12.07.2015 Views

WĘŻE PRZEMYSŁOWE - teflonowe

WĘŻE PRZEMYSŁOWE - teflonowe

WĘŻE PRZEMYSŁOWE - teflonowe

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>SMTOMateriał węża:Temp. pracy:PTFE (teflon)Od -70°C do +260°C(ciśn. robocze zależne od temperatury)Charakterystyka:Lekki, półprzezroczysty wąż o gładkiej, pozbawionej porów powierzchni o bardzo dużej odpornościchemicznej. Nie nadaje się do złączy z pierścieniami zacinającymi.indeksśrednicawewnętrzna[mm]średnicazewnętrzna[mm]ciśnienierobocze[bar]AF-SMTO-03 3,18 5,2 2AF-SMTO-04 4 6 2AF-SMTO-06 6 8 2AF-SMTO-08 8 10 2AF-SMTO-09 9 12 2FXTOMateriał węża:Temp. pracy:PTFE (teflon)Od -70°C do +260°C(ciśn. robocze zależne od temperatury)Charakterystyka:Lekki, półprzezroczysty wąż z gładkiego wewnątrz a karbowanego na zewnątrz PTFE. Dziękitemu uzyskano połączenie zalet związanych z gładką powierzchnią wewnętrzną (łatwośćczyszczenia węża, niezaburzony przepływ) i dużej elastyczności charakteryzującej wężekarbowane. Dostępny również w wersji antystatycznej.indeksśrednicawewnętrzna[mm]średnicazewnętrzna[mm]ciśnienierobocze[bar]AF-FXTO-06 6,8 9 4AF-FXTO-08 7,9 10 4AF-FXTO-10 10 12,5 4AF-FXTO-13 13,6 16,2 4AF-FXTO-16 16,7 20 3AF-FXTO-19 19,8 23,2 3AF-FXTO-25 26,3 30,3 2183


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>CHEMFLUOR PTFEMateriał węża:Temp. pracy:PTFE (teflon)Od -160°C do +268°CCharakterystyka:Lekki, półprzezroczysty wąż o gładkiej, pozbawionej porów powierzchni o bardzo dużej odpornościchemicznej. Nie nadaje się do złączy z pierścieniami zacinającymi. Znajduje szerokiezastosowanie we wszystkich gałęziach przemysłu. Twardość Shora (D) 58°, gęstość 2,18.Współczynnik bezpieczeństwa 3:1.Węże o średnicach wewnętrznych 2 ÷ 8 mm dostępne są ze ścianką o grubości 0,5 mm.indeksśrednicawewnętrzna[mm]tolerancja[+/- mm]grubośćścianki[mm]tolerancja[+/- mm]ciśnienie robocze[bar]masa[g/m]23°C 120°CVE-TFEAUC4025 2 0,15 1 0,15 20 10 20,60VE-TFEA4C4100 3 0,15 1 0,15 16 8 27,50VE-TFEBEC4025 4 0,15 1 0,15 13 6,5 34,40VE-TFEBPC4050 5 0,20 1 0,15 11 5,5 41,30VE-TFEBZC4025 6 0,20 1 0,15 10 5 48,10VE-TFECJC4025 8 0,30 1 0,15 8 4 61,90VE-TFEC4C4025 10 0,30 1 0,15 6,5 3 75,60VE-TFEDPC4100 12 0,30 1 0,15 5,5 2,5 89,40VE-TFED9C4025 14 0,30 1 0,15 5 2,5 103,10VE-TFEEUC4040 16 0,35 1 0,15 4 2 116,90VE-TFEFEC4030 18 0,35 1 0,15 4 2 130,70CHEMFLUOR FEPMateriał węża:Temp. pracy:FEP (teflon FEP)Od -73°C do +204°CCharakterystyka:Lekki, półprzezroczysty wąż wykonany z fluoroetylenopropylenu o bardzo dużej odpornościchemicznej. Nie nadaje się do złączy z pierścieniami zacinającymi. Znajduje szerokie zastosowaniewe wszystkich gałęziach przemysłu, laboratoriach itp. Twardość Shora (D) 55°, gęstość2,17. Spełnia wymagania FDA. Współczynnik bezpieczeństwa 3:1.indeksśrednicawewnętrzna[mm]tolerancja[+/- mm]grubośćścianki[mm]tolerancja[+/- mm]ciśnienie robocze[bar]długośćstandardowa[m]23°C 120°CVE-CHEMFEP-02/04 2 0,1 1 0,1 20 10 50VE-CHEMFEP-04/06 4 0,1 1 0,1 13 6,5 50VE-CHEMFEP-06/08 6 0,1 1 0,1 10 5 50VE-CHEMFEP-08/10 8 0,1 1 0,1 8 4 50VE-CHEMFEP-10/12 10 0,1 1 0,1 6,5 3 50VE-CHEMFEP-12/14 12 0,1 1 0,1 5,5 2,5 50184


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>SMOOTHBOREMateriał węża:Wzmocnienie:Temp. pracy:Gładki PTFE (teflon)Pojedynczy lub podwójny oplotze stali AISI 304Od -70°C do +260°C (ciśnienie roboczezależne od temperatury)Charakterystyka: Warstwa wewnętrzna wykonana jest z wysokiej jakości bezszwowego PTFE zapewniającegominimalną porowatość, maksymalną elastyczność i odporność na wibracje. Oplot wykonanyjest z obrobionego cieplnie drutu ze stali nierdzewnej AISI 304 o wytrzymałości 1700 MPa.Wąż SMOOTHBORE wykonywany jest w wersji ze ścianką standardową lub pogrubioną, zpojedynczym lub podwójnym oplotem (patrz tabele). Wersja grubościenna zalecana jest docięższych warunków pracy, gazów (do 150 bar) oraz do aplikacji, w których występują cykliczniegwałtowne zmiany temperatury pracy. Węże z podwójnym oplotem należy stosować przy wyższychciśnieniach oraz tam, gdzie wąż jest gwałtownie zginany i narażony na załamywanie.Przy temperaturze pracy powyżej +130°C maksymalne ciśnienie robocze podane wtabelach należy obniżyć o 0,75% na każdy 1°C wzrostu temperatury. Przykładowo przytemperaturze +170°C maksymalne ciśnienie robocze dla węża AF-SWSB-08 wynosi:260 bar - (170°C - 130°C) x 0,75 = 260 bar - 30% = 182 barWspółczynnik bezpieczeństwa (ciśnienie robocze/ciśnienie rozrywające) wynosi 1:3.Zastosowanie: Ze względu na unikalne właściwości PTFE (duży zakres temperatur pracy, odporność na większośćsubstancji i związków chemicznych, znikoma przyczepność powierzchniowa) szerokostosowany do przesyłu substancji chemicznych, spożywczych, paliw, olejów, farb, rozpuszczalników,klejów, barwników, detergentów, pary wodnej, itp.SWSB (ścianka standardowa, pojedynczy oplot)indeks ** dla wersji antystatycznej przykładowy indeks: AF-SWSB-06ASśrednica wewnętrzna średnica zewnętrzna promieńnominalna minimalna maksymalna minimalna maksymalnazagięcia[cal] [mm] [mm] [mm] [mm][mm]ciśnienierobocze[bar]AF-SWSB-06 1/4 6 6,5 8,3 8,7 60 280 0,09AF-SWSB-08 5/16 7,5 8 9,8 10,5 70 260 0,11AF-SWSB-10 3/8 9,1 9,6 11,5 12 80 220 0,12AF-SWSB-13 1/2 11,9 12,8 14,5 15,4 110 155 0,21AF-SWSB-16 5/8 15 16 17,8 18,9 150 120 0,26AF-SWSB-19 3/4 18 19,2 21 22,3 200 100 0,32AF-SWSB-25 1 24 25,4 27,6 28,7 300 80 0,43masa[kg/m]HWSB (ścianka pogrubiona, pojedynczy oplot)indeks ** dla wersji antystatycznej przykładowy indeks: AF-HWSB-06ASśrednica wewnętrzna średnica zewnętrzna promieńnominalna minimalna maksymalna minimalna maksymalnazagięcia[cal] [mm] [mm] [mm] [mm][mm]ciśnienierobocze[bar]AF-HWSB-03 1/8 3 3,2 6 6,2 20 350 0,07AF-HWSB-05 3/16 4,5 4,8 7,5 7,8 29 320 0,09AF-HWSB-06 1/4 6 6,5 9 9,5 30 250 0,11AF-HWSB-08 5/16 7,5 8 10,5 11,3 40 240 0,14AF-HWSB-10 3/8 9,1 9,6 12,2 12,8 55 200 0,15AF-HWSB-13 1/2 11,9 12,8 15,1 16,1 85 150 0,24AF-HWSB-16 5/8 15 16 18,5 19,7 110 120 0,29AF-HWSB-19 3/4 18 19,2 21,4 22,7 145 100 0,34AF-HWSB-25 1 24 25,4 28,1 29,5 260 80 0,47masa[kg/m]186


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>HYPERLINE FXMateriał węża:Wzmocnienie:Temp. pracy:Wewnątrz gładki, zewnętrzniekarbowany PTFE (teflon)Pojedynczy oplot ze stali AISI 304(wersja SS) lub kevlarowy (wersja KB)-70°C do +260°C - wersja KB do +180°C(ciśnienie robocze zależne od temperatury)Charakterystyka: Wąż HYPERLINE FX wykonany jest z gładkiego wewnątrz a karbowanego na zewnątrz PTFE.Dzięki temu uzyskano połączenie zalet związanych z gładką powierzchnią wewnętrzną (łatwośćczyszczenia węża, niezaburzony przepływ) i dużą elastycznością charakteryzującą węże karbowane.HYPERLINE FX SS jest odporny na pełną próżnię do temperatury +130°C.Przy temperaturze pracy powyżej +160°C dla FXSS i +130°C dla FXKB maksymalneciśnienie robocze podane w tabelach należy obniżyć o 1% na każdy 1°C wzrostu temperatury.Przykładowo przy temperaturze +170°C maksymalne ciśnienie robocze dla wężaAF-FXSS-10 wynosi:80 bar - (170°C - 160°C) x 1 = 80 bar - 10% = 72 bar.Wąż HYPERLINE FX jest optymalnym rozwiązaniem w zastosowaniach przemysłowych, gdyZastosowanie: wymagane są duże przepływy, odporność chemiczna i temperaturowa, odporność na przenikanie.Szeroko stosowany w motoryzacji (układy paliwowe, układy smarowania), chłodnictwie,w instalacjach parowych i gazowych.Nie jest odpowiedni w przypadku, gdy wymagane są końcówki z integralną warstwą PTFE (wtakiej sytuacji zalecany wąż BIOFLEX).HYPERLINE FXrys. 1 rys. 2Na rysunkach obok przedstawionoróżnicę pomiędzy konstrukcjąkonwencjonalnego węża PTFE(rys.1) a HYPERLINE FX (rys.2).Na specjalne zamówienie dostępne są wersje węża w oplocie z innych materiałów, np. polipropylen. Istnieje możliwośćwykonania węża HYPERLINE w oplocie ze stali 304 i dodatkową warstwą ochronną z gumy EPDM, gumysilikonowej, PVC, nylonu lub innego tworzywa.indeks(wersja SS)indeks(wersja KB)średnicawewnętrzna[mm]średnicazewnętrzna(wersja SS)[mm]uwaga - dla wersji antystatycznej na końcu indeksu należy dodać AS.średnicazewnętrzna(wersja KB)[mm]promieńzagięciaSS/KB[mm]Standardowymi końcówkami dla węża HYPERLINE FX są końcówki typ Z (patrz WYSOKIE CIŚNIENIA).ciśnienieroboczeSS/KB[bar]AF-FXSS-06 AF-FXKB-06 6,8 9,6 9,6 19/38 88/62AF-FXSS-08 AF-FXKB-08 7,9 10,6 10,6 19/38 84/59AF-FXSS-10 AF-FXKB-10 10 13,5 13,5 25/50 80/56AF-FXSS-13 AF-FXKB-13 13,6 17,5 17,5 38/76 60/42AF-FXSS-16 AF-FXKB-16 16,7 21,4 21,4 50/100 50/35AF-FXSS-19 AF-FXKB-19 19,8 24,2 24,2 63/126 42/29AF-FXSS-25 AF-FXKB-25 26,4 31,7 31,7 75/150 40/28TUBES INTERNATIONAL wykonuje na zamówienie kompletne przewody wg. specyfikacji klienta (długość, średnica,rodzaje końcówek).190


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>PHARMALINEMateriał węża:Wzmocnienie:Warstwa zewn.:Temp. pracy:Wewnątrz gładki, zewnętrzniekarbowany PTFE (teflon)Oplot ze stali AISI 304(od 3/4” dodatkowo spirala stalowa)Biały silikonOd -60°C do +200°C(ciśnienie robocze zależne od temperatury)Charakterystyka: Wąż PHARMALINE wykonany jest z gładkiego wewnątrz a karbowanego na zewnątrz PTFE.Dzięki temu uzyskano połączenie zalet związanych z gładką powierzchnią wewnętrzną (łatwośćczyszczenia węża, niezaburzony przepływ) i dużą elastycznością charakteryzującą wężekarbowane. Jest lżejszą odmianą węża BIOFLEX, przeznaczoną do tradycyjnych połączeńkońcówka - wąż oraz do wymienialnych końcówek typu RELINK. Odporny na pełną próżnięwe wszystkich rozmiarach do temperatury +140°C.Standardowy wąż PHARMALINE w wersji GP posiada warstwę wewnętrzną z PTFE wykonanąwg wymogów FDA nr 21 CFR 177.1550. Dostępna jest również wersja antystatyczna oznaczonaAS, wykonana wg FDA nr 21 CFR 178.3297. Węże w wersji GP i GP AS testowano nazgodność z USP Class VI. Materiał warstwy zewnętrznej - guma silikonowa wulkanizowana zużyciem platyny jako katalizatora jest zgodny z USP Class VI oraz z wymogami FDA CFR-177-2600. Możliwe jest również wykonanie węża w zgodności z dyrektywą ATEX oraz odpowiednieoznakowanie go - Dyrektywa 94/9/EC.Przy temperaturze pracy powyżej +130°C maksymalne ciśnienie robocze podane w tabelachnależy obniżyć o 1% na każdy 1°C wzrostu temperatury.Przykładowo przy temperaturze +170°C maksymalne ciśnienie robocze dla wężaAF-PHGP-10 wynosi:100 bar - (170°C - 130°C) x 1 = 100 bar - 40% = 60 barWspółczynnik bezpieczeństwa (ciśnienie robocze/ciśnienie rozrywające) wynosi 1:4.Zastosowanie: Wąż PHARMALINE został zaprojektowany do zastosowań wymagających przesyłu w warunkachbardzo dużej czystości zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz. Jest stosowany w przemyślefarmaceutycznym, do mediów biotechnicznych, chemicznych i spożywczych. Może być równieżdobrą alternatywą dla innych zastosowań przemysłowych, szczególnie wtedy gdy przesyłanesą media gorące i istnieje ryzyko oparzeń przy bezpośrednim kontakcie. Przykładem takichzastosowań może być przesył gorącego oleju lub pary. Wąż PHARMALINE w przeciwieństwiedo węży silikonowych można też sterylizować parą praktycznie nieograniczoną ilość razy bezobawy degradacji i/lub niekorzystnych zmian w materiale węża.PHARMALINE - wersja standard GPindeksśrednicawewnętrzna[mm]średnicazewnętrzna[mm]promieńzagięcia[mm]ciśnienierobocze[bar]ciśnienierozrywające[bar]masa[kg/m]maksymalnadługość[m]AF-PHGP-06 6,8 11,6 19 130 520 0,17 18AF-PHGP-10 9,5 15,5 25 100 400 0,22 18AF-PHGP-13 12,7 19,5 38 70 280 0,37 18AF-PHGP-16 16 24,4 50 65 260 0,52 18AF-PHGP-19 19 27,3 63 60 240 0,65 18AF-PHGP-25 25,4 34,8 100 50 200 0,88 18AF-PHGP-32 32,5 45,3 130 44 180 1,30 18AF-PHGP-38 38,8 51,7 170 38 158 1,70 17AF-PHGP-50 51,5 65,7 210 28 123 2,36 13uwaga - dla wersji antystatycznej na końcu indeksu należy dodać AS.Podstawowymi końcówkami do węża PHARMALINE są końcówki TRICLAMP (TRICLOVER). Mogą być stosowanerównież końcówki z gwintami zewnętrznymi BSPT, NPT, kołnierzowe, CAMLOCK, DIN11851, RJT, SMS, RJP.Dostępne są także końcówki wielokrotnego użytku typu RELINK.TUBES INTERNATIONAL wykonuje na zamówienie kompletne przewody wg. specyfikacji klienta (długość, średnica,rodzaje końcówek).192


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>PHARMALEXMateriał węża:Warstwa zewn.:Temp. pracy:Wewnątrz gładki, zewnętrzniekarbowany PTFE (teflon)Przezroczysty silikonOd -60°C do +200°C(ciśnienie robocze zależne od temperatury)Charakterystyka: Wąż PHARMALEX wykonany jest z gładkiego wewnątrz a karbowanego na zewnątrz PTFE.Dzięki temu uzyskano połączenie zalet związanych z gładką powierzchnią wewnętrzną (łatwośćczyszczenia węża, niezaburzony przepływ) i dużą elastycznością charakteryzującą węże karbowane.Jest przeznaczony do tradycyjnych połączeń końcówka - wąż oraz do wymienialnychkońcówek typu RELINK. Odporny na pełną próżnię we wszystkich rozmiarach do temperatury+140°C.Standardowy wąż PHARMALEX w wersji GP posiada warstwę wewnętrzną z PTFE wykonanąwg wymogów FDA nr 21 CFR 177.1550. Dostępna jest również wersja antystatyczna oznaczonaAS, wykonana wg FDA nr 21 CFR 178.3297. Węże w wersji GP i GP AS testowano nazgodność z USP Class VI. Materiał warstwy zewnętrznej - guma silikonowa wulkanizowana zużyciem platyny jako katalizatora jest zgodny z USP Class VI oraz z wymogami FDA CFR-177-2600. Możliwe jest również wykonanie węża w zgodności z dyrektywą ATEX oraz odpowiednieoznakowanie go - Dyrektywa 94/9/EC.Przy temperaturze pracy powyżej +130°C maksymalne ciśnienie robocze podane w tabelachnależy obniżyć o 1% na każdy 1°C wzrostu temperatury.Przykładowo przy temperaturze +170°C maksymalne ciśnienie robocze dla wężaAF-PXGP-10 wynosi:6 bar - (170°C - 130°C) x 1 = 6 bar - 40% = 3,6 barWspółczynnik bezpieczeństwa (ciśnienie robocze/ciśnienie rozrywające) wynosi 1:4.Zastosowanie: Wąż PHARMALEX został zaprojektowany do zastosowań wymagających przesyłu w warunkachbardzo dużej czystości zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz. Jest stosowany w przemyśle farmaceutycznym,do mediów biotechnicznych, chemicznych i spożywczych. Może być równieżdobrą alternatywą dla innych zastosowań przemysłowych, szczególnie wtedy gdy przesyłanesą media gorące i istnieje ryzyko oparzeń przy bezpośrednim kontakcie. Wąż PHARMALEX wprzeciwieństwie do węży silikonowych można też sterylizować parą praktycznie nieograniczonąilość razy bez obawy degradacji i/lub niekorzystnych zmian w materiale węża.PHARMALEX - wersja standard GPindeksśrednicawewnętrzna[mm]średnicazewnętrzna[mm]promieńzagięcia[mm]ciśnienierobocze[bar]uwaga - dla wersji antystatycznej na końcu indeksu należy dodać AS.ciśnienierozrywające[bar]masa[kg/m]maksymalnadługość[m]AF-PXGP-06 6,8 11,6 30 7,5 30 0,09 18AF-PXGP-10 9,5 15,5 38 6 24 0,14 18AF-PXGP-13 12,7 19,5 63 5,8 23 0,21 18AF-PXGP-16 16 24,5 75 5 20 0,27 18AF-PXGP-19 19 27,3 100 4,3 17 0,32 18AF-PXGP-25 25,4 34,8 150 3,5 14 0,49 18Podstawowymi końcówkami do węża PHARMALEX są końcówki. TRICLAMP (TRICLOVER). Mogą być stosowanerównież końcówki z gwintami zewnętrznymi BSPT, NPT, kołnierzowe, CAMLOCK, DIN11851, RJT, SMS, RJP.Dostępne są także końcówki wielokrotnego użytku typu RELINK.TUBES INTERNATIONAL wykonuje na zamówienie kompletne przewody wg. specyfikacji klienta (długość, średnica,rodzaje końcówek).193


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Końcówki i tuleje do węży SMOOTHBORE i HYPERLINE VDo węży teflonowych SMOOTHBORE i HYPERLINE V (VISIFLON) przeznaczone są końcówki i tuleje zaciskoweserii AF-T. Końcówki posiadają dostosowaną do tych węży średnicę i profil „ogona” do węża, a tulejki (w formieprostej rurki) zaciskane są przy użyciu specjalnych szczęk kształtowych. Zaciśnięcie węża HYPERLINE V wymagadodatkowo rozprostowania karbów węża pod końcówkę na specjalnym urządzeniu.Końcówki AF-TBW110, AF-TBZ130 wykonane są ze stali węglowej ocynkowanej lub ze stali AISI 316, tulejki AF-T1,T2 i T3 wykonane są ze stali węglowej ocynkowanej lub ze stali AISI 304 (303).Dostępne są również końcówki z innymi przyłączami np. metryczne, kątowe, oraz wykonane z innych materiałównp. polipropylenu lub teflonu.AF-TBW110AF-TBZ130AF-T1AF-T2AF-T3AF-SWSBAF-SWDBAF-HWSBAF-HWDBAF-VFSSAF-VFPBindeks – gwint wewnętrzny BSP, stożek 60° indeks – gwint zewnętrzny BSPT rozmiar średnicagwintu wewn. węża(stal węglowa) (stal AISI 316) (stal węglowa) (stal AISI 316)[cal][cal]AF-TBW110-02-02 AF-TBW110-02-02SS AF-TBZ130-02-02 AF-TBZ130-02-02SS 1/8 1/8AF-TBW110-04-04 AF-TBW110-04-04SS AF-TBZ130-04-04 AF-TBZ130-04-04SS 1/4 1/4AF-TBW110-06-06 AF-TBW110-06-06SS AF-TBZ130-06-06 AF-TBZ130-06-06SS 3/8 3/8AF-TBW110-08-08 AF-TBW110-08-08SS AF-TBZ130-08-08 AF-TBZ130-08-08SS 1/2 1/2AF-TBW110-12-12 AF-TBW110-12-12SS AF-TBZ130-12-12 AF-TBZ130-12-12SS 3/4 3/4AF-TBW110-16-16 AF-TBW110-16-16SS AF-TBZ130-16-16 AF-TBZ130-16-16SS 1 1AF-TBW110-20-20 AF-TBW110-20-20SS AF-TBZ130-20-20 AF-TBZ130-20-20SS 1.1/4 1.1/4AF-TBW110-24-24 AF-TBW110-24-24SS AF-TBZ130-24-24 AF-TBZ130-24-24SS 1.1/2 1.1/2AF-TBW110-32-32 AF-TBW110-32-32SS AF-TBZ130-32-32 AF-TBZ130-32-32SS 2 2indeks(stal węglowa)indeks(stal AISI 304/303)średnicawewn. węża[cal]typ wężaAF-T1-02 AF-T1-02SS 1/8 HWSBAF-T1-03 AF-T1-03SS 3/16 HWSB, (HWDB 1/8”)AF-T1-04 AF-T1-04SS 1/4 SWSB, HWSBAF-T2-04 AF-T2-04SS 1/4 SWDB, (HWSB-5/16”)AF-T1-05 AF-T1-05SS 5/16 SWSB, (HWDB-3/16”)AF-T1-06 AF-T1-06SS 3/8 SWSB, HWSB, VFSS, (HWDB-1/4”, SWDB-5/16”)AF-T2-06 AF-T2-06SS 3/8 SWDB, VFPB, (HWDB-5/16”)AF-T1-08 AF-T1-08SS 1/2 SWSB, HWSB, VFSS, (HWDB-3/8”)AF-T2-08 AF-T2-08SS 1/2 SWDB, HWDB, VFPBAF-T1-10 AF-T1-10SS 5/8 SWSB, HWSB, VFSSAF-T2-10 AF-T2-10SS 5/8 SWDB, HWDB, VFPBAF-T1-12 AF-T1-12SS 3/4 SWSB, HWSBAF-T2-12 AF-T2-12SS 3/4 SWDB, VFSSAF-T3-12 AF-T3-12SS 3/4 HWDB, VFPBAF-T1-16 AF-T1-16SS 1 SWSBAF-T2-16 AF-T2-16SS 1 HWSB, SWDB, VFSSAF-T3-16 AF-T3-16SS 1 HWDB, VFPBAF-T2-20 AF-T2-20SS 1.1/4 HWDB, VFSSAF-T3-20 AF-T3-20SS 1.1/4 VFPBAF-T2-24 AF-T2-24SS 1.1/2 HWDB, VFSSAF-T3-24 AF-T3-24SS 1.1/2 VFPBAF-T2-32 AF-T2-32SS 2 HWDB, VFSSAF-T3-32 AF-T3-32SS 2 VFPB194


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Końcówki i tuleje do węży HYPERLINE SB, FX, VDo węży teflonowych HYPERLINE SB, HYPERLINE FX i HYPERLINE V przeznaczone są standardowe końcówkihydrauliczne typ TI-Z (np. TI-ZBW110-08-08), opisane w dziale „WYSOKIE CIŚNIENIA” oraz tuleje zaciskowe seriiAF-TH i AF-THU. Tuleje te zaciskane są przy użyciu standardowych, prostych szczęk zaciskowych. Zaciśnięcie wężaHYPERLINE V wymaga dodatkowo rozprostowania karbów węża pod końcówkę na specjalnym urządzeniu.końcówka hydraulicznaTI-ZAF-THUAF-HDSBAF-FXSSAF-FXKBAF-VFSSAF-THindeks(stal węglowa)indeks(stal węglowa)indeks(stal AISI 304/303)indeks(stal AISI 304/303)średnicawewn. węża[cal]typ wężaAF-THU-03 AF-TH-03 AF-THU-03SS AF-TH-03SS 3/16 HDSBAF-THU-04 AF-TH-04 AF-THU-04SS AF-TH-04SS 1/4 HDSB, FXSS, FXKBAF-THU-05 AF-TH-05 AF-THU-05SS AF-TH-05SS 5/16 HDSBAF-THU-06 AF-TH-06 AF-THU-06SS AF-TH-06SS 3/8 HDSB, FXSS, FXKB, VFSSAF-THU-08 AF-TH-08 AF-THU-08SS AF-TH-08SS 1/2 HDSB, FXSS, FXKB, VFSSAF-THU-10 AF-TH-10 AF-THU-10SS AF-TH-10SS 5/8 HDSB, FXSS, FXKB, VFSSAF-THU-12 AF-TH-12 AF-THU-12SS AF-TH-12SS 3/4 HDSB, FXSS*, FXKB*, VFSSAF-THU-16 AF-TH-16 AF-THU-16SS AF-TH-16SS 1 HDSB, FXSS, FXKB, VFSS- AF-TH-20 - AF-TH-20SS 1.1/4 VFSS- AF-TH-24 - AF-TH-24SS 1.1/2 VFSS- AF-TH-32 - AF-TH-32SS 2 VFSS* - tylko tuleje AF-THUKońcówki do węży PHARMALINE i PHARMALEXDo węży teflonowych PHARMALINE i PHARMALEX przeznaczone są końcówki serii AF-PHX (np. AF-PHXTC -końcówki Triclover) oraz tuleje zaciskowe serii AF-PHXT1. Końcówki AF-PHX posiadają ogon do węża w wykonaniuhigienicznym tzn. z łagodnym stożkiem wewnątrz na końcu otworu końcówki oraz wypolerowaniem wnętrza dowartości Ra = 0,4. Dostępne są również końcówki AF-PHX w wykonaniu higienicznym z innymi typami przyłączy.Do węży PHARMALINE i PHARMALEX można również stosować końcówki serii AF-T.AF-PHXTC AF-PHXT1 AF-PHGP(AF-PXGP)indeks(stal AISI 316)średnicazewnętrzna kołnierza[mm]tuleja(stal AISI 304/303)średnicawewnętrzna węża[cal]- - AF-PHXT1-006 1/4AF-PHXTC-025-010 25 AF-PHXT1-010 3/8AF-PHXTC-034-013 34 AF-PHXT1-013 1/2AF-PHXTC-034-016 34 AF-PHXT1-016 5/8AF-PHXTC-050-020 50,5 AF-PHXT1-020 3/4AF-PHXTC-050-025 50,5 AF-PHXT1-025 1AF-PHXTC-050-038 50,5 AF-PHXT1-038 1.1/2AF-PHXTC-050-050 64 AF-PHXT1-050 2195


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>CORROFLONMateriał węża:Wzmocnienie:Temp. pracy:Spiralnie fałdowany PTFE (teflon)Spirala ze stali AISI 304Oplot ze stali AISI 304 (wersja SS)Oplot polipropylenowy (wersja PB)Od -70°C do +260°C (wersja SS)Od -30°C do +100°C (wersja PB)ciśnienie robocze zależneod temperaturyCharakterystyka: Wąż CORROFLON wykonany jest ze spiralnie fałdowanego PTFE, wzmocnionego nawiniętąspiralą i zewnętrznym oplotem ze stali AISI 304 (wersja SS). Taka konstrukcja nadaje wężowiodporność na podciśnienie i zagniatanie. Gruba ścianka zapewnia minimalną przenikalnośćmediów a łagodne wyprofilowanie i duży kąt otwarcia karbów ułatwia przepływ, czyszczenieoraz zwiększa zdolność do samooczyszczania. Dostarczany w różnych wersjach w postacigotowych przewodów z końcówkami. Końcówki mogą być standardowe lub z wywiniętą wewnętrznąwarstwą PTFE (flarowane).Zastosowanie: Ze względu na unikalne właściwości PTFE (duży zakres temperatur pracy, odporność na większośćsubstancji i związków chemicznych, znikoma przyczepność powierzchniowa) szerokostosowany do przesyłu substancji chemicznych, spożywczych, paliw, olejów, farb, rozpuszczalników,klejów, barwników, detergentów, pary wodnej, itp.oplotspiralawarstwa PTFEuszczelnienieukształtowanez PTFE(flarowane)CORROFLON - wersja SS - oplot ze stali nierdzewnej AISI 304średnicanominalna[cal]średnicanominalna[mm]średnicaprzelotu[mm]średnicazewnętrzna[mm]ciśnienierobocze[bar]promieńzagięcia[mm]masa[kg/m]długośćmaks.[m]1/2 15 11,2 17,5 41 38 0,33 283/4 20 15,7 23,1 35 51 0,45 301 25 21,5 31,7 31 70 0,70 401.1/4 32 27,5 38,4 27 82 0,82 301.1/2 40 32 44,6 23 100 1,50 252 50 43 59 20 140 2,10 182.1/2 65 54 73 16 178 2,58 133 80 64 86 14 230 3,29 104 100 98 117 10 300 5,05 56 150 130 170 5 600 6,70 4196


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>CORROFLON - wersja PB - oplot polipropylenowyśrednicanominalna[cal]średnicanominalna[mm]średnicaprzelotu[mm]średnicazewnętrzna[mm]ciśnienierobocze[bar]promieńzagięcia[mm]masa[kg/m]długośćmaks.[m]1/2 15 11,2 19,1 31 38 0,26 283/4 20 15,7 26 26 51 0,36 301 25 21,5 34 23 70 0,56 401 1/4 32 27,5 43,6 20 80 0,66 301 1/2 40 32 48,6 17 100 1,20 252 50 43 62 15 140 1,68 182 1/2 65 54 77 12 178 2,06 133 80 64 90 10 230 2,63 104 100 98 120 8 300 3,98 5PB - oplot polipropylenowyWąż w oplocie wykonanym z polipropylenu charakteryzujesię mniejszą masą (o ok. 20% w stosunku do wersjiGPSS) oraz lepszą odpornością na ścieranie.Cechy te czynią go szczególnie przydatnym w warunkachczęstego operowania i przemieszczania. Preferowanyprzy częstej ręcznej obsłudze węża.Temperatura pracy od -30°C do +100°C.maks. ciśnienie robocze (bar)Zależność ciśnienia roboczego od temperaturyNa wykresie przedstawiono zależność maksymalnegodopuszczalnego ciśnienia roboczego od temperaturypracy dla nominalnych średnic przewodów CORROFLONw wersji standardowej, w oplocie stalowym. W temperaturachniższych niż 0°C aż do -70°C maksymalne ciśnienierobocze jest ciśnieniem nominalnym węża.Dla wersji PB w zakresie temperatur -30°C do +80°C wgwykresu obok. Od +80°C do +100°C ciśnienie należyobniżyć o 50%. Dla wersji RC, FP, SI wg wykresu obok (wprzedziałach temperatur odpowiednich dla tych wersji).temperatura (°C)Odporność na podciśnienieWęże w wersji SS są odporne na pełną próżnię do temperatury +130°C. Przy wyższych temperaturach odpornośćpróżniowa spada o 1% na każdy 1°C powyżej tej temperatury. Odporność innych wersji węża ogranicza ichmaksymalna temperatura pracy.AS - antystatyczna warstwa wewnętrznaSpecjalne domieszki obniżają naturalną, dużą rezystancjęPTFE.Rezystancja pomiędzy końcówką a zwilżoną wewnętrznąwarstwą węża nie przekracza 10 8 Ω. Jedna z końcówekwęża musi być uziemiona. Dodatki nadające wężowiwłasności antystatyczne nie mają wpływu na jego własnościhigieniczne. Wykonanie zgodne z FDA.197


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Kompletne przewody CORROFLON z końcówkamiTUBES INTERNATIONAL na bazie węża CORROFLON wykonuje dwa typy przewodów: z końcówkami flarowanymi(warstwa PTFE wewnątrz końcówki wyłożona na powierzchnię uszczelniającą) i z końcówkami nieflarowanymi(końcówka zakuta wewnątrz węża w standardowy sposób).Końcówki flarowaneWarstwa wewnętrzna węża została przeprowadzonaprzez wkład końcówki i wyłożona na powierzchniuszczelniającej, dzięki czemu medium przepływająceprzez przewód nie ma kontaktu z materiałem końcówki.Zalety rozwiązania:- dla mediów agresywnych chemicznie podstawowązaletą jest odizolowanie mediów od końcówki,- dla mediów spożywczych i farmaceutycznych - nietworzą się tzw. kieszenie (A) - miejsca w którychmogą gromadzić się resztki medium, co zapewniazachowanie czystości i sterylności pracy układu.AKońcówki nieflarowaneDo węża CORROFLON można zastosować standardowekońcówki do węży teflonowych, o gwintach i typachuszczelnień analogicznych jak dla końcówek hydraulicznych.W tej sytuacji otrzymuje się przewód teflonowypodobny do przewodów teflonowych typu HYPERLINE V,jednak o dużo większej żywotności, lepszej odpornościna zginanie i urazy zewnętrzne, podciśnienie i mniejszejprzenikalności mediów gazowych przez ściankę węża.Dostępny również z końcówkami TRICLOVER w wersjinieflarowanej.Ograniczenia długości przewodów CORROFLONśrednica nominalnaminimalna długość przewodumaksymalnadługość przewodu[cal] [mm] prostego [mm] zgiętego 90° [mm] [m]1/2 15 50 100 283/4 20 75 100 301 25 100 150 401.1/4 32 150 200 301.1/2 40 200 300 252 50 200 440 182.1/2 65 250 600 133 80 250 750 104 100 350 1000 56 150 500 1500 4Podane wartości dotyczą wersji w oplocie SS i tworzywowym, bez osłony gumowej i nie uwzględniają długościokuć (końcówka + tuleja). Dla werji ogumowanych wartości z tabeli należy powiększyć o 33%. Długość gotowegoprzewodu jest mierzona od płaszczyzny uszczelniającej jednej końcówki do płaszczyzny uszczelniającej drugiejkońcówki. Tolerancja długości wynosi 0% do +10% dla długości powyżej 1 m i 0% do +5% dla długości do 1m.Maks. ciśnienie robocze kompletnego przewodu jest określone poprzez niższą z dwóch wartości: ciśnienierobocze węża i ciśnienie robocze końcówki.198


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Standardowe końcówki flarowane do węży CORROFLONSMS SMS HP DIN 11851 GW DIN 11851 GZtyp końcówkiciśnienie roboczedo 1.1/4” - 40,10 (statyczne) 10 (pulsacyjne)[bar]powyżej - 25indeksAF-CFXSMS...NAF-CFXDIN...NAF-CFXSMSHP...AF-CFXSMS...WAF-CFXDIN...WAF-CFXDIN...ZDN węża gwint gwint gwint gwint1” 25 Rd 40x1/6” Rd 40x1/6” Rd 52x1/6” Rd 52x1/6”1.1/4” 32 - - Rd 58x1/6” Rd 58x1/6”1.1/2” 40 Rd 60x1/6” Rd 60x1/6” Rd 65x1/6” Rd 65x1/6”2” 50 Rd 70x1/6” Rd 70x1/6” Rd 78x1/6” Rd 78x1/6”2.1/2” 65 Rd 85x1/6” Rd 85x1/6” Rd 95x1/6” Rd 95x1/6”3” 80 Rd 98x1/6” Rd 98x1/6” Rd 110x1/4” Rd 110x1/4”CAMLOCK C CAMLOCK A kołnierz obrotowyDIN PN10/16kołnierz obrotowyASA 150typ końcówkiciśnienie robocze[bar]16 (DN 3”-14) 16 (DN 3”-14) 16 (DN 3”-14) 16 (DN 3”-14)indeks AF-CFXCAM...G AF-CFXCAM...WAF-CFXSFL...WAF-CFXSFL...KAF-CFXSFL...UAF-CFXSFLA...WAF-CFXSFLA...KAF-CFXSFLA...UDN węża rozmiar rozmiar rozmiar rozmiar1/2” 15 - - DN 15 DN 153/4” 20 3/4” 3/4” DN 20 DN 201” 25 1” 1” DN 25 DN 251.1/4” 32 1.1/4” 1.1/4” DN 32 DN 321.1/2” 40 1.1/2” 1.1/2” DN 40 DN 402” 50 2” 2” DN 50 DN 502.1/2” 65 2.1/2” 2.1/2” DN 65 DN 653” 80 3” 3” DN 80 DN 80Standardowym materiałem końcówek jest stal AISI 316 (AISI 304 dla nakretek i pierścieni kołnierzy).Dostępne również przewody z końcówkami flarowanymi TRICLOVER, przewody 4” i 6” oraz końcówkami wgzamówienia Klienta. Kontakt z Działem Technicznym TUBES INTERNATIONAL.199


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Wersje węża CORROFLONEC - ciągłość elektryczna pomiędzy końcówkamiOporność pomiędzy końcówkami dla węży o długoścido 5 m wynosi:- dla wersji SS


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Wersje węża CORROFLONSP - profil specjalnyGęstsze fałdy warstwy wewnętrznej pozwoliły uzyskaćlepsze parametry od wersji podstawowej.Parametry ciśnieniowe wyższe o 25%, masa większao 30%, średnica przelotu mniejsza o 3 mm, promieńzagięcia mniejszy o 25%, większa odporność na załamywaniei zagniatanie. Maksymalne długości odcinkówmniejsze o 50%.Dostępny również w wersji antystatycznej.SI - dodatkowa osłona z gumy silikonowejStosowana w instalacjach wymagających zachowaniadużej czystości (przemysł farmaceutyczny, spożywczy).Pozostałe parametry pracy takie, jak dla wersji SS. Dostępnyw średnicach do 3”. Temperatura pracy (wewnętrzna)od -40°C do +180°C, zewnętrzna do +160°C.SR - pierścienie ochronneGumowe pierścienie zabezpieczające wąż przed uszkodzeniemi ścieraniem. Umieszczane są na wężach od1” do 3” w odstępach 0,5 m. Odporne na temperaturędo +140°C.PC - spirala zabezpieczającaStosowana w sytuacjach, kiedy występuje możliwośćprzetarcia oplotu a użycie innych osłon jest wykluczone(np. z powodu wysokiej temperatury).Parametry techniczne takie, jak dla wersji SS.RC 300 - gumowe zabezpieczenie końcówekNawulkanizowana na końcówkę osłona z gumy EPDMstanowi ochronę dla operatora przed chwytaniem bardzogorącego lub zimnego przewodu.Jest również zabezpieczeniem przewodu przed szkodliwymzginaniem na linii wąż - końcówka.Długość 300 mm.201


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>BIOFLEXMateriał węża:Wzmocnienie:Temp. pracy:Wewnątrz gładki, zewnętrzniekarbowany PTFE (teflon)Oplot ze stali AISI 304 (wersja SS)Od -70°C do +260°C (wersja SS)ciśnienie robocze zależneod temperaturyCharakterystyka: Wąż BIOFLEX wykonany jest z gładkiego wewnątrz, zewnętrznie karbowanego PTFE. Wzmocnieniestanowi zewnętrzny oplot ze stali AISI 304 (wersja SS). Taka konstrukcja zapewnia wysokąelastyczność węża przy zachowaniu wszystkich zalet związanych z gładką powierzchniąwewnętrzną (łatwość czyszczenia węża, niezaburzony przepływ). Wąż BIOFLEX w porównaniudo klasycznych węży wykonanych z fałdowanego PTFE charakteryzuje się znacznie większąodpornością na pracę w warunkach cyklicznego zginania, mniejszą przenikalnością dla gazów,i znacznie mniejszymi stratami przepływu. Dostarczany jest w różnych wersjach w postacigotowych przewodów z końcówkami z integralną warstwą PTFE.Zastosowanie: Ze względu na unikalne własności PTFE i nowoczesną konstrukcję węża znajduje coraz szerszezastosowanie do przesyłu substancji chemicznych, spożywczych, farmaceutycznych, paliw,olejów, farb, rozpuszczalników, klejów, barwników, detergentów, pary wodnej itp.BIOFLEX - wersja podstawowa GPSSśrednicanominalna[cal]średnicanominalna[mm]średnicaprzelotu[mm]* maksymalne ciśnienie robocze zależne jest od temperatury i od maksymalnego ciśnienia roboczego dla końcówekzamontowanych na wężu (kontakt - Dział Techniczny TUBES INTERNATIONAL).Wersje węża BIOFLEXśrednicazewnętrzna[mm]ciśnienierobocze*[bar]promieńzagięcia[mm]masa[kg/m]długośćmaksymalna[m]3/8 10 9,5 12,8 80 19 0,14 181/2 15 12,7 16,6 70 38 0,29 185/8 16 16 20,6 65 45 0,35 183/4 20 19 24,5 60 50 0,40 187/8 22 22 28,2 55 60 0,52 181 25 25,4 32,3 50 70 0,63 181.1/4 32 32 39,5 45 100 0,85 181.3/8 35 34,9 43,1 40 120 1,00 161.1/2 40 38 47 40 140 1,10 171.7/8 48 47,6 57,1 35 190 1,38 132 50 50,8 61 30 200 1,90 10AS - antystatyczna warstwa wewnętrznaSpecjalne domieszki obniżają dużą rezystancję PTFEspełniając wymagania normy BS 2050 1978.Rezystancja pomiędzy końcówką a zwilżoną wewnęrznąwarstwą węża nie powinna przekraczać 10 7 Ω. Jedna zkońcówek węża musi być uziemiona. Wykonanie zgodnez FDA.EC - ciągłość elektryczna pomiędzy końcówkamiOporność pomiędzy końcówkami wynosi:- dla wersji SS


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Wersje węża BIOFLEXTO - bez oplotuLekki wąż bez oplotu (dostępny w wersjach GP i AS)używany przy niskich ciśnieniach.PB - oplot polipropylenowyWąż w oplocie wykonanym z polipropylenu charakteryzujesię mniejszą masą oraz lepszą odpornością na ścieranie.Cechy te czynią go szczególnie przydatnym w warunkachczęstego operowania i przemieszczania. Ciśnienierobocze mniejsze o 50% w porównaniu do wersji GPSS.Temperatura pracy od -30°C do +100°C.KYB - oplot z KYNAR-uOplot wykonany z polifluorku winylidenu (KYNAR)charakteryzuje się dużą odpornością chemiczną oraztemperaturową (od -40°C do +120°C).Ciśnienie robocze 10 bar dla średnic do 1”, powyżej - 6bar, masa mniejsza o 30%.RC - powłoka gumowa (FP - ognioodporna)Wąż przeznaczony do pracy w ciężkich warunkacheksploatacyjnych (np. systemy przeładunkowe). Jest towersja GPSS z nawulkanizowaną na oplot stalowy warstwąniebieskiej gumy EPDM. Dostępna wesja z czarną,antystatyczną gumą EPDM.Temperatura pracy od -40°C do +140°C.HB - oplot ze stopu HASTELLOY (C 276)Stosowany zamiast oplotu SS w warunkach zewnętrznejkorozji chemicznej (np. opary chloru). Ciśnienie roboczeniższe o 50% niż w wersji SS. Pozostałe parametry pracytakie, jak dla wersji GPSS.PC - spirala zabezpieczającaSR - pierścienie ochronneSI - dodatkowa osłona z gumy silikonowejOpis jak dla węży CORROFLON.KR- odporny na załamaniaNa wężu z oplotem SS nawinięta spirala SS, pokrytapowłoką gumową (RC, FP, SI). Dostępny dla średnicpowyżej 5/8”.203


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Końcówki do węża BIOFLEXSMSKońcówka z gwintem wewnętrznym zgodna ze szwedzkąspecyfikacją SMS. Zintegrowana warstwa PTFE zapewniaczysty i niezakłócony przepływ. Wszystkie elementywykonane ze stali kwasoodpornej.RJTKońcówka z gwintem wewnętrznym zgodna z brytyjskąnormą BS4825. Zintegrowana warstwa PTFE zapewniaczysty i niezakłócony przepływ. Wszystkie elementywykonane ze stali kwasoodpornej.DIN 11851Końcówka z gwintem wewnętrznym zgodna z niemieckąnormą DIN 11851. Zintegrowana warstwa PTFE zapewniaczysty i niezakłócony przepływ. Wszystkie elementywykonane ze stali kwasoodpornej.DIN 11851Końcówka z gwintem zewnętrznym zgodna z niemieckąnormą DIN 11851. Zintegrowana warstwa PTFE zapewniaczysty i niezakłócony przepływ. Wszystkie elementywykonane ze stali kwasoodpornej.CAMLOCKZłącze typu CAMLOCK zgodne z normą MIL-C-27487.Zintegrowana warstwa PTFE zapewnia czysty i niezakłóconyprzepływ. Wszystkie elementy wykonane ze stalikwasoodpornej.TRICLOVERKońcówka zgodna z normą BS 4825, ISO 2852 lub DIN32676. Zintegrowana warstwa PTFE zapewnia czysty iniezakłócony przepływ. Wszystkie elementy wykonaneze stali kwasoodpornej.204


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Końcówki do węża BIOFLEXKołnierze standardoweKołnierze obrotowe ASA 150 oraz DIN PN16.Zintegrowana warstwa PTFE zapewnia czystyi niezakłócony przepływ.Materiał kołnierza: stal AISI 304.Materiał wkładu: stal AISI 316L.Kołnierze ASA 150 (ANSI B 16.5 klasa 150) Kołnierze DIN PN16 (BS 4504)rozmiarkołnierza[cal] [mm]średnicazewnętrzna[mm]ilośćotworówśrednicaotworów[mm]średnicaprzylgi[mm]1/2 15 89 4 16 323/4 20 98 4 16 431 25 108 4 16 501.1/2 40 127 4 16 732 50 152 4 19 923 80 190 4 19 1524 100 228 8 19 1906 150 279 8 22 241rozmiarkołnierza[cal] [mm]średnicazewnętrzna[mm]ilośćotworówśrednicaotworów[mm]średnicaprzylgi[mm]1/2 15 95 4 14 323/4 20 105 4 14 431 25 115 4 14 631.1/2 40 150 4 18 882 50 165 4 18 1023 80 200 8 18 1604 100 220 8 18 1806 150 285 8 22 240DIP PIPES - końcówki ruroweSztywne końcówki rurowe, proste lub kątowe 90°,przeznaczone do napełniania i opróżniania zbiorników,beczek, pojemników itp. Standardowo wykonywane zantystatycznego PTFE, dostępne również ze stali AISI316, czystego PTFE i innych materiałów. Ciśnienie roboczeod -1 do 3 bar.Węże podgrzewane parąCORROFLON CHBIOFLEX CHWęże podgrzewane parą, zbudowane na bazie wężyCORROFLON i BIOFLEX. Stosowane w procesachwymagających stałej, podwyższonej temperatury substancjiprzepływającej przez wąż oraz gdy niezbędnajest opcja roztapiania zestalonego medium. Czynnikiemgrzewczym jest para przepływająca spiralnie nawiniętymwężem teflonowym.Charakterystyka - jak dla standardowych węży CORRO-FLON i BIOFLEX (1” ÷ 3”), trzy razy większy promieńzagięcia, większy ciężar jednostkowy.Każdy przewód jest projektowany i budowany indywidualnie.Wymagania i wstępne założenia projektu musząbyć podane przez wypełnienie formularza „Dobór przewoduCH”.205


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Węże podgrzewane elektrycznieETH 250Stosowany w procesach wymagających podgrzewania,roztapiania medium lub utrzymywania stałej podwyższonejtemperatury substancji przepływających przezwąż takich jak oleje, smary, wosk, żywice, smoła, farby,granulaty, kleje, substancje spożywcze itp.Podstawowym elementem przewodu ETH250 jest gładkościennywąż teflonowy w oplocie ze stali nierdzewnej,o średnicy od DN4 do DN 50.Podstawowe informacjeNapięcie zasilające 230 V AC/DC (inne napięcia 12 ÷ 500 V).Wąż bazowyWąż PTFE w oplocie ze stali nierdzewnej.Ddostępne długości Od 0,3 do 50 m.KońcówkiGwintowe, kołnierzowe, rurkowe.Materiał końcówek Standardowo stal chromowana, opcjonalnie stal nierdzewna oraz z pokryciem PTFE i PFA.Izolacja termicznaPianka silikonowa do temperatury +250°C.Pianka elastomerowa do temperatury +100°C.Oplot zewnętrzny Poliamidowy, opcjonalnie stalowy, poliuretanowy, silikonowy lub z włókna szklanego.Osłona końcowaWersja twarda z poliamidu lub wersja miękka z elastomeru.Czujnik temperatury Termopara typu J (Fe-CuNi), typu K (NiCr-Ni), czujnik PT100 i inne.Kabel połączeniowy 1,5 m.Stopień ochrony IP 54 (EN 60529).Maks. temperatura Do +250°C (Korekcja temperaturowa: +100°C x0,9, +200°C x0,8, +250°C x0,6).Tolerancja temp. pracy ± 10°C.Każdy przewód podgrzewany jest projektowany i budowany indywidualnie. Wymagania i wstępne założenia projektumuszą zostać podane przez wypełnienie formularza „Dobór przewodu ETH” dostarczanego przez TUBESINTERNATIONAL.końcówkaosłona końcowaoplot zewnętrznyizolacja termicznaczujnik temperaturykabelwtyczkaelement grzewczyoplot stalowywąż teflonowy206


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Węże podgrzewane elektrycznieCORROFLON ETHBIOFLEX ETHWęże podgrzewane elektrycznie, zbudowane na baziewęży CORROFLON i BIOFLEX. Stosowane w procesachwymagających stałej, podwyższonej temperaturysubstancji przepływającej przez wąż oraz gdy niezbędnajest opcja roztapiania zestalonego medium.Charakterystyka jest taka sama jak dla standardowychwęży CORROFLON i BIOFLEX, z wyjątkiem minimalnegopromienia zagięcia, który jest 3 razy większy niż dlaanalogicznego węża nieogrzewanego. Ze względu nastosowaną izolację średnica zewnętrza przewodu jestwiększa. Większy jest również ciężar jednostkowy.Maksymalna długość przewodów jest taka sama jak dlanieogrzewanych.1 2 3 4512- warstwa pianki izolacyjnej- elastyczna osłona przewodówgrzewczych3- czujnik temperatury4- elastyczna osłona przewodówczujnika temperatury5- element grzewczy owiniętyspiralnie wokół węża66- oplot zewnętrzny lub inna osłonaOpis:Elementem grzewczym węża jest przewód elektryczny o określonej rezystancji dostępny równieżw wersji samoregulującej, spiralnie owinięty wokół węża. Węże te zwykle wymagają stosowaniazabudowanego w izolacji czujnika temperatury. Przewody zasilające elementy grzewcze i przewodyczujnika (jeśli jest stosowany) są wyprowadzone z jednego końca przewodu przez izolację zapośrednictwem dławików i osłon. Izolacją termiczną jest pianka gumowa (silikonowa dla temperaturpowyżej +80°C). Osłoną zewnętrzną przewodu ETH może być oplot z włókien polipropylenu lubdrutu nierdzewnego, pokryty od zewnątrz w razie potrzeby warstwą gumy lub karbowanej, wodoodpornejosłony z PVC.Konstrukcja:Każdy przewód ETH jest projektowany i budowany indywidualnie. Wymagania i wstępne założeniaprojektu muszą być podane przez wypełnienie formularza „Dobór przewodu ETH” dostarczanegoprzez TUBES INTERNATIONAL. Generalnie w przypadku Strefy 1 zagrożenia przeciwpożarowego,stosowane są elementy samoregulujące, z czujnikiem temperatury (lub bez) oraz regulatorem.Stosuje się również w tym przypadku ognioodporne dławiki i osłony przewodów zasilających. Wydajnośćtermiczna elementów grzejnych (W/m), skok nawiniętej spirali przewodów oraz grubośćwarstwy izolacji są obliczane na podstawie specjalnej formuły, umożliwiając tym samym utrzymaniewymaganych parametrów procesów.207


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Wąż do chloruBIOFLEX HBMateriał węża:Wzmocnienie:Temp. pracy:Wewnątrz gładki, zewnętrzniekarbowany PTFE (teflon)Oplot ze stopu Hasteloy C276Od -40°C do +80°CWąż ssawno- tłoczny przeznaczony do przesyłu chloru, bromu oraz innych penetrujących halogenów zawierającychciecze i gazy, takie jak fosgen czy fluorowodór (nie należy stosować do fluoru oraz trójfluorku chloru). Stosowanydo napełniania i opróżniania zbiorników, cystern.Gładka powierzchnia wewnętrzna zapewnia maksymalny wydatek przepływu, obniżając czas przeładunku. Antystatycznawarstwa wewnętrzna spełnia warunki stawiane wężom przeznaczonym do przesyłu suchego i ciekłegochloru oraz mieszanek płynno-gazowych.Dla zapewnienia bezpieczeństwa, każdy wąż BIOFLEX HB jest testowany ciśnieniowo helem (powyżej 3/4”) aprzewód po montażu końcówek jest testowany hydrostatycznie. Montaż końcówek wymaga specjalistycznychnarzędzi i odpowiednich technologii. Z tego powodu wąż dostarczany jest wyłącznie w postaci gotowego przewoduz wyspecyfikowanymi końcówkami.Standardowym typem końcówek jest końcówka z gwintem zewnętrznym NPT oraz wewnętrznym 1” wg. DIN 477.Alternatywnie obrotowe kołnierze ze stali nierdzewnej wg ASME B16,5 klasa 300 lub wg norm DIN, ISO z wywiniętymna powierzchnię uszczelniającą materiałem węża dla odizolowania materiału końcówki od kontaktu z medium.Materiałem końcówek, dla których dopuszczalny jest bezpośredni kontakt z medium jest Monel 400 lub HastelloyC276 (do zastosowań z chlorem wilgotnym).indeksśrednicanominalna[cal]średnicawewnętrzna[mm]maks. ciśnienierobocze[bar]min. ciśnienierozrywające[bar]promieńzagięcia[mm]długośćmaksymalna[m]AF-BFHB-10AS 3/8 9,5 40 250 19 18AF-BFHB-13AS 1/2 12,7 35 200 38 18AF-BFHB-16AS 5/8 16 32,5 190 45 18AF-BFHB-20AS 3/4 19 30 150 50 18AF-BFHB-25AS 1 25,4 25 100 70 18AF-BFHB-32AS 1.1/4 32 22,5 90 100 18AF-BFHB-38AS 1.1/2 38 20 80 140 17208


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Elastyczne przewody PTFE do układów hamulcowych pojazdówPrzewody hamulcowe wykonane są z teflonu w oplocie ze stali nierdzewnej wg normy SAE J1401. Konstrukcja orazzastosowane materiały zapewniają, że przewody zachowują stałą objętość pod wpływem ciśnienia i z wiekiem nietracą swoich właściwości fizycznych. Dostępne także w wersji z dodatkową warstwą poliuretanową, zapewniającąwysoką wytrzymałość na ścieranie.Dla elastycznych przewodów hamulcowych dedykowane są dwa typy końcówek: zaciskane oraz skręcane.Zastosowaniekońcówek skręcanych umożliwia ich montaż na każdym stanowisku roboczym, niewymagającym prasyzaciskowej.OBHNWarstwa wewn.: PTFEWzmocnienie: Pojedynczy oplot stalowyTemp. pracy: Od -60°C do +130°CCharakterystyka: Wąż przeznaczony do układów hamulcowych pojazdów. Wykonany zgodnie z normą SAEJ1401. Przeznaczony do przewodzenia ciśnień w hydraulice, odporny na wysoką temperaturęi agresywne substancje chemiczne, płyn hamulcowy DOT3 i DOT4. Powierzchnia zewnętrznarównież odporna na wyżej wymienione substancje. Wąż może być stosowany w układachhamulcowych wyposażonych w układ ABS - redukuje efekt pulsacyjny.indeksśrednicawewnętrzna[mm]średnicazewnętrzna[mm]ciśnienierobocze[bar]ciśnienierozrywające[bar]masa[g/m]promieńzagięcia[mm]długośćstandardowa[m]RK-OBHN-03 3,17 6,2 210 840 45 38 10OBHRWarstwa wewn.:Wzmocnienie:Warstwa zewn.:Temp. pracy:PTFEPojedynczy oplot stalowyPoliuretan o wysokiejwytrzymałości na ścieranieOd -60°C do +130°CCharakterystyka: Wąż przeznaczony do układów hamulcowych pojazdów. Wykonany zgodnie z normą SAEJ1401. Przeznaczony do przewodzenia ciśnień w hydraulice, odporny na wysoką temperaturęi agresywne substancje chemiczne, płyn hamulcowy DOT3 i DOT4. Powierzchnia zewnętrznarównież odporna na wyżej wymienione substancje. Wąż może być stosowany w układachhamulcowych wyposażonych w układ ABS - redukuje efekt pulsacyjny. Standardowo półprzeźroczysty,dostępny również w kolorze: żółtym, czerwonym, niebieskim, czarnym.indeksśrednicawewnętrzna[mm]średnicazewnętrzna[mm]ciśnienierobocze[bar]ciśnienierozrywające[bar]masa[g/m]promieńzagięcia[mm]długośćstandardowa[m]RK-OBHR-03 3,17 7,8 210 840 90 38 10209


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Końcówki do węży hamulcowych OBHN/OBHR - zaciskaneopis indeks materiałD[mm]D1[mm]L[mm]L1[mm]L2[mm]BANJORK-O-ADCPN10,2 16 20 46 -RK-O-ADMPNstalchromowana10,2 16 27 53 -RK-O-ADLPN 10,2 16 37 62 -RK-O-EDCP10,2 16 20 46 -RK-O-EDMPalumniniumanodowane10,2 16 27 53 -RK-O-EDLP 10,2 16 40 66 -RK-O-ADCP12Nstalchromowana12.2 20 24 50 -15° BANJORK-O-A15PNstalchromowana10,2 16 20 9 -RK-O-E15Palumniniumanodowane10,2 16 20 9 -45° BANJORK-O-A45PNstalchromowana10,2 - 50 21 9RK-O-E45Palumniniumanodowane10,2 - 50 21 990° BANJORK-O-A90PNstalchromowana10,2 - 38 26 9RK-O-E90Palumniniumanodowane10,2 - 43 26 945° BANJO boczneRK-O-A45PLNstalchromowana10,2 16 50 18 -RK-O-E45PLalumniniumanodowane10,2 16 50 18 -15° BANJO boczneRK-O-A15PLNstalchromowana10,2 16 5 41 -RK-O-E15PLalumniniumanodowane10,2 16 12 54 -210


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Końcówki do węży hamulcowych OBHN/OBHR - zaciskaneopis indeks materiałrozmiargwintuL[mm]L1[mm]L2[mm]CH[mm]Gwint zewnętrzny, uszczelnienie stożekwewnętrznyRK-MACP-0NM10x1,25 13 40 - 14stalRK-MACP-1N M10x1 13 40 - 14chromowanaRK-MACP-2N 3/8”-24 13 40 - 14Gwint zewnętrzny, uszczelnienie stożekzewnętrznyRK-MALP-0NM10x1,25 23 50 - 14stalRK-MALP-1N M10x1 23 50 - 14chromowanaRK-MALP-2N 3/8”-24 23 50 - 14Gwint zewnętrznyRK-ML-11/16PNstalchromowana11/16”-16 21 46 - 19Gwint wewnętrznyRK-FACP-0NM10x1,25 8 19 - 14stalRK-FACP-1N M10x1 8 19 - 14chromowanaRK-FACP-2N 3/8”-24 8 19 - 14Gwint wewnętrznyRK-FALP-0NM10x1,25 8 20 - 17stalRK-FALP-1N M10x1 8 20 - 17chromowanaRK-FALP-2N 3/8”-24 8 20 - 17Gwint zewnętrzny / wewnętrznyRK-MFALP-0NM16x1,5/M10x1,2512 8 23 17RK-MFALP-1NstalchromowanaM16x1,5/M10x112 8 23 17RK-MFALP-2NM16x1,5/3/8”-2412 8 23 17211


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Końcówki do węży hamulcowych OBHN/OBHR - zaciskaneopis indeks materiałrozmiargwintuL[mm]L1[mm]L2[mm]CH[mm]Gwint wewnętrzny z nakrętkąRK-FGAP-0NM10x1,25 20 - - 14stalRK-FGAP-1N M10x1 20 - - 14chromowanaRK-FGAP-2N 3/8”-24 20 - - 1445° gwint wewnętrzny z nakrętką RK-FGA45P-0NM10x1,25 26 44 - 14stalRK-FGA45P-1N M10x1 26 44 - 14chromowanaRK-FGA45P-2N 3/8”-24 26 44 - 1490° gwint wewnętrzny z nakrętką RK-FGA90P-0NM10x1,25 40 23 - 14stalRK-FGA90P-1N M10x1 40 23 - 14chromowanaRK-FGA90P-2N 3/8”-24 40 23 - 14Gwint zewnętrzny z nakrętką45° gwint zewnętrzny z nakrętką90°gwint zewnętrzny z nakrętkąRK-MAGP-0NM10x1,25 26 16 - 10RK-MAGP-1N stalM10x1 26 16 - 10RK-MAGP-2N chromowana 3/8”-24 26 16 - 10RK-MAGP-12N M12x1 26 16 - 10RK-MEGP-0M10x1,25 26 16 - 10RK-MEGP-1 alumninium M10x1 26 16 - 10RK-MEGP-2 anodowane 3/8”-24 26 16 - 10RK-MEGP-12 M12x1 26 16 - 10RK-MAG45P-0NM10x1,25 22 53 16 10RK-MAG45P-1NstalchromowanaM10x1 22 53 16 10RK-MAG45P-2N 3/8”-24 22 53 16 10RK-MEG45P-0M10x1,25 22 53 16 10RK-MEG45P-1alumniniumanodowaneM10x1 22 53 16 10RK-MEG45P-2 3/8”-24 22 53 16 10RK-MAG90P-0NM10x1,25 32,5 24,5 15 10RK-MAG90P-1NstalchromowanaM10x1 38 20 16 10RK-MAG90P-2N 3/8”-24 38 20 16 10RK-MEG90P-0M10x1,25 38 20 16 10RK-MEG90P-1alumniniumanodowaneM10x1 38 20 16 10RK-MEG90P-2 3/8”-24 38 20 16 10212


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Końcówki do węży hamulcowych OBHN/OBHR - zaciskaneGwint wewnętrznyopis indeks materiałrozmiargwintuD[mm]D1[mm]L[mm]L1[mm]L2[mm]RK-FZP10-1NstalchromowanaM10x1 - - 11,5 8 17,5Tuleja zaciskowaRK-CAP-001N(wąż OBHN)stalchromowana- 11 - 18 - -RK-CAP-002N(wąż OBHR)stalchromowana- 11 - 18 - -RK-CAP-P-01-ATX(wąż OBHR)stalnierdzewna- 11 - 18 - -RurkowaRK-EP-6-DN- 6 - 44 26 -stalchromowanaRK-EP-8-DN - 8 - 44 26 -45° rurkowaRK-EP-6-45N- 6 - 50 27 -stalchromowanaRK-EP-8-45N - 8 - 50 27 -90° rurkowaRK-EP-6-90N- 6 - 33 40 -stalchromowanaRK-EP-8-90N - 8 - 33 40 -Do wspawaniaRK-TSP-0705stalwęglowa- 5,2 10 18 25 5RK-TSP-0706stalwęglowa- 6,2 10 18 25 5213


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Końcówki do węży hamulcowych OBHN/OBHR - zaciskaneopis indeks materiałD[mm]L[mm]L1[mm]L2[mm]Trójnik do węży z mocowaniemRK-TPA-01Nstalchromowana4,5 48 34 4RK-TPE-01alumniniumanodowane4,5 48 34 4Trójnik do wężyRK-TPA-02Nstalchromowana4,5 48 27 18RK-TPE-02alumniniumanodowane4,5 48 27 18Końcówki do węży hamulcowych OBHN - skręcaneopis indeks materiałD[mm]D1[mm]L[mm]L1[mm]L2[mm]CH[mm]BANJORK-O-ADCRNstalchromowana10,2 16 37 44 - 11RK-O-100DC1alumniniumanodowane10,2 16 37 44 - 1215° BANJORK-O-A15RNstalchromowana10,2 - 9 36 44 11RK-O-10015Calumniniumanodowane10,2 - 9 36 44 1245° BANJORK-O-A45RNstalchromowana10,2 - 9 44 14 11RK-O-10045Malumniniumanodowane10,2 - 9 44 14 12214


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Końcówki do węży hamulcowych OBHN - skręcaneopis indeks materiałD[mm]D1[mm]L[mm]L1[mm]L2[mm]CH[mm]90° BANJO RK-O-A90RNstal10,2 - 9 20 34 11chromowanaRK-O-A90REN 10,2 - 9 43 53 11RK-O-10090Malumninium10,2 - 9 24 37 12anodowaneRK-O-10090E 10,2 - 9 43 53 1245° BANJO boczneRK-O-A45RLNstalchromowana10,2 16 14 44 - 11RK-O-100LMOalumniniumanodowane10,2 16 14 44 - 1225° BANJO boczneRK-O-A25RLNstalchromowana10,2 16 11 36 - 11RK-O-10025LCalumniniumanodowane10,2 16 11 36 - 12BANJO krótkieRK-O-ACR10N10,2 20 28 38 - 11RK-O-ACR11Nstalchromowana11,2 20 28 38 - 11RK-O-ACR12N 12,2 20 28 38 - 11RK-O-100DCO10,2 20 28 38 - 12RK-O-110DCOalumniniumanodowane11,2 20 28 38 - 12RK-O-120DCO 12,2 20 28 38 - 12BANJO podwójneRK-O-100DCD10,2 20 58 - - 12alumniniumanodowaneRK-O-120DCD 12,2 20 58 - - 12TrójnikowaRK-TAR-01Nstalchromowana- - 46 23 - 11RK-RTT-001alumniniumanodowane- - 46 23 - 12215


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Końcówki do węży hamulcowych OBHN - skręcaneopis indeks materiałrozmiargwinturozmiargwintuL[mm]L1[mm]L2[mm]L3[mm]CH 1[mm]CH 2[mm]Gwint zewnętrzny, uszczelnieniestożek wewnętrznyGwint zewnętrzny, uszczelnieniestożek zewnętrznyRK-MACR-0NM10x1,25 - 11 32 - - 14 11RK-MACR-1NstalchromowanaM10x1 - 11 32 - - 14 11RK-MACR-2N 3/8”-24 - 11 32 - - 14 11RK-MFDJR-0M10x1,25 - 11 32 - - 14 12RK-MFDJR-1alumniniumanodowaneM10x1 - 13 36 - - 14 12RK-MFDJR-2 3/8”-24 - 11 32 - - 14 12RK-MALR-0NM10x1,25 - 23 45 - - 14 11RK-MALR-1NstalchromowanaM10x1 - 23 45 - - 14 11RK-MALR-2N 3/8”-24 - 23 45 - - 14 11RK-MERL-0M10x1,25 - 23 45 - - 14 12RK-MERL-1alumniniumanodowaneM10x1 - 23 45 - - 14 12RK-MERL-2 3/8”-24 - 23 45 - - 14 12Gwint zewnętrzny / wewnętrznyRK-MFALR-0NM16x1,5 M10x1,25 12 8 37 - 17 11stalRK-MFALR-1N M16x1,5 M10x1 12 8 37 - 17 11chromowanaRK-MFALR-2N M16x1,5 3/8”-24 12 8 37 - 17 11Gwint wewnętrznyRK-FACR-0NM10x1,25 8 37 - - 14 11stalRK-FACR-1N M10x1 8 37 - - 14 11chromowanaRK-FACR-2N 3/8”-24 8 37 - - 14 11Gwint wewnętrznyRK-FALR-0NM10x1,25 8 37 - - 17 11stalRK-FALR-1N M10x1 8 37 - - 17 11chromowanaRK-FALR-2N 3/8”-24 8 37 - - 17 11216


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Końcówki do węży hamulcowych OBHN - skręcaneopis indeks materiałrozmiargwintuL[mm]L1[mm]L2[mm]CH 1[mm]CH 2[mm]CH 3[mm]Gwint wewnętrzny z nakrętką45° gwint wewnętrzny z nakrętką90° gwint wewnętrzny z nakrętkąRK-FGAR-0NM10x1,25 40 - - 14 12 11RK-FGAR-1NstalchromowanaM10x1 40 - - 14 12 11RK-FGAR-2N 3/8”-24 40 - - 14 12 11RK-FGDCS-0M10x1,25 40 - - 14 12 11RK-FGDCS-1alumniniumanodowaneM10x1 40 - - 14 12 11RK-FGDCS-2 3/8”-24 40 - - 14 12 11RK-FAG45R-0NM10x1,25 22 55 - 14 12 11RK-FAG45R-1NstalchromowanaM10x1 22 55 - 14 12 11RK-FAG45R-2N 3/8”-24 22 55 - 14 12 11RK-FG45E-0M10x1,25 22 55 - 14 12 12RK-FG45E-1alumniniumanodowaneM10x1 22 55 - 14 12 12RK-FG45E-2 3/8”-24 22 55 - 14 12 12RK-FAG90R-0NM10x1,25 37 43 - 14 12 11RK-FAG90R-1NstalchromowanaM10x1 37 43 - 14 12 11RK-FAG90R-2N 3/8”-24 37 43 - 14 12 11RK-FG90E-0M10x1,25 37 43 - 14 12 12RK-FG90E-1alumniniumanodowaneM10x1 37 43 - 14 12 12RK-FG90E-2 3/8”-24 37 43 - 14 12 12Gwint zewnętrzny z nakrętkąRK-MAGR-0NM10x1,25 45 16 - 10 11 11RK-MAGR-1NstalM10x1 45 16 - 10 11 11chromowanaRK-MAGR-2N 3/8”-24 45 16 - 10 11 11RK-MAG12R-3N M12x1 45 16 - 10 11 1145° gwint zewnętrzny z nakrętką RK-MAG45R-0NM10x1,25 22 50 16 10 11 11RK-MAG45R-1NstalM10x1 22 50 16 10 11 11chromowanaRK-MAG45R-2N 3/8”-24 22 50 16 10 11 11RK-MAG1245R-3N M12x1 22 50 16 10 11 1190° gwint zewnętrzny z nakrętką RK-MAG90R-0NM10x1,25 40 37 16 10 11 11RK-MAG90R-1NstalM10x1 40 37 16 10 11 11chromowanaRK-MAG90R-2N 3/8”-24 40 37 16 10 11 11RK-MAG1290R-3N M12x1 40 37 16 10 11 11217


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Końcówki do węży hamulcowych OBHN - skręcaneopis indeks materiałD[mm]L[mm]L1[mm]L2[mm]CH 1[mm]CH 2[mm]RurkowaRK-ER-6-DN6 46 23 - 11 11stalchromowanaRK-ER-8-DN 8 50 26 - 11 1145° rurkowaRK-ER-6-45N6 50 30 23 11 11stalchromowanaRK-ER-8-45N 8 50 30 23 11 1190° rurkowaRK-ER-6-90N6 40 29 35 11 11stalchromowanaRK-ER-8-90N 8 40 29 35 11 11Adaptory, śruby do BANJO, części montażoweopis indeks materiałrozmiargwinturozmiargwintuL[mm]L1[mm]L2[mm]L3[mm]CH[mm]Adaptor gwint zewn. / zewn.Adaptor gwint zewn. / wewn.z nakrętkąRK-NMCA-0NM10x1,25 M10x1,25 9 5 8 22 14RK-NMCA-1NstalchromowanaM10x1 M10x1 9 5 8 22 14RK-NMCA-2N 3/8”-24 3/8”-24 9 5 8 22 14RK-NMC-00M10x1,25 M10x1,25 9 5 8 22 14RK-NMC-01alumniniumanodowaneM10x1 M10x1 9 5 8 22 14RK-NMC-02 3/8”-24 3/8”-24 9 5 8 22 14RK-AMFGS-0-0M10x1,25 M10x1,25 30 10 20 - 14RK-AMFGS-0-1 M10x1,25 M10x1 30 10 20 - 14RK-AMFGS-0-2 M10x1,25 3/8”-24 30 10 20 - 14RK-AMFGS-1-0 M10x1 M10x1,25 30 10 20 - 14RK-AMFGS-1-1alumniniumanodowaneM10x1 M10x1 30 10 20 - 14RK-AMFGS-1-2 M10x1 3/8”-24 30 10 20 - 14RK-AMFGS-2-0 3/8”-24 M10x1,25 30 10 20 - 14RK-AMFGS-2-1 3/8”-24 M10x1 30 10 20 - 14RK-AMFGS-2-2 3/8”-24 3/8”-24 30 10 20 - 14218


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Adaptory, śruby do BANJO, części montażoweopis indeks materiałrozmiargwintuD1[mm]L[mm]L1[mm]L2[mm]L3[mm]CH[mm]Śruba do BANJOŚruba do BANJO podwójnaŚruba do BANJO z upustemŚruba do BANJO podwójna z upustemŚruba do BANJOHarley D.RK-BFSA-0NM10x1,25 - 25 19 6 - 12RK-BFSA-1NstalchromowanaM10x1 - 25 19 6 - 12RK-BFSA-2N 3/8”-24 - 25 19 6 - 12RK-BFSE-00M10x1,25 - 25 19 6 - 12RK-BFSE-01alumniniumanodowaneM10x1 - 25 19 6 - 12RK-BFSE-02 3/8”-24 - 25 19 6 - 12RK-BFDA-0NM10x1,25 - 35 29 6 - 12RK-BFDA-1NstalchromowanaM10x1 - 35 29 6 - 12RK-BFDA-2N 3/8”-24 - 35 29 6 - 12RK-BFDE-00M10x1,25 - 35 29 6 - 12RK-BFDE-01alumniniumanodowaneM10x1 - 35 29 6 - 12RK-BFDE-02 3/8”-24 - 35 29 6 - 12RK-BFSAS-0NM10x1,25 - 36 19 5 12 12RK-BFSAS-1NstalchromowanaM10x1 - 36 19 5 12 12RK-BFSAS-2N 3/8”-24 - 36 19 5 12 12RK-BFSS-00M10x1,25 - 36 19 5 12 12RK-BFSS-01alumniniumanodowaneM10x1 - 36 19 5 12 12RK-BFSS-02 3/8”-24 - 36 19 5 12 12RK-BFDAS-0NM10x1,25 - 46 29 5 12 12RK-BFDAS-1NstalchromowanaM10x1 - 46 29 5 12 12RK-BFDAS-2N 3/8”-24 - 46 29 5 12 12RK-BFDS-00M10x1,25 - 46 29 5 12 12RK-BFDS-01alumniniumanodowaneM10x1 - 46 29 5 12 12RK-BFDS-02 3/8”-24 - 46 29 5 12 12RK-BFSA12-0NstalM12x1,5 - 29 23 6 - 17RK-BFSA12-1NchromowanaM12x1 - 29 23 6 - 17RK-BFS12-0M12x1,5 - 29 23 6 - 17RK-BFS12-1alumniniumanodowaneM12x1 - 29 23 6 - 17RK-BFDH-0 7/16”-24 18 33 23 10 - 12Nakrętka zaciskowaRK-CTFA-001Nstalchromowana3/8”-32 - 14 - - - 12RK-CTF-001alumniniumanodowane3/8”-32 - 14 - - - 12Nakrętka kontrującaRK-DB-1615NM16x1,5 - 4 - - - 19RK-DB-100NstalM10x1,25 - 5 - - - 15RK-DB-101NchromowanaM10x1 - 5 - - - 15RK-DB-102N 3/8”-24 - 5 - - - 15219


WĘŻE PRZEMYSŁOWE - <strong>teflonowe</strong>Adaptory, śruby do BANJO, części montażoweopis indeks materiałD[mm]D1[mm]D2[mm]S[mm]L[mm]L1[mm]L2[mm]L3[mm]Dwustożek do końcówki z gw. wewn.RK-BIC-001 mosiądz 8 - - - 7,5 - - -DwustożekRK-BIC-000 mosiądz 8 - - - 5 - - -PodkładkaRK-RA-010010,2 13,5 - 1 - - - -alumniniumanodowaneRK-RA-0120 10,2 15,5 - 1 - - - -PrzelotkaRK-PTG-10 guma 10 8 - - 36 - - -PrzelotkaRK-FTC-016,5 15 21 - 10 - - -RK-FTC-02 guma 8 15 21 - 10 - - -RK-FTC-03 8 15 16 - 14 - - -Obejma mocującaRK-FZG-20stalocynkowana/ guma9 6,5 18 - 15 20 30 22Pierścień zaciskowyRK-OG-0600 mosiądz 7,5 - - - 6 - - -220

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!