i wilgoci. Centrale posiadająwbudowaną nagrzewnicę i mogą być dostarczone wwykonaniu prawym lub lewym.Envistar Top jest dostępny w 2 wersjach: z wymiennikiemobrotowym lub z wymiennikiem obrotowym i wbudowanymagregatem chłodniczym StarCooler.Wielkość 16 to centrala podzielona na trzy sekcje, w celuzminimalizowania wymiarów zewnętrznych. Podczasinstalacji, skraplacz jest wsuwany do sąsiadującej sekcjicentrali.WykonanieCentrale poniżej przedstawiono w wykonaniu lewym.Envistar Top z wymiennikiemobrotowym (ATER)W centrali zastosowano filtry kieszeniowe z ramkąplastikową, które są dostępne w dwóch różnych klasach.Centrale standardowo posiadają wbudowane wyposażeniesterujące o wysokiej funkcjonalności i z możliwościąkomunikacji. Automatyka jest umieszczona w obudowie.Możliwa jest również dostawa centrali bez automatyki.Więcej infomacji, patrz str. 90, rozdział Automatyka.Dostępne są również elementy, takie jak przepustnice,chłodnice powietrza i tłumiki hałasu, przeznaczone domontażu kanałowego.Envistar Top z wymiennikiemobrotowym i agregatem chłodniczymStarCooler (ATCR)Wielkość 04–10Wielkość 04–10DXWielkość 16¡¢£¤¢Wielkość 166 PE090901.05PL§¨¢£¤©¤¢¦¡¤ ¥¦¢£¤¢IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarTop Opis centraliWydajność i dane techniczneWielkość 04 i 06StarCooler 04StarCooler 06Wielkość 04 W.mocy 1 W.mocy 2 06 W.mocy 1 W.mocy 2Zakres przepływu (m³/s) * 0,10–0,37 0,19-0,35 0,25-0,35 0,15–0,62 0,34–0,60 0,40–0,60Szerokość (mm) 1530 1530 1530 1680 1680 1680Opis tech.Głębokość (mm) ** 708 708 708 850 850 850Wysokość ze statywem (mm) 1325 1830 1830 1325 1830 1830Waga, izolacja standard (kg) 230 350 350 275 405 405Waga, izolacja p.poż. EI 30 (kg) 265 390 390 320 460 160TopPodłączenie kanału (mm) Ø 250 500×200 500×200 500×250 500×250 500×250Moc nagrzewnicy wodnej (kW)*** 13,5 – – 18,9 – –Nag. el. wariant mocy 1 (kW) 4 4 4 6 6 6Nag. el. wariant mocy 2 (kW) 6 6 6 9 9 9Moc chłodnicza (kW) **** – 4,7 5,9 – 9,3 10,3Czynnik chłodniczy R134a (kg) – 1,7 1,7 – 2,5 2,5CompactWielkość 10 i 16Wielkość 10StarCooler 10StarCooler 16W.mocy 1 W.mocy 2 16 W.mocy 1 W.mocy 2 W.mocy 3FlexZakres przepływu (m³/s) * 0,20–1,00 0,59–0,96 0,70–0,96 0,30–1,60 0,74–1,58 0,90–1,58 1,08–1,58Szerokość (mm) 1950 1950 1950 2285 2670 2670 2670Głębokość (mm) ** 980 980 980 1255 1255 1255 1255Wysokość ze statywem (mm) 1395 1900 1900 1700 1700 1700 1700Waga, izolacja standard (kg) 355 515 515 621 839 839 938Waga, izolacja p.poż. EI 30 (kg) 410 580 580 711 944 944 944Podłączenie kanału (mm) 700×300 700×300 700×300 900×350 900×350 900×350 900×350Moc nagrzewnicy wodnej (kW)*** 24 – – 53,4 – – –Nag. el. wariant mocy 1 (kW) 9 9 9 9 9 9 9Nag. el. wariant mocy 2 (kW) 15 15 15 15 15 15 15Nag. el. wariant mocy 3 (kW) – – – 21,2 21,2 21,2 21,2Moc chłodnicza (kW) **** – 15 16,9 – 19 22,9 27,4Czynnik chłodniczy R134a (kg) – 3 3 – 5 5 5* Zakres przepływu dla centrali z nagrzewnicą wodną, flitrem F7 i przepustnicą, dla ciśnienia dyspozycyjnego 200 Pa.** Podane wymiary nie obejmują klamek (65 mm) i zawiasów (15 mm).*** Obowiązuje przy t nawiew= +20 °C, temperatura wody 55/35 °C.**** Obowiązuje przy temperaturze zewnętrznej +26 ºC, RH 50% i temperaturze wywiewu +22 ºC.AutomatykaPrzegląd filtrówSpecyfikacjePE090901.05PL7IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarTop Opis centraliWydajność i dane techniczneZewnętrzne ciśnienie dyspozycyjnePa800m³/h500 1000 1500 2000 3000 4000 5000 6000700600500400300040610162000,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 2,0Centrala z nagrzewnicą wodną, filtrem F7 i przepustnicąm³/sCentrala z agregatem chłodniczym, nagrzewnicą wodną, filtrem F7 i przepustnicąWymiary i waga, Envistar Top zwymiennikiem obrotowym (ATER)Na rysunkach pokazano centrale w wykonaniu lewym.Podana głębokość nie obejmuje klamek (65 mm) izawiasów (15 mm).* Podłączenia rur i przewodów elektrycznych znajdująsię na panelu bocznym. Centrala w wykonaniu lewymma podłączenia na lewym panelu bocznym, a wykonaniuprawym na prawym panelu bocznym.Podczas podłączania centrali zalecane jest pozostawienieco najmniej 150 mm wolnej przestrzeni z boku centrali.ATER 04 wymiary (mm)150 mm *940153095 1230511270811565620 445Waga (kg)Ø250 (×4)WielkośćIzolacja standardowaIzolacja p.poż.EI 3019535404 230 26506 275 32010 355 41016 621 711179179531 5311530Oznaczenia na rysunkach:1. Podłączenia elektryczne2. Króćce nagrzewnicy wodnej8 PE090901.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarTop Opis centraliATER 06 wymiary (mm)ATER 10 wymiary (mm)150 mm *940168095 1230 391285011565445670150 mm *10761950391300951298011665445710Opis tech.Top175 500 17585080 250 250 250 250 80505 505168065300532300300CompactATER 16 wymiary (mm)116FlexAutomatyka11606850140 700 140300 6553240445150 mm *2890505890229331 350 350 31 31 350 350 31178 900 178951255Przegląd filtrów65SpecyfikacjePE090901.05PL9IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarTop Opis centraliWymiary i waga, Envistar Topz wymiennikiem obrotowymi wbudowanym agregatemchłodniczym (ATCR)Na rysunkach pokazano centrale w wykonaniu lewym.Podana głębokość nie obejmuje klamek (65 mm) i zawiasów(15 mm). Króciec (poz. 1) wystaje około 20 mm.* Podłączenia rur i przewodów elektrycznych znajdująsię na panelu bocznym. Centrala w wykonaniu lewymma podłączenia na lewym panelu bocznym, a wykonaniuprawym na prawym panelu bocznym.Podczas podłączania centrali zalecane jest pozostawienieco najmniej 150 mm wolnej przestrzeni z boku centrali.ATCR 04 wymiary (mm)150 mm *1205940153039951230 505 3912370811565620 445Waga (kg)WielkośćIzolacja standardowaIzolacja p. poż.EI 3004 350 390500 10406 405 46010 515 58016 840 94588 200502 200918 200200 78104Oznaczenia na rysunkach:1. Odpływ skroplin (Ø 15 mm)2. Podłączenia elektryczne3. Króćce nagrzewnicy wodnejATCR 06 wymiary (mm)12803911539445150 mm *9401680500 1755051295 123038506567080 25025080175504 250925 25010 PE090901.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarTop Opis centraliATCR 10 wymiary (mm)145039505115Opis tech.3912445150 mm *1076195095 1300398065710CompactTop80 300300532 3001043 300Specyfikacje700 14065140FlexATCR 16 wymiary (mm)116402AutomatykaPrzegląd filtrów3445150 mm *890 890126708901606951255178 900 1786585031 350 350 31 31 350 350 31PE090901.05PL11IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarTop Elementy centraliElementy centraliWentylatoryEnvistar Top posiada wentylatory z napędem bezpośrednim,tłumieniem wibracji i wirnikiem typu B (łopatki wygięte dotyłu). Silnik typu EC z wbudowaną elektroniczną regulacjąobrotów. Płynna regulacja strumienia powietrza odbywasię z nadrzędnego systemu sterowania za pośrednictwemsygnału 0–10 V.Wydajność wentylatorów120011001000900800700600500400300m³/h500 1000 2000 4000 6000042000,1 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,5 2,0Wyposażenie dodatkowe061016• Manometryczny miernik przepływu (ATET-04).Wentylator wielkość 04Patrz rozdział „Wyposażenie dodatkowe”.Filtry (ATEF)Filtry kieszeniowe klasy F5 lub F7.• Filtry montowane są na szynach, które ułatwiają ichwymianę. Filtry wykonano z materiału, który ulega pełnemuspaleniu.• W celu zminimalizowania ryzykaprzecieku, spadek ciśnienia nafiltrach jest wykorzystywanydo uzyskania dodatkowegouszczelnienia.Wentylator wielkość 06 i 16• Filtry są zaopatrzone w króćcepomiarowe do podłączeniamiernika różnicy ciśnień.Dane elektryczneWielkośćMoc silnika(kW)Napięcie(V)Prądznam. (A)Zalec. zabezp.(AT)04 0,42 230 2,5 10WielkośćIlośćfiltrówWymiary (mm)RamaDługość04 1 650×287 320KlasafiltraF5F7Pow.filtra (m²)1,72,206 0,75 230 3,5 1010 1,5 230 7,0 1016 1,95 3×400 3,0 1006 1 790×287 37010 1 892×380 520F5F7F5F72,53,15,36,4Patrz rozdział „Schematy podłączeń elektrycznych i wielkościbezpieczników”.16 2 592×400 520F5F72 × 3,32 × 4,5Wyposażenie dodatkowe• Nierdzewna płyta denna w czerpni powietrza (ATET-06)• Czujnik filtra, manometr U-rurka (MIET-FB 01)• Czujnik filtra, manometr Kytölä (MIET-FB 02)• Czujnik filtra, manometr Magnehelic (MIET-FB 03)Patrz rozdział: „Wyposażenie dodatkowe”.12 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarTop Elementy centraliObrotowy wymiennik ciepłaDane silnikaWielkość Moc silnikaNapięciePrąd znamionowyZalec. bezpiecznik04–16 40 W 230 V 0,7 A 10 ATPatrz rozdział „Schematy podłączeń elektrycznych i wielkościbezpieczników”.Czyszczenie i przecieki powietrzaOpis tech.P 4P3TopP1P2Obrotowy wymiennik ciepła jest kompletną jednostką doodzysku ciepła z powietrza wywiewanego według zasadypowietrze-powietrze.WykonanieWirnik wymiennika zbudowany jest z ułożonych naprzemian płaskich i falistych cienkich pasków blachyaluminiowej. Poprzez powstałe w ten sposób kanałyprzepływa powietrze. Uzyskuje się w ten sposób niewielkispadek ciśnienia i zmniejszone ryzyko osadzania się pyłui kurzu.Rotor jest osadzony na samosmarujących się sferycznychłożyskach kulkowych.Jako uszczelnienie wzdłuż obwodu oraz pomiędzynawiewem a wywiewem zastosowano efektywneuszczelnienie szczoteczkowe.Rotor jest dostępny w czterech wersjach:• NO, rotor standardowy• HY, wersja higroskopijna dla lepszego odzysku chłodui transferu wilgoci• NP, rotor standardowy w wersji Plus o zwiększonejsprawności• HP, rotor higroskopijny w wersji PlusNastawny sektor czyszczący utrzymuje rotor w czystości.Rotor jest napędzany silnikiem z przekładnią ślimakową iposiada elektroniczą regulację obrotów.Elektroniczna regulacja obrotówPrzekazywana moc jest sterowana przez wbudowaną automatykę.Regulator rotora posiada gotowe funkcje, takie jak:czyszczenie, czujnik obrotów i alarm.Wymienniki obrotowe przenoszą zawsze poprzezwspółrotację pewną ilość powietrza wywiewanego donawiewu i odwrotnie.Przy zastosowaniu sektora czyszczącego eliminowanejest przenoszenie powietrza wywiewanego do nawiewu.Do uzyskania odpowiedniej różnicy ciśnień P2>P3 możnasię posłużyć przepustnicą wyrównawczą.Strumień czyszczący jest regulowany za pomocąnastawnego sektora czyszczącego.Program doboru IV Produkt Designer oblicza strumieńprzecieku powietrza i określa czy istnieje potrzeba użyciaprzepustnicy wyrównawczej.Specyfikacje Przegląd filtrów Automatyka Flex CompactPE100115.05PL13IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

$ ! "EnvistarTop Elementy centraliTemperaturowa sprawność odzysku, rotor typu NO (Standard) ! " " ! " # $ Temperaturowa sprawność odzysku, rotor typu NP (Standard Plus)

EnvistarTop Elementy centraliNagrzewnica wodna (ATEV)Nagrzewnica elektryczna (ATEE)Nagrzewnica wodna jest wbudowanym lamelowymwymiennikiem ciepła na gorącą wodę.• Korpus baterii z rurek miedzianych i lamelialuminiowych.• Przyłączenie wody za pomocą pierścieniazaciskowego.• Maksymalne ciśnienie pracy 15 bar.Średnica króćcówWielkośćWariant mocy / króciec1 204 15 1506 15 1510 15 2016 15 25Nagrzewnica wodna Thermoguard(ATTV)Nagrzewnica wodna jest wbudowanym lamelowymwymiennikiem ciepła na gorącą wodę z zabezpieczeniemprzed zamarzaniem.• Korpus baterii z rurek miedzianych i lamelialuminiowych.• Przyłączenie wody za pomocą pierścieniazaciskowego.• Maksymalne ciśnienie pracy 6 bar.• Zabezpieczenie przed zamarzaniem typu Thermoguard.Nagrzewnica powietrza zawsze musi mieć możliwośćrozładowania ciśnienia do przewodu powrotnegosystemu grzewczego. W przypadku stosowania zaworudwudrogowego do regulacji przepływu, zawór należyzawsze montować na rurociągu zasilającym.Średnica króćcówWielkośćWariant mocy / króciec1 204 15 15Nagrzewnica elektryczna ATEE jest wbudowanymwymiennikiem ciepła w wykonaniu wysokotemperaturowym.• Zawiera kompletne wyposażenie sterujące do regulacjimocy.• Wymaga oddzielnego zasilania energią elektrycznąw przypadku, gdy nie wybrano wyposażeniadodatkowego STD08 dla systemu sterowania.• Grzałki wykonane z nierdzewnych rurek.• Nagrzewnice posiadają podwójne zabezpieczenieprzed przegrzaniem, w tym jedno kasowaneręcznie, które odcinają dopływ prądu w razie ryzykaprzegrzania.• Klasa ochrony IP 43.Dane elektryczneWariant mocy / zalecany bezpiecznikWielkość 1 2 3040610164 kW2×400V16A6 kW2×400V16A9 kW3×400V16A9 kW3×400V16A6 kW2×400V16A9 kW3×400V16A15 kW3×400V25A15 kW3×400V25A–––21 kW3×400V32APatrz rozdział „Schematy podłączeń elektrycznych i wielkościbezpieczników”.Specyfikacje Przegląd filtrów Automatyka Flex Compact Top Opis tech.06 15 1510 15 1516 15 20PE100115.05PL15IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarTop Agregat chłodniczyAgregat chłodniczy StarCooler zodzyskiem chłoduWykroplona woda jest odprowadzana za pomocąodpływu umieszczonego po stronie tłocznej wentylatoranawiewnego, wielkość 04-10 nie wymaga zastosowaniasyfonu. Wielkość 16 posiada odpływ skroplin umieszczonypo stronie ssącej wentylatora nawiewu i jest wyposażonawe wbudowany syfon.Odpływ skroplin w wielkościach 04–10 jest wykonanyz tworzywa, a w wielkości 16 z miedzi.1 2 3 4+5ATCR 16, agregat chłodniczy pokazany bez pokrywyKompletny agregat chłodniczy, przeznaczony doschładzania powietrza nawiewanego. Zawiera baterieparownika i skraplacza, sprężarkę oraz wyposażeniezasilające i zabezpieczające.• Zakres przepływu powietrza 0,19 - 1,58 m 3 /s, mocchłodnicza od 4,5 do 27,4 kW przy maksymalnymprzepływie powietrza.• Dwa warianty mocy w wielkościach 04-10.• Trzy warianty mocy w wielkości 16.• Odzysk chłodu za pomocą wymiennika obrotowego.• Regulacja mocy za pomocą regulatora wydajności iodzysku chłodu.• Przyjazny dla środowiska czynnik chłodniczy R134a.• Dostarczany ze znakiem CE oraz pełną dokumentacją,przetestowany fabrycznie jako gotowa instalacjachłodnicza.Wielkość 04–1013 54+WykonanieStarCooler z odzyskiem chłodu zbudowany jest jakosystem bezpośredniego odparowania ze zminimalizowanąilością czynnika chłodniczego i wysokim współczynnikiemwydajności chłodniczej COP. Powietrze nawiewanejest schładzane w baterii parownika skąd zatrzymaneciepło przesyłane jest przez sprężarkę do skraplaczaumieszczonego na wywiewie.Agregat, podobnie jak inne sekcje funkcyjne serii Envistar,ma zwartą obudowę w klasie antykorozyjnej C4. Dostępniezbędny do regulacji i serwisu zapewniony jest poprzezzamykaną klapę na przedniej ścianie agregatu.W celu ułatwienia kontroli i serwisu baterii, sprężarekitp., agregat jest wyposażony w zdejmowane paneleinspekcyjne.Wielkość 161. Parownik 2. Odpływ skroplin Ø 15 mm3. Wyposażenie sterujące 4. Skraplacz5. Sprężarka216 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarTop Agregat chłodniczyObwód czynnika chłodniczegoObwód czynnika chłodniczego zawiera:• Całkowicie hermetyczną sprężarkę spiralnąz wziernikiem poziomu oleju oraz wyłączniktemperaturowo-prądowy.• Baterię parownika z tacą ociekową, baterię skraplacza,filtroosuszacz, zawór rozprężny, regulator mocy,presostaty nisko- i wysokociśnieniowe.• Rurki czynnika chłodniczego wykonane z miedzi,łączone przez twarde lutowanie.• Wyjście serwisowe oraz czynnik chłodniczy.Dane techniczne ATCRIlość powietrzaDobórAgregat można dobrać dla dowolnych przepływówpowietrza po stronie nawiewu i wywiewu w ramachpodanych maksymalnych i minimalnych przepływówpowietrza.Dokładny dobór jest możliwy za pomocą programu doboruIV Produkt Designer.Wyposażenie elektryczneWyposażenie elektryczne zawiera: wyłącznikzabezpieczający silnik, styczniki, wyposażenie sterującesprężarki. Regulacja wydajności chłodniczej odbywasię poprzez zewnętrzny styk bezpotencjałowy (230 V~).Agregat chłodniczy uruchomi się tylko wtedy, gdy obawentylatory pracują. W przypadku zadziałania presostatulub zabezpieczenia silnika, sprężarka jest zatrzymywana, aalarm zbiorczy załącza się poprzez styk bezpotencjałowy.Wielkość 04 06 10 16Wariant mocy 1 2 1 2 1 2 1 2 3min. (m³/s) 0,19 0,25 0,34 0,4 0,59 0,7 0,74 0,9 1,08maks. (m³/s) 0,35 0,35 0,60 0,60 0,96 0,96 1,58 1,58 1,58Opis tech.TopCompactMaksymalna moc chłodnicza * (kW) 4,7 5,9 9,3 10,3 15 16,9 19 22,9 27,4Pobór mocy przez sprężarki (kW) 1,34 1,42 2,11 2,40 3,23 3,93 4,13 4,98 5,96Współczynnik wydajności chłodniczej (C.O.P.) 3,5 4,2 4,4 4,3 4,7 4,3 4,6 4,6 4,6FlexMaks. prąd pracy, 3×400V+N 50Hz (A) 2,8 3,7 4,3 5,7 6,4 7,8 8,3 9,7 11,3Zal. zabezpiecz. agregatu 3×400V+N 50Hz (A) 10 10 10 10 10 16 16 20 20Czynnik chłodniczy R134a (kg) 1,7 1,7 2,5 2,5 3 3 5 5 5* Obowiązuje przy temperaturze zewnętrznej +26 °C, RH 50% oraz temperaturze wywiewu +22 °C i rotorze higroskopijnym.AutomatykaSpecyfikacjePrzegląd filtrówPE100115.05PL17IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarTop Elementy kanałoweElementy do montażukanałowegoPrzepustnica odcinająca(ETET-UM)ETET-UM to przepustnica kanałowa przeznaczona domontażu jako przepustnica odcinająca lub regulacyjna.Przepustnicę można podłączyć bezpośrednio do centralilub w kanale.• Dopuszczalna temperatura -40 do +80°CDopuszczalna różnica ciśnień: maks. 1400 Pa• Klasa szczelności 3 według EN1751.Wielkość 04Wielkości 04C*, 06, 10 i 16 posiadają prostokątnepodłączenie kanałowe typu PG. Łopatki przepustnicynapędzane są przez koła zębate wykonane z tworzywa ABS.Uszczelnienie pomiędzy łopatkami uzyskuje się poprzezzastosowanie uszczelek silikonowych. Przepustnice sąwykonane z profili aluminiowych i spełniają wymagania klasyantykorozyjnej C4.Wymiary, waga i moment obrotowyWielkośćØ d1(mm)B(mm)H(mm)Waga(kg)Momentobr. (Nm)04 250 – – 4 304C* – 500 200 5 306 – 500 250 5 310 – 700 300 7 416 – 900 350 10 4250Przepustnica wyrównawcza(ETET-TR)Przepustnica wyrównawcza ETET-TR może w razie potrzebybyć montowana w kanale wywiewnym w celu zapewnieniawłaściwej różnicy ciśnień wymiennika obrotowego.Montowana bezpośrednio do centrali lub w kanale.100Wielkość 04 posiada okrągłe podłączenia, zaopatrzone wuszczelki gumowe.Wielkość 04C*, 06, 10 i 16• Wielkość 04 posiada okrągłe podłączenie kanałowe zuszczelnieniem gumowym.• Wielkości 04C*, 06, 10 i 16 posiadają prostokątnepodłączenie kanałowe typu PG. Łopatki przepustnicynapędzane są przez koła zębate wykonane z tworzywaABS. Uszczelnienie pomiędzy łopatkami uzyskujesię poprzez zastosowanie uszczelek silikonowych.Przepustnice są wykonane z profili aluminiowych ispełniają wymagania klasy antykorozyjnej C4.B+40B-20115• Dopuszczalna temperatura -40 do +80 °C.Dopuszczalna różnica ciśnień: max. 1400 Pa• Klasa szczelności 3 dla przepustnicy prostokątnej, klasaszczelności 0 dla przepustnicy okrągłej według EN1751.• Regulacja ręczna.Wymiary i wagaWielkośćWymiary (mm)Ø d1 B HWaga (kg)04 250 – – 404C* – 500 200 5H+10H+4006 – 500 250 510 – 700 300 716 – 900 350 10* Dotyczy ATCR-04 z prostokątnymi podłączeniamikanałowymi.18 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarTop Elementy kanałoweChłodnica wodna (ETET-VK)• Korpus baterii z rurek miedzianych i lamelialuminiowych.• Króćce gwintowane na zewnątrz.• Maksymalne ciśnienie pracy 15 bar.• W dolnej części chłodnica posiada zabezpieczonąprzed korozją tacę na skropliny.• Wielkość 04 ma okrągłe podłączenia kanałowezaopatrzone w uszczelki gumowe.• Wielkości 06, 10 i 16 mają prostokątne podłączeniakanałowe na wsuwkę typu PG.Chłodnice powietrza do montażu kanałowego nie sąproduktami standardowymi. W celu uzyskania wysokiejwydajności, są one projektowane indywidualnie dla każdejinstalacji.Tłumik hałasu (ETET-LD)Tłumik typu absorpcyjnego do podłączenia w kanale.Wielkość 04900/1200ød1ødyWielkość 04 posiada okrągłe podłączenie kanałowezaopatrzone w uszczelki gumowe.Obudowa składa się ze spiralnie wręgowanego kanałui płaszcza wewnętrznego z perforowanej, ocynkowanejblachy stalowej. Przestrzeń pomiędzy warstwami obudowyjest wypełniona wełną mineralną pokrytą materiałem zwłókna szklanego.Tłumik jest dostępny w dwóch wariantach tłumienia:• typ 1 z izolacją o grubości 50 mm• typ 2 z izolacją o grubości 100 mmWielkość 04C*, 06, 10 i 16* Dotyczy ETCR-04 z prostokątnym podłączeniemkanałowym.Wielkości 04C*, 06, 10 i 16 posiadają prostokątnepodłączenie kanałowe typu PG.BD10251080 A• Tłumik posiada obudowę z ocynkowanej blachystalowej z przegrodami o grubości 200 mm. Przegrodysą wykonane z wełny mineralnej i pokryte warstwątkaniny Cleantech po stronie powietrza.• Odległość przegród wynosi 100 mm.• W celu zmniejszenia spadków ciśnienia przegrody sązaostrzone.Wymiary i wagaWielkość04 typ 104 typ 2Wymiary (mm)Ø d1 Ø dy A B C D250365465C– – – –Waga(kg)162304C* – – 600 280 500 200 3006 – – 600 400 500 250 3510 – – 900 400 700 300 5016 – – 1200 410 900 350 70Tłumienie (dB)Pasmo (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000Wielkość04 typ 1 2 2 8 22 37 34 18 1604 typ 2 6 9 22 35 39 33 20 2104C* 7 10 19 31 42 36 30 1706 7 10 19 31 42 36 30 1710 7 10 19 31 42 36 30 17Specyfikacje Przegląd filtrów Automatyka Flex Compact Top Opis tech.16 7 10 19 31 42 36 30 17PE100115.05PL19IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarTop Wyposażenie dodatkoweWyposażenie dodatkoweNóżka o regulowanej wysokości(ETET-01)Nóżka o regulowanej wysokości do montażuw statywie.Oświetlenie (EMMT-07)Oprawa oświetleniowa w klasie ochronyIP 44, zaopatrzona w aluminiowyreflektor, ryflowany klosz ze szkła istalową kratkę ochronną.Wysokość = 175, szerokość = 120,głębokość = 115 mm.Termometr (EMMT-16)Rękaw elastyczny (ETET-02)Termometr wskaźnikowy, zakres temp. -40 do +40 °C.Czujnik filtra, manometr typuU-rurka (MIET-FB 01)Wielkość 04 Wielkość 04C*, 06, 10 i 16Rękaw z elastycznej tkaniny do podłączeń kanałowych.Długość 110–150 mm.* Dotyczy ATCR-04 z prostokątnym podłączeniem do kanałuManometryczny miernik przepływu(ATET-04)Zakres pomiaru 0±400 PaCzujnik filtra, manometr typuKytölä (MIET-FB 02)Zakres pomiaru 0–500 Pa.Nierdzewna blacha denna wczerpni powietrza (ATET-06)Czujnik filtra, manometrMagnehelic (MIET-FB 03)Klamka klapy inspekcyjnej(ATET-07)Wziernik (EMMT-06)196250Wziernik składa się z szybywewnętrznej i zewnętrznej zpleksi. Wyłącznie dla obudowy00 (izolacja standard).Zakres pomiaru 0–250 Pa.20 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarTop Instrukcja podłączaniaSchematy podłączeń elektrycznych i wielkościbezpiecznikówCentrala z automatykąWyłącznik bezpieczeństwaNa każdym przewodzie zasilającym należy zamontować i podłączyć wyłącznik bezpieczeństwa.Opis tech.Schematy elektryczneSchematy elektryczne do central z automatyką, patrz schematy elektryczne dostarczone wraz z centralą.Bezpieczniki przy oddzielnym doprowadzeniu zasilaniaW przypadku, gdy poszczególne elementy wchodzące w skład centrali są zasilane oddzielnie, zaleca się stosowanienastępujących bezpieczników.TopWielkość04Wentylacja230V+N10ATWentylacja + Agregat chłodniczyWentylacja + Nagrzewnica el.W. mocy 1 W. mocy 2 W. mocy 3 W. mocy 1 W. mocy 2 W. mocy 33×400V+N10AT3×400V+N10AT–3×400V+N16AT3×400V+N20AT–Compact063×400V+N10AT3×400V+N16AT3×400V+N16AT–3×400V+N25AT3×400V+N20AT–103×400V+N16AT3×400V+N20AT3×400V+N20AT–3×400V+N25AT3×400V+N32AT–163×400V+N10AT3×400V+N25AT3×400V+N25AT3×400V+N32AT3×400V+N25AT3×400V+N32AT3×400V+N40ATFlexWentylacja + Agregat chłodniczy + Nagrzewnica elektrycznaWielkość04061016W.moc 1+1 W.moc 1+2 W.moc 1+3 W.moc 2+1 W.moc 2+2 W.moc 2+3 W.moc 3+1 W.moc 3+2 W.moc 3+33×400V+N16AT3×400V+N25AT3×400V+N25AT3×400V+N25AT3×400V+N20AT3×400V+N20AT3×400V+N32AT3×400V+N32AT–––3×400V+N40AT3×400V+N16AT3×400V+N25AT3×400V+N25AT3×400V+N25AT3×400V+N20AT3×400V+N20AT3×400V+N32AT3×400V+N32AT– – – –– – – –– – – –3×400V+N40AT3×400V+N32AT3×400V+N32AT3×400V+N40ATAutomatykaPrzegląd filtrówSpecyfikacjePE090901.05PL21IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

NGH`GHLTG†„N@xy_aCADEFGHA? IAEJ?@?ABGHK LMHADF?NGH OPQORSgbricbnij uz{|tv}~t€odgpbcbdeijq fghijdbklemnlÈ Ö ÐÏ àà·Ä ·ÂÌÎÏÈÕÖÑÜÝ«¬š›œ—•žŸ˜ ¢—š£•–•—˜œ¤š•¥œ–•¡œ¡Ÿ ­®¯§§©°±§²³¨§©ª § ¥¦—Ÿ›•¡œEnvistarTop Instrukcja podłączaniaSekcje bez automatykiPoniższe schematy podłączeń obowiązują dla centraldostarczanych bez automatyki.Wentylator wielkość 04IHWentylator wielkość 16ÆE?LG@?NGHVE?ANJEGH@DNJNGH`GHLTGZalecany bezpiecznikWXYZ[\ OPQOR ]N^ MTUNVVEHAFDNJ_QOR10AT¹¸ ·Å½¹¾ ¿ÀÁÂà ¹»Zalecany bezpiecznik»¸¼ ´µ·¸¹º10ATWentylator wielkość 06 i 10”ƒWymiennik obrotowyÙÞßà×Úáâ×ãäÌÇÓÎÈÇÖÎÏËÌÍÇÉÔÑÓÔÑåæÇçÏ ×ØÙ×ÚÛ ÓÔÏÉÕÍÇÖÎÏWielkość†… ˆ…‰ Š†‹ ŒŽ ‘’‘“ †ˆZalecany bezpiecznik‚ƒ„…†‡06 10ATZalecany bezpiecznikàé àê àèèß èà èÙ10AT22 PE100115.05PL10 10ATtmutvw rsjdlhbnijËÌÍÎÏÉÇÐÉÌÑ ÇÈÇÉÊÎÏÒIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

ñò ó ôëî öëìíôõ÷ ¡ÿ ¢ñ ùíîì£þ ¨§§©¦ ¨¤§¦© §¤©¤©¤ ÿ' EnvistarTop Instrukcja podłączaniaAgregat chłodniczy StarCoolerNagrzewnica elektryczna (ATEE)L1 L1L2 L2L3PE./01230410530982683:.53. 2617899130:57;,(*-Opis tech.Y!G01234+–Topú¤¥¦§¨©¦§¦©¦íìï íìð ëìîùúûüò÷õñ÷úýõöõ÷øüòþ õöõ÷øWariant mocy / zalecany bezpiecznikWielkość 1 2 304061016230V+N10AT3×400V+N10AT3×400V+N10AT3×400V+N16AT230V+N10AT3×400V+N10AT3×400V+N16AT3×400V+N20AT–––3×400V+N20AT$%&' ()(*+Wariant mocy / zalecany bezpiecznik'& !"# Wielkość 1 2 3040610162×400V16A2×400V16A3×400V16A3×400V16A2×400V16A3×400V16A3×400V25A3×400V25A–––3×400V32ACompactFlexSpecyfikacjePrzegląd filtrówAutomatykaPE100115.05PL23IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompact24 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompactEnvistar CompactOpis centrali ........................................................................................................................................................26Wykonanie ............................................................................................................................................................26Wydajność i dane techniczne.........................................................................................................................28Wymiary i waga ..................................................................................................................................................29Elementy centrali ...........................................................................................................................................30Wentylatory ..........................................................................................................................................................30Filtry (ACEF) ........................................................................................................................................................30Obrotowy wymiennik odzysku ciepła ...........................................................................................................31Agregat chłodniczy StarCooler (ACEC) ......................................................................................................33Elementy do montażu kanałowego ..............................................................................................35Przepustnica odcinająca (ECET-UM) ..........................................................................................................35Przepustnica wyrównawcza (ECET-TR) ....................................................................................................35Nagrzewnica wodna (ECET-VV) ...................................................................................................................36Nagrzewnica wodna Thermoguard (ECET-TV) ........................................................................................37Nagrzewnica elektryczna (ECET-EV) ..........................................................................................................38Chłodnica bezpośredniego odparowania (ECET-DX) ............................................................................39Chłodnica wodna (ECET-VK) .........................................................................................................................39Tłumik hałasu (ECET-LD) ................................................................................................................................40Wyposażenie dodatkowe .....................................................................................................................................41Schematy podłączeń elektrycznych i wielkości bezpieczników ......................43Flex Compact Top Opis tech.Automatyka ...........................................................................................................................................................................89Przegląd filtów ............................................................................................................................................................... 105Specyfikacje ..................................................................................................................................................................... 109AutomatykaPrzegląd filtrówSpecyfikacjeNiniejszy katalog zapewnia informacje o centralach serii Envistar i powinien byćtraktowany jako uzupełnienie programu do doboru central IV Produkt Designer.Przed złożeniem zamówienia należy wcześniej dokonać doboru centrali w programie IV Produkt!Designer.PE100115.05PL25IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompact Opis centraliOpis centraliEnvistar Compact jest centralą kompaktową produkowanąw 4 różnych wielkościach (04, 06, 10 i 16) dlazakresu przepływu od 0,1 do 1,6 m 3 /s.W celu ułatwienia instalacji i ustawienia centraliwszystkie wielkości są dostępne w 8 różnychwariantach podłączeń.Centrale są wyposażone w jednostronnie ssącewentylatory promieniowe z napędem bezpośrednimi łopatkami wygiętymi do tyłu. Silniki wentylatorówposiadają wbudowaną regulację obrotów i sąprogramowane dla aktualnych warunków pracy.Centrale są standardowo wyposażone w króciecpomiarowy do pomiaru przepływu powietrza. W celuułatwienia serwisu, jednostka wentylator/silnik jest w prostysposób wyjmowana z obudowy.Centrala Envistar Compact jest zaopatrzona wregeneracyjny obrotowy wymiennik ciepła do odzyskuciepła, chłodu i wilgoci.Centrale mogą być dostarczone w wykonaniu prawym lublewym.Envistar Compact jest dostępny w 2 wykonaniach:z wymiennikiem obrotowym lub z wymiennikiem obrotowymi wbudowanym agregatem chłodniczym StarCooler.Centrale standardowo posiadają wbudowane wyposażeniesterujące z możliwością komunikacji.Automatyka jest umieszczona w obudowie. Możliwa jestrównież dostawa centrali bez automatyki. Więcej infomacji,patrz str. 90, rozdział Automatyka.Dostępne są również elementy, takie jak przepustnice,chłodnice powietrza i tłumiki hałasu, przeznaczone domontażu kanałowego.Dostępne są dwie klasy filtrów, obie są kompaktowe iwykonane z materiału, który ulega pełnemu spaleniu.WykonanieCentrale są dostępne w 8 różnych wariantach podłączeń i 4 wariantach chłodzenia, według poniższych rysunków. Wszystkiewarianty central pokazano w wykonaniu prawym, patrząc w kierunku nawiewu.Nawiew na dole (N) z wymiennikiem obrotowym (ACER)N1N2N3N4Nawiew na górze (U) z wymiennikiem obrotowym (ACER)U1U2U3U426 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompact Opis centraliNawiew na dole (N) z wymiennikiem obrotowym (ACER) i agregatem chłodniczymStarCooler (ACEC)TopSpecyfikacjeOpis tech.N1-HN3-HNawiew na górze (U) z wymiennikiem obrotowym (ACER) i agregatem chłodniczymStarCooler (ACEC)U1-HU2-HCompactZewnętrzne ciśnienie dyspozycyjnePa800m³/h500 1000 1500 2000 3000 4000?@ABCA DEABCA FGABCHIJCAEIJKL@MC5000 6000Flex70060050040030004AutomatykaPrzegląd filtrów2000,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 2,0Centrala z nagrzewnicą wodną, filtrem F7 i przepustnicąm³/sCentrala z agregatem chłodniczym, nagrzewnicą wodną, filtrem F7 i przepustnicą061016PE100115.05PL27IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompact Opis centraliWydajność i dane techniczneWielkość 04 i 06StarCooler 04StarCooler 06Wielkość 04W.mocy 1 W.mocy 2 06 W.mocy 1 W.mocy 2Zakres przepływu (m³/s) * 0,1–0,38 0,2–0,35 0,25–0,35 0,15–0,62 0,33–0,60 0,43–0,60Szerokość (mm) 1395 850 850 1515 850 850Głębokość (mm) ** 708 708 708 850 850 850Wysokość ze statywem (mm) 1181 1181 1181 1243 1243 1243Waga, izolacja standard (kg) 200 145 145 245 190 190Waga, izolacja p.poż. EI 30 (kg) 235 165 165 285 215 215Podłączenie kanału (mm) Ø 315 Ø 315 Ø 315 500×300 500×300 500×300Moc nagrzewnicy wodnej (kW)*** 16 – – 14,9 – –Nag. el. wariant mocy 1 (kW) 4 – – 6 – –Nag. el. wariant mocy 2 (kW) 6 – – 10 – –Moc chłodnicza (kW) **** – 4,6 5,8 – 6,7 8,3Czynnik chłodniczy R134a (kg) – 1,5 1,5 – 2,5 2,5Wielkość 10 i 16StarCooler 10StarCooler 16Wielkość 10W.mocy 1 W.mocy 2 16 W.mocy 1 W.mocy 2 W.mocy 3Zakres przepływu (m³/s) * 0,2–1,00 0,55–0,96 0,70–0,96 0,30–1,6 0,74–1,56 0,90–1,56 1,08–1,56Szerokość (mm) 1576 850 850 1820 850 850 850Głębokość (mm) ** 980 980 980 1255 1255 1255 1255Wysokość ze statywem (mm) 1343 1343 1343 1619 1619 1619 1619Waga, izolacja standard (kg) 310 245 245 486 310 310 310Waga, izolacja p.poż. EI 30 (kg) 360 280 280 556 350 350 350Podłączenie kanału (mm) 700×400 700×400 700×400 1000×500 1000×500 1000×500 1000×500Moc nagrzewnicy wodnej (kW)*** 29,4 – – 50,8 – –Nag. el. wariant mocy 1 (kW) 6 – – 9 – –Nag. el. wariant mocy 2 (kW) 10 – – 15,5 – –Nag. el. wariant mocy 3 (kW) 15,5 – – 25 – –Moc chłodnicza (kW) **** – 11,9 14,2 – 16,4 18,2 22Czynnik chłodniczy R134a (kg) – 3 3 – 6 6 6* Zakres przepływu dla centrali z nagrzewnicą wodną, flitrem F7 i przepustnicą, dla ciśnienia dyspozycyjnego 200 Pa.** Podane wymiary nie obejmują klamek (65 mm) i zawiasów (15 mm).*** Obowiązuje przy t nawiew= +20 °C, temperatura wody 55/35 °C.**** Obowiązuje przy temperaturze zewnętrznej +26 ºC, RH 50% i temperaturze wywiewu +22 ºC.28 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompact Opis centraliWymiary i wagaSzerokość bez klamek (65 mm) i zawiasów (15 mm).ACER-ACEC 04(150)JACERDA95 B 52ACEC850ACERDAE95 B 52ø315ø315CK LOpis tech.TopJHø315ø315HJø315HJCompactACER-ACEC 06–16ACERB 40ACECACERB 40LNFlexDA95D850 AE95CK NAutomatykaHNN HMJN HMJPrzegląd filtrówWielkośćWymiary (mm)A B C D E H J K L M NWaga (kg)00 izolacja standardACER / ACECWaga (kg) E3 izolacjap.poż. EI 30ACER / ACEC04 1395 1085 708 809 1708 224 354 224 334 - - 200 / 145 235 / 165Specyfikacje06 1515 1147 850 869 2445 100 175 80 260 500 300 245 / 190 285 / 21510 1576 1248 980 900 2506 76 140 66 208 700 400 310 / 245 360 / 28016 1820 1523 1255 1022 2750 76 128 66 248 1000 500 486 / 310 556 / 350PE100115.05PL29IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompact Opis centraliElementy centraliWentylatoryEnvistar Compact posiada wentylatory z napędembezpośrednim, tłumieniem wibracji i wirnikiem typu B(łopatki wygięte do tyłu). Silniki typu EC z wbudowanąelektroniczną regulacją obrotów. Płynna regulacjastumienia powietrza odbywa się z nadrzędnego systemusterowania za pośrednictwem sygnału 0–10 V.Wydajność wentylatorów120011001000900800700600500400300m³/h500 1000 2000 4000 6000042000,1 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,5 2,0061016Wyposażenie dodatkowe• Manometryczny miernik przepływu (ACET-04).Patrz rozdział „Wyposażenie dodatkowe”.Wentylator wielkość 04 i 06Filtry (ACEF)Filtry kieszeniowe klasy F5 lub F7.• Filtry montowane są na szynach, które ułatwiają ichwymianę. Filtry wykonano zmateriału, który ulega pełnemuspaleniu.• W celu zminimalizowania ryzykaprzecieku, spadek ciśnienia nafiltrach jest wykorzystywanydo uzyskania dodatkowegouszczelnienia.Wentylator wielkość 06 i 16• Filtry są zaopatrzone w króćce p o m i a r o w e d opodłączenia miernika różnicy ciśnień.Dane elektryczneWielkośćIlośćfiltrówWymiary (mm)RamaDługośćKlasafiltraPow.filtra (m²)WielkośćMoc silnika(kW)Napięcie(V)Prądznam. (A)Zalecany bezpiecznik(AT)04 1 650×287 320F5F71,72,204 0,42 230 2,5 1006 0,75 230 3,5 1010 1,5 230 7,0 1016 1,95 3×400 3,0 10Patrz rozdział „Schematy podłączeń elektrycznych i wielkościbezpieczników”.06 1 790×287 37010 1 892×409 37016 2 592×592 370F5F7F5F7F5F72,53,14,04,92 × 3,32 × 4,6Wyposażenie dodatkowe• Nierdzewna płyta denna w czerpni powietrza (ATET-06)• Czujnik filtra, manometr U-rurka (MIET-FB 01)• Czujnik filtra, manometr Kytölä (MIET-FB 02)• Czujnik filtra, manometr Magnehelic (MIET-FB 03)Patrz rozdział: „Wyposażenie dodatkowe”.30 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompact Elementy centraliObrotowy wymiennik ciepłaDane silnikaWielkość Moc silnikaNapięciePrąd znamionowyZalec. bezpiecznik04–16 40 W 230 V 0,7 A 10 ATPatrz rozdział „Schematy podłączeń elektrycznych i wielkościbezpieczników”.Czyszczenie i przecieki powietrzaOpis tech.P 4P3TopP1P2Obrotowy wymiennik ciepła jest kompletną jednostką doodzysku ciepła z powietrza wywiewanego według zasadypowietrze-powietrze.WykonanieWirnik wymiennika zbudowany jest z ułożonych naprzemian płaskich i falistych cienkich pasków blachyaluminiowej. Poprzez powstałe w ten sposób kanałyprzepływa powietrze. Uzyskuje się w ten sposób niewielkispadek ciśnienia i zmniejszone ryzyko osadzania się pyłui kurzu.Rotor jest osadzony na samosmarujących się sferycznychłożyskach kulkowych.Jako uszczelnienie wzdłuż obwodu oraz pomiędzynawiewem a wywiewem zastosowano efektywneuszczelnienie szczoteczkowe.Rotor jest dostępny w czterech wersjach:• NO, rotor standardowy• HY, wersja higroskopijna dla lepszego odzysku chłodui transferu wilgoci• NP, rotor standardowy w wersji Plus o zwiększonejsprawności• HP, rotor higroskopijny w wersji PlusNastawny sektor czyszczący utrzymuje rotor w czystości.Rotor jest napędzany silnikiem z przekładnią ślimakową iposiada elektroniczą regulację obrotów.Elektroniczna regulacja obrotówPrzekazywana moc jest sterowana przez wbudowaną automatykę.Regulator rotora posiada gotowe funkcje, takie jak:czyszczenie, czujnik obrotów i alarm.Wymienniki obrotowe przenoszą zawsze poprzezwspółrotację pewną ilość powietrza wywiewanego donawiewu i odwrotnie.Przy zastosowaniu sektora czyszczącego eliminowanejest przenoszenie powietrza wywiewanego do nawiewu.Do uzyskania odpowiedniej różnicy ciśnień P2>P3 możnasię posłużyć przepustnicą wyrównawczą.Strumień czyszczący jest regulowany za pomocąnastawnego sektora czyszczącego.Program doboru IV Produkt Designer oblicza strumieńprzecieku powietrza i określa czy istnieje potrzeba użyciaprzepustnicy wyrównawczej.Specyfikacje Przegląd filtrów Automatyka Flex CompactPE100115.05PL31IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

c]] V]]] _]]] `]]] a]]]EnvistarCompact Elementy centraliTemperaturowa sprawność odzysku, rotor typu NO (Standard)STPQRP UV NOPQRPZ\ ZX ZY ZZ]` ]a V] Va Z[WY WZ]^V ]^_ ]^` ]^a ]^b V^] V^c _^] WXTemperaturowa sprawność odzysku, rotor typu NP (Standard Plus){z {{{} {|ijfghf kl smm lmmm ommm pmmm qmmmtuvw defghfmq lm lqmpxz x{xymnp mnq mnr lnm lns onm mno mnl32 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.{y

EnvistarCompact Elementy centraliAgregat chłodniczy StarCooler(ACEC)StarCooler ACEC jest kompletnym agregatem chłodniczym,przeznaczonym do schładzania powietrza nawiewanego.Agregat chłodniczy wchodzi w skład centrali wentylacyjnoklimatyzacyjnejEnvistar Compact jako niezależny moduł.Zawiera kompletny układ chłodniczy wraz z bateriąparownika i skraplacza, sprężarką oraz wyposażeniemsterującym i zabezpieczającym. Całość gotowa do użycia,okablowana i przetestowana w fabryce.Bateria parownika została opracowana w taki sposób, żeodpływ skroplin nie wymaga zastosowania odkraplacza.Bateria posiada wzmocnione lamele w celu lepszegozabezpieczenia przed korozją.• 4 wielkości w zakresie przepływu 0,2–1,34 m³/s, omocy chłodniczej od 4,7 do 17 kW.• Dwa warianty mocy dla każdej wielkości.• Regulacja mocy za pomocą regulatora wydajnościoraz rotora.• Przyjazny dla środowiska czynnik chłodniczy R134a.• Dostarczany ze znakiem CE oraz pełną dokumentacją,przetestowany fabrycznie jako gotowa instalacjachłodnicza.• Budowa ułatwiająca serwis i konserwację. Prostydobór i instalacja.• Dobór i optymalizacja odbywają się za pomocąprogramu doboru IV Produkt Designer.Wyposażenie dodatkowe ACEC• Nierdzewna płyta denna w czerpni powietrza(ACECT-01)BudowaStarCooler ACEC jest zbudowany jako systemodparowania bezpośredniego ze zminimalizowaną ilościączynnika chłodniczego i wysokim współczynnikiemwydajności chłodniczej COP. Obwód sprężarki chłodzipowietrze nawiewane poprzez baterię parownika, skądzatrzymane ciepło jest przesyłane przez sprężarkę doskraplacza umieszczonego na wywiewie.Agregat, podobnie jak inne sekcje funkcyjne serii Envistar,ma zwartą obudowę w klasie antykorozyjnej C4. Dostępniezbędny do regulacji i serwisu zapewniony jest poprzezklapę na przedniej ścianie agregatu.Baterie parownika i skraplacza zostały wykonane z rurekmiedzianych z aluminiowymi lamelami. Agregat jestwyposażony w tacę na skropliny ze stali nierdzewnej,odpływ skroplin i zintegrowany, miedziany syfon.Obwód czynnika chłodniczego2+451. Sprężarka 2. Skraplacz3. Parownik 4. Wyposażenie sterujące5. Odpływ skroplin cu Ø 15 mm ze zintegrowanym syfonemObwód czynnika chłodniczego zawiera:• Całkowicie hermetyczną sprężarkę śrubową zwziernikiem poziomu oleju oraz wyłączniki fazowetermoczułe i prądoczułe.• Baterię parownika z tacą na skropliny, skraplacz,filtroosuszacz, zawór rozprężny, regulator wydajności,presostaty nisko- i wysokociśnieniowe.• Rurki czynnika chłodniczego wykonane z miedzi ipołączone ze sobą poprzez twarde lutowanie.• Wyjście serwisowe oraz czynnik chłodniczy.13Specyfikacje Przegląd filtrów Automatyka Flex Compact Top Opis tech.PE100115.05PL33IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompact Elementy centraliDobórAgregat można dobrać dla dowolnych przepływówpowietrza po stronie nawiewu i wywiewu w ramachpodanych maksymalnych i minimalnych przepływówpowietrza. Dokładny dobór za pomocą programu IVProdukt Designer.Wyposażenie elektryczneWyposażenie elektryczne zawiera wyłącznikzabezpieczający silnik, styczniki i wyposażenie sterującesprężarki.Regulacja wydajności chłodniczej odbywa się poprzezzwarcie zewnętrznego styku bezpotencjałowego(230 V). Agregat uruchamia się wtedy, gdy oba wentylatorypracują. W przypadku zadziałania presostatu lubzabezpieczenia silnika, sprężarka ulega zatrzymaniu, aalarm zbiorczy załącza się poprzez styk bezpotencjałowy.Patrz rozdział „Schematy podłączeń elektrycznych iwielkości bezpieczników”.RozruchAgregat zawiera po 3 kg czynnika chłodniczego w każdymobwodzie i wymaga uruchomienia przez wykwalifikowanypersonel.Przed uruchomieniem instalator powinien dokonać:1. Podłączenia zasilania elektrycznego i sygnałusterującego dla trybu chłodzenia.2. Podłączenia odpływu skroplin do kratki ściekowej.3. Regulacji wymaganych przepływów powietrza nanawiewie i wywiewie.Dane techniczne ACECWielkość 04 06 10 16Wariant mocy 1 2 1 2 1 2 1 2 3Strumień powietrzamin. (m³/s) 0,2 0,25 0,33 0,43 0,55 0,7 0,74 0,9 1,08maks. (m³/s) 0,35 0,35 0,60 0,60 0,96 0,96 1,56 1,56 1,56Maks. moc chłodnicza * (kW) 4,6 5,8 6,7 8,3 11,9 14,2 16,4 18,2 22Pobór mocy przez sprężarki (kW) 1,15 1,51 1,72 2,17 3,05 3,46 4,00 4,53 5,00Współczynnik wydajności chłod. (C.O.P.) 4,0 3,8 3,9 3,8 3,9 4,1 4,1 4,0 4,4Maks. prąd pracy, 1×230V+N 50Hz (A) 5,3 6,2 - - - - - - -Maks. prąd pracy, 3×400V+N 50Hz (A) - - 3,9 4,7 6,1 7,9 9,3 11,6 13,3Zalec. zabezpiecz., 3×400V+N 50Hz (A) 10 10 10 10 10 16 16 16 20Czynnik chłodniczy R134a (kg) 1,5 1,5 2,5 2,5 3 3 6 6 6* Obowiązuje przy temperaturze zewnętrznej +26 °C, RH 50% oraz temperaturze wywiewu +22 °C i rotorze higroskopijnym.34 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompact Elementy kanałoweElementy do montażukanałowegoPrzepustnica odcinająca(ECET-UM)ETET-UM to przepustnica kanałowa przeznaczona domontażu jako przepustnica odcinająca lub regulacyjna.Przepustnicę można podłączyć bezpośrednio do centralilub w kanale.• Dopuszczalna temperatura -40 do +80°CDopuszczalna różnica ciśnień: maks. 1400 Pa• Klasa szczelności 3 według EN1751.Wielkość 04• Wielkość 04 posiada okrągłe podłączenie kanałowe zuszczelnieniem gumowym.• Wielkości 06, 10 i 16 posiadają prostokątnepodłączenie kanałowe typu PG. Łopatki przepustnicynapędzane są przez koła zębate wykonane z tworzywaABS. Uszczelnienie pomiędzy łopatkami uzyskujesię poprzez zastosowanie uszczelek silikonowych.Przepustnice są wykonane z profili aluminiowych ispełniają wymagania klasy antykorozyjnej C4.Wymiary, waga i moment obrotowyWielkośćØ d1(mm)B(mm)H(mm)Waga(kg)Momentobr. (Nm)04 315 − − 5 206 − 500 300 5 3Opis tech.Top10 − 700 400 6 4210ø315Wielkość 06, 10 i 1616 − 1000 500 10 5Przepustnica wyrównawcza(ECET-TR)Przepustnica wyrównawcza ECET-TR może w raziepotrzeby być montowana w kanale wywiewnym w celuzapewnienia właściwej różnicy ciśnień wymiennikaobrotowego. Montowana bezpośrednio do centrali lub wkanale.• Wielkość 04 posiada okrągłe podłączenie kanałowe zuszczelnieniem gumowym.• Wielkości 06, 10 i 16 posiadają prostokątnepodłączenie kanałowe typu PG. Łopatki przepustnicynapędzane są przez koła zębate wykonane z tworzywaABS. Uszczelnienie pomiędzy łopatkami uzyskujesię poprzez zastosowanie uszczelek silikonowych.Przepustnice są wykonane z profili aluminiowych ispełniają wymagania klasy antykorozyjnej C4.CompactFlexAutomatykaB+40B-20H+10H+40115• Dopuszczalna temperatura -40 do +80 °C.Dopuszczalna różnica ciśnień: max. 1400 Pa• Klasa szczelności 3 dla przepustnicy prostokątnej,klasa szczelności 0 dla przepustnicy okrągłej wedługEN1751.• Regulacja ręczna.Wymiary i wagaWielkośćWymiary (mm)Ø d1 B HWaga (kg)04 315 − − 506 − 500 300 5Przegląd filtrówSpecyfikacje10 − 700 400 616 − 1000 500 10PE100115.05PL35IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompact Elementy kanałoweNagrzewnica wodna (ECET-VV)Wielkość 04• Wielkość 04 posiada okągłe podłączenie kanałowe zuszczelnieniem gumowym.• Wielkości 06, 10 i 14 posiadają prostokątne podłączeniekanałowe typu PG.Wymiary, podłączenie i wagaWielkośćWymiary (mm)Wariantmocy /podłączenieB B1 H H1 1 2Waga(kg)H1øB04 Ø 315 513 - 490 15 15 1006 500 620 300 340 15 15 1010 700 820 400 440 15 15 1516 1000 1125 500 540 20 25 2560300 60B1 100Wielkość 06–16H1H150BB1Nagrzewnica wodna ECET-VV jest lamelowymwymiennikiem ciepła na ciepłą wodę. Instalowanabezpośrednio na wylocie z centrali lub w kanale.• Obudowa z ocynkowanej blachy stalowej.• Korpus baterii z rurek miedzianych i lamelialuminiowych.• Króćce gwintowane na zewnątrz.• Maksymalne ciśnienie pracy 15 bar.36 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompact Elementy kanałoweNagrzewnica wodna Thermoguard(ECET-TV)Wielkość 04• Maksymalne ciśnienie pracy 6 bar.• Nagrzewnica posiada prostokątne podłączeniakanałowe na wsuwkę PG.• Zabezpieczenie przed zamarzaniem typu Thermoguard.Wymiary i wagaWielkośćWymiary (mm)Wariantmocy /podłączenieB B1 H H1 1 2Waga(kg)04 Ø 315 515 - 490 20 20 1006 500 685 300 350 20 20 10Opis tech.Top10 700 885 400 450 20 20 1555 300 55B1Wielkość 06–16H1øB10016 1000 1185 500 550 20 20 25W przypadku umieszczenia w zimnym pomieszczeniunależy zawsze dać nagrzewnicy możliwość rozładowaniaciśnienia do przewodu powrotnego systemu grzewczego.W przypadku stosowania zaworu dwudrogowego doregulacji przepływu, zawór należy zawsze montować narurociągu zasilającym.H1CompactAutomatykaFlexH240Nagrzewnica wodna ECET-TV jest lamelowymwymiennikiem ciepła na ciepłą wodę z wbudowanymzabezpieczeniem przed zamarzaniem typu Thermoguard.Instalowana bezpośrednio na wylocie z centrali lub wkanale.• Obudowa z ocynkowanej blachy stalowej.• Korpus baterii z rurek miedzianych i lamelialuminiowych.• Króćce gwintowane na zewnątrz.Przegląd filtrówSpecyfikacjeBB1PE100115.05PL37IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompact Elementy kanałoweNagrzewnica elektryczna(ECET-EV)Wielkość 04• Nagrzewnice posiadają podwójne zabezpieczenieprzed przegrzaniem, co pozwala na odcięcie dopływumocy w razie niebezpieczeństwa przegrzania. Jednoz nich jest kasowane ręcznie.• Klasa ochrony IP 43.• Wielkość 04 posiada okrągłe podłączenie kanałowe zuszczelnieniem gumowym.• Wielkości 06, 10 i 16 posiadają prostokątne podłączeniekanałowe typu PG.Wymiary i wagaøBWielkośćWymiary (mm)B B1 HWaga (kg)04 Ø 315 340 340 10H06 500 680 300 1010 700 880 400 1535370 35B118116 1000 1185 500 25Wielkość 06–16Dane elektryczneWariant mocy / zalecane zabezpieczenieWielkość 1 2 3044 kW2×400V16A6 kW3×400V10A–066 kW3×400V10A10 kW3×400V16A–B1106 kW3×400V10A10 kW3×400V16A15,5 kW3×400V25AH+40H169 kW3×400V16A15,5 kW3×400V25A25 kW3×400V40A370BB+40Patrz rozdział „Schematy podłączeń elektrycznych i wielkościbezpieczników”.ECET-EV to nagrzewnica elektryczna w wykonaniuwysokotemperaturowym. Instalowana bezpośrednio nawylocie z centrali lub w kanale.• Obudowa z ocynkowanej blachy stalowej.• Zawiera kompletne wyposażenie sterujące do regulacjimocy.• Wymaga oddzielnego doprowadzenia mocy.• Grzałki wykonane z nierdzewnych rurek.38 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompact Elementy kanałoweChłodnica bezpośredniegoodparowania (ECET-DX)Wielkość 04Wymiary i wagaWymiary (mm)B B1 H H1 LKróciecwej.:wyj.WielkośćKróciecWaga(kg)04 Ø 315 562 - 430 400 12 : 16 12 : 16 3006 500 780 300 390 580 12 : 16 12 : 16 3510 700 980 400 490 580 12 : 16 12 : 16 4516 1000 1154 500 561 240 22 : 28 16 : 22 60Chłodnica wodna (ECET-VK)Wielkość 04Opis tech.H1øBTop60400 60Wielkość 06–16B1 100CompactH1øB60 400 60 B1100FlexWielkość 06–16LH1HBAutomatykaB1Chłodnica ECET-DX jest lamelowym wymiennikiem ciepła dochłodzenia powietrza poprzez bezpośrednie odparowanie.Instalowana bezpośrednio na wylocie z centrali lub w kanale.• Obudowa z ocynkowanej blachy stalowej.• Korpus baterii z rurek miedzianych i lamelialuminiowych.• Króćce do podłączenia przez lutowanie.• Maksymalne ciśnienie pracy 23 bar.• W dolnej części chłodnicy znajduje się zabezpieczonaprzed korozją taca na skropliny z króćcem dopodłączenia odpływu Ø 25 mm.• Wielkość 04 posiada okrągłe podłączenie kanałowe zuszczelnieniem gumowym.• Wielkości 06, 10 i 16 posiadają prostokątnepodłączenie kanałowe typu PG.H1H580 BChłodnica ECET-VK jest lamelowym wymiennikiem ciepłana zimną wodę. Instalowana bezpośrednio na wylocie zcentrali lub w kanale.• Obudowa z ocynkowanej blachy stalowej.• Korpus baterii z rurek miedzianych i lamelialuminiowych.B1Przegląd filtrówSpecyfikacjePE100115.05PL39IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompact Elementy kanałowe• Króćce gwintowane na zewnątrz.• Maksymalne ciśnienie pracy 15 bar.• W dolnej części chłodnicy znajduje się zabezpieczonaprzed korozją taca na skropliny z króćcem dopodłączenia odpływu Ø 25 mm.• Wielkość 04 posiada okrągłe podłączenie kanałowe zuszczelnieniem gumowym.• Wielkości 06, 10 i 16 posiadają prostokątne podłączeniekanałowe typu PG.Wymiary i wagaWielkośćWymiary (mm)B B1 H H1 LKróciecWaga(kg)04 Ø 315 562 – 430 400 15 3006 500 780 300 390 580 15 3510 700 980 400 490 580 20 4516 1000 1154 500 561 240 20 60Tłumik hałasu (ECET-LD)Wielkość 04• Wielkość 04 posiada okrągłe podłączenie kanałowezaopatrzone w uszczelki gumowe.Obudowa składa się ze spiralnie wręgowanegokanału i płaszcza wewnętrznego z perforowanej,ocynkowanej blachy stalowej. Przestrzeń pomiędzywarstwami obudowy jest wypełniona wełną mineralnąpokrytą materiałem z włókna szklanego. Tłumik jestzaopatrzony w przegrodę środkową.• Tłumik w wielkościach 06, 10 i 16 posiada obudowęz ocynkowanej blachy stalowej z przegrodami ogrubości 200 mm. Przegrody są wykonane z wełnymineralnej i pokryte warstwą tkaniny Cleantech postronie powietrza.• Odległość przegród wynosi 100 mm.• W celu zmniejszenia spadków ciśnienia przegrody sązaostrzone.• Wielkości 06, 10 i 16 posiadają prostokątne podłączeniekanałowe typu PG.Wymiary i wagaWielkośćWymiary (mm)A B C DWaga(kg)04 Ø 315 – – – 2506 600 400 500 300 3510 900 500 700 400 50ø315ø51016 1200 600 1000 500 951200Wielkość 06–16Tłumienie (dB)Pasmo(Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000Tłumienie047 12 27 39 50 50 45 27Tłumienie06–168 11 19 29 40 35 27 19BD1025C1080 ATłumik ECET-LD jest przeznaczony do montażubezpośrednio do centrali lub w kanale.40 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompact Wyposażenie dodatkoweWyposażenie dodatkoweNóżka o regulowanej wysokości(ECET-01)Nóżka o regulowanej wysokości do montażu w statywie.Wykonanie zewnętrzne (ACET-05)Zestaw dodatkowego wyposażenia do ustawienia centralina zewnątrz budynku. W przypadku montażu na dachu,centralę należy ustawić na podstawie.41Opis tech.3Rękaw elastyczny (ECET-02)Wykonanie zewnętrzne dla ACER1. Dach2. Podstawa23. Wyrzutnia boczna w celu ograniczenia mieszania sięstrumieni świeżego i wyrzucanego powietrza.4. Czerpnia z blachy stalowej zabezpieczona kratkąwlotową.min 300 mmTopCompact14Wielkość 04 Wielkość 06, 10 i 16Rękaw z elastycznej tkaniny do podłączeń kanałowych.Długość 110–150 mm.3min 300 mmFlexManometryczny miernik przepływu(ACET-04)Wykonanie zewnętrzne dla ACER i agregatu chłodniczegoACEC1. Dach2. Uchwyt do podnoszenia3. Wyrzutnia boczna w celu ograniczenia mieszania sięstrumieni świeżego i wyrzucanego powietrza.4. Czerpnia z blachy stalowej zabezpieczona kratkąwlotową.Nierdzewna płyta denna w czerpnipowietrza (ACET-06)Klamka klapy inspekcyjnej(ACET-07)2AutomatykaPrzegląd filtrówSpecyfikacjePE100115.05PL41IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarCompact Wyposażenie dodatkoweWziernik (EMMT-06)Czujnik filtra, manometr typuU-rurka (MIET-FB 01)196250Wziernik składa się z szyby wewnętrznej i zewnętrznej zpleksi. Wyłącznie dla obudowy 00 (izolacja standard).Oświetlenie (EMMT-07)Zakres pomiaru 0±400 PaCzujnik filtra, manometr Kytölä(MIET-FB 02)Oprawa oświetleniowa w klasie ochrony IP 44, zaopatrzonaw aluminiowy reflektor, ryflowany klosz ze szkła i stalowąkratkę ochronną.Wysokość = 175, szerokość = 120, głębokość = 115 mm.Termometr (EMMT-16)Zakres pomiaru 0–500 Pa.Czujnik filtra, manometrMagnehelic (MIET-FB 03)Termometr wskaźnikowy, zakres temp. -40 do +40 °C.Zakres pomiaru 0–250 Pa.42 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

œžÅ÷¸¥¦§¨©£¡ª«¤¬­« ®£¦¯¡¢¡£¤¨©°³¬´³µ ±²©£«§¡­¨©EnvistarCompact Instrukcja podłączaniaSchematy podłączeń elektrycznych i wielkościbezpiecznikówCentrala z automatykąWyłącznik bezpieczeństwaNa każdym przewodzie zasilającym należy zamontować i podłączyć wyłącznik bezpieczeństwa.Opis tech.Schematy elektryczneSchematy elektryczne do central z automatyką, patrz schematy elektryczne dostarczone wraz z centralą.Bezpieczniki przy oddzielnym doprowadzeniu zasilaniaW przypadku, gdy poszczególne elementy wchodzące w skład centrali są zasilane oddzielnie, zaleca się stosowanienastępujących bezpieczników.TopAgregat chłodniczyNagrzewnica elektrycznaWielkość04Wentylacja230V+N10ATW. mocy 1 W. mocy 2 W. mocy 3 W. mocy 1 W. mocy 2 W. mocy 33×400V+N10AT3×400V+N10AT–2×400V16A3×400V10A–Compact063×400V+N10AT3×400V+N10AT3×400V+N10AT–3×400V10A3×400V16A–10163×400V+N16AT3×400V+N10AT3×400V+N10AT3×400V+N16AT3×400V+N16AT3×400V+N16AT–3×400V+N20AT3×400V10A3×400V16A3×400V16A3×400V25A3×400V25A3×400V40AFlexSekcje bez automatykiWentylator wielkość 04Wentylator wielkość 06 i 10´¹º»³µ¼½³¾¿ ¦¡±¨¢¡­¨©Automatyka†‡Ÿ†‡‹“† •„~€‰†‡Ÿ†‡‹“†•„‡€…ƒ‰„†‡ƒ‰„~‹†~†‡‹Œ‡€ƒ…~†‡ ŽŽ‘’ ˆ€„‰~~€†‡ŠPrzegląd filtrów‚€ƒ„…†‡€~ ~~€Zalecany bezpiecznik–—˜š› ŽŽ‘ Œ“”•žŽ‘10ATWielkośćÓÂÉÅÊ ÅÄ ÇÄÈ ÅÇ ÐÑÎÐÒ ËÌÍÎÏÀÁÂÃÄÅÆZalecany bezpiecznik06 10ATSpecyfikacjePE100115.05PL43IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.ˆ‡10 10AT

§ö£ ö¡§êëØÙÚÛÜÖÔÝÞ×ßàÞìíîææèïðæñò ÙÔäÛÕÔàÛÜæßçæèé áÖÙâÔÕÔÖ×ÛÜã äåÜÖÞÚÔàÛÜ*+- 01,+/ ,+. *+,3*-2fUNMGKMQCNFEJHREnvistarCompact Instrukcja podłączaniaWentylator wielkość 16¥õAgregat chłodniczy StarCooler (ACEC)GKFLMNNFHEOJLP 9CDEFGHEIFEJHEø÷ ö¤üøý þÿ ¡¢ øúZalecany bezpiecznikú÷û óôõö÷øù10ATWymiennik obrotowy' FCSHOCJHCWariant mocy / zalecany bezpiecznikWielkość 1 2 3040610163×400V+N10AT3×400V+N10AT3×400V+N10AT3×400V+N16AT89:;164069?46?@>?A0 8,-+B= 454673×400V+N10AT3×400V+N10AT3×400V+N16AT3×400V+N16AT–––3×400V+N20ATNagrzewnica elektryczna (ECET-EV)!"#¨¦ ¦§¦ ¦¨$%¦&¦§¦¨© ¨¦¨L1 L1L2 L2L3PEqupvwxxproytvz xwquw{mxpotr| pm}rymtrm Ymnopqrospotrok]gilZalecany bezpiecznik) ' ' ('10ATYG0+–`\1234fe44 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.Wariant mocy / zalecany bezpiecznikg^hgij cd\VeZTf[\Wielkość 1 2 304 2×400V 16A 3×400V 10A –XYZ[\VT]^_ `VYaTUTVW[\b06 3×400V 10A 3×400V 16A –10 3×400V 10A 3×400V 16A 3×400V 25A16 3×400V 16A 3×400V 25A 3×400V 40A

EnvistarFlexEnvistar FlexOpis centrali .........................................................................................................................................................................46Sekcje centrali ......................................................................................................................................................................46Wydajność ..............................................................................................................................................................................46Konfiguracje central, wymiary i waga ......................................................................................................................47Sekcje centrali ...................................................................................................................................................................51Sekcja wentylatora/filtra (ENF) ...................................................................................................................................51Formy wykonania ...............................................................................................................................................................52Obrotowy wymiennik odzysku ciepła (EXA).........................................................................................................54Płytowy wymiennik odzysku ciepła (EXC) ............................................................................................................56Agregat chłodniczy StarCooler (ECU) ....................................................................................................................58Agregat chłodniczy StarCooler z odzyskiem chłodu (ECR) ........................................................................61Sekcja recyrkulacji (EBE) ...............................................................................................................................................64Sekcja podłączeń elektrycznych (EMR) ...............................................................................................................65Elementy do montażu kanałowego .........................................................................................................66Przepustnica odcinająca (EMT-01) ...........................................................................................................................66Przepustnica wyrównawcza (ESET-TR) ................................................................................................................66Nagrzewnica wodna (ESET-VV) ................................................................................................................................67Nagrzewnica wodna Thermoguard (ESET-TV) ..................................................................................................67Nagrzewnica elektryczna (ESET-EV) ......................................................................................................................68Chłodnica wodna (ESET-VK) .......................................................................................................................................69Tłumik hałasu (EMT-02) ..................................................................................................................................................69Urządzenia funkcyjne ...............................................................................................................................................70Moduł standardowy (EMM) ...........................................................................................................................................70Filtr (MIE-FB/FC) ................................................................................................................................................................72Chłodnica/Nagrzewnica (MIE-CL/ELEV/ELTV/ELBC/ELBD) ....................................................................73Nagrzewnica elektryczna (MIE-EL/ELEE) ............................................................................................................76Sekcja inspekcyjna (MIE-KM) ......................................................................................................................................78Sekcja pusta (MIE-TD) ....................................................................................................................................................79Tłumik hałasu (MIE-KL) ..................................................................................................................................................80Wyposażenie dodatkowe .....................................................................................................................................81Schematy podłączeń elektrycznych i wielkości bezpieczników ........................83Automatyka ...........................................................................................................................................................................89Przegląd filtrów ............................................................................................................................................................ 105Specyfikacje ..................................................................................................................................................................... 109Niniejszy katalog zapewnia informacje o centralach serii Envistar i powinien byćtraktowany jako uzupełnienie programu do doboru central IV Produkt Designer.Przed złożeniem zamówienia należy wcześniej dokonać doboru centrali w programie IV Produkt!Designer.Specyfikacje Przegląd filtrów Automatyka Flex Compact Top Opis tech.PE100115.05PL45IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Opis centraliOpis centraliEnvistar Flex to elastyczna centrala wentylacyjnoklimatyzacyjnaskładająca się z 6 sekcji funkcyjnych,które można łączyć w zależności od wymagań instalacjiodnośnie obróbki powietrza. Możliwe kombinacje centralprzedstawiono na kolejnych stronach.Centrala Envistar Flex jest dostępna w 10 wielkościach zzakresem przepływu od 0,2 – 10,0 m 3 /s i może być równieżdostarczona w wykonaniu zewnętrznym.Uzupełniające sekcje funkcyjne, takie jak nagrzewnicei chłodnice są dostępne jako wyposażenie do montażukanałowego lub mogą być dostarczone w obudowie, wtakim samym wykonaniu jak sekcje centrali.Dla wielkości do 190 włącznie, szafa jest umieszczona nagórze sekcji mieszczącej wentylator nawiewu.Centrale w standardzie posiadają wbudowane wyposażeniesterujące o wysokiej funkcjonalności i możliwościachregulacji. Wyposażenie sterujące jest zamontowane woddzielnej szafie.Sekcje centraliSekcjawentylatora/filtra – ENFWymiennikobrotowy – EXAAgregatchłodniczy –ECUAgregat chłodniczyz odzyskiem chłodu– ECRDla wielkości 240-600 szafa jest zamontowana naobrotowym ramieniu na szczycie centrali. Wielkości 740-850 i centrale w wykonaniu zewnętrznym posiadają szafęzabudowaną w sekcji filtrów. Envistar Flex może też byćdostarczony z oddzielną szafą sterowniczą do montażu naścianie lub bez automatyki. Więcej infomacji, patrz str. 90,rozdział Automatyka.Wymiennikpłytowy – EXCSekcjarecyrkulacji– EBESekcjapodłączeńelektrycznych– EMRWydajnośćPa8002000 5000 10000 20000 30000m³/h7008506005004003001001501903002403606004807402000,5 1,0 2,0 3,0 4,0 6,0 8,0 10,0Centrala z nagrzewnicą wodną, filtrem F7 i przepustnicąm³/sCentrala z agregatem chłodniczym, nagrzewnicą wodną, filtrem F7 i przepustnicą46 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Opis centraliKonfiguracje central, wymiary i wagaWszystkie konfiguracje central zostały przedstawione z prawą stroną obsługi, patrząc w kierunku strumienia nawiewu. Sąone dostępne również w wykonaniu kompaktowym, gdzie wszystkie sekcje blokowe są zamontowane na wspólnym statywie.Konfiguracja 1 – Wymiennik obrotowyK560J E38286H170E EGOpis tech.A380L1A195-245FBDCKonfiguracja 2 – Wymiennik obrotowy i agregat chłodniczyJ EK170560286Top38A380A1L2AH195-245FBD300E EGCCompactKonfiguracja 3 – Wymiennik obrotowy i agregat chłodniczy z odzyskiem chłoduK170560J EHG286FlexE E38AA2L3A195-245Umieszczenie szafki sterowniczej, patrz str. 91.Wymiary (mm)FBWielkość A b A1 a A2 a B C D E F G H J K L1 b L2 a, b L3 a, b100 630 780 1540 980 105 140 300 700 205 1010 103 103 1640 2420 2800150 780 780 1540 1080 100 140 500 800 195 1390 98 98 1940 2720 3100190 890 780 1540 1360 100 180 500 1000 195 1390 98 98 2160 2940 3320240 890 780 1540 1360 100 180 600 1000 200 1605 102 102 2160 2940 3320300 890 780 1540 1575 100 190 600 1200 200 1605 102 102 2160 2940 3320360 1080 780 1540 1575 95 190 800 1200 190 1980 95 95 2540 3320 3700480 1230 890 1650 1950 95 275 800 1400 190 1980 95 95 2840 3730 4110600 1230 890 1650 2160 150 280 800 1600 295 2190 148 80 2840 3730 4100740 1420 970 1810 2480 170 240 900 2000 340 2480 170 102 3220 4190 4650D300CAutomatykaPrzegląd filtrówSpecyfikacje850 1420 970 1810 2560 185 180 1000 2200 370 2740 52 52 3220 4190 4650a - Należy dodać 110 mm dla agregatu chłodniczego w wariancie mocy 2 w wielkościach 300 i 360.b - Aktualne wymiary sekcji wentylatora/filtra dla centrali w wykonaniu zewnętrznym, patrz program doboru IV Produkt Designer.PE100115.05PL47IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Opis centraliKonfiguracja 4 – Wymiennik obrotowy z sekcją recyrkulacjiJK170560EHGE E38286A380 A1L1A195-245FBDCKonfiguracja 5 – Wymiennik obrotowy, agregat chłodniczy i sekcja recyrkulacjiJ EK170560HGE E38286A380 A2 A1L2A195-245FBD300CKonfiguracja 6 – Wymiennik obrotowy, agregat chłodniczy z odzyskiem chłodu i sekcjarecyrkulacjiK170560J EHGE E38286AA3L3A1A195-245FBDC300Umieszczenie szafki sterowniczej, patrz str. 91.Wymiary (mm)Wielkość A b A1 A2 a A3 a B C D E F G H J K L1 b L2 a, b L3 a, b100 630 400 780 1540 980 105 140 300 700 205 1010 103 103 2040 2820 3200150 780 400 780 1540 1080 100 140 500 800 195 1390 98 98 2340 3120 3500190 890 400 780 1540 1360 100 180 500 1000 195 1390 98 98 2560 3340 3720240 890 400 780 1540 1360 100 180 600 1000 200 1605 102 102 2560 3340 3720300 890 400 780 1540 1575 100 190 600 1200 200 1605 102 102 2560 3340 3720360 1080 600 780 1540 1575 95 190 800 1200 190 1980 95 95 3140 3920 4300480 1230 600 890 1650 1950 95 275 800 1400 190 1980 95 95 3440 4330 4710600 1230 600 890 1650 2160 150 280 800 1600 295 2190 148 80 3440 4330 4710740 1420 640 970 1810 2480 170 240 900 2000 340 2480 170 102 3480 4450 5290850 1420 640 970 1810 2560 185 180 1000 2200 370 2740 52 52 3480 4450 5290a - Należy dodać 110 mm dla agregatu chłodniczego w wariancie mocy 2 w wielkościach 300 i 360.b - Aktualne wymiary sekcji wentylatora/filtra dla centrali w wykonaniu zewnętrznym, patrz program doboru IV Produkt Designer.48 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Opis centraliKonfiguracja 7 – Wymiennik płytowyK560J E28617038H195-245E G ECOpis tech.AA1L1AFBDKonfiguracja 8 – Wymiennik płytowy i agregat chłodniczyK170560J EFlexHTopGE E38286AA2L2A1A195-245FBD300Konfiguracja 9 – Wymiennik płytowy i sekcja recyrkulacjiJE560K286170C38CompactHGE EAA1L3A3A195-245Umieszczenie szafki sterowniczej, patrz str. 91.Wymiary (mm)Wielkość A b A1 A2 a A3 B C D E F G H J K L1 b L2 a, b L3 b100 630 1080 780 400 980 105 140 300 700 205 1010 103 103 2340 3120 2740150 780 1230 780 400 1080 100 140 500 800 195 1390 98 98 2790 3570 3190190 890 1230 780 400 1360 100 180 500 1000 195 1390 98 98 3010 3790 3410240 890 1530 780 400 1360 100 180 600 1000 200 1605 102 102 3310 4090 3710300 890 1530 780 400 1575 100 190 600 1200 200 1605 102 102 3310 4090 3710360 1080 1980 780 600 1575 95 190 800 1200 190 1980 95 95 4140 4920 4740480 1230 1980 890 600 1950 95 275 800 1400 190 1980 95 95 4440 5330 5040600 1230 1980 890 600 2160 150 280 800 1600 295 2190 148 148 4440 5330 5040740 1420 2020 970 640 2480 170 240 900 2000 340 2480 170 170 4860 5830 5500850 1420 2440 970 640 2560 185 180 1000 2200 370 2740 52 52 5280 6250 5920FBDCAutomatykaPrzegląd filtrówSpecyfikacjea - Należy dodać 110 mm dla agregatu chłodniczego w wariancie mocy 2 w wielkościach 300 i 360.b - Aktualne wymiary sekcji wentylatora/filtra dla centrali w wykonaniu zewnętrznym, patrz program doboru IV Produkt Designer.PE100115.05PL49IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Opis centraliKonfiguracja 10 – Wymiennik płytowy, agregat chłodniczy i sekcja recyrkulacjiK170560J EH286GE E38AA2L4A1A3A195-245FBD300CUmieszczenie szafki sterowniczej, patrz str. 91.Wymiary (mm)A b A1 A2 a A3 B C D E F G H J K L4 a, b100 630 1080 780 400 980 105 140 300 700 205 1010 103 103 3520150 780 1230 780 400 1080 100 140 500 800 195 1390 98 98 3970190 890 1230 780 400 1360 100 180 500 1000 195 1390 98 98 4190240 890 1530 780 400 1360 100 180 600 1000 200 1606 102 102 4490300 890 1530 780 400 1575 100 190 600 1200 200 1606 102 102 4490360 1080 1980 780 600 1575 95 190 800 1200 190 1980 95 95 5520480 1230 1980 890 600 1950 95 275 800 1400 190 1980 95 95 5930600 1230 1980 890 600 2160 150 280 800 1600 295 2190 148 148 5930740 1420 2020 970 640 2480 170 240 900 2000 340 2480 170 170 6470850 1420 2440 970 640 2560 185 180 1000 2200 370 2740 52 52 6890a - Należy dodać 110 mm dla agregatu chłodniczego w wariancie mocy 2 w wielkościach 300 i 360.b - Aktualne wymiary sekcji wentylatora/filtra dla centrali w wykonaniu zewnętrznym, patrz program doboru IV Produkt Designer.Sekcje centrali, waga (kg)Sekcjawentylatora/filtra – ENFWymiennikobrotowy –EXAAgregatchłodniczy –ECUAgregatchłodniczyz odzyskiemchłodu – ECRWymiennikpłytowy– EXCSekcjarecyrkulacji– EBESekcjapodłączeńel. – EMRWielkośćIzolacja 00 E3 00 E3 00 E3 00 E3 00 E3 00 E3 00 E3100 130 145 100 105 200 228 341 379 150 170 55 65 61 71150 185 210 135 140 249 284 454 501 195 220 65 80 72 87190 235 270 160 170 286 325 507 559 223 250 75 90 83 98240 280 315 170 180 320 362 555 612 285 320 80 95 88 103300 300 335 200 210 430 481 701 767 320 360 85 100 94 109360 395 450 205 215 507 564 790 834 440 480 110 135 122 147480 455 520 290 300 573 635 1005 1087 535 600 125 155 141 171600 525 595 335 345 722 790 1214 1305 600 670 140 170 158 188740 825 930 465 495 990 1070 1620 1750 715 810 164 196 − −850 935 1050 505 535 1165 1255 1910 2055 725 820 172 208 − −50 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Sekcje centraliSekcje centraliSekcja wentylatora/filtra (ENF)Sekcja wentylatora/filtra ENF jest sekcją centrali mieszczącą wentylator i filtr. Wwykonaniu zewnętrznym, w jednej z sekcji wentylatora/filtra umieszczona jestszafka sterująca.Wszystkie wielkości centrali są wyposażone w jednostronnie ssące wentylatorypromieniowe z napędem bezpośrednim.Wielkość 100 i 150 posiada wentylatory z napędembezpośrednim, tłumieniem wibracji i wirnikiemtypu B (łopatki wygięte do tyłu). Silniki typu EC zwbudowaną elektroniczną regulacją obrotów.Płynna regulacja stumienia powietrza odbywasię z nadrzędnego systemu sterowania zapośrednictwem sygnału 0–10 V.Jednostronnie ssący wentylator promieniowytypu EC z napędem bezpośrednim i łopatkamiwygiętymi do tyłu i aluminiowym wirnikiem.Wielkości 190–850 są wyposażone w silnikizintegrowane eff1, tzn. przetwornicaczęstotliwości jest zabudowana na silniku idostosowana do aktualnych warunków pracy.Opis tech.TopCompactW standardzie króciec pomiarowy do pomiaru przepływu powietrza.W celu ułatwienia serwisu, zespół wentylator/silnikjest wysuwany z obudowy. Wentylatory posiadająefektywną wibroizolację dzięki zastosowaniurękawa tłumiącego i gumowych wibroizolatorów.Częstotliwość rezonansowa około 8 Hz.Jednostronnie ssącywentylator promieniowytypu Windstrongz napędem bezpośrednimi łopatkami wygiętymi do tyłu iwirnikiem z lakierowanej proszkowoblachy stalowej.Filtry są zamontowane na szynach, w prosty sposób można je wyjąć i wymienić. Szyny filtrów sązaopatrzone w listwy uszczelniające, a wkłady filtrów są mocowane mimośrodowo. Sekcja posiada króciecpomiarowy do pomiaru różnicy ciśnień na zespole filtrów. Jako wyposażenie dodatkowe jest dostępny filtrwstępny kasetonowy w klasie G4.Wydajność wentylatorów180015001000500m³/h1000 2000 3000 5000 7000 10000 15000 20000 30000 45000100150360240/300190740600480/600850Specyfikacje Przegląd filtrów Automatyka Flex2000,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0PE100115.05PL51IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Sekcje centraliDane elektryczneWariant wentylatora100-E 150-E 190-0190-1,240-0,300-0190-2,240-1,300-1190-3, 240-2,300-2, 360-1360-2,480-1,600-0480-2,600-1480-3, 600-2,600-3, 740-1,850-1740-2,850-2 850-3Moc znam. (kW) 1,5* 1,95* 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 2x5,5 2x7,5Prąd znam. (A) 7,0 3,0 2,5 3,3 4,7 6,4 8,4 11,1 15,1 2x11,1 2x15,1Bezpiecznik (AT) 10 10 10 10 10 10 10 16 16 2x16 2x16Napięcie (V) 1x230 3x400 3x400 3x400 3x400 3x400 3x400 3x400 3x400 3x400 3x400* Patrz rozdział: „Schematy podłączeń elektrycznych i wielkości bezpieczników”.Formy wykonaniaSekcje blokowe centrali Envistar Flex są dostępne w następująch formach wykonania w zależności od podłączeń kanałowych,modułowych i kierunku podłączenia. Możliwe konfiguracje sekcji, patrz program doboru IV Produkt Designer.11 12 13 14 15 1621 22 23 24 25 2631 32 33 34 35 3641 42 43 44 45 46Podłączenie kanałowePodłączenie modułowe52 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Sekcje centraliRodzaje filtrówFiltry wstępne, dokładne i kasetonoweFiltry klasy G4, F6-F9 składają się z kieszenizamontowanych w metalowej ramie.Filtr węglowy z filtrem wstępnymFiltr klasy C7 składa się z kieszeni zawierających aktywnywęgiel i zintegrowany filtr wstępny klasy F7. W układachklimatyzacyjnych filtr ten minimalizuje przekazywaniezapachów, np. spalin samochodowych i zapachówzwiązanych z przygotowywaniem jedzenia.Opis tech.Dane filtrów, filtry kieszenioweTopModuły filtra (ilość)Powierzchnia filtra (m²)Wielkość 892×409 592×287 592×592 G4 F6, F7, F8, F9 C7100 1 – – 2,4 4,3 –150 – 1 1 3,6 9,8 8,0190 – – 2 4,8 13,0 16,0240 – – 2 4,8 13,0 16,0Compact300 – 1 2 6,0 16,3 19,5360 – 3 2 8,4 22,9 26,5480 – 3 3 10,8 29,4 34,5600 – 4 3 12,0 32,7 38,0740 – 4 4 14,4 39,0 46,0Flex850 – – 8 19,2 52,0 64,0Dane filtrów, filtry kasetonoweWielkośćModuły filtra (ilość)Powierzchnia(m²)736×393 596×292 596×596 P4100 1 – – 0,3150 – 1 1 0,5190 – – 2 0,7240 – – 2 0,7300 – 1 2 0,9360 – 3 2 1,2480 – 3 3 1,6600 – 4 3 1,8740 – 4 4 2,2850 – – 8 2,8Wyposażenie dodatkowe• Manometryczny miernik przepływu (ESET-04).• Niedzewna płyta denna, czerpnia (ESET-06).• Filtr wstępny (ESET-07), filtr (ELEF).• Czujnik filtra manometr U-rurka (MIET-FB 01)• Czujnik filtra manometr Kytölä (MIET-FB 02)• Czujnik filtra manometr Magnehelic (MIET-FB 03)Patrz rozdział: ”Wyposażenie dodatkowe”.AutomatykaPrzegląd filtrówSpecyfikacjePE100115.05PL53IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Sekcje centraliWymiennik obrotowy (EXA)Elektroniczna regulacja obrotówUkład sterujący rotorem składa się z regulatora i silnikanapędowego. Regulator wbudowany w wymiennikzawiera gotowe funkcje czyszczenia, czujnika obrotów,zabezpieczenia silnika i alarmu.Dla wielkości 190–850 praca jest nadzorowana bezczujnika obrotów. Regulator kontroluje moment obrotowysilnika i wysyła alarm w przypadku, gdy jest on niższyod ustalonej wartości. Regulacja liczby obrotów odbywasię według krzywej liniowej o przebiegu jak najbardziejzbliżonym do temperaturowego współczynnika sprawności.Dane silnikaWielkośćMoc(W)Prąd(A)Napięcie(V)Bezpiecznik(AT)100–150 40 0,33 1 × 230 10Obrotowy wymiennik ciepła jest kompletną jednostką doodzysku ciepła z powietrza wywiewanego według zasadypowietrze-powietrze.WykonanieWirnik wymiennika zbudowany jest z ułożonych naprzemian płaskich i falistych cienkich pasków blachyaluminiowej. Poprzez powstałe w ten sposób kanałyprzepływa powietrze. Uzyskuje się w ten sposób niewielkispadek ciśnienia i zmniejszone ryzyko osadzania się pyłui kurzu.190–360 40 0,7 1 × 230 10480–600 100 1,3 1 × 230 10740-850 160 1,7 1 × 230 10Patrz rozdział: „Schematy podłączeń elektrycznych i wielkościbezpieczników”.Czyszczenie i przecieki powietrzaRotor jest osadzony na samosmarujących się sferycznychłożyskach kulkowych.Jako uszczelnienie wzdłuż obwodu oraz pomiędzynawiewem a wywiewem zastosowano efektywneuszczelnienie szczoteczkowe.Rotor jest dostępny w czterech wersjach:• NO, rotor standardowy• HY, wersja higroskopijna dla lepszego odzyskuchłodu i transferu wilgoci• NP, rotor standardowy w wersji Plus o zwiększonejsprawności• HP, rotor higroskopijny w wersji PlusDla zastosowań w agresywnych środowiskach rotor możezostać wykonany z epoksydowanej blachy aluminiowej.W opcji jest dostępne zabezpieczenie przed korozjąpoprzez wzmocnienie krawędzi wkładu rotora za pomocąlakieru poliuretanowego (EXAT-01-a).Wymienniki obrotowe przenoszą zawsze poprzezwspółrotację pewną ilość powietrza wywiewanego donawiewu i odwrotnie.Przy zastosowaniu sektora czyszczącego eliminowanejest przenoszenie powietrza wywiewanego do nawiewu.Do uzyskania odpowiedniej różnicy ciśnień P2>P3 możnasię posłużyć przepustnicą wyrównawczą.Strumień czyszczący jest regulowany za pomocąnastawnego sektora czyszczącego.Program doboru IV Produkt Designer oblicza strumieńprzecieku powietrza i określa, czy istnieje potrzeba użyciaprzepustnicy wyrównawczej.Nastawny sektor czyszczący utrzymuje rotor w czystości.Rotor jest napędzany silnikiem z przekładną ślimakową iposiada elektroniczą regulację obrotów.54 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

ŠŒ Šˆ Š‹¥¤ ¥¦† •–— š›— ›—— ¢ —–——–˜—·¸¸·¹¸ ·º¸ »¼¸½¾¸¼¸¸ƒ„€‚€ …† ~€‚€EnvistarFlex Sekcje centraliTemperaturowa sprawność odzysku, rotor typu NO (Standard)† ‘ ” †” ‘ ”SpecyfikacjeTopOpis tech.‡‰ ‡Š ‡‹ ‡Œ ‡ˆTemperaturowa sprawność odzysku, rotor typu NP (Standard Plus)Ž ŽCompactFlexAutomatykaPrzegląd filtrówŽ‘ Ž’ Ž“†Ž †Ž” Ž ‘Ž Ž ’Ž “Ž†Ž†Ž«©©© ­©©© ±©©© °±©©© ­©©©© ¬±©©© ²©©© °©©©© «©©©© ³´µ °©©©Ÿžž ˜— ¡¢— œž£¥ ¥§ ¥¨©ª« ©ª¬ £¦ £¤Opcja• Rotor ze wzmocnioną krawędzią (EXAT-01-a)¿½¸ »¸¸ À½¸¾¹¸­ª© ¬ª© ®ª© ¯ª©°©ª©°«ª© «ª© °ª± ©ª¯°ª© ©ª® ©ª­PE100115.05PL55IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Sekcje centraliWymiennik płytowy (EXC)Specjalna technika łączenia zapewnia wysoką szczelnośći minimalizuje ryzyko przecieku pomiędzy wywiewem anawiewem. Rozwinięte płaszczyzny wymiennika po stroniepowietrza zwiększają powierzchnię wymiany ciepła orazstabilność pracy, dzięki czemu dopuszczalne są większeróżnice ciśnień.Wilgoć nie jest odzyskiwana z powietrza wywiewanego.Przy niskiej temperaturze otoczenia dochodzi do skraplaniapary wodnej na wyciągu i uwolnienia energii. Skroplinyzbierane są w tacy podłączonej do odpływu o przekrojuØ 20 mm.Przy normalnej temperaturze oraz wilgotności stopieńsprawności cieplnej wzrasta o około 3 %.Płytowy wymiennik ciepła EXC jest kompletną jednostkąpracującą w systemie wymiany powietrza według zasadypowietrze - powietrze.WykonanieW wymienniku dochodzi do krzyżowania się strumienipowietrza. Wymiennik jest wykonany z blach aluminiowych,które są także dostępne w wykonaniu epoksydowanym.Gładkie kanały w kierunku przepływu powietrza zapewniająniski spadek ciśnienia oraz niewielkie ryzyko wystąpieniazabrudzeń.Wymiennik jest dostępny z dwoma różnymi rozstawami płytdla każdej wielkości, wykonanie Standard i Plus.Wykraplanie pary wodnej stwarza ryzyko powstawaniaszronu na wymienniku. Powstawaniu szronu przeciwdziałafakt, iż część powietrza nawiewanego omija wymiennikprzez by-pass.Przepustnica obejściowa (by-pass) i odcinająca typu KJSmieści się w 2 klasie szczelności oraz klasie antykorozyjnejC4.Przepustnica obejściowa (by-pass)Wielkość 100 150 190–300 360 480–600 740 850Momentobrotowy(Nm)3 4 5 6 10 11 2×12** Wymagane są 2 siłowniki przepustnicy.56 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Sekcje centraliSprawność temperaturowam³/h2000 3000 5000 10000 20000 3000061Nawiew = 15957190100 150240 300550,4 0,6 0,8 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 10m³/h2000 3000 5000 10000 20000 3000065Nawiew = 16361360480 60059240 300100 150 190570,4 0,6 0,8 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 7,0 10m³/h10000 15000 20000 25000 3000063Nawiew = 1 850 NP740 NP61595755850 NO740 NO2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10360480 600Specyfikacje Przegląd filtrów Automatyka Flex Compact Top Opis tech.PE100115.05PL57IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

+EnvistarFlex Sekcje centraliAgregat chłodniczy StarCooler(ECU)BudowaAgregat chłodniczy zbudowany jest jako system DX,odparowania bezpośredniego ze zminimalizowaną ilościączynnika chłodniczego. Układ chłodniczy chłodzi powietrzenawiewane poprzez baterię parownika, skąd zatrzymaneciepło jest przesyłane przez sprężarkę do skraplaczaumieszczonego na wywiewie.Dostęp niezbędny do regulacji i serwisu zapewniony jestpoprzez klapę na przedniej ścianie agregatu. W celuułatwienia kontroli i serwisu baterii i sprężarek, agregatjest wyposażony w zdejmowane pokrywy i drzwi. Sprężarkisą zabezpieczone antywibracyjnie i zamontowane nawysuwanej płycie.Obudowa agregatu jest wykonana w taki sam sposób, jakpozostałe sekcje funkcyjne Envistar Flex. Baterie parownikai skraplacza są wykonane z rurek miedzianych i lamelialuminiowych. Tace na skropliny są wykonane ze stalinierdzewnej z odpływem skroplin z tworzywa sztucznego.Obwód czynnika chłodniczegoStarCooler ECU jest kompletnym agregatem chłodniczymprzeznaczonym do schładzania powietrza nawiewanego.Agregat zawiera obwód chłodniczy, baterie parownika iskraplacza, wyposażenie zasilające i zabezpieczające.Całość przetestowana w fabryce i gotowa do eksploatacji.21Agregat jest standardowo wyposażony w funkcję ACA(Automatic Cooling Adjustment). Funkcja ta zwiększabezpieczeństwo eksploatacji i umożliwia pracę w trybiechłodzenia przy zmiennym strumieniu powietrza wszerokim zakresie przepływu.W opcji, w przypadku wysokich termperatur wewnątrzi na zewnątrz pomieszczeń, wariant mocy 2 możnawyposażyć w chłodzony wodą skraplacz WCC (Water ColdCondenser).Bateria parownika została skonstruowana w taki sposób,że odpływ skroplin do tacy odbywa się bez separatoraskroplin. Bateria posiada wzmocnione lamele w celuuzyskania wyższej odporności na korozję.• 10 wielkości w zakresie przepływu powietrza 0,3–8,5m³/s z mocą chłodniczą od 14 do 145 kW przy t pow.zew.+26 ˚C, RH 50% i t wywiew+22 ˚C.• 2 warianty mocy dla wielkości 300– 600.• 3 warianty mocy dla wielkości 740 i 850.• 3 stopniowa regulacja mocy chłodniczej.• Ekologiczny czynnik chłodniczy R407C.• Gotowa instalacja chłodnicza z oznaczeniem CE,przetestowana w fabryce, z pełną dokumentacjątechniczną.• Łatwy serwis, prosty dobór i instalacja.1. Sprężarka 2. Skraplacz3. Parownik 4. Wyposażenie sterujące5. Odpływ skroplin Ø 32 mmObwód czynnika chłodniczego zawiera:345• Całkowicie hermetyczne sprężarki tłokowe z wziernikiempoziomu oleju oraz wyłączniki fazowe termoczułe iprądoczułe.• Baterię parownika z tacą na skropliny, skraplacz,filtroosuszacz, zawór rozprężny, regulator wydajności,presostaty nisko- i wysokociśnieniowy.• Presostat roboczy z funkcją resetu do sterowania funkcjąACA.• Rurki czynnika chłodniczego wykonane z miedzi ipołączone ze sobą poprzez twarde lutowanie.• Wyjście serwisowe oraz czynnik chłodniczy.• Dobór i optymalizacja za pomocą programu doboruIV Produkt Designer.58 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Sekcje centraliDobórAgregat można dobrać dla dowolnych przepływówpowietrza po stronie nawiewu i wywiewu w ramachpodanych maksymalnych i minimalnych przepływówpowietrza. Dokładny dobór za pomocą programu IVProdukt Designer.Wyposażenie elektryczneAgregat zawiera wyłącznik główny, wyłącznikzabezpieczający silnik, styczniki i wyposażenie sterującesprężarek. Regulacja wydajności chłodniczej odbywa siępoprzez zewnętrzne wejście 0–10 VDC. Agregat chłodniczyuruchamia się wtedy, gdy oba wentylatory pracują, poprzezzałączenie zewnętrznego styku (bezpotencjałowy 24 V).Przy niskim przepływie powietrza i temperaturze powietrzawyrzucanego powyżej 50 ˚C, moc chłodnicza jestredukowana za pomocą presostatu roboczego w obieguchłodniczym 1. Automatyczny reset za pośrednictwemprzełącznika krokowego z opóźnieniem załączania.W przypadku zadziałania presostatu lub zabezpieczeniasilnika, sprężarka jest zatrzymywana, a alarm zbiorczyzałącza się poprzez styk bezpotencjałowy.Patrz rozdział „Schematy podłączeń elektrycznych iwielkości bezpieczników”.RozruchAgregat wymaga uruchomienia przez wykwalifikowanypersonel z uprawnieniami chłodniczymi.Przed uruchomieniem instalator powinien dokonać:1. Podłączenia mocy i sygnału sterującego dla trybuchłodzenia.2. Podłączenia odpływu skroplin do studzienki ściekowej.3. Regulacji projektowanych przepływów powietrza nanawiewie i wywiewie.4. Doprowadzenia zimnej wody oraz podłączeniaodpływu skroplin ze skraplacza, w razie wyboruskraplacza chodzonego wodą.Skraplacz chłodzony wodą, WCCSkraplacz chłodzonywodą z mechanicznym, sterowanym ciśnieniem zaworemoszczędzającym wodę,z amontowanym wagregacie. Skraplacznależy podłączyć dozimnej wody bieżącej;maks. strumień wody0,3 l/s przy 30 kPa.Przyłącze po stroniewody Cu 15 mm.Flex Compact Top Opis tech.SpecyfikacjePrzegląd filtrówAutomatykaPE100115.05PL59IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Sekcje centraliDane techniczne 100−480Wielkość 100 150 190 240 300 360 480Wariant mocy 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2Strumień powietrzamin. (m 3 /s) 0,32 0,54 0,71 0,82 0,97 1,22 1,54maks. m 3 /s) 0,95 1,61 2,12 2,47 2,92 3,65 4,63Maksymalna moc chłodnicza* (kW) 13,5 21,9 28,8 37,9 40,8 54,0 49,6 66,7 80,6 99,7Maksymalna moc sprężarek (kW) 2,8 5,2 6,5 7,9 8,9 14,2 11,3 17,1 16,1 24,9Nom. efektywność chłodnicza COP 4,9 4,2 4,4 4,8 4,6 3,8 4,4 3,9 5,0 4,0Liczba sprężarek (szt.) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2Ilość stopni regulacji (szt.) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3Maks. prąd pracy, 3×400V+N 50Hz (A) 7,7 14,4 17,4 19,8 22,6 33,9 28,4 39,2 35,2 49,7Zalec. zabezp., 3×400V+N 50Hz (A) 16 20 25 25 32 50 40 50 50 63Czynnik chłodniczy R407Cobwód 1 (kg) 1,5 2,2 2,8 3,4 3,5 6,8 5,5 8,5 7,2 9,2obwód 2 (kg) 1,9 2,9 3,5 3,7 4,7 6,5 5,5 7,5 9,2 9,5* Obowiązuje przy t pow.zew.+26 ˚C, RH 50% i t wywiew+22 ˚C.Dane techniczne 600−850Wielkość 600 740 850Wariant mocy 1 2 1 2 3 1 2 3Strumień powietrzamin. (m 3 /s) 1,93 2,45 2,82maks. m 3 /s) 5,76 7,34 8,47Maksymalna moc chłodnicza* (kW) 89,8 114 92,3 100 126 112 124 145Maksymalna moc sprężarek (kW) 18,0 29,2 18,8 23,3 34,9 21,5 29,4 40,3Nom. efektywność chłodnicza COP 5,0 3,9 4,9 4,3 3,6 5,2 4,2 3,6Liczba sprężarek (szt.) 2 3 3 3 3 4 4 4Ilość stopni regulacji (szt.) 3 3 3 3 3 3 3 3Maks. prąd pracy, 3×400V+N 50Hz (A) 42,5 64,5 46,5 57,2 77,5 58,4 70,4 93,0Zalec. zabezp., 3×400V+N 50Hz (A) 63 80 63 80 100 80 80 125obwód 1 (kg) 7,4 9,5 7,8 7,8 9,9 8,7 8,7 9,8Czynnik chłodniczy R407Cobwód 2 (kg) 9,5 10,0 5,9 5,9 7,4 7,1 7,1 7,5* Obowiązuje przy t pow.zew.+26 ˚C, RH 50% i t wywiew+22 ˚C.obwód 3 (kg) – – 5,9 5,9 7,4 7,1 7,1 7,060 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Sekcje centraliAgregat chłodniczy StarCoolerz odzyskiem chłodu (ECR)StarCooler ECR jest kompletnym agregatem chłodniczymprzeznaczonym do schładzania powietrza nawiewanego.Agregat posiada wbudowany obrotowy wymiennik odzyskuciepła do odzysku chłodu w sekwencji z agregatem. W tensposób uzyskuje się maksymalne wykorzystanie energii iniską moc przyłączeniową. Poza wymiennikiem obrotowym,agregat zawiera obwód chłodniczy, baterie parownika iskraplacza, wyposażenie zasilające i zabezpieczające.Całość przetestowana w fabryce i gotowa do eksploatacji.Agregat jest standardowo wyposażony w funkcję ACA(Automatic Cooling Adjustment). Funkcja ta zwiększabezpieczeństwo eksploatacji i umożliwia pracę w trybiechłodzenia przy zmiennym strumieniu powietrza wszerokim zakresie przepływu.W opcji, w przypadku wysokich termperatur wewnątrzi na zewnątrz pomieszczeń, wariant mocy 2 możnawyposażyć w chłodzony wodą skraplacz WCC (Water ColdCondenser).Bateria parownika została skonstruowana w taki sposób,że odpływ skroplin do tacy odbywa się bez separatoraskroplin. Bateria posiada wzmocnione lamele w celuuzyskania wyższej odporności na korozję.Agregat może być dostarczony w wykonaniu dzielonymw celu ułatwienia transportu na miejsce instalacji. Wtakim wypadku agregat wymaga napełnienia czynnikiemchłodniczym oraz połączenia podzielonej instalacjichłodniczej przez lutowanie.We wszystkich wielkościach rotor można wybrać wwykonaniu standardowym lub wykonaniu typu Plus, z lubbez wykonania higroskopijnego, co umożliwia optymalizacjęcałkowitej mocy chłodniczej.• 10 wielkości w zakresie przepływu powietrza 0,3–8,5m³/s z mocą chłodniczą od 18 do 187 kW przy t pow.zew.+26 ˚C, RH 50% i t wywiew+22 ˚C.• 2 warianty mocy dla wielkości 300– 600.• 3 warianty mocy dla wielkości 740 i 850.• 3 stopniowa regulacja mocy chłodniczej i odzyskchłodu.• Ekologiczny czynnik chłodniczy R407C.• Gotowa instalacja chłodnicza z oznaczeniem CE,przetestowana w fabryce, z pełną dokumentacjątechniczną.• Łatwy serwis, prosty dobór i instalacja.• Dobór i optymalizacja za pomocą programu doboruIV Produkt Designer.BudowaAgregat chłodniczy zbudowany jest jako system DX,odparowania bezpośredniego ze zminimalizowanąilością czynnika chłodniczego. W trybie chłodzenia,gdy temperatura otoczenia jest wyższa niż temperaturawewnątrz pomieszczeń, wymiennik obrotowy pracuje wsekwencji z agregatem chłodniczym w celu chłodzenianawiewanego powietrza. W takim przypadku, rotorprzekazuje ciepło i wilgoć z powietrza zewnętrznegodo wyrzucanego, co powoduje schładzanie powietrzanawiewanego i zmniejsza wymaganą moc chłodnicząagregatu.Układ chłodniczy chłodzi powietrze nawiewane poprzezbaterię parownika, skąd zatrzymane ciepło jest przesyłaneprzez sprężarkę do skraplacza umieszczonego nawywiewie.Dostęp niezbędny do regulacji i serwisu zapewnionyjest poprzez zamykaną klapę na przedniej ścianieagregatu. W celu ułatwienia kontroli i serwisu wymiennikaobrotowego, baterii i sprężarek, agregat jest wyposażony wzdejmowane pokrywy i drzwi. Sprężarki są zabezpieczoneantywibracyjnie i zamontowane na wysuwanej płycie.Obudowa agregatu jest wykonana w taki sam sposób jakpozostałe sekcje funkcyjne Envistar Flex. Baterie parownikai skraplacza są wykonane z rurek miedzianych i lamelialuminiowych. Tace na skropliny są wykonane ze stalinierdzewnej z odpływem skroplin z tworzywa sztucznego.Wielkości 100–360 mogą być wyposażone w statyw.Pozostałe wielkości są dostarczane ze statywem zregulowanymi nogami.Specyfikacje Przegląd filtrów Automatyka Flex Compact Top Opis tech.W razie zapotrzebowania na ciepło, wymiennik obrotowypracuje w sekwencji z nagrzewnicą w celu odzysku energiiz powietrza wywiewanego.PE100115.05PL61IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Sekcje centraliObwód czynnika chłodniczego2+71Przy niskim przepływie powietrza i temperaturze powietrzawyrzucanego powyżej 50 ˚C, moc chłodnicza jestredukowana za pomocą presostatu roboczego w obieguchłodniczym 1. Automatyczny reset za pośrednictwemprzełącznika krokowego z opóźnieniem załączania.W przypadku zadziałania presostatu lub zabezpieczeniasilnika, sprężarka jest zatrzymywana, a alarm zbiorczyzałącza się poprzez styk bezpotencjałowy.4356Obrotowy wymiennik ciepła zawiera elektroniczny regulatorobrotów, silnik napędowy, czujnik obrotów, zabezpieczeniesilnika i alarm. Jednostka sterująca jest podłączana dosygnału sterującego 0-10 V i napięcia sieciowego 1x230V,bezpiecznik 6 AT.Patrz „Schemat podłączeń elektrycznych i wielkościbezpieczników”.1. Sprężarka 2. Skraplacz3. Parownik 4. Wymiennik obrotowy5. Wyposażenie el. 6. Odpływ skroplin Ø 32 mm7. Podłączenie do skraplacza chłodzonego wodą (opcja)Obwód czynnika chłodniczego zawiera:• Całkowicie hermetyczne sprężarki tłokowe z wziernikiempoziomu oleju oraz wyłączniki fazowe termoczułe iprądoczułe.• Baterię parownika z tacą na skropliny, skraplacz,filtroosuszacz, zawór rozprężny, regulator wydajności,presostaty nisko- i wysokociśnieniowy.• Presostat roboczy z funkcją resetu do sterowania funkcjąACA.• Rurki czynnika chłodniczego wykonane z miedzi ipołączone ze sobą poprzez twarde lutowanie.• Wyjście serwisowe oraz czynnik chłodniczy.DobórAgregat można dobrać dla dowolnych przepływówpowietrza po stronie nawiewu i wywiewu w ramachpodanych maksymalnych i minimalnych przepływówpowietrza. Dokładny dobór za pomocą programu IVProdukt Designer.Wyposażenie elektryczneAgregat zawiera wyłącznik główny, wyłącznikzabezpieczający silnik, styczniki i wyposażenie sterującesprężarek. Regulacja wydajności chłodniczej odbywa siępoprzez zewnętrzne wejście 0–10 VDC. Agregat chłodniczyuruchamia się wtedy, gdy oba wentylatory pracują, poprzezzałączenie zewnętrznego styku (bezpotencjałowy 24 V).RozruchRozruch agregatu powinien być wykonany przezwykwalifikowany personel z uprawnieniami chłodniczymi.Przed uruchomieniem instalator powinien dokonać:Agregat chłodniczy:1. Podłączenia mocy i sygnału sterującego dla trybuchłodzenia.2. Podłączenia odpływu skroplin do studzienki ściekowej.3. Regulacji projektowanych przepływów powietrza nanawiewie i wywiewie.4. Doprowadzenia zimnej wody oraz podłączeniaodpływu skroplin ze skraplacza, w razie wyboruskraplacza chodzonego wodą.Wymiennik obrotowy:Podłączenia zasilania i sygnału sterującego do regulatora.Skraplacz chłodzony wodą, WCCSkraplacz chłodzonywodą z mechanicznym,sterowanymciśnieniem zaworemoszczędzającym wodę,z a m o n t o w a ny m wagregacie. Skraplacznależy podłączyć dozimnej wody bieżącej;maks. strumień wody0,3 l/s przy 30 kPa.Przyłącze po stroniewody Cu 15 mm.62 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Sekcje centraliDane techniczne 100−480Wielkość 100 150 190 240 300 360 480Wariant mocy 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2min. (m 3 /s) 0,32 0,54 0,71 0,82 0,97 1,22 1,54Strumień powietrzamaks. m 3 /s) 0,95 1,61 2,12 2,47 2,92 3,65 4,63Maksymalna moc chłodnicza* (kW) 18,2 28,6 38,6 49,2 54,4 70,9 65,5 86,5 106 129Maksymalna moc sprężarek (kW) 2,6 4,9 6,1 7,5 8,4 13,6 10,7 16,3 15,3 23,9Opis tech.Nom. efektywność chłodnicza COP 6,9 5,8 6,3 6,6 6,5 5,2 6,1 5,3 6,9 5,4Liczba sprężarek (szt.) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2Ilość stopni regulacji (z odzyskiemchłodu)(szt.) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4TopMaks. prąd pracy, 3×400V+N 50Hz (A) 7,7 14,4 17,4 19,8 22,6 33,9 28,4 39,2 35,2 49,7Zalec. zabezp., 3×400V+N 50Hz (A) 16 20 25 25 32 50 40 50 50 63obwód 1 (kg) 1,5 2,2 2,8 3,4 3,5 6,8 5,5 8,5 7,2 9,2Czynnik chłodniczy R407Cobwód 2 (kg) 1,9 2,9 3,5 3,7 4,7 6,5 5,5 7,5 9,2 9,5* Obowiązuje przy t pow.zew.+26 ˚C, RH 50% i t wywiew+22 ˚C.i rotorze w wykonaniu higroskopijnym (HY).Dane techniczne 600−850Wielkość 600 740 850Wariant mocy 1 2 1 2 3 1 2 3CompactStrumień powietrzamin. (m 3 /s) 1,93 2,45 2,82maks. m 3 /s) 5,78 7,34 8,47FlexMaksymalna moc chłodnicza* (kW) 118 148 121 132 162 146 161 187Maksymalna moc sprężarek (kW) 17,1 27,4 18,1 22,0 32,5 20,5 27,7 38,1Nom. efektywność chłodnicza COP 6,9 5,4 6,7 6,0 5,0 7,1 5,8 4,9Liczba sprężarek (szt.) 2 3 3 3 3 4 4 4Ilość stopni regulacji (z odzyskiemchłodu)(szt.) 4 4 4 4 4 4 4 4Maks. prąd pracy, 3×400V+N 50Hz (A) 42,5 64,5 46,5 57,2 77,5 58,4 70,4 93,0Zalec. zabezp., 3×400V+N 50Hz (A) 63 80 63 80 100 80 80 125Czynnik chłodniczy R407Cobwód 1 (kg) 7,4 9,5 7,8 7,8 9,9 8,7 8,7 9,8obwód 2 (kg) 9,5 10,0 5,9 5,9 7,4 7,1 7,1 7,5obwód 3 (kg) – – 5,9 5,9 7,4 7,1 7,1 7,0* Obowiązuje przy t pow.zew.+26 ˚C, RH 50% i t wywiew+22 ˚C.i rotorze w wykonaniu higroskopijnym (HY).AutomatykaPrzegląd filtrówSpecyfikacjePE100115.05PL63IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Sekcje centraliSekcja recyrkulacji (EBE)Wymiary i wagaACHBLSekcja recyrkulacji EBE zawiera przepustnicę i jestprzeznaczona do recyrkulacji powietrza w związku zogrzewaniem pomieszczeń w nocy.Aby uzyskać zamierzony efekt, należy dodatkowozaopatrzyć centralę w przepustnice powietrza zewnętrznegoi wyrzucanego.Sekcja jest zaopatrzona w otwór inspekcyjny w dolnej igórnej części.• Przepustnica jest wykonana z profili aluminiowych ispełnia wymagania klasy antykorozyjnej C4.• Łopatki przepustnicy są napędzane kołami zębatymiz plastiku ABS. Uszczelnienie pomiędzy łopatkamiuzyskuje się poprzez zastosowanie uszczeleksilikonowych.• Klasa szczelności 3 jest standardem.• Dopuszczalna temperatura: -40˚C do +80 ˚C.• Dopuszczalna różnica ciśnień: 1400 Pa max.• Wymiar osi 12 x 12 mm.• Wymagany moment obrotowy maks. 7 Nm.WielkośćWymiary (mm)L B H A CWaga(kg)*Momentobrotowy**(Nm)100 402 980 1010 700 300 55 2150 402 1080 1390 800 300 65 3190 402 1360 1390 1000 300 75 3240 402 1360 1610 1000 300 80 3300 402 1580 1610 1200 300 85 3360 602 1580 1980 1200 500 110 4480 602 1950 1980 1400 500 125 4600 602 2160 2190 1600 500 140 6740 642 2480 2480 2000 500 165 7850 642 2560 2740 2200 500 175 7* Podana waga odnosi się do obudowy z izolacjąstandardową. Waga obudowy z izolacją ogniotrwałąw klasie El30 jest wyliczana w programie doboruIV Produkt Designer.** Wymagany 1 siłownik (oś przepustnicy 12×12 mm)Recyrkulacja powietrza w sekcji recyrkulacji (zaznaczona na szaro).64 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Sekcje centraliSekcja podłączeń elektrycznych(EMR)Wymiary i wagaSpecyfikacjeHOpis tech.BLWielkośćWymiary (mm)L B HWaga(kg)*Momentobrotowy**(Nm)Top100 402 980 1010 55 2Sekcja podłączeń elektrycznych EMR, wielkości 100-600,jest stosowana w centralach w wykonaniu zewnętrznymz recyrkulacją. Sekcja posiada ekranowaną przestrzeń doinstalacji szafki sterującej i podłączeń elektrycznych i jestwyposażona w przepustnicę przeznaczoną do recyrkulacjipowietrza w związku z ogrzewaniem pomieszczeń nocą.Aby uzyskać zamierzony efekt, należy dodatkowozaopatrzyć centralę w przepustnice powietrza zewnętrznegoi wyrzucanego.Ekranowana przestrzeń na szafkę sterjącą jest wyposażonaw otwór inspekcyjny w górnej i dolnej części.• Przepustnica jest wykonana z profili aluminiowych ispełnia wymagania klasy antykorozyjnej C4.• Łopatki przepustnicy są napędzane kołami zębatymiz plastiku ABS. Uszczelnienie pomiędzy łopatkamiuzyskuje się poprzez zastosowanie uszczeleksilikonowych.• Klasa szczelności 3 jest standardem.• Dopuszczalna temperatura: -40˚C do +80 ˚C.• Dopuszczalna różnica ciśnień: 1400 Pa.• Wymiar osi 12 x 12 mm.• Wymagany moment obrotowy maks. 7 Nm.150 402 1080 1390 65 3190 402 1360 1390 75 3240 402 1360 1610 80 3300 402 1580 1610 85 3360 602 1580 1980 110 4480 602 1950 1980 125 4600 602 2160 2190 140 6* Podana waga odnosi się do obudowy z izolacjąstandardową. Waga obudowy z izolacją ogniotrwałąw klasie El30 jest wyliczana w programie doboruIV Produkt Designer.** Wymagany 1 siłownik (oś przepustnicy 12×12 mm)Przegląd filtrów Automatyka Flex CompactRecyrkulacja powietrza w sekcji podłączeń elektrycznych (zaznaczona na szaro).PE100115.05PL65IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

Przepustnica odcinająca (EMT-01)EnvistarElementy do montażu kanałowegoFlex Elementy kanałowePrzepustnica wyrównawcza(ESET-TR)Przepustnica wyrównawcza ESET-TR może w raziepotrzeby być montowana w kanale wywiewnym w celuzapewnienia funkcji sektora czyszczącego dla wymiennikaobrotowego. Montowana bezpośrednio do centrali lub wkanale.B+40B-20115• Przepustnica jest wykonana z profili aluminiowych ispełnia wymagania klasy antykorozyjnej C4.• Łopatki przepustnicy są napędzane przez koła zębatewykonane z plastiku ABS. Uszczelnienie pomiędzyłopatkami uzyskuje się dzięki zastosowaniu uszczeleksilikonowych.• Dopuszczalna temperatura: -40 do +80°C.Dopuszczalna różnica ciśnień: maks. 1400 Pa• Klasa szczelności 3.H+10H+40• Regulacja ręczna.Wymiary i wagaEMT-01 jest przepustnicą kanałową, która może byćstosowana jako przepustnica odcinająca lub regulacyjna.Przepustnicę można podłączyć bezpośrednio do centralilub w kanale.• Przepustnica jest wykonana z profili aluminiowych ispełnia wymagania klasy antykorozyjnej C4.• Łopatki przepustnicy są napędzane przez koła zębatewykonane z plastiku ABS. Uszczelnienie pomiędzyłopatkami uzyskuje się dzięki zastosowaniu uszczeleksilikonowych.• Dopuszczalna temperatura: -40 do +80°C.Dopuszczalna różnica ciśnień: maks. 1400 Pa• Klasa szczelności 3.Wielkość B (mm) H (mm) Waga (kg)100 700 300 6150 800 500 8190 1000 500 9240 1000 600 11300 1200 600 13360 1200 800 16480 1400 800 18600 1600 800 22740 2000 900 28850 2200 1000 29Wymiary, waga i moment obrotowyWielkość B (mm) H (mm) Waga (kg) Mom. obr. (Nm)100 700 300 6 4150 800 500 8 5190 1000 500 9 5240 1000 600 11 6300 1200 600 13 6360 1200 800 16 7480 1400 800 18 8600 1600 800 22 9740 2000 900 28 10850 2200 1000 29 1366 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Elementy kanałoweNagrzewnica wodna (ESET-VV)Nagrzewnica wodna Thermoguard(ESET-TV)H1HH1HTopOpis tech.LBNagrzewnica wodna ESET-VV jest lamelowymwymiennikiem ciepła na ciepłą wodę. Instalowanabezpośrednio na wylocie z centrali lub w kanale.• Obudowa z ocynkowanej blachy stalowej.• Korpus baterii z rurek miedzianych i lamelialuminiowych.• Króćce gwintowane na zewnątrz.• Maksymalne ciśnienie pracy 15 bar.• Nagrzewnica posiada prostokątne podłączeniakanałowe na wsuwkę PG.Wymiary, podłączenie i wagaWielkośćWielkośćWymiary (mm)B1W. mocy /króciecB B1 H H1 L 1 2Waga(kg)100 700 820 300 340 150 20 20 15150 800 920 500 540 150 20 25 20190 1000 1360 500 590 380 20 25 35240 1000 1360 600 690 380 20 25 40300 1200 1570 600 690 380 25 25 45360 1200 1570 800 890 380 25 25 60LNagrzewnica wodna ESET-TV jest lamelowymwymiennikiem ciepła na ciepłą wodę z wbudowanymzabezpieczeniem przed zamarzaniem typu Thermoguard.Instalowana bezpośrednio na wylocie z centrali lub wkanale.• Obudowa z ocynkowanej blachy stalowej.• Korpus baterii z rurek miedzianych i lamelialuminiowych.• Króćce gwintowane na zewnątrz.• Maksymalne ciśnienie pracy 6 bar.• Nagrzewnica posiada prostokątne podłączeniakanałowe na wsuwkę PG.• Zabezpieczenie przed zamarzaniem typu Thermoguard.Wymiary, podłączenie i wagaWymiary (mm)BB1W. mocy /króciecB B1 H H1 L 1 2Waga(kg)100 700 885 300 355 245 15 15 15150 800 985 500 540 245 15 20 20190 1000 1365 500 590 380 15 25 35240 1000 1365 600 690 380 20 25 40300 1200 1570 600 690 380 20 32 45Specyfikacje Przegląd filtrów Automatyka Flex Compact360 1200 1570 800 880 380 25 32 60W przypadku umieszczenia w zimnym pomieszczeniunależy zawsze dać nagrzewnicy możliwość rozładowaniaciśnienia do przewodu powrotnego systemu grzewczego.W przypadku stosowania zaworu dwudrogowego doregulacji przepływu, zawór należy zawsze montować narurociągu zasilającym.PE100115.05PL67IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Elementy kanałoweNagrzewnica elektryczna(ESET-EV)Wymiary i wagaWymiary (mm)Wielkość B B1 HWaga (kg)100 700 900 300 20150 800 1020 500 25190 1000 1180 500 35240 1000 1180 600 45300 1200 1405 600 50B1360 1200 1405 800 60Dane elektryczneH+40HWariant mocy / moc / zalecany bezpiecznikWielkość 1 2 3 4370 *B1006,0 kW10A13,5 kW20A27,0 kW40A–B+401506,5 kW10A15,5 kW25A25,0 kW40A39,0 kW63A* wielkość 100 wariant mocy 3 = 500 mmwielkość 300 wariant mocy 4 = 500 mmwielkość 360 wariant mocy 4 = 500 mm19024010,0 kW16A13,5 kW20A21,5 kW40A27,0 kW40A34,5 kW50A47,0 kW80A54,0 kW80A72,0 kW125AESET-EV to nagrzewnica elektryczna w wykonaniuwysokotemperaturowym. Instalacja bezpośrednio nawylocie z centrali lub w kanale.• Obudowa z ocynkowanej blachy stalowej.• Zawiera kompletne wyposażenie sterujące do regulacjimocy.• Wymaga oddzielnego doprowadzenia mocy.• Grzałki wykonane z nierdzewnych rurek.• Nagrzewnice posiadają podwójne zabezpieczenieprzed przegrzaniem, co pozwala odciąćdopływ mocy w razie niebezpieczeństwaprzegrzania. Jedno z nich jest kasowane ręcznie.• Klasa ochrony IP 43.• Nagrzewnica posiada podłączenie kanałowe nawsuwkę PG.30036015,0 kW25A18,0 kW32A30,0 kW50A36,0 kW63A49,5 kW80A60,0 kW100A84,0 kW125A100,0 kW160APatrz rozdział „Schematy podłączeń elektrycznych i wielkościbezpieczników”.68 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Elementy kanałoweChłodnica wodna (ESET-VK)Tłumik hałasu (EMT-02)H1HBDTopOpis tech.580 B1025CChłodnica ESET-VK jest lamelowym wymiennikiem ciepłana zimną wodę. Instalowana bezpośrednio na wylocie zcentrali lub w kanale.• Obudowa z ocynkowanej blachy stalowej.• Korpus zbudowany z rurek miedzianych i lamelialuminiowych.• Króćce z gwintem zewnętrznym.• Maksymalne ciśnienie pracy 15 bar.• W dolnej części chłodnicy znajduje się zabezpieczonaprzed korozją taca na skropliny z króćcem dopodłączenia odpływu Ø 25 mm.• Chłodnica posiada podłączenie kanałowe na wsuwkęPG.Wymiary, podłączenie, wagaWielkośćWymiary (mm)B B1 H H1B1KróciecWaga(kg)100 700 980 300 415 20 40150 800 1080 500 590 25 50190 1000 1360 500 590 32 60240 1000 1360 600 690 25 65300 1200 1570 600 690 32 75360 1200 1570 800 890 32 851080 ATłumik EMT-02 jest przeznaczony do montażu bezpośredniodo centrali lub w kanale.• Tłumik posiada obudowę z cynkowanej blachy stalowejz przegrodami o grubości 200 mm. Przegrody sąwykonane z wełny mineralnej i pokryte warstwą tkaninyCleantech po stronie powietrza.• Odległość przegród wynosi 100 mm.• W celu zmniejszenia spadków ciśnienia przegrody sązaostrzone.Wymiary i wagaWielkośćWymiary (mm)A B C DWaga(kg)100 900 400 700 300 65150 900 600 800 500 85190 1200 600 1000 500 95240 1200 700 1000 600 105300 1500 700 1200 600 130360 1500 900 1200 800 145480 1800 900 1400 800 160600 1800 1000 1600 800 175740 2100 1000 2000 900 214850 2400 1100 2200 1000 251Tłumienie (dB)Specyfikacje Przegląd filtrów Automatyka Flex CompactPasmo(Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000Tłumienie 8 11 19 29 40 35 27 19PE100115.05PL69IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Urządzenia funkcyjneUrządzenia funkcyjneJako alternatywę dla urządzeń do montażu kanałowego, centralę EnvistarFlex po stronie nawiewu i wywiewu można wyposażyć w urządzenia funkcyjnemontowane bezpośrednio w obudowie centrali, patrz rozdział Przegląd.Dzięki umieszczeniu jednostek funkcyjnych obróbki powietrza w izolowanejobudowie, uzyskujemy wyższe wydajności wymienników ciepła orazmożliwość czyszczenia tłumików.Wymagane urządzenia są montowane we wspólnej, zbudowanej modułowoobudowie. Każde urządzenie funkcyjne może zostać również dostarczonew oddzielnej obudowie.Moduł standardowy (EMM)Długość i waga, wielkość 100-600Moduł (mm) 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80WielkośćWaga (kg)*100 20 30 35 40 45 55 60 65 70 80 85 90 100 105 110150 25 35 40 50 55 65 70 80 85 95 100 110 115 125 135190 30 35 45 55 65 70 80 90 100 105 115 125 135 140 150240 30 40 50 60 65 75 85 95 105 115 125 130 140 150 160300 35 45 55 65 75 85 95 105 115 125 125 145 155 165 175360 35 45 55 65 75 90 100 110 120 130 145 155 165 175 185480 40 50 65 75 85 100 110 125 140 150 165 175 185 200 210600 40 55 70 85 95 110 125 140 150 165 180 198 205 220 235Długość (mm)330 480 630 780 930 1080 1230 1380 1530 1680 1830 1980 2130 2280 2430Długość i waga, wielkość 740-850Moduł (mm) 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80WielkośćWaga (kg)*740 55 70 85 100 115 135 150 165 180 195 210 225 240 255 275850 60 75 90 105 120 145 160 175 190 205 220 235 250 270 290Długość (mm)370 520 670 820 970 1120 1270 1420 1570 1720 1870 2020 2170 2320 2470* Podana waga odnosi się do obudowy z izolacją standardową. Waga obudowy z izolacją ogniotrwałą w klasie El30 jestwyliczana w programie doboru IV Produkt Designer.70 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Urządzenia funkcyjneUrządzenia funkcyjne w module EMMUrządzenia fukcyjneMIE-FB/FCFiltr składa się z szyn mocujących i obudowy. Urządzenie jest dostępne wdwóch wykonaniach: FB dla filtrów kieszeniowych lub aluminiowych oraz FCdla filtrów kasetonowych.Bateria MIE-CL (wodna i DX)Baterie wykonane z rurek miedzianych i lameli aluminiowych.Nagrzewnica wodna (ELEV), chłodnica wodna (ELBC) i chłodnica DX(ELBD).Bateria MIE-EL (elektryczna)Nagrzewnica z metalowymi elementami grzejnymi ELEE-HS (wykonaniewysokotemperaturowe z wyposażeniem do regulacji mocy).Moduł obsługi MIE-KMDrzwiczki inspekcyjne zawieszone na zawiasach.Moduł10, 15 lub 20 w zależności odwielkości centrali oraz typu fi ltra.10, 15, 2015, 20, 25, 35Różny w zależności od wariantumocy.10, 15, 20Różny w zależności od potrzeb.Opis tech.TopSekcja pusta MIE-TDDla specjalnych funkcji (np. lanca parowa) lub jako wypełnienie.10–80Tłumik MIE-KLWysuwane przegrody dźwiękowe z wełny mineralnej z zewnętrznąokładziną z tkaniny (Cleantech), którą można czyścić.20, 30, 40, 50, 60Różny w zależności od potrzeb.CompactSpecyfikacjePrzegląd filtrówAutomatykaFlexPE100115.05PL71IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Urządzenia funkcyjneFiltr (MIE-FB/FC)Wymiary i wagaModuł (mm)* Wymiary (mm)Wielkość 10 15 20 B HWaga(kg)**H100 300 450 600 980 505 10BModuł150 300 450 600 1080 695 10190 300 450 600 1360 695 15240 300 450 600 1360 805 15Urządzenie składa się z szyn mocujących dla filtrów iobudowy. Urządzenie jest przeznaczone do montażu wmodule EMM.Urządzenie jest dostępne w dwóch wykonaniach: FB dlafiltrów kieszeniowych lub aluminiowych i FC dla filtrówkasetonowych.Wariant FB może być wyposażony w:• Filtr z materiału syntetycznego, w metalowej ramie,klasy G4.• Filtr kieszeniowy z włókna szklanego, w metalowejramie, klasy F6 do F9.• Filtr węglowy C7 z filtrem wstępnym klasy F7.• Filtr aluminiowy.300 300 450 600 1580 805 20360 300 450 600 1580 990 25480 300 450 600 1950 990 35600 300 450 600 2160 1095 40740 300 450 600 2480 1240 50850 300 450 600 2560 1370 55* Moduł 10 dla filtra kasetonowego P4, moduł 15 dlafiltra klasy G4 i AL oraz F6-F9 wielkość 060−100,moduł 20 dla pozostałych typów filtrów.** Podana waga odnosi się do obudowy z izolacjąstandardową. Waga obudowy z izolacją ogniotrwałą wklasie El30 jest wyliczana w programie doboruIV Produkt Designer.Wariant FC jest wyposażony w:• Filtr kasetonowy, klasy G4 (P4).W obu wariantach:• Filtry są zamontowane na szynach umożliwiającychwyciągnięcie i wymianę filtra.• Szyny filtrów są dostępne w wykonaniu zkwasoodpornej stali nierdzewnej.• Szyny filtrów są wyposażone w specjalne listwyuszczelniające.• Wkłady filtrów typu FB mocowane są na zasadziemimośrodu.• Moduł jest wyposażony w króćce pomiarowe dopodłączenia manometru różnicowego.72 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Urządzenia funkcyjneChłodnica/nagrzewnica (MIE-CL/ELEV/ELTV/ELBC/ELBD)BModulHWymiaryModuł (mm)Wymiary (mm)Wielkość 10 15 20 B H100 300 450 600 980 505150 300 450 600 1080 695190 300 450 600 1360 695240 300 450 600 1360 805300 300 450 600 1580 805Opis tech.Urządzenie jest przeznaczone do zabudowy:360 300 450 600 1580 990- nagrzewnicy wodnej (ELEV)- nagrzewnicy wodnej typu Thermoguard (ELTV)- chłodnicy wodnej (ELBC)- chłodnicy DX bezpośredniego odparowania (ELBD)Urządzenie składa się z szyn montażowych i obudowy.Urządzenie jest przeznaczone do montażu w modulestandardowym EMM.• Korpus baterii składa się rurek miedzianych i lamelialuminiowych o następującym rozstawie:ELEV wariant mocy 00ELEV wariant mocy 01ELEV wariant mocy 02, 04ELBC, ELBDELTV6 mm2 mm2,5 mm2 lub 3 mm1,6–3 mm• Króćce w kolektorach z połączeniem o średnicy do25 mm są wykonane z miedzi, większe króćce sąwykonane ze stali i posiadają zewnętrzne króćcegwintowane oraz podłączenie do odpowietrznika ispustu wody. Bateria ELEV posiada poza tym wyjściedla czujnika zanurzeniowego*.* Nie dotyczy wielkości 100 w wariancie mocy 00 i 01.• Baterie chłodnicy ELBC i ELBD posiadają nierdzewnątacę na skropliny i podłączenie do odpływu Ø32 mm.W przypadku prędkości powietrza przekraczającej 2,8m/s niezbędny jest odkraplacz.• ELBC jest dostępna z długimi lub krótkimi obiegamiwodnymi, co pozwala na optymalizację baterii postronie wody.• Nagrzewnica powietrza ELTV posiada zabezpieczenieprzeciwzamrożeniowe typu Thermoguard. Wprzypadku umieszczenia w zimnych pomieszczeniach,nagrzewnicy należy dać możliwość rozładowaniaciśnienia do przewodu powrotnego systemugrzewczego. W przypadku stosowania zaworudwudrogowego do regulacji przepływu, zawór należyzawsze montować na rurociągu zasilającym.• Maksymalne ciśnienie pracy:ELEV, ELBCELBDELTV• Maksymalna temperatura pracy:ELEV150 ˚CELTV100 ˚C1,6 MPa (16 atm)2,2 MPa (22 atm)0,6 MPa (6 atm)480 300 450 600 1950 990600 300 450 600 2160 1095740 300 450 600 2480 1240850 300 450 600 2560 1370Typ modułuWielkośćWykonanie / wariant mocyELEV, ELTV ELBC ELBD00–04 02–04 06 08 02–04100 10 10 15 15 10150 10 10 15 15 10190 10 10 15 15 10240 10 15 15 20 15300 10 15 15 20 15360 10 15 15 20 15480 10 15 15 20 15600 10 15 15 20 15740 10 15 15 20 15850 10 15 15 20 15Wyposażenie dodatkowe MIE-CL• Zawór odpowietrzający (MIET-CL-01)• Zawór spustowy (MIET-CL-02)• T-rurka zab. antyzam. i odpowietrzenie(MIET-CL-03)Patrz rozdział: „Wyposażenie dodatkowe”.Wyposażenie dodatkowe ELBD• 3 stopnie mocy (ELBDT-01)Patrz rozdział: „Wyposażenie dodatkowe”.Specyfikacje Przegląd filtrów Automatyka Flex Compact TopPE100115.05PL73IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Urządzenia funkcyjneWaga (kg)Wykonanie / wariant mocyELEV ELTV ELBC ELBDWielkość00 01 02 03 04 00 01 02 03 02 03 04 06 08 02 03 04100 15 15 20 25 30 10 10 15 20 20 25 30 35 45 20 25 30150 20 25 30 40 40 10 15 20 25 30 40 45 60 60 30 40 45190 25 30 35 45 50 15 20 25 30 35 45 50 70 85 35 45 50240 25 30 40 50 55 15 20 30 35 50 60 65 95 115 50 60 65300 30 35 45 60 65 20 25 35 45 55 70 70 105 130 55 70 70360 30 40 55 70 75 25 30 45 55 65 80 85 125 150 65 80 85480 35 45 65 80 90 25 35 55 65 80 95 95 150 165 80 95 95600 45 55 80 105 110 30 45 65 90 95 120 130 185 225 95 120 130740 55 60 80 105 140 40 60 85 110 95 120 145 200 250 95 120 145850 75 75 110 145 160 45 60 85 100 115 150 185 250 320 115 150 185Podłączenia rurowe - króćceWykonanie / wariant mocyELBCELBDELEVELTVKrótki obieg wody Długi obieg wody Wejście : WyjścieWielkość00 01 02 03 04 00 01 02 03 02 03 04 06 08 02 03 04 06 08 02 03 04100 15 15 25 25 25 20 20 20 20 25 25 25 25 32 25 25 25 25 25 5/8”:28 5/8”:28 5/8”:28150 25 25 25 32 32 20 20 20 25 25 25 32 32 32 25 25 25 32 32 5/8”:28 7/8”:28 7/8”:34190 25 25 25 32 32 20 20 20 32 32 32 32 50 50 25 32 32 32 32 5/8”:28 7/8”:34 7/8”:41240 25 25 25 32 32 20 20 25 32 25 32 32 50 50 25 25 32 32 32 7/8”:34 7/8”:34 7/8”:41300 25 25 32 50 32 20 20 25 40 32 50 50 50 50 25 32 32 50 50 7/8”:34 7/8”:34 7/8”:41360 25 25 32 50 50 32 20 32 50 32 50 50 80 80 32 32 50 50 50 7/8”:41 7/8”:41 7/8”:54480 25 32 32 50 50 32 25 40 50 32 50 50 80 80 32 32 50 50 50 7/8”:41 1 1/8:54 7/8”:54600 25 25 50 50 50 32 25 40 65 80 80 80 80 80 50 50 80 80 80 7/8”:41 1 1/8:54 1 1/8:54740 32 32 50 50 80 32 50 65 80 80 80 80 2×8080 50 50 80 80 80 7/8”:41 7/8”:54 7/8”:54850 32 32 50 50 80 40 40 50 65 80 80 2×802×802×8050 50 80 80 802×7/8”:547/8”:54 7/8”:5474 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Urządzenia funkcyjneIlość wody (l)Wariant mocy ELEV, ELBCWariant mocy ELTVWielkość 00 01 02 03 04 06 08 10 00 01 02 03100 2 2 3 5 6 9 11 14 1,2 2,2 4,2 5,3150 3 3 5 8 10 15 20 25 2,1 3,8 5,7 7,7190 4 4 7 10 13 20 26 33 2,6 4,8 7,2 10,1240 4 4 8 12 16 24 32 40 3,4 6 9 12,3Opis tech.300 5 5 10 14 18 28 37 46 4,2 7 10,5 14,6360 6 6 12 17 23 35 46 57 6,5 9,4 14,9 21,2480 8 8 15 22 29 44 58 73 7,6 12 18,8 25,5600 10 10 18 28 37 55 74 92 9,2 15 23,2 34,5Top740 12 12 25 35 53 72 92 112 10,4 22,1 33,7 45,7850 14 14 29 40 59 82 105 128 13 22,3 33,8 38,4SpecyfikacjePrzegląd filtrówAutomatykaFlexCompactPE100115.05PL75IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Urządzenia funkcyjneNagrzewnica elekryczna (MIE-EL/ELEE)Typ modułuWariant mocyWielkość 01 02 03 04 05100 15 15 15 20 25H150 15 15 20 20 25B190 15 15 20 25 25240 15 20 20 25 25300 15 20 20 25 25Urządzenie MIE-ELModuł baterii składa się z szyn montażowych orazdrzwi inspekcyjnych i jest przeznaczony dla elektrycznejnagrzewnicy powietrza ELEE. Urządzenie jestprzystosowane do montażu w module EMM.Nagrzewnica ELEENagrzewnica powietrza ELEE jest nagrzewnicą elektrycznąw wykonaniu wysokotemperaturowym ze zintegrowanymwyposażeniem do sterowania mocą.• Wymaga oddzielnego doprowadzenia mocy.• Grzałki wykonane są z nierdzewnych elementówgrzewczych.• Nagrzewnica posiada podwójne zabezpieczenieprzed przegrzaniem, które odcina dopływ mocy wrazie niebezpieczeństwa przegrzania. Jedno z nichjest kasowane ręcznie.• Klasa ochrony IP43.• Standardowo nagrzewnice są oferowane w wieluwariantach mocy dla każdej wielkości. Na zamówieniemogą być dostarczone również inne warianty mocy.WymiaryModuł (mm)Wymiary (mm)360 15 20 20 25 –480 15 20 25 – –600 15 20 25 – –740 30 30 30 – –850 30 30 30 – –Waga (kg)Wariant mocyWielkość 01 02 03 04 05100 25 30 35 40 50150 40 45 50 60 75190 45 50 60 75 100240 50 55 65 95 120300 55 60 75 105 140360 55 65 80 120 –480 70 80 110 – –600 75 90 130 – –740 100 115 135 – –850 110 135 155 – –Wielkość15 20 25 35 B H100 450 600 750 1050 980 505150 450 600 750 1050 1080 695190 450 600 750 1050 1360 695240 450 600 750 1050 1360 805300 450 600 750 1050 1580 805360 450 600 750 1050 1580 990480 450 600 750 1050 1950 990600 450 600 750 1050 2160 1095740 450 600 750 1050 2480 1240850 450 600 750 1050 2560 137076 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Urządzenia funkcyjneDane elektryczneWielkośćMin. przepływpowietrza(m³/s)100 0,33Wariantmocy0102030405Moc całkowita(kW)5,09,019,034,054,0Prąd znamionowyprzy 3×400V~50Hz(A)7,213,027,449,177,9Opis tech.150 0,5190 0,63010203040501020304057,515,027,047,067,59,017,039,067,590,010,821,739,067,897,413,024,556,397,4129,9Top240 0,77300 1,00102030405010203040513,024,047,081,0120,015,027,054,098,0135,018,834,667,8117,0173,221,739,077,9141,5196,0Compact360 1,2480 1,60102030401020317,034,067,5120,024,047,092,024,549,197,4173,234,667,8132,8Flex600 2,0740 3,3850 3,901020301020301020327,054,0116,048,086,0135,054,096,0135,039,077,9167,469,3124,1196,077,8138,2196,0AutomatykaSpecyfikacjePrzegląd filtrówPE100115.05PL77IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Urządzenia funkcyjneSekcja inspekcyjna (MIE-KM)Waga (kg)WielkośćModuł (mm)10 15 20H100 5 5 5BModul150 5 5 5190 5 5 5240 5 5 5Urządzenie składa się z obudowy z drzwiczkamiinspekcyjnymi. Urządzenie jest przeznaczone do montażuw modułach EMM.WymiaryWielkośćModuł (mm)Wymiary (mm)10 15 20 B H100 300 450 600 980 505150 300 450 600 1080 695190 300 450 600 1360 695300 5 5 5360 5 5 10480 5 5 10600 5 5 10740 10 10 15850 10 15 15Podana waga odnosi się do obudowy z izolacjąstandardową. Waga obudowy z izolacją ogniotrwałą wklasie El30 jest wyliczana w programie doboru IV ProduktDesigner.240 300 450 600 1360 805300 300 450 600 1575 805360 300 450 600 1575 990480 300 450 600 1950 990600 300 450 600 2160 1095740 300 450 600 2480 1240850 300 450 600 2020 137078 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Urządzenia funkcyjneSekcja pusta (MIE-TD)HOpis tech.BUrządzenie składa się ze stałej obudowy i jest przeznaczonedo montażu w modułach EMM.WymiaryTopWielkośćModuł (mm)05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80B(mm)H(mm)100 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2250 2400 980 505150 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2250 2400 1080 695190 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2250 2400 1360 695Compact240 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2250 2400 1360 805300 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2250 2400 1575 805360 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2250 2400 1575 990480 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2250 2400 1950 990600 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2250 2400 2160 1095Flex740 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2250 2400 2480 1240850 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2250 2400 2560 1370Waga (kg)AutomatykaPrzegląd filtrówSpecyfikacjeModuł (mm)Wielkość 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80100 5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 15 15 15 15150 5 5 5 5 5 5 10 10 10 15 15 15 15 20 20 20190 5 5 5 5 5 10 10 10 10 15 15 15 15 20 20 20240 5 5 5 5 10 10 10 10 15 15 15 20 20 20 20 25300 5 5 5 5 10 10 10 10 15 15 15 20 20 20 20 25360 5 5 5 10 10 10 15 15 15 20 20 25 25 25 25 30480 5 5 5 10 10 10 15 15 15 20 20 25 25 25 25 30600 5 5 5 10 10 15 15 15 20 20 25 25 25 30 30 30740 10 10 15 15 20 20 25 25 30 30 35 35 40 40 45 50850 10 10 20 20 20 25 25 30 35 35 40 45 45 50 55 55PE100115.05PL79IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Urządzenia funkcyjneTłumik hałasu (MIE-KL)WymiaryWielkośćModuł (mm)Wymiary(mm)20 30 40 50 60 B HH100 600 900 1200 1500 1800 980 505150 600 900 1200 1500 1800 1080 695BModulUrządzenie MIE-KL składa się z przegród i szynmontażowych. Urządzenie jest przeznaczone do montażuw modułach EMM.• Tłumik jest zbudowany z grubych, 200 mm przegróddźwiękowych.• Przegrody wykonane są z wełny mineralnej pokrytejod zewnątrz tkaniną, która nadaje się do czyszczenia.Użyty materiał jest dopuszczony do pokrywaniawewnętrznych stron kanałów wentylacyjnych.• W wykonaniu UB (wyciągane) przegrody sązamontowane na szynach, co ułatwia ich wyciągnięciew celu oczyszczenia.• W wykonaniu EB (stałe) przegrody są zamocowane nastałe.• Dopuszczalna temperatura maksymalna: 50 ˚C.• W celu zminimalizowania spadków ciśnienia przegrodysą zaostrzone.• Tłumik jest dostępny w pięciu różnych długościach wzależności od wymaganego tłumienia.Tłumienie (dB)WykonanieDługośćmodułuPasmo (Hz)63 125 250 500 1000 2000 4000 800020 5 7 12 23 38 30 27 1330 6 10 18 30 41 35 30 16190 600 900 1200 1500 1800 1360 695240 600 900 1200 1500 1800 1360 805300 600 900 1200 1500 1800 1580 805360 600 900 1200 1500 1800 1580 990480 600 900 1200 1500 1800 1950 990600 600 900 1200 1500 1800 2160 1095740 600 900 1200 1500 1800 2480 1240850 600 900 1200 1500 1800 2560 1370Waga (kg)Moduł z przegrodami UBWielkość 20 30 40 50 60100 25 40 50 80 90150 35 55 65 105 115190 40 65 80 130 145240 45 75 90 145 160300 55 85 105 170 190360 65 100 125 200 225480 75 120 145 235 265600 90 145 180 290 325740 120 160 240 280 315850 145 190 290 335 380UBEB40 7 11 20 32 43 37 31 1750 8 12 25 38 46 41 35 2160 10 16 30 44 49 44 38 2420 5 7 12 23 38 30 27 1330 6 10 18 30 41 35 30 1640 8 13 23 36 45 39 33 2050 9 15 28 42 48 43 37 2360 10 19 33 47 50 46 40 26Podana waga odnosi się do obudowy z izolacjąstandardową. Waga obudowy z izolacją ogniotrwałą wklasie El30 jest wyliczana w programie doboru IV ProduktDesigner.80 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Wyposażenie dodatkoweWyposażenie dodatkoweRękaw elastyczny (EMMT-03)Elastyczny rękaw dopołączenia centrali zkanałem.Długość 110–150 mm.Wykonanie zewnętrzne (EMMT-04)5432Statyw (EMMT-05)Statyw, na którym mogą być montowane różne moduły isekcje funkcyjne.• Statyw składa się z tłoczonych oksydowanych profilialuminiowych. Profile łączone są za pomocą złączśrubowych. Nóżki posiadają regulowane stopki.• Wysokość 195–245 mm.• Długość i szerokość według programu doboruIV Produkt Designer.Wziernik (EMMT-06)Wziernik skada się z szyby wewnętrznej i zewnętrznej zpleksi. Wyłącznie dla obudowy 00 (izolacja standardowa)i długości modułów większej niż 10.196250EMMT-06= wielkość 100−600EMMT-11= wielkość 740−850Opis tech.TopCompact11. Statyw2. Wyrzutnia (opcja)3. Czerpnia (opcja)4. Daszek5. Sekcja podłączeń elektrycznych (EMR)Zestaw uzupełniający do ustawienia centrali na zewnątrz.W przypadku montażu na dachu, centrala ustawiana jestna ramie lub podporach, na szczelnym dachu. Podłączeniekanałowe od dołu nie jest możliwe.Wielkość 100-600 w wykonaniu ze zintegrowaną automatykąjest wykonana z przedłużoną sekcją wentylatora/filtramieszczącą automatykę. W centralach z funkcją recyrkulacjistosuje się sekcję podłączeń elektrycznych (EMR) zamiastprzedłużonej sekcji wentylatora/filtra.• Daszek z powlekanej tworzywem profilowanej blachystalowej.• Opcjonalna wyrzutnia boczna (EMMT-04T-a-b-FD) wcelu ograniczenia mieszania się strumieni świeżego iwyrzucanego powietrza.• Opcjonalna czerpnia (EMMT-04G-a-b). Czerpnia jeststosowana do oddzielania wody deszczowej i śniegu zpowietrza czerpanego z zewnątrz.• Podstawa z tłoczonych, oksydowanych profilialuminiowych. Wysokość 100 mm. W ramie znajdująsię zagłębienia dla elementów mocujących.• Długość, szerokość, wysokość i wymiary podstawywedług programu doboru IV Produkt Designer.Oprawa oświetleniowa z kablem o długości 2 m. Oświetleniewewnętrzne centrali powinno być połączone z pozostałymoświetleniem w wentylatorowni.Oświetlenie (EMMT-07)• Oprawa z poliwęglanu zaluminiowym reflektoremi ryflowanym kloszemzabezpieczonym za pomocąstalowej kratki.• Klasa ochrony IP44.• Wysokość: 175 mm, Szerokość: 120 mm, Głębokość:115 mm.Konsola do podnoszenia(EMMT-08)Konsola do podnoszenia wsuwana jest do szczelinyw profilu aluminiowym, pozablokowaniu moduł jest gotowydo podnoszenia.Dostarczana w zestawachpakowanych po 4 szt.Specyfikacje Przegląd filtrów Automatyka FlexPE100115.05PL81IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Wyposażenie dodatkoweWykonanie kompaktowe (EMMT-10)Czujnik filtra, manometr typuU-rurka (MIET-FB-01)11. Statyw EMMT-05Wszystkie centrale Enistar Flex w wielkościach do 600 sądostępne w wykonaniu kompaktowym.• Wszystkie sekcje funkcyjne są dostarczanezamontowane i ustawione na statywie EMMT-05.Maksymalna długość 6000 mm.• Długość, szerokość i wysokość według programudoboru IV Produkt Designer.Zakres pomiaru 0±400 PaCzujnik filtra, manometr Kytölä(MIET-FB-02)Manometryczny miernik przepływu(ESET-04)Zakres pomiaru 0–500 Pa.Czujnik filtra, manometrMagnehelic (MIET-FB-03)Nierdzewna płyta denna w czerpnipowietrza (ESET-06)Filtr wstępny powietrzazewnętrznego (ESET-07).Filtr kasetonowy klasy G4.Termometr (EMMT-16)Termometr wskaźnikowy,zakres temp. -40 do +40 ˚C.Zakres pomiaru 0–250 Pa.Syfon (MIET-CL 04)Do odprowadzania skroplin doprzewodu odpływowego.Syfon wykonany z tworzywasztucznego z wbudowanym zaworemzwrotnym.82 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarFlex Instrukcja podłączaniaSchematy podłączeń elektrycznych i wielkościbezpiecznikówCentrala z automatykąWyłącznik bezpieczeństwaNa każdym przewodzie zasilającym należy zamontować i podłączyć wyłącznik bezpieczeństwa.Opis tech.Schematy elektryczneSchematy elektryczne do central z automatyką, patrz schematy elektryczne dostarczone wraz z centralą.Bezpieczniki przy oddzielnym doprowadzeniu zasilaniaW przypadku, gdy poszczególne elementy wchodzące w skład centrali są zasilane oddzielnie, zaleca się stosowanienastępujących bezpieczników.TopWielkość100Wariant wentylatora / Zalecany bezpiecznikAgr. chłodniczy / Zalec. bezpiecznikE 0 1 2 3 W. mocy 1 W. mocy 2 W. mocy 3230V+N16AT– – – –3×400V+N16AT– –Nag. el.Compact1503×400V+N10AT– – – –3×400V+N20AT– –190 –240 –3×400V+N10AT3×400V+N16AT3×400V+N16AT3×400V+N16AT3×400V+N16AT3×400V+N16AT3×400V+N16AT–3×400V+N25AT3×400V+N25AT– –– –Flex300 –3×400V+N16AT360 – –480 – –600 –3×400V+N25AT740 – –850 – –3×400V+N16AT3×400V+N16AT3×400V+N25AT3×400V+N32AT3×400V+N40AT3×400V+N40AT3×400V+N16AT3×400V+N25AT3×400V+N32AT3×400V+N40AT3×400V+N63AT3×400V+N63AT––3×400V+N40AT3×400V+N40AT–3×400V+N80AT3×400V+N32AT3×400V+N40AT3×400V+N50AT3×400V+N63AT3×400V+N63AT3×400V+N80AT3×400V+N50AT3×400V+N50AT3×400V+N63AT3×400V+N80AT3×400V+N80AT3×400V+N80AT––––3×400V+N100AT3×400V+N125ATNagrzewniceelektryczne,patrz zalecanebezpiecznikina kolejnychstronach.AutomatykaPrzegląd filtrówSpecyfikacjePE100115.05PL83IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

åã×ØÆÁÑÈÂÁÍÈÉ ÔÙÚÛÓÕÜÝÓÞßÎÃÆÏÁÂÁÃÄÈÉÐ ÅÆÇÈÉÃÁÊËÄÌÍË232456 52607EnvistarFlex Instrukcja podłączaniaSekcje bez automatykiPoniższe schematy podłączeń obowiązują dla centraldostarczanych bez automatyki.Sekcja wentylatora/filtra wielkość190-600, 740-1, 850-1 (ENF)50Sekcja wentylatora/filtra wielkość 100(ENF)óâF9B:8+*0C29*(:5*;:8 6?1@A .8*5*+E/012Wariant wentylatora / zalecany bezpiecznikZalecany bezpiecznikçäè åç åäéåê10ATSekcja wentylatora/filtra wielkość 150(ENF)%ðñîðò ëìíîï!àáâãäåæWielkość/0101900 1 2 33×400V+N10AT3×400V+N10AT3×400V+N10AT()*+), ()8+-B*;:8 1C01=D &'()-.3×400V+N10AT#2403×400V+N10AT3×400V+N10AT3×400V+N10AT–ÓÌÔÓÕÖ ÑÒÉÃËÇÁÍÈÉûü ¦¦¨¦ ùô¤ûõô3003×400V+N10AT360 –3×400V+N10AT3×400V+N10AT3×400V+N10AT3×400V+N10AT––6003×400V+N10AT740 –850 –3×400V+N16AT3×400V+N16AT3×400V+N16AT3×400V+N16ATpatrz nanastępnejstroniepatrz nanastępnejstronie3×400V+N16AT–patrz nanastępnejstronie480 –3×400V+N10AT3×400V+N16AT3×400V+N16AT84 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.Zalecany bezpiecznik $!" 10ATøùúûüöôýþ÷ÿ þ ¡öù¢ôõôö÷ûü£¦ÿ§¦¨© ¤¥üöþúô

ˆtvˆttVHv‚vƒ„ t\]GHGIJNOR KLMNOIGPILQv‚vƒ„ t…prsl}~xŠ‹opqrsmktuv„Œ…€Ž pkzrlk~rsz{sm}qk~rs ut€ wmpxklkmnrsyz{}w z{km{|EnvistarFlex Instrukcja podłączaniaSekcja wentylatora/filtra wielkość 740-2, 850-2, 850-3 (ENF)lt lv ws qs~{xlk{}m† pkzrlk~rs „Œ…€Ž l„lt lv ws qs~{xlk{}mkl„Opis tech.TopZalecany bezpiecznik2 × 16AT~rs†rsz‡r … ‰ zpkmxzpkmxCompactWymiennik obrotowy (EXA)FlexY^_`WZabWcdSTOIUMGVNO LGSNHGVNOKLMGITQSTQefGgO WXYWZ[GHGIJAutomatyka`h `j `` POh_ `ih` hYLNOHUVQZalecany bezpiecznik10ATPrzegląd filtrówSpecyfikacjePE100115.05PL85IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

“” • – —˜š›˜”š’ œ–žžŸ ”¡ž¢£¦—§š’¤˜‘¤—¨ ˜›˜¤¥š’© •ž± •ž• ‘’³¹º ¹» ¹ ÂÅ ´ºÌËEnvistarFlex Instrukcja podłączaniaAgregat chłodniczy StarCooler (ECU) iStarCooler z odzyskiem chłodu (ECR)Nagrzewnica elektryczna ≤ 27 kW(ESET-EV)¹ÅºÉÊÆÈ·¸ ·¸ÊÄÅÆÇ »ºÆÈ ¼½¸¾¿ÀÁÂø•ž– •ž¡ •žœWielkość•ž“100150190240300360480600740850Wariant mocy / zalecany bezpiecznik§’”­«§¨§š’§®š ”˜§š’§® ­’¤¯§˜”š’ ¨ª”«‘¤˜¬¨—ž°±žŸ²01 02 033×400V+N16A3×400V+N20A3×400V+N25A3×400V+N25A3×400V+N32A3×400V+N40A3×400V+N50A3×400V+N63A3×400V+N63A3×400V+N80A−−−−3×400V+N50A3×400V+N50A3×400V+N63A3×400V+N80A3×400V+N80A3×400V+N80A−−−−−−−−3×400V+N100A3×400V+N125AWariant mocy / zalecany bezpiecznik¿Wielkość 1 2 3100150190240300360» Á¹Á¾Í µ3×400V+N10A3×400V+N10A3×400V+N16A3×400V+N20A3×400V+N25A3×400V+N32A3×400V+N20A3×400V+N25A3×400V+N40A3×400V+N40A3×400V+N40A3×400V+N40A––– –– –86 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

ÓÔ Ó ÓÕÜÏ ÎÕÔßæåíî íï í öù èî ïÿEnvistarFlex Instrukcja podłączaniaNagrzewnica elektryczna ≥ 30 kW(ESET-EV)ÓßNagrzewnica elektryczna(MIE-EL/ELEE)íùÔãäÐÐàâîýþêêúüOpis tech.TopÑÒ ÑÒ ÏÐÕäàâäÛÓÛØçÐÞßÐàá ÕÔÐàâ Ö×ÒØÙÚÛÜÝÒëì ëì éêþõíõò¡êøùêúû ïîêúü ðñìòóôõö÷ìCompactWariant mocy / zalecany bezpiecznikÜÙWariant mocy / zalecany bezpieczniköó100 – – – –150 – – –190 – –240 – –300 –360 –3×400V+N50A3×400V+N63A3×400V+N50A3×400V+N80A3×400V+N80A3×400V+N100A3×400V+N63A3×400V+N80A3×400V+N125A3×400V+N125A3×400V+N160A100 3×400V+N 10A 3×400V+N 16A 3×400V+N 32A150 3×400V+N 16A 3×400V+N 25A 3×400V+N 40A190 3×400V+N 16A 3×400V+N 25A 3×400V+N 63A240 3×400V+N 20A 3×400V+N 40A 3×400V+N 80A300 3×400V+N 25A 3×400V+N 40A 3×400V+N 80A360 3×400V+N 25A 3×400V+N 50A 3×400V+N 100A480 3×400V+N 35A 3×400V+N 80A 3×400V+N 160A600 3×400V+N 40A 3×400V+N 80A 3×400V+N 200A740 3×400V+N 80A 3×400V+N 160A 3×400V+N 200AFlexAutomatykaWielkość 1 2 3 4Wielkość 01 02 03Przegląd filtrówSpecyfikacje850 3×400V+N 80A 3×400V+N 160A 3×400V+N 200AW. mocy / zalecany bezpiecznikWielkość 04 05100 3×400V+N 50A 3×400V+N 80A150 3×400V+N 80A 3×400V+N 100A190 3×400V+N 100A 3×400V+N 160A240 3×400V+N 125A 3×400V+N 200A300 3×400V+N 160A 3×400V+N 200A360 3×400V+N 200A –PE100115.05PL87IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

Envistar88 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarAutomatykaAutomatykaAutomatyka ...........................................................................................................................................................................90Informacje ogólne ...............................................................................................................................................................90Warianty dostawy ...............................................................................................................................................................90Komunikacja .........................................................................................................................................................................90Umiejscowienie szafki sterowniczej .........................................................................................................................91Normy i standardy ..............................................................................................................................................................91Warunki otoczenia .............................................................................................................................................................91Wyłącznik bezpieczeństwa Top/Compact .............................................................................................................91Funkcje .......................................................................................................................................................................................92Regulacja temperatury ....................................................................................................................................................92Regulacja wentylatorów ..................................................................................................................................................93Odzysk ciepła i chłodu .....................................................................................................................................................94Nagrzewnice .........................................................................................................................................................................95Chłodnice ................................................................................................................................................................................95Filtry ...........................................................................................................................................................................................95Pozostałe funkcje sterowania ......................................................................................................................................96Alarm i sygnalizacja pracy .............................................................................................................................................96Wyposażenie dodatkowe ..............................................................................................................................................96Czujniki dymu i wyposażenie przeciwpożarowe ................................................................................................97Sterowanie strefowe .........................................................................................................................................................98Pozostałe fukcje strefowe ..............................................................................................................................................98Specyfikacja automatyki/wyposażenie dodatkowe ............................................................99Regulacja ................................................................................................................................................................................99Przepływ powietrza ...........................................................................................................................................................99Przepustnice ......................................................................................................................................................................100Grzanie .................................................................................................................................................................................100Chłodzenie ..........................................................................................................................................................................100Sterowanie ..........................................................................................................................................................................101Pozostałe wyposażenie dodatkowe ......................................................................................................................101Czujniki dymu i wyposażenie przeciwpożarowe .............................................................................................102Komunikacja ......................................................................................................................................................................103Sterowanie strefowe ......................................................................................................................................................103Przegląd filtrów Automatyka Flex Compact Top Opis tech.Niniejszy katalog zapewnia informacje o centralach serii Envistar i powinien byćtraktowany jako uzupełnienie programu do doboru central IV Produkt Designer.Przed złożeniem zamówienia należy wcześniej dokonać doboru centrali w programie IV Produkt!Designer.SpecyfikacjePE100115.05PL89IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

AutomatykaInformacje ogólneCentrale wentylacyjno-klimatyzacyjne Envistar są dostępnez automatyką Siemens Climatix.Wraz ze zintegrowaną automatyką klient uzyskujekompletną, zaprogramowaną i przetestowaną centralę zeschematami dostosowanymi do wymagań danego obiektu,która jest gotowa do uruchomienia.EnvistarAutomatykaCentrala jest wyposażana w funkcje automatyki wedługdoboru w programie IVP Designer, ale sterownik IVProdukt jest demontowany i zastępowany listwą/listwami podłączeniowymi.Wykonawca automatyki dostarcza sterownik wewłasnej obudowie, programuje go i podłącza do listwy/listw podłączeniowych.IV Produkt dołącza dokumentację (schematelektryczny) i diagram obrazujący miejsce i sposóbpodłączenia.Automatyka zapewnia optymalizację strumieni powietrzai temperatury oraz prosty dozór.KomunikacjaWszystkie informacje są prezentowane w trybietekstowym na terminalu ręcznym.Sterownik można wyposażyć w lokalną jednostkępomieszczeniową i dodatkowe terminale ręczne.Za sprawą zewnętrznych modułów rozszerzeń możnauzyskać sterowanie strefowe maksymalnie 4 różnych strefklimatycznych i funkcji dymnych/pożarowych.Procesor Exp 1 Exp 2MagistralaJednostkapomieszczeniowaPrzegląd systemu Siemens ClimatixTerminal ręcznyWarianty dostawyCentrale serii Envistar mogą być dostarczone bezautomatyki według poniższych wariantów:• Bez automatyki i okablowania.• Bez automatyki, z okablowaniem z wymiennikaobrotowego, wentylatorów i ewentualnego agregatuchłodniczego do listwy zaciskowej.Top 04, 06, 10; okablowanie pociągnięte do listwypodłączeniowej w centrali.Compact 04, 06, 10, 16; okablowanie pociągnięte dolistwy podłączeniowej w centrali.Envistar Flex i Top 16; nad sekcją centrali znajdujesię jednostka podłączeniowa umieszczona na górnejścianie centrali.Sekcja chłodzenia posiada jednostkę podłączeniowąumieszczoną w wewnętrznej skrzynce elektrycznejsekcji chłodzenia.• Automatyka bez sterownika (DUC).Sterownik posiada wielofunkcyjny procesor oferujący wieleróżnych możliwości komunikacji:• Modbus RTU RS-485 i TCP/IP (standard)• Serwer web w formacie tekstowym poprzez TCP/IP(standard)• BACnet przez TCP/IP• LON Works• OPC przez TCP/IP lub modem• Alarm SMS za pośrednictwem modemu GSM• Serwer web z dynamiczną wizualizacją przepływu zapośrednictwem protokołu TCP/IP lub modemuPrzykładowa wizualizacja przepływu z serwera web.90 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarAutomatykaUmiejscowienie szafki sterowniczejPoniżej przedstawiono umiejscowienie szafki sterowniczejw różnych typach central.Wewnątrz centrali Envistar Flexwielkość 740 i 850.TopWewnątrz centrali Envistar Top, na rysunkupokazano centralę w wykonaniu lewym.Opis tech.CompactWewnątrz centrali EnvistarCompact, na rysunku pokazanocentralę w wykonaniu prawym znawiewem na dole.Wewnątrz centrali EnvistarFlex wielkość 100–600 wwykonaniu zewnętrznym.TopCompactFlexNa centrali Envistar Flex wielkość100, 150 i 190, jeżeli kanały sąpodłączane na ścianie szczytowejcentrali.Normy i standardyCentrale dostarczane z fabrycznie wbudowanąautomatyką, posiadają oznaczenie CE i są gotowe douruchomienia.Wyposażenie elektryczne i sterujące central spełnianastępujące normy i standardy:EN 60204-1, EN 60529Dyrektywa EMC 2004/108/EWG, EN 61000-6-2,EN 61000-6-3Dyrektywa Niskonapięciowa 2006/95/EWGAutomatyka FlexZ boku centrali EnvistarFlex wielkość 240 –600.Dotyczy również wielkości150–190 przy podłączeniukanałów od góry.Warunki otoczeniaTemperatura otoczenia dla wyposażenia sterującego wtrakcie pracy powinna wynosić od -25 o C do +55 o C.Wyłącznik bezpieczeństwaTop/CompactNa każdym przewodzie zasilającym należy zamontować ipodłączyć wyłącznik bezpieczeństwa.Specyfikacje Przegląd filtrówPE100115.05PL91IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarAutomatykaFunkcjeAutomatyka zapewnia możliwość regulacji następujących funkcji.Regulacja temperatury100Przepływ powietrza [%]Zwiększenie przepływu w razie zapotrzebowania na grzanie ECO-2Zwiększenie przepływu w razie zapotrzebowania na chłodzenie ECO-1 & 2650-200-102310234653780ECO-1 Regulacja z optymalizacją energii• Zoptymalizowana energetycznie regulacja wedługtemperatury nawiewu lub wywiewu ze zwiększeniemilości powietrza w razie zapotrzebowania nachłodzenie. Regulacja oszczędza energię poprzezkompensację strumienia powietrza w zależności odpory roku, ponieważ centrala przez większą częśćroku pracuje z niższym strumieniem powietrza niżwymaga tego tryb chłodzenia.• W zależności od ustawionej temperatury zewnętrzneji po ustawionym czasie, centrala przełącza siępomiędzy regulacją według temperatury nawiewu itemperatury wywiewu.• Równolegle z regulacją temperatury w trybiechłodzenia realizowana jest regulacja strumieniapowietrza, która zwiększa przepływ powietrzawedług ustawionego przepływu podstawowego, jeżelitemperatura powietrza wywiewanego przekraczao więcej niż 0,5°C (wartość ustawiana) nastawionąwartość zadaną.• Po osiągnięciu maksymalnego przepływu powietrzaw razie zapotrzebowania na chłodzenie, uruchamiasię funkcja aktywnego chłodzenia.• Regulacja według stałej temperatury nawiewu.Czujnik temperatury nawiewu utrzymujetemperaturę powietrza nawiewanego poprzezregulację sekwencyjną. Możliwość przesunięciawartości zadanej zgodnie z krzywą, w zależnościod temperatury zewnętrznej. W razie odchyleniatemperatury nawiewu od wyliczonej wartości zadanej,po ustawionym czasie jest wyzwalany alarm.• Regulacja według stałej temperatury wywiewu.Czujnik temperatury wywiewu utrzymuje temperaturępowietrza wywiewanego poprzez regulacjęsekwencyjną. Czujnik temperatury nawiewu ogranicza105290156815208153308760Temperatura [°C]maksymalnie i minimalnie temperaturę nawiewu.Możliwość przesunięcia wartości zadanej zgodnie zkrzywą, w zależności od temperatury zewnętrznej. Wrazie odchylenia temperatury nawiewu od wyliczonejwartości zadanej, po ustawionym czasie jestwyzwalany alarm.ECO-2 Regulacja z optymalizacją energii• Zoptymalizowana energetycznie regulacja wedługtemperatury wywiewu ze zwiększeniem ilościpowietrza w razie zapotrzebowania na chłodzenie lubgrzanie.Regulacja oszczędza energię poprzez kompensacjęstrumienia powietrza w zależności od pory roku,ponieważ centrala przez większą część roku pracujez niższym strumieniem powietrza niż wymaga tegotryb chłodzenia lub grzania.• Po osiągnięciu maksymalnego przepływu powietrzaw razie zapotrzebowania na chłodzenie, uruchamiasię funkcja aktywnego chłodzenia.• W razie zapotrzebowania na grzanie, ilość powietrzajest zwiększana równolegle z regulacją temperatury,jeżeli nie została osiągnięta temperatura wywiewu.• Czujnik temperatury wywiewu utrzymuje temperaturępowietrza wywiewanego poprzez regulacjęsekwencyjną.Czujnik temperatury nawiewu ogranicza maksymalniei minimalnie temperaturę nawiewu.Możliwość przesunięcia wartości zadanej zgodnie zkrzywą, w zależności od temperatury zewnętrznej. Wrazie odchylenia temperatury nawiewu od wyliczonejwartości zadanej, po ustawionym czasie jestwyzwalany alarm.92 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarAutomatykaRegulacja temperatury (cd.)Regulacja wentylatorówRegulacja wg stałej temperatury nawiewu• Czujnik temperatury nawiewu utrzymuje temperaturępowietrza nawiewanego poprzez regulacjęsekwencyjną.• Możliwość przesunięcia wartości zadanej, zgodnie zkrzywą, w zależności od temperatury zewnętrznej. Wrazie odchylenia temperatury nawiewu od wyliczonejwartości zadanej, po ustawionym czasie jest wyzwalanyalarm.Regulacja wg stałej temperaturywywiewu• Czujnik temperatury wywiewu utrzymuje temperaturępowietrza wywiewanego poprzez regulacjęsekwencyjną.• Czujnik temperatury nawiewu ogranicza maksymalniei minimalnie temperaturę nawiewu. Możliwośćprzesunięcia wartości zadanej wywiewu zgodnie zkrzywą, w zależności od temperatury zewnętrznej.• W razie odchylenia temperatury nawiewu od wyliczonejwartości zadanej, po ustawionym czasie jest wyzwalanyalarm.Regulacja wg stałej temperatury wpomieszczeniu, wariant 1• Czujnik temperatury w pomieszczeniu utrzymujetemperaturę powietrza w pomieszczeniu poprzezregulację sekwencyjną.Czujnik temperatury nawiewu ogranicza maksymalnie iminimalnie temperaturę nawiewu.• Możliwość przesunięcia wartości zadanej dlatemperatury w pomieszczeniu zgodnie z krzywą. Wrazie odchylenia temperatury w pomieszczeniu odwyliczonej wartości zadanej, po ustawionym czasie jestwyzwalany alarm.Regulacja wg stałej temperatury wpomieszczeniu, wariant 2• Dwa czujniki pomieszczeniowe, których średniawartość utrzymuje temperaturę w pomieszczeniupoprzez regulację sekwencyjną. Pozostałe parametrywedług wariantu 1.Optymalizacja regulacji Lindinvent• Temperatura nawiewu jest sterowana z aktywnegosystemu nawiewników Lindinvent.Regulacja nawiewu względem wywiewu• Temperatura nawiewu jest regulowana do aktualnejwarości zadanej poprzez regulację sekwencyjną.Wartość zadana jest kompensowana zgodnie zustawioną krzywą przez temperaturę wywiewu. Jeżelimoc grzewcza z nagrzewnicy powietrza w centrali jestniewystarczająca, strumień nawiewu jest ograniczany.Regulacja przepływu powietrza odbywa się poprzezsterowanie wentylatorów za pomocą poniższych funkcji.Wartości zadane dla pracy na połowie obrotów i na pełnychobrotach są ustawiane za pomocą terminala ręcznego, aprzełączaniem pomiędzy pracą na pełnych obrotach i napołowie obrotów steruje zegar.Stałe obroty wentylatorów od 1 do 3biegów• Stałe obroty wentylatora nawiewu i wywiewu.Regulacja ciśnienia nawiew, wywiew• Ciśnienie w kanałach nawiewnym i wywiewnymjest utrzymywane na stałym poziomie przez czujnikciśnienia i sterowanie ilością obrotów wentylatora.• Wartości zadane dla prędkości 1-3 są ustawiane zapomocą terminala ręcznego, przełączaniem biegówsteruje zegar.Regulacja ciśnienia nawiew/wywiew inadzór przepływuUtrzymuje stałe ciśnienie w kanale nawiewnym iwywiewnym z dozorem przepływu nawiew, wywiew.Regulacja według stałego ciśnienianawiewu/wywiew nadąża za nawiewem inadzór przepływu• Utrzymuje stałe ciśnienie w kanale nawiewnym isteruje strumieniem powietrza z wentylatora wywiewuz nadzorem przepływu nawiew, wywiew. Stałeciśnienie w kanale nawiewnym jest utrzymywaneprzez czujnik ciśnienia i sterowanie liczbą obrotów.• Strumień powietrza wentylatora nawiewnego sterujestrumieniem powietrza wentylatora wywiewnego zapomocą regulacji liczby obrotów, tak by zbilansowaćilość powietrza w pomieszczeniu. Funkcja dajerównież możliwość przesunięcia wartości zadanej dlakompensacji strumienia czyszczącego.• Wartości zadane dla prędkości 1-3 są ustawiane zapośrednictwem terminala ręcznego, przełączaniebiegów sterowane jest zegarem.Regulacja według stałego ciśnieniawywiewu/nawiew nadąża za wywiewem inadzór przepływu• Utrzymuje stałe ciśnienie w kanale wywiewnym isteruje strumieniem powietrza z wentylatora nawiewuz nadzorem przepływu nawiew, wywiew. Stałeciśnienie w kanale wywiewnym jest utrzymywaneprzez czujnik ciśnienia i sterowanie liczbą obrotów.• Strumień powietrza wentylatora wywiewnego sterujestrumieniem powietrza wentylatora nawiewnego zapomocą regulacji liczby obrotów, tak by zbilansowaćilość powietrza w pomieszczeniu. Funkcja dajerównież możliwość przesunięcia wartości zadanej dlaSpecyfikacje Przegląd filtrów Automatyka Flex Compact Top Opis tech.PE100115.05PL93IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarAutomatykakompensacji strumienia czyszczącego.• Wartości zadane dla prędkości 1-3 są ustawiane zapośrednictwem terminala ręcznego, przełączaniebiegów sterowane jest zegarem.Regulacja według stałego przepływunawiew/wywiew i nadzór przepływu• Utrzymuje stały strumień powietrza z wentylatoranawiewnego i wywiewnego. Przepływ powietrza wcentrali jest mierzony przez sondy pomiarowe nawlocie odpowiedniego wentylatora i utrzymywany nastałym poziomie przez zmianę obrotów wentylatorów.• Wartości zadane dla prędkości 1-3 są ustawiane zapośrednictwem terminala ręcznego, przełączaniebiegów sterowane jest zegarem.Sterowanie wentylatorami za pomocączujnika jakości powietrza (CO 2)• Strumień powietrza jest zwiększany, gdy wartośćna czujniku CO 2(w pomieszczeniu lub kanale)przekracza ustawione wartości graniczne.Odzysk ciepła i chłoduOdzysk ciepła i chłodu są regulowane i kontrolowane wnastępujący sposób:Wymiennik obrotowy• Wydajność wymiennika jest regulowana w sekwencjiz nagrzewnicą i ewentualną chłodnicą. Prędkośćobrotowa, a tym samym stopień odzysku, jeststerowana przez wewnętrzną centralkę regulacyjnąwymiennika ciepła.Kontrola szronienia wymiennikaobrotowego• Kiedy zawartość wilgoci w powietrzu wywiewanymprzekracza ustawioną wartość, wymiennik obrotowyjest sterowany tak, by utrzymywać ustawionątemperaturę powietrza wyrzucanego.Nadzór sprawności wymiennikaobrotowego• Pomiar sprawności temperaturowej na wymiennikuciepła odbywa się przy 100% sygnale sterującym.Spadek wartości poniżej granicy alarmowejuruchamia alarm.Minimalne ograniczenie temperaturypowietrza wyrzucanego wymiennikaobrotowego• Kiedy temperatura powietrza wyrzucanego spadaponiżej ustawionej wartości, liczba obrotówwymiennika jest zmniejszana.Wymiennik płytowy• Wydajność wymiennika jest regulowana w sekwencjiz nagrzewnicą i ewentualną chłodnicą. Czujnikwilgotności zamontowany na wywiewie kontroluje, czywystępuje ryzyko szronienia.W razie wystąpienia ryzyka szronienia, temperaturapowietrza wyrzucanego jest ograniczana minimalnie,poprzez zmniejszenie odzysku/otwarcie przepustnicyby-pass na nawiewie w celu zapobieżenia szronieniu.94 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarAutomatykaNagrzewniceChłodniceRegulacja i nadzór nagrzewnic odbywają się w następującysposób:Nagrzewnica elektryczna• Moc nagrzewnicy jest regulowana w sekwencji zwymiennikiem ciepła i baterią chłodnicy.• Wymagane wyposażenie sterujące jest zintegrowanez nagrzewnicą.• Po wyłączeniu centrali nagrzewnica elektrycznaschładzana jest poprzez opóźnione wyłączeniewentylatora nawiewu.Nagrzewnica wodna• Moc nagrzewnicy jest regulowana w sekwencji zwymiennikiem ciepła i baterią chłodnicy.• Razem z nagrzewnicą wodną dostarczany jestczujnik antyzamrożeniowy, który otwiera zawór wprzypadku wystąpienia ryzyka zamarzania. Gdy tonie daje rezultatu, zatrzymuje centralę oraz utrzymujetemperaturę nagrzewnicy w czasie, gdy centrala jestzatrzymana.Dogrzewanie pomieszczeń w nocy• Centrala uruchamia się w nocy w miesiącachzimowych, aby sprawdzić czy pomieszczenie wymagadogrzania. Jeżeli występuje zapotrzebowaniena grzanie, centrala kontynuuje pracę do czasuuzyskania ustawionej temperatury powietrzawywiewanego.• Funkcja jest realizowana przy użyciu powietrza zzewnątrz lub powietrza recyrkulowanego (wymagasekcji recyrkulacji).Dostępne są następujące funkcje chłodzenia:StarCooler (ECU)• Wydajność agregatu chłodniczego jest regulowanaw sekwencji z wymiennikiem ciepła i bateriąnagrzewnicy.StarCooler z odzyskiem chłodu (ECR)• Wydajność agregatu chłodniczego jest regulowanaw sekwencji z wymiennikiem ciepła i bateriąnagrzewnicy. Wymiennik ciepła pracuje z maksymalnąilością obrotów w celu odzysku chłodu.Chłodnica wodna• Wydajność chłodnicy jest regulowana w sekwencji zwymiennikiem ciepła i baterią nagrzewnicy.Chłodnica DX, 1-stopniowa• Chłodnica jednostopniowa jest regulowanaw sekwencji z wymiennikiem ciepła i bateriąnagrzewnicy. Styk bezpotencjałowy maks. 230 V.Chłodnica DX, 2-3-stopniowa• Chłodnica 2-3-stopniowa jest sterowana w sekwencjiz wymiennikiem ciepła i nagrzewnicą. Stykibezpotencjałowe maks. 230 V.Chłodzenie w nocy• Centrala załącza się w trybie pracy nocnej w celuchłodzenia pomieszczeń, do osiągnięcia ustawionejróżnicy temperatur powietrza zewnętrznego iwywiewanego.Odzysk chłodu przez wymiennikobrotowy• Jeżeli występuje zapotrzebowanie na chłodzenie, atemperatura powietrza zewnętrznego jest wyższaod temperatury wywiewu z nastawioną różnicą,wymiennik odzysku jest uruchamiany z maksymalnąprędkością obrotową. Funkcja nie jest aktywna zagregatem chłodniczym StarCooler (ECU).FiltryCzujnik filtra nawiew/wywiew. Kiedy spadek ciśnieniaprzekracza ustawioną wartość uruchamia się alarm.Specyfikacje Przegląd filtrów Automatyka Flex Compact Top Opis tech.PE100115.05PL95IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarAutomatykaPozostałe funkcje sterowaniaDostępne są między innymi następujące funkcjesterowania:Sterowanie zegarem rocznymProgram tygodniowy jest programem siedmiodniowymsłużącym do uruchamiania i zatrzymywania centrali,sterowania trybem pracy z 2 lub 3 prędkościami orazsterowania centrali przy użyciu różnych programówuwzględniających dni wolne od pracy.Wskazania parametrów pracyZa pomocą terminala ręcznego można odczytaćnastępujące parametry pracy:Rzeczywistą temperaturę nawiewu, wywiewu,powietrza zewnętrznego oraz tryb pracy, aktualnewartości zadane i sygnały wychodzące.Pompa cyrkulacyjna nagrzewnicyPompa cyrkulacyjna jest zatrzymywana w momencie,gdy nie występuje potrzeba grzania. W przypadkupostoju, pompa jest testowana w ustawionychodstępach czasu.W celu uzyskania sygnalizacji alarmu, wyposażeniesterujące można uzupełnić o zabezpieczeniepodprądowe STD6 (1-fazowe) lub zabezpieczenienadprądowe STD07 (3-fazowe).Pompa cyrkulacyjna chłodnicyPompa cyrkulacyjna jest zatrzymywana w momencie,gdy nie występuje zapotrzebowanie na chłodzenie.W przypadku postoju, pompa jest testowana wustawionych odstępach czasu.W celu uzyskania sygnalizacji alarmu, wyposażeniesterujące można uzupełnić o zabezpieczeniepodprądowe STE06 (1-fazowe) lub zabezpieczenienadprądowe STE07 (3-fazowe).Pomiar czasu pracyCałkowitą liczbę godzin pracy można odczytać nawyświetlaczu terminala ręcznego. Sygnalizacja alarmunastępuje po osiągnięciu zaprogramowanej liczbygodzin.Alarm i sygnalizacja pracyZdarzenia sygnalizowane są w czytelny sposób naterminalu ręcznym. Sygnalizację uruchamia:• Odchyłka od wartości zadanej temperatury powietrzanawiewanego.• Odchyłka różnicy ciśnień/strumienia powietrza.• Alarm wymiennika obrotowego, agregatu chłodniczego,nagrzewnicy elektr ycznej, zabezpieczeniaprzeciwzamrożeniowego, wentylatora nawiewu/wywiewu, czujników filtrów, zewnętrznych czujnikówpożarowych i dymnych oraz błąd czujnika. Alarmzbiorczy i sygnalizacja pracy są przesyłane do centralii mogą być przekazywane dalej.• 50 kolejnych zdarzeń z dziennika alarmów.Wyposażenie dodatkowe(Patrz rozdział „Specyfikacja automatyki/wyposażenie dodatkowe”)• Wyłącznik główny zamykany na klucz (STF-01)• Timer 1-5 h (STF-02)• Sterowanie trybem pracy (STF-03-1, STF-03)• Zewnętrzny wyłącznik centrali (STF-04)• Czujnik obecności (STF-05)• Czujnik jakości powietrza (CO 2) (STF-06)• Presostat filtra nawiew/wywiew (STG-01)• Jednostka pomieszczeniowa (STG-02)• Kontrola szronienia wym. obrotowego (STG-03)• Ograniczenie min. temp. pow. wyrzucanegowymiennika obrotowego (STG-04)• Pomiar sprawności wymiennika ciepła (STG-05)• Schemat elektryczny dostosowany do wymagań klientai oznaczenia (STG-06)• Dłuższy przewód do terminala ręcznego (STG-07)• Dodatkowy terminal ręczny (STG-08)• Transformator (STG-09)• Zespół zaworowo-pompowy (STD-05)Dla nagrzewnicy wodnej ze zmiennym przepływempo stronie pierwotnej. Pompa została dobrana tak, byuzyskać przepływ wody po stronie wtórnej ze spadkiemciśnienia cieczy do 30kPa na nagrzewnicy. Ciśnieniew układzie po stronie pierwotnej jest równe spadkowiciśnienia na w pełni otwartym zaworze sterującym.Zawór trójdrogowy posiada nastawną wartość kvs,którą można zmieniać podczas pracy. Siłownik 0-10V.Podczas montażu, zespół zaworowo-pompowy należyuzupełnić o zawory odcinające (nie wchodzą w zakresdostawy).10050302010543214+0,010,0210,030,040,05Krzywa pompy DN15Krzywa pompy DN25Krzywa pompy DN402 31. Pompa cyrkulacyjna2. Zawór trójdrogowy4. Nagrzewnica wodna0,1DN150,02-0,4 l/s0,20,30,40,5DN250,4-1,4 l/s1,02,03,0DN401,4-3,8 l/s4,06,08,096 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarAutomatykaCzujniki dymu i wyposażenie przeciwpożarowePatrz poszczególne kody STH, str. 102.Jednostka kontrolna do sterowania i dozoru klap przeciwpożarowych odcinających i/lub oddymiających oraz czujników dymu.Funkcja przeciwpożarowa oferuje następujące możliwości sterowania wentylatorami w przypadku alarmu. Test wentylatorap.poż. z dozorem czujnika ciśnienia.• Stop went.naw./stop went.wyw., stop went.naw./praca went.wyw., praca went.naw./stop went.wyw, praca went.naw./praca went.wyw.• Sterowanie klapy p.poż. odcinającej nawiewu• Sterowanie klapy p.poż. odcinającej wywiewu• Sterowanie klapy p.poż. oddymiającej nawiewu• Sterowanie klapy p.poż. oddymiającej wywiewuPrzykład z 2 grupami klap• Test klap p.poż. 1 grupa z maks. 4 siłownikami klap, 24 VAC.• Test klap p.poż. 2 grupy z maks. 8 siłownikami klap, 24 VAC.ProcesorExp 1Exp 2Maks. 30 czujników dymuOpis tech.TopCompactMaks. 2 grupy po 4 klapyFlexPrzykład: maksymalnie 4 klapy i 4 czujniki dymu podzielone na 2 grupy. Jednostka może również obsługiwać test klap p.poż. i wentylatorap.poż.Przykład z maksymalnie 8 grupami klap• Test klap p.poż. 8 grup maks. 200VAProcesorExp 1Exp 2Maks. 30 czujników dymuAutomatykaPrzegląd filtrówSpecyfikacjePrzykład: maksymalnie 16 klap i 30 czujników dymu podzielone na 8 grup.PE100115.05PL97IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarAutomatykaSterowanie strefoweJeżeli istnieje potrzeba stworzenia kilku stref o różnychtemperaturach w jednej instalacji wentylacyjnej,wyposażenie sterujące można uzupełnić o elementy dosterowania 4 różnymi strefami.Pozostałe funkcje strefowePrzykład 4 strefProcesorExpTerminal ręcznyCentralaProcesor Exp ExpStrefa1-2Strefa 3Strefa 4Praca testowa pomp cyrkulacyjnych dla nagrzewnic/chłodnic powietrza w poszczególnych strefach jeststerowana automatycznie. Podczas postoju pompy sąuruchamiane w trybie testowym.Funkcja przeciwzamrożeniowa utrzymuje odpowiedniątemperaturę wody i sygnalizuje alarm nagrzewnicy wodnejindywidualnie dla każdej ze stref.Każda ze stref może sterować jednym lub dwomawymiennikami ciepła (bateriami), np. baterią nagrzewnicyi chłodnicy.W przypadku wyboru nagrzewnicy elektrycznej, posiadaona alarm zabezpieczenia przed przegrzaniem.Strefa 1 może być również wykorzystana do sterowanianagrzewnicą wstępną po stronie powietrza zewnętrznego.Regulacja temperaturyDla każdej strefy jest dostępna następująca regulacjatemperatury:• Regulacja nawiewu• Regulacja wywiewu• Regulacja pomieszczeniowaZawory sterująceDla każdej baterii strefowej można dostarczyć zawórsterujący z siłownikiem. Dobór zaworu w programie doboruIV Produkt Designer.98 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarAutomatyka wyposażenie dod.Specyfikacja automatyki/wyposażenie dodatkoweW celu zwiększenia funkcjonalności, automatykę można uzupełnić o następujące wyposażenie dodatkowe.RegulacjaKod Funkcja OpisSTA-01ECO-1 Regulacjazoptymalizowana energetycznieRegulacja nawiewu zimą, regulacja wywiewu latem i zwiększenie ilości powietrza przeduruchomieniem chłodzenia.Opis tech.STA-02ECO-2 Regulacjazoptymalizowana energetycznieZoptymalizowana energetycznie regulacja wywiewu z kompensacją strumieniapowietrza w trybie grzania i chłodzenia.STA-03 Regulacja nawiewu Utrzymywanie stałej temperatury w kanale nawiewnym.STA-04 Regulacja wywiewu Utrzymywanie stałej temperatury w kanale wywiewnym z minimalnym i maksymalnymograniczeniem temperatury powietrza nawiewanego.TopSTA-05 Regulacja pomieszczeniowa Utrzymywanie stałej temperatury w pomieszczeniu z minimalnym i maksymalnym ograniczeniemtemperatury powietrza nawiewanego.STA-06 Optymalizacja regulacji LindinVent Układ regulacji z z nawiewnikiem dachowym TTD fi rmy LindinVent.STA-07Regulacja nawiewu w oparciu owywiew ERSCPrzepływ powietrzaRegulacja temperatury powietrza nawiewanego jest uzależniona od temperaturypowietrza wywiewanego.CompactKod Funkcja OpisSTB-01 Stałe obroty wentylatorów, 1 do 3prędkościSTB-02Regulacja według stałegociśnienia nawiewu/wywiewuStała liczba obrotów wentylatora nawiewnego i wywiewnego. Możliwość ustawienia do3 biegów wentylatora.Stały poziom ciśnienia w kanale nawiewnym i wywiewnym jest utrzymywany przezczujnik ciśnienia i sterowanie liczbą obrotów wentylatora. Wartości zadane dla pracy naprędkości 1-3 są ustawiane za pomocą terminala ręcznego, a przełączaniem pomiędzypracą na różnych biegach steruje zegar.FlexSTB-03STB-04STB-05STB-06Regulacja według stałegociśnienia nawiewu/wywiewu ikontrola przepływuRegulacja według stałegociśnienia nawiewu, wymuszonystrumień wywiewu i kontrolaprzepływuRegulacja według stałegociśnienia wywiewu, wymuszonystrumień nawiewu i kontrolaprzepływuRegulacja według stałegoprzepływu powietrzaStały poziom ciśnienia w kanale nawiewnym i wywiewnym jest utrzymywany przezczujnik ciśnienia i sterowanie liczbą obrotów wentylatora. Kontrola strumienia powietrzana wentylatorze nawiewnym i wywiewnym. Funkcja oferuje również możliwośćkompensacji. Wartości zadane dla pracy na prędkości 1-3 są ustawiane za pomocąterminala ręcznego, a przełączaniem pomiędzy pracą na różnych biegach steruje zegar.Stały poziom ciśnienia w kanale nawiewnym jest utrzymywany przez czujnik ciśnieniai sterowanie ilością obrotów wentylatora. Strumień powietrza wentylatora nawiewnegowymusza odpowiedni strumień wentylatora wywiewnego, tak by zbilansować ilośćpowietrza w pomieszczeniu. Funkcja zapewnia również możliwość przesunięciawartości zadanej celem kompensacji strumienia czyszczącego. Wartości zadane dlapracy na prędkości 1-3 są ustawiane za pomocą terminala ręcznego, a przełączaniempomiędzy pracą na różnych biegach steruje zegar.Stały poziom ciśnienia w kanale wywiewnym jest utrzymywany przez czujnik ciśnieniai sterowanie ilością obrotów wentylatora. Strumień powietrza wentylatora wywiewnegowymusza odpowiedni strumień wentylatora nawiewnego, tak by zbilansować ilośćpowietrza w pomieszczeniu. Funkcja zapewnia również możliwość przesunięciawartości zadanej celem kompensacji strumienia czyszczącego. Wartości zadane dlapracy na prędkości 1-3 są ustawiane za pomocą terminala ręcznego, a przełączaniempomiędzy pracą na różnych biegach steruje zegar.Funkcja utrzymuje stały poziom przepływu powietrza na wentylatorze nawiewnym iwywiewnym. Przepływ powietrza w centrali jest mierzony przez sondy pomiarowe nawlocie odpowiedniego wentylatora i utrzymywany na stałym poziomie przez zmianęliczby obrotów wentylatorów. Wartości zadane dla pracy na prędkości 1-3 są ustawianeza pomocą terminala ręcznego, a przełączaniem pomiędzy pracą na różnych biegachsteruje zegar.AutomatykaPrzegląd filtrówSpecyfikacjePE100115.05PL99IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarAutomatyka wyposażenie dod.PrzepustniceKod Funkcja OpisSTC-01STC-02STC-03STC-10Siłownik przepustnicy powietrzazewnętrznego ON/OFF, zesprężyną powrotnąSiłownik przepustnicy powietrzawyrzucanego ON/OFF, zesprężyną powrotnąSiłownik przepustnicy powietrzawywiewanego ON/OFF, zesprężyną powrotnąSiłownik przepustnicy ON/OFF,ze sprężyną powrotną, dostawaluzemPrzepustnica powietrza zewnętrznego otwiera się w ustawionym czasie przed startemcentrali i zamyka się po jej zatrzymaniu. W przypadku zaniku napięcia, przepustnica jestzamykana przez sprężynę powrotną (24 VAC).Przepustnica powietrza wyrzucanego otwiera się w ustawionym czasie przed startemcentrali i zamyka się po jej zatrzymaniu. W przypadku zaniku napięcia, przepustnica jestzamykana przez sprężynę powrotną (24 VAC)Przepustnica powietrza wywiewanego otwiera się w ustawionym czasie przed startemcentrali i zamyka się po jej zatrzymaniu. W przypadku zaniku napięcia, przepustnica jestzamykana przez sprężynę powrotną (24 VAC).Siłownik ON/OFF 24 VAC ze sprężyną powrotną. Siłownik należy zamontować naprzepustnicy.GrzanieKod Funkcja OpisSTD-01STD-02STD-03Czujnik przeciwzamrożeniowynagrzewnicy wodnej, czujnikpowierzchniowyCzujnik przeciwzamrożeniowynagrzewnicy wodnej, czujnikzanurzeniowyZawór z siłownikiem donagrzewnicy wodnejCzujnik steruje pracą zaworu grzewczego, kiedy występuje ryzyko zamarzania. Wprzypadku alarmu centrala jest zatrzymywana. Czujnik umieszczony jest po stroniepowietrza.Czujnik steruje pracą zaworu grzewczego, kiedy występuje ryzyko zamarzania. W przypadkualarmu centrala jest zatrzymywana. Czujnik umieszczony jest po stronie wodypowrotnej z nagrzewnicy.Zawór dwu lub trójdrogowy z siłownikiem do sterowania nagrzewnicą.STD-04 Siłownik zaworu nagrzewnicy Siłownik zaworu SQS65 lub SQX62 do nagrzewnicy wodnej (bez zaworu).STD-05 Zespół zaworowo-pompowy Zespół zaworowo pompowy z zaworem, siłownikiem i pompą cyrkulacyjną, maks.spadek ciśnienia 30kPa.STD-06STD-07STD-08STD-09Alarm podprądowy 1-fazowypompa cyrkulacyjna nagrzewnicyJednostka silnika 3-fazowapompa cyrk. nagrzewnicy, max 3AWbudowane sterowanienagrzewnicy elektrycznejDogrzewanie pomieszczeń wnocyZabezpieczenie podprądowe zamontowane w obudowie, do sygnalizacji alarmu pompycyrkulacyjnej nagrzewnicy maks. 1,5A.Jednostka silnika do sterowania i sygnalizacji alarmu pompy cyrkulacyjnej nagrzewnicy.(Dostarczana luzem, zasilanie z automatyki centrali).Sterowanie nagrzewnicą elektryczną sygnałem 0-10 VDC ze sterownika centrali.W nocy centrala uruchamia się w celu ogrzania pomieszczeń.ChłodzenieKod Funkcja OpisSTE-01STE-02Wbudowany agregat chłodniczyStarCoolerWbudowany agregat chłodniczyStarCooler z odzyskiem chłoduSterowanie i dozór agregatu chłodniczego. StarCooler jest wbudowanym agregatemchłodniczym sterowanym w sekwencji z wymiennikiem ciepła i nagrzewnicą.Sterowanie i dozór agregatu chłodniczego z odzyskiem chłodu. StarCooler jestwbudowanym agregatem chłodniczym sterowanym w sekwencji z wymiennikiem ciepłai nagrzewnicą. W celu odzysku chłodu wymiennik ciepła pracuje na maksymalnychobrotach. Dotyczy central Envistar Top i Envistar Flex.STE-03 Funkcje chłodnicy wodnej Sterowanie zewnętrznym siłownikiem zaworu 0-10 VDC do chłodnicy wodnej.STE-04Zawór z siłownikiem do chłodnicywodnejZawór dwu lub trójdrogowy z siłownikiem do sterowania chłodnicą wodną.STE-05 Siłownik zaworu chłodnicy wodnej Siłownik zaworu SQS65 lub SQX62 do nagrzewnicy wodnej (bez zaworu).STE-06STE-07Alarm podprądowy 1-fazowypompa cyrkulacyjna chłodnicyJednostka silnika 3-fazowapompa cyrk. chłodnicy, max 3AZabezpieczenie podprądowe zamontowane w obudowie, do sygnalizacji alarmu pompycyrkulacyjnej chłodnicy maks. 1,5A.Jednostka silnika do sterowania i sygnalizacji alarmu pompy cyrkulacyjnej chłodnicy.(Dostarczana luzem, zasilanie z automatyki centrali).100 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarAutomatyka wyposażenie dod.Chłodzenie - cd.Kod Funkcja OpisSTE-08 Chłodnica DX 1 obieg Sterowanie 1 obiegiem (styk bezpotencjałowy maks. 230 V 2A). Chłodnica 1-obiegowasterowana w sekwencji z wymiennikiem ciepła i nagrzewnicą.Styk bezpotencjałowy maks. 230 V.STE-09 Chłodnica DX 2-3 obiegowa Sterowanie 2-3 obiegami (styki bezpotencjałowe maks. 230 V 2A) Chłodnica2-3-obiegowa sterowana w sekwencji z wymiennikiem ciepła i nagrzewnicą. Stykibezpotencjałowe maks. 230 V.STE-10Chłodzenie w nocy przy użyciupowietrza zewnętrznegoLatem centrala włączana jest w trybie pracy nocnej w celu chłodzenia pomieszczeniapowietrzem zewnętrznym. W razie potrzeby centrala pozostaje uruchomiona do czasuosiągnięcia ustawionej temperatury powietrza wywiewanego.Opis tech.SterowanieTopKod Funkcja OpisSTF-01 Zamykany wyłącznik główny Wyłącznik główny zamykany na klucz do umieszczenia na centrali.STF-02 Timer 1-5 h Przedłużona praca centrali 1-5 h z wybraną prędkością.STF-03Sterowanie trybem pracy np. przepustnicywymuszającej, blokadanagrzewnicy elektrycznejRóżne zewnętrzne możliwości sterowania trybem pracy za pośrednictwem zwiernegostyku bezpotencjałowego maks. 230V 2A.STF-04 Zewnętrzny wyłącznik centrali Centrala jest zatrzymywana awaryjnie za pośrednictwem zewnętrznego stykupotencjałowego, np. w przypadku zewnętrznego alarmu pożarowego.STF-05 Czujnik obecności Po aktywacji czujnika obecności centrala uruchamia się na pełnych obrotach. Powrót donormalnej pracy następuje po upływie czasu ustawionego na czujniku obecności.STF-06Sterowanie za pomocą czujnikaCO 2Zwiększa prędkość wentylatora nawiewnego i wywiewnego przy złej jakości powietrza(CO 2). Kiedy wartość na czujniku CO 2(czujnik w pomieszczeniu lub kanale) przekraczaustawioną wartość, zwiększany jest strumień powietrza.CompactFlexPozostałe wyposażenie dodatkoweKod Funkcja OpisSTG-01 Presostat fi ltra nawiew/wywiew Kiedy ciśnienie przekracza wartość ustawioną na presostacie filtra nawiewnego lubwywiewnego uruchamia się alarm.STG-02STG-03STG-04STG-05STG-06STG-07Jednostka pomieszczeniowa zsygnalizacją, zmianą nastawywart. zadanej, timeremKontrola szronienia wymiennikaobrotowegoOgraniczenie minimalnejtemperatury pow. wyrzucanego nawymienniku obrotowymNadzór sprawności wymiennikaciepłaSchemat elektryczny dost. dowymagań klienta (oznaczenia)Dłuższy przewód terminalaręcznegoZmiana wartości zadanej temperatury, kontrola temperatury, funkcja timera, kontrolaalarmów, sterowanie czasem pracy.Kiedy wilgotność przekracza ustaloną wartość, wymiennik jest regulowany tak, byutrzymywać ustawioną temperaturę powietrza wyrzucanego.Prędkość obrotowa wymiennika jest obniżana, kiedy temperatura powietrzawyrzucanego spadnie poniżej ustalonej wartości.Sprawność temperaturowa jest mierzona na wymienniku ciepła. W przypadku spadkuponiżej granicy alarmowej, następuje aktywacja alarmu.Oznaczenia czujników, siłowników i innych elementów automatyki są wykonane wedługspecyfi kacji klienta.Dłuższy przewód do terminala ręcznego (8 m, 14 m lub 24 m). Przewodu nie należyukładać równolegle do przewodów zasilających.STG-08 Dodatkowy terminal ręczny Do umieszczenia w pomieszczeniu, maks. długość 25 metrów. Przewodu nie należyukładać równolegle do przewodów zasilających.STG-09 Transformator 3*230V Do zasilania centrali wentylacyjnej przy napięciu sieciowym 3*230V.AutomatykaPrzegląd filtrówSpecyfikacjePE100115.05PL101IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarAutomatyka wyposażenie dod.CZUJNIKI DYMU I WYPOSAŻENIE PRZECIWPOŻAROWEKod Funkcja OpisSTH-01STH-02STH-03STH-04Czujnik dymu w kanalenawiewnymCzujnik dymu w kanalewywiewnymJednostka kontrolnaczujnika dymuSterowanie wentylatorów wprzypadku pożaruCzujnik dymu uruchamia alarm po stwierdzeniu obecności dymu w kanale nawiewnym. Poaktywacji czujnika dymu centrala zostaje zatrzymana i uruchamia się alarm. Czujnik dymudo montażu kanałowego, typu optycznego, czujnik należy zawsze podłączyć do jednostkikontrolnej.Czujnik dymu uruchamia alarm po stwierdzeniu obecności dymu w kanale wywiewnym. Poaktywacji czujnika dymu centrala zostaje zatrzymana i uruchamia się alarm. Czujnik dymudo montażu kanałowego, typu optycznego, czujnik należy zawsze podłączyć do jednostkikontrolnej.Jednostka kontrolna jest montowana w szafie sterowniczej lub w oddzielnej obudowie.Jednostka służy do zatrzymywania centrali i sterowania klapami przeciwpożarowymi. Dojednostki kontrolnej można podłączyć kilka czujników dymu.Możliiwości sterowania wentylatorami w przypadku alarmu pożarowego.• Stop went.naw./Stop went.wyw., Stop went.naw./Praca went.wyw., Praca went.naw./Stopwent.wyw., Praca went.naw./Praca went.wyw.• Sterownie klapy p.poż. odcinającej nawiew• Sterownie klapy p.poż. odcinającej wywiew• Sterownie klapy p.poż. oddymiającej nawiew• Sterownie klapy p.poż. oddymiającej wywiewSTH-05 Testowanie klap p.poż. 1grupa maks. 4 klapySTH-06 Testowanie klap p.poż. 2grupy maks. 8 klapSTH-07 Testowanie klap p.poż. 8grup maks. 200VATestowanie maks. 4 siłowników klap 24 VAC, alarm zbiorczy w razie błędu. O określonymczasie (np. co 48 godzin) klapy p.poż. są otwierane i zamykane, w tym czasie centrala jestzatrzymywana. W przypadku zablokowania klapy uruchamia się alarm (alarm zbiorczy).Siłowniki klap dostarczonych z zewnątrz muszą być zaopatrzone w styczniki krańcowe,zasilanie 24 VAC.Testowanie maks. 8 siłowników klap 24 VAC, alarm zbiorczy w razie błędu. O określonymczasie (np. co 48 godzin) klapy p.poż. są otwierane i zamykane, w tym czasie centrala jestzatrzymywana. W przypadku zablokowania klapy uruchamia się alarm (alarm dla każdej zgrup). Siłowniki klap dostarczonych z zewnątrz muszą być zaopatrzone w styczniki krańcowe,zasilanie 24 VAC.Testowanie maks. 8 grup klap 24 VAC, oddzielne alarmy w razie błędu. Maks. obciążenie 200VA. Montowane na zewnątrz.STH-08STH-09STH-10STH-11STH-12Sterowanie klapąodcinającą nawiewu, bezsiłownikaSterowanie klapąodcinającą wywiewu, bezsiłownikaSterowanie klapąoddymiającą nawiewu, bezsiłownikaSterowanie klapąoddymiającą wywiewu, bezsiłownikaTest wentylatora p.poż.z nadzorem czujnikaciśnieniaW przypadku alarmu z jednostki kontrolnej czujnika dymu zamyka się klapa odcinająca wkanale nawiewnym. Bez siłownika. Siłownik musi być dostarczony w wykonaniu 24 VAC zesprężyną powrotną i stycznikami krańcowymi.W przypadku alarmu z jednostki kontrolnej czujnika dymu zamyka się klapa odcinająca wkanale wywiewnym. Bez siłownika. Siłownik musi być dostarczony w wykonaniu 24 VAC zesprężyną powrotną i stycznikami krańcowymi.W przypadku alarmu z jednostki kontrolnej czujnika dymu otwiera się klapa oddymiająca wkanale nawiewnym. Bez siłownika. Siłownik musi być dostarczony w wykonaniu 24 VAC zesprężyną powrotną i stycznikami krańcowymi.W przypadku alarmu z jednostki kontrolnej czujnika dymu otwiera się klapa oddymiająca wkanale wywiewnym. Bez siłownika. Siłownik musi być dostarczony w wykonaniu 24 VAC zesprężyną powrotną i stycznikami krańcowymi.Test wentylatora p.poż. (sygnał startowy przez zwierny styk bezpotencjałowy maks 24V)kontrola przy użyciu czujnika ciśnienia.102 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarAutomatyka wyposażenie dod.KomunikacjaKod Funkcja OpisSTI-01 Komunikacja przez LON Otwarty protokół według EN-14908, połączenie za pośrednictwem 78kBaud TP/FT-10. Otwartyprotokół ze standardowym profi lem wg LON Works z 64 stałymi SNVT.STI-02 Komunikacja przez OPC Otwarty protokół do komunikacji z systemami dozoru działającymi w środowisku Windows.Karta komunikacyjna posiada wbudowany serwer OPC do podłączenia za pośrednictwemTCP/IP lub modemu.STI-03 Komunikacja przez WEB Serwer web umożliwiający nadzór temperatur, przepływów powietrza, sygnałów wyjściowych,rejestrację wartości itd. Jest możliwa zmiana wartości zadanych i kanałów czasowych. Dalszeprzesyłanie alarmów przez e-mail. Dynamiczny, dostosowany do obiektu schemat przepływu,zapis wartości we wbudowanej pamięci, prezentacja przez wbudowany serwer web (nie makonieczności nadrzędnego systemu dozoru, wystarczy zwykła przeglądarka internetowa, np.Internet Explorer). Podłączenie za pośrednictwem protokołu TCP/IP lub modemu.STI-04 Komunikacja przez SMS Za pośrednictwem modemu GSM na wybrane numery telefonów komórkowych wysyłane sąwiadomości SMS zawierające alarm, nazwę obiektu, datę i godzinę.Przykład alarmu:Od: +48 601 123 456Alarm: Klasa AData: 2010-05-10 Czas: 15:00Info: Alarm Dym/pożarMiejsce: Chwaszczyńska 9, GdyniaSTI-05 Komunikacja przez BACnet Otwarty protokół do komunikacji według B-AAC Profi le z podłączeniem przez Ethernet 10/100Mbit. Otwarty protokół do komunikacji z systemem dozorującym za pośrednictwem protokołuTCP/IP lub modemu.Modbus RTU i TCP/IP Otwarty protokół komunikacyjny RTU RS-485 i TCP/IP.(wyposażenie standardowe)Opis tech.TopCompactSerwer web w formacietekstowym TCP/IP(wyposażenie standardowe)Serwer web w formacie tekstowym umożliwiającym m. innymi odczyt temperatur, parametrówpracy, sygnałów wychodzących, zmianę wartości zadanych, kanałów czasowych orazkasowanie alarmów.FlexSterowanie strefoweKod Funkcja OpisStrefa 1 sterowanie/ogrzewanie wstępneZ1TR Regulacja nawiewu Utrzymywanie stałej temperatury w kanale nawiewnym.Z1FR Regulacja wywiewu Utrzymywanie stałej temperatury w kanale wywiewnym z minimalnym i maksymalnymograniczeniem temperatury nawiewu.Z1RRRegulacjapomieszczeniowaUtrzymywanie stałej temperatury w pomieszczeniu z minimalnym i maksymalnymograniczeniem temperatury nawiewu.Z1FV Ogrzewanie wstępne Utrzymywanie stałej temperatury za baterią nagrzewnicy wstępnej.Strefa 2 sterowanieZ2TR Regulacja nawiewu Utrzymywanie stałej temperatury w kanale nawiewnym.Z2FR Regulacja wywiewu Utrzymywanie stałej temperatury w kanale wywiewnym z minimalnym i maksymalnymograniczeniem temperatury nawiewu.Z2RRRegulacjapomieszczeniowaSZ11 Regulacja strefowa 1nagrzewnica/ Nag. wstępnaSZ12Zawór dwu lub trójdrogowyz siłownikiem do bateriinagrzewnicy 1Utrzymywanie stałej temperatury w pomieszczeniu z minimalnym i maksymalnymograniczeniem temperatury nawiewu.Sterowanie i regulacja nagrzewnicy w Strefi e 1.Zawór dwu lub trójdrogowy z siłownikiem do sterowania baterią nagrzewnicy.AutomatykaPrzegląd filtrówSpecyfikacjePE100115.05PL103IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarAutomatyka wyposażenie dod.Sterowanie strefowe, - cd.Kod Funkcja OpisSZ13 Regulacja strefowa 1chłodnicaSterowanie i regulacja chłodnicy w Strefie 1.SZ14Zawór dwu lub trójdrogowyz siłownikiem do bateriichłodnicy 1Zawór dwu lub trójdrogowy z siłownikiem do sterowania baterią chłodnicy.SZ21 Regulacja strefowa 2nagrzewnicaSterowanie i regulacja nagrzewnicy w Strefi e 2.SZ22Zawór dwu lub trójdrogowyz siłownikiem do bateriinagrzewnicy 2Zawór dwu lub trójdrogowy z siłownikiem do sterowania baterią nagrzewnicy.SZ23 Regulacja strefowa 2chłodnicaSterowanie i regulacja chłodnicy w Strefie 2.SZ24Zawór dwu lub trójdrogowyz siłownikiem do bateriichłodnicy 2Strefa 3 sterowanieZawór dwu lub trójdrogowy z siłownikiem do sterowania baterią chłodnicy.Z3TR Regulacja nawiewu Utrzymywanie stałej temperatury w kanale nawiewnym.Z3FR Regulacja wywiewu Utrzymywanie stałej temperatury w kanale wywiewnym z minimalnym i maksymalnymograniczeniem temperatury nawiewu.Z3RRRegulacjapomieszczeniowaStrefa 4 sterowanieUtrzymywanie stałej temperatury w pomieszczeniu z minimalnym i maksymalnymograniczeniem temperatury nawiewu.Z4TR Regulacja nawiewu Utrzymywanie stałej temperatury w kanale nawiewnym.Z4FR Regulacja wywiewu Utrzymywanie stałej temperatury w kanale wywiewnym z minimalnym i maksymalnymograniczeniem temperatury nawiewu.Z4RRRegulacjapomieszczeniowaUtrzymywanie stałej temperatury w pomieszczeniu z minimalnym i maksymalnymograniczeniem temperatury nawiewu.SZ31 Regulacja strefowa 3nagrzewnicaSterowanie i regulacja nagrzewnicy w Strefi e 3SZ32Zawór dwu lub trójdrogowyz siłownikiem do bateriinagrzewnicy 3Zawór dwu lub trójdrogowy z siłownikiem do sterowania baterią nagrzewnicy.SZ33 Regulacja strefowa 3chłodnicaSterowanie i regulacja chłodnicy w Strefie 3.SZ34Zawór dwu lub trójdrogowyz siłownikiem do bateriichłodnicy 3Zawór dwu lub trójdrogowy z siłownikiem do sterowania baterią chłodnicy.SZ41 Regulacja strefowa 4nagrzewnicaSterowanie i regulacja nagrzewnicy w Strefi e 4.SZ42Zawór dwu lub trójdrogowyz siłownikiem do bateriinagrzewnicy 4Zawór dwu lub trójdrogowy z siłownikiem do sterowania baterią nagrzewnicy.SZ43 Regulacja strefowa 4chłodnicaSterowanie i regulacja chłodnicy w Strefie 4..SZ44Zawór dwu lub trójdrogowyz siłownikiem do bateriichłodnicy 4Zawór dwu lub trójdrogowy z siłownikiem do sterowania baterią chłodnicy.104 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarPrzegląd filtrówPrzegląd filtrówEnvistar Top ..................................................................................................................................................................... 106Envistar Compact ...................................................................................................................................................... 106Envistar Flex .................................................................................................................................................................... 107SpecyfikacjePrzegląd filtrówOpis tech.AutomatykaFlexCompactTopPE100115.05PL105IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarPrzegląd filtrówFiltry, przekroje i liczba filtrówEnvistar TopWielkośćcentraliTyp filtraLiczbafiltrówWymiary (mm)B × HDługośćCałkowitapow. filtra(m²)Umiejscowienie filtra04Filtr kieszeniowyF5–F71 650×287 320F5 = 1,7F7 = 2,2BH06Filtr kieszeniowyF5–F71 790×287 370F5 = 2,5F7 = 3,110Filtr kieszeniowyF5–F71 892×380 520F5 = 5,3F7 = 6,416Filtr kieszeniowyF5–F72 592×400 520F5 = 2 × 3,3F7 = 2 × 4,5HBEnvistar CompactWielkośćcentraliTyp filtraLiczbafiltrówWymiary (mm)B × HDługośćCałkowitapow. filtra(m²)Umiejscowienie filtra04Filtr kieszeniowyF5–F71 650 × 287 320F5 = 1,7F7 = 2,2BH06Filtr kieszeniowyF5–F71 790 × 287 370F5 = 2,5F7 = 3,110Filtr kieszeniowyF5–F71 892 × 409 370F5 = 4,0F7 = 4,916Filtr kieszeniowyF5–F72 592 × 592 370F5 = 2 × 3,3F7 = 2 × 4,6HB106 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarPrzegląd filtrówFiltry, przekroje i liczba filtrówEnvistar FlexWielkośćcentrali100150190240300Typ filtraFiltr kieszeniowyG4Filtr kieszeniowyF6–F9Filtr kasetonowyP4LiczbafiltrówWymiary (mm)B × HDługośćCałkowitapow. filtra(m²)1 892 × 409 360 2,41 892 × 409 380 4,31 736 × 393 48 0,3Filtr aluminiowy 1 736 × 409 25 0,4Filtr węglowy C7 – – – –Filtr kieszeniowyG4Filtr kieszeniowyF6–F9Filtr kasetonowyP4Filtr aluminiowyFiltr węglowy C7Filtr kieszeniowyG4Filtr kieszeniowyF6–F9Filtr kasetonowyP41111111111287 × 592592 × 592287 × 592592 × 592292 × 596596 × 596287 × 592592 × 592287 × 592592 × 592360360535535484825252922923,69,80,50,58,02 592 × 592 360 4,82 592 × 592 535 13,02 596 × 596 48 0,7Filtr aluminiowy 2 592 × 592 25 0,7Filtr węglowy C7 2 592 × 592 292 16,0Filtr kieszeniowyG4Filtr kieszeniowyF6–F9Filtr kasetonowyP42 592 × 592 360 4,82 592 × 592 535 13,02 596 × 596 48 0,7Filtr aluminiowy 2 592 × 592 25 0,7Filtr węglowy C7 2 592 × 592 292 16,0Filtr kieszeniowyG4Filtr kieszeniowyF6–F9Filtr kasetonowyP4Filtr aluminiowyFiltr węglowy C71212121212287 × 592592 × 592287 × 592592 × 592292 × 596596 × 596287 × 592592 × 592287 × 592592 × 592360360535535484825252922926,016,30,90,919,5Umiejscowienie filtraBHSpecyfikacje Przegląd filtrów Automatyka Flex Compact Top Opis tech.PE100115.05PL107IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarPrzegląd filtrówFiltry, przekroje i liczba filtrów, cd.WielkośćcentraliTyp filtraLiczbafiltrówWymiary (mm)B × HDługośćCałkowitapow. filtra(m²)Umiejscowienie filtraFiltr kieszeniowyG432287 × 592592 × 5923603608,4Filtr kieszeniowyF6–F932287 × 592592 × 59253553522,9360Filtr kasetonowyP432292 × 596596 × 59648481,2Filtr aluminiowy32287 × 592592 × 59225251,2Filtr węglowy C732287 × 592592 × 59229229226,5Filtr kieszeniowyG433287 × 592592 × 59236036010,8Filtr kieszeniowyF6–F933287 × 592592 × 59253553529,4480Filtr kasetonowyP433292 × 596596 × 59648481,6Filtr aluminiowy33287 × 592592 × 59225251,5Filtr węglowy C733287 × 592592 × 59229229234,5Filtr kieszeniowyG443287 × 592592 × 59236036012,0Filtr kieszeniowyF6–F943287 × 592592 × 59253553532,7600Filtr kasetonowyP443292 × 596596 × 59648481,8Filtr aluminiowy43287 × 592592 × 59225251,7Filtr węglowy C743287 × 592592 × 59229229238Filtr kieszeniowyG444287 × 592592 × 59236036014,4Filtr kieszeniowyF6–F944287 × 592592 × 59253553539,0740Filtr kasetonowyP444292 × 596596 × 59648482,2Filtr aluminiowy44287 × 592592 × 59225252,0Filtr węglowy C744287 × 592592 × 59229229246,0850Filtr kieszeniowyG4Filtr kieszeniowyF6–F9Filtr kasetonowyP48 592 × 592 360 19,28 592 × 592 535 52,08 596 × 596 48 2,8Filtr aluminiowy 8 592 × 592 25 2,8Filtr węglowy C7 8 592 × 592 292 64,0108 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarSpecyfikacjeSpecyfikacjeEnvistar Top ......................................................................................................................................................................110Centrala i elementy centrali ...................................................................................................................................... 110Elementy do montażu kanałowego .........................................................................................................................111Wyposażenie dodatkowe .............................................................................................................................................111Envistar Compact .......................................................................................................................................................112Centrala i elementy centrali ...................................................................................................................................... 112Elementy do montażu kanałowego ........................................................................................................................ 113Wyposażenie dodatkowe ............................................................................................................................................ 113Envistar Flex .....................................................................................................................................................................114Sekcje centrali ................................................................................................................................................................... 114Elementy do montażu kanałowego ........................................................................................................................ 115Urządzenia funkcyjne .................................................................................................................................................... 116Wyposażenie dodatkowe ............................................................................................................................................ 117Automatyka ........................................................................................................................................................................118Opis tech.TopCompactFlexSpecyfikacje Przegląd filtrów AutomatykaNiniejszy katalog zapewnia informacje o centralach serii Envistar i powinien byćtraktowany jako uzupełnienie programu do doboru central IV Produkt Designer.Przed złożeniem zamówienia należy wcześniej dokonać doboru centrali w programie IV Produkt!Designer.PE100115.05PL109IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarSpecyfikacjeEnvistar TopCentrala i elementy centraliCentrala (ATER, ATCR)ATER -b-c-d-0-00ATCR -b-c-d-e-00b - Wielkość 04, 06, 10, 16c - Obudowad - Rotore - Wariant mocyagr. chłod.Wyposażenie dodatkowe:ATET-04 -a00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30NO = StandardowyHY = HigroskopijnyNP = Standardowy PlusHP = Higroskopijny Plusa - Wielkość 04, 06, 10, 160 = Bez agregatu chłodniczego1 = Wariant mocy 1 (Wielkość 04-16)2 = Wariant mocy 2 (Wielkość 04-16)3 = Wariant mocy 3 (Wielkość 16)Manometryczny miernik przepływuNagrzewnica wodna (ATEV, ATTV)ATEV -a-bATTV -a-ba - Wielkość 04, 06, 10, 16b - Wariant mocy 1, 2Nagrzewnica wodnaNagrzewnica wodna ThermoguardNagrzewnica elektryczna (ATEE)ATEE -a-ba - Wielkość 04, 06, 10, 16b - Wariant mocy 1 = wielkość 04, 06, 10, 162 = wielkość 04, 06, 10, 163 = wielkość 16Przy zamówieniu należy podać stronę obsługiPodłączenie elektryczne (ATEK)ATEK -a-ba - Wielkość 04, 06, 10, 16b - Agr. chłodniczy0 = Bez agregatu1 = Z agregatemFiltry (ATEF)ATEF -a-ba - Wielkość 04, 06, 10, 16b - Klasa filtraF5, F7Wyposażenie dodatkowe:ATET-06 -aa - Wielkość 04, 06, 10, 16MIET-FB -aa - TypNierdzewna blacha denna w czerpnipowietrzaCzujnik fi ltra01 = Manometr typu U-rurka02 = Manometr Kytölä03 = Manometr Magnehelic110 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarSpecyfikacjeElementy do montażu kanałowegoPrzepustnica odcinająca (ETET-UM)ETET-UM -aa - Wielkość 04, 04C*, 06, 10, 16Przepustnica wyrównawcza (ETET-TR)ETET-TR -aa - Wielkość 04, 04C*, 06, 10, 16Tłumik hałasu (ETET-LD)ETET-LD -a-ba - Wielkość 04, 04C*, 06, 10, 16b - Typ 1, 2 = wielkość 042 = wielkość 04C*, 06, 10, 16Wyposażenie dodatkoweNóżka o regulowanej wysokości(ETET-01)Do montażu w statywie. Komplet 4 szt.Rękaw elastyczny (ETET-02)Elastyczna tkanina l = 110–150 mm.ETET-02 -aa - Wielkość 04, 04C*, 06, 10, 16Klamka do drzwi inspekcyjnych(ATET-07)ATET-07 -b-c-d-0a - Wielkość 04, 06, 10, 16c - Obudowad - Typ panelu00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 3001 = Małe drzwi02 = Duże drzwiOpis tech.TopCompactWziernik (EMMT-06)Pleksiglas, nie pasuje do obudowy E3 (izolacja p.poż.EI 30)Oświetlenie (EMMT-07)IP 44, z kratką ochronną.Termometr (EMMT-16)Termometr wskaźnikowy, -40 do +40 °C.Syfon (MIET-CL 04)Tworzywo sztuczne, wbudowany zawór zwrotny.FlexSpecyfikacje Przegląd filtrów Automatyka* Dotyczy ATCR-04 z prostokątnymi podłączeniami do kanału * Dotyczy ATCR-04 z prostokątnymi podłączeniami do kanałuPE100115.05PL111IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarSpecyfikacjeEnvistar CompactCentrala i elementy centraliCentrala (ACER)ACER -a-b-c-d-00a - Wielkość 04, 06, 10, 16b - Obudowac - Rotord - FormawykonaniaWyposażenie dodatkowe:ACET-04 -a00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30NO = StandardowyHY = HigroskopijnyNP = Standardowy PlusHP = Higroskopijny Plusa - Wielkość 04, 06, 10, 16U1, U2, U3, U4, N1, N2, N3, N4Manometryczny miernik przepływuAgregat chłodniczy StarCooler (ACEC)ACEC a-b-c-d-e-fa - Wielkość 04, 06, 10, 16b - Obudowa00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30c - Wariant mocy 1, 2 (wielkość 04-16)3 (wielkość 16)d - Napięciee - Nawiewf - Srona obsługiWyposażeniedodatkowe:ACECT-01 -a-b40 = 3×400V, 50HzU = Na górzeN = Na doleH = PrawaV = Lewaa - Wielkość 04, 06, 10, 16b - NawiewNierdzewna blacha denna w czerpni pow.U = Na górzeN = Na dolePrzy zamówieniu należy podać stronę obsługiPodłączenie elektryczne (ACEK)ACEK -a-ba - Wielkość 04, 06, 10, 16b - Agr. chłod.0 = Bez agregatu1 = Z agregatemFiltry (ACEF)ACEF -a-ba - Wielkość 04, 06, 10, 16b - Klasa filtraF5, F7Wyposażenie dodatkowe:ACET-06 -a-bb - Wielkość 04, 06, 10, 16h - NawiewMIET-FB -aa - TypNierdzewna blacha denna w czerpni pow.(dla central bez agregatu chłodniczego)U = Na górzeN = Na doleCzujnik fi ltra01 = Manometr typu U-rurka02 = Manometr Kytölä03 = Manometr Magnehelic112 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarSpecyfikacjeElementy do montażu kanałowegoPrzepustnica (ECET-UM, -TR)ECET-UM -aECET-TR -aa - Wielkość 04, 06, 10, 16Przepustnica odcinającaPrzepustnica wyrównawczaNagrzewnica wodna (ECET-VV, -TV)ECET-VV -a-bECET-TV -a-ba - Wielkość 04, 06, 10, 16b - Wariant mocy 1, 2Nagrzewnica wodnaNagrzewnica wodna ThermoguardNagrzewnica elektryczna (ECET-EV)ECET-EV -a-ba - Wielkość 04, 06, 10, 16b - Wariant mocy 1, 2 (wielkość 04-16)3 (wielkość 10, 16)Chłodnica DX (ECET-DX)ECET-DX -a-b-c-da - Wielkość 04, 06, 10, 16b - Wariant mocy 3c - Liczba stopni 1, 2d - Strona obsługiH = PrawaV = LewaChłodnica wodna (ECET-VK)ECET-VK -a-ba - Wielkość 04, 06, 10, 16b - Wariant mocy 3Tłumik hałasu (ECET-LD)ECET-LD -aa - Wielkość 04, 06, 10, 16Wyposażenie dodatkoweWykonanie zewnętrzne (ACET-05)Przystosowanie centrali do ustawienia na zewnątrz.ACET-05 -a-ba - Wielkość 04, 06, 10, 16b - Wykonanie0 = Dla central bez agr. chłodniczego1 = Dla central z agr. chłodniczymKlamka do drzwi inspekcyjnych(ACET-07)ACET-07 -b-c-d-0a - Wielkość 04, 06, 10, 16c - Obudowad - Typ panelu00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 3001 = Małe drzwi02 = Duże drzwi03 = Drzwi inspekcyjne agregatuchłodniczego ACECNóżka o regulowanej wysokości(ECET-01)Do montażu w statywie. Komplet 4 szt.Rękaw elastyczny (ECET-02)Elastyczna tkanina l = 110–150 mm.ECET-02 -aa - Wielkość 04, 06, 10, 16Wziernik (EMMT-06)Pleksiglas, nie pasuje do obudowy E3 (Izolacja p.poż. EI 30)Oświetlenie (EMMT-07)IP 44, z kratką ochronną.Termometr (EMMT-16)Termometr wskaźnikowy, -40 do +40 °C.Syfon (MIET-CL 04)Tworzywo sztuczne, wbudowany zawór zwrotny.Opis tech.TopCompactFlexSpecyfikacje Przegląd filtrów AutomatykaPE100115.05PL113IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarSpecyfikacjeEnvistar FlexSekcje centraliSekcja wentylatora nawiewu (ENF)ENF -a-b-c-da - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480, 600,740, 850b - Obudowac - Wariantwentylatorad - Wew. szafkaelektrycznaENFT-01 -a-b-c00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30E = 100, 1500,1,2,3 = 1900,1,2 = 240-3001,2 = 3601,2,3 = 4800,1,2,3 = 6001,2 = 7401,2,3 = 85000 = Nie01 = Tak (100-600 tylko w wykonaniuzewnętrznym, 740-850)Zestaw podłączeń kanałowycha - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480, 600,740, 850b - Obudowa00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30c - Nr podłączenia 01, 02, 03, 04, 04, 05ENFT-02 Ramię obrotowe (wielkość 100-190)ESET-04 -a-bManometryczny miernik przepływua - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480, 600,740, 850b - WariantwentylatoraESET-06 -a-bE = 100, 1500,1,2,3 = 1900,1,2 = 240-3001,2 = 3601,2,3 = 4800,1,2,3 = 6001,2 = 7401,2,3 = 850Nierdzewna blacha denna w czerpni pow.a - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480, 600,740, 850b - NawiewESET-07 -aU = Na górzeN = Na doleFiltr wstępny P4 (tylko nawiew)a - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480, 600,740, 850ELEF -a-bFiltrya - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480, 600,740, 850b - Klasa filtraP4, G4, F6, F7, F8, F9, C7MIET-FB -bb - TypCzujnik fi ltra01 = Manometr typu U-rurka02 = Manometr Kytölä03 = Manometr MagnehelicPodłączenie elektryczne (ESEK)ESEK -a-b-c-d-e-f-ga - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480, 600, 740,850b - Wykonaniec - Wym. obrotowy(EXA)d - Wym. płytowy(EXC)e - Agr. chłodniczy(ECU)f - Agr. chłodniczyz odzyskiemchłodu (ECR)g - Sekcjarecyrkulacji(EBE)11 = Kompaktowe12 = Blokowe13 = Blokowo-modułowe (wielkość 240-600)14 = ZewnętrzneR = TakU = NieP = TakU = NieC = TakU = NieR = TakU = NieB = TakU = NieWymiennik obrotowy (EXA)EXA -a-b-ca - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Obudowac - Typ rotoraWyposażenie dodatkowe:EXAT-01-a00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30NO = StandardowyHY = HigroskopijnyNP = Standardowy PlusHP = Higroskopijny PlusEX = EpoksydowanyWymiennik płytowy (EXC)EXC -a-b-c-dRotor o wzmocnionych krawędziach(Tylko rotor typu NO/NP)a - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Obudowac - Typ wymiennika00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30A = AluminiowyB = Epoksydowany114 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarSpecyfikacjed - WykonanieNO = StandardowyNP = PlusAgregat chłodniczy StarCooler (ECU)ECU -a-b-c-d-e-f-ga - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Obudowa00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30c - Wariant mocy 10 = 1 (wielkość 100–850)20 = 2 (wielkość 300–850)30 = 3 (wielkość 740–850)d - Skraplaczchłodzony wodąe - Napięcief - Nawiewg - Strona obsługi0 = Nie1 = Tak (wyłącznie wariant mocy 2 i 3)40 = 3×400V+N, 50HzU = Na górzeN = Na doleH = PrawaV = LewaAgregat chłodniczy StarCooler zodzyskiem chłodu (ECR)ECR -a-b-c-d-e-f-g-ha - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Obudowa00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30c - Wariant mocy 10 = 1 (wielkość 100–850)20 = 2 (wielkość 300–850)30 = 3 (wielkość 740–850)d - Skraplaczchłodzony wodąe - Napięcief - Rotorg - Nawiewh - Strona obsługiWyposażenie dodatkowe:ECRT-01 -a-c0 = Nie1 = Tak (wyłącznie wariant mocy 2 i 3)40 = 3×400V+N, 50HzNO = StandardowyHY = HigroskopijnyNP = Standardowy PlusHP = Higroskopijny PlusU = Na górzeN = Na doleH = PrawaV = LewaWykonanie dzielonea - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850c - Wariant mocy 10 = 1 (wielkość 100–850)20 = 2 (wielkość 300–850)30 = 3 (wielkość 740–850)Sekcja recyrkulacji (EBE)EBE -a-ba - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Obudowa00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30Moduł podłączeń elektrycznych (EMR)EMR -a-b-c-1a - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480, 600b - Obudowac - Przepust. pow.recyrkulowanego00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 300 = Nie1 = TakElementy do montażu kanałowegoPrzepustnica (EMT-01, ESET-TR)EMT-01 -aESET-TR -aPrzepustnica odcinającaPrzepustnica wyrównawczaa - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850Nagrzewnica wodna (ESET-VV, -TV)ESET-VV -a-bESET-TV -a-bNagrzewnica wodnaNagrzewnica wodna Thermoguarda - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360b - Wariant mocy 1, 2Nagrzewnica elektryczna (ESET-EV)ESET-EV -a-ba - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360b - Wariant mocy 1, 2, 3 (wielkość 100)1, 2, 3, 4 (wielkość 150, 190, 240,300, 360)Chłodnica wodna (ESET-VK)ESET-VK -a-3a - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360Tłumik hałasu (EMT-02)EMT-02 -aa - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850Opis tech.TopCompactFlexSpecyfikacje Przegląd filtrów AutomatykaPE100115.05PL115IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarSpecyfikacjeUrządzenia funkcyjneModuł standardowy (EMM)EMM -a-b-ca - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Moduł 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55,60, 65, 70, 75, 80c - ObudowaFiltr (MIE-FB)MIE-FB -a-b-c-dMIE-FC -a-b-c-d00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30Filtr kieszeniowyFiltr kasetonowya - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Modułc - Obudowad - Szyny filtrówELEF -a-b10 = do fi ltra kasetonowego FC15 = do fi ltrów AL, G4,F6-F9 wielkość 10020 = dla innych typów i wielkości fi ltrów00 = Izlolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30ST = StandardSF = Stal nierdzewna kwasoodpornaZestaw filtrówa - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Klasa filtra AL, G4, P4, F6-F9, C7 (wielkość 150-850)Wyposażenie dodatkowe:MIET-FB-01MIET-FB-02MIET-FB-03Czujnik filtra Manometr typu U-rurkaCzujnik filtra Manometr KytöläCzujnik filtra Manometr MagnehelicELEV -a-bNagrzewnica wodnaa - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Wariant mocy 00, 01, 02, 03, 04ELTV -a-b-cNagrzewnica wodna Thermoguarda - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Wariant mocy 00, 01, 02, 03, 04c - StronapodłączeniowaELBC -a-b-c-d-e-fH = PrawaV = LewaChłodnica wodnaa - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Wariant mocy 02, 03, 04, 06, 08c - Obiegi wodned = Rozstaw lamele = Odkraplaczf - StronapodłączeniowaELBD -a-b-c-d-e-f1 = Krótkie2 = Długie20 = 2,0 mm30 = 3,0 mm0 = Nie1 = TakH = PrawaV = LewaChłodnica DXa - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Wariant mocy 02, 03, 04c - Podłączenied = Rozstaw lamele = OdkraplaczWyliczane w programie IV ProduktDesigner20 = 2,0 mm30 = 3,0 mm0 = nie1 = takChłodnica/nagrzewnica(MIE-CL/ELEV/ELTV/ELBC/ELBD)f - StronapodłączeniowaH = prawaV = lewaMIE-CL -a-b-cModuł wymiennikaa - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Moduł 10, 15, 20c - ObudowaWyposażeniedodatkowe:MIET-CL 01MIET-CL 02MIET-CL 0300 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30Zawór odpowietrzającyZawór spustowyTrójnik do połączenia zabezpieczeniap. zamrożeniowego oraz odpowietrzenia/spustuwodyWyposażenie dodatkowe:ELBDT-01 -aa - Ilość obiegówchłodniczychIlość obiegów chłodniczych1, 2, 3116 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarSpecyfikacjeNagrzewnica elektryczna (MIE-EL/ELEE)MIE-EL -a-b-cModuł nagrzewnicy elektryczneja - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Moduł 15, 20, 25, 35c - ObudowaELEE -a-b-HS00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30Nagrzewnica elektrycznaa - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Wariant mocy 01,02,03 = 100–85004 = 100–36005 = 100–300Sekcja inspekcyjna (MIE-KM)MIE-KM -a-b-cSekcja inspekcyjnaa - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Moduł 10, 15, 20c - ObudowaWyposażenie dodatkoweMIET-KM-01-aSekcja pusta (MIE-TD)MIE-TD -a-b-c00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30Rozdzielacz powietrzaUrządzeniea - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Moduł 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55,60, 65, 70, 75, 80c - ObudowaWyposażenie dodatkoweMIET-TD-01-a00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30Taca na skroplinyTłumik hałasu (MIE-KL)MIE-KL -a-b-c-dModuł tłumika hałasua - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Moduł 20, 30, 40, 50, 60c - Obudowad - Typ przegród00 = Izolacja standardE3 = Izolacja p.poż. EI 30EB = Przegrody stałeUB = Przegrody wysuwaneWyposażenie dodatkoweRękaw elastyczny (EMMT-03)Elastyczna tkanina l = 110–150 mm.EMMT-03 -aa - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850Wykonanie zewnętrzne (EMMT-04)EMMT-04 -a-b-cWykonanie zewnętrznea - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Liczbapoziomówc - Liczbadostarczanychjednostek1, 2Wyposażenie dodatkowe:EMMT-04T -a-b01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10Wyrzutnia powietrzaa - Wielkość 060, 100, 150, 190, 240, 300, 360,480, 600, 740, 850b - Typ wentylatoraEMMT-04G -a-0FD (z napędem bezpośrednim)Czerpniaa - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850Statyw (EMMT-05)EMMT-05 -a-ba - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480,600, 740, 850b - Długości 0, 1, 2, 3, 4, 50 = 0–1000, 1 = 1000–2000 itd.Wziernik (EMMT-06, EMMT-11)Pleksiglas, nie pasuje do obudowy E3 (Izolacja p.poż.EI30).EMMT-06Wielkość 100−600EMMT-11 Wielkość 740, 850Oświetlenie (EMMT-07)IP 44, z kratką ochronną.Konsola do podnoszenia (EMMT-08)Wsuwany w profil aluminiowy.Opis tech.TopCompactFlexSpecyfikacje Przegląd filtrów AutomatykaPE100115.05PL117IVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

EnvistarSpecyfikacjeWykonanie kompaktowe (EMMT-10)EMMT-10 -a-ba - Wielkość 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480, 600f - Ilośćdostarczanychjednostek01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10Termometr (EMMT-16)Termometr wskaźnikowy, zakres -40 do +40 °C.Syfon (MIET-CL 04)Tworzywo sztuczne, wbudowany zawór zwrotny.AutomatykaTop, Compact i Flex-a-b-c-da - Centralab - Sterowaniesilnikac - Odzysk ciepłaCST = TopCSC = CompactCSF = Flex 100-600 wewnątrzCSU = Flex 100-600 na zewnątrzCSM = Flex 740-850V110 = Falownik 1-fazowy 10A-230VV111 = Falownik 1-fazowy 10A-230VV310 = Falownik 3-fazowy 10A-400VV311 = Falownik 3-fazowy 10A-400VV316 = Falownik 3-fazowy 16A-400VV616 = Falownik 2*3-fazowy 16A-400VR = Wymiennik obrotowyP = Wymiennik płytowyd - Automatyka CX = Siemens Climatix 600UC = Automatyka - okablowanie podłączone dolistwy zaciskowej, bez sterownika (DUC)MK = Bez automatyki z okablowaniem(wentylatory i wymiennik obrotowypodłączone do listwy zaciskowej)US = Bez automatyki i okablowaniaPatrz rozdział „Specyfikacje automatyka/wyposażenie dodatkowe”.118 PE100115.05PLIVP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.

Centrale klimatyzacyjne IV ProduktCentrale klimatyzacyjne IV Produkt są uniwersalne, odpowiednie dostworzenia właściwego klimatu w budynkach użyteczności publicznej o różnymcharakterze, jak również w budynkach mieszkalnych. Moduły funkcyjne możnaw łatwy sposób łączyć ze sobą lub można znaleźć gotowe rozwiązanie wnaszej ofercie central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych.Zakres central wentylacyjnych IV Produkt®® ®®Centrala wentylacyjna Envistarjest gotowym rozwiązaniem imoże być dostarczona w wersjikompaktowej lub w modułach.Centrale są dostępne w trzechwersjach: Top, Compact i Flex.Każda z wersji posiada kilkawielkości. Centrale Envistarmogą być w yposażonew fabrycznie montowanąautomatykę Siemens Climatix,która zapewnia wiele różnychfunkcji i sposobów komunikacji.Centrala wentylacyjnaFlexomix jest modułowącentralą stworzoną, aby daćCi pełną możliwość wyborudostarczanych elementów.Dostępna w 20 wielkościach z4 różnymi systemami odzyskuciepła.StarCooler to kompletny agregatchłodniczy dostępny jako opcja wserii Envistar£¦¤i£¦¥Flexomix.£¦§Występuje£¦¨£¦¢£¦©£¦£¦£¦¤¦£również¥w§wersji¨z¢©¤£obrotowym¥£wymiennikiem§£odzysku¨£chłodu.Nie wymaga prowadzenia żadnejzewnętrznej instalacji chłodniczej.Agregat jest łatwy w obsłudze izawiera fabrycznie montowanąautomatykę. Całe urządzeniejest fabrycznie zmontowane iprzetestowane z oznaczeniem CE.Ekonomiczne, pewne rozwiązanie iprosta instalacja.¢££ ¤£££ ¢£££ ¤££££ ¥££££ ¢££££ ¤£££££¤¢££££Centrala basenowa Flexopool jestkompletną centralą osuszającąprzeznaczoną do basenówprywatnych i pływalni publicznych.IV Produkt Designer to programdoboru central wentylacyjnychprzeznaczony do obliczaniai wymiarowania naszychurządzeń.Certyfikat Eurovent, naszeurządzenia posiadają certyfikatEurovent i spełniają normy EN1886 oraz EN 13053.www.eurovent-certification.comWięcej informacji na stronie:www.enawent.plwww.ivprodukt.se

IV Produkt ABSjöuddevägen 7, Box 3103, SE-350 43 Växjö, Szwecjatel. 0046 470 75 88 00e-mail: info@ivprodukt.sewww.ivprodukt.seWyłączny przedstawiciel w PolsceEna Went Sp. z o.o.ul. Chwaszczyńska 9,81-571 Gdyniatel. (058) 629 30 70, faks (058) 666 22 79e-mail: enawent@enawent.plwww.enawent.plTłumaczenie z języka szwedzkiego: Paweł Micewicz, micek@post.plPE100115.05PL