Nový technický katalog Logus90 - ELKO EP, sro

www.elkoep.czTECHNICK Ý K ATA LOG

Bezdrátová elektroinstalaceSystém bezdrátového ovládání iNELS RF Control představujejedinečné řešení elektroinstalace při rekonstrukci domu či bytunebo rozšiřování elektroinstalace. Instalace se provádí jednodušebez jakéhokoliv bourání či sekání do zdí. Jednotky (aktory) semohou instalovat přímo do vhodné instalační krabice, do krytuosvětlení, rozvaděče a všude tam, kde Vám to instalace dovoluje.868 MHz Dosah až200 mCo Vám přináší bezdrátové ovládání?• Spínání spotřebičů či elektrických zařízení na dálku• Stmívání světel, světelné scény• Ovládání rolet, markýz, venkovních i meziokenních žaluzií• Ovládání příjezdové brány, garážových vrat• Ovládání je možné manuálně či automaticky dlestanoveného programu• Spínání spotřebičů v závislosti na reakci použitýchdetektorů• Reakce na (nežádoucí) otevření okna nebo dveří• Reakce na pohyb osob (žádoucí i nežádoucí)• Úspora energií díky regulaci osvětlení a vytápěníS iNELS RF Control nejste závislí na umístění vypínače např.když přesouváte nábytek. Bezdrátový vypínač můžete přilepitna sklo, připevnit na trám, či jen položit na noční stoleka kdykoliv snadno přemístit.Klíčenku - přenosný ovladač, budete mít vždy po ruce!Ovládání světel z terasy a nebo otevírání garáže? Neni problém!Univerzální vysílací modul převádí až 4 bezpotenciálové externívstupy (tlačítka) na RF signál a tím umožňuje připojení do systémustávajících přístrojů: domovních vypínačů či tlačítek, senzorů EZS(PIR, kouřový, dveřní detektor,...), zvonků, apod.Ochrana majetku a bezpečí. Záplavový, teplotní, požárnídetektor či detektor úniku plynu dá pokyn aktoru, který zavřepřívod vody, plynu, spustí ventilaci, apod.Montáž přijímačů (aktorů) do instalační krabice, pod stávajícívypínač, do krytu osvětlení a pod podhled nebo na DIN lištu dorozvaděče.Elegantní nástěnné ovladače v plastovém, skleněném, dřevěném,kovovém a žulovém provedení.Spínáníel. spotřebičůStmívánísvětelDálkový ovladač RF Pilot s OLED displejemŠpičkovým doplňkem systému iNELS RF Control je dálkový ovladačs elegantním designem a OLED displejem. Díky RF Pilot máte komfortníkontrolu nad domácími zařízeními a spotřebiči.RegulacevytápěníOvládáníklimatizaceOvládací dotyková jednotka RF TouchRF Touch Vám nabízí kompletní kontrolu nad elektroinstalací.To vše s možností nastavení týdenního programu, vše automatickya bezdrátově.44OvládáníroletOvládánídetektorůChytrá krabička pro ovládání elektroinstalacesmartphonemSlouží pro ovládání elektroinstalace vaším chytrým telefonem nebotabletem. Možnoti ovládání webovým prohlížečem nebo aplikací iHC(Android).

Sběrnicová elektroinstalaceFunkce systémuVzdálený přístup- prostřednictvím internetu (pc, smartphone, tablet) nebo SMSzprávRegulace vytápění, klimatizace a rekuperace- v každé místnosti (okruhu vytápění) samostatně- regulace teploty v závislosti na venkovním počasíOvládání venkovních rolet- markýz, nebo také garážových vrat, posuvných bran...Zabezpečovací systém- sledování pohybu, upozornění při narušení objektu vloupáním- prevence vzniku požáru rozpoznáním úniku plynu či kouřeSimulace přítomnosti- automatické ovládání rolet v závislosti na čase, náhodnéspínání osvětleníOvládání světel- světelné scény v závislosti na intenzitě okolního osvětlení,na pohybu nebo na časeCentrální ovládání- vybraných světel, spotřebičů, vypnutí okruhu zásuvek jednímstiskem tlačítka ovladačeOvládání spotřebičů- v závislosti na čase / teplotě / intenzitě osvětlení či jinýchpřednastavených režimů můžete ovládat jakékoliv spotřebiče,které jsou součástí systému iNELSMultimediaMultimediální rozšíření systému iNELS dává bydlení v doměnový rozměr. I do té nejobyčejnější elektroinstalace vdechuježivot. Ovládání domu nikdy nebylo snazší a zábavnější! iNELSobsahuje centrální Úložiště dat přístupné všem Videozónám,plány domu a místností s ovládacími ikonami, internetovýprohlížeč, máte dokonce přehled o aktuálním počasí. To vše nanejpropracovanějším monitoru, jaký máte doma – Vaší televizi.iNELS designer & managerProgram pro komplexní přehled a ovládání všech spotřebičů,které jsou součástí elektroinstalace. IDM umožňuje přiřazenía nastavení různých funkcí jednotlivým ovladačům. Můžete sipřednastavit režim vytápění či ovládání spotřebičů v závislostina reálném čase, teplotě nebo jiných událostech.

------------------------------------------------------ AYUNTAM IENTO DE MÁLAGA -----------------------------------------------SECRETARÍA GENERALSERVICIO DE COORDINACIÓN JURÍDICO-ADMINISTRATIVASECCIÓN DE PLENO Y COMISIONES DEL PLENOPUNTO Nº 37.- Dictamen referido a Propuesta del Teniente de AlcaldeDelegado del Área de Gobierno de Seguridad, relativa a la modificación de laOrdenanza Municipal de Protección Contra Incendios de Málaga.PUNTO Nº 38.- Dictamen relativo a Moción del Grupo Municipal deIzquierda Unida Los Verdes-CA, relativa a la mejora de la prevención dedelitos, infracciones y actividades que implican odio ideológico, homófobo,racista y xenófobo.COMISIÓN DE SOSTENIBILIDAD Y MEDIO AMBIENTEPUNTO Nº 39.- Dictamen referido a Moción de la Concejala del GrupoMunicipal Socialista, Dª. Begoña Medina Sánchez, relativa a contadores deagua en las viviendas del Grupo Generalísimo.PUNTO Nº 40.- Dictamen en relación a Moción de la Concejala delGrupo Municipal Socialista, Dña. Begoña Medina Sánchez, relativa al riegopor goteo soterrado.PUNTO Nº 41.- Dictamen relativo a Moción del Concejal del GrupoMunicipal de Izquierda Unida Los Verdes-CA, D. Pedro Moreno Brenes, enrelación a la recuperación de las vías pecuarias y sobre la elaboración de unPlan Director de aminos Verdes.PUNTO Nº 42.- Dictamen referido a Moción del Concejal del GrupoMunicipal de Izquierda Unida Los Verdes-CA, D. Pedro Moreno Brenes,relativa a la situación y conservación del Parque de la Laguna de la Barrera, enla Colonia de Santa Inés.PUNTO Nº 43.- Dictamen en relación a Moción del Concejal del GrupoMunicipal de Izquierda Unida Los Verdes-CA, D. Pedro Moreno Brenes,relativa a problemas de ruidos y otros en El Duende, Cortijo de Torres y ElCopo; junto al Camino de San Rafael.PROPOSICIONES URGENTESPUNTO Nº U-1.- Moción Institucional de Dª. Carolina España Reina, D.Rafael Fuentes García y D. Pedro Moreno Brenes, Portavoces de los GruposMunicipales Popular, Socialista e Izquierda Unida Los Verdes-CA, sobremedidas para la conservación y promoción del flamenco.PUNTO Nº U-2.- Moción del Alcalde-Presidente, D. Francisco de la TorrePrados, y la Portavoz del Grupo Municipal Popular, Dª. Carolina EspañaReina, relativa al Museo del Transporte en los terrenos del antiguoacuartelamiento del Campamento Benítez.

Obsah kataloguZákladní informace 8 – 14- designové řady LOGUS 90 (ANIMATO > NOVINKA)- výhody mechanismů série MEC 21- příklad objednání- přehled - kryty přístrojů- přehled - kryty a rámečky- nová produktová řada ANIMATOOvládací přístroje a kryty 16 – 21- spínače- spínače se zámkem- přepínače- otočné přepínače- stmívací přepínače- tlačítka- vypínače- žaluziové ovladače- žaluziové ovladače s IR senzorem- digitální spínací hodiny- detektory pohybu- termostatyZásuvky a kryty 22 – 25- standardní- Schuko, EURO - USA- keramické- datové Cat 5, Cat 6- rádiové, televizní, satelitní, datové- telefonníPříslušenství 26- příslušenství- příslušenství pro ovládání žaluziíRámečky, kryty zásuvek s rámečkem 28 – 31- řada BASE- řada AQUARELLA- řada ANIMATO- řada CRYSTAL- řada METALLO- řada ARBORE- řada PETRAOstatní 27 – 33- polosestavy (kryt + rámeček)- komplety (přístroj + kryt + rámeček)- rozměry rámečkůTechnické informace 34 – 44- schémata zapojeníŘada DVI 45 – 46- konektory RJ45 kategorie 5e a 6 UTPJazz Light sound system 47 – 64- ovládací jednotky- reproduktory- příslušenství- schémata zapojeníWaterproof 48 série 65 – 67- vypínače a zásuvky s krytím IP657

Výhody mechanismů série MEC21Mechanismy série MEC21 pro designovou řadu LOGUS 90 jsou zhotoveny zespeciální slitiny nehořlavých plastů, které díky své pevnosti a pružnosti zabraňujízničení či poškození těla přístroje. Plastové provedení mechanismu zároveňzajišťuje bezpečnou izolaci od vodivých částí instalace.Montážní rámeček je pevnou součástí přístroje. Celý přístroj je kompaktní, lehkýa umožňuje tak snadnou a rychlou montáž bez použití nástroje.Rámeček i kryt je možné díky „chytrým klipům“ na přední části přístrojejednoduše „nacvaknout“ a tak snadno a rychle obměnit a přizpůsobit aktuálnímbarvám stěn Vašeho interiéru.Chytré klipy umožňují přizpůsobitmontáž rámečku na nerovnéstěně (dvě pozice pro „nacvaknutí“rámečku). Nerovnost stěnumožňuje zároveň vyrovnati plovoucí hmatník.Otvory pro elektrický testfunkčnosti přístroje bez nutnostidemontáže.Tvarované hrany těla mechanismupro zarovnání při vícenásobnémontáži přístrojů.Hloubka přístroje pouze20 mm umožňující montáž dopřístrojové krabice.Bezšroubové svorky zajišťujírychlé a kvalitní připojení beznutnosti použití nástroje. Zdvojenésvorky na každém pólu umožňujívícenásobné propojení beznutnosti dalších svorek.Možnost upevnění přístroje šroubynebo rozpěrkami.10

Příklad objednání+ + =Přístroj MEC21RámečekKrytKompletní přístrojobj. číslo: 21 . . .např:21011 = spínač 1 pólový21111 = zásuvkaobj. číslo: 909 . . T x xnapř:90910 TBR = 1 rámeček, plast/ bílá90930 TCS = 3 rámeček, sklo/šedáobj. číslo: 90 . . . T x xnapř:90601 TBR = kryt jednoduchý, bílá90652 TAL = kryt zásuvky, hliníkováobj. čísla:např:21011 , 90910 TBR , 90601 TBRpřístroj, rámeček, krytDesignové řady:BASEAQUARELLAANIMATOMETALLOCRYSTALARBOREPETRAplastové provedeníplastové provedení s metalickým nástřikemplastové provedení, velké množstvíbarevných variantkov (inox, titan, nikl, zlato, chrom, hliník)tvrzené sklodřevo (buk, třešeň, mahagon, ořech)žulaVšechny designové řady jsou v provedení 1 rámeček až 4 rámeček.Řady BASE a AQUARELLA jsou v provedení 1 rámeček až 5 rámeček.Horizontální nebo vertikální pozice rámečků díky symetrickému tvaru.MedicalKryty přístrojů v barvách červená, oranžová, zelenáurčené pro nemocniční prostředí.Interaktivní výběr designuNa webových stránkách www.logus90.cz najdetepřehled všech designových řad LOGUS90 kde simůžete zároveň podle simulátoru nastavit libovolnékombinace odstínů a barev.11

PŘEHLED - KRYTY A RÁMEČKYBase - kryty, rámečkyRef.90902 T Rámeček + kryt zásuvky Schuko90903 T Rámeček + kryt zásuvky Schuko s clonkou90904 T Rámeček + kryt zásuvky s clonkou90776 T Rámeček + kryt anténní zásuvky R - TV90775 T Rámeček + kryt anténní zásuvky R -TV - SAT90770 T Rámeček + kryt multimediální zásuvky R - TV - SAT - RJ4590773 T Rámeček + kryt multimediální zásuvky R - TV - SAT - 2xRJ4590774 T Rámeček + kryt multimediální zásuvky R -TV - DAT90910 T 1násobný rámeček90920 T 2násobný rámeček90930 T 3násobný rámeček90940 T 4násobný rámeček90950 T 5násobný rámečekVerze: BR - Bílá; MF - Slonová kostAquarella - kryty, rámečkyRef.KompletyNázevNázev90902 T Rámeček + kryt zásuvky Schuko90903 T Rámeček + kryt zásuvky Schuko s clonkou90904 T Rámeček + kryt zásuvky s clonkou90776 T Rámeček + kryt anténní zásuvky R - TV90775 T Rámeček + kryt anténní zásuvky R -TV - SAT90770 T Rámeček + kryt multimediální zásuvky R - TV - SAT - RJ4590773 T Rámeček + kryt multimediální zásuvky R - TV - SAT - 2xRJ4590774 T Rámeček + kryt multimediální zásuvky R -TV - DAT90910 T 1násobný rámeček90920 T 2násobný rámeček90930 T 3násobný rámeček90940 T 4násobný rámeček90950 T 5násobný rámečekVerze: IS - Šedá; AL - Hliníková; GE - Ledová; PE - Perleťová90135 C Komplet zásuvka Schuko90138 C Komplet zásuvka Schuko s clonkou90183 C Komplet zásuvka britský standard90212 C Komplet dvoucestný stmívač 320W elektronický90251 C Komplet telefonní zásuvka (RITA)90252 C Komplet telefonní zásuvka (4 kontakty)90253 C Komplet telefonní zásuvka (6 kontaktů)90254 C Komplet GEL telefonní zásuvka (RITA)90255 C Komplet GEL telefonní zásuvka (4 kontakty)90256 C Komplet GEL telefonní zásuvka (6 kontaktů)90331 C Komplet dvouzásuvka Schuko90332 C Komplet dvouzásuvka Schuko s clonkou90343 C Komplet dvouzásuvka vodorovná britský standardVerze:Ref.NázevBR - Bílá; MF - Slonová kost; IS - Šedá; AL - Hliníková;GE - Ledová; PE - PerleťováLegenda: T - kryt; C - komplet; S - polosestavy - ostatníCrystal - rámečkyRef.Název90910 T 1násobný rámeček90920 T 2násobný rámeček90930 T 3násobný rámeček90940 T 4násobný rámečekVerze: CG - Sklo/Ledová; CP - Sklo/Perleťová;CA - Sklo/Hliníková; CS - Sklo/ŠedáMetallo - rámečkyRef.Název90910 T 1násobný rámeček90920 T 2násobný rámeček90930 T 3násobný rámeček90940 T 4násobný rámečekVerze: IA - Inox/Hliníková; TP - Titan/Perleťová;QS - Nikl/Šedá; OP - Zlato/Perleťová;US - Hliník/Šedá; RS - Chrom/Šedá;Arbore - rámečkyRef.Název90910 T 1násobný rámeček90920 T 2násobný rámeček90930 T 3násobný rámeček90940 T 4násobný rámečekVerze: FP - Buk/Perleťová; JP - Třešeň/Perleťová;MS - Mahagon/Šedá; NA - Ořech/HliníkováPetra - rámečkyRef.Název90910 T 1násobný rámeček90920 T 2násobný rámeček90930 T 3násobný rámeček90940 T 4násobný rámečekVerze: GP - Žula/Perleťová; GS - Žula/Šedá;GA - Žula/Hliníková; GG - Žula/LedováAnimato - rámečkyRef.Název90910 T 1násobný rámeček90920 T 2násobný rámeček90930 T 3násobný rámeček90940 T 4násobný rámečekVerze: GE - Ledová; PE - Perleťová; AL - Hliníková; IS - Šedá. BB - Bílá/Bílá;EE - Ledová/Ledová; MM - Slonová kost/Slonová kost;PP - Perleťová/Perleťová; RG - Žlutá/Ledová; TS - Cihlová/Šedá;DG - Zelená/Ledová; BS - Vínová/Šedá; ZG - Modrá/Ledová;AA - Hliníková/Hliníková; JG - Oranžová/Ledová; AS - Hliníková/Šedá;VG - Červená/Ledová; SS - Šedá/ŠedáPolosestavy - ostatní(bez konektorů)Ref.Název90450 S (a) Zásuvka datová RJ45 - 2 vývody90459 S (a) Zásuvka optického kabelu typu ST/F - 2 vývodyVerze: BR - Bílá; MF - Slonová kost; IS - Šedá; AL - Hliníková;GE - Ledová; PE - Perleťová(a) Výjimka: Pro získání kompletního přístroje nebopolosestavy v řadě Crystal, Metallo, Arbore a Petrazměňte rámeček řady Base a Aquarella výběremz odpovídající řady.13

PROVEDENÍ - IP44 LOGUS 90Membrána poskytujekrytí spínače IP44BEZŠROUBOVÉ ZÁSUVKYBezšroubovázásuvka(French type)se zemnícím kolíkem16A - 250VRef. 21110Jednoduchý krytRef. 21981Dvojitý krytRef. 21982Bezšroubovázásuvka(Schuko type)16A - 250VRef. 21130RYCHLÁ INSTALACERychlé svorky, které zajišťují bezpečné připojení kabelus průřezem až do 4mm.Šrouby zkrátí dobu instalace.Ochranný kryt, který chráníproti úrazu elektrickýmproudem.Automatická kalibracezemnění se základnou, cožzabezpečuje efektivníkontakt.Šrouby Clawss přizpůsobením prorychlou a účinnoufixaci.Svorky jsou fixoványna základnu.www.logus90.cz

Nová produktová řadaANIMATONovinkaVelký výběr barevných provedení,moderní design.Imitace přírodních materiálů – kov, dřevo.Příjemná cena.

sérieOVLÁDACÍ PŘÍSTROJEKRYTYRef.Balení (ks)Ref.BarvaBalení (ks)Spínač jednopólový řaz. 110A - 250V21011 10 Kryt jednoduchý90601 TBR MFGE PE AL IS202Vypínač třípólový16A - 250V21088 10Kryt třípólovéhovypínače90661 TBR MFGE PE AL IS202NovinkaTlačítko čtyřpólové 60mWDC 12V 50mA (maximální napětí 32V)21164 10Kryt čtyřpólovéhotlačítka90600 TBR MFGE PE AL IS2Spínač jednopólový řaz. 1s orientační LED10A - 250V21012 10Kryt jednoduchýLED90602 TBR MFGE PE AL IS202Spínač jednopólový řaz. 1se signalizační LED10A - 250V21013 10Kryt jednoduchýLEDsymbol LAMPA90797 TBR MFGE PE AL IS20Kryt jednoduchý90601 TBR MFGE PE AL IS202Spínač dvoupólový řaz. 210A - 250V21021 10Kryt spínačedvoupólový90608 TBR MFGE PE AL IS2Spínač dvoupólový řaz. 2se signalizační LED10A - 250V21023 10Kryt jednoduchýLED90602 TBR MFGE PE AL IS202Spínač dvoupólový řaz. 2se signalizační LED20A - 250V21024 10Kryt jednoduchýLEDsymbol LAMPA90797 TBR MFGE PE AL IS202Legenda:T - Kryty a rámečky.BR - Bílá, MF - Slonová kost, GE - Ledová , PE - Perleťová, AL - Hliníková, IS - Šedá. Schéma zapojení naleznete na straně 34 až 4316

OVLÁDACÍ PŘÍSTROJEKRYTYRef.Balení (ks)Ref.BarvaBalení (ks)Spínač kartový10A - 250V(pro typy karet ATM, Ref. 21999)21031 10Kryt kartového spínače90731 TBR MFGE PE AL IS2Přepínač křížový řazení 710A - 250V21051 10Kryt jednoduchý90601 TBR MFGE PE AL IS202Přepínač křížový řazení 7s orientační LED10A - 250V21052 10Kryt jednoduchýLED90602 TBR MFGE PE AL IS202Přepínač sériový řaz. 510A - 250V21061 10Kryt jednoduchýdvojitý90611 TBR MFGE PE AL IS202Přepínač sériový řaz. 520A - 250V21065 10Přepínač střídavý řaz. 610A - 250V21071 10Kryt jednoduchý90601 TBR MFGE PE AL IS202Přepínač střídavý řaz. 6s orientační LED10A - 250V21072 10Kryt jednoduchýLED90602 TBR MFGE PE AL IS202Přepínač střídavý řaz. 6se signalizační LED10A - 250V21073 10Přepínač střídavý řaz. 620A - 250V21075 10Kryt jednoduchý90601 TBR MFGE PE AL IS202Tlačítko ovládanétahem (šňůrkou)10A - 250V21091 10Kryt tahového spínače90741 TBR MFGE PE AL IS2Vypínač dvojpólovýovládaný tahem (šňůrkou)10A - 250V21092 10Legenda:T - Kryty a rámečky. BR - Bílá, MF - Slonová kost, GE - Ledová , PE - Perleťová, AL - Hliníková, IS - Šedá. Schéma zapojení naleznete na straně 34 až 4317

sérieOVLÁDACÍ PŘÍSTROJEKRYTYRef.Balení (ks)Ref.BarvaBalení (ks)Přepínač dvojitý střídavý, řazení 6+610A - 250V21101 10Kryt jednoduchý dvojitý90611 TBR MFGE PE AL IS202Přepínač dvojitý, řazení 6+6střídavý 20 A20A - 250V21103 10Kryt jednoduchý90601 TBR MFGE PE AL IS202NovinkaKryt tlačítka symbol KLÍČ90604 TBR MFGE PE AL IS2Tlačítko (NO+NC)10A - 250V21150 10Kryt tlačítka symbolZVONEK90605 TBR MFGE PE AL IS2Tlačítko10A - 250V21151 10Kryt tlačítka symbolSLUŽEBNÁ90606 TBR MFGE PE AL IS2Kryt tlačítka symbol LAMPA90607 TBR MFGE PE AL IS2Tlačítko s orientační LED(250V)10A - 250V21152 10Kryt jednoduchýLED90602 TBR MFGE PE AL IS202NovinkaTlačítkos nezávislou kontrolkou10A - 250VNáhradní LED k dispozici na straně 18Tlačítko s orientačnímsvětlem (12V)6A - 12V21153 1021162 10Kryt tlačítka s orientačníLED symbol KLÍČKryt tlačítka s orientačníLEDsymbol ZVONEKKryt tlačítkas orientační LEDsymbol SLUŽEBNÁ90794 T90795 T90796 TBR MFGE PE AL ISBR MFGE PE AL ISBR MFGE PE AL IS222Kryt jednoduchýLEDsymbol LAMPA90797 TBR MFGE PE AL IS2Legenda:T - Kryty a rámečky. BR - Bílá, MF - Slonová kost, GE - Ledová , PE - Perleťová, AL - Hliníková, IS - Šedá. Schéma zapojení naleznete na straně 34 až 4318

OVLÁDACÍ PŘÍSTROJEKRYTYRef.Balení (ks)Ref.BarvaBalení (ks)Tlačítko s identifikací(250V)10A - 250V21155 10Kryt tlačítka s identifikací90603 TBR MFGE PE AL IS2NovinkaTlačítko dvojité (2NO+2NC)10A - 250V21154 10Tlačítko dvojitébez el. vodiče10A - 250V21156 10Kryt jednoduchý dvojitý90611 TBR MFGE PE AL IS202Tlačítko a převrácenýpřepínač10A - 250V21159 10Tlačítko s orientačnímsvětlem (12V) a s identifikací6A - 12V21165 10Kryt tlačítka s identifikací90603 TBR MFGE PE AL IS2Žaluziový tlačítkový vypínač10A - 250Vs elektrickou blokací21281 10Žaluziový tlačítkový vypínačzapnuté kontakty10A - 250Vse spínacími kontakty21282 10Kryt žaluziového tlačítka90612 TBR MFGE PE AL IS202Tlačítko/Žaluziovýpřepínač střídavý10A - 250V-s elektrickou blokací-umožňuje ovládat motorzjednoho nebo více míst21283 10Kryt žaluziového tlačítka90612 TBR MFGE PE AL IS202Žaluziový vypínač10A - 250Vs mechanickou a elektrickou blokací21290 10Žaluziový vypínačs mechanickým blokováním10A - 250V21291 10Kryt žaluziového spínače90613 TBR MFGE PE AL IS202Legenda:T - Kryty a rámečky. BR - Bílá, MF - Slonová kost, GE - Ledová , PE - Perleťová, AL - Hliníková, IS - Šedá. Schéma zapojení naleznete na straně 34 až 4319

sérieOVLÁDACÍ PŘÍSTROJEKRYTYRef.Balení (ks)Ref.BarvaBalení (ks)Přepínač otočný střídavý 16A16A - 250V21301 10Kryt tlačítkovéhospínače - otočný90761 TBR MFGE PE AL IS2Přepínač otočný 16A16A - 250V21302 10Kryt otočného spínače90762 TBR MFGE PE AL IS2Žaluziový otočný vypínač16A - 250V21303 10Kryt tlačítkovéhospínače - otočný90761 TBR MFGE PE AL IS2Elektronický stmívač/ střídavýpřepínač na 320W - 5-320W - 12/24halogenová svítidla a žárovky s nízkýmnapětím připojená přes elektronickýsvětelný transformátor212121Kryt dvoucestného stmívače90721 TBR MFGE PE AL IS21NovinkaZvonekAC 230V2199010Kryt zvonku90710 TBR MFGE PE AL IS2TERMOSTATYKRYTYNovinkaProgramovatelný termostat(prostor/podlaha)- Napájení: 230V AC/ 50Hz.- Přepínací kontakt: 16A- Střídavý kontakt (NO+NC), bez napětí- Rozsah pokojové teploty 0 až 35°C-Automatický přechod zimní / letní čas- Prázdninový režim-Možnost připojení podlahového termosenzoruNáhrada za 21230Ref.Balení (ks)21232 1Kryt programovatelnéhotermostatuRef.90740 TBarvaBR MFGE PE AL ISBalení (ks)1NovinkaJednoduchý termostat (prostor/podlaha)s infra ovládáním- Napájení: 230V AC/ 50Hz- Přepínací kontakt: 16A- Střídavý kontakt (NO+NC), bez napětí- Rozsah pokojové teploty 0 až 35°C- Možnost ovládání na dálku infraovladačem(vysílač - ref. 81902)- Možnost připojení podlahového termosenzoruNáhrada za 2123121233 1Kryt prostorového termostatus infra ovládáním90742 TBR MFGE PE AL IS1Teplotní senzor TC-3pro programovatelnýtermostat a jednoduchý termostats infra ovládáním- Delká: 3m- Rozsah: 0 až 70° C- IP67TC-3 1Legenda:T - Kryty a rámečky. BR - Bílá, MF - Slonová kost, GE - Ledová , PE - Perleťová, AL - Hliníková, IS - Šedá. Schéma zapojení naleznete na straně 34 až 4320

OVLÁDACÍ PŘÍSTROJEKRYTYRef.Balení (ks)Ref.BarvaBalení (ks)Tlačítko jednopólové se zámkem10A - 250V21351 10Kryt tlačítka se zámkem90351 TBR MFGE PE AL IS1Tlačítko dvoupólové se zámkem10A - 250V21352 10Spínací hodiny digitální jednokanálové- Napájecí napětí: 230V ~ - 50Hz- Jmenovitý proud: 6A- Výstup: ON, OFF, IMPULS21041 10Kryt pro spínacíhodiny 1 kanálBR MF90743 T 1GE PE AL ISSpínací hodiny digitální dvoukanálové- Napájecí napětí: 230V ~ - 50Hz- Jmenovitý proud: 6A- Výstup: ON, OFF, IMPULS21042 10Kryt pro spínacíhodiny 2 kanály90744 TBR MFGE PE AL IS1Žaluziový ovladačhlavní s IR senzorem- Napájecí napětí: 230V ~ - 50Hz- Jmenovitý proud: 6A- Ovládání přes IR ovladač(Ref. 81901) nebo lokálně přes tlačítka.- Dvě programovatelné funkce(nahoru/dolů)- Funkce: „Standby“21311 10Kryt centrálníhoovladače žaluziís IR přijímačemBR MF90311 T 1GE PE AL ISŽaluziový ovladačlokální s IR senzorem- Napájecí napětí: 230V ~ - 50Hz- Jmenovitý proud: 6A- Ovládání přes IR ovladač(Ref. 81901) nebo lokálněpřes tlačítka.- Funkce: „Standby“21312 10Kryt lokálního ovladače žaluziís IR přijímačemBR MF90312 T 1GE PE AL ISDetektor pohybu na 1000W- Napájecí napětí: 230V ~ - 50Hz- Nastavení citlivosti- Vzádlenost: 8 metrů- Detekční úhel: 160°21401 10Detektor pohybu na 400W- Napájecí napětí:- Nastavení citlivosti- Vzádlenost: 8 metrů- Detekční úhel: 160°21402 10Kryt snímače pohybu (PIR)BR MF90401 T 1GE PE AL ISLegenda:T - Kryty a rámečky. BR - Bílá, MF - Slonová kost, GE - Ledová, PE - Perleťová, AL - Hliníková, IS - Šedá. Schéma zapojení naleznete na straně 34 až 4321

sérieZÁSUVKYKRYTY (i v provedení LOGUS 90 medical - LR VD VM)NovinkaBezšroubová zásuvkaFrench type se zemnícím kolíkem16A - 250VRef.Balení (ks)21110 10Kryt zásuvky s clonkouFrench typeRef.90652 TBarvaBR MFLR VD VMGE PE AL ISBalení (ks)202Zásuvka French typese zemnícím kolíkem16A - 250V21111 10NovinkaBezpečnostní kryt zásuvky,French typeIP4490654BR MFGE PE AL IS202NovinkaJednofázová zásuvkabez zemnícího kolíku16A - 250V21121 10Kryt pro jednofázovou zásuvkuKryt pro jednofázovou zásuvkus clonkami90621 T90622TBR MFGE PE AL ISBR MFGE PE AL IS202202NovinkaBezšroubová zásuvkaSchuko type16A - 250V21130 10Kryt zásuvky SchukoKryt zásuvky Schuko s clonkou90631 T90632 TBR MFLR VD VMGE PE AL ISBR MFLR VD VMGE PE AL IS202202NovinkaBezpečnostní kryt zásuvky,Schuko typIP4490654BR MFGE PE AL IS202DATOVÉ ZÁSUVKY dodávané s konektoryKRYTYRef.Balení (ks)Ref.BarvaBalení (ks)Zásuvka datová RJ45Cat 5e UTP21453 10Zásuvka datová RJ45Cat 6 UTP21455 10Kryt datové zásuvky RJ4590751 TBR MFGE PE AL IS202Zásuvka datová RJ45Cat 5e FTP 1 konektor21443 10Zásuvka datová RJ45Cat 6 FTP 1 konektor21445 10Provedení LOGUS 90 Medical:LR - Oranžová VD - Zelená VM - ČervenáLegenda:T - Kryty a rámečky. BR - Bílá, MF - Slonová kost, GE - Ledová , PE - Perleťová, AL - Hliníková, IS - Šedá22

ZÁSUVKYKRYTYRef.Balení (ks)Ref.BarvaBalení (ks)Kryt zásuvky Schuko90631 TBR MFLR VD VMGE PE AL IS202Zásuvka Schuko16A - 250V21131 10Kryt zásuvky Schukos clonkou90632 TBR MFLR VD VMGE PE AL IS202NovinkaBezpečnostní kryt zásuvkySchukoIP4490654BR MFGE PE AL IS202Kryt zásuvky EURO-USA90841 TBR MFLR VD VMGE PE AL IS202Zásuvka EURO-USA15A - 127V/16A - 250V21140 10Kryt zásuvky EURO-USAbezpečnostní90842 TBR MFLR VD VMGE PE AL IS202NovinkaZásuvka Saudi15A - 127V21143 10Kryt zásuvky Saudibezpečnostní90843 TBR MFLR VD VMGE PE AL IS202VÝVODKA VODIČŮ, SIGNALIZAČNÍ OSVĚTLENÍ, DOPLŇKYKRYTYRef.Balení (ks)Ref.BarvaBalení (ks)Vývodka vodičů - 3 kontakty3x2,5mm 2 - 250 V21173 10Kryt vývodu vodičů90671 TBR MFGE PE AL IS202Vývodka vodičů - 4 kontakty4x2,5mm 2 - 250 V21174 10Kryt žárovky - prosvětlenýKryt signalizační / orientačnížárovky - prosvětlený21360 10žárovkaRef. 8101290781 T IC LR VD VM 2Držák zaslepovacího krytu21222 10Kryt zaslepovací90677 TBR MFGE PE AL IS102NovinkaAudio zásuvka se šroubovací svorkou(náhrada 21221)21220 4Kryt audio zásuvky sešroubovací svorkou90713 TBR MFGE PE AL IS42NovinkaPODA-275Modul přepěťové ochrany -SPD typ 3 s akustickou signalizací6058 1Legenda:T - Kryty a rámečky. BR - Bílá, MF - Slonová kost, GE - Ledová, PE - Perleťová, AL - Hliníková, IS - Šedá. Schéma zapojení naleznete na straně 34 až 4323

sérieNovinkaRÁDIOVÉ, TELEVIZNÍ,SATELITNÍ A DATOVÉ ZÁSUVKYKRYTYPRO SPOJENÍ DO HVĚZDYRef.Balení (ks)Ref.BarvaBalení (ks)Zásuvka R - TV, 1 dBPro spojení do hvězdy- 4 - 82 MHz: < 1dB- 84 - 108 MHz: < 2dB- 112 - 1000 MHz: < 1dB21533 10Náhradaza 21530Kryt zásuvky R-TV90776 TBR MFGE PE AL IS105Zásuvka R - TV - SATPro spojení do hvězdy- 4 - 862 MHz: < 1dB- 950 - 2400 MHz: < 3dB- Tok proudu max. 600 mA (DC)21543 10Kryt zásuvky R-TV-SAT90775 TBR MFGE PE AL IS105ZÁSUVKA SÉRIOVÁZásuvka R - TV - SAT (koncová)- 4 - 2400 MHz: < 5dB- Tok proudu max. 500 mA (DC)21555 10Zásuvka R - TV - SAT (průchozí)- 4 - 2400 MHz: < 9dB- Tok proudu max. 500 mA (DC)- Ztráty: 2dB21565 10Kryt zásuvky R-TV-SAT90775 TBR MFGE PE AL IS105Zásuvka R - TV (koncová)- 4 - 82 MHz: < 5dB- 84 - 108 MHz: < 6dB- 112 - 1000 MHz: < 5dBZásuvka R - TV (průchozí)- 4 - 1000 MHz: < 9dB- Ztráty: 2dB21554 1021564 10Kryt zásuvky R-TV90776 TBR MFGE PE AL IS105NovinkaMULTIMEDIA ZÁSUVKYKRYTYPRO SPOJENÍ DO HVĚZDYR - TV - SAT - RJ45 Cat. 6 UTP - FO SC-APCMultimediální zásuvkapro zapojení do hvězdy- 4 - 862 MHz: < 1dB- 950 - 2400 MHz: < 3dB- Tok proudu max. 500 mA (DC)R - TV - SAT - RJ45 Cat. 6 UTPMultim. zásuvka pro zapojení do hvězdyPro použití s optovláknovým konektoremtypu SC APC Simplex nebo LC Duplex- 4 - 862 MHz: < 1dB- 950 - 2400 MHz: < 3dB- Tok proudu max. 500 mA (DC)21545 1021544 10Kryt multimediální zásuvkyR - TV - SAT - RJ45 /R - TV - SAT - RJ45 - FOcat.6 UTP -optic. konektor SC APC90770 TBR MFGE PE AL IS105R - TV - SAT - 2xRJ45 Cat. 6 UTPMultim. zásuvka pro zapojení do hvězdy- 4 - 862 MHz: < 1dB- 950 - 2400 MHz: < 3dB- Tok proudu max. 500 mA (DC).21546 10Kryt multimediální zásuvkyR - TV - SAT - 2xRJ45 cat.6 UTP90773TBR MFGE PE AL IS105Zásuvka R - TV - DAT (koncová)- koaxiální kabel 0 9,5 - RTV- „F“ konektor - DAT4-82 MHz:

TELEFONNÍ ZÁSUVKYKRYTYRef. Barva Balení (ks)Ref. Barva Balení (ks)Telefonní zásuvka4 kontakty21252 S*BR MFCZ AT10Kryt telefonní zásuvky90712 TBR MFGE PE AL IS202Telefonní zásuvka6 kontaktů21253 S*BR MFCZ AT10Kryt telefonní zásuvky T890718 TBR MFGE PE AL IS202Telefonní zásuvka French8 kontaktů21411 - 10DATOVÉ ZÁSUVKY dodávané s konektoryKRYTYRef. Balení (ks) Ref.Barva Balení (ks)RJ45 kategorie 5e UTP konektor- 100 MHz219755RJ45 kategorie 6 UTP konektor- 250 MHz219785RJ45 kategorie 5e FTP konektor- 100 MHz219855RJ45 kategorie 6 FTP konektor- 250 MHz219885Kryt dvojité datové zásuvky proRJ45 konektory90442 SBR MFGE PE AL IS202Telefonní koncovka - 6 pozic se 4 kontakty8202550Telefonní koncovka - 6 pozic se 6 kontakty8202650NovinkaSpojka pro SC APC Duplexoptický konektor8221110Kryt spojky pro SC APCDuplex optický konektor90448 SBR MF10GE PE AL ISNovinkaNovinkaSpojka pro SC APC Simplexoptický konektorSpojka pro LC Duplexoptický konektor82210822131010Kryt spojky pro SC APCSimplex / LC DuplexFoptický konektor90449 SBR MF10GE PE AL IS25

sériePŘÍSLUŠENSTVÍRef.BarvaBalení (ks)Krabice pro montáž na povrch(použití se žlaby série 10 a série 16)10976 A BR MF 1085x85x8,5mmKryt pro ochranu mechanismu21971 - 4085x156x8,5mmPříslušenství pro instalaci MEC-2121989 - 2085x227x8,5mmKarta pro ovladač na kartu21999 -5285x298x8,5mmKryt modulu série Quadro 45 - univerzální(doplnění série 45x45)90881 TBR MF VMGE PE AL IS285x369x8,5mmNovinkaRelé pro ovládání žaluzií- Napájecí napětí: 230V - 50Hz- Jmenovitý proud: 6A- Elektrická blokace- Lokální žaluziové připojení Ref. 21283Pro centralizované ovládání instalace připojení Ref. 21283 nebo ref. 21311• Schéma zapojení na str. 42Automatické relé pro ovládání žaluzií- Napájecí napětí: 230V - 50Hz- Jmenovitý proud: 6A- Elektrická blokace- Lokální žaluziové připojení Ref. 21283Pro centralizované ovládání instalace připojení Ref. 21283 nebo Ref. 21311• Schéma zapojení na str.4181511 - 181512 - 1Dálkový ovladač - infračervený pro ovládáníprostorového termostatu (Ref. 21231)81901-181902-1NovinkaKryt zásuvky IP 44 s rámečkem90961 TBR MFGE PE AL IS11NovinkaJednoduchý kryt IP 4421981-1NovinkaDvojitý kryt IP 4421982-1NovinkaNovinkaLED žárovka pro podsvícení mechanizmů MEC 21 / 48 Série - 12VLED žárovka pro podsvícení mechanizmů MEC 21 / 48 Série - 250V8101881019--1010Legenda: A - Příslušenství. T - Kryty a rámečky. BR – Bílá, MF – Slonová kost, GE – Ledová, PE – Perleťová, AL – Hliníková, IS – Šedá, VM – Červená26

POLO-SESTAVA (dodávané bez konektorů)Ref.BarvaBalení (ks)Zásuvka datová RJ45 - 2 vývody (bez konektorů)90450 S (a)BR MFGE PE AL ISKOMPLETYKomplet zásuvka Schuko16A - 250V90135 CBR MFGE PE AL ISKomplet zásuvka Schuko, bezpečnostní16A - 250V90138 CBR MFGE PE AL ISNovinkaKomplet bezšroubová zásuvka (Schuko) s clonkami16A - 250V90139 CBR MFGE PE AL ISKomplet zásuvka British13A - 250V90183 CBR MFGE PE AL ISNovinkaKomplet zásuvka British standard90184 CBR MFGE PE AL ISKomplet dvouzásuvka vodorovná British s kontrolkou13A - 250V90343 CBR MFGE PE AL ISKomplet dvouzásuvka vodorovná British13A - 250V90344 CBR MFGE PE AL ISKomplet dvouzásuvka Schuko16A - 250V90331 C BR MFGE PE AL ISKomplet dvouzásuvka Schuko s clonkou16A - 250V90332 CBR MFGE PE AL ISKomplet dvoucestný stmívač 320W elektronický- 250V - 50Hz- 5 - 320W - 12/24 halogenová svítidla a žárovky nízkonapěťová připojená přes elektronické světelnétransformátory.90212 CBR MFGE PE AL ISLegenda:C - Komplet; S - Polo-sestava. BR - Bílá; MF - Slonová kost; GE - Ledová ; PE - Perleťová; AL - Hliníková; IS - Šedá K získání kompletu nebo polo-sestav v řadě CRYSTAL, METALLO, ARBORE nebo PETRA nahraďterámečky AQUARELLA odpovídající řadou27

RÁMEČKY A KRYTY - řada BASERef.BarvaBalení (ks)1-rámeček90910 T BR MF 202-rámeček90920 T BR MF 103-rámeček90930 T BR MF 104-rámeček90940 T BR MF 25-rámeček90950 T BR MF 2Rámeček + krytzásuvky Schuko90902 T BR MF 20Rámeček + kryt zásuvkySchuko s clonkou90903 T BR MF 20Rámeček + kryt zásuvkys clonkou90904 T BR MF 20Legenda:T - Kryty a rámečky.BR – Bílá, MF – Slonová kost.28

RÁMEČKY A KRYTY - řada CRYSTALRef.BarvaBalení (ks)1-rámeček90910 T CG CP CA CS12-rámeček90920 T CG CP CA CS13-rámeček90930 T CG CP CA CS14-rámeček90940 T CG CP CA CS1Legenda:T - Kryty a rámečky.CG - Sklo/Ledová; CP - Sklo/Perleťová; CA - Sklo/Hliníková; CS - Sklo/ŠedáRÁMEČKY A KRYTY - řada METALLORef.BarvaBalení (ks)1-rámeček90910 T TP IA OP QS US RS12-rámeček90920 TTP IA OP QS US RS13-rámeček90930 TTP IA OP QS US RS14-rámeček90940 TTP IA OP QS US RS1Legenda:T - Kryty a rámečky. TP - Titan/Perleťová; IA- Inox/Hliníková; OP- Zlato/Perleťová; QS - Nikl/Šedá; US - Hliník/Šedá; RS - Chrom/Šedá30

RÁMEČKY A KRYTY - řada ARBORERef.BarvaBalení (ks)1-rámeček90910 T FP JP MS NA 12-rámeček90920 T FP JP MS NA13-rámeček90930 T FP JP MS NA14-rámeček90940 C FP JP MS NA1RÁMEČKY A KRYTY - řada PETRARef.BarvaBalení (ks)1-rámeček90910 T GG GP GA GS 12-rámeček90920 T GG GP GA GS13-rámeček90930 T GG GP GA GS14-rámeček90940 C GG GP GA GS1Legenda: T - Kryty a rámečky. GG - Žula/Ledová; GP - Žula/Perleťová; GA - Žula/Hliníková; GS - Žula/Šedá31

RÁMEČEK+KLAPKAROZMĚRY RÁMEČKŮ (MM) - BASE AND AQUARELLA1-RÁMEČEK2-RÁMEČEK85,685,610,415,885,671,0156,63-RÁMEČEK85,6227,64-RÁMEČEK85,6298,65-RÁMEČEK85,6369,632

ROZMĚRY RÁMEČKŮ (MM) - ANIMATO, CRYSTAL, METALLO, ARBORE AND PETRARÁMEČEK+KLAPKA1-RÁMEČEK2-RÁMEČEK94,094,010,415,894,071,0165,03-RÁMEČEK94,0236,04-RÁMEČEK94,0307,033

sérieSchémata zapojeníPřístroje určené pro designovou řadu LOGUS 90SPÍNAČ JEDNOPÓLOVÝ ŘAZ. 1SPÍNAČ JEDNOPÓLOVÝ ŘAZ.1 S ORIENTAČNÍ LEDSPÍNAČ JEDNOPÓLOVÝ ŘAZ. 1 SE SIGNALIZAČNÍ LED10AX - 250V~ 10AX - 250V~ 10AX - 250V~SPÍNAČ DVOUPÓLOVÝ ŘAZ. 2 SPÍNAČ DVOUPÓLOVÝ ŘAZ. 2SE SIGNALIZAČNÍ LEDSPÍNAČ DVOUPÓLOVÝ ŘAZ. 2SE SIGNALIZAČNÍ LED 20A10AX - 250V~ 10AX - 250V~ 20A - 250V~SPÍNAČ KARTOVÝPŘEPÍNAČ SERIOVÝ ŘAZ. 5VYPÍNAČ TŘÍPÓLOVÝ10AX - 250V~ 10AX - 250V~16AX - 250V~PŘEPÍNAČ STŘÍDAVÝ ŘAZ. 6PŘEPÍNAČ STŘÍDAVÝ ŘAZ. 6 S ORIENTAČNÍ LED10AX - 250V~ 10AX - 250V~34

sérieSchémata zapojeníPřístroje určené pro designovou řadu LOGUS 90TLAČÍTKO S NEZÁVISLOU KONTROLKOU TLAČÍTKO S IDENTIFIKACÍ (250 V)NOVINKA10A - 250V~ 10A - 250V~TLAČÍTKO S ORIENTAČNÍM SVĚTLEM (12 V)A S IDENTIFIKACÍTLAČÍTKO DVOJITÉ BEZ ELEKTRICKÉHO VODIČE6A - 12V 10A - 250V~TLAČÍTKO DVOJITÉ (2NO+2NC)TLAČÍTKO A PŘEVRÁCENÝ PŘEPINAČ10A - 250V~ 10A - 250V~ŽALUZIOVÝ VYPÍNAČ S MECHANICKÝM BLOKOVANÍMŽALUZIOVÝ TLAČÍTKOVÝ VYPÍNAČ10A - 250V~ 10A - 250V~36

Technická charakteristikaPřístroje určené pro designovou řadu LOGUS 90ŽALUZIOVÝ TLAČÍTKOVÝ PŘEPÍNAČ STŘÍDAVÝ(OVLÁDÁNÍ Z JEDNOHO MÍSTA)ŽALUZIOVÝ TLAČÍTKOVÝ PŘEPÍNAČ STŘÍDAVÝ(OVLÁDÁNÍ ZE DVOU NEBO VÍCE MÍST)10A - 250V~10A - 250V~OTOČNÝ STŘÍDAVÝ PŘEPÍNAČŽALUZIOVÝ OTOČNÝ VYPÍNAČ 16AOTOČNÝ PŘEPÍNAČ 16ATLAČÍTKO OVLÁDANÉ TAHEM 10A16AX - 250V~16A - 250V~16AX - 250V~10A - 250V~SPÍNAČ JEDNOPÓLOVÝ SE ZÁMKEMSPÍNAČ DVOUPÓLOVÝ SE ZÁMKEMVYPÍNAČ DVOUPÓLOVÝ, OVLÁDANÝ TAHEM (ŠŇŮRKOU)10AX - 250V~10A - 250V~ 10A - 250V~37

sérieSchémata zapojeníDETEKTOR POHYBUDetektor pohybu (NO+NC).Popis: Detektor pohybu umožňuje automatické ovládáníosvětlení pomocí detekce infračerveného záření vydávanéhopohybujícími se objekty a místní úrovní světla.Technické parametryNastavení:1. Pro přístup k potenciometrům pro nastavení času acitlivosti odstraňte kryt ze zařízení.2. Pokračujte v požadovaném nastavení.Detektor pohybu na1000 W(Ref. 21401/45401 S)Detektor pohybu na 400 W(Ref. 21402/45402 S)Napájecí napětí: 230V~ - 50/60Hz 230V~ - 50/60HzPříkon: 1W 1WMax. světelné zatížení: 1000W 400WRegulace citlivosti: √ √Nastavení doby působení: od 5 sek. do 5 min. od 5 sek. do 5 min.Max.rozsah detekce: 8m 8mÚhel detekce: 160° 160°Výstup: NO / NC NO / NC• Zapojení:Nastavení dobypůsobeníNastavenícitlivostiPozn.:NO – Normálně rozepnuto.NC – Normálně sepnuto.PŘEPÍNAČ STŘÍDAVÝ ELEKTRONICKÝ STMÍVACÍPopis: Umožňuje ovládání intenzitysvítivosti lampy nebo skupiny svítidel.Dvoucestný stmívačNastavení:Otočte potenciometr pro nastavení intenzitysvítivosti lampy nebo skupiny svítidel .Lehkým stiskem tlačítka přepínač se přepnena funkce dvoucestného stmívače.Kontrola napětí na sestupné hraně (Ref. 21212).Technické parametryPřepínač střídavý elektronickýstmívací na 320W (Ref. 21212)Přepínač střídavý elektronický stmívacíMaximální zatížení:320WMinimální zatížení:5WFunkce dvoucestného přepínače:√Minimální nastavení intenzity: *Pojistka: —Žárovky:√Halogenová svítidla, 230V~√Halogenová svítidla s feromagnetickým transformatorem —Halogenová svítidla s elektronickým transformatorem√Pozn.: * - automatické nastavení38

Technická charakteristikaDIGITÁLNÍ SPÍNACÍ HODINYPopis: Digitální spínací hodiny jsou určeny pro ovládání elektrickéhozařízení.Zahrnují pulzní programování od 1 do 59 sekund a až 32paměťových míst.Automatické nastavení zimního-letního času.Nastavení:C1 - Manuální režim kanál 1,Snížení hodnoty - Postupujte dolů (dále) v menuC2 - Manuální režim kanál 2 (model only 2 Channels),Zvýšení hodnoty - Postupujte nahoru v menuOK/Menu - Menu Start / Potvrzení výběruSTANDBY - Zastavení programování• Zapojení:Technické parametryDigitální spínací hodiny1kanálové(Ref. 21041)Digitální spínací hodiny2kanálové(Ref. 21042)Jmenovité napětí: 230V/50Hz 230V/50HzPříkon: 1W 1WSpínaný výkon: 6A 6A + 6APřesnost měření: 1 s. 1 s.Přesnost nastavení: < 1 s /den < 1 s /denPaměť: 32 32Funkce: ON - OFF - Pulz ( 1 až 59 s) ON - OFF - Pulz ( 1 až 59 s)Výstupní kontakty: NO a NC 2NO a 2NCBlockace funkce: √ √Záložní baterie: √ √Pozn.:NO – Normálně rozepnuto.NC – Normálně sepnuto.PROGRAMOVATELNÝ TERMOSTATJEDNODUCHÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT S MOŽNOSTÍ INFRA OVLÁDÁNÍ• Zapojení:Popis: Umožňuje manuálně či automaticky říditvytápění nebo klimatizaci vzhledem k dennímu čitýdennímu programu a nastavené teplotě.Poskytuje automatický přechod zimní/letní časa možnost funkce stand-by (pohotovostní režim)během určité doby (prázdninový mód).Nastavení:– Pokles hodnot. Pohyby v rámci menu.Volby minimální teploty. Manuálnípřepnutí na minimální teplotu– Vzestup hodnot. Pohyby v rámci menu.Volba maximální teploty. Manuálnípřepnutí na maximální teplotuC – Potvrzení vstupu/ Přístup do menuOK – Zapojení/připojení přístroje.Akce smazatPodlahovýtermo sensorPokojový ohřívačTechnické parametryProgramovatelnýprostorový termostat(Ref. 21232/45232 S)Popis: Umožňuje ovládání topení nebo klimatizačníchsystémů v závislosti na zvolenéteplotě. Je možné připojit podlahový snímačteploty a automaticky detekovat jeho připojení.Digitální prostorový termostat s možnostíinfra ovládání.Nastavení:– Pokles teploty. Pokles hodnot– Vzestup teploty . Vzestup hodnotTIMER– Funkce ON/OFF a časovačJednoduchý prostorový termostats možností IR ovládání(Ref. 21233/45233 S)Jmenovité napětí: 230V/ 50Hz 230V/ 50HzPříkon: 1W 1WSpínaný výkon: 16A 16ANastavitelný: √ —Citlivost: 1 °C 1 °CZachytitelná pokojová teplota: 0 až 35°C 0 až 35°CČasovač: — 15 až 90 minPrazdninový program: √ —IR dálkového ovládání: — √Beznapěťové kontakty: √ √Doba zálohy dat paměti: 3h 3h39

sérieSchémata zapojeníMODULY PRO OVLÁDÁNÍ ŽALUZIÍMODUL PRO CENTRÁLNÍ OVLÁDÁNÍ ŽALUZIÍ S MOŽNOSTÍ INFRA OVLÁDÁNÍPopis: Moduly slouží k ovládání žaluzií nebo skupin jednotlivě nebo společně, manuálněnebo automaticky, dle naprogramovaného schématu nebo dle změn prostředí určenýchnebo naměřených příslušnými čidly (intenzita osvětlení, vítr, plyn, atd.). Mohou se ovládatpřímo na přístroji nebo dálkovým ovladačem nebo pouhým stiskem tlačítka.MODUL PRO MÍSTNÍ OVLÁDÁNÍ ŽALUZIÍ S MOŽNOSTÍ INFRA OVLÁDÁNÍPopis: Umožňuje individuální nastavení pro nevidomé.Dálkové ovládání je možné pomocí IR vysílače.Nastavení:– Žaluzie dolů / Dolů (dále) v menu– Žaluzie nahoru / Nahoru v menuPROG – ProgrammPROG + STANDBY – Odstranění stávajícího programuSTANDBY – Zastavení stávající programNastavení:– Žaluzie dolů / Dolů (dále) v menu– Žaluzie nahoru / Nahoru v menuTechnické parametryModul pro centrální ovládání žaluziís možností infra ovládání(Ref. 21311/45311 S)Modul pro místní ovládání žaluziís možností infra ovládání(Ref. 21312/45312 S)Jmenovité napětí: 230V/ 50Hz 230V/ 50HzPříkon: 1W 1WMaximální zatížení: 6A (1380W, cosφ=1) 6A (1380W, cos φ =1)Programování: 2 funkce (nahoru a dolů) —Záložní baterie: 24h 24hFunkce: Standby —IR dálkového ovládání: √ √Schéma zapojení centralizované instalace žaluzie s použitím ovládacích modulů:FUNKCEModul pro centrální ovládání žaluziís možností infra ovládání (Ref. 21311/45311 S)Terminal1 Hlavní výstup - dolů2 Napájení žaluzií (liniové)3 Hlavní výstup - nahoru4 Napájení (liniové)5 Napájení (neutrální)6 Priorita vstupního signálu 2 (230V~) - Dolů7 Priorita vstupního signálu 2 (230V~) - Nahoru8 Priorita vstupního signálu 1 (230V~) - Dolů9 Priorita vstupního signálu 1 (230V~) - NahoruModul pro místní ovládání žaluziís možností infra ovládání (Ref. 21312/45312 S)Terminal123456789Hlavní výstup - dolůNapájení žaluzií (liniové)Hlavní výstup - nahoruNapájení (liniové)Napájení (neutrální)Vstupní signál pro hlavní ovládání - DolůVstupní signál pro hlavní ovládání - NahoruVstupní signál pro hlavní ovládání - DolůVstupní signál pro hlavní ovládání - Nahoru40

Technická charakteristikaAUTOMATICKÉ RELÉ PRO OVLÁDÁNÍ ŽALUZIÍPopis: Umožňuje ovládat částečně nebo komplexně skupinu rolet. Může být instalováno do standardních instalačních krabic, derivačních krabicpoblíž rolet nebo do zapuštěných instalačních krabic za elektroinstalačními zařízeními instalováných ve stejné krabici.• Technické parametry:Jmenovité napětí:Příkon:Maximální zatížení:Čas otevření a zavření:Elektrická blokace:Rozměry:230V/ 50Hz1W6A (1380W, cos φ=1)90 s√48mm x 36.3mm x 24mmSchéma zapojení centralizované instalace žaluzie s použítim automatického relé pro ovládání žaluzií (Ref. 81512)Poznámky: ochrana proti dvěma simultánním povelům je zajištěna softwarem relé.Terminal FUNKCE - Automatické relé pro ovládání žaluzií (Ref. 81512)Výstup pro motor - SníženíVýstup pro motor - ZvýšeníLNapájení - FázovéNNapájení - NeutrálníVstup signálu pro centrální ovládání - DolůVstup signálu pro centrální ovládání - NahoruVstup signálu pro mistní ovládání - DolůVstup signálu pro mistní ovládání - Nahoru41

sérieSchémata zapojeníRELÉ PRO OVLÁDÁNÍ ŽALUZIÍPopis: Umožňuje částečně nebo komplexně ovládat skupinu rolet. Může být instalováno do standardních instalačních krabic, derivačních krabicpoblíž rolet nebo do zapuštěných instalačních krabic za elektroinstalačními zařízeními instalováných ve stejné krabici.• Technické parametry:Jmenovité napětí:230V/ 50HzPříkon:1WMaximální zatížení: 6A (1380W, cos φ =1)Čas otevření a zavření: —Elektrická blokace: X*Rozměry:48mm x 36.3mm x 24mmPoznámky:* - Elektrické blokování (ochrání proti dvěma simultánním povelům) je zajištěna kombinací mechanismu RELÉ PRO OVLÁDÁNÍ ŽALUZIÍ a TLAČÍTKA/ŽALUZIOVÉHO PŘEPÍNAČE STŘÍDAVÉHO (Ref. 21283).Schéma zapojení centralizované instalace žaluzie s použítim relé pro ovládání žaluzií (Ref. 81511):Poznámky:- Elektrické blokování (ochrání proti dvoum simultánním povelům) je zajištěno kombinací mechanismu TLAČÍTKA/ŽALUZIOVÉHO PŘEPÍNAČE STŘÍDAVÉHO (Ref. 21283) a RELÉ PROOVLÁDÁNÍ ŽALUZIÍ (Ref. 81511). Z tohoto důvodu toto relé pracuje pouze s uvedenými mechanismy.Terminal FUNKCE - Relé pro ovládání žaluzií (Ref. 81511)Výstup pro motor - ZvýšeníVýstup pro motor - SníženíLNapájení - FázovéNNapájení - NeutrálníVstup signálu pro centrální ovládání - DolůVstup signálu pro centrální ovládání - NahoruVstup signálu pro mistní ovládání - Dolů42

Technická charakteristikaPřístroje určené pro designovou řadu LOGUS 90 Rádio, TV, SAT a datové zásuvky. Multimedia zásuvkyKonektor pro rychlépřipojeníRSATTVSC-APCoptickévláknoRJ45 Cat. 6A - VýstupB - Zpětný přívod• Typ zásuvky:C - Izolace mezi výstupyTyp Ref. RADIO TV SATFOSC-APCRJ45Cat. 6Multimédia21545Multimédia21544-ZAPOJENÍ HVĚZDAATIzapojeníhvězdaMultimédiaMultimédiaMultimédia215462153521534-- --zapojeníhvězdaR - TV - SAT21543- -R - TV21533- - -R - TV - SAT21555- -SÉRIOVÉ ZAPOJENÍATIPRŮCHOZÍSVORKAR - TV21554- - -R - TV - SAT21565- -ATIPRŮCHOZÍSVORKAR - TV21564- - -43

série Schémata zapojení Technická charakteristikaRádio, TV, SAT a datové zásuvky. Multimedia zásuvky• Zásuvky R - TV - SAT (Impedans 75 Ω)LINEALRef.VýstupKonektor /VýstupyZástrčka4-47MHzBI47-68MHzPodpásmové68-80MHzFM84-108MHzDerivační ztráty (dB)S.Low112-174MHzBIII/DAB174-230MHzS. HighHyper230-446MHzUHF470-862MHz950-2150MHzSAT2150-2400MHzPrůchozíztrátydBIzolacemezivýstupydBZpětnéztrátydBDCCurrentPassage mA(DC)HVĚZDA2154321544215452154645543 SNQ 2bSÉRIE2155545555 SIECKolíkIECZástrčkaFZástrčkaIECKolíkIECZástrčkaTVRSATTVR

Řada DVIV řadě DVI nabízíme skupinu produktů schopných vyhovět náročným požadavkůmtelekomunikačních instalací v domech a kancelářích.V této řadě upozorňujeme zvláště na nový konektor RJ45 kategorie 5e a 6 UTP.Konektory jsou navrženy tak, aby montáž byla co nejrychlejší a bez použití jakéhokolivnářadí (tzv. typ krimpovacích kleští konektorů). Tyto nové konektory představujeme vedvou barvách, abychom Vám usnadnili jejich jasnou identifikaci. Červená barva je proRJ45 kategorie 6 a zelená barva je pro RJ45 kategorie 5e.RJ45 konektor Cat 5e UTPRJ45 konektor Cat 6 UTPPříklad zapojení12 34 5

sérieTechnická charakteristikaRJ45 KONEKTORYCat 5e UTP a Cat 6 UTP / Ref. 21975 a Ref. 21978VODIČEJednodrátový vodič se 4-páry 24 až 26 AWG – průřez vodičeNEPOUŽÍVEJTEUKLÁDACÍ NÁSTROJE2 330mm4 připojení A4astíněnípřipojení BKonektory používané v LOGUS 90Cat 5e FTP A Cat 6 FTP / Ref. 21985 a Ref. 21988STANDARD 568 A/Bpřipojení Apřipojení BUkládací nástroj(s nebo bez funkce stříhání)SvorkyPŘÍSLUŠENSTVÍRef. 21975Ref. 21978Ref. 21985Ref. 21988ukládacíostříkonektor kategorie 5e UTPkonektor kategorie 6 UTPkonektor kategorie 5e FTPkonektor kategorie 6 FTPstříhacíostříIDCsvorkyEIA /TIA 568 AEIA /TIA 568 Bpár barva drátu pár barva drátuPIN 5bílo/modrá bílo/modrá11PIN 4 modrá modráPIN 1bílo/zelená bílo/zelená32PIN 2 zelená zelenáPIN 3bílo/oranžová bílo/oranžová23PIN 6 oranžová oranžováPIN 7bílo/hnědá bílo/hnědá44PIN 8 hnědá hnědáUpozornění: Aby byly zaručeny technické parametry nebo kategorieinstalace, všechny údaje a předpisy EIA/TIA 568 A/B standardumusí být respektovány po dobu celé instalace.46

sérieNovinkaDoma, v kanceláři či na veřejných prostranstvích, Vám poskytujechvilky pohodlí a blahobytu...Jazz Light Series je široká škála prvků pro aplikace SurroundingSound v budovách, kancelářích, bytech, domech a nákupníchcentrech.Díky jeho novým centrálním jednotkám modulace zvuku a jednotkámkontroly zvuku je možné zjednodušit instalaci i samotnépoužívání Surrounding Sound System.Systém zvuku Jazz Light společnosti Efapel Vám tak umožňujeposlouchat vybranou hudbu pohodlně kdekoliv ve Vašem doměa ovládat ji podle Vašich potřeb:Poslouchejte to, co si přejete: můžete naladit přímo Vašeoblíbené rádio, anebo dáváte-li přednost vlastnímu výběruhudby, můžete se díky přídavnému vstupu připojit na jinýzdroj (MP3 přehrávač, počítač, televizi, mobilní telefon). Tak simůžete užít Vaši oblíbenou hudbu, film či živý koncert vysílanýv televizi apod. v té nejlepší kvalitě zvuku.Zažijte hudbu, kde chcete a jak chcete: potěšte se skvělouhudbou, filmem či koncertem ve Vašem obývacím pokoji takhlasitě, jak to máte opravdu rádi.Výrobky nové řady Jazz Light jsou v designu řady LOGUS 90a nabízejí tak široké možnosti jak ozdobit a přizpůsobit namíru Váš prostor.

Příklad instalace v doměHLEDÁNÍ ŘEŠENÍ......snadná a jednoduchá instalaceNapájeníZvuková ovládací jednotkaZvuková centrální jednotkaReproduktor

sériesériePrůvodce instalaceNAPÁJENÍNapájecí zdroje vhodné pro číslo zvukové ovládací jednotky(Ref. 21380 - 1 zvuková jednotka; Ref. 75053 - 4 stereo jednotky / 8 mono; Ref. 75052 - 10 stereo jednotek / 20 mono)1KANÁLOVÁ INSTALACE 4KANÁLOVÁ INSTALACE1kanálová stereocentrální zvuková jednotka(Ref. 21391)1kanálová stereocentrální zvukovájednotkas FM tunerem(Ref. 21392)1kanálovácentrální zvuková jednotka+ 3 pomocné stereo vstupy(Ref. 21391 + 21393)Modulární zvukovýkanál 1 Stereo tuner FMCentrální jednotka +3-kanálový stereo pomocnývstupní modul(Ref. 21392 + 21393)STEREO MONO STEREO MONO STEREO MONO STEREO MONOZvuková ovládací jednotka1 stereokanálcentrálníjednotkys FMtunerem,budíkem adálkovýmovládáním1 stereokanálcentrálníjednotkys FMtunerem abudíkem1 stereokanálcentrálníjednotkys FMtunerem1 monokanálcentrálníjednotky1 stereokanálcentrálníjednotky1 monokanálcentrálníjednotky1 stereokanálcentrálníjednotkys FM tunerem,budíkem a IRovládáním+4 stereokanály1 stereokanálcentrálníjednotkys FMtunerem abudíkem+4 stereokanály1 stereokanálcentrálníjednotkys FMtunerem+4 stereokanály4 monokanályzvukovéovládacíjednotkys FMtunerem1 stereokanálzvukovéovládacíjednotky+4 stereokanály4 monokanályzvukovéovládacíjednotkyFunkceReference21370 21379 21377 21373 21372 2137121370+2138521379+2138521377+213852137821372+2138521374Nezávislý tuner FM √ √ √ √ √ √ √ √Automatické vyhledávání √ √ √ √ √ √ √ √Manuální vyhledávání √ √ √ √ √ √ √ √Paměť poslední zvolené stanice √ √ √ √ √ √ √ √Vizualizace radio stanice √ √ √ √Přídavný audio vstup (CD či MP3přehrávač)√ √ √ √ √ √ √ √Výstup na sluchátka √ √ √ √ √ √Min. odpor 32 Ω √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √Digitální ovládání hlasitosti s 30 pozicemi √ √ √ √Individuálně nastavitelná hlasitost √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √Paměť na hlasitost √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √Hlavní ON/OFF z centrální ovládacíjednotky√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √Digitální hodiny se zobrazením na displei √ √ √ √Budík √ √ √ √Časovač (do 90min.) √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √Design řady Logus 90 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √IR dálkové ovládání √ √Zvýrazněné sloupce se týkají necentralizovanýchinstalací (bez centrální jednotky modulacezvuku).49

sérieOznačení reproduktorůPŘEDINSTALACE• Pro instalaci pod omítkureproduktor 5”(Ref. 75983, 75984 a 75986)s krytem (Ref. 75999 A)Montáž pod omítku do instalační krabiceø16Montáž pod omítku do instalační krabiceø16Montáž pod omítku do instalačníkrabiceø16 ø20 ø20 ø20Napájecínapětí1kanálcentrálníjednotkyMono kanályzvukovéovládací jednotkyStereo kanályzvukovéovládací jednotkyPoznámky:- Pro instalaci reproduktoru 5” do stropu průměr otvoru musí být 160mm.-Pro reproduktory 6,5” je třeba otvoru ve tvaru čtverce 185mm x 185mm.• Pro povrchovou montážPro povrchovou montáž reproduktorů 5” (Ref. 75106 C)VD16Instalační krabice Ref. 10975 A10981 A10976 AInstalační krabice Ref.10975 A10981 A10976 AInstalační krabice Ref.10975 A10981 A10976 ANapájecínapětíVD201kanálcentrálníjednotkyVD20Mono kanályzvukovéovládací jednotky32x16 kanálů (Ref. 10040 C)či většíStereo kanályzvukovéovládací jednotky50

sérieNAPÁJECÍ ZDROJEKRYTYRef.Balení (ks)Ref.BarvaBalení (ks)Napájecí zdroj do inst. krabice230V~/15Vdc - 5W- Vstup: 110V/250V - 50Hz.- Výstup: 15V - 5W.- Kapacita: 1 mono nebo stereoovládací jednotka21380 1 Kryt napájecího zdroje 90670 TBR MFGE PE AL IS1Napájecí zdroj 230V~/15Vdc - 30W na DIN lištu- Vstup: 110V/250V - 50/60 Hz.- Výstup: 15V - 30W.Kapacita: 10 stereo ovládacích jednotek nebo 20 mono ovládacích jednotek75052-1Napájecí zdroj 230V~/15Vdc - 12W pro instalaci do podhledů- Vstup: 230V - 50Hz.- Výstup: 15V - 12W.- Možnost montáže na 5“ reproduktor- Kapacita: 4 stereo ovládací jednotky nebo 8 mono ovládacích jednotek75053-1Legenda:T - Kryty a rámečky, C - KompletBR - Bílá; MF - Slonová kost; GE - Ledová; PE - Perleťová; AL - Hliníková; IS - Šedá51

sérieZVUKOVÉ CENTRÁLNÍ JEDNOTKYKRYTYRef. Balení (ks)Ref. BarvaBalení (ks)1kanálová stereoovládací jednotka21391 1 Kryt pro 1 stereo kanál 90851 T BR MFovládací jednotkyGE PE AL IS11kanálová stereoovládací jednotka s FMtunerem21392 1 Kryt pro 1 stereo kanál 90852 T BR MFovládací jednotkyGE PE AL ISs FM tunerem13kanálová stereo ovládacíjednotka (přídavnývstupní modul)21393 1 Kryt 3kanálového 90853 T BR MFpomocného vstupníhoGE PE AL ISstereo modulu1Legenda:T - Kryty a rámečky, C - KompletBR - Bílá; MF - Slonová kost; GE - Ledová ; PE - Perleťová; AL - Hliníková; IS - Šedá52

sérieOVLÁDACÍ JEDNOTKYZákladní charakteristika:1kanálová stereo jednotka s FM tunerem, budíkem a IR dálkovým ovládánímMnoho variant designu řady LOGUS 90 .Podsvícený LCD displej, zobrazení funkce,hodin, zvolené rádiové stanice atd.Ovládání hlasitosti.Ladění rádiových stanic.Tlačítko ON/OFF.Programovatelná funkce časovač (až na 90min.).Tlačítko pro výběr stanice.Senzor pro IR dálkové ovládání.Přídavný audio vstup pro CD či MP3 přehrávač.53

sérieFM OVLÁDACÍ JEDNOTKYKRYTYRef. Balení (ks)Ref. BarvaBalení (ks)1kanálová stereo ovládacíjednotka s FM tunerem,budíkem a IR ovládánímKryt pro 1kanálovoustereo ovládací jednotku21370 1 s FM tunerem, budíkem90715 Ta IR ovládánímBR MFGE PE AL IS211kanálová stereo ovládacíjednotka s FM tunerema budíkem21379 1Kryt pro 1kanálovoustereo ovládací jednotkus FM tunerem a budíkem90709 TBR MFGE PE AL IS211kanálová stereo ovládacíjednotka s FM tuneremKryt pro 1kanálovou21377 1 stereo ovládací jednotku90707 Ts FM tuneremBR MFGE PE AL IS211kanálová monoovládací jednotkas FM tunerem213731Kryt pro 1kanálovoumono ovládací jednotkus FM tunerem90703 TBR MFGE PE AL IS214kanálová monoovládací jednotkas FM tunerem213781Kryt pro 4kanálovoumono ovládací jednotkus FM tunerem90708 TBR MFGE PE AL IS21Legenda:T - Kryty a rámečky, C - KompletBR - Bílá; MF - Slonová kost; GE - Ledová ; PE - Perleťová; AL - Hliníková; IS - Šedá54

sérieFM OVLÁDACÍ JEDNOTKYKRYTYRef.Balení (ks)Ref.BarvaBalení (ks)1kanálová stereoovládací jednotka21372 1Kryt pro 1kanálovoustereo ovládacíjednotku90702 TBR MFGE PE AL IS211kanálová mono ovládacíjednotka21371 1Kryt pro 1kanálovoumono ovládacíjednotku90700 TBR MFGE PE AL IS214kanálová mono ovládacíjednotka21374 1Kryt pro 4kanálovoumono ovládacíjednotku90704 TBR MFGE PE AL IS214kanálový stereovolící modul(k instalaci s jednotkou ovládání1 stereo kanálu v centrálníjednotce s třemi stereo kanály)213851 Kryt na 4kanálový 90705 T BR MF 2stereo modulGE PE AL IS 1Legenda:T - Kryty a rámečky, C - KompletBR - Bílá; MF - Slonová kost; GE - Ledová ; PE - Perleťová; AL - Hliníková; IS - Šedá55

sérieREPRODUKTORYCharakteristika:Dva rozměry: 2“ a 5“Maximální výkon: 2”-10W, 5”-30WFrekvenční odezva: 450 až 5000Hz (2”), 70 až 15000Hz (5”).2“ REPRODUKTORY DO INST. KRABICEKRYTYRef.Balení (ks)Ref.BarvaBalení (ks)Reproduktor 2“ 3 32 OHM21581 1Kryt reproduktoru 2“32 OHM90710 TBR MFGE PE AL IS215“ REPRODUKTORYRef.BarvaBalení (ks)Reproduktor 5“ - 32 OHM pro montáž do stropu75023 CBR MF1Reproduktor 5“ - 16 OHM pro montáž do stropu75022 CBR MF1Reproduktor 5“ - 8 OHM pro montáž do stropu75021 CBR MF1Legenda:T - Kryty a rámečky, C - KompletBR - Bílá; MF - Slonová kost; GE - Ledová ; PE - Perleťová; AL - Hliníková; IS - Šedá56

série5“ REPRODUKTORY s montáží do instalační krabice / pod omítkuRef.BarvaBalení (ks)2pásmový reproduktor pro povrchovou montáž 5“- 32 OHM- rozměry (mm): 270 x 183 x 37- maximální výkon: 15W- frekvenční rozsah: 80-19000Hz75106 CBR12pásmový reproduktor pro povrchovou montáž 5“- 16 OHM- rozměry (mm): 270 x 183 x 37- maximální výkon: 15W- frekvenční rozsah: 80-19000Hz75105 CBR12pásmový reproduktor pro povrchovou montáž 5“- 8 OHM- rozměry (mm): 270 x 183 x 37- maximální výkon: 15W- frekvenční rozsah: 80-19000Hz75104 CBR16,5“ REPRODUKTORY s montáží na zeďRef.BarvaBalení (ks)Čtvercový 2pásmový reproduktor 6,5“ - 32 OHM- rozměry (mm): 204 x 204 x 92- maximální výkon: 60W- frekvenční rozsah: 60 - 20000Hz75083 CBR MF1Čtvercový 2pásmový reproduktor 6,5“ - 16 OHM- rozměry (mm): 204 x 204 x 92- maximální výkon: 60W- frekvenční rozsah: 60 - 20000Hz75082 CBR MF1Čtvercový 2pásmový reproduktor 6,5“ - 8 OHM- rozměry (mm): 204 x 204 x 92- maximální výkon: 60W- frekvenční rozsah: 60 - 20000Hz75081 CBR MF1Legenda:T - Kryty a rámečky, C - KompletBR - Bílá; MF - Slonová kost; GE - Ledová ; PE - Perleťová; AL - Hliníková; IS - Šedá57

sérieSURROUNDING SOUND SYSTEM1. ZDROJE POPIS: Napájecí zdroj slouží pro napájení centrální jednotky s napětím 15V1.1 Napájecí zdroj 15V 30W , montaž na DIN lištuCharakteristikaParametry Jednotka Minimum Podmínka Maximum Obs.napětí V~ 85 230 264vstupvýstupfrekvence Hz 47 ~ 63jmenovitýproudA 0,48 230V~výkonnost % 83napětí V 15proud mA 2.0 (Max.)výkon W 30poznámky k instalaci1. Může být instalován na DIN lištu do rozvaděčů2. El. vedení na dodávku elektrické energie do zvukového systému musíbýt nezávislé na ostatních3. Lze zásobit energii až 10stereo kanálových jednotek a 20monokanálových jednotek a 1stereo kanálovou centrální jednotku1.2 Zdroj 15V 12W pro instalací do dutých stropůCharakteristikaParametry Jednotka Minimum Podmínkou Maximum Obs.napětí V~ 85 230 264vstupvýstupfrekvence Hz 47 ~ 63jmenovitýproudA 0,174 230V~výkonnost % 85napětí V 15proud mA 8 (Máx.)výkon W 12SvorkaParametryL230V~ AC Line INN230V~ AC Neutral IN2 15V (+) bez4 Obecné (-) bezpoznámky k instalaci1. Napájecí zdroj pro montáž do podhledů2. El.vedení na dodávku elektrické energie do zvukového systému, musíbýt nezávislé na ostatních3. Lze zásobit energii až 4stereo kanálové jednotky a 1stereo kanálovoucentrální jednotku nebo 8mono kanálových jednotek a 1kanálovoucentrální jednotkuLegenda:T - Kryty a rámečky, C - KompletBR - Bílá; MF - Slonová kost; GE - Ledová ; PE - Perleťová; AL - Hliníková; IS - Šedá59

sérieTechnická charakteristikaSURROUNDING SOUND SYSTEM1.3 Napájecí zdroj 15V 5WCharakteristikaParametry Jednotka Minimum Podmínkou MaximumVstupVýstupNapětí V~ 100 230 264Frekvence Hz 47 ~ 63JmenovitýproudA 0,065Výkonnost % 85Napětí V 15Proud mA 300Výkon W 5TerminalParameterL230V~ AC Line INN230V~ AC Neutral IN2 15V (+) Out4 Common (-) OutPoznámky k instalaci1. Preferujte instalační krabice pro hlubší montáž (Ref. 21380)2. El.vedení na dodávku elektrické energie do zvukového systému musí býtnezávislé na ostatních3. Každý zdroj napájení energií na 1Stereo nebo Mono zvukovou jednotku2. MODULÁRNÍ ZVUKOVÁ CENTRÁLNÍ JEDNOTKAPopis: Hlavní funkcí modulární zvukové centrální jednotky je získat externízdroj zvuku, transformovat jej a odeslat do centrální zvukové jednotkyv celé instalaci zvukového systému.2.1 1STEREO KANÁLOVÁ CENTRÁLNÍ JEDNOTKA S FM TUNEREMCharakteristikaNastavení:ON/OFFZapíná a vypíná zvuk modulární centrální jednotkya přeruší napájení centrální jednotky.Zapíná a vypíná TIMER (º).PřipojeníCharacteristikaSvorky Parametry Parametry Un. Min. Prov. Max. Obs.IN+ (2) Napětí (+) 15V NAPÁJECÍ ZDROJ- (4) Společný(-) Napětí V 13,5 15,0 16,5 —OUT + (2) Spotřeba mA 1,0 — 70 Standby/Napájecí zdroj 15VOn- (4) AUDIO (AUX)RVstup zvukupravý kanál Citlivost vstupu Vrms — 1,0 — Vout 1,2V=AUDIOIN - Zvukový vstup společný Impedance na vstupu KΩ — 30,0 — —LVstup zvukuFrekvenční rozsah Hz 20 —

sérieSURROUNDING SOUND SYSTEM2.2 1 Stereokanálová modulární zvuková centrální jednotka a 3Stereokanálový analogový vstupní modulPřipojeníCharacteristikaSvorky Parametry Parametry Un. Min. Prov. Max. Obs.IN+ (2) Napájení (+) 15V NAPÁJENÍ- (4) Společný (-) Napájení V 13,5 15,0 16,5 —OUT + (2) napájecí zdroj Spotřeba mA 1,0 — 70- (4) řídicí 15VAUDIO VSTUP15Výstup zvuku1levý kanálCitlivost vstupu Vrms — 1,0 — Vout 1,2V=Výstup zvuku16Výstupní impedance KΩ — 30,0 — — Nastavení:1pravý kanálVýstup zvuku925Frekvence Hz 20 — 20k At -3dB61

Schémata zapojenísérieSURROUNDING SOUND SYSTEMNecentralizované instalace15Vdc+-1kanálové stereo ovládací jednotky s/bez FM tuneremRef. 21377213792137021372Ref. 213772137921370213721kanálové mono ovládací jednotky15Vdc+-Ref. 2137321371Ref. 2137321371Centralizované instalace15Vdc+-Stereo kanálové centrální jednotkyRef. 2139221391Ref. 21377213792137021372Ref. 21377213792137021372Svorka 8 pro modul s digitálnímovládáním hlasitosti (volitelné)63

sérieSchémata zapojeníSURROUNDING SOUND SYSTEMCentralizované instalace15Vdc+-1kanálové mono ovládací jednotkyRef. 2139221391Ref. 2137321371Ref. 2137321371Svorka 8 pro modul s digitálnímovládáním hlasitosti (volitelné)Ref. 213922139115Vdc+-4kanálové mono ovládací jednotkyRef. 21393Ref. 2137821374Svorka 8 pro modul s digitálnímovládáním hlasitosti (volitelné)15Vdc+-4kanálové stereo ovládací jednotkyRef. 2139221391 Ref. 21393 Ref. 21377213792137021372Ref. 21377213792137021372Ref. 21385Ref. 21385Kanál 1 Kanál 4Kanál 3Kanál 2Par Canal 2Par Canal 3Kanál 4Kanál 1Kanál 2Kanál 3Kanál 4Kanál 1Svorka 8 pro modul s digitálnímovládáním hlasitosti (volitelné)Svorka 8 pro modul s digitálnímovládáním hlasitosti (volitelné)64

WATERPROOF 48sérieEFAPEL s řadou Waterproof 48 je pro „každý terén“ tousprávnou volbou při realizaci elektrické instalace ve vlhkémči prašném prostředí.Díky krytí IP65 a použití termoplastu s vysokou odolnostíproti povětrnostním vlivům, řada Waterproof 48 představujenejlepší řešení pro instalace v průmyslových sférách, garážícha zahradách.Je vyrobena v tradiční barvě šedé – RAL 7035 – a v barvěbílé – RAL 9003, což jsou barvy použité v technických kabelovodechEFAPEL.Řada Waterproof 48 má 34 funkcí, tyto mohou být namontoványv jednoduchých či dvojitých základnách a ve vertikálníchči horizontálních pozicích.IP65

WATERPROOF 48sérieOVLÁDACÍ PŘÍSTROJERef. Barva Balení (ks)Spínač jednopólový - řazení 116A - 250V48011 C CZ BR 10Spínač jednopólový - řazení 1 - s orientační LED16A - 250V48012 C CZ BR 10Spínač jednopólový - řazení 1 - se signalizační LED16A - 250V48013 C CZ BR 10Přepínač sériový - řazení 516A - 250V48061 C CZ BR 10Spínač dvoupólový - řazení 216A - 250V48021 C CZ BR 10Spínač dvoupólový - řazení 2 - se signalizační LED16A - 250V48023 C CZ BR 10Přepínač křížový - řazení 716A - 250V48051 C CZ BR 10Přepínač křížový - řazení 7 - s orientační LED16A - 250V48052 C CZ BR 10Přepínač střídavý - řazení 616A - 250V48071 C CZ BR 10Přepínač střídavý - řazení 6 - s orientační LED16A - 250V48072 C CZ BR 10Přepínač střídavý - řazení 6 - se signalizační LED16A - 250V48073 C CZ BR 10Přepínač dvojitý střídavý - řazení 6+6 (5b)16A - 250V48101 C CZ BR 10Legenda:C - KompletBR -Bílá; CZ - Šedá66

WATERPROOF 48sérieOVLÁDACÍ PŘÍSTROJERef.BarvaBalení (ks)Tlačítko16A - 250V48151 C CZ BR10Tlačítko s orientační LED (250V)16A - 250V48152 C CZ BR10Tlačítko s orientační LED (12V)16A - 250V48162 C CZ BR10Žaluziový tlačítkový vypínač - dvojitý48281 C CZ BR10Žaluziový tlačítkový vypínač - pro ovládání z několika míst48283 C CZ BR10Žaluziový spínač48290 C CZ BR10ZÁSUVKYRef.BarvaBalení (ks)Zásuvka (French type) - s clonkami16A - 250V48112 C CZ BR10Zásuvka - s clonkami, bez zemnění16A - 250V48122 C CZ BR10Zásuvka (Schuko type)16A - 250V48131 C CZ BR10Zásuvka (Schuko type) - s clonkami16A - 250V48132 C CZ BR10Legenda:C - KompletBR -Bílá; CZ - Šedá67

ELKO EP RussiaELKO EP PolandELKO EP UkraineELKOEPELKOEP GermanyELKOEP SlovakiaELKOEP HungaryELKOEP RomaniaiNELS Asia(China)ELKO EP, s.r.o.Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Česká republikatel.: +420 573 514 262 | fax: +420 573 514 227 | elko@elkoep.cz | www.elkoep.czVydáno: 03/2013 / Změna parametrů vyhrazena / © Copyright ELKO EP, s.r.o. / I. vydání