Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9 (<strong>2003</strong>), br. <strong>34</strong>, str. 59 do 61 Pavlini}, V.: Protestkugla{a) i njegov uzrok — Nadino koketiranje s voza~em izpoduze}a. Unutar sljede}e Nadine retrospekcije, sje}anja nalijepe trenutke s Bajsi}em, ulazimo pak i u retrospekciju Bajsi}asamoga te tim iznimno retori~kim postupkom Had`i}zapo~inje temu novoga niza pogleda u pro{lost — samoupravnogasukoba glavnog junaka s glave{inama poduze}aFeromont, pogotovo s licemjernim komunisti~kim bur`ujemMolnarom. Susret Joze i Molnara inicirat }e novo Jozinoprisje}anje na pokojnoga prijatelja, a detalje o Bajsi}evu otkazuiz Feromonta doznajemo ponovno iz njegove vlastiteretrospekcije, smje{tene unutar Jozine. U nastavku filmaulogu istra`itelja preuzima sam Jozo te su dvije sljede}e retrospekcije— Bajsi}eva zatvorskog kolege i {efa pravne slu`beposljednjega poduze}a u kojem je radio — motiviraneupravo njegovim propitkivanjem. Jozina privatna istraga neo~ekivanozavr{ava njegovom vlastitom retrospekcijom naposljednje trenutke provedene s Bajsi}em, kada izjava konobaraiz kavane Neboder — »Vi vjerojatno znate za{to je sko-~io« — okre}e te`i{te istrage natrag na njega samoga. U Jozinuposljednjem flashbacku doznajemo tako da je upravoon nenamjerno bio katalizator Bajsi}eve odluke o samoubojstvute da se prvi kadrovi filma nadovezuju na kraj njihovaposljednjega razgovora, ~ime kru`na dramska konstrukcijaProtesta biva zatvorena.Had`i}eva redateljska znati`elja i razigranost u Protestu neiscrpljuju se, me|utim, tim na prvi pogled razbaru{enim paralelnimvo|enjem pri~e u pro{losti i sada{njosti. Uz nositeljai motivatora mijenjaju se i stupanj subjektivnosti svakepojedine retrospekcije (u ~emu je svakako naj~istiji i ujednonajinventivniji flashback Bajsi}eva zatvorskog kolege-pti~ara,izveden isklju~ivo iz perspektive njegova subjektivnogpogleda) te na~ini ulaska u njih. Tako, dok }e ve}ina retrospekcijakonvencionalnije biti najavljena krupnim planovimanjihovih nositelja, uz prevla~enje tona iz sada{njosti na pro{-lost i obratno (u slici su monta`ni prijelazi zasnovani isklju-~ivo na rezovima), neki }e flashbackovi nastupiti naizglednemotivirano, bez prethodne najave ili, pak, popra}eni nekomduhovitom redateljskom dosjetkom. Tu svakako valjaspomenuti situaciju u portirnici Feromonta, u kojoj su portiroverije~i »K’o danas ga gledam« popra}ene njegovim doslovnimpogledom u pro{lost, kadrom koji bi formalno,osim ~injenice da tri godine prethodi najavnom i da se i onsam nalazi u njemu, definitivno odgovarao portirovu subjektivnomkadru.Zaklju~no, u svjetlu trenutne revalorizacije Had`i}a kaofilmskog autora, usmjerene kako na ponovno i{~itavanje pojedinihfilmova, tako i na tra`enje ponovljenih motiva u njegovuna prvi pogled vrlo nekoherentnu opusu, Protest sekristalizira kao autorovo sredi{nje djelo. Od ve} spomenutareflektiranja dru{tvenih kretanja kroz prizmu neprilago|enogpojedinca, preko ukorijenjenosti radnje u doga|ajima izpro{losti junaka (Druga strana medalje, 1964; Lov na jelene,1972; Ambasador, 1984), do `anrovskih premaza (Abecedastraha, 1961; Divlji an|eli, 1969), pa ~ak i Lov na jelene kojipri~om o junaku koji se vra}a u mali grad kako bi ra{~istionerije{ene ra~une s lokalnim mo}nikom neodoljivo podsje}ana neke klasi~ne vestern-predlo{ke), Protest objedinjuje autorskekonstante va`ne za sve eventualne budu}e studije oHad`i}u, predstavljaju}i se time i kao idealna polazi{na to~kaza bolje razumijevanje njegova filmotvorstva uop}e.FilmografijaPROTEST /Hr/Slo/ pr. Viba film/Producentska grupa Most, Ljubljana: 1967. — sc/r. Fadil Had`i}, k. Ivica Rajkovi}, mt. Radojka Tanhofer,ton Herman Kokove, sgf. Ozren Vukovi}. — ul. Bekim Fehmiu (Ivo Bajsi}), Ilija D`uvalekovski (Joza), Nada Suboti} (Nada),Boris Buzan~i} ({ef pravne slu`be), Rudolf Kuki}, Antun Vrdoljak (inspektor), — igr, dgm, c/b, 84 min.H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S <strong>34</strong>/<strong>2003</strong>.61
PORTRET: FADIL HAD@I]Filmografija Fadila Had`i}a(Podebljani su naslovi cjelove~ernjih filmova.)621951.TAJNA DVORCA I.B. / HR, Jadran film, 1951. — sc.Fadil Had`i} (prema svojoj jedno~inki Druga rezolucija);df. Sergije Tagatz; gl. Vilim Markovi}; koreograf NenadLhotka; mt. Lida Brani{; ul. Silvija Hercigonja, NenadLhotka, Gregor Radev, Milko [paremblek i dr. — igr.kratkometra`ni, c/b, 23 min.1952.ZA^ARANI DVORAC U DUDINCIMA / HR, Duga film,1952. — sc. Fadil Had`i}; r. Du{an Vukoti}; df. Stevo Landup;gl. Vladimir Krauss-Rajteri}; sgf. Ismet Voljevica; mt.Maja Markovi}, Du{an Vukoti} — crt. kratkometr., 35mm, c/b1957.TAMO, KRAJ OPASNE RIJEKE / HR, Zagreb film, 1957.— sc. Fadil Had`i}; r. Fadil Had`i}; df. Branko Bla`ina; gl.Vladimir Kraus-Rajteri}; mt. Lida Brani{ — dok. propagandni,c/b, 35 mm, 408 m.1958.POSLJEDNJA ^ERGA / HR, Zagreb film, 1958. — sc.Fadil Had`i}, r. Fadil Had`i}; df. Jure Ruljan~i}; gl. arhivska;mt. Lida Brani{ — dok. kratkometra`ni, boja, 35 mm,430 m1959.SLAVNI SUDE / HR, Zora film, 1959. — sc. Kre{oNovosel; r. Fadil Had`i}; df. Hrvoje Sari}; gl. arhivska;mt. Bla`enka Jen~ik — dok. kratkometra`ni, c/b, 35 mm,350 m.JEDAN IZ LEGENDE / HR, Zagreb film, 1959. — sc.Fadil Had`i}, r. Fadil Had`i}; df. Ilija Vukas; gl. DragutinSavin; mt. Radojka Ivan~evi} — dok. kratkometra`ni,boja, 35 mm, <strong>34</strong>0 m.1960.KARNEVAL / HR, Zagreb film, 1960. — sc. Fadil Had`i},r. Fadil Had`i}; df. Ilija Vukas; gl. Dragutin Savin; mt.Radojka Ivan~evi} — dok. etnografski, kratkometra`ni,boja, totalskop, 35 mm, 350 m.SARAKA^ANI / HR, Zagreb film, 1960. — sc. FadilHad`i}, r. Fadil Had`i}; df. Ilija Vukas; gl. Dragutin Savin;mt. Radojka Ivan~evi} — dok. etnografski, kratkometra`ni,boja, totalskop, 35 mm, 350 m.1961.ZEMLJA S PET KONTINENATA / HR, Zagreb film,1961. — sc. Fadil Had`i}, r. Fadil Had`i}; df. Ilija vukas,Hrvoje Sari}; gl. Dragutin Savin; mt. Radojka Ivan~evi} —dok. dugometra`ni, boja, totalskop, 35 mm, 2170 mABECEDA STRAHA / HR, Jadran film, 1961. — sc. FadilHad`i}, Fedor Vidas; r. Fadil Had`i}; df. Tomislav Pinter;gl. Bojan Adami~; sgf. Muharem Bibi}; mt. Radojka Ivan-~evi}, ul. Vesna Bojani}, Josip Zappaloporto, Nada Kasapi},Tatjana Beljakova, Maks Furijan, Miodrag Lon~ar, JasenkaKodrnja — igr. dugometr., c/b, 99 min, 35 mm,2700 m1962.DA LI JE UMRO DOBAR ^OVJEK? / HR, Jadran film,1962. — sc. Fadil Had`i}, @ika @ivuloi}-Serafim; r. FadilHad`i}; df. Branko Ivatovi}; gl. Tomislav Simovi}; sgf.Zvonimir Lon~ari}; mt. Radojka Tanhofer; ul. Boris Dvornik,Mile Gatara, Ana Pavi}, Mi}a Tomi}, Manja Golec,Mirko Vojkovi}, Anton Marti — igr. dugometr., c/b, 35mm, 105 min, 2860 m1963.DESANT NA DRVAR / SR, Avala film, 1963. — sc. FadilHad`i}, Bora ]osi}; r. Fadil Had`i}; df. Branko Ivatovi};gl. Josif Enriko; sgf. Aleksandar Milovi}, Lazar Stefanovi};mt. Katarina Stojanovi}; ul. Ljubi{a Samard`i}, Pavle Vujisi},Maks Furijan, Marija Lojk, Rade Perkovi} — igr. dugometr.,cinemascope, c/b, 35 mm, 105 min1964.SLU@BENI POLO@AJ / SR, Avala film, 1964. — sc. FadilHad`i}; r. Fadil Had`i}; df. Tomislav Pinter; gl. Bojan Adami~;sgf. Du{an Jeri~evi}; mt. Olga Skrigin; ul. Voja Miri},Olivera Markovi}, Milena Dravi}, Bo`idar Boban, Uro{Kravljaca, Antun Nalis, Lojze Potokar, Mladen [erment —igr. dugometr., cinemascope, c/b, 35 mm, 98 minH R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S <strong>34</strong>/<strong>2003</strong>.
- Page 2 and 3:
CODEN HFLJFVSadr`aj / Contents34/20
- Page 4 and 5:
PORTRET: FADIL HAD@I] — uredio: J
- Page 6 and 7:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 8 and 9:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 10 and 11:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 12 and 13: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 14 and 15: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 16 and 17: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 18 and 19: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 20 and 21: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 22 and 23: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 24 and 25: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 26 and 27: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 28 and 29: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 30 and 31: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 32 and 33: Novinar (1979)Hrvat. film. ljeto, Z
- Page 34 and 35: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 36 and 37: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 38 and 39: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 40 and 41: PORTRET: FADIL HAD@I]UDK: 791.44.07
- Page 42 and 43: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 44 and 45: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 46 and 47: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 48 and 49: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 50 and 51: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 52 and 53: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 54 and 55: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 56 and 57: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 58 and 59: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 60 and 61: PORTRET: FADIL HAD@I]Vjeran Pavlini
- Page 64 and 65: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 66 and 67: LJETOPISOV LJETOPISMarcella Jeli}Kr
- Page 68 and 69: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 70 and 71: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 72 and 73: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 74 and 75: LJETOPISOV LJETOPISBibliografijaKnj
- Page 76 and 77: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 78 and 79: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 80 and 81: Hrvatske filmske internetske strani
- Page 82 and 83: FESTIVALIKatarina Mari}Na granicama
- Page 84 and 85: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 86 and 87: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 88 and 89: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 90 and 91: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 92 and 93: Nagrade DHF 2003.Nagrade festivalsk
- Page 94 and 95: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 96 and 97: FESTIVALIUDK: 791.44.077(497.5)”2
- Page 98 and 99: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 100 and 101: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 102 and 103: REPERTOARKinorepertoarUredila: Kata
- Page 104 and 105: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 106 and 107: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 108 and 109: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 110 and 111: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 112 and 113:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 114 and 115:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 116 and 117:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 118 and 119:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 120 and 121:
FRIDAFridaHrvat. film. ljeto, Zagre
- Page 122 and 123:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 124 and 125:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 126 and 127:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 128 and 129:
IVICA I MARICAHansel & GretelSAD, 2
- Page 130 and 131:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 132 and 133:
DOGODILOSE NAMANHATTANUMaid in Manh
- Page 134 and 135:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 136 and 137:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 138 and 139:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 140 and 141:
DJEVOJKA NA MOSTULa Fille sur le po
- Page 142 and 143:
PROBU\ENI @IVOTWaking LifeHrvat. fi
- Page 144 and 145:
UKRADENO LJETOStolen SummerHrvat. f
- Page 146 and 147:
GANGSTERIGangstersFrancuska, Belgij
- Page 148 and 149:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 150 and 151:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 152 and 153:
U POVODU KNJIGA@eljka Matija{evi}@i
- Page 154 and 155:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 156 and 157:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 158 and 159:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 160 and 161:
TUMA^ENJAUDK: 791.44.071.1 Murnau,
- Page 162 and 163:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 164 and 165:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 166 and 167:
STUDIJE I ISTRA@IVANJAMidhat Ajanov
- Page 168 and 169:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 170 and 171:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 172 and 173:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 174 and 175:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 176 and 177:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 178 and 179:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 180 and 181:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 182 and 183:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 184 and 185:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 186 and 187:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 188 and 189:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 190 and 191:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 192 and 193:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 194 and 195:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 196 and 197:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 198 and 199:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 200 and 201:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 202 and 203:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 204 and 205:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 206 and 207:
STUDIJE I ISTRA@IVANJASilvestar Kol
- Page 208 and 209:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 210 and 211:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 212 and 213:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 214 and 215:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 216 and 217:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 218 and 219:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 220 and 221:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 222 and 223:
Sa`eciAbstractsPORTRET: FADIL HAD@I
- Page 224 and 225:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 226 and 227:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 228 and 229:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 230 and 231:
O suradnicima i urednicimaMidhat Aj
- Page 232 and 233:
HRVATSKO DRU[TVO FILMSKIH KRITI^ARA