DuPont Tyvek - Navodila za vgradnjo - Ravago

DuPont Tyvek ®VEČ KOT LE ZAŠČITANAVODILA ZA VGRADNJO

2DuPontDuPontDuPont 1DuPont je podjetje, ki razvija nove tehnologije. Podjetje je biloustanovljeno leta 1802 in s pomočjo znanosti ljudem že večkot sto let izboljšuje, lajša in varuje življenje. DuPont je enanajvečjih svetovnih kemičnih korporacij in deluje v več kot 70državah.Podjetje ponuja širok izbor proizvodov in storitev na področjukmetijstva, prehrambene industrije, elektronike, zaščite invarnosti, transporta, industrije in tudi na področju gradbeništva.DuPont je eno izmed svetovno najbolj znanih podjetij, kise predstavlja z inovativnimi ter znanstveno podprtimi rešitvami.Mnogi unikatni proizvodi DuPont, kot so npr. Corian ® ,Teflon ® , Kevlar ® , Nomex ® , Cellophane ® in Neoprene ® , so zavedno spremenili življenja milijonov ljudi.DuPont Tyvek ® – več kot le zaščita 4Korist uporabe DuPont Tyvek ® 5Izbor proizvodov 9Navodila za vgradnjo 17Oznaka CE – znak kakovosti 29Varnost in zdravstvena zaščita za krovce 32CE – Tehnični podatki 33

4DuPont Tyvek ® – več kot le zaščitaDuPont Tyvek ® – več kot le zaščitaLastnosti DuPont Tyvek ® :Zahtevajte originalen DuPont Tyvek ® in ne drugihproizvodovDuPont Tyvek ® je ime za družino resnično unikatnih čvrstihin vzdržljivih membran, ki so mnogo lažje in bolj čvrste kotpapir, ob tem pa vendarle bolj prožne kot tkanina. Narejene soiz izredno finih vlaken polietilena visoke gostote. MembraneDuPont Tyvek ® nastajajo v neprekinjenem proizvodnem procesu,pri katerem fina brizgana polietilenska vlakna naključnosedajo na neskončen trak, nato pa se spojijo pod pritiskom inz vročino, brez uporabe lepil ali veziv. Rezultat tega postopkaje izjemno čvrsta in čista bela struktura, ki je gladka, prožnain zelo lahka. Hkrati je paroprepustna in vodotesna ter zeloodporna proti kemikalijam, odrgninam in staranju.DuPont je membrano Tyvek ® razvil pred več kot 50 leti.Oznaka DuPont Tyvek ® predstavlja nabor edinstvenih proizvodov.Možnosti njegove uporabe so neskončne: v industrijiza zaščitna oblačila, filtrske medije, pisemske ovojnice, vreče,za posteljnino in jadra. Vsi proizvodi Tyvek ® so kemično neaktivniin jih lahko v celoti recikliramo.DuPont Tyvek ® ima tudi v gradbeništvu velike ekonomskein ekološke prednosti, saj ponuja rešitve za boljšo zaščito inenergijsko učinkovitost konstrukcij ter s tem večje udobjebivanja. Vgrajeni v konstrukciji zagotavljajo trajno zaščito inpodaljšujejo njeno življenjsko dobo. Dokazana lastnost proizvoda,dolgoročno uravnavanje vlage, omogoča kvalitetnoizdelavo streh, prezračevanih fasad ter zrakotesnih in vodoneprepustnihlesenih stavb. Njegove trajnosti ne dokazujejosamo laboratorijske simulacije, ampak tudi dolgoletne in vsakodnevneizkušnje. V Severni Ameriki in Evropi je DuPontTyvek ® dobro poznana znamka, preizkušena na več kot 15milijonih streh in fasad.Za naš proizvod Tyvek ® vam ponujamo jamstvo.• visoka parna prepustnost;• trajna zaščita pred vlago;• trajna zaščita pred vremenskimi vplivi;• trdnost in odpornost proti mehanskim poškodbam;• čvrstost, natezna trdnost in odpornost protipretrgu;• odpornost proti trohnenju, plesni in insektom;• izredno dolga življenjska doba;• prijaznost okolju;• širok izbor proizvodov;• s certifikatom CE;• enostavna uporaba;• vgradi se neposredno na toplotno izolacijo aliopaž (maksimalno izkoriščen prostor za toplotnoizolacijo);• primerna za uporabo z vsemi izolacijskimi materiali.Funkcionalna plast MP filma pri dvo alitroslojnih membranah – debelina 30 mikronovFunkcionalna plast MP filma pri membraniTyvek ® Solid – debelina 220 mikronovGeotekstilMP filmGeotekstilPrerez troslojne membrane geotekstil– MP film – geotekstilSestava strehe in sten se je v zadnjih 30 letih dramatičnospremenila. Zelo očitno je, da je bila paroprepustna membranapomemben del te spremembe. Membrana DuPontTyvek ® je pravi pionir na področju paroprepustnih membran.Podjetje DuPont za proizvodnjo membrane Tyvek ® uporabljatehnologijo, ki je rezultat desetletja dolgih raziskovanj in investicij.Ima odlično proizvodnjo in kakovostno kontrolo. Drugapodjetja za proizvodnjo paroprepustnih membran uporabljajodrugačne tehnologije.Poleg tehnologije DuPont, ki je edinstvena, je najpogostejeuporabljena tehnologija tro- ali večplastnih membran.Te membrane so sestavljene iz funkcionalne plasti, ki je paroprepustnain vodotesna, in dveh plasti tkanin (nosilcev), kiščitita funkcionalno plast membrane in jo ojačujeta. Gledena njihovo uporabo se te membrane med seboj razlikujejopredvsem v številu in teži uporabljenih tkanin oz. nosilcev.Membrane so tako razvrščene glede na težo tkanine, ki določanjeno čvrstost (90 g/m 2 do 165 g/m 2 ). Funkcionalna plastostaja v vseh primerih podobno tanka.Največja razlika med membrano DuPont Tyvek ® in konkurenčnimiizdelki je torej v debelini funkcionalne plasti membrane.Funkcionalno plast konkurenčnih membran predstavljamikroporozna membrana z debelino približno 20-40 µm (zaprimerjavo: debelina človeškega lasu je 80 µm).Membrana DuPont Tyvek ® je drugačna. Njena celotna debelinapredstavlja funkcionalno plast (npr. 220 µm za DuPontTyvek ® Solid), kar je neprimerljivo več kot pri konkurenčnihmembranah. Razlika se najbolje vidi na naslednjih slikah.Vse adute imate v svojih rokah!

6Koristi uporabe DuPont Tyvek ®Za krovce in tesarjeZa trgovce z gradbenimi materialiZa arhitektePreizkušena in vredna zaupanja z oznako CEVečdesetletna uporaba za strešne in stenske konstrukcije povsem svetu. Proizvodi označeni s CE in skladni s standardomEN 13859 1 za strehe in s standardom EN 13859 2 za stene.TrajnostKvalitetni proizvodi, zavarovani z jamstvom proizvajalca.Obsežne raziskaveVse proizvode in sisteme DuPont Tyvek ® nenehno testirajov lastnih laboratorijih, izpostavljeni pa so tudi testiranjem neodvisnihinštitucij in zunanjim raziskavam.ZrakotesnostMembrane Tyvek ® so zrakotesne in pomagajo dosegati noveevropske zahteve glede zrakotesnosti gradbenih konstrukcij,ki veljajo tudi v Sloveniji.Membrana je stabilna pri temperaturah od –40 do +100stopinj CelzijaV srednjeevropskih razmerah lahko v poletnih mesecih temperaturapod temno strešno kritino preseže 80°C. Dokazano je,da DuPont Tyvek ® takšne temperature uspešno prestaja.Membrana DuPont Tyvek ® se lahko vgradi na strehoz naklonom 6 stopinj in več.Struktura materiala omogoča, da membrana svojo funkcijovodotesnosti zanesljivo opravlja tudi na strehah z minimalnimnaklonom. Za naklone strešin, ki so manjši od 15 stopinj, vsekakorpriporočamo, da se vsa mesta preklopov membraneprelepijo z DuPont Tyvek ® lepilnim trakom.Profesionalna pomočPriznano podjetje nudi strokovno podporo svoje hitroodzivne,izkušene in prijazne ekipe ter strokovne ekipe lokalnih distributerjev.Tehnična podporaNa voljo vam je vrsta splošnih strokovnih nasvetov, pomoč priizračunanju U-vrednosti konstrukcije, pri izračunih kondenzacijskegatveganja in pri skladnosti uporabe membran z gradbenimipredpisi.Enostaven za uporabo; hitra in kompatibilna vgradnjaZvitki so lahki in enostavni za delo.Obdelovanje detajlov je enostavno; Tyvek ® se reže, oblikujein lepi.Lahko se uporabi skupaj z večino gradbenih materialov.Homogena membranaTyvek ® membrana je homogena; natezna trdnost po dolžinije podobna prečni. Če se membrana strga, je napaka vidna:ni možnosti »skritih« napak.VarnostVodotesnost in čvrstost membrane Tyvek ® dopuščata začasnovremensko zaščito strešne lesene konstrukcije, dokler jene prekrijemo s kritino.Visoka paroprepustnost membrane Tyvek ® zmanjšuje tveganjekondenzacije.UV-stabilnostDopustna je 4-mesečna nenehna neposredna izpostavljenostsončnim žarkom.Popravila membraneMed vgradnjo paroprepustne membrane lahko hitro pridedo njene poškodbe. V vseh paroprepustnih membranah Du-Pont Tyvek ® lahko vidite njen funkcionalni sloj: to je celadebelina membrane. Če se ta poškoduje, se to takoj opaziin jo lahko enostavno popravimo s prelepljenjem z DuPontTyvek ® lepilnim trakom.Profesionalna pomočTehnična ekipa našega distributerja vam na vašo željo nudipomoč in podporo na kraju vgradnje.PakiranjeMembrane Tyvek ® se dostavljajo v močni polietilenski embalažis preprostimi identifikacijskimi oznakami in so etiketiranev slovenskem jeziku.RazpoložljivostLokalni distributer ima praviloma na zalogi večje količine membraneTyvek ® .BrošureNa voljo je vedno večji izbor strokovne literature skupaj s certifikatiin vzorci materialov.Pomoč in nasvetiLokalni distributer vam je na voljo za pomoč pri tehničnih težavah.Pomoč pri proizvoduLokalni distributer nudi izobraževanje in usposabljanje.Vodilno podjetje z zaščitno znamkoPriznani izdelovalec membran nudi kakovostne proizvode.

Koristi uporabe DuPont Tyvek ® 8Za projektante in gradbeni nadzorZa lastnike objektovObčutljivost načrtovanjaPomaga ohranjati tradicionalen izgled oblike strehe.Trajnost proizvodaJamstva in certifikati zagotavljajo dolgotrajno kvaliteto Tyvek ®membran.RazpoložljivostKoordinacija lokalnega distributerja pripomore, da se membranauporablja pravilno in v soglasju z lokalnimi gradbenimipredpisi.Preizkušen in vreden zaupanja – oznaka CEDolgoletna zgodovina kakovostne uporabe za strešno in stenskokonstrukcijo v Sloveniji in drugod v Evropi. Proizvodiz oznako CE, skladni s standardom EN 13859 1 za strehe ins standardom EN 13859 2 za stene.50 let življenjske dobeV zelo uglednem švedskem inštitutu za testiranje in raziskaveje DuPont izvedel drzen eksperiment. Membrano Du-Pont Tyvek ® so za nekaj mesecev izpostavili ekstremnimrazmeram, takšnim, ki ponazarjajo 50-letno izpostavljenostmembrane v konstrukciji. Membrana DuPont Tyvek ® se niizneverila. Tudi po simuliranih 50 letih je popolnoma obdržalasvojo zaščitno funkcijo vodotesnosti in svoje druge lastnosti.Metoda umetnega staranja je sestavni del evropskih standardovza preizkušanje vodotesnosti membran.TrajnostMembrane Tyvek ® nudijo dolgotrajno zaščito pred vremenom.Okolju prijazenStrešni sistem brez prezračevanja, vendar zaščiten z membranoDuPont Tyvek ® , pomaga zmanjšati emisije ogljikovegadioksida, s tem pa učinke globalnega segrevanja.Varen proizvodV primeru požara membrane DuPont Tyvek ® ne oddajajo nikakršnihškodljivih plinov.BrezskrbnostKakovost membrane zagotavlja ugledno globalno podjetjeDuPont.

10Izbor proizvodovDuPont Tyvek ® SUPRODuPont Tyvek ® SUPRO plusDuPont Tyvek ® SOLIDDuPont Tyvek ® HousewrapLastnosti: Laminirana kontaktna paroprepustna membranaza ekstremne razmere.Edinstvena čvrstost v obeh smereh, medtem ko ohrani visokoparoprepustnost – Sd-vrednost = 0,02 m.Uporaba: Poševne strehe, neposredno na toplotno izolacijoin strešni opaž.Prednosti za izvajalce: Neproblematična vgradnja v zahtevnihpogojih.Koristi za stranke: Izredno odporna membrana s 15-letnimjamstvom.Lastnosti: Laminirana kontaktna paroprepustna membranaz integriranim lepilnim trakom. Samolepilni trak lajša lepljenjepreklopov membrane med vgradnjo in jamči energijsko učinkovitostreho. Učinkovito preprečuje podhlajevanje toplotneizolacije zaradi vetra ter onemogoča vnos dežja ali snega podmembrano.Uporaba: Poševne strehe, neposredno na toplotno izolacijoin strešni opaž. Priporočljiva za strehe z naklonom, manjšimod 15 stopinj.Prednosti za izvajalce: Strešna konstrukcija je varna predsnegom in dežjem, ki ga nosi veter, in posledično pred navlažitvijotoplotne izolacije.Koristi za stranke: Ekonomična in energijsko varčna rešitevza ostrešja.Lastnosti: Paroprepustna membrana.Debelina funkcionalne plasti oziroma debelina membrane:220 µm.Uporaba: Poševne strehe in fasadni sistemi, neposredno natoplotno izolacijo in strešni opaž.Prednosti za izvajalce: Nebleščeča, potiskana površina zaenostavno vgradnjo. Posebno čvrsta.Konstrukcijske prilagoditve strehe niso potrebne, da bi se zagotoviloprezračevanje spodnjega opaža.Prava izbira za večino strmih streh.Koristi za stranke: Ekonomična rešitev z najvišjo kakovostjo.Lastnosti: Kontaktna paroprepustna membrana za fasadnesisteme.Visoka čvrstost: 300-310 N / 0.05 m.Izredno lahka: 61 g/m 2 .Paroprepustnost: Sd-vrednost = 0.01 m.Uporaba: Fasadni sistemi in lesene zgradbe.Prednosti za izvajalce: Enostavno delo. Pri fasadah z odprtimifugami ščiti toplotno izolacijo pred navlaževanjem, podhlajevanjemin razpihavanjem.Širina 2.8 m = višina gradbenega nadstropja.Koristi za stranke: Na voljo je siva barva.Zvitki1,5 x 50 mTeža zvitkaTeža zvitkaMaksimalna natezna trdnost:Sd-vrednostVodoodpornostJamstvoSupro – 12,0 kgSupro Plus – 12,5 kg340 / 295 N / 50 mm2 cmW115 letZvitkiTeža zvitkaMaksimalna natezna trdnostSd-vrednostVodoodpornostJamstvo1,5 x 50 m, 1,5 x 100 m8,0 kg, 16,0 kg245 / 215 N / 50 mm3 cmW110 letZvitkiTeža zvitkaMaksimalna natezna trdnostSd-vrednostVodoodpornostJamstvo2,8 x 100 m9,0 kg300 / 310 N/50 mm1 cmW110 let

12Izbor proizvodovDuPont Tyvek ® MetallDuPont Tyvek ® VCL – Parna oviraLastnosti: Kontaktna paroprepustna membrana, primerna zavgradnjo pod gladko obdelane kovinske kritine.Podaljšuje življenjsko dobo kovinske kritine, saj jo varuje predkorozijo.Vodoodpornost preklopov je zagotovljena z integriranim lepilnimtrakom.Uporaba: Pod kovinske kritine na poševnih strehah in podkovinske obloge na fasadah.Prednosti za izvajalce: Kombinacija visokoparoprepustnemembrane in ločilnega oz. drenažnega sloja.Koristi za stranke: Zmanjšuje tveganje propadanja kovinskekritine strehe in preprečuje navlaževanje toplotne izolacije zaradikondenziranja kovinske kritine.Hrup med nalivi dežja in toče je manjši.Kakovost strešne konstrukcije je boljša.Lastnosti: Toplotno izolacijo zanesljivo varuje pred poslabšanjemlastnosti zaradi vlage, ki prihaja iz notranjosti zgradbe.Narejena je iz polipropilenskih vlaken, ki ohranjajo svojo prožnostin funkcionalnost celotno življenjsko dobo zgradbe.Uporaba: Na notranji strani (pod toplotno izolacijo) poševnihstreh in sten. Je zelo čvrsta in odporna proti mehanskim poškodbam.Parna ovira se enostavno vgrajuje: na preklopih, zaključkihin na konstrukcijo se lepi. Konstrukcija tako postane zrakotesnain prispeva k izolaciji zgradbe.Naš nasvet: Da boste zagotovili 100-odstotno funkcionalnost,na vseh stičnih mestih uporabite DuPont Tyvek ® dvostranskibutilni trak.Dobro za stranke: Funkcionalna in energijsko varčna rešitev.ZvitkiTeža zvitkaMaksimalna natezna trdnostSd-vrednostVodoodpornostJamstvo1,1 x 30 m13,5 kg340 / 295 N / 50 mm2 cmW110 letZvitkiTeža zvitkaMaksimalna natezna trdnostSd-vrednostJamstvo1,5 x 50 m8,5 kg200 / 170 N / 50 mm2 m10 let

14Dodatni proizvodi Dupont Tyvek ®Lepilni trak DuPont Tyvek ®Butilni trak DuPont Tyvek ®DuPont FlexWrap ®Lastnosti: Sistemska komponenta, ki se uporablja pri preklapljanju,obdelavi strešnih detajlov in popravilih mehanskihpoškodb membran DuPont Tyvek ® . Kombinacija membraneDuPont Tyvek ® in modificiranega akrilnega lepila zagotavljahitro, natančno in homogeno lepljenje. Lepilni trak je zelo odporenproti vodi, vlagi, kemikalijam in staranju. Njegova visokasprijemnost zagotavlja trajen spoj med sloji membrane oz.membrane in drugih materialov. Uporaba je nujna, kadar je naizrezanih mestih, kot so cevi ali podstrešna okna, potrebnabrezhibna vodotesnost. Podlaga, na katero lepimo, ne smebiti prašna. Tako obdelani detajli in z lepilnim trakom Tyvek ®prelepljeni preklopi membran so odporni proti vodi in vetru.Lastnosti: Sistemska komponenta, ki se uporablja za lepljenjepreklopov membrane DuPont Tyvek ® VCL ter njenihstikov z lesom, stenami, kovino in plastiko. Je zelo odporenproti vodi, vlagi, kemikalijam in staranju. Trak se dobro lepina vsako razprašeno podlago. Njegova visoka sprijemnost zagotavljatrajen stik in dobro tesnjenje konstrukcije proti vlagiin prepihovanju. Butilni trak DuPont Tyvek ® je idealen zaustvarjanje nepredušnih plasti ostrešja. Dokazano je odličentudi za trajno tesnitev strešnih prebojev.Lastnosti: Izjemno prilagodljiv lepilni trak se uporablja zaenostavnejšo in kvalitetnejšo obdelavo stikov membranes prebojnimi elementi (kanalizacijska odprtina, antena, dimnik,strešno okno ipd.). Stiki med okenskimi oz. vratnimi okvirjiin membrano se lahko enostavno tesnijo s prilagodljivimilepilnimi trakovi DuPont FlexWrap ® . Ti so odporni proti vodiin vetru. Poseben širok lepilni trak je narejen iz vodoodpornegamateriala DuPont Tyvek ® in butilena visoke sprijemnosti.Njegova oblikovalnost omogoča enostavno tesnjenje, tudi česo odprtine okrogle. Lahko ga uporabimo tudi za popravilomehanskih poškodb folij.Velikost zvitka20 mm x 30 mTeža zvitka1,12 kgKoličina v paketu 6Teža paketa9,0 kgVelikost zvitka75 mm x 30 mVelikost zvitkaTeža zvitka50 mm x 30 m2,8 kgVelikost zvitkaTeža zvitka0,254 x 23 m1,12 kgKoličina v paketu 6Količina v paketu 4Velikost zvitka0,203 x 23 mTeža paketa9,0 kgTeža paketa11,2 kgTeža zvitka1,12 kg

16U P O R A B A F O L I JI N L E P I L N I H T R A K O VDuPont Tyvek ®SuproDuPont Tyvek ®Supro plusDuPont Tyvek ®SolidDuPont Tyvek ®MetallDuPont Tyvek ®HausewrapDuPont Tyvek ®VCLDuPont Tyvek ®lepilni trakDuPont Tyvek ®butilni trakDuPontFlexWrap ®Streha z opažem• • • • • • •Opečnate,betonske ipd. kritineStreha brez opaža• • • • • • •Profilirana pločevina• • • • • • • •Kovinske kritineDvojno stoječi zgib• • • • •Lesena konstrukcija• • • • • • • •FasadaKovinska konstrukcija• • • • • • • •Zid• • • • • • • •najbolj primeren proizvod za uporaboprimeren za uporabo•

18Navodila za vgradnjo na streheZaključek folije DuPont Tyvek ® pri odprtini za dimnikmembrane je potrebno zalepiti z lepilnim trakom DuPontTyvek ® . S tem se poveča energijska učinkovitost strehe in izboljšavodotesnost izvedbe. Membrano dokončno pričvrstitena špirovce s kontra letvami. Pri namestitvi membrano dobronategnite, ker bi lahko s spodnje strani kasneje nameščenaizolacija membrano pritisnila preblizu strešne opeke.Preklapljanje plasti membrane za 15 cm, kar je grafično označenona obeh robovih membrane, priporočamo tudi pri izvedbifasad.Pri poševnih strehah z naklonom 6–22° priporočamo preklapljanjeplasti za najmanj 20 cm.Pri poševnih strehah z naklonom 6–15° priporočamo uporabolepilnega traku tudi med folijo in kontra letvami.Za vetrno tesnost in vodotesnost ostrešja priporočamo, davse stike prelepite z lepilnim trakom DuPont Tyvek ® ali uporabitemembrane DuPont Tyvek ® z integriranim lepilnimtrakom.Detajle zaključkov in priključkov membrane določamo za vsakostreho posebej – glede na vgrajeno strešno kritino.Nekaj navodil je splošnih; membrano je potrebno namestitipod kritino tako, da ni izpostavljena neposrednim sončnimžarkom. Treba jo je tesno pritrditi na zaključek oziroma opažkapa strehe (pri tem uporabite butilni lepilni trak). Pri tem jepomembno, da veter ne piha pod membrano in da toplotnaizolacija tako ni izpostavljena prepihom, ki bi zmanjšali njenoučinkovitost.Navodila za vgradnjo na strehePolaganje pričnete na spodnji strani strehe, pri strešnemkapu, in sicer v horizontalni smeri oz. prečno glede na špirovce.Trakove membrane polagate po celotni dolžini strešnekonstrukcije, neposredno na toplotno izolacijo ali strešni opaž.Pri strehah z naklonom 22° ali več stike preklapljajte za 15 cm;za lažje polaganje je širina preklopa označena na membrani sčrtkano črto. Membrano lahko med vgradnjo zaradi lažje namestitvepritrjujete na špirovce ali na opaž s sponkami, vendarpazite, pritrjujte samo na mestih preklopov in le na spodnjimembrani. Pazite, da mesta sponkanja ne ostanejo nezaščitena.Sponke, ki niso prekrite s preklopom vrhnje membrane,lahko prelepite z lepilnim trakom DuPont Tyvek ® . PreklopeLegenda:1. Strešna kritina2. Kontra letev3. Membrana DuPont Tyvek ®4. Toplotna izolacija5. Parna ovira DuPont Tyvek ® VCL6. Butilni trak DuPont Tyvek ®

20Navodila za vgradnjo na streheNamestitev membrane na slemenuPoložite membrano DuPont Tyvek ® tako, da se na obehstraneh slemena preklaplja za 20 cm. V primeru tako imenovanihtoplih streh so prostori med špirovci vse do slemenanapolnjeni s toplotnoizolacijskim materialom. Vsekakor na delih,ki so izpostavljeni vetru, zalepite preklope. Če je naklonstrehe manjši (med 6° in 15°), upoštevajte zgoraj navedenapravila lepljenja.Kadar gre za tako imenovano hladno streho, kjer toplotnaizolacija med špirovci ni nameščena, ali toplo streho, kjerse toplotna izolacija konča nad strešno zatego (raven stropmansarde) in kjer slemenski del strehe ni izoliran, je potrebnomembrano DuPont Tyvek ® zaključiti z obeh strani 3 cm predvrhom slemena. Preko tako zaključene membrane na slemenupritrdite kontra letve in na njih namestite 50 cm širokpas membrane DuPont Tyvek ® . S tem zagotovite potrebno(20 cm) preklapljanje za boljšo vodotesnost. Na kontra letvemembrano res dobro pričvrstite. Vsekakor je zaradi zrakotesnostizgradbe zelo priporočljivo, da toplotno izolacijo vgraditevse do slemena.Legenda:Na mestih, kjer skozi strešno membrano DuPont Tyvek ®prebija dimnik ali strešno okno, je potrebno folijo zavihati vsaj5 cm navzgor do ravnine strešne kritine in jo pritrditi (lahkoz butilnim trakom) na okenski okvir oziroma na obod dimnika.Pomembno je, da stik membrane s prebojnim elementomnato še prelepite z lepilnim trakom DuPont Tyvek ® , tako davoda na teh mestih ne more prehajati v konstrukcijo. Za odvajanjekondenzov priporočamo, da se nad strešni prebojvgradi drenažni žlebiček, ki je narejen iz membrane. Žlebičekiz membrane Tyvek ® prilepite z lepilnim trakom Tyvek ® poševnona že nameščeno membrano nad prebojem. Zavihnite ganavzgor preko prve zgornje letve, na katero ga mehansko pritrdite.Tako nameščen varno usmerja kondenčno vodo oziromamorebitno vodo zaradi puščanja kritine stran od preboja.Pri strešnih oknih je potrebno, zaradi razlik v konstrukcijskihdetajlih med posameznimi proizvajalci, upoštevati tudi navodilaizdelovalca oken.Stik membrane z dimniki in strešnimi okni1. Strešna kritina2. Kontra letev3. Membrana DuPont Tyvek ®4. Toplotna izolacija5. Parna ovira DuPont Tyvek ® VCL6. Butilni trak DuPont Tyvek ®

22Navodila za vgradnjo na streheŽlotaNamestitev folije v žloti rešujemo podobno kot na slemenu,s preklapljanjem v širini 20 cm na obe strani žlote. Najprejpoložimo folijo v žloti, nato nanjo namestimo membrano s sosednjihstrešin. Preklope membrane je potrebno tudi vzdolžno,v smeri žlote, prelepiti z lepilnim trakom DuPont Tyvek ® .Za varen odvod kondenzacijske vode, ki se nabira pod pločevinooz. plastiko, iz katere je izdelana žlota, lahko uporabimokovinski trak (Enercor ® Tape) DuPont Tyvek ® .Zaključek membrane ob anteni, ventilacijskih kanalih,ceveh in podobnih prebojihNa mestih, kjer membrano prebija antena ali manjše cevi prezračevalnegasistema, je potrebno v membrano izrezati odprtinopotrebnega premera v obliki zvezde. Potegnite izrezanedele teh prebojev od spodaj skozi membrano in stik zalepitez lepilnim trakom DuPont Tyvek ® . Okoli prebojnega delane sme biti vdolbin, kjer bi se lahko zadrževala voda. Za enostavnejšoobdelavo lahko uporabite lepilni trak DuPontFlexWrap ® .Legenda:1. Strešna kritina2. Kontra letev3. Membrana DuPont Tyvek ®4. Toplotna izolacija5. Parna ovira DuPont Tyvek ® VCLLegenda: 1. Strešna kritina2. Kontra letev3. Membrana DuPont Tyvek ®4. Toplotna izolacija5. Parna ovira DuPont Tyvek ® VCL6. Lepilni oz. butilni trak DuPont Tyvek ®

24Navodila za vgradnjo na streheStik s fasado oz. atično stenoKovinska strešna kritinaPri zaključevanju membrane DuPont Tyvek ® na steno atikeali fasade jo morate potegniti oz. zavihati vsaj 5 cm nad nivostrešne kritine in jo tam tudi pritrditi. Membrano lahko na zatrepnooz. fasadno steno pritrdite z dvostranskim butilnim trakomDuPont Tyvek ® ali mehansko. Iz nivoja kritine štrlečomembrano DuPont Tyvek ® je treba primerno prekriti, da jozaščitimo pred sevanjem UV-žarkov.DuPontTM je zaradi pogostih problemov korozije kovinskihstrešnih kritin razvil membrano, ki varno odvaja kondenzattakšne kritine. Membrana DuPont Tyvek ® Metall se polagav plasteh, prečno na špirovce in neposredno na lesenopaž. Polagati pričnemo ob kapu in nadaljujemo v smeri protislemenu. Zgornja stran membrane je dodatno oajačanaz 8 mm debelim slojem odpornega drenažnega polipropilena.Na zgornjem robu membrane je integriran lepilni trak. S temje tudi definirano potrebno preklapljanje folije, ki zagotavljavodotesen stik. Če ima streha nizek naklon, nekateri proizvajalcikovinskih kritin priporočajo, da se med toplotno izolacijoin opažne deske vgradi dodaten sloj sekundarne kritine.Legenda:1. DuPont Tyvek ® Metall2. Opaž3. Kontra letve4. DuPont Tyvek ® Solid5. Toplotna izolacija6. DuPont Tyvek ® VCL7. Prostor za instalacijsko napeljavo (se lahkododatno zapolni s toplotno izolacijo)8. Stropna oblogaLegenda:1. Strešna kritina2. Strešna letev3. Membrana DuPont Tyvek ®7. Dodatki

26Navodila za vgradnjo na streheDograjevanje izolacije ostrešja brez prekrivanja streheProfesionalni nasveti in priporočilaLegenda:1. Strešna kritina2. Strešna letev3. Membrana DuPont Tyvek ®4. Toplotna izolacija5. Parna ovira DuPont Tyvek ® VCL6. Butilni trak DuPont Tyvek ®Dodatno izolacijo »od znotraj« in namestitev membrane, neda bi zamenjali strešno kritino, lahko izvedemo na različnenačine. Vendar ne pozabite, da je za odvod kondenzatov zelopomembna zgornja prezračevalna odprtina. Govorimo o prezračevalnemsloju med strešno kritino in membrano. Prednamestitvijo membrane torej najprej pritrdite najmanj 4 cmvisoke letvice na opaž ali na prečne letve (glede na stanje).Pritrjujete jih vzdolžno v smeri špirovcev po celotni dolžinistrehe. Nameščajte jih na sredine polj med dvema špirovcema.Nato z letvicami, ki morajo biti vsaj 2 cm oddaljene odprečnih letev, pritrdite membrano DuPont Tyvek ® na zgornjirob špirovcev. S takšno namestitvijo zagotovimo prezračevalnisloj in upogib membrane proč od špirovcev. Membranopričnete polagati od slemena proti kapu ter pri tem pazite napotrebno preklapljanje plasti – zgornja preko spodnje vsaj za15 cm.Če je na strehi vgrajena paroneprepustna ali za paro slaboprepustna mikroporozna membrana, jo je potrebno odstraniti.Če je bil med kritino in staro membrano izveden prezračevalnisloj, se lahko, kot alternativa zgoraj opisanem načinu, izvedevgradnja DuPont Tyvek ® membrane tako: membranoz notranje strani nameščajte prečno na špirovce tako, da joovijate s spodnje strani okoli vsakega špirovca ter jo s pomožnimiletvicami pričvrstite in napnete med dvema špirovcema.Preklope membrane lepite z lepilnim trakom DuPontTyvek ® , da zagotovite vodotesnost in preprečite prepihovanjetoplotne izolacije. Celoten prostor med špirovci nato napolnites toplotno izolacijo in pod njo namestite parno oviro Du-Pont Tyvek ® VCL.• Memebrano pritrdite na špirovce ali opaž le,če je kemijska zaščita lesa popolnoma suha.• Če na strehi uporabljamo motorno žago, moramobiti še posebej previdni, da se nam po membranine razlijeta motorno olje ali bencin, saj zmanjšujetavodoodpornost folije. Večje madeže je potrebnoizrezati in nadomestiti z novo membrano s pomočjolepilnega traku DuPont Tyvek ® .• Prelepljenje stikov membrane z lepilnim trakomDuPont Tyvek ® preprečuje prehajanje vlagein vetra v toplotno izolacijo, kar povečuje njenučinek.• Da boste zagotovili 100-odstotno delovanje parneovire DuPont Tyvek ® VCL, zalepite vse stikez dvostranskim butilnim trakom DuPont Tyvek ® .• Pazite na priporočene preklope (ki so označeni navsaki membrani)!

28Pogosta vprašanjaOdgovori na pogosta vprašanjaKoliko časa po vgradnji membrane DuPont Tyvek ® je trebastreho prekriti s kritino?DuPont Tyvek ® je kratkoročno odporen proti UV-žarkom. Na strehilahko ostane štiri mesece nezaščiten s strešno kritino. Čeprav jemembrana vodoneprepustna, bo v tem času varovala konstrukcijotudi pred padavinami. Membrano je treba le dobro pričvrstiti protivetru.Je membrana DuPont Tyvek ® odporna proti kemijski zaščitistrešne konstrukcije in letev?Nekatere kemikalije za zaščito lesa lahko poškodujejo membranoDuPont Tyvek ® . Zaradi tega priporočamo, da membrano DuPontTyvek ® položite na les šele, ko se premazi popolnoma posušijo.Ali membrano DuPont Tyvek ® lahko položimo pod strešno kritino,ki nima posebnega prezračevanega sistema?Da. Membrana DuPont Tyvek ® je primerna za kritine brez posebnihsistemov prezračevanja. Zagotoviti moramo le prezračevalni sloj medmembrano in kritino. To dosežemo z namestitvijo kontraletev.Ali lahko membrane DuPont Tyvek ® nameščamo tako, da sov neposrednem stiku s toplotno izolacijo?Da. Obe membrani – zgornjo (paroprepustno) in spodnjo (parno oviro)– namestimo neposredno na oz. pod toplotno izolacijo, tj. tako, da seje dotikata. S tem dosežemo največjo energetsko učinkovitost toplotneizolacije.Ali je v primeru, če je membrana DuPont Tyvek ® položena neposrednona izolacijo, treba vgraditi kontraletve?Da. Kontraletve moramo vgraditi zaradi prezračevanja strešne kritine.Ali bo voda, ki se je nabrala na membrani DuPont Tyvek ® , le-topremočila, če je položena neposredno na izolacijo oz. na opaž?Ne. Membrana DuPont Tyvek ® ne vpija vode niti nima kapilarnegadelovanja. Moramo pa biti zelo pozorni pri pritrjevanju membranena konstrukcijo in pritrjevanju kontraletev na membrano. Sponke nesmejo ostati nezaščitene, pri manjših naklonih pa je med membranoin kontraletvijo priporočljivo uporabiti lepilni trak.Ali je treba lepiti vse preklope membran na strehi?Obvezno je le na stiku prvih dveh trakov membrane pri strešnemkapu ter pri naklonih nižjih od 15°. Vsekakor pa je lepljenje vseh preklopovzelo priporočljivo zaradi boljše energetske učinkovitosti strešnekonstrukcije. Zalepljeni preklopi preprečujejo podhlajevanje toplotneizolacije zaradi vetra ter onemogočajo vnos dežja in snega v toplotnoizolacijo pod membrano.Ali lahko namestimo membrano DuPont Tyvek ® na strehe,ki imajo večje razpone med nosilci oz. špirovci?Vsekakor. V tem primeru priporočamo namestitev ojačane membraneDuPont Tyvek ® Supro oz. Supro Plus.Kakšen mora biti opaž, na katerega lahko neposredno namestimomembrano DuPont Tyvek ® ?Priporočamo, da je lesen opaž širok ok. 150 mm, med deskami pa najbodo odprte fuge široke vsaj 5 mm.So membrane DuPont Tyvek ® primerne tudi za zaščito ravnihstreh?V ravni strehi membran DuPont Tyvek ® ne moremo uporabiti namestohidroizolacije. So pa primerna zaščita toplotne izolacije pri obrnjenihravnih strehah; položimo jih pred nasutjem prodca. Lahko jih uporabimotudi kot ločilni sloj med kovinskimi kritinami in nosilno konstrukcijo.Kako pravilno obrnemo membrano DuPontTM Tyvek ® oziromaparno oviro DuPont Tyvek VCL ® ?Že samo razvijanje membrane narekuje njeno vgrajevanje (potiskzgoraj). Če se membrana pri polaganju obrne, ohrani enake lastnosti(paroprepustnost je v obeh smereh enaka).Kaj storiti, če membrano mehansko poškodujemo?Če je poškodba manjša, jo saniramo s prelepljenjem z lepilnim trakomDuPont Tyvek ® . To velja za vse tipe paroprepustnih membranDuPont Tyvek ® . Kadar je poškodba večja, membrano izrežemo insaniramo z vgradnjo novega kosa membrane, ki ga na obstoječomembrano zalepimo z lepilnim trakom DuPont Tyvek ® . Če pa je poškodovanaparna ovira, je postopek enak, le da uporabimo butilni trakDuPont Tyvek ® .Ali razlitje bencina oziroma strojnega olja (npr. pri uporabi motornihžag) poškoduje membrano?Ker bencin hitro hlapi, ne poškoduje membrane. Če je razlitje večje,membrano zamenjamo, ker obstaja nevarnost vžiga. Membrano zamenjamotudi v primeru razlitja motornega olja. Ob razlitju motornegaolja namreč nastane oljni madež, ki preprečuje prehod pare.

30Oznaka CE – znak kakovostiKaj pomeni oznaka CE za prožne, vodoodporne membrane(sekundarne kritine)?Poenoten evropski standard za paroprepustne membrane veljaod septembra 2005 za stenske in od novembra 2005 zastrešne aplikacije. Z njihovim sprejetjem je bilo potrebno znotrajEU umakniti vse dotedanje drugačne lokalne oz. državnestandarde. Pravzaprav se zaradi oznake CE spreminja »tehničnipotni list« za vse paroprepustne membrane. Pri tem paje zelo pomembno, da se različne membrane ocenjujejo napodlagi istih kriterijev in zato njihove tehnične lastnosti lahkoenostavno primerjamo. Membrane z oznako CE se lahko prodajajov vseh državah EU brez posebnih lokalnih odobritev.Oba evropska standarda, 13859-1 (memebrane za strehe)in 13859-2 (membrane za stene), sta skoraj popolnoma enaka.Edina pomembna razlika za uporabnika je, da je po standardu13859-2 (stene) potrebno narediti test zrakotesnosti inče se membrana uporabi pod fasadnimi oblogami z odprtimifugami, še nadaljnji UV-test. Novi standardi so vpeljali zahtevopo merjenju 13 različnih lastnosti membran.Dimenzije, linijska ravnost in osnovna teža:morajo ustrezati odstopanjem od vrednosti, ki jih navaja proizvajalecv tehničnih listih (specificirane tolerance), kot sledi:dolžina – 0 %,širina – 0.5 % do 1.5 %,linijska ravnost – maksimalno odstopanje pri vzorčni dolžini 10m v sredini je 30 mm.Osnovna teža: izdelovalec mora navesti povprečno vrednostosnovne teže skupaj z odstopanji.Reakcija na ogenjGlede na standard EN 13501 se gradbeni materiali klasificirajov požarne razrede od A do F. Ker je požarni razred E zelopodoben požarnemu razredu B2 standarda DIN 4102-1, se bovečina paropropustnih membran uvrstila v evropski požarnirazred E. Če razredu dodajo oznako »-d2«, to pomeni, da sematerial topi in med gorenjem od njega padajo žareče kapljice.VodotesnostVodotesnost oziroma razvrščanje v razred vodotesnosti seugotavlja po procesu umetnega staranja. Da bi bila membranauvrščena v W1, tj. najboljši razred, mora po procesustaranja vzdržati 200 mm visok vodni stolpec v obdobju dvehur. Če je testiranje neuspešno, material pade v kategorijoW3, ki pomeni netestirana ali spodletela kategorija W1 in W2.Membrana se lahko potrdi v kategoriji W2. V to se uvrsti, čev (le) treh urah skozi membrano ne preide več kot 100 mlvode, ob tem da je vodni stolpec visok le 5 cm, izpostavljenapovršina pa 450 cm 2 . Proizvod se avtomatično klasificira v kategorijoW3, če tega testa sploh ne opravlja.Paroprepustnost (Sd-vrednost)Sd-vrednost ni nič drugega kot odpornost membrane navodno paro v primerjavi z odpornostjo enako debele zračneplasti na vodno paro. Če je Sd-vrednost materiala 2 cm, jeodpornost na vodno paro enaka kot odpornost 2 cm zračneplasti. V preteklosti se je običajno prikazovalo razmerje paroprepustnostiv gr/m 2 na dan, kar pa je pravzaprav neposrednovezano na Sd-vrednost. Prednost ugotavljanja Sd-vrednosti inne gr/m 2 na dan je v tem, da rezultat oz. podatek ni odvisenod učinka zaradi uporabljenega parnega pritiska. V preteklostiso za prikaz ekstremno visoke paroprepustnosti, izraženev gr/m 2 , proizvajalci pri testiranjih na dveh straneh membraneuporabljali visoko razliko parnega pritiska.Razteznost in odpornost proti pretrguTo sta tako imenovani mehanski lastnosti, ki se odražatav čvrstosti, raztezku in pretrgu (odpornost proti trganju z žebljičkom).Standardi merjenja teh lastnosti so s standardom ENpoenoteni, zato lahko z lahkoto primerjamo podatkovne listerazličnih proizvajalcev. Dober primer iz preteklosti kaže, kakose je pri meritvah po nekaterih standardih uporabljala metodatrganja z dvema žebljema, medtem ko so drugi standardidovoljevali le en žebelj. Tudi za vse te mehanske lastnosti jepotrebno prikazati odstopanja v tehničnih listih.Dimenzijska stabilnostMaterial izpostavijo temperaturi 80°C, nato izmerijo dimenzijskespremembe v obeh smereh, vzdolžni in prečni. Izdelovalecmora v tehničnih listih prikazati maksimalne spremembev odstotkih.

32Oznaka CE – znak kakovostiProžnost pri nizkih temperaturahProizvajalec se odloči, pri kateri temperaturi bi rad testiral svojproizvod. Membrano potem izpostavijo določeni nizki temperaturi,med posebnim preizkusom prepogibanja pa ne smerazpokati. Vsi plastični in gumijasti proizvodi bi morali uspešnoprestati testiranje do –40°C.Umetno staranjeTo je najkompleksnejše testiranje, katerega cilj je ugotovitidejstvo, kako bo membrana izgledala in kako bo opravljalasvojo vlogo po večletni vgradnji v konstrukciji. Priprava tehpogojev je bila zahtevna, saj ni bilo čisto jasno, kako ponazoritinaravne pogoje staranja. Za končno določitev teh pogojev sose oprli na izkušnje iz preteklosti in znanstvene ocene. Iziddogovora je metodologija umetnega staranja, ki je naslednja:membrano je potrebno najprej za 2 tedna izpostaviti UVAžarkomv pospeševalni UV-komori. Celotno UVA-sevanje jedoločeno na 55 MJ/m 2 . To ustreza referenčnemu obdobjudveh mesecev poletnih razmer v Berlinu leta 1995. Če pogledamoše naprej, to predstavlja tudi približno 3,5-mesečno izpostavljanjepovprečnemu srednjeevropskemu UVA-sevanju.Membrano nato za 90 dni izpostavijo 70°C, kar simulira njenonaravno staranje, potem ko je prekrita (v strehi ali fasadi). PoArrheniusovem zakonu 90 dni izpostavljenosti temperaturi70°C ustreza13,5 leta izpostavljanja temperaturi 13°C, kar jeletna povprečna temperatura srednjeevropskega podnebja.Potem ko je proizvajalec membrano izpostavil zgoraj opisanimpogojem, mora z meritvami dokazati njeno preostalo čvrstostin raztezek. Po procesu staranja je potrebno potrditi šerazred vodotesnosti (W1, W2 ali W3), kot je bilo omenjeno žev poglavju o vodoodpornosti. Če uporabimo folijo pod fasadnimioblogami z odprtimi fugami, je potrebno podaljšati časUVA-staranja iz 336 ur na 5000 ur.ZrakotesnostTo lastnost morajo pomeriti proizvajalci membran, ki se uporabljajov konstrukcijah sten. Razlog za to dodatno zahtevo jedejstvo, da imajo nekatere membrane, ki se redno uporabljajoza konstrukcije sten, v nekaterih področjih za vetrno oviro.Ker se v praksi večina folij uporablja na strehah in v stenah,je to lastnost treba prikazati na tehničnih listih proizvajalca.Številka, ki jo proizvajalec prikaže na tehničnih listih, je pomerjenana osnovi tlačne razlike 50 Pa.DuPont je bil eden prvih, ki je v skladu s standardomEN 13859 1 in 2 za membrane DuPont Tyvek ® pridobilcertifikat. Vsem nudimo možnost, da primerjate delovanjemembran DuPont Tyvek ® v skladu s postavljenimipravili.Varnost in zdravstvena zaščita za krovceKot delovodja bodite brezkompromisni ne samo do sebe,temveč tudi do drugih delavcev na vašem gradbišču.Zahtevajte:• uporabo zaščitnih rokavic;• nadzor nad stanjem orodja in opreme;• red na delovnem mestu;• preprečite padce delov konstrukcij ali drugihpredmetov;• zadostno delovno površino v skladu z delovnovarnostjo;• pregled obdelanega stavbnega lesa glede skritihkovinskih predmetov v njem;• opremo za zaščito oči ter usnjene predpasnikeob uporabi krožnih žag.Če delate na višini, ne pozabite, da mora biti za višine nad1,5 m zagotovljena kolektivna in individualna zaščita predpadcem.Kolektivna zaščita temelji na tehnično-zaščitnih in lovilnihkonstrukcijah (varnostne ograje, ovire, konstrukcija zidarskegaodra, lovilne mreže itd.).Individualna zaščita za delavce naj vedno vključuje varnostnoopravo skupaj z drugimi komponentami in tako ustvari »sistempreprečitve padca«.Delavce je potrebno ščititi ves čas, ko opravljajo delo v višini.

34CE – Tehnični podatki *Naziv proizvoda Tyvek ® Supro/Supro Plus Tyvek ® Solid Tyvek ® Hausewrap Tyvek ® MetallKoda proizvoda 2506B 2480B 1060B 2510BDimenzije 1,5 x 50 m/12 kg 1,5 x 50 m/8 kg 1,5 x 100m / 9 kg 1,1 x 30m / 13,5 kgRavnost

Pooblaščeni distributer DuPont Tyvek ® za SlovenijoRAVAGO, d.o.o.Ob Dragi 13220 ŠTOREtel. +386 (0)3 780 31 50; fax. +386 (0) 3 780 31 70info: info@ravago.siwww.ravago.siCopyright © 2007. The DuPont Oval, DuPont, The miracles of science in Tyvek ® so registrirane blagovne znamke oz. blagovne znamke DuPonta ali njegovih podružnic.