Prepojovacie konektory <strong>na</strong> zadnom paneli, ako isoftvérová výbava sú totoné s predchádzajúcimzariadením DCS 200. Keïe DCS 200 i DVC 150 obsahujúvýstupné a<strong>na</strong>lógové porty, môete si vytvorenýfilm priamo <strong>na</strong>hra videorekordérom <strong>na</strong>benú VHS pá<strong>sk</strong>u. Podobne si môete pripoji <strong>na</strong>výstup oboch zariadení kontrolný monitor a mátetak kontrolu <strong>na</strong>d výslednou podobou vytvorenéhofilmu.DAZZLE DV−EDITOR SEAk máte digitálnu kameru a nepotrebujete priamyvýstup <strong>na</strong> kontrolný monitor, je tu pre vás zariadenieDV-Editor SE. Hlavnou výhodou je relatívnenízka ce<strong>na</strong> tohto zariadenia. Na rozdiel od prv predstavenýchzariadení ide o internú kartu do poèítaèa,a to pre rozhranie PCI. Karta má zabudovanédva porty FireWire, súèasou dodávky je aj prepojovacíkábel. Na karte je hardvérový enkodér ako vpredchádzajúcich prípadoch. Aj softvérová dodávkaje totoná – nájdete tu programy MoviesStar 5,DVD Complete a OnDVD.Všetky tri zariadenia sme <strong>sk</strong>úšali v spolupráci sdigitálnou kamerou. Príjemná je hlavne èinnos pristrihaní videa. Prostredie programu MovieStar 5 atestované produkty umoòujú spracúvanie údajovbez èakania. Najlepšie výsledky sme dosiahli so zariadenímDVC 150, kde sme zí<strong>sk</strong>ali <strong>na</strong>ozaj dobrý obraz.Na pouitie uvedených zariadení potrebujetepoèítaè minimálne s procesorom 500 MHz, kapacitouRAM minimálne 128 MB, videokartou s rozlíšením1024 × 768 bodov a zvukovou kartou. Na vytvorenieformátov VCD, S-VCD postaèí CD <strong>na</strong>pa¾ovaèka.Podporovaným operaèným systémom je Windows98 SE, Me, 2000 a XP.Ondrej MackoT E C H N I C K ÉDazzle DV−Editor SEje internou kartoudo poèítaèaP A R A M E T R E DVD Creation Station 200sFormát grabovaného filmu: MPEG−2, DVD, S−VCDKonverzia videa do formátu: AVI, DV, Real Media, Windows MediaNorma obrazu: PAL alebo NTSCCe<strong>na</strong> (bez/s DPH): 13 980 Sk / 16 776 Sk Dazzle Digital Video Creator 150Formát grabovaného filmu: MPEG−2, DVD, S−VCDKonverzia videa do formátu: AVI, DV, Real Media, Windows MediaNorma obrazu: PAL alebo NTSCCe<strong>na</strong> (bez/s DPH): 9380 Sk / 11 256 Sk Dazzle DV−Editor SEFormát grabovaného filmu: DVKonverzia videa do formátu: MPEG−2, DVD, S−VCD, MPEG−1,VCD, AVI, Real Media, Windows MediaNorma obrazu: PAL alebo NTSCCe<strong>na</strong> (bez/s DPH): 4130 Sk/ 4956 SkZariadenia zapoièal: Opal Multimedia, s. r. o.Canopus DVStorm2Kartu Canopus DVStorm sme u predstavili v PCREVUE è. 10/2002. Prednedávnom sa <strong>na</strong> trhu objavilajej zlepšená verzia s oz<strong>na</strong>èením DVStorm2.Zdoko<strong>na</strong>lenia sa týkajú softvérovej i hardvérovejèasti a väèší dôraz sa kladie <strong>na</strong> spracovanie formátuMPEG. Karta umoòuje spracovanie videa v reálnomèase a obsahuje celý rad nových filtrov a efektov.Súèasou dodávky je 28 realtime obrazovýchfiltrov, 2D i 3D prelí<strong>na</strong>èiek. Z nových filtrov je zaujímavý<strong>na</strong>pr. 3D obraz v obraze, zvláš efektné prelí<strong>na</strong>èkyprináša modul Xplode for DVStorm. Novinkouje filter <strong>na</strong> korekciu èiernej a bielej farby.Ten sa vyuije vtedy, ak vaša kamera nemámonos <strong>na</strong>stavenia korekciebielej alebo automatické <strong>na</strong>stavenienepracuje spo¾ahlivo. Pribudliaj filtre <strong>na</strong> vertikálne zvlnenie obrazu,strobe alebo zrkadlenie.DVStorm2 obsahuje vstupy a výstupy prea<strong>na</strong>lógové videosignály (S-video a RCA) a aj digitálnyvstup/výstup FireWire. V <strong>sk</strong>utoènosti sú <strong>na</strong>karte dva digitálne porty – jeden <strong>na</strong> zadnom panelikarty, druhý vyvedený dovnútra poèítaèa.Funkèný je však len jeden z nich, èo sa <strong>na</strong>stavujepomocou prepí<strong>na</strong>èov <strong>na</strong> karte. Prepojovacie káblesú súèasou dodávky DVStorm2. Rozšírená dodávkaDVStorm2 Plus obsahuje <strong>na</strong>vyše program AdobePremiere 6.5 a prepojovací predný panel do poèítaèaStormBay (pre 5,25-palcovú mechaniku).Samotná hardvérová karta sa pripája <strong>na</strong> port PCIpoèítaèa.Základ karty je rov<strong>na</strong>ký (preto aj existuje monosupgrade zo starších verzií), pridaný bol hardvérovýenkodér do formátu MPEG, StormEncoder apríslušná softvérová výbava. Pomocou StormEncoderaje moné enkódova video do formátu MPEG-1alebo MPEG-2 priamo z digitálneho alebo a<strong>na</strong>lógovéhovstupu. Pouíva sa <strong>na</strong> to softvérový nástrojMediaCruise, ktorý umoòuje zachytávanie a enkódovanievidea. Nadväzujúci nástroj MpegCutter savyuíva <strong>na</strong> jednoduchú editáciu takto zachytenéhofilmu. Pomocou programu MpegExplorer si taktospracovaný film prezriete, resp. zistíte detailné informácieo filme (<strong>na</strong>pr. dátový tok). Film sa dá týmtoprogramom prehra aj s náh¾adom <strong>na</strong> TV. Ak potrebujetezmeni ve¾kos filmu <strong>na</strong>pr. pri jeho umiestnení<strong>na</strong> webovú stránku, pomôe vám programMpegRe-encoder. Na tvorbu filmu <strong>na</strong> DVD médiáCanopus pribalil program DVD Workshop SE. Tenumoòuje aj jednoduchú tvorbu úvodného menufilmu. Ïalej dostávate náh¾adové pluginy pre programNewTek LightWave, Adobe AfterEffects, AdobePremiere a Photoshop. Bohuia¾, súèasou dodávkyzatia¾ nie je podpora pre program 3ds max.Ak vám chýba zvukový sprievod, potom pouiteprogram Sonic Foundry's ACID Style. Ním si jednoduchovytvoríte vlastnú hudbu tak, e ju po<strong>sk</strong>ladátez dodaných nástrojov.Zaujímavý je aj program DV Capture, pretoe dokáe<strong>na</strong>raz spracúva video z viacerých zdrojov. Akmáte <strong>na</strong> poèítaèi ïalšiu kartu s FireWire portami,môete týmto programom grabova video z trochrôznych kamier.H A R D W A R EPod¾a výrobcu je moné pri pouití poèítaèa sprocesorom Intel Pentium 4 s taktom 2 GHz aleboAMD Athlon 2000+ a SCSI di<strong>sk</strong>ovým po¾om simultánnespracúva a pä videostôp v reálnom èase.Takýto poèítaè sme v èase testovania produktu nemalik dispozícii a pouili sme AMD Athlon 1800+a pevný di<strong>sk</strong> s pripojením pomocou rozhrania IDE.Pri takejto hardvérovejvýbave sme mohli v reálnom èase –teda pri editácii bez pozorovate¾néhoèakania – spracúva tri videostopy. Ajto je ve¾mi dobrý výsledok – tých pävideostôp je predsa len u trochu ve¾a pri tvorbebeného filmu.Teoreticky môete pri editácii poui neobmedzenýpoèet pohyblivých RT titulkov a grafickýchkombinácií. V praxi je však všetko obmedzené výkonompoèítaèa. Pri pouitej zostave sme bez problémovaplikovali <strong>na</strong>raz štyri RT filtre pri úpraveobrazu.DVStorm2 je vynikajúca karta pre pouívate¾ov,ktorí to myslia so spracovaním videa vánejšie. Výhodouje škálovate¾ná architektúra, ktorá umoòujepouívate¾ovi dosiahnu výkon v oblasti RTpod¾a toho, aký výkonný poèítaè pouije. Vzh¾adom<strong>na</strong> cenu urèite nejde o nástroj <strong>na</strong> hranie, <strong>sk</strong>ôr sauplatní v profesionálnom <strong>na</strong>sadení.Ondrej MackoT E C H N I C K ÉP A R A M E T R E5 simultánnych videostôp v reálnom èase, neobmedzený poèettitulkov v reálnom èase a grafických kombinácií, 30 videofil−trov v reálnom èase, 7 audiofiltrov v reálnom èaseVstupy: IEEE 1394, kompozitný video, S−videoVýstupy: IEEE 1394, kompozitný video, S−videoVideoformát: DV NTSC, DV PAL, podpora 16:9 a DV/DVCAMAudiofunkcie: 2−kanálový 48 kHz 16−bit., 2−kanálový44,1 kHz 16−bit., 2−kanálový 32 kHz 16−bit.Minimál<strong>na</strong> hardvérová výbava: poèítaè s procesorom IntelPentium III, AMD Athlon 700 MHz, 256 MB RAM, pevný di<strong>sk</strong>AV rated, CD−ROM, grafická karta s podporou DirectDrawOverlay, vo¾ný port PCI, operaèný systém Windows XP Home,Professio<strong>na</strong>l alebo 2000Záruka: 36 mesiacovCe<strong>na</strong>: 49 990 Sk bez DPH / 59 988 Sk s DPHVýrobca: Canopus, Japon<strong>sk</strong>oZapoièal: Syntex Bratislava, s. r. o.4/2003 PC REVUE 53
H A R D W A R EBezdrôtová kancelária od LogitechuBezdrôtové poèítaèové myši èi klávesnice dnes unie sú výnimoèné a èoraz èastejšie sa stávajú benýmartiklom pri kúpe nového poèítaèa. Ich ce<strong>na</strong>je síce v porov<strong>na</strong>ní s „klasickými kolegami“ nieko¾konásobnevyššia, no <strong>na</strong> druhej strane po<strong>sk</strong>ytujúove¾a vyšší komfort pri práci, keï pouívate¾nie je viazaný dåkou prípojného kábla a môe takpracova <strong>na</strong>príklad z pohodlia svojho kresla. Dostatoènémnostvo produktov z tohto radu máv ponuke aj spoloènos Logitech, a preto vámprinášame poh¾ad <strong>na</strong> nieko¾ko tých zaujímavejšíchz nich.MouseManOpticalOpticalMousePresenterCORDLESS DESKTOP DELUXENetradièná kombinácia bezdrôtovej klávesnice a klasickejmyši v bezdrôtovom vyhotovení. Na klávesnicinájdete okrem štandardných 102 klávesovešte ïalšiu štvoricu <strong>na</strong> ovládanie multimédií aïalších 5 klávesov, ktoré majú predprogramovanúfunkciu <strong>na</strong> otváranie niektorýchaplikácií, ale pomocou dodaného softvéru siich môete upravi. Pripojenie klávesnice amyši prebieha cez dva porty PS/2 alebo kombinovanecez port PS/2 a USB, ktoré sú zakonèené vysielaèomIrDA.CORDLESS MOUSEMAN OPTICALErgonomická dvojtlaèidlová optická myš, doplnenáo rolovacie kolie<strong>sk</strong>o a tretie programovate¾né tlaèidlov boènej èasti, ovládané palcom. Myš výbornesadne do ruky a jej citlivos je ve¾mi dobrá. Efektnáje aj kombinácia tmavomodrej a sivej farby <strong>na</strong> povrchuzariadenia. O <strong>na</strong>pájanie sa stará dvojicaAA batérií. Súèasou dodávky je aj ovládacísoftvér MouseWare pre systémyWindows a MacOS, ktorýumoní presnejšie upravi vlastnostimyši.CORDLESS OPTICAL MOUSEÏalší model komunikujúci s PC pomocourozhrania IrDA. Aj táto myš výborne sadne doruky a práca s òou je vïaka tomu príjemná aneu<strong>na</strong>vuje ruku. Okrem dvoch tlaèidiel a kolie<strong>sk</strong>aje <strong>na</strong> myši ïalšia dvojica tlaèidiel, ktoré môu mafunkciu rolovania <strong>na</strong> stránke. Na ¾avej boènejstrane je potom ïalšia dvojica tlaèidiel,ktorá slúi <strong>na</strong>príklad <strong>na</strong> posúvaniesa v histórii prezeraných WWWstránok. Napájanie je aj tu realizovanépomocou dvojice AAbatérií, k myši sa <strong>na</strong>vyše dodávakolí<strong>sk</strong>a, ktorá umoòuje jejpohodlné <strong>na</strong>bíjanie v èase, keïs òou nepracujete.CORDLESS PRESENTERPrvé, èo <strong>na</strong> tomto modeli zaujme, je jeho dizajn.Ten je z<strong>na</strong>ène <strong>na</strong>tiahnutý do dåky tak, aby bolomoné myš pohodlne chyti do dlane. Druhý rozdielje v spôsobe pripojenia. Namiesto klasickéhoIrDA je tu pouité rozhranie Bluetooth.Tento model myši toti slúi jed<strong>na</strong>k akopolohovacie zariadenie pri PC, keïvyuíva dve klasické tlaèidlá a dvedodatoèné, urèené <strong>na</strong> rolovanie, priprepnutí sa však razom z neho stávalaserové ukazovadlo. Takúto myš vyuijete<strong>na</strong>príklad pri notebooku, s ktorýmrobíte prezentácie. Môete òou pohodlneovláda notebook a súèasne ukazovadlomzvýrazòova dôleité detaily. Inštalácia je jednoduchá:vysielaè Bluetooth zapojíte do vo¾ného portuUSB, prebehne krátka detekcia myši a vy s òounásledne môete pracova do vzdialenosti 10 metrovod vysielaèa.CordlessDe<strong>sk</strong>topDeluxeCordlessDe<strong>sk</strong>topNavigatorCordlessDe<strong>sk</strong>topOpticalCORDLESS DESKTOP NAVIGATORV tomto prípade v dodávke nájdete bezdrôtovúoptickú myš a bezdrôtovú klávesnicu.Myš je štandardná, dvojtlaèidlová,doplnená rolovacím kolie<strong>sk</strong>om,vyzdvihnú však treba jej citlivos.Na klávesnici nájdete okremštandardných klávesov osem ïalších<strong>na</strong> prácu s multimédiami (posun po súboroch,ovládanie prehrávania a hlasitosti...).Dopåòa ich osem ïalších klávesov, ktoré opä majúpredprogramovanú funkciu <strong>na</strong> otvorenie vybranejaplikácie alebo zloky, no je moné ich zmeni.Tak ako v predošlom prípade aj tu je prepojenies poèítaèom realizované pomocou rozhraniaIrDA.CORDLESS DESKTOP OPTICALPosledný a súèasne aj <strong>na</strong>jvyšší modelsa predáva v efektnom èierno-striebornomvyhotovení. Myš je identická smodelom Cordless MouseMan Optical, odlišnáje len farba. Na klávesnici potom nájdetemediálne centrum s otoèným ovládaním hlasitostia šiestimi klávesmi, tak ako v predošlom prípadeani tu nechýba <strong>sk</strong>upi<strong>na</strong> ôsmich programovate¾nýchklávesov. To, èo túto klávesnicu robí výnimoènou,je panel v jej ¾avej èasti. Ten obsahujerolovacie kolie<strong>sk</strong>o <strong>na</strong> pohodlné posúvanie stránoka nechýbajú ani klávesy <strong>na</strong> potvrdenie adresy a<strong>na</strong> posunutie o krok spä. Takto môeteve¾mi pohodlne surfova bez potrebyprejs rukami z klávesnice <strong>na</strong> myš.Aj v tomto prípade sa o komunikáciustará IrDA a <strong>na</strong>pájanie má<strong>na</strong> starosti dvojica AA batérií v klávesnicia dvojica v myši.Ce<strong>na</strong>:Cordless MouseMan Optical: 1950 Sk bez DPH / 2340 Sk s DPHCordless Optical Mouse: 2599 Sk bez DPH / 3118 Sk s DPHCordless Presenter: 6850 Sk bez DPH / 8220 Sk s DPHCordless De<strong>sk</strong>top Deluxe: 2190 Sk bez DPH / 2628 Sk s DPHCordless Dektop Navigator: 2650 Sk bez DPH / 3180 Sk s DPHCordless De<strong>sk</strong>top Optical: 3650 Sk bez DPH / 4380 Sk s DPHZapoièal: Libra ElectronicsMartin Turoò54 PC REVUE 4/2003