akváriumVzácným klenotem našich nádrží je čichavec medový (Trichogasterchuna)místě téhož svazku popsal Lacépède nazákladě mladého jedince – ano, Lacépèdepopsal mládě a dospělce jako dva různédruhy, každý dokonce v jiném rodu, alev oné průkopnické době to nebylo nic takvýjimečného) a Trichopodus trichopterus(čichavec šedý). Bloch a Schneider uváděliv rodu Trichogaster také dva druhy– Trichogaster fasciatus (čichavec pruhovaný)a Trichogaster trichopterus (čichavecšedý). Čichavec šedý tedy figurovalv obou knihách, pokaždé v jiném rodu.Počátkem 19. století se informace šířilyjistě pomaleji než dnes, ve věku internetu,ale i tak je zřejmé, že uvedená situacenemohla vydržet dlouho. A jak uvidíme zaokamžik, nevydržela.Stanovením typových druhů se poprvécíleně zabýval až D. S. Jordan, který vesvém čtyřsvazkovém díle The genera of fishesvydaném v letech 1917–1920 stanoviltypový druh pro každý tehdy známý rod.Pro rod Trichogaster to byl Trichogasterfasciatus: i podle dnešních pravidel zoologickénomenklatury je to jediný platnýtyp pro tento rod – to je pro pochopenísoučasné změny jmen důležité. Dalekosložitější je situace v rodu Trichopodus.Pro něj stanovil Jordan jako typový druhTrichopodus mentum. Jenže během vícenež 100 let, dělících ustavení rodu TrichopodusLacépèdem od díla Jordanova,byly publikovány další práce, v nichž seobjevily formulace, které podle dnešníchnázorů fakticky znamenají určení typu,i když to takto přímo neoznačují. V prvéřadě jde o sedmý svazek Histoire Naturelledes Poissons Cuviera a Valenciennesez roku 1831, který obsahuje větu považovanoudnes některými systematiky (a jinýmine, aby to bylo ještě složitější) za ustavenídruhového typu pro rod Trichopodus,jímž se stal Labrus trichopterus (jménotypového druhu se uvádí v podobě, jak byldruh poprvé popsán – čichavce šedéhopoprvé popsal Pallas v roce 1770 v roduLabrus). Už o dva roky dříve v jiném svémdíle ponechal Cuvier tento druh jako jedinýv rodu Trichopodus, zatímco všechnyostatní dosavadní druhy tohoto rodu přeřadildo rodu Polyacanthus (včetně Hamiltonemroku 1822 popsaných čichavců Trichopoduslalius či Trichopodus chuna),aby je pak v roce 1831 přeřadil ještě jednoudo nově vytvořeného rodu Colisa. Užz toho máte závrať? Nebojte se, pomalukončíme. Jiná věta považovaná (tentokrátjednomyslně) za potvrzení druhu Labrustrichopterus jako typového druhu pro rodTrichopodus je v díle P. Bleekera z roku6 AKVÁRIUM TERÁRIUM / LISTOPAD–PROSINEC / 2009
akváriumDříve docela často chovaný čichavec pyskatý (Trichogaster labiosa)z akvárií v posledních letech dost vymizelTotéž platí i pro čichavce pruhovaného (Trichogaster fasciata)1879. Jinými slovy, existuje přinejmenšímjedno a možná dokonce dvě určenítypového druhu v rodu Trichopodus jakoLabrus trichopterus, která jsou starší nežurčení Jordanovo. A podle ICZN platí prvníurčení, každé novější je neplatné.A jsme u nešťastného omylu G. S.Myerse v roce 1923. Myers se totiždomníval, že název Trichogaster Blochaa Schneidera je starším synonymemke jménu Trichopodus Lacépèdeho (veskutečnosti je to, jak již víme, obráceně).A tak je synonymizoval pod jménem Trichogasters typovým druhem Labrus trichopterus.Rod, jehož typovým druhembyl Trichogaster fasciatus, se pak začaljmenovat Colisa, protože to bylo nejstaršídostupné jméno pro tento taxon. Dnes setedy vrací situace zpátky před Myersemvyvolaný zmatek a stejně jako tehdy se„velcí“ čichavci z jihovýchodní Asie označujírodovým jménem Trichopodus, zatímco„malí“ čichavci z Přední Indie jménemTrichogaster.Čichavec zelený známý donedávnapod vědeckým jménem Trichogaster pectoraliszměnil celé své jméno a nově to jeTrichopodus cantoris. Změna druhovéhojména představuje návrat k historicky nejstaršímudostupnému jménu – už v roce1861 popsal totiž Günther čichavce zelenéjako Osphromenus trichopterus var.β cantoris, jenže v literatuře 20. století,zejména akvaristické, se uchytilo až jménoTrichopodus pectoralis, pod nímž čichavcezelené popsal znovu Regan v roce1910, aniž si povšiml, že jsou identičtís rybami popsanými skoro o 50 let dříve.Nakonec ještě vysvětlení k pravopisu.Pozorní čtenáři si jistě všimli zvláštníchkoncovek druhových jmen v roduTrichogaster – fasciata, labiosa, alelalius. Proč? Jméno Trichogaster je roduženského, proto druhová jména tvořenápřídavným jménem musí mít ženskouDnes zdaleka nejrozšířenějším „malým“ druhem čichavců mezi akvaristyje čichavec zakrslý (Trichogaster lalius)koncovku -a. Druhové jméno lalius všaknení tvořeno přídavným, nýbrž podstatnýmjménem (substantivem). Podle ICZNse druhové jméno tvořené substantivemnemusí svým rodem shodovat se jménemrodovým a zůstává v původní pravopisnépodobě, která se nesmí měnit. A úplně nazávěr ještě poděkování panu Jiřímu Plíštiloviza pomoc při obstarání originální literatury.LiteraturaBritz, R., 2004: Why Colisa has become Trichogasterand Trichogaster is now Trichopodus.Labyrinth, 136, 6–7Paepke, H.-J., 2009: The Nomenclature of Trichopoduspectoralis Regan, 1910; Trichopuscantoris Sauvage, 1884 and Osphronemussaigonensis Borodin, 1930 (Teleostei: Perciformes:Osphronemidae). Vertebrate Zoology59, 1, 53–60Roßmann, K.-H., 2008: New Gourami Names? DerMakropode, 30, 3, 81–82Schindler, I., 2009: Zur Schreibweise der Artnamender Gattungen Trichogaster (ehemals Colisa)und Trichopodus. Der Makropode, 31, 1, 5–9Töpfer, J., 2008: Lacepède. Part 2: His Anabantidsgenera Ospronemus, Trichopodus und Macropodusand the validity of the names. Der Makropode,30, 2, 41–52Töpfer, J. & I. Schindler, 2009: On the type speciesof Trichopodus (Teleostei: Perciformes:Osphronemidae). Vertebrate Zoology 59, 1,49–51IIIAKVÁRIUM TERÁRIUM / LISTOPAD–PROSINEC / 20097