蓝带国际学院日本校入学手册 - Le Cordon Bleu

蓝 带 国 际 学 院 日 本 校入 学 手 册非 常 感 谢 您 关 注 我 校 , 在 您 申 请 我 校 之 际 , 我 校 将 为 您 邮 寄 学 校 资 料及 入 学 申 请 书 一 份 , 希 望 您 能 充 分 理 解 关 于 入 学 的 一 些 注 意 事 项 。< 学 校 说 明 会 及 个 别 入 学 咨 询 >对 于 我 校 授 课 内 容 有 兴 趣 并 且 考 虑 入 学 的 人 士 , 我 校 提 供 学 校 说 明 会 及 个 别 入 学 咨 询 服 务 ,以 便 让 大 家 更 好 了 解 学 校 。 我 校 建 议 您 在 正 式 报 名 入 学 之 前 最 好 亲 自 体 验 一 下 学 校 气 氛 及 授课 方 式 。 学 校 说 明 会 及 个 别 入 学 咨 询 用 日 语 或 英 语 进 行 。学 校 说 明 会可 以 体 验 教 授 的 示 范 课 及 技 术 指 导 , 并 在 授 课 时 亲 身 感 受 学 校 最 先 进 的 厨 房 设 备 和 授 课 模 式 。个 别 入 学 咨 询根 据 咨 询 者 的 要 求 , 具 体 说 明 课 程 内 容 、 学 校 管 理 体 系 。 咨 询 者 可 体 验 实 际 授 课 的 情 景 、 校内 设 备 、 教 授 的 授 课 方 式 、 学 生 的 听 讲 反 应 等 。学 校 说 明 会 及 个 别 入 学 咨 询 服 务 都 采 用 预 约 制 。 请 链 接 我 校 网 址 www.cordonbleu.co.jp 或 拨打 免 费 咨 询 电 话 0120-454840( 代 官 山 校 区 ),0120-138221( 神 户 校 区 ) 进 行 预 约 。 住 宿 较远 或 工 作 繁 忙 的 人 士 除 了 可 以 利 用 学 校 说 明 会 或 个 别 入 学 咨 询 服 务 外 , 也 可 以 和 学 校 商 量 另定 咨 询 日 程 。 我 校 随 时 欢 迎 您 的 来 电 垂 询 。居 住 在 海 外 不 能 赴 日 参 加 学 校 说 明 会 或 个 别 入 学 咨 询 者 , 请 用 以 下 方 式 进 行 咨 询 。电 邮 :mkiryu@cordonbleu.edu电 话 :+86-135-6463-8045( 中 国 )联 系 人 : 桐 生 美 佳 (Mika Kiryu), 对 应 语 言 : 中 文 、 日 文 、 英 文

申 请 入 学 的 流 程 >怎 样 报 名 中 文 密 集 班 课 程Step1 咨 询 蓝 带 日 本 校 阅 读 入 学 手 册 ,FAQ, 决 定 申 请 的 课 程 和 学 期 , 确 认 上 课 日 程 表 和学 费 。 理 解 并 同 意 学 校 的 规 章 制 度 。Step2 准 备 申 请 材 料 1. 填 写 入 学 申 请 书 ( 有 2 种 方 法 )- 网 上 申 请或 下 载 申 请 书 填 写 - 入 学 申 请 书2. 下 载 上 课 规 定 , 确 认 并 签 名3. 复 印 护 照4. 电 汇 凭 证( 报 名 时 需 要 预 先 支 付 管 理 费 50000 日 元 。 汇 款 后 如 果 因 为 个 人 原 因取 消 入 学 则 所 缴 纳 的 管 理 费 一 律 不 退 还 。)Step3 提 交 申 请 材 料 扫 描 所 有 申 请 材 料 , 并 发 送 电 子 邮 件 至 学 校 ( 使 用 网 上 申 请 时 , 不用 扫 描 申 请 书 ), 学 校 会 为 你 确 保 席 位 。联 系 人 : 桐 生 美 佳 (Mika Kiryu)Email: mkiryu@cordonbleu.eduStep4 邮 寄 学 校 邮 包 学 校 会 为 你 邮 寄 邮 包 一 份 , 含 以 下 材 料 :1. 入 学 受 理 通 知2. 学 费 请 求 书 ( 包 括 授 课 费 、 制 服 费 、 实 习 工 具 费 )3. 校 规4. 上 课 日 程 表Step5 支 付 学 费 请 你 必 须 在 学 费 请 求 书 上 所 示 汇 款 期 限 日 为 止 付 清 剩 余 学 费 ( 支 付期 限 为 提 交 申 请 日 算 起 3 周 后 )。 汇 款 后 请 将 电 汇 凭 证 扫 描 发 送 至 以上 联 系 人 。如 果 超 过 期 限 未 付 学 费 的 学 生 , 学 校 有 权 视 为 入 学 取 消 , 不 再 为 你保 留 席 位 。 你 所 支 付 的 管 理 费 也 将 作 为 取 消 手 续 费 来 处 理 , 一 律 不返 还 。Step6 确 认 收 到 学 费 当 学 校 确 认 收 到 你 的 学 费 后 会 通 知 你 。 如 果 在 此 阶 段 你 因 个 人 原 因取 消 入 学 的 话 , 你 所 支 付 的 管 理 费 也 将 作 为 取 消 手 续 费 来 处 理 , 一律 不 返 还 。Step7 来 学 校 登 记 报 到 请 你 务 必 确 认 新 生 指 导 日 程 和 开 课 日 , 确 保 在 此 之 前 来 日 。 新 生 指导 有 以 下 安 排 : 拍 摄 入 学 登 记 照 片 , 试 穿 制 服 , 领 取 料 理 材 料 表 及实 习 工 具 , 更 衣 室 ・ 带 锁 橱 柜 的 使 用 方 法 说 明 , 再 次 确 认 上 课 时 的注 意 事 项 等 。 请 新 生 务 必 参 加 。

注 意 事 项 :1. 如 果 因 拒 签 未 能 成 功 赴 日 , 你 必 须 在 开 课 前 5 天 通 知 学 校 。 学 校 将 会 返 还 你 所 缴 纳 的 所 有费 用 ( 管 理 费 、 授 课 费 、 制 服 费 、 实 习 工 具 费 )。 但 是 海 外 汇 款 时 的 银 行 手 续 费 则 有 学 生 承 担 。或 者 你 可 以 选 择 将 课 程 延 期 。2. 如 果 因 日 本 海 关 拒 绝 你 登 陆 而 影 响 你 继 续 上 课 的 情 况 , 你 必 须 立 即 告 知 学 校 。 学 校 将 会 返还 你 剩 余 的 授 课 费 。 但 是 海 外 汇 款 时 的 银 行 手 续 费 则 有 学 生 承 担 。 或 者 你 可 以 选 择 将 课 程 延期 。3. 如 果 因 未 达 到 开 班 最 少 人 数 而 未 开 班 的 情 况 , 学 校 会 提 前 2 周 通 知 申 请 的 学 生 。 学 校 将 会返 还 你 所 缴 纳 的 所 有 费 用 ( 管 理 费 、 授 课 费 、 制 服 费 、 实 习 工 具 费 )。 海 外 汇 款 时 的 银 行 手 续费 则 有 学 校 承 担 。管 理 费 和 学 费 支 付 方 法 :蓝 带 国 际 学 院 东 京 校 银 行 账 户 :Bank: The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd( 三 菱 东 京 UFJ 银 行 )Branch: Ebisu( 惠 比 寿 分 行 )Branch Number: 136( 分 行 号 码 )Account: Saving account, 1359836( 账 户 号 码 )Account name: Le Cordon Bleu Japan, Inc.( 账 户 名 义 )Swift code: BOTK JP JT( 银 行 代 码 )蓝 带 国 际 学 院 神 户 校 银 行 账 户 :Bank: Sumitomo Mitsui Banking Corporation( 三 井 住 友 银 行 )Branch: Kobe Main Office( 神 户 营 业 部 )Branch Number: 500( 分 行 号 码 )Account: Saving account, 8918057( 账 户 号 码 )Account name: Le Cordon Bleu Japan, Inc.( 账 户 名 义 )Swift code: SMBCJPJT( 银 行 代 码 )※ 海 外 汇 款 手 续 费 由 申 请 者 负 担 ( 包 括 海 外 汇 出 银 行 、 中 转 银 行 和 日 本 接 收 银 行 的 汇 款 手 续费 。 汇 出 银 行 的 手 续 费 请 自 行 向 银 行 确 认 , 日 本 接 收 银 行 即 学 校 账 户 银 行 的 手 续 费 为 4000 日元 。 如 果 通 过 中 转 银 行 也 要 扣 除 手 续 费 。 中 转 银 行 的 手 续 费 请 向 汇 出 银 行 确 认 , 在 明 确 各 种手 续 费 金 额 后 再 汇 款 。)

开 设 课 程 ・ 学 费 一 览 >蓝 带 国 际 学 院 的 文 凭 课 程 (Diploma)在 蓝 带 国 际 学 院 日 本 校 修 完 料 理 高 级 课 程 或 甜 点 高 级 课 程 后 , 将 被 授 予 「 料 理 文 凭 」 或 「 甜点 文 凭 」。 修 完 烘 焙 高 级 课 程 后 , 将 被 授 予 「 烘 焙 文 凭 」。 料 理 及 甜 点 文 凭 全 部 修 完 的 学 生 将被 授 予 享 有 荣 誉 的 「 高 级 厨 艺 大 文 凭 」。 蓝 带 国 际 学 院 颁 发 的 文 凭 是 优 良 技 术 学 习 的 保 证 , 是通 往 世 界 餐 饮 舞 台 的 通 行 证 。 蓝 带 国 际 学 院 为 想 获 得 文 凭 的 学 生 提 供 基 础 课 程 到 高 级 课 程 的连 续 授 课 形 式 及 一 次 性 报 名 形 式 。 申 请 高 级 厨 艺 大 文 凭 、 各 类 文 凭 或 同 时 申 请 复 数 的 文 凭 时 ,( 比 如 , 同 时 申 请 甜 点 文 凭 和 烘 焙 文 凭 时 ), 管 理 费 只 要 支 付 初 级 课 程 时 一 次 。 免 除 以 后 各 级别 课 程 的 管 理 费 。高 级 厨 艺 大 文 凭 料 理 文 凭 甜 点 文 凭 烘 焙 文 凭基 础 课 程 ¥665,000 ¥665,000 ― ―授 课 费初 级 课 程 ¥1,310,000 ¥685,000 ¥625,000 ¥610,000中 级 课 程 ¥1,345,000 ¥700,000 ¥645,000 ―高 级 课 程 ¥1,420,000 ¥760,000 ¥660,000 ¥630,000管 理 费 ¥50,000 ¥50,000 ¥50,000 ¥50,000制 服 费 ¥45,000 ¥45,000 ¥45,000 ¥45,000实 习 工 具 费 ¥67,000 ¥67,000 ¥51,000 ―合 计 学 费 ¥4,902,000 ¥2,972,000 ¥2,076,000 ¥1,335,000入 学 资 格 : 高 中 毕 业 及 具 有 同 等 以 上 学 历 , 有 强 烈 学 习 欲 望 者 。 母 语 非 日 语 的 外 国 籍 人 士 必须 要 有 相 当 于 日 语 能 力 考 试 3 级 以 上 水 平 , 且 通 过 我 校 举 行 的 日 语 能 力 考 试 者 方可 入 学 。支 付 方 法 : 文 凭 课 程 可 选 择 一 次 性 付 款 或 分 期 付 款 2 种 形 式 , 必 须 通 过 银 行 汇 款 , 不 接 受 现金 支 付 。选 择 分 期 付 款 者 的 下 一 级 别 课 程 的 学 费 必 须 在 授 课 中 的 课 程 结 业 式 的 4 周 前 为 止 付 清 。※ 授 课 费 包 含 材 料 费 、 消 费 税 。 授 课 费 、 管 理 费 、 制 服 费 、 实 习 工 具 费 可 能 不 经 预 告 而 变 更 。蓝 带 国 际 学 院 的 证 书 课 程 (Certificate)蓝 带 国 际 学 院 的 料 理 、 甜 点 、 烘 焙 课 程 可 以 接 受 分 级 别 入 学 报 名 。 但 是 请 注 意 , 每 个 级 别 报名 时 都 必 须 支 付 管 理 费 。 只 有 最 初 级 别 在 校 生 可 以 在 该 级 别 结 业 式 前 6 周 为 止 申 请 转 入 文 凭课 程 的 学 习 。级 别合 计 学 费基 础 课 程 初 级 课 程 中 级 课 程 高 级 课 程料 理 证 书( 基 础 ~ 高 级 )授 课 费 ¥665,000 ¥685,000 ¥700,000 ¥760,000 ¥2,810,000管 理 费 ¥50,000 ¥50,000 ¥50,000 ¥50,000 ¥200,000制 服 费 ¥45,000 ― ― ― ¥45,000实 习 工 具 费 ¥67,000 ― ― ― ¥67,000合 计 学 费 ¥827,000 ¥735,000 ¥750,000 ¥810,000 ¥3,122,000

级 别合 计 学 费初 级 课 程 中 级 课 程 高 级 课 程甜 点 证 书( 初 级 ~ 高 级 )授 课 费 ¥625,000 ¥645,000 ¥660,000 ¥1,930,000管 理 费 ¥50,000 ¥50,000 ¥50,000 ¥150,000制 服 费 ¥45,000 ― ― ¥45,000实 习 工 具 费 ¥51,000 ― ― ¥51,000合 计 学 费 ¥771,000 ¥695,000 ¥710,000 ¥2,176,000级 别合 计 学 费初 级 课 程高 级 课 程烘 焙 证 书( 初 级 ~ 高 级 )授 课 费 ¥610,000 ¥630,000 ¥1,240,000管 理 费 ¥50,000 ¥50,000 ¥100,000制 服 费 ¥45,000 ― ¥45,000合 计 学 费 ¥705,000 ¥680,000 ¥1,385,000入 学 资 格 : 高 中 毕 业 及 具 有 同 等 以 上 学 历 , 有 强 烈 学 习 欲 望 者 。 母 语 非 日 语 的 外 国 籍 人 士 必须 要 有 相 当 于 日 语 能 力 考 试 3 级 以 上 水 平 , 且 通 过 我 校 举 行 的 日 语 能 力 考 试 者 方可 入 学 。要 申 请 下 一 级 别 的 课 程 时 , 必 须 完 成 上 一 级 别 的 学 习 。另 外 , 证 书 课 程 结 业 后 相 隔 一 段 时 间 也 可 以 再 进 行 下 一 级 别 课 程 的 学 习 。( 相 隔 时间 不 能 超 过 10 年 。 超 过 10 年 者 要 向 学 校 咨 询 并 接 受 入 学 审 查 。)支 付 方 法 : 通 过 银 行 汇 款 一 次 性 支 付 学 费 。※ 授 课 费 包 含 材 料 费 、 消 费 税 。 授 课 费 、 管 理 费 、 制 服 费 、 实 习 工 具 费 可 能 不 经 预 告 而 变 更 。● 关 于 制 服 和 实 习 工 具新 生 除 了 需 要 支 付 授 课 费 和 管 理 费 以 外 , 还 需 要 购 买 实 习 工 具 ( 料 理 、 甜 点 课 程 用 ) 和 制 服一 套 。 实 习 工 具 和 制 服 将 于 新 生 指 导 日 当 天 发 给 学 生 。 另 外 , 为 了 防 止 烫 伤 , 请 学 生 各 自 准备 适 合 上 课 时 穿 的 运 动 鞋 , 禁 止 穿 高 跟 鞋 或 靴 子 。● 关 于 入 学 变 更 , 入 学 取 消 的 规 定― 入 学 变 更办 完 入 学 报 名 手 续 并 确 保 席 位 后 原 则 上 不 能 变 更 课 程 , 请 务 必 在 报 名 前 认 真 考 虑 志 愿 课 程和 确 认 上 课 时 间 。如 果 在 不 得 已 的 情 况 下 需 要 进 行 课 程 变 更 时 , 则 不 论 学 费 是 否 支 付 另 需 要 支 付 变 更 手 续 费 。― 入 学 取 消授 课 开 始 前 取 消 入 学 的 学 生 , 则 不 论 学 费 是 否 支 付 另 需 要 支 付 取 消 手 续 费 。 授 课 开 始 后 退学 的 学 生 , 则 所 支 付 的 授 课 费 等 将 不 予 退 还 。● 定 员 ・ 入 学 候 补

为 了 实 施 少 人 数 制 的 授 课 方 式 , 各 课 程 都 有 定 员 。 学 校 事 务 局 根 据 报 名 的 先 后 顺 序 接 受 入 学报 名 。 各 课 程 达 到 定 员 时 即 截 止 报 名 。如 果 报 名 者 人 数 超 过 定 员 人 数 的 话 , 则 采 取 入 学 候 补 的 形 式 保 留 报 名 , 等 待 有 入 学 取 消 者 出现 后 再 按 报 名 先 后 顺 序 接 受 正 式 报 名 。● 不 开 课报 名 者 数 如 不 能 达 到 开 课 需 要 的 最 少 人 数 时 , 则 不 开 课 。这 种 情 况 下 学 校 会 将 已 经 收 取 的 授 课 费 ・ 管 理 费 返 还 报 名 者 。密 集 课 程 不 开 班 时 会 在 开 课 日 前 2 周 通 知 学 生 。● 编 入 制 度蓝 带 国 际 学 院 的 料 理 文 凭 和 甜 点 文 凭 可 以 在 日 本 校 或 海 外 各 个 蓝 带 校 区 取 得 。 各 校 区 之 间 设有 互 相 认 可 的 编 入 制 度 , 详 情 请 向 学 校 事 务 局 咨 询 。● 上 课 时 间 表入 学 报 名 者 可 以 根 据 自 己 的 情 况 选 择 合 适 的 课 程 。 欢 迎 同 时 申 请 其 他 课 程 。上 课 时 间10:00~13:00( 上 午 )14:00~17:00( 下 午 )18:00~21:00( 夜 晚 班 )※ 烘 焙 课 程 由 于 授 课 形 式 上 的 需 要 , 采 取 示 范 课 和 实 习 课 交 互 的 形 式 ( 中 间 有 30 分 钟 至 1 小时 休 息 时 间 )。● 开 课 班 级2 日 班 ― 期 间 :3 个 月 / 周 2 日 ( 平 日 ), 示 范 和 实 习 各 2 次 。周 末 班 ― 期 间 :6 个 月 / 周 1 日 , 周 六 或 周 日 。 示 范 和 实 习 各 1 次 。夜 晚 班 ― 期 间 :6 个 月 / 周 2 日 , 示 范 和 实 习 各 1 次 。( 不 定 期 开 课 )密 集 班 ― 期 间 :4―5 周 / 周 4-5 日 , 示 范 和 实 习 各 4-5 次 。( 不 定 期 开 课 )● 开 课 时 间学 期 春 学 期 夏 学 期 秋 学 期 冬 学 期新 生 指 导 日 3 月 末 6 月 末 9 月 末 12 月 中 旬开 课 期 间 4 月 (3 月 末 )~6 月 7 月 (6 月 末 )~9 月 10 月 (9 月 末 )~12 月 1 月 ~3 月< 结 业 规 定 >蓝 带 国 际 学 院 为 了 保 证 学 生 能 够 系 统 地 学 到 扎 实 的 技 术 , 分 学 习 阶 段 安 排 课 程 。 我 校 建 议 学生 必 须 出 席 每 一 节 课 以 保 证 学 习 质 量 。每 节 课 前 要 进 行 点 名 , 迟 到 20 分 钟 以 上 者 视 为 缺 席 。授 课 时 教 授 亲 自 示 范 , 传 授 重 要 的 技 巧 给 学 生 , 学 生 切 身 体 会 并 运 用 在 实 习 课 上 。 不 能 出 席

示 范 课 的 学 生 则 不 能 出 席 相 应 的 实 习 课 。迟 到 3 次 视 为 1 次 缺 席 , 缺 席 7 次 以 上 者 则 没 有 资 格 参 加 结 业 考 试 , 这 也 意 味 着 不 能 修 完 此课 程 。由 于 迟 到 和 缺 席 导 致 缺 课 者 则 不 能 接 受 调 课 和 补 讲 。蓝 带 国 际 学 院 为 了 维 持 自 身 品 牌 的 价 值 , 在 每 个 级 别 课 程 结 束 时 安 排 结 业 考 试 。结 业 考 试 的 综 合 评 价 取 决 于 所 修 课 程 的 实 习 课 的 平 均 分 、 笔 试 成 绩 、 结 业 考 试 成 绩 。 合 格 者将 被 授 予 结 业 证 书 。< 入 学 规 定 >学 生 在 入 学 时 必 须 承 诺 遵 守 蓝 带 国 际 学 院 的 上 课 规 定 。蓝 带 国 际 学 院 为 了 让 授 课 顺 利 进 行 , 为 了 让 学 生 学 到 更 扎 实 的 技 术 并 舒 适 地 度 过 学 校 生 活 而制 定 了 校 规 。 学 生 必 须 在 授 课 期 间 遵 从 教 授 和 学 校 工 作 人 员 的 指 导 , 遵 守 校 规 , 认 真 上 课 。< 进 修 课 程 >以 优 异 的 成 绩 取 得 料 理 、 甜 点 、 烘 焙 文 凭 的 学 生 , 学 校 将 安 排 他 们 去 一 流 的 酒 店 、 大 饭 店 、甜 点 面 包 房 等 世 界 一 流 水 准 的 工 作 现 场 进 修 ( 要 收 取 一 定 费 用 )。 学 生 将 通 过 一 个 月 的 现 场 实习 积 累 人 生 中 的 宝 贵 经 验 。 仅 限 在 日 本 当 地 提 供 此 课 程 。< 关 于 其 他 课 程 >蓝 带 国 际 学 院 日 本 校 开 设 了 面 向 初 学 者 的 一 日 讲 座 。 参 加 者 可 以 体 验 到 文 凭 课 程 的 学 习 气 氛 。除 此 之 外 , 学 校 又 随 时 开 设 了 由 外 部 讲 师 亲 临 主 讲 的 美 食 文 化 课 程 及 示 范 授 课 。 如 果 您 对 此类 课 程 感 兴 趣 的 话 , 请 浏 览 我 校 网 站 (www.cordonbleu.co.jp)。■ 咨 询 ・ 报 名 / 代 官 山 校 区 免 费 咨 询 电 话 0120-454840( 周 一 ~ 周 五 9:15~19:00 周 六 、 日 、 节 假 日 9:15~18:00)神 户 校 区 免 费 咨 询 电 话 0120-138221( 周 一 ~ 周 五 9:00~19:00 周 六 , 日 , 节 假 日 9:00~18:00)代 官 山 校 区 ( 东 急 东 横 线 代 官 山 站 徒 步 2 分 钟 )邮 编 150-0033东 京 都 渋 谷 区 猿 乐 町 28-13 ROOB-1TEL:03-5489-0141 FAX:03-5489-0145神 户 校 区 (JR 元 町 站 徒 步 5 分 钟 或 三 ノ 宫 站 徒 步 10 分 钟 )邮 编 650-0036兵 库 县 神 户 市 中 央 区 播 磨 町 45 ザ・フォーティーフィフス 6・7FTEL:078-393-8221 FAX:078-393-8222

www.cordonbleu.co.jp