FFYNNON TAF NANTGARWA GWAELOD Y GARTHSAFLE GORSAF:DIM FFLATIAUMae arolygwyr y Swyddfa Gymreigwedi gwrthod apêl datblygwyr oeddam godi 10 fflat ar safle’r hen orsafheddlu yn Ffynnon Taf.Roedd Cartefi Ashgrove wediapelio ar ôl i Gyngor RhonddaCynon Taf wrthod cais cynllunio.“Carwn i ddiolch i bawb aysgrifennodd lythyron, a aeth igyfarfodydd ac a gefnogodd yrymgyrch,” meddai Roslyn Forster aganslodd ei gwyliau oherwyddymweliad yr arolygwr.Yn y lle cynta, gwrthodwyd y caiscynllunio am ddau reswm. Yn gynta,nid oedd y mynediad yn cyrraedd ysafon angenrheidiol ac, yn ail, nifyddai’r fflatiau’n gweddu iadeiladau eraill yn y cyffiniau.GWNEUD EI FARCRoedd actor o Waelodygarthmewn cyfres ddrama deleduddechreuodd ar Hydref 30.Mark Lewis Jones, 40 oed oRosllannerchrugog, yw DitectifSarjant Ray Lloyd yn y gyfresMurder Prevention ar Sianel 5 acmae’r tad i saith yn byw gyda’ibartner Delyth Jones, awdur dramaS4C Fondu, Rhyw a Deinosors.Aeth i Ysgol Morgan Llwyd,Wrecsam, lle roedd athrawesddrama “wych” o’r enw GwawrMason. Bu Mark yn actio ynSolomon a Gaenor, That’s Life aThe Bench.CAEL EU BWRW’N BEDWAR?Mae Tîm Bowlio Menywod FfynnonTaf wedi dod i ben.“Rwy’n siomedig,” meddai’rsylfaenydd Avril Toozer “ond maellai wedi dangos diddordeb ac, amwahanol resymau, dyw’r 10chwaraewr rheolaidd ddim ar gaeldrwy’r amser. Ry’n ni wedi tynnumas o’r cynghrair.”Roedd cwpanau’r clwb yn cael eucadw mewn lle saff, meddai, rhagofn y byddai’n ailddechrau.14Gohebydd Lleol: Martin HuwsCARREG FILLTIR I JESSIEPenblwydd hapus i Jessie Jonesoedd yn 85 oed yn ddiweddar.Roedd y dathlu yn ei chartre ynHeol y Brenin, Ffynnon Taf, gyda’itheulu a’i ffrindiau a derbynioddflodau, cardiau ac anrhegion.HWB I BLANT YSGOLLlongyfarchiadau i Roger Watkins oDawelfryn, Nantgarw, sy’n gweithioi Asiantaeth yr Amgylchedd.M a e R o g er y n s w y d d o gpysgodfeydd a rhan o’i waith ywcodi nifer yr eog ar Afon Taf drwyddal y pysgod ger y Cae Glas yngNghaerdydd a mynd â nhw i SilfaCynrig ble mae’r wyau’n cael eutynnu a’u magu’n artiffisial.Diolch i Roger am godiymwybyddiaeth plant ysgolion lleolsy wedi dysgu mwy am fywyd yreog ac wedi cyfrannu at wella’ramgylchfyd.DIRWY O £120Yn Llys Ynadon Pontypridd cafodddyn o Waelodygarth ddirwy o£120. Roedd Mark Davies, 40 oed,wedi gyrru’n rhy gyflym ar hydtraffordd yr M4 ger Meisgyn.Nodwyd pedwar pwynt cosbi ar eidrwydded.DIGWYDDIADAUCAPEL BETHLEHEM, Gwaelodygarth,10.30am. <strong>Tachwedd</strong> 7: YG wein ido g, O edfa G ymu n;<strong>Tachwedd</strong> 14: Y Gweinidog;<strong>Tachwedd</strong> 21: Y Parchedig AledGwyn; <strong>Tachwedd</strong> 28: Y Gweinidog.CYLCH MEITHRIN FfynnonTaf, 9.3012, dydd Llun tan ddyddGwener. Taliadau: £4.75 y sesiwn.Ti a Fi, 1.152.30 bob dydd Mawrth.Taliadau: £1.50 y sesiwn.CYMDEITHAS ARDDWROLFfynnon Taf a’r Cylch: ddyddMawrth cynta’r mis, Clwb CynAelodau’r Lluoedd Arfog, GlanyLlyn. Manylion oddi wrth MrsToghill, 029 20 810241.YSGOLPONT SIÔNNORTONDymuniadau GorauPob dymuniad da i Mrs Heledd Dayyn ystod ei chyfnod mamolaeth. Mifydd Miss Catrin Thomas yn gyfrifolam ddysgu’r dosbarth tan ddiwedd yflwyddyn academaidd.Cymdeithas Rieni ac AthrawonMae’r Gymdeithas wedi bod ynweithgar iawn ac yn cefnogi addysgpob plentyn yn yr ysgol trwy godiarian mewn nifer o ffyrdd amrywiol allwyddiannus. Dyma restr o’r pethaudiweddaraf y maent wedi euhariannu: Cynllun darllen Saesneg,Cynllun darllen Cymraeg, carpedi allenni i’r feithrin, gorchudd llawr argyfer adeilad Cyfnod Allweddol 1.Mae hyn yn gyfraniad o £2,500.Diolch iddynt am eu holl ymroddiadyng ngweithgareddau’r ysgol.Digwyddiadur Medi / HydrefMae’r ysgol wedi bod yn brysur iawnyn barod y tymor yma yn casglu ariantuag at achosion da, yn cyfrannu tuagat raglenni radio ac yn croesawu nifero bobl i’r ysgol. Rydyn ni wedi codidros £185 i Gronfa Cancr McMillan,bod yn ysgol yr wythnos ar GTFM,codi dros £900 i gronfa NCH, bod iWersyll yr Urdd, Llangrannog,gwylio sioe am glefyd y siwgr,cynnal Gwasanaeth Cynhaeaf achyfrannu nwyddau i Ysbyty’rBwthyn ar y Comin, mynychucystadleuaeth ‘Athletau dan do –RhCT’, dechrau cynnal siopffrwythau yn ddyddiol, ymweld âPharc Ninian, Caerdydd, cynnal FfairLyfrauDyddiadau Pwysig19/11/04 Jambori yr Urdd yngNghanolfan Hamdden Llantrisant2/12/04 Ffair Nadolig yr Ysgol3/12/04 Plant yn canu carolau yn ydref5/12/04 Trip siopa i CribbsCauseway13/12/04 Plant yn canu carolau ynYsbyty’r BwthynBydd dyddiadau a lleoliadau ycyngherddau a’r sioeau Nadolig i’wcadarnhau yn ystod yr wythnosaunesaf.
i JayneLlongyfarchiadauPontypridd, ar ennill.Rees,gyfle arall i chiDymaTocyn Llyfrau.ennillCC R O E S A I RLpedwar wedi llwyddo iRoeddcroesair mis Hydref.orffen1 2 3 4 5 687 89 109 1011 1312 13 1416 15 18i: Croesair ColAtebionPen Bryn Hendy, Yr Encil,34,16 16 17 18Meisgyn,CF72 8QXPontyclun.21 22 1921 <strong>Tachwedd</strong> 2004erbynAR DRAWS1. Rhoi ergyd â throed i gartref pryfac ennyn dicter pigog llawer o boblar yr un pryd. (5,3,5)7. Ceir cyfrol cyfarwyddo o’r wŷlfall (7).8. Ewch â mil i’r ywen i ganfod ywraig (5)9. Cefni ar, a symud (4)10. Mae cymar Efa a’r swydd iddangos priodoldeb (8)12. Newid un yn y drysni a dod ohyd i’r erfin (6)14. Mae dyn yn newid lle yngNghaerdydd (6).16. Ai Una sy’n cuddio’rcenhedloedd? (8)17. Cyflwr Stadiwm y Mileniwm (4)20. Do, fe ddaeth llygoden fawr ynLloegr i’r canol i regi (5)21. Mae anifail mawr gwryw ynmynd i ffau yn Lloegr ac yn dalclefyd sy’n achosi plorynnod felmodrwyau ar y croen (7).23. O dan leu sâl, un o glasuron yriaith (2,3,3,5).I LAWR1.Yn llac ond yn bwyllog (3)2. Mae bardd caw od yn disgrifioA LL A C D P 7A M G U E DD F A E P I LATEBION MIS HYDREF7 L S O M I T9 O E L O C S I W N10 S R I CH EE G I N O C R E B A CH UF A I 13 W 16RH A N B A R TH A C T I O14 R O B 16 O TD O N I O L E D R Y CH A19 E G Y R O WA D W Y G O F Y N N A F22 I 21 N U A I T20 21 2223tywalltiad byr o law (5)3. Nod y lle sy’n gwneud calch (4).4. Ildio i ymgyflwyno. (6)5. O flaen y perth ac yn bradfwriadu(7).6. Disgrifiad o rywun sy wedi gadaely funud yma (5,4)8. Mynd â’r sach yn y man i’r fusnes(6)9. Mac Dora’n glau, ond yn llanw agwacau’r ysgyfaint yn rhy gyflym(9).Dros yr wythnosau nesaf bydd cyfresnewydd o Dudley yn tynnu dŵr o’rdannedd wrth i’r cogydd poblogaiddgyflwyno syniadau ffres ar gyfer tymoryr hydref, gwyliau’r Nadolig a’rFlwyddyn Newydd.Bydd Dudley hefyd yn canolbwyntioar y ffordd y gall pwysau gwaith a’nbywydau hectig canmilltiryrawrddylanwadu ar ein hymdriniaeth o fwyda beth rydym yn ddewis ei fwyta.“Roedd Dudl ey’n awyddus iddatblygu’r gyfres hon ymhellach o ranedrych ar sut mae ein ffordd fodern ofyw yn dylanwadu ar yr amser a’rymdrech rydym yn gallu ei roi i goginioa bwyta yn dda,” esboniai DelunWilliams o gwmni Teledu Opus sy’ncynhyrchu rhaglenni Dudley ar gyferS4C.“Mae ‘da ni raglen ar bwysigrwydddefnyddio cynnyrch ffres o ansawdd daa rhaglen sy’n edrych ar fwyd sy’n gallu2411. Mae caru yn nwylo Angharad iddechrau (6)13. Â’r Natsi â 501 i stiward y llys(7)15. Os yn yr offeryn pwyso ‘ma, gallfynd y nail ffordd neu’r llall (6)18. Dyma taid yn y de (3,2)19. Ymffrost (4)21. Â hanner cant i’r ardal iymffrostio (4)22. Cyrraedd y marc, dyna’r amcan(3)RYSÁIT ARBENNIG DUDLEYdylanwadu ar eich hwyliau yngn gh wm n i st a ff o’ r L l yfr g e l lGenedlaethol.”Gan gofio bod Dudley wedi bod ynwyneb cyfarwydd ar ein sgrîn ers sawlblwyddyn bellach, beth yw ei gyfrinach?“Rwy’n hoffi ei ffordd gartrefol osiarad gyda chi,” meddai Iris Thomas oBontarddulais, sydd eisoes wediymddangos yn y gyfres hon wrth drafody gelfyddyd o baratoi ar gyfer dinnerparty. “Mae’n siarad gyda chi fel ‘sachi’n deall. Mae ei ryseitiau’n hawddi’w dilyn ac mae’n eitha’ rhwydd i gaelbeth chi angen o’r archfarchnad. Er eifod yn llawn hiwmor, ac yn tynnu coesyn ofnadw’ wrth ffilmo, mae wir ynfeistr wrth ei grefft.”Am ragor o wybodaeth a rysetiauD u d l e y e w c h i ’ r s a f l e w ewww.s4c.co.uk/dudley.Dudley, Nos Fercher, 8.25pm ar S4C.Ailddarllediad brynhawn Sul15