非常喜歡 - é¦™æ¸¯å¤§ç´€å ƒ

2012 年 12 月 31 日 星 期 一 壬 辰 年 十 一 月 十 九 日香 港 版www.epochtimes.com 電 話 852-2519 9881 傳 真 852-2519 9554 edt@epochtimes.com.hk全 球 覆 蓋 面 最 廣 語 種 最 多 The most widely distributed global newspaper with multi-languages 發 行 35 個 國 家 12 種 語 言 美 加 ‧ 歐 洲 ‧ 澳 洲 ‧ 新 西 蘭 ‧ 日 本 ‧ 南 韓 ‧ 台 灣 ‧ 俄 羅 斯 ‧ 以 色 列程 翔 :香 港 赤 化 加 劇A2- 港 澳 新 聞外 媒 揭 中 共 八 元 老後 代 財 富A3- 大 陸 新 聞其 待 人 也 輕 以 約古 人 寬 容 故 事B3- 文 化 博 覽電 子 報香 港 天 氣8ºC~13ºChttp://www.epochhk.com制 止 中 共 活 摘 器 官網 站 徵 簽 2.5 萬 人 連 署白 宮 須 就 訴 求 正 式 回 應【 大 紀 元 記 者 董 韻 報 道 】 美 國 紐 約大 學 醫 學 院 教 授 、 國 際 醫 學 倫 理 研 究權 威 卡 普 蘭 (Arthur Caplan) 博 士 等三 位 醫 生 , 本 月 初 在 美 國 白 宮 網 站 上共 同 發 起 一 項 簽 名 連 署 活 動 , 呼 籲 奧巴 馬 總 統 及 美 國 政 府 調 查 目 前 正 發 生在 中 國 大 陸 大 量 法 輪 功 學 員 被 活 體 摘取 器 官 的 事 件 。 截 至 2012 年 12 月 28日 下 午 , 即 預 定 限 期 2013 年 元 旦 日前 4 天 , 簽 名 人 數 已 超 過 白 宮 網 站 所要 求 的 2 萬 5 千 人 。 白 宮 將 要 實 現 承諾 , 就 提 出 的 問 題 給 予 正 式 回 應 。在 白 宮 網 站 上 發 起 的 這 一 項 呼 籲阻 止 中 共 活 摘 罪 行 的 徵 簽 , 過 去 幾 周來 引 發 美 國 主 流 社 會 廣 泛 關 注 , 持 續發 酵 , 其 中 有 美 國 醫 學 界 的 專 業 團體 、 美 國 空 軍 基 地 官 兵 、 美 國 主 流 人士 、 美 國 華 人 等 各 界 人 士 紛 紛 簽 名 ,也 有 美 國 媒 體 以 刊 登 讀 者 來 信 的 方 式表 示 支 持 。簽 名 信 發 起 人 表 示 , 這 項 在 白 宮網 站 上 發 起 的 徵 簽 截 止 日 期 是 明 年 的1 月 1 日 , 希 望 人 們 繼 續 加 入 簽 名 ,敦 促 美 國 政 府 調 查 和 制 止 中 共 活 摘 法輪 功 學 員 器 官 的 罪 行 。醫 療 協 會 呼 籲 成 員 連 署美 國 羅 得 島 州 普 羅 維 登 斯 市 醫 療協 會 (Rhode Island Medical Society,RIMS) 近 日 向 其 專 業 成 員 發 出 一 封 電郵 , 郵 件 中 說 :「 我 們 呼 籲 RIMS 的成 員 支 持 這 個 徵 簽 活 動 , 要 求 奧 巴 馬政 府 譴 責 發 生 在 中 國 的 不 道 德 的 器 官學民思潮潮 吊臂吊 車臂 宣傳車 倒宣 梁傳倒梁摘 取 。 很 多 知 名 的 機 構 , 比 如 國 際 特赦 、 人 權 觀 察 和 反 器 官 強 摘 醫 生 協 會已 經 將 這 一 指 控 記 錄 在 案 , 多 年 來 譴責 這 些 可 怕 的 做 法 。」美 媒 : 你 的 幫 助 將 拯 救 生 命美 國 愛 達 荷 州 最 受 歡 迎 的新 聞 報 紙 之 一 《 愛 達 荷 政 治 家 》(Idahostatesman.com) 在 12 月 27 日刊 登 一 封 讀 者 來 函 , 呼 籲 愛 達 荷 居 民在 白 宮 網 站 簽 名 。 其 內 容 是 :「 制 止中 共 強 摘 器 官 , 你 的 簽 名 將 可 挽 救 生命 。 請 在 白 宮 官 方 網 站 簽 名 , 阻 止 這一 罪 行 。 成 千 上 萬 的 法 輪 功 學 員 被 關押 在 監 獄 集 中 營 中 。」來 函 還 說 :「 美 國 國 務 院 發 佈2011 年 度 人 權 報 告 引 用 了 發 生 在 法 輪功 學 員 身 上 的 指 控 。 今 年 10 月 ,106位 國 會 議 員 聯 名 要 求 美 國 國 務 卿 希 拉莉 公 佈 可 能 獲 得 的 器 官 摘 取 的 證 據 。全 球 的 器 官 移 植 醫 生 譴 責 這 一 反 人 類的 罪 行 。 每 一 分 鐘 都 很 重 要 。 現 在 就簽 名 , 你 的 幫 助 將 拯 救 生 命 。」空 軍 基 地 官 兵 簽 名 支 持華 盛 頓 DC 法 輪 功 學 員 徐 女 士 表示 , 她 12 月 中 旬 在 巴 爾 的 摩 機 場 等機 時 , 碰 到 一 群 要 去 阿 富 汗 執 行 幾 個月 任 務 的 美 國 空 軍 基 地 的 官 兵 。 在 他們 登 等 機 的 途 中 , 她 向 這 些 官 兵 講 述白 宮 網 站 徵 簽 的 事 情 。有 的 說 , 這 是 駭 人 聽 聞 的 罪 行 ,不 應 該 發 生 ! 太 恐 怖 了 !「 這 是 反 人【 大 紀 元 記 者 林 怡 香 港 報 道 】 學 民 思 潮 出 動 吊 臂 車 巡 遊 ,宣 傳 倒 梁 行 動 , 呼 籲 港 人 踴 躍 參 加 元 旦 大 遊 行 , 要 求 行 政 長官 梁 振 英 下 台 及 香 港 實 行 民 主 普 選 , 選 出 自 己 的 特 首 。學 民 思 潮 數 名 成 員 昨 日 出 動 吊 臂 車 組 成 車 隊 巡 遊 , 他 們先 在 旺 角 行 人 專 用 區 用 吊 臂 車 掛 起 寫 著 「 倒 梁 爭 民 主 重 奪 普選 權 」 的 兩 條 巨 型 標 語 , 希 望 以 吊 臂 車 勾 起 市 民 有 關 梁 振 英 僭建 事 件 的 回 憶 。 他 們 表 示 , 行 政 長 官 梁 振 英 在 大 宅 僭 建 被 揭發 後 , 面 對 公 眾 以 及 在 立 法 會 上 回 應 時 謊 言 連 篇 , 要 求 梁 振英 下 台 及 香 港 實 行 普 選 。 學 民 思 潮 發 言 人 周 庭 指 出 ,「 他 ( 梁振 英 ) 不 是 由 普 選 產 生 的 時 候 , 他 又 不 懂 得 尊 重 市 民 的 聲 音 ,因 為 他 根 本 沒 有 民 意 授 權 。」 她 又 說 :「 因 為 在 國 民 教 育 事 件中 , 我 們 學 到 整 個 香 港 的 問 題 是 源 於 制 度 , 我 們 的 人 ( 特 首 )已 經 換 過 三 次 , 但 是 我 們 的 制 度 根 本 沒 有 換 過 , 我 們 希 望 制度 能 徹 徹 底 底 改 變 一 次 , 希 望 香 港 真 的 踏 進 民 主 化 階 段 。」車 隊 隨 後 到 達 銅 鑼 灣 , 大 約 晚 上 6 點 多 抵 達 特 首 辦 , 準備 用 吊 臂 車 吊 起 倒 梁 標 語 時 , 一 度 被 警 方 以 阻 塞 通 道 為 理 由不 讓 吊 臂 車 停 靠 。 雙 方 僵 持 一 小 時 , 學 民 思 潮 將 近 7 點 鐘 才掛 起 巨 型 橫 幅 。學 民 思 潮 自 12 月 22 日 開 始 , 一 連 6 日 在 全 香 港 各 區 擺設 街 站 及 派 發 單 張 , 呼 籲 市 民 參 加 1 月 1 日 由 民 間 人 權 陣 線舉 辦 的 「 倒 梁 爭 民 主 重 奪 普 選 權 」 元 旦 大 遊 行 」。◇「倒梁爭民主重奪普選權」的兩條巨型標語。(圖片來源:學民思潮)學民思潮昨日出動吊臂車宣傳元旦日倒梁振英行動,在政府總部外吊起寫著三 位 醫 生 在 美 國 白 宮 網 站 上 發 起 一 項 簽 名 連 署 活 動 , 呼 籲 奧 巴 馬 政 府 調 查 目 前 正 發 生 在 中 國 大 陸 的活 體 摘 取 器 官 事 件 。 簽 名 人 數 在 限 期 前 已 超 過 白 宮 網 站 所 要 求 的 2 萬 5 千 人 。( 大 紀 元 合 成 圖 片 )類 的 罪 行 !」「 應 該 停 止 !」「 我 能做 甚 麼 嗎 ?」「 感 謝 你 讓 我 知 道 這 一切 。」「 真 高 興 , 我 也 能 提 供 幫 助 。」他 們 拿 到 關 於 白 宮 網 站 徵 簽 的 傳單 , 馬 上 拿 出 筆 來 問 , 我 應 該 在 哪 裏簽 名 。 當 他 們 得 知 要 在 網 上 簽 名 時 ,他 們 一 致 表 示 , 一 定 會 去 到 白 宮 網 站簽 名 。 有 幾 位 官 兵 隨 身 帶 著 iPhone,當 場 登 錄 網 站 , 並 簽 上 了 自 己 的 名字 。還 有 資 深 軍 官 在 拿 到 法 輪 功 的 介紹 材 料 後 , 現 場 登 錄 到 法 輪 功 網 站 。好 幾 位 軍 官 表 示 , 他 在 飛 機 上 和 基 地空 閒 時 間 , 會 閱 讀 和 研 究 法 輪 功 傳 單上 的 介 紹 信 息 。美 國 主 流 人 士 和 華 人 簽 名華 盛 頓 DC 學 員 Angela Lee 表示 , 她 近 日 參 加 一 些 人 權 活 動 , 參艾 美 獎 得 主 推 崇 神 韻 : 非 常 喜 歡【 大 紀 元 記 者 呂 如 松 、 方 圓 、 楊捷 聖 地 亞 哥 採 訪 報 道 】 當 地 時 間 2012年 12 月 28 日 晚 10 時 , 美 國 加 州 愛 斯康 迪 都 市 的 加 州 藝 術 中 心 (CaliforniaCenter for the Arts, Escondido) 氣 氛 熱烈 、 社 會 菁 英 雲 集 。 神 韻 巡 迴 藝 術 團在 聖 地 亞 哥 地 區 第 三 場 演 出 在 觀 眾 潮水 般 的 掌 聲 中 兩 次 謝 幕 , 圓 滿 結 束 。神 韻 藝 術 家 們 兩 個 多 小 時 超 凡 的藝 術 表 演 , 精 彩 紛 呈 , 令 現 場 觀 眾 們如 癡 如 醉 。 經 歷 了 從 宇 宙 大 穹 深 處 到人 世 紅 塵 、 從 漢 唐 盛 世 到 現 代 中 國 ,從 月 宮 瓊 樓 到 大 唐 宮 闕 的 視 覺 、 聽覺 、 心 靈 之 旅 , 觀 眾 親 身 感 悟 了 中 華文 化 之 神 傳 精 髓 。 神 韻 美 名 早 已 遍 傳聖 地 亞 哥 , 許 多 觀 眾 把 幾 乎 每 年 恰 好在 節 日 期 間 蒞 臨 的 神 韻 演 出 當 作 親 友同 事 聚 首 共 享 難 忘 時 光 的 節 日 傳 統 。「 尤 其 喜 歡 舞 蹈 演 員 和 天 幕 互 動 」艾 美 獎 得 主 、 國 際 知 名 紀 錄 片 製作 人 、 聖 地 亞 哥 州 立 大 學 (San DiegoState University) 教 授 蒂 姆 . 鮑 威 爾(Timothy A. Powell) 在 觀 看 了 28 日晚 的 神 韻 演 出 後 , 充 滿 喜 悅 地 說 :「 我非 常 喜 歡 神 韻 , 喜 歡 這 種 國 際 性 的 體驗 , 喜 歡 感 受 這 文 化 , 喜 歡 其 中 的 舞蹈 , 喜 歡 這 種 以 古 典 舞 蹈 呈 現 故 事 的方 式 , 包 括 其 中 很 多 高 難 度 翻 騰 動作 。 我 也 很 喜 歡 動 態 天 幕 , 尤 其 喜 歡舞 蹈 演 員 和 天 幕 的 互 動 。」鮑 威 爾 教 授 獲 得 過 一 次 「 傑 出 歷史 紀 錄 片 」 艾 美 獎 , 另 外 三 次 艾 美 獎提 名 。 他 為 美 國 最 大 的 四 家 電 視 台ABC、NBC、CBS、FOX 製 作 或 者執 導 了 350 集 紀 錄 片 , 同 時 也 為 著 名紀 錄 片 頻 道 「 探 索 頻 道 」(DiscoveryChannel)、「 國 家 地 理 頻 道 」(NationalGeographic) 製 作 、 執 導 了 十 多 部 系列 片 , 他 還 曾 經 為 迪 士 尼 公 司 製 作 現場 演 出 。公 司 經 理 : 觀 神 韻 是 我 家 節 日 傳統金 姆 . 瓊 斯 (Kim Jones) 是 一 家電 子 商 務 公 司 的 高 級 產 品 組 合 及 營 運經 理 , 她 和 母 親 以 及 未 婚 夫 一 同 觀 看了 12 月 28 日 在 加 州 藝 術 中 心 的 神 韻與 者 們 拿 到 了 有 關 白 宮 網 站 徵 簽 的 傳單 , 都 表 示 會 登 錄 白 宮 網 站 進 行 簽名 。Angela 還 說 , 她 的 鄰 居 一 位 30歲 左 右 的 男 子 Alex 在 接 到 她 的 傳 單後 說 , 他 本 人 就 是 白 宮 「 我 們 - 人 民 」網 站 的 參 與 設 計 者 之 一 , 一 定 會 去 簽名 支 持 。一 位 先 生 在 網 上 簽 名 後 還 發 來 電子 郵 件 說 , 活 摘 器 官 發 生 在 善 良 的 信仰 者 身 上 , 這 真 是 太 恐 怖 了 !華 盛 頓 DC 法 輪 功 學 員 于 真 潔 表示 , 在 徵 簽 的 時 候 發 生 了 很 多 感 人 的故 事 。 由 於 不 會 說 英 文 , 她 自 己 帶上 iPad 和 iPhone 在 人 流 量 大 的 公 共場 所 進 行 徵 簽 。 要 交 流 的 時 候 就 用 谷歌 (Google) 的 翻 譯 頁 面 , 她 鍵 入 中文 , 對 方 用 英 文 , 簽 完 之 後 , 雙 方 都很 激 動 。 有 的 用 英 文 鍵 入 說 , 我 剛 才在 你 的 手 機 上 已 經 簽 名 了 , 祝 你 聖 誕艾 美 獎 得 主 、 國 際 知 名 紀 錄 片 製 作 人 蒂 姆 . 鮑 威 爾 ( 左 ) 表 示非 常 喜 歡 神 韻 , 尤 其 喜 歡 舞 蹈 演 員 和 天 幕 的 互 動 。( 攝 影 : 方 圓 /大 紀 元 )演 出 。 這 是 他 們 第 二 次 觀 看 神 韻 。 她表 示 觀 神 韻 已 成 她 家 節 日 傳 統 。她 說 :「 我 絕 對 喜 愛 這 演 出 ! 他們 是 舞 蹈 藝 術 家 , 技 藝 高 超 , 他 們 的表 演 非 常 精 彩 !」瓊 斯 介 紹 自 己 有 中 國 血 統 , 她說 :「 我 有 四 分 之 一 中 國 血 統 , 但 我對 中 國 的 文 化 了 解 得 並 不 多 。 今 晚 我對 中 國 文 化 有 了 更 多 一 點 了 解 。 通 過觀 看 神 韻 來 學 習 中 國 的 文 化 , 了 解 中國 的 歷 史 , 體 驗 中 華 歷 史 文 化 之 美 以及 中 國 目 前 所 遇 到 的 挑 戰 , 這 真 是 十分 美 妙 的 方 式 。」她 並 說 :「 這 是 我 們 第 二 次 來 觀看 了 , 而 且 觀 看 神 韻 演 出 已 經 成 了 我們 家 的 聖 誕 節 傳 統 。 這 演 出 絕 妙 地 將藝 術 、 歷 史 和 音 樂 融 合 在 一 起 , 她 是如 此 地 令 人 著 迷 , 我 們 每 年 都 在 期 盼著 神 韻 的 到 來 !」索 尼 遊 戲 研 發 總 監 : 非 凡 的 演 出瓊 斯 的 未 婚 夫 埃 里 克 . 瓦 爾 斯(Erich Waas) 是 索 尼 (Sony) 家 用 電視 遊 戲 聖 地 亞 哥 的 產 品 研 發 總 監 , 看過 演 出 後 , 瓦 爾 斯 激 動 地 說 :「 這 是非 常 頂 級 的 演 出 ! 這 是 對 中 華 文 化 全快 樂 , 感 謝 你 的 熱 情 付 出 !一 位 來 美 二 十 多 年 的 華 人 移 民 胡女 士 在 聽 說 白 宮 網 站 徵 簽 呼 籲 阻 止 中共 活 摘 器 官 罪 行 的 事 情 後 說 :「 真 是無 法 理 解 , 這 ( 活 摘 器 官 ) 不 是 人 能幹 出 來 的 事 情 !」 她 要 求 給 她 發 電 子郵 件 , 她 要 去 網 站 簽 名 。華 盛 頓 DC 一 位 華 人 女 士 成 為 第2 萬 5 千 位 簽 名 者 , 她 為 自 己 的 選 擇感 到 自 豪 。華 盛 頓 法 輪 功 學 員 林 先 生 表 示 ,他 向 公 司 的 同 事 發 了 電 郵 , 很 快 有 3位 同 事 表 示 , 他 們 已 經 簽 名 。據 白 宮 網 站 聲 明 , 在 發 起 連 署 後30 天 內 徵 集 到 2 萬 5 千 人 簽 名 , 白 宮就 將 對 提 出 的 問 題 給 予 正 式 回 應 。 這次 有 關 調 查 中 共 活 摘 器 官 的 連 署 , 限期 是 2013 年 1 月 1 日 。◇貌 的 精 彩 呈 現 ! 演 出 中 有 中 國 文 化 特有 的 藝 術 形 式 , 還 有 中 國 的 歷 史 。 在美 國 這 裏 能 夠 看 到 、 分 享 到 來 自 中 國的 獨 特 的 歷 史 與 文 化 , 真 是 太 妙 了 !這 真 是 一 場 非 凡 的 演 出 !」◇2004 年 12 月 3 日 起 始退 黨 、 退 團 、 退 隊 總 人 數130,515,227昨 日 退 黨 ( 團 / 隊 ) 人 數62,472三 退 熱 線 :852-2156 9992傳 真 退 黨 :852-2519 9554上 網 退 黨 :http://tuidang.epochtimes.com發 電 子 郵 件 退 黨 :news@epochtimes.com99tang@gmail.com大 紀 元 新 聞 集 團大 紀 元 國 際 有 限 公 司 Epoch Group Limited 廣 告 部 :852-2770 5566 傳 真 :852-2770 4477 電 郵 :djy_sales@epochtimes.com.hk 承 印 商 : 新 時 代 印 刷 廠 有 限 公 司 1301 Cheung Fung Industrial Building, 23-39 Pak Tin Par St., Tsuen Wan, HK

港 澳 新 聞2012 年 12 月 31 日 星 期 一 壬 辰 年 十 一 月 十 九 日A2【 大 紀 元 記 者 林 怡 香 港 報 道 】 由 多 名 反 國 民 教 育 人士 組 成 的 「 保 衛 香 港 自 由 聯 盟 」, 昨 日 呼 籲 港 人 踴 躍參 加 元 旦 倒 梁 大 遊 行 , 再 創 歷 史 新 紀 錄 , 將 「 行 騙 長官 」 梁 振 英 趕 下 台 ; 又 呼 籲 市 民 當 日 繼 續 留 守 政 總 ,參 加 集 會 。保 衛 香 港 自 由 聯 盟 發 言 人 、 教 協 理 事 韓 連 山 指出 , 梁 振 英 上 台 後 , 逐 漸 收 緊 政 制 、 法 治 和 各 方 面 的自 由 度 ,「 記 得 退 休 法 官 包 致 金 所 講 , 他 說 香 港 的 政制 和 法 治 已 經 處 於 前 所 未 見 的 暴 風 雨 來 臨 前 夕 。」 加上 一 連 串 誠 信 問 題 , 已 令 港 人 到 了 忍 無 可 忍 的 極 限 ,「 僭 建 之 後 講 大 話 , 用 僭 建 攻 擊 唐 英 年 , 然 後 把 特 首職 位 騙 回 來 , 再 用 另 外 的 大 話 去 騙 立 法 會 議 員 , 騙 全港 市 民 。」 他 又 斥 責 梁 振 英 政 府 以 維 穩 掛 帥 ,「 他 們 所講 的 維 穩 , 當 然 只 是 他 們 利 益 所 得 者 的 穩 定 , 而 不 是我 們 大 眾 市 民 所 要 求 的 安 居 樂 業 。」他 呼 籲 港 人 :「1 月 1 日 元 旦 大 遊 行 一 定 要 顯 示 我們 香 港 人 團 結 的 力 量 ,10 萬 、20 萬 、30 萬 、40 萬 、50 萬 , 如 果 有 那 麼 多 市 民 不 再 沉 默 , 不 再 盲 目 , 大家 要 把 握 這 個 機 會 一 棍 釘 死 梁 振 英 , 因 為 此 棍 釘 不 死他 , 我 們 沒 有 好 日 子 過 。」人 民 怒 吼 趕 梁 下 台傳 媒 人 黎 則 奮 指 出 ,03 年 50 萬 人 上 街 造 成 江 澤民 集 團 23 條 立 法 意 圖 破 滅 , 其 後 曾 慶 紅 特 別 成 立 港澳 工 作 協 調 小 組 , 推 出 愛 國 論 恐 嚇 港 人 ;04 年 七 一 再有 50 萬 人 上 街 抗 議 人 大 釋 法 和 要 求 雙 普 選 , 迫 使 中共 承 諾 2017 可 以 實 行 普 選 。 他 強 調 今 次 遊 行 非 常 關鍵 ,「 只 要 我 們 有 數 十 萬 人 上 街 , 一 百 萬 人 上 街 , 肯定 香 港 政 局 一 定 會 出 現 變 化 。 因 為 這 是 內 地 , 甚 至 中央 領 導 人 一 定 會 將 香 港 人 的 民 意 作 為 衡 量 香 港 , 訂 定香 港 政 策 的 一 個 重 要 指 標 。」 他 相 信 港 人 能 再 創 紀 錄 ,「 我 對 香 港 人 非 常 有 信 心 , 從 我 過 去 一 兩 個 禮 拜 周 圍的 接 觸 和 觀 察 , 我 覺 得 今 次 香 港 人 一 定 會 不 辱 使 命 ,繼 7 月 1 日 40 萬 人 上 街 後 , 今 次 一 定 可 以 再 創 新 紀錄 。 發 出 我 們 人 民 怒 吼 之 聲 , 將 這 行 騙 長 官 趕 落 台 。」社 民 連 議 員 梁 國 雄 也 呼 籲 港 人 站 出 來 反 梁 。 他 批評 梁 振 英 上 台 後 一 直 在 還 債 , 首 先 是 工 聯 會 , 其 次 是地 產 商 和 太 子 黨 官 二 代 , 接 著 是 北 京 當 局 ,「 北 京 既然 饒 他 不 死 , 一 定 要 他 做 23 條 。 23 條 是 頭 上 一 把刀 。 梁 振 英 感 太 上 皇 不 殺 之 恩 , 不 廢 之 恩 , 他 一 站 穩隻 腳 。 劉 江 華 就 是 做 這 事 的 其 中 一 個 人 , 亦 是 說 跟 張 曉 明 合 作 , 劉江 華 又 是 語 言 偽 術 家 , 大 家 知 道 。」遊 行 後 將 留 守 政 總 集 會保 衛 香 港 自 由 聯 盟 在 元 旦 大 遊 行 抵 達 終 點 政 府 總 部 後 , 將 接 著於 晚 上 7 時 到 10 時 舉 行 「 騙 子 不 下 台 全 民 不 合 作 」 集 會 , 分 為 三 個主 題 , 先 後 是 「 民 生 一 團 糟 」、「 政 制 何 處 去 」 和 「 自 由 漸 消 失 」,已 邀 請 不 同 民 間 團 體 及 宗 教 、 傳 媒 、 教 育 、 藝 術 等 界 別 嘉 賓 出 席 。聯 盟 並 呼 籲 市 民 留 守 政 總 , 向 梁 振 英 宣 示 不 滿 。聯 盟 又 表 示 , 將 會 堅 持 在 灣 仔 一 帶 的 遊 行 路 線 設 立 街 站 , 強 烈反 對 警 方 禁 止 設 立 街 站 的 做 法 。 聯 盟 召 集 人 何 芝 君 呼 籲 市 民 若 見 到有 警 方 懷 疑 濫 權 的 情 況 , 例 如 阻 止 擺 街 站 或 進 行 拘 捕 行 動 時 , 應 立即 用 攝 影 機 拍 下 , 並 向 監 警 會 投 訴 。◇一批「香港V 煞抗暴青年」自上周開始向傳媒發放破壞香港青年關愛協會誣衊法輪功橫額的相片,上周六再公佈多幅照片,顯示他們把橫幅割爛,並丟在地上踐踏,以宣示不滿。他們繼續呼籲香港市民團結奮起反抗,抵制共產黨邪教及其控制下的港共政權。(香港V 煞抗暴青年提供)程 翔 : 香 港 赤 化 加 劇程 翔 : 香 港 赤 化 加 劇圖 片圖 片新 聞新 聞聯盟籲元旦遊行聯盟籲元旦遊行再創紀錄再創紀錄【 大 紀 元 記 者 林 怡 香 港 報 道 】民 間 人 權 陣 線 元 旦 大 遊 行 , 香 港警 方 以 公 共 安 全 為 藉 口 , 首 次 在「 不 反 對 通 知 書 」 中 加 設 限 制 街站 條 款 。 香 港 人 權 監 察 批 評 警 方指 鹿 為 馬 , 質 疑 有 政 治 目 的 干 預遊 行 示 威 自 由 。香 港 人 權 監 察 總 幹 事 羅 沃 啟表 示 , 警 方 一 方 面 強 調 元 旦 遊 行期 間 情 況 特 別 , 有 工 展 會 等 等 ,造 成 銅 鑼 灣 區 的 交 通 和 人 潮 壓力 , 另 一 方 面 卻 又 不 肯 開 放 更 多行 車 線 供 遊 行 進 行 , 更 歷 史 性 地以 條 款 禁 止 遊 行 團 體 設 立 街 站 。他 批 評 警 方 說 法 矛 盾 , 同 時 又 將維 持 遊 行 順 暢 的 責 任 推 卸 到 主 辦團 體 , 做 法 已 經 違 反 國 際 人 權法 ,「 現 在 警 方 的 做 法 是 阻 止 設立 街 站 , 其 實 正 正 是 國 際 人 權 法律 裏 針 對 橫 加 干 預 的 低 層 次 的 侵權 行 為 , 並 不 是 履 行 甚 麼 高 層 次的 積 極 協 助 的 責 任 , 這 些 指 鹿 為馬 的 做 法 不 能 自 圓 其 說 。」他 強 調 今 次 是 首 次 將 限 制街 站 條 款 列 入 「 不 反 對 通 知 書 」中 , 令 人 質 疑 是 否 涉 政 治 干 預 ,「 今 次 遊 行 本 身 是 針 對 特 首 梁 振英 , 警 方 是 否 因 此 出 面 保 皇 呢 ?這 很 難 有 清 楚 的 證 據 顯 示 , 但 公眾 在 如 此 敏 感 的 情 況 下 提 出 這 質疑 是 有 理 由 的 , 因 為 其 它 部 門 都批 准 了 , 為 甚 麼 警 方 無 端 這 樣做 ? 而 且 是 第 一 次 , 巧 合 地 今 次是 針 對 梁 振 英 特 首 的 遊 行 。」羅 沃 啟 指 出 , 擺 設 街 站 是參 加 遊 行 團 體 一 個 重 要 的 表 達空 間 ,「 香 港 的 遊 行 很 多 時 候都 有 互 動 , 除 了 派 單 張 、 叫 口號 、 舉 橫 幅 之 外 , 還 有 很 多 歌舞 、 行 為 藝 術 。 在 過 程 裏 , 街站 起 了 很 重 要 的 作 用 。 比 如 說透 過 街 站 不 同 的 團 體 和 市 民 可以 對 某 些 訴 求 表 示 支 持 , 參 與簽 名 運 動 、 交 換 資 訊 、 派 發 單張 物 品 、 宣 傳 等 不 同 工 作 , 籌款 , 甚 至 招 募 會 員 、 義 工 。……所 以 牽 涉 很 多 集 會 示 威 本 身 是否 應 該 受 到 限 制 , 或 它 的 表 達自 由 的 問 題 , 甚 至 是 結 社 言 論和 空 間 的 問 題 。」 他 認 為 如 果 警方 目 的 是 要 打 壓 示 威 遊 行 , 是很 有 問 題 , 同 時 呼 籲 參 加 遊 行的 人 士 不 要 刻 意 造 成 障 礙 , 令警 方 有 藉 口 執 法 。◇【 大 紀 元 記 者 梁 路 思 、 李 真香 港 報 道 】 多 個 在 元 旦 舉 辦 遊 行的 團 體 , 昨 日 在 一 個 論 壇 上 討 論社 會 分 化 問 題 。 民 間 人 權 陣 線 及民 主 倒 梁 力 量 , 都 斥 責 梁 振 英 上台 後 民 怨 沸 騰 , 港 共 治 港 , 令 一國 兩 制 完 全 破 產 , 呼 籲 市 民 元 旦上 街 , 要 求 梁 振 英 下 台 。城 市 論 壇 昨 日 邀 請 3 個 在 元旦 日 舉 辦 遊 行 的 團 體 討 論 社 會 分化 。 論 壇 在 九 龍 城 賈 炳 達 道 公 園舉 行 , 保 安 明 顯 加 強 , 支 持 和 反對 行 政 長 官 梁 振 英 的 公 眾 各 坐 一邊 , 中 間 以 鐵 馬 隔 開 。 團 體 各 自帶 備 標 語 表 達 立 場 , 楚 河 漢 界 ,壁 壘 分 明 。民 間 人 權 陣 線 副 召 集 人 陳 倩瑩 說 , 過 去 一 年 , 由 於 社 會 分 配及 政 治 制 度 不 公 平 , 市 民 意 見 不能 有 效 宣 洩 , 導 致 民 怨 沸 騰 及 分化 。 她 呼 籲 市 民 元 旦 日 上 街 , 要騙 子 特 首 梁 振 英 下 台 , 並 用 民 眾力 量 去 建 設 社 會 秩 序 :「 只 要 我們 的 目 標 清 晰 , 梁 振 英 馬 上 下台 , 立 即 普 選 的 話 , 任 何 形 式 ,任 何 路 線 , 任 何 團 體 , 我 們 公 民社 會 都 應 該 包 容 和 支 援 , 我 們 絕對 不 可 以 給 中 共 可 以 繼 續 侵 害 香港 , 染 紅 香 港 。」民 主 倒 梁 力 量 召 集 人 陳 偉 業就 指 , 梁 振 英 治 港 , 代 表 港 共 治港 ; 香 港 近 期 出 現 的 紛 爭 , 顯 示一 國 兩 制 已 破 產 , 法 治 面 臨 崩潰 , 香 港 核 心 價 值 完 全 被 銷 毀 。他 呼 籲 港 人 元 旦 站 出 來 , 打 倒 港共 政 權 。斥 親 共 政 團 維 穩 費 干 預 香 港近 日 網 上 流 傳 親 共 團 體 用 錢召 集 港 人 出 席 挺 梁 遊 行 ; 社 福 界由 恒 基 副 主 席 李 家 傑 等 富 商 領 導的 「 新 家 園 協 會 」, 亦 以 現 金 券利 誘 社 工 及 新 移 民 參 加 挺 梁 遊行 。 同 場 的 親 共 團 體 愛 港 之 聲 召集 人 高 達 斌 , 就 否 認 出 錢 請 人遊 行 , 還 反 指 民 陣 派 錢 給 市 民遊 行 , 其 言 論 被 陳 倩 瑩 即 時 反駁 , 指 港 人 都 是 自 發 上 街 遊 行 ,「 我 們 哪 裏 有 錢 給 市 民 50 萬 人 上街 ?」高 達 斌 還 口 口 聲 聲 指 罵 反 對政 府 人 士 是 反 中 亂 港 , 又 把 建 制派 的 內 部 分 裂 說 成 美 麗 的 誤 會 ,被 陳 偉 業 反 擊 。 陳 偉 業 指 出 , 愛港 之 聲 正 是 用 中 共 維 穩 費 干 預 香港 ,「 在 梁 振 英 港 共 治 港 , 權 貴以 權 謀 私 , 這 些 政 治 團 體 利 用 維穩 費 撈 油 水 的 情 況 之 下 , 香 港 人有 甚 麼 理 由 不 站 出 來 , 抗 衡 港 共治 港 呢 ?」 陳 偉 業 重 申 , 香 港 人已 經 被 共 產 黨 欺 騙 了 很 多 次 , 呼籲 市 民 出 來 遊 行 。有 反 對 梁 振 英 的 市 民 表 示 ,如 果 自 己 的 小 孩 一 而 再 講 大 話 ,就 應 該 要 處 理 , 反 駁 建 制 派 口 中的 容 忍 , 是 否 要 等 到 他 最 終 作 姦犯 科 。 他 要 求 「689 先 生 」( 梁 振英 ) 在 遊 行 後 出 來 面 對 群 眾 。◇【 大 紀 元 記 者 黃 靜 榮 綜 合 報 道 】親 共 團 體 「 愛 護 香 港 力 量 」 昨 日 在維 園 發 起 支 持 梁 振 英 遊 行 ,now 新聞 台 記 者 及 攝 影 師 在 採 訪 期 間 , 遭參 加 者 包 圍 推 撞 及 襲 擊 , 攝 影 師 更被 人 揮 拳 擊 中 後 腦 , 攝 影 器 材 在 推撞 期 間 損 毀 , 警 方 帶 走 一 名 男 子 。電 視 台 及 記 者 組 織 對 此 暴 力 行 為 表示 憤 怒 , 並 強 烈 譴 責 暴 行 破 壞 香 港言 論 自 由 。【 大 紀 元 記 者 林 怡 香 港 報 道 】從 律 政 司 要 求 終 審 法 院 提 請 人 大釋 法 , 到 張 曉 明 空 降 任 中 聯 辦 主任 , 熟 悉 中 國 國 情 的 時 事 評 論 員程 翔 指 出 , 這 是 中 共 當 局 逐 步 赤化 香 港 的 行 動 , 他 呼 籲 港 人 珍 惜香 港 的 核 心 價 值 , 站 出 來 一 起 反對 大 陸 化 。對 於 香 港 近 期 的 變 化 , 程 翔說 是 他 預 料 中 事 , 不 僅 是 今 次 人大 釋 法 超 出 基 本 法 的 底 線 , 從 梁振 英 上 台 後 , 已 經 看 到 特 區 政 府已 經 一 步 步 趨 向 大 陸 化 , 例 如 梁振 英 到 北 京 述 職 前 , 已 經 有 多 位司 局 長 訪 京 , 是 從 來 沒 有 過 的 現象 。 程 翔 說 , 過 去 行 政 長 官 只 是每 年 年 終 到 北 京 述 職 , 現 在 中 共則 要 求 將 述 職 常 規 化 , 這 是 一 項重 大 的 改 變 , 是 基 本 法 所 沒 有的 。 另 一 項 改 變 就 是 對 特 區 政 府官 員 任 命 由 以 往 的 「 象 徵 性 」 改為 「 實 質 性 」, 而 此 項 改 變 在 梁振 英 上 台 已 開 始 進 行 ,「 因 為 我知 道 梁 振 英 政 府 新 內 閣 中 , 就 有好 幾 位 官 員 在 梁 振 英 公 佈 名 單 之前 已 經 到 了 深 圳 接 受 王 光 亞 的 會面 。 而 現 在 司 局 長 一 個 個 到 北 京去 , 接 受 北 京 的 『 面 授 機 宜 』。」程 翔 說 , 十 八 大 報 告 再 加 上現 任 中 聯 辦 主 任 張 曉 明 的 文 章 ,就 已 經 清 楚 表 明 中 共 今 後 對 港 政策 的 改 變 , 也 就 是 逐 漸 赤 化 ,「 兩 制 漸 趨 一 國 化 , 兩 制 慢 慢 會變 成 一 國 化 , 意 識 形 態 大 陸 化 ,西 環 治 港 常 規 化 , 治 港 班 子 左 派化 , 這 個 是 我 在 梁 振 英 上 台 後 不久 我 寫 的 文 章 裏 面 , 我 提 出 這 個觀 點 。」保 守 估 計 四 十 萬 黨 員 在 港而 在 大 陸 化 過 程 中 , 中 共 也安 排 將 黨 員 大 量 輸 入 香 港 , 程 翔保 守 估 計 有 超 過 40 萬 黨 員 在 港 。他 說 , 從 中 英 聯 合 聲 明 簽 署 以來 , 中 共 以 「 在 實 力 的 基 礎 上 過渡 」 的 方 針 , 開 始 派 人 來 港 , 尤其 是 89 年 後 , 百 萬 港 人 上 街 ,更 令 中 共 著 急 , 派 更 多 人 來 港 ,透 過 單 程 證 及 「 家 庭 團 聚 」 的 名額 , 大 規 模 派 遣 黨 員 南 來 ,「 充實 香 港 」,「 我 就 算 它 把 每 天 150個 名 額 用 了 三 份 之 二 是 它 派 人 來香 港 的 , 這 一 算 , 這 10 多 年 來 ,83 年 到 97 年 , 這 10 多 年 派 下 來的 人 也 有 30 幾 萬 , 那 裏 加 起 來連 香 港 本 土 的 共 產 黨 人 , 大 概 40萬 左 右 。」 而 這 個 比 例 是 從 今 次十 八 大 的 港 澳 代 表 數 目 中 推 算 出來 的 。程 翔 又 指 出 , 中 共 將 香 港 大陸 化 , 是 其 極 權 本 質 使 然 ,「 整個 共 產 黨 運 作 的 模 式 就 是 不 知 不覺 令 香 港 大 陸 化 , 因 為 它 一 切 都要 管 , 共 產 黨 統 治 核 心 的 觀 念 就是 一 切 都 要 管 , 這 種 觀 念 , 管 治極 權 讓 他 不 可 避 免 地 在 香 港 方 方面 面 都 要 插 手 。」尤 其 是 今 次 十 八 大 前 所 未 有地 高 調 宣 佈 港 澳 有 16 名 代 表 單獨 成 團 出 席 大 會 ,「 更 強 調 其 中有 兩 名 是 土 生 土 長 的 當 地 人 , 很高 調 的 , 它 這 樣 做 我 覺 得 多 多 少少 地 說 明 它 要 逐 步 地 彰 顯 它 的 存在 。」程 翔 呼 籲 港 人 要 更 加 珍 惜 香港 的 核 心 價 值 ,「 老 百 姓 應 該 全部 都 動 員 起 來 , 反 對 這 種 大 陸 化的 趨 勢 。」 他 不 排 除 將 會 參 加 元旦 大 遊 行 。◇時事評論員程翔指出,中共十八大後加強赤化香港,呼籲港人挺身反對大陸化。(攝影:潘在殊/大紀元)保 衛 香 港 自 由 聯 盟 呼 籲 港 人 元 旦 日 上 街 要 梁 振 英 下 台 , 希 望 人數 再 創 歷 史 紀 錄 。( 攝 影 : 潘 在 殊 / 大 紀 元 )事 發 在 昨 日 下 午 2 時 半 , 一班 參 與 支 持 政 府 遊 行 的 人 士 , 在維 園 草 地 集 合 ,now 新 聞 台 攝 影師 劉 家 禾 及 記 者 仇 志 榮 到 場 採訪 , 正 訪 問 參 與 人 士 對 梁 振 英施 政 的 看 法 , 突 然 被 10 多 名 梁振 英 支 持 者 喝 倒 彩 。 他 們 情 緒 激動 , 圍 著 攝 影 師 劉 家 禾 , 用 手 推撞 攝 影 器 材 , 阻 止 拍 攝 , 一 名 身穿 灰 色 外 套 的 男 子 , 更 揮 拳 擊 中劉 家 禾 後 後 腦 ; 混 亂 中 , 仇 志 榮眼 鏡 亦 被 人 扯 脫 , 再 擲 在 地 上 踩爛 , 他 右 眼 角 擦 傷 , 需 送 院 檢驗 。 他 們 的 攝 影 器 材 亦 有 損 毀 。其 後 , 附 近 警 員 到 場 帶 走 一 名 懷疑 傷 人 的 男 子 , 該 名 男 子 離 開 時拿 著 區 旗 , 不 忘 高 呼 支 持 梁 振英 。 案 件 暫 時 列 作 襲 擊 案 。now 新 聞 台 發 表 聲 明 譴 責 暴力 , 重 申 兩 名 記 者 到 現 場 是 進 行正 常 採 訪 活 動 , 對 遭 受 暴 力 對 待表 示 憤 怒 。 該 台 表 示 , 案 件 已 交予 警 方 處 理 , 相 信 警 方 能 秉 公 辦理 , 全 速 破 案 。 對 於 財 物 損 失 ,該 台 保 留 追 討 權 利 。記 協 強 烈 譴 責 壞 言 論 自 由香 港 記 者 協 會 主 席 麥 燕 庭 ,對 有 新 聞 工 作 者 在 採 訪 期 間 遭 人毆 打 表 示 憤 怒 , 強 烈 譴 責 有 關 行為 。 她 說 , 香 港 作 為 多 元 化 的 社會 , 有 公 平 機 會 表 達 不 同 聲 音 ,不 能 因 為 別 人 有 不 同 意 見 而 用 暴力 解 決 。 她 又 說 , 傳 媒 作 為 社 會上 傳 話 人 的 角 色 , 在 報 道 不 同 意見 時 , 其 他 人 不 應 因 此 針 對 傳媒 。香 港 攝 影 記 者 協 會 發 表 聲 明表 示 , 這 類 針 對 記 者 的 暴 力 行為 , 將 會 徹 底 破 壞 香 港 尊 重 言 論自 由 的 基 礎 。 協 會 指 出 , 言 論 自由 是 香 港 的 核 心 價 值 , 不 同 立 場的 聲 音 和 觀 點 亦 應 該 互 相 尊 重 ,透 過 理 性 方 式 表 達 , 而 非 暴 力 行為 。 協 會 呼 籲 同 業 採 訪 同 類 活 動時 , 要 特 別 留 意 被 訪 者 的 情 緒 ,必 要 時 向 警 方 求 助 。另 外 , 愛 港 力 遊 行 到 政 府 總部 期 間 , 途 經 銅 鑼 灣 軒 尼 詩 道時 , 遇 到 一 批 市 民 抗 議 。 有 市 民手 持 「 結 束 一 黨 專 政 」 紙 牌 , 斥責 遊 行 人 士 支 持 獨 裁 政 權 , 埋 沒良 知 ;「 我 哋 係 香 港 人 , 唔 係 中國 人 」 組 織 成 員 亦 手 持 港 英 旗 抗議 。 有 愛 港 力 遊 行 人 士 懷 疑 衝 過警 方 封 鎖 線 , 扯 下 港 英 旗 , 更 揮拳 相 向 , 雙 方 發 生 糾 纏 , 最 後 由警 方 調 停 。「 我 哋 係 香 港 人 」 成員 報 警 指 被 襲 擊 , 並 投 訴 警 方 未處 理 事 件 就 放 走 惡 徒 。◇網民再惡搞青關會非法橫幅臨 近 元 旦 大 遊 行 , 昨 日 城 市 論 壇 上 , 民 間 人 權 陣 線 及 民 主 倒 梁力 量 均 呼 籲 市 民 踴 躍 上 街 , 要 求 梁 振 英 下 台 。( 攝 影 : 余 鋼 / 大 紀元 )左 圖 :now 新 聞 台 一 名 攝 影 師 ( 中 ) 採 訪 「 愛 護 香 港 力 量 」 遊 行 期 間 , 遭 一 名 參 加 者 ( 右 ) 毆 打 後 腦 。( 香 港 電 台 圖 片 )右 圖 : 一 名 愛 港 力 遊 行 人 士 ( 中 ) 衝 過 警 方 防 線 , 試 圖 扯 下 社 運 人 士 的 港 英 旗 , 其 後 被 警 察 帶 回 遊 行 隊 伍 。( 攝 影 : 余 鋼 / 大 紀 元 )

大 陸 新 聞2012 年 12 月 31 日 星 期 一 壬 辰 年 十 一 月 十 九 日 A3【 大 紀 元 記 者 張 東 光 綜 合 編 譯 報 道 】 中 共新 政 府 上 任 後 , 官 媒 頻 發 文 , 高 調 批 評 互 聯網 和 微 博 ; 同 時 , 當 局 加 強 對 網 絡 防 火 牆 的管 控 , 過 去 中 國 大 陸 網 友 會 使 用 的 「 翻 牆 」軟 件 , 也 遭 中 共 官 方 封 鎖 。 歐 盟 商 會 表 示 ,此 導 致 在 華 外 國 企 業 使 用 網 絡 進 行 資 訊 交 流的 效 率 降 低 。由 於 受 各 國 歡 迎 的 知 名 網 站 推 特(Twitter)、 臉 書 (Facebook) 和 YouTube等 , 都 被 中 共 官 方 列 為 禁 用 , 過 去 中 國 網 友想 要 上 這 些 網 站 與 國 際 接 軌 , 就 必 須 利 用 虛擬 網 絡 (virtual private network, 簡 稱 VPN)逃 過 官 方 的 封 鎖 。不 過 ,《 紐 約 時 報 》 日 前 報 道 , 中 國 這幾 天 加 強 了 對 網 絡 防 火 牆 的 管 控 , 包 括 封 堵VPN。 據 報 道 , 至 少 3 個 外 國 公 司 Astrill、WiTopia 和 StrongVPN 已 經 向 客 戶 道 歉 , 他們 的 VPN 或 者 變 得 很 慢 或 者 根 本 不 能 用 了 。而 中 共 官 方 報 紙 《 環 球 時 報 》 承 認 防 火 牆 已 經「 升 級 」, 但 是 它 也 警 告 外 國 VPN 服 務 供 應商 的 活 動 是 非 法 的 。據 美 聯 社 報 道 , 由 於 一 連 串 中 共 官 員 濫權 的 醜 聞 在 網 上 被 揭 露 , 中 共 新 領 導 人 已 開始 加 緊 管 控 網 絡 的 使 用 和 電 子 材 料 的 出 版 ,包 括 要 求 網 絡 用 戶 實 名 註 冊 ; 也 有 報 道 指出 , 北 京 可 能 阻 礙 破 網 軟 件 的 使 用 , 也 可 能明 令 禁 止 外 商 公 司 在 中 國 傳 送 書 籍 、 新 聞 和音 樂 等 線 上 資 訊 。封 堵 VPN 國 際 商 業 受 影 響然 而 封 堵 VPN, 也 讓 國 際 商 業 交 易 受 到影 響 。 據 德 國 之 聲 報 道 , 不 少 歐 洲 企 業 在 華設 有 的 分 公 司 都 在 使 用 VPN, 且 幾 乎 所 有 駐華 外 國 記 者 也 都 在 使 用 VPN 或 者 互 聯 網 專線 。 報 道 指 , 中 國 歐 盟 商 會 表 示 , 中 國 當 局對 其 網 絡 防 火 牆 的 升 級 , 已 導 致 企 業 使 用 網絡 獲 取 和 交 流 訊 息 的 效 率 降 低 , 不 僅 在 華 開展 業 務 的 外 資 企 業 受 到 很 大 影 響 , 就 連 正 努力 進 軍 國 際 市 場 的 中 國 本 土 企 業 在 訊 息 交 流方 面 的 效 率 也 大 大 降 低 。 因 此 呼 籲 當 局 , 保障 企 業 在 華 使 用 境 外 伺 服 器 的 速 度 、 安 全 和穩 定 性 。網 控 升 級 「 鴿 子 」 破 封 鎖儘 管 中 共 當 局 為 管 控 網 絡 勞 民 傷 財 , 不惜 代 價 升 級 防 火 牆 ; 但 是 , 魔 高 一 尺 , 道 高一 丈 ,「 自 由 門 」 或 「 無 界 瀏 覽 」 等 「 翻 牆 」軟 體 正 在 中 國 廣 泛 傳 播 , 幫 助 民 眾 突 破 中 共網 絡 封 鎖 。中 國 高 校 教 師 廖 教 授 是 「 無 界 瀏 覽 」 和「 自 由 門 」 軟 件 的 老 用 戶 , 他 表 示 , 該 軟 體突 破 封 鎖 能 力 很 強 , 使 用 後 , 十 多 年 來 ,沒 有 被 真 正 封 堵 過 。 連 他 的 學 生 也 通 過 「 鴿子 」( 自 由 門 軟 件 標 誌 ) 翻 牆 。 動 態 網 公 司總 裁 比 爾 ‧ 夏 日 前 指 ,「 無 界 瀏 覽 」 和 「 自 由門 」 就 是 以 助 中 國 網 民 突 破 封 鎖 為 目 地 所 開發 的 , 預 計 近 期 將 再 推 出 新 版 本 。◇【 大 紀 元 記 者 李 曉 宇 綜 合 報道 】 近 日 , 中 國 大 陸 各 地 出 現 大規 模 降 雪 , 氣 溫 也 驟 降 , 大 部 份地 區 氣 溫 與 往 年 同 期 相 比 偏 低 1~ 2℃。中 國 各 地 12 月 28 日 紛 紛 出現 大 規 模 降 雪 , 北 京 下 午 起 出 現今 冬 第 7 場 雪 , 自 房 山 、 延 慶 往城 區 覆 蓋 ; 據 吉 林 氣 象 台 消 息 ,長 春 南 部 、 遼 源 、 吉 林 、 通 化 、白 城 、 延 邊 、 長 白 山 保 護 區 出 現中 到 大 雪 , 其 它 地 區 小 到 中 雪 ,部 份 地 區 溫 度 下 降 達 8 ~ 10 度 。甘 肅 局 部 地 區 也 出 現 中 到 大 雪 ,其 中 酒 泉 的 敦 煌 、 瓜 州 等 地 氣 溫降 至 零 下 20℃ 以 下 。 監 測 顯 示 張掖 肅 州 區 降 雪 量 達 到 5.4 公 厘 ,雪 深 5 公 分 。上 海 30 日 也 迎 來 今 年 入 冬的 最 大 降 雪 , 主 要 集 中 在 29 日夜 間 到 30 日 凌 晨 , 根 據 監 測 ,上 午 6 時 , 上 海 市 區 徐 家 匯 觀測 站 的 最 低 氣 溫 為 攝 氏 零 下 1.7度 。 上 海 氣 象 台 指 出 , 上 海 31日 仍 然 是 晴 天 , 但 氣 溫 仍 低 , 當天 清 晨 城 區 的 最 低 氣 溫 估 計 在 攝氏 零 下 3 度 ; 郊 區 達 零 下 4 到 6度 。 2013 年 元 旦 開 始 , 氣 溫 將【 大 紀 元 記 者 李 曉 宇 編 譯 報 道 】 美 國 彭 博新 聞 社 12 月 26 日 發 表 長 篇 報 道 , 披 露 中 共 八大 元 老 的 兒 孫 輩 共 103 人 , 利 用 中 國 經 濟 改 革聚 斂 巨 額 財 富 的 詳 細 情 況 ; 其 中 , 有 四 分 之 一(26 人 ) 掌 控 中 國 國 有 企 業 , 光 是 王 震 之 子 王軍 、 鄧 小 平 女 婿 賀 平 及 陳 雲 兒 子 陳 元 等 3 人 ,去 年 所 掌 控 的 國 有 資 產 就 達 1.6 兆 美 元 ( 近 人民 幣 10 兆 元 ), 超 出 中 國 年 經 濟 產 出 的 五 分 之一 。這 篇 題 為 《 毛 澤 東 的 「 同 志 們 」 的 後 代 成 為資 本 主 義 新 貴 》 的 報 道 , 針 對 鄧 小 平 、 王 震 、陳 雲 、 李 先 念 、 彭 真 、 宋 任 窮 、 楊 尚 昆 和 薄 一波 等 八 大 元 老 家 族 進 行 各 方 調 查 , 並 繪 製 了 8個 家 族 間 錯 綜 複 雜 的 關 係 圖 , 包 括 業 務 往 來 ,共 有 雇 主 、 私 有 或 國 有 企 業 , 外 交 關 係 , 以 及相 互 通 婚 等 。《 彭 博 社 》 的 報 道 形 容 他 們 在 中 國 的 地 位 等同 華 盛 頓 及 傑 佛 遜 在 美 國 的 地 位 。 他 們 其 中 很多 人 在 文 革 中 被 放 逐 , 文 革 結 束 後 逐 步 掌 權 。1980 年 代 , 他 們 利 用 改 革 的 機 會 讓 自 己 的 子 女佔 據 國 家 的 關 鍵 資 產 , 形 成 太 子 黨 精 英 利 益 集團 ; 六 四 之 後 , 中 共 當 局 推 動 新 一 波 經 濟 改 革風 潮 , 鄧 小 平 南 巡 。 此 後 太 子 黨 反 彈 , 對 國 家資 產 的 搶 佔 進 入 社 會 各 個 領 域 , 控 制 了 中 國 的整 個 經 濟 命 脈 ;2001 年 中 國 加 入 世 貿 組 織 後 ,八 大 元 老 子 孫 輩 又 抓 住 機 會 , 大 舉 進 入 金 融 界及 私 營 企 業 成 為 企 業 主 。報 道 指 , 八 大 元 老 播 下 了 中 共 政 權 面 臨 危 機的 種 子 , 他 們 讓 自 己 的 子 女 佔 據 國 家 的 關 鍵 資產 , 通 過 不 公 平 的 手 段 無 止 境 的 聚 斂 財 富 , 這 已經 引 發 公 眾 的 憤 怒 。藉 國 有 企 業 斂 財太 子 黨 對 中 國 經 濟 的 操 控 程 度 沒 有 公認 的 衡 量 辦 法 。 研 究 中 國 精 英 政 治 的 哈 佛歷 史 學 家 羅 德 里 克 ‧ 麥 克 法 誇 爾 (RoderickMacFarquhar) 估 計 , 中 國 的 財 富 和 影 響 力 集 中在 最 少 14 個 家 族 、 最 多 幾 百 個 家 族 手 中 ,「 蔣介 石 統 治 中 國 的 時 期 有 4 大 家 族 , 現 在 有 44 大家 族 。」數 據 顯 示 ,103 名 太 子 黨 中 , 至 少 有 26 人在 國 有 企 業 擔 任 高 級 職 務 , 操 縱 中 國 的 經 濟 ,其 中 王 軍 、 賀 平 、 陳 元 等 3 人 就 掌 控 著 1.6 兆美 元 的 國 有 資 產 , 超 出 中 國 年 經 濟 產 出 的 五 分 之 一 ; 龐 大 的 事 業帝 國 甚 至 涵 蓋 軍 工 業 、 稀 土 業 等 。境 外 避 風 港通 過 控 制 國 企 ,43% 的 人 擁 有 自 己 的 公 司 或 為 私 人 公 司 的 高管 , 有 至 少 18 人 擁 有 海 外 註 冊 的 公 司 。而 在 追 蹤 的 31 名 「 紅 三 代 」( 孫 子 黨 ) 中 , 至 少 11 人 在 經營 自 己 的 企 業 或 佔 據 企 業 高 管 職 位 , 多 數 是 在 金 融 和 技 術 領 域 ,其 中 一 些 人 被 花 旗 銀 行 、 摩 根 史 坦 利 等 華 爾 街 的 銀 行 聘 請 , 至 少有 6 人 在 私 募 股 權 和 風 險 投 資 公 司 工 作 。報 道 指 出 , 中 共 當 局 控 制 著 媒 體 和 網 絡 , 掩 蓋 著 太 子 黨 家 族的 生 意 往 來 , 中 國 大 眾 對 所 發 生 的 這 一 切 一 無 所 知 。龐 大 的 帝 國1980 年 代 , 榮 毅 仁 創 辦 中 信 泰 富 ( 中 國 國 際 信 託 投 資 公司 ), 王 軍 被 任 命 為 業 務 主 管 , 使 中 國 的 外 匯 儲 備 從 8.4 億 美 元 變成 現 在 的 3.3 兆 美 元 , 並 成 為 中 國 最 大 的 上 市 證 券 公 司 。 八 大 元老 中 有 6 人 的 子 女 在 中 信 或 其 下 屬 單 位 工 作 過 , 包 括 楊 尚 昆 的 女兒 楊 麗 與 彭 真 的 兒 子 傅 亮 。1983 年 , 王 軍 進 入 軍 工 業 , 將 中 國 的 軍 工 廠 轉 為 商 業 企 業 。他 和 鄧 小 平 的 女 婿 賀 平 都 是 保 利 集 團 的 創 始 人 。 根 據 美 國 陸 軍 戰爭 學 院 戰 略 研 究 所 的 報 告 , 保 利 集 團 銷 售 武 器 給 伊 朗 、 緬 甸 和 巴基 斯 坦 , 獲 利 數 億 美 元 。 另 外 , 保 利 集 團 也 擴 大 到 運 行 煤 礦 、 拍賣 行 , 與 法 拉 利 建 立 合 資 企 業 。 八 大 老 的 這 些 後 代 中 至 少 有 3 個人 曾 在 保 利 工 作 , 楊 尚 昆 的 女 婿 王 小 朝 就 是 高 管 之 一 。鄧 小 平 的 女 婿 吳 建 常 是 一 家 國 營 金 屬 公 司 的 高 管 , 他 與 另 一家 由 張 宏 ( 鄧 小 平 另 一 位 女 婿 ) 運 作 的 公 司 合 作 , 從 通 用 汽 車 公司 購 買 了 稀 土 永 磁 材 料 的 關 鍵 生 產 商 ── Magnequench, 隨 後 美國 關 閉 稀 土 生 產 。 達 成 鄧 小 平 壟 斷 稀 土 市 場 的 目 的 。此 外 ,103 人 中 , 有 半 數 在 國 外 學 習 、 工 作 、 居 住 , 包 括 澳洲 、 英 國 及 法 國 , 而 美 國 更 是 首 選 ,23 人 曾 在 美 國 留 學 ,18 人 任職 於 美 國 公 司 ,12 人 在 美 國 擁 有 物 業 。◇會 逐 步 回 升 。另 外 , 南 方 的 浙 江 28 日 也迎 來 了 入 冬 以 來 的 第 一 場 雪 , 範圍 集 中 在 杭 州 、 湖 州 、 嘉 興 一帶 , 杭 州 溫 度 還 從 早 上 的 6℃ 到下 午 2 時 降 為 4℃,5 時 驟 降 為0.7℃; 寧 夏 銀 川 市 也 普 降 小 雪 ,降 雪 低 溫 天 氣 導 致 部 份 路 面 結冰 。中 國 氣 象 局 預 告 ,2013 年1 月 1 至 2 日 , 受 冷 空 氣 影 響 ,長 江 中 下 游 及 其 以 北 大 部 份 地 區氣 溫 將 下 降 4 ~ 8℃, 並 伴 有 4~ 5 級 風 , 華 北 、 東 北 部 份 地 區降 溫 幅 度 或 超 過 10℃。 期 間 ,南 方 大 部 份 地 區 以 晴 到 多 雲 天氣 為 主 , 氣 溫 持 續 偏 低 。 3 日 ,華 北 、 東 北 、 黃 淮 等 地 以 晴 到 多雲 天 氣 為 主 ; 西 南 地 區 東 部 、 江南 、 華 南 中 西 部 等 地 陰 天 , 部 份地 區 有 小 雨 ( 雪 ), 貴 州 中 部 的局 部 地 區 有 凍 雨 ( 指 過 冷 的 雨 滴落 於 地 面 或 物 體 上 時 , 迅 速 凝 結成 冰 的 現 象 )。◇外媒揭中共八元老後代財富【 大 紀 元 記 者 李 淨 、 秦 雨霏 、 李 曉 宇 綜 合 報 道 】 中 共 全 國人 民 代 表 大 會 12 月 28 日 通 過 法律 草 案 要 實 行 網 絡 實 名 制 , 加 強網 絡 監 控 。 此 前 官 方 媒 體 密 集 發文 造 勢 , 高 調 批 判 互 聯 網 弊 端 ,很 快 當 局 就 正 式 「 動 手 」。 有分 析 認 為 , 網 絡 反 腐 已 致 使 當權 者 對 網 絡 心 生 恐 懼 , 官 方 「 舞劍 」, 意 在 網 絡 「 維 穩 」。從 中 共 喉 舌 發 表 《 網 絡 不 是法 外 之 地 》 到 法 律 草 案 表 決 , 不到 10 天 ; 從 12 月 27 日 下 午 ,中 共 全 國 人 民 代 表 大 會 常 委 會通 過 《 加 強 網 絡 信 息 保 護 決 定 草案 》, 到 28 日 對 修 正 後 的 草 案 進行 表 決 , 僅 僅 不 到 24 小 時 。而 《 中 國 青 年 報 》27 日 刊登 《 讓 新 提 拔 官 員 公 開 財 產 為 何更 可 行 》 一 文 , 說 明 如 何 推 行官 員 財 產 公 開 , 並 稱 依 所 述 方法 , 要 經 過 20 年 , 等 所 有 逐 級上 來 的 選 任 制 幹 部 和 大 部 份 任命 制 官 員 都 已 經 過 了 財 產 公 開以 後 , 再 轉 為 全 面 實 行 財 產 公開 。 文 章 接 著 說 :「 按 照 這 種 方法 起 步 , 經 過 20 年 左 右 的 過 渡期 , 即 可 逐 步 實 現 全 體 代 表 和官 員 的 財 產 公 開 , 基 本 實 現 整個 幹 部 隊 伍 的 廉 潔 化 。 這 對 我們 這 個 超 大 型 國 家 來 說 , 速 度不 算 慢 , 而 算 快 。」報 道 一 出 , 輿 論 嘩 然 , 人 們普 遍 質 疑 這 是 否 還 有 誠 意 ? 官 員《 財 產 申 報 法 》 從 1994 年 進 入 立法 規 劃 , 至 今 已 超 過 18 年 仍 未誕 生 , 而 當 局 整 治 網 絡 卻 如 此 迅速 , 對 於 盼 望 新 政 的 人 無 疑 是 打了 一 記 耳 光 。外 媒 : 政 治 上 自 我 摧 毀而 對 網 絡 實 名 制 的 推 行 ,《 紐約 時 報 》 和 《 金 融 時 報 》 分 別 表示 :「 這 個 措 施 可 能 讓 微 博 上 一些 活 躍 的 言 論 冷 卻 。 當 局 時 常 因為 政 治 敏 感 評 論 拘 捕 和 關 押 網 際網 絡 用 戶 , 比 如 呼 籲 多 黨 民 主 或指 控 地 方 官 員 劣 跡 。」「 這 打 破了 習 近 平 領 導 下 的 新 領 導 層 可 能採 取 比 前 任 胡 錦 濤 更 自 由 的 政 治進 程 的 希 望 。」美 聯 社 更 引 述 著 名 作 家 慕 容雪 村 說 :「 他 們 的 意 圖 很 清 楚 :就 是 要 收 回 僅 存 的 一 點 點 輿 論 空間 , 以 及 數 億 中 國 網 民 為 之 奮鬥 的 言 論 自 由 。」 德 國 之 聲 也 指出 , 北 京 當 局 藉 口 「 保 護 私 人 空間 」 意 在 鉗 制 網 絡 信 息 自 由 。 與此 同 時 , 中 國 網 絡 上 的 灰 色 商 業行 為 卻 長 期 泛 濫 , 侵 犯 廠 商 合 法權 益 。 換 句 話 說 , 就 是 該 管 的 不管 , 不 該 管 的 偏 去 管 。中 國 降 雪 較 往 年 冷 1 至 2 度中 共 推 網 絡 實 名 制 立 法 迅 速敦 煌 、 瓜 州 降 至 -20℃ 上 海 -1.7℃ 張 掖 雪 深 5 公 分 貴 州 有 雨 雪大 陸 防 火 牆 升 級 外 商 業 務 受 限 多12 月 27 日 晚 上 8 時 , 北 京 首 都 國 際 機 場 東 航MU5124 航 班 的 乘 客 被 趕 下 飛 機 , 據 稱 是 因 為 發 現 疑似 「 生 化 危 險 品 」 洩 露 。 此 消 息 被 當 局 封 鎖 , 被 驚 嚇的 乘 客 則 抱 怨 連 連 。當 時 , 現 場 停 了 十 幾 輛 警 車 、 消 防 車 、 救 護 車 ,還 有 十 幾 個 武 警 和 穿 著 防 護 裝 的 人 員 。 該 航 班 乘 客 被趕 下 飛 機 後 , 返 回 休 息 室 等 待 換 機 。 約 兩 小 時 後 , 才換 乘 另 一 班 機 飛 往 上 海 。 北 京 機 場 和 東 航 自 始 自 終 都沒 有 對 外 說 明 , 也 未 給 乘 客 合 理 的 解 釋 。 直 到 受 驚 的乘 客 至 微 博 上 抱 怨 , 整 宗 事 件 才 曝 光 。其 他 乘 客 也 指 出 :「 飛 機 被 警 察 包 圍 了 , 人 生 圓滿 了 。 見 鬼 , 除 了 劫 機 和 空 難 , 其 它 的 我 都 碰 上 過了 。」、「 東 航 怎 麼 回 事 ? 我 上 飛 機 1 小 時 , 然 後 廣 播還 在 卸 貨 , 現 在 還 被 趕 下 來 ? 然 後 改 晚 3 個 小 時 , 同時 取 消 了 晚 餐 、 發 你 一 個 麵 包 。 我 能 告 東 航 嗎 ?」( 文/ 記 者 古 清 兒 圖 / 網 絡 圖 片 )當 局 封 鎖 京 機 場 疑 現「 生 化 危 險 品 」官 員 財 產 公 開 釀 18 年 對 於 盼 望 新 政 的 人 無 疑 是 打 了 一 記 耳 光「 當 局 試 圖 完 全 控 制 輿 論 」新 華 社 官 網 報 道 聲 稱 , 決 定以 法 律 形 式 確 立 「 網 絡 身 分 管 理制 度 」, 並 賦 予 政 府 主 管 部 門 必要 的 「 監 管 手 段 」。安 徽 異 見 人 士 沈 良 慶 表 示 ,自 從 網 絡 普 及 後 , 當 局 一 直 試 圖進 行 輿 論 控 制 , 如 加 強 防 火 牆升 級 , 對 國 內 網 站 和 網 吧 的 監 控等 , 並 把 它 看 作 是 長 期 維 穩 戰 略的 重 要 部 份 。 官 方 主 觀 上 想 完 全控 制 網 絡 , 但 是 建 立 在 互 聯 網 上的 言 論 交 流 還 很 難 完 全 掌 控 。中 國 現 在 已 有 5 億 多 網 絡 用戶 。 沈 良 慶 認 為 , 中 共 治 下 此 時如 同 壓 力 鍋 , 正 如 外 界 所 說 , 網絡 及 微 博 是 檢 測 民 意 的 排 氣 閥 ,中 共 高 層 本 可 以 透 過 互 聯 網 了 解民 間 動 態 和 矛 盾 激 化 程 度 , 如 果將 其 封 死 , 將 會 意 味 著 甚 麼 , 就不 言 而 喻 了 。胡 佳 : 中 共 在 打 無 望 的 戰 爭中 國 著 名 人 權 活 動 家 胡 佳 接受 希 望 之 聲 記 者 採 訪 時 表 示 , 網絡 實 名 制 儘 管 會 暫 時 壓 制 一 些 網友 的 言 論 , 但 是 也 有 一 批 公 民 無所 畏 懼 , 堅 持 用 真 名 、 實 名 在 網上 揭 露 官 員 、 批 評 中 共 , 這 些 人根 本 不 受 當 局 現 在 推 出 的 網 絡 實名 制 的 影 響 ; 若 當 局 利 用 網 絡 實名 制 對 網 友 打 壓 , 反 更 能 促 使 民眾 覺 醒 , 反 抗 專 制 。 中 國 民 眾 很有 可 能 被 噤 聲 後 , 走 上 街 頭 , 舉行 抗 議 遊 行 , 中 共 是 在 打 一 場 無望 的 戰 爭 。◇使中共政權面臨危機讓子女佔據國家關鍵資產不公平手段聚斂財富日 本 近 日 在 一 份 外 交 文 件 中 發 現 , 中 共 政 府 不僅 在 1950 年 曾 將 釣 魚 台 ( 如 圖 ,AFP) 標 記 為 「 尖閣 列 島 」, 並 且 還 在 外 交 文 件 中 提 到 釣 魚 台 屬 於 琉 球( 沖 繩 )。 這 是 首 次 發 現 記 載 了 中 共 政 府 不 主 張 釣 魚台 是 中 國 的 領 土 , 並 承 認 釣 魚 台 屬 於 日 本 沖 繩 一 部 份的 文 件 。據 稱 , 日 本 外 交 部 門 正 在 確 認 這 份 外 交 文 件 之 真偽 。 時 事 通 信 社 已 經 獲 得 該 文 件 的 原 本 複 印 件 。 據 該通 訊 社 12 月 27 日 報 道 稱 , 這 份 文 件 的 記 載 和 中 共 政府 所 稱 「 釣 魚 台 為 台 灣 一 部 份 」 的 主 張 產 生 矛 盾 。這 份 外 交 文 件 是 《 對 日 和 約 中 關 於 領 土 部 份 問 題與 主 張 提 綱 草 案 》, 創 建 於 中 共 政 府 成 立 後 的 第 二 年( 即 1950 年 5 月 15 日 ), 現 存 於 北 京 的 中 共 外 交 部檔 案 館 ( 外 交 史 料 館 )。( 文 / 記 者 李 淨 、 文 君 圖 / AFP)近日,中國各地出現大範圍降雪,給民眾帶來諸多不便。圖為12 月28 日遼寧瀋陽出行的民眾。(大紀元資料庫)中 共 政 府 上 周 五 (12 月 28 日 ) 發 佈 新 規 定 要 求 網 絡 用 戶 提 供 實名 給 服 務 商 , 同 時 加 大 刪 除 敏 感 帖 子 和 向 當 局 報 告 的 責 任 。 外 媒評 論 說 , 這 個 新 規 定 打 破 了 外 界 對 新 領 導 層 可 能 更 加 自 由 開 放 的 期望 。 圖 為 民 眾 在 網 吧 使 用 電 腦 。(AFP)外 交 文 件 首 曝 光 中 共 : 釣 魚 台 屬 日 本光 中 共 : 釣 魚 台 屬 日 本

2012 年 12 月 31 日 星 期 一 壬 辰 年 十 一 月 十 九 日經 濟 新 聞歐 銀 明 年 起 逐 步 換 新 鈔【 大 紀 元 訊 】 歐 洲 中 央 銀 行 和歐 元 區 的 國 家 銀 行 從 2013 年 開始 將 逐 步 發 行 新 鈔 , 取 代 現 行 的紙 鈔 , 預 定 在 2013 年 5 月 先 推出 5 歐 元 的 紙 鈔 。據 中 央 社 報 道 , 歐 元 自 2002年 發 行 以 來 , 許 多 在 市 面 上 流 通的 鈔 票 已 經 陳 舊 , 而 且 偽 鈔 相 當氾 濫 。 根 據 德 國 聯 邦 刑 事 警 局 的資 料 , 警 方 在 2011 年 查 扣 的 偽鈔 總 值 高 達 650 萬 歐 元 (1 歐 元= 10.2458 港 元 )。 警 局 的 專 家表 示 , 事 實 上 在 市 面 上 流 通 的 偽鈔 絕 不 止 於 此 。歐 洲 央 行 表 示 , 新 鈔 將 有 更好 的 防 偽 設 計 , 包 括 水 印 及 換 角度 觀 察 會 有 變 化 的 顯 像 圖 。 圖 案取 材 自 希 臘 神 話 。 從 2013 年 開始 逐 步 從 面 值 最 小 的 5 歐 元 開始 發 行 , 之 後 是 10 歐 元 、20 歐元 、50 歐 元 、100 歐 元 、500 歐元 。為 了 介 紹 新 鈔 推 出 , 歐 洲 央行 及 歐 元 區 國 家 的 中 央 銀 行 在2013 年 會 在 歐 元 區 舉 辦 一 系 列 的推 廣 活 動 。2013 年 的 全 球 市 場 有 三 大 特色 ,1) 全 球 經 濟 回 穩 但 是 增 長依 然 乏 力 ;2) 風 險 程 度 下 降 不過 歐 債 危 機 猶 存 ;3) 量 化 寬 鬆變 招 流 動 性 主 導 市 場 。 當 然 這 些預 測 的 前 提 是 , 美 國 經 濟 不 至 於被 民 主 共 和 兩 黨 的 黨 爭 拖 入 財 政懸 崖 。全 球 經 濟 應 該 已 經 觸 底 ,增 長 由 2012 年 的 3.1% 上 升 至2013 年 的 3.5%, 增 長 環 境 有 所改 善 。 不 過 , 這 個 增 速 比 起 危 機前 的 4.5-4.9% 的 水 準 大 大 折 扣 ,而 且 水 分 也 很 大 , 幾 乎 都 是 靠 人為 政 策 帶 動 的 。 美 國 和 歐 洲 均 會受 到 財 政 緊 縮 的 制 約 , 迫 使 貨 幣政 策 超 強 度 運 作 。 日 本 經 濟 重 陷僵 局 , 安 倍 政 權 可 能 財 政 和 貨 幣政 策 左 右 開 弓 。 中 國 短 期 的 財 政制 約 相 對 較 小 , 貨 幣 政 策 則 不 敢過 度 擴 張 。 然 而 , 四 大 經 濟 體 所面 臨 的 共 同 難 題 , 就 是 民 間 投 資和 民 間 消 費 均 缺 少 自 主 的 可 持 續2002 年 1 月 1 日 開 始 使 用 的 歐 元 紙 鈔 已 經 老 舊 , 且 假 鈔 氾 濫 , 因 此 歐 洲 央 行 將 在 明 年 由 最 小 的 5 元 紙鈔 開 始 , 逐 步 汰 換 舊 鈔 。 圖 為 歐 元 各 種 面 額 的 歐 元 紙 鈔 。(DANIEL ROLAND/AFP/Getty Images)歐 元 在 2002 年 1 月 1 日 開始 在 12 個 歐 洲 國 家 包 括 奧 地 利 、比 利 時 、 芬 蘭 、 法 國 、 德 國 、 希的 擴 張 能 力 和 衝 動 , 增 長 乏 力 的局 面 沒 有 明 顯 的 改 觀 。美 國 經 濟 當 前 面 臨 著 墮 入 財政 懸 崖 的 風 險 。 分 析 美 國 政 客 的角 力 與 連 橫 , 實 非 筆 者 的 專 長 ,不 過 相 信 這 場 鬧 劇 可 能 拖 過 年底 , 但 是 不 至 於 崩 盤 。 邊 緣 政 治也 有 一 個 底 線 , 何 況 將 經 濟 推 落懸 崖 的 罪 名 誰 也 擔 當 不 起 。 筆 者認 為 一 個 暫 時 性 的 解 決 方 案 ,可 以 將 危 機 推 後 一 年 。 如 果 這 個假 設 成 立 , 則 財 政 懸 崖 讓 位 給 房地 產 的 復 蘇 , 成 為 美 國 市 場 的 焦點 , 美 國 經 濟 的 不 確 定 性 明 顯 下降 。 中 國 經 濟 雖 然 仍 面 臨 增 長 難的 困 境 , 但 是 硬 著 陸 風 險 基 本 上已 經 消 失 , 懸 念 是 房 價 漲 多 少 。歐 洲 受 惠 於 歐 洲 央 行 的 OTM 擴張 政 策 , 暫 時 將 重 債 國 的 發 債 成本 降 了 下 來 。 但 是 那 裏 的 財 政 赤字 問 題 並 未 得 到 解 決 , 各 國 領 袖的 改 革 願 望 似 乎 隨 著 危 機 的 舒 緩而 縮 水 。 在 今 後 12 個 月 , 西 班臘 、 愛 爾 蘭 、 意 大 利 、 盧 森 堡 、荷 蘭 、 葡 萄 牙 和 西 班 牙 流 通 。2007 年 1 月 1 日 , 斯 洛 維 尼2013 年 全 球 市 場 展 望牙 及 意 大 利 的 國 債 續 期 、 意 大 利大 選 , 甚 至 法 國 信 貸 評 級 都 可 能重 新 燃 起 市 場 對 歐 債 危 機 的 恐懼 。美 歐 日 三 大 經 濟 體 的 貨 幣 擴張 , 乃 2013 年 的 一 大 看 點 。 聯儲 已 經 明 言 , 會 將 其 量 化 寬 鬆 政策 與 失 業 率 掛 鉤 。 如 果 歐 洲 實 體經 濟 依 然 一 蹶 不 振 , 估 計 歐 洲 明年 會 出 現 負 利 率 政 策 。 日 本 的 貨幣 政 策 , 則 估 計 在 下 一 任 央 行 行長 4 月 上 任 後 , 正 式 與 2% 的 通脹 目 標 掛 鉤 。 三 大 央 行 的 實 質 性行 動 , 可 能 最 少 要 等 到 下 半 年 才能 落 實 , 不 過 預 期 帶 動 的 市 場 炒作 或 許 來 得 更 早 。 儘 管 增 長 乏力 , 風 險 卻 有 明 顯 下 降 , 帶 動 資金 流 出 避 險 天 堂 。 加 上 央 行 在 流動 性 上 的 操 作 , 風 險 資 產 在 2013年 會 有 較 好 的 回 報 。 不 過 由 於 這是 一 輪 流 動 性 驅 動 的 升 勢 , 大 起大 落 在 所 難 免 。筆 者 看 好 美 國 房 地 產 , 那 裏亞 加 入 ;2008 年 , 賽 普 勒 斯 和 馬爾 他 加 入 ;2009 年 , 斯 洛 伐 克 ;2011 年 , 愛 沙 尼 亞 。◇瑞信董事總經理陶冬的 大 底 已 經 鑄成 。 看 好 美 亞 股 市 , 流 動 性 比 盈利 更 重 要 , 不 過 年 內 會 有 幾 大 起落 , 呈 高 低 高 型 態 。 美 元 走 強 ,對 能 源 商 品 價 格 帶 來 一 定 的 抑制 , 不 過 由 於 需 求 緩 慢 復 甦 , 商品 價 格 走 勢 不 至 於 太 差 , 過 去 的大 牛 市 風 采 則 已 消 失 , 個 別 品 種的 走 勢 受 供 應 的 影 響 。 地 緣 政 治和 葉 岩 氣 供 應 抑 制 油 價 的 升 幅 。黃 金 的 避 險 需 求 放 緩 , 印 度 、 中東 地 區 零 售 需 求 放 緩 , 令 金 價 的升 勢 受 阻 , 但 是 低 位 受 到 主 權 基金 買 盤 的 支 持 , 估 計 在 區 間 徘徊 。 2013 年 最 大 的 搖 擺 因 素 :日 元 。 另 外 債 券 牛 市 何 時 出 現 拐點 也 值 得 關 注 。( 以 上 觀 點 僅 為個 人 對 市 場 的 看 法 , 並 非 任 何 投資 勸 誘 或 建 議 )◇【 大 紀 元 訊 】「 日 本 經 濟 新 聞 」30 日 報 道 , 台 資 中國 信 託 商 業 銀 行 計 劃 收 購 日 本 的 東 京 之 星 銀 行 , 這 將 是海 外 銀 行 首 度 收 購 日 本 的 銀 行 。據 中 央 社 引 述 日 經 報 道 , 中 國 信 託 已 向 東 京 之 星 銀行 (Tokyo Star Bank) 股 東 提 出 有 意 收 購 的 金 額 約 500億 日 圓 (1 日 圓 = 0.2669 港 元 )。美 國 私 募 基 金 集 團 龍 昇 星 基 金 (Lone Star Funds)、日 本 的 新 生 銀 行 、 法 國 第 三 大 銀 行 法 國 農 業 信 貸 銀 行(Credit Agricole) 等 股 東 最 快 在 明 年 初 考 慮 中 國 信 託 的收 購 條 件 , 再 決 定 是 否 接 受 。預 料 東 京 之 星 銀 行 大 多 數 股 東 傾 向 同 意 出 售 。 中 國信 託 將 在 核 定 詳 細 資 產 後 , 決 定 最 後 收 購 金 額 。報 道 中 說 , 中 國 信 託 是 台 灣 的 大 銀 行 , 在 東 京 等 亞洲 各 地 設 有 據 點 , 計 劃 藉 由 收 購 東 京 之 星 銀 行 , 在 市 場規 模 較 大 的 日 本 擴 大 交 易 , 提 高 國 際 業 務 收 益 。東 京 之 星 銀 行 的 前 身 是 經 營 破 產 的 東 京 相 和 銀 行 ,2008 年 由 日 本 的 基 金 透 過 特 殊 目 的 公 司 (SPC) 買 下 。金 融 海 嘯 之 後 , 營 運 不 振 , 收 購 的 資 金 難 以 償 還 , 龍 昇星 基 金 等 融 資 團 於 是 透 過 特 殊 目 的 公 司 取 得 擔 保 的 股份 。在 日 本 , 至 今 有 美 國 的 基 金 集 團 收 購 日 本 的 大 銀 行或 地 方 銀 行 , 但 外 國 銀 行 收 購 日 本 的 銀 行 則 是 首 例 。日 本 金 融 廳 在 這 樁 買 賣 達 成 共 識 之 後 , 將 根 據 銀 行法 審 核 中 國 信 託 是 否 適 合 當 股 東 。有 關 銀 行 的 併 購 , 近 年 來 大 多 是 日 本 的 銀 行 收 購 海外 的 金 融 機 構 。 今 後 亞 洲 的 銀 行 將 日 本 的 銀 行 列 為 收 購對 象 的 情 況 可 能 增 加 。因 母 國 市 場 有 成 長 而 累 積 實 力 的 亞 洲 銀 行 為 增 加 收益 機 會 , 積 極 展 開 併 購 。 有 很 多 亞 洲 銀 行 的 資 產 規 模 、市 值 足 以 媲 美 日 本 的 地 方 銀 行 。 中 國 信 託 的 控 股 公 司 市值 約 6,000 億 日 圓 , 高 於 日 本 大 型 地 方 銀 行 , 例 如 市 值約 5,400 億 日 圓 的 橫 濱 銀 行 。◇恒 指 上 周 五 續 升 美 股 挫A7港 股 上 周 五 續 展 升 勢 , 恒 生 指 數 高 開 87 點 , 躍 上 22,700水 平 , 唯 高 位 見 阻 力 , 之 後 恒 指 窄 幅 上 落 , 收 盤 升 46 點 , 報22,666 點 , 全 日 波 幅 不 足 80 點 。 聖 誕 新 年 長 假 期 , 大 市 成 交奇 淡 , 成 交 額 不 足 400 億 港 元 。 國 企 指 數 升 幅 與 大 市 相 若 ,漲 29 點 , 報 11,378 點 。 恒 指 成 份 股 普 遍 隨 市 上 漲 , 中 信 泰富 (00267) 俏 漲 4.3%, 冠 藍 籌 。 恒 基 (00012) 跌 近 2%, 成份 股 表 現 最 差 。 兩 重 磅 走 勢 各 異 , 中 移 動 (0941) 漲 3 毫 至90.25 港 元 。 匯 控 倒 跌 5 仙 至 81.90 港 元 。 美 股 上 周 五 大 幅 下滑 , 道 指 跌 158 點 至 12,938 點 , 失 守 萬 三 水 平 。瑞 恩 航 空 省 油 錢 恐 危 及 飛 安財 經 簡 訊1 名 駕 駛 員 表 示 , 愛 爾 蘭 的 瑞 恩 (Ryanair) 廉 價 航 空 公 司為 了 保 持 低 價 競 爭 優 勢 , 有 時 飛 機 根 本 沒 有 足 夠 的 備 用 燃 料 ,駕 駛 員 面 臨 極 大 壓 力 , 而 且 可 能 引 發 飛 安 問 題 。 根 據 中 央 社 引述 意 大 利 媒 體 報 道 ,1 位 匿 名 的 瑞 恩 航 空 公 司 駕 駛 員 在 接 受 電視 台 訪 問 時 表 示 , 主 打 低 票 價 的 瑞 恩 航 空 為 了 節 省 成 本 , 強 迫他 們 減 少 燃 料 消 耗 , 有 時 甚 至 不 夠 確 保 安 全 飛 行 。 報 道 中 說 ,今 年 夏 天 瑞 恩 航 空 有 3 架 飛 機 因 燃 料 不 足 在 西 班 牙 的 機 場 迫降 。 但 瑞 恩 航 空 反 駁 , 所 有 飛 機 都 依 照 規 範 加 足 燃 料 。◇台資擬購日銀創日首例元 旦 倒 梁 大 遊 行 ! 了 解 法 輪 功●認 識 法 輪 功●支 持 法 輪 功●保 衛 法 輪 功●平 反 法 輪 功

A8客 戶 專 頁2012 年 12 月 31 日 星 期 一 壬 辰 年 十 一 月 十 九 日

2012 年 12 月 31 日 星 期 一 壬 辰 年 十 一 月 十 九 日 時 尚 生 活B1秋 冬 ‧ 水 晶 宮 殿 秀文 | Evelyn圖 | Getty Images晶 瑩 剔 透 的 巨 型 水 晶 搬 上 巴 黎 大 皇將 宮 , 在 地 面 上 佈 滿 潔 白 細 沙 與 小 型 水晶 , 夢 幻 神 秘 , 而 各 種 水 晶 元 素 被 廣 泛 地 運用 在 這 一 季 的 服 裝 上 , 連 模 特 兒 眉 毛 上 都 貼滿 閃 耀 水 晶 妝 點 , 有 稜 有 角 的 結 構 大 衣 、 銀色 金 屬 頸 鍊 、 光 澤 的 變 型 版 瑪 莉 珍 鞋 、 厚 實的 羊 毛 褲 裝 展 現 強 韌 的 中 性 特 質 。 天 鵝 絨 褲款 和 冰 銅 與 金 屬 光 澤 裝 束 , 與 浪 漫 薄 紗 的 組合 , 將 羽 毛 點 綴 在 斗 篷 式 外 套 、 大 衣 與 洋 裝中 , 渲 染 出 多 層 次 的 搭 配 。BAG&SHOES皮 包 與 鞋 款幻 彩 小 牛 皮 手 拿 包絲 絨 後 背 包水 晶 復 古 手 環羊 皮 水 晶 造 型 晚 宴 包1絲 絨 菱 格 紋 BoyChanel 包34 5金 屬 感 珍 稀 皮 革 肩 背 包2圖 1寶 石 刺 繡 羊 毛 緹 花 洋 裝羊 毛 緹 花 窄 管 褲 搭 配 BoyChanel 滾 邊水 晶 復 古 金 屬 手 鐲小 牛 皮 高 跟 鞋 搭 配 水 晶 鞋 跟圖 2羊 毛 軟 呢 外 套毛 衣 特 別 訂 製 款羊 毛 軟 呢 直 裁 裙長 褲 特 別 訂 製 款水 晶 復 古 金 屬 手 鐲軟 呢 與 小 羊 皮 高 跟 鞋 搭 配 水 晶鞋 跟圖 3斜 紋 軟 呢 外 套搭 配 Boy Chanel 滾 邊斜 紋 軟 呢 裙 窄 管 褲軟 呢 與 小 羊 皮 高 跟 鞋 搭 配水 晶 鞋 跟圖 4連 帽 式 客 什 米 爾 毛 衣水 晶 羊 毛 毛 衣絲 絨 刺 繡 窄 管 褲水 晶 彩 色 山 茶 花手 鍊 特 別 定 製紫 水 晶 手 鐲圖 5幻 彩 喀 什 米 爾 毛 衣水 晶 羊 毛 毛 衣羊 毛 軟 呢 直 裁 裙長 褲 特 別 訂 製 款水 晶 彩 色 山 茶 花斜 紋 軟 呢 後 背 包小 牛 皮 高 跟 鞋 搭 配水 晶 鞋 跟羊 毛 軟 呢 水 手 領 外 套短 袖 金 屬 感 上 衣金 屬 感 布 料 裙小 羊 皮 長 手 套珍 稀 皮 革 肩 背 包名 人 看 秀 現 場 直 擊巴 黎 大 皇 宮 的 玻 璃 天 頂 下 , 在 光 彩 溫 潤 的 礦 石 柱 散 落 的 Chanel2012 秋在 冬 女 裝 秀 秀 場 , 匯 集 了 眾 多 明 星 嘉 賓 與 時 尚 人 士 。 星 光 熠 熠 的 嘉 賓 們 對CHANEL 的 演 繹 更 是 一 場 T 臺 下 的 時 裝 表 演 , 令 人 眼 花 繚 亂 。◇皮 件 特 別 定 製 款小 牛 皮 高 跟 鞋 搭 配水 晶 鞋 跟LeighLezark 一 身黑 白 穿 搭 俐 落雅 致 , 長 髮 披 肩展 現 自 然 隨性 。圖 6Laura Hayden / 簡 單 的 白 色小 洋 裝 印 有 精 緻 圖 樣 , 鏡 面 手拿 包 和 高 跟 鞋 增 添 光 澤 感 。6英 國 名 模 LauraBailey 的 水 藍 色 裙裝 散 發 古 典 氣 息 。陳 妍 希 黃 色 雪 紡 長裙 搭 配 白 襯 衫 , 清新 自 然 。時 尚 圈 新 勢 力 -Sama & Haya AbuKhadra 這 對 姊 妹 花 以 招 牌 長 捲 髮 和巴 勒 斯 坦 的 中 東 面 孔 , 席 捲 時 尚 圈 。7圖 7周 迅 / 雪 紡 洋 裝 浪 漫 又 經 典 ,外 罩 斜 紋 軟 呢 的 典 雅 外 套 ,柔 美 嬌 麗 。

B2汽 車 廣 場2012 年 12 月 31 日 星 期 一 壬 辰 年 十 一 月 十 九 日以 往 在 越 野 拉 力 賽中 ,Toyota 與 Subaru各 不 相 讓 , 果 然 世 事 無絕 對 , 自 Toyota 收 購了 Subaru 部 份 股 權後 , 兩 者 便 開 始 合 作 ,而 頭 炮 就 是 造 成 各 方 熱議 的 86 後 繼 車 , 同 一 時間 ,Subaru 也 以 相 同 車型 推 出 掛 上 自 家 品 牌 的BR-Z。在 北 美 ,Toyota 卻把 新 86 納 入 Scion 旗下 , 並 冠 以 「FR-S」 的名 字 ,FR-S 有 著 FrontEngine 前 置 引 擎 、RearWheel Drive 後 輪 驅動 , 而 S 就 是 Sport 跑車 的 意 思 , 簡 單 直 接 而 容易 記 , 可 能 西 方 人 對 於86 的 感 情 沒 有 亞 洲 人 的強 烈 吧 !FR-S 對 於 他們 更 為 容 易 理 解 。雖 然 被 稱 為 ScionFR-S, 在 車 身 旁 還 是 找到 了 「86」 代 表 性 的 標誌 , 這 也 是 跟 SubaruBR-Z 的 其 中 一 個 分 別 ,此 外 ,FR-S 的 車 頭 跟 車尾 的 設 計 也 有 跟 BR-Z 有些 微 不 同 , 車 前 燈 組 安 排也 有 差 別 。延 續文 │ 李 奧圖 │ 李 奧自 動 變 速 桿 的 外 型 跟 手 動 變 速 桿 的 一樣 , 而 且 有 點 往 右 傾 斜 , 初 時 從 車 外 看 到 ,還 真 的 以 為 是 手 動 變 速 桿 , 最 後 取 匙 後 入 內才 看 清 楚 是 自 動 變 速 。跟 已 測 試 的 Subaru BR-Z 相 比 較 ,沒 有 BR-Z 的 豐 富 , 中 控 臺 只 有 三 個 大 旋扭 , 既 沒 有 雙 區 恆 溫 , 又 沒 有 電 熱 座 椅 ,FR-S 也 沒 有 配 備 智 能 匙 , 而 觸 控 式 螢 幕 也沒 有 GPS 導 航 系 統 , 所 以 MSRP 只 是 加 元25,990, 比 測 試 的 BR-Z ( 含 Sport-Tech套 件 ) 平 上 了 5,000 元 。的 傳 說引 擎 方 面 , 使 用 由 Toyota 及Subura 共 同 開 發 的 FA20 兩 升 水 平對 向 Boxer 引 擎 , 採 D-4S 燃 油 噴射 技 術 , 測 試 車 裝 備 了 6 速 自 動 變速 箱 , 並 有 +/- 手 動 功 能 , 而 在 方 向盤 後 方 也 加 入 了 Paddle Shift。 為了 增 加 FR-S 的 運 動 性 ,Toyota 也為 FR-S 加 入 了 Sport 鍵 , 啟 動 後會 延 遲 升 檔 時 間 , 使 引 擎 留 在 高 轉速 時 間 長 一 點 , 增 加 馬 力 輸 出 !儀 表 板 也 是 跟 BR-Z 一 樣 的 三 大 圓 設 計 , 速度 表 刻 度 是 一 樣 的 微 細 , 在 汽 車 行 駛 時 根 本 就 看不 清 , 所 以 只 能 看 在 中 圓 的 數 字 式 速 度 表 。 在來 回 美 加 的 時 候 更 能 發 揮 其 好 處 , 由 km/h 轉 為mph 既 容 易 也 清 楚 , 超 速 被 抓 也 沒 藉 口 了 吧 !配 備 的 仿 桶 椅 , 坐 進 後 感 覺 很 貼 身 , 可 調 節前 後 又 可 調 椅 背 角 度 , 而 座 椅 、 方 向 盤 、 手 剎 車桿 及 變 速 桿 都 有 縫 上 紅 線 。由 於 車 身 較 低 , 速 度 感 是 比 較 強 烈 , 而 實 際上 0-100km/h 加 速 需 時 約 6.2 秒 , 停 紅 燈 後 再 起步 的 表 現 一 般 , 然 而 拐 彎 才 是 其 強 項 , 以 稍 高 一點 速 度 也 可 漂 亮 地 完 成 。 將 變 速 桿 推 入 M 檔 ,Paddle Shift 才 會 工 作 , 升 檔 降 檔 反 應 也 極 敏 銳 。這 類 小 跑 車 最 麻 煩 的 莫 過 於 在 進 出 車 廂 的 時候 , 過 份 低 矮 的 車 身 , 進 去 的 時 候 差 不 多 是 跌 入座 位 內 , 並 不 是 坐 上 去 的 , 在 出 來 的 時 候 更 是 連滾 帶 爬 , 這 也 是 沒 辦 法 的 吧 ! 想 要 開 車 有 型 又 有強 勁 速 度 感 , 這 小 小 的 犧 牲 也 是 值 得 的 !◇

2012 年 12 月 31 日 星 期 一 壬 辰 年 十 一 月 十 九 日 文 化 博 覽B3文 — 靜 遠其 待 人 也 輕 以 約古 人 寬 容 故 事古 語 云 :「 古 之 君 子 , 其 責 己 也 重 以 周 , 其 待 人 也 輕 以 約 。」 指 古 之 君子 對 自 己 要 求 嚴 格 而 全 面 , 這 樣 就 能 及 時 改 過 , 不 斷 向 上 ; 對 別 人 寬 容而 平 易 , 使 別 人 樂 於 為 善 。子 貢 曾 問 孔 子 :「 有 沒 有 一 個 字 , 可 以 作 為 終 生 奉 行 的 原 則 呢 ?」 孔 子 說 :「 那 大 概 就是 『 恕 』 吧 !」「 恕 」 就 是 寬 容 的 意 思 。 古 人 注 重 修 身 , 時 時 觀 照 、 省 察 自 己 , 並 且 能用 寬 容 的 心 , 涵 容 他 人 過 失 , 不 僅 自 己 的 德 業 可 以 增 長 , 也 能 夠 感 化 、 善 化 他 人 。壹一 將段 相歷 和史 講佳 述話廉頗。( 和大 藺紀相如元 的)宋 就 以 德 報 怨戰 國 時 期 , 梁 國 有 一 位 叫 宋 就 的 大 夫 , 曾 經 做過 一 個 邊 境 縣 的 縣 令 。 這 個 縣 和 楚 國 相 鄰 界 , 梁 、楚 兩 國 都 設 有 邊 亭 , 兩 國 邊 亭 的 人 員 各 自 種 了 一 塊瓜 田 。 梁 人 十 分 勤 勞 , 多 次 給 瓜 田 澆 水 灌 溉 , 他 們種 的 瓜 長 勢 很 好 。 而 楚 人 懶 惰 , 給 瓜 田 澆 水 灌 溉 次數 少 , 種 的 瓜 長 勢 不 好 。楚 人 出 於 妒 嫉 , 在 深 夜 去 踐 踏 和 扯 斷 梁 人 的 瓜籐 。 梁 人 發 現 後 , 去 請 示 縣 令 宋 就 , 要 報 復 , 準 備去 踐 踏 楚 人 瓜 籐 , 宋 就 聽 後 搖 搖 頭 說 :「 怎 麼 可 以 這樣 做 呢 ? 與 人 結 怨 , 是 招 禍 的 門 徑 。 人 家 對 我 們 不好 , 我 們 也 對 人 家 不 好 , 這 多 麼 狹 隘 呢 ! 我 告 訴 你們 一 個 辦 法 , 每 晚 派 人 暗 中 為 楚 人 澆 灌 他 們 的 瓜 田 ,不 要 讓 他 們 知 道 。」就 這 樣 , 在 梁 人 幫 助 下 , 楚 亭 瓜 田 長 勢 一 天 比一 天 好 起 來 。 楚 人 感 到 奇 怪 , 便 暗 中 察 訪 , 知 道 原來 是 梁 人 幹 的 , 大 受 震 撼 , 便 把 這 件 事 報 告 給 楚 國朝 廷 。 楚 王 知 道 這 件 事 後 , 感 到 很 慚 愧 , 便 派 人 帶著 豐 厚 禮 品 向 梁 國 邊 亭 人 員 表 示 歉 意 , 並 請 求 與 梁王 結 交 。 楚 王 後 來 多 次 稱 讚 梁 王 講 信 義 。梁 、 楚 兩 國 的 友 好 關 係 , 是 從 宋 就 妥 善 處 理 邊亭 瓜 田 事 件 開 始 。 古 語 說 的 「 轉 敗 而 為 功 , 因 禍 而為 福 」、 老 子 說 的 「 報 怨 以 德 」, 就 是 說 這 類 事 情 。(《 新 序 》)。貳參將 相 和戰 國 時 期 , 趙 國 文 臣 藺 相 如 出 使 秦 國 不 辱 使 命 ,功 勞 卓 著 而 被 封 為 上 卿 , 位 在 武 將 廉 頗 之 上 。 廉 頗不 服 氣 , 揚 言 說 :「 我 是 趙 國 大 將 , 有 攻 城 野 戰 之 大功 , 而 藺 相 如 只 憑 言 詞 立 下 功 勞 , 職 位 卻 在 我 之 上 。我 遇 見 他 時 , 一 定 要 羞 辱 他 。」 藺 相 如 得 知 後 , 盡 量迴 避 容 讓 , 不 肯 和 他 碰 面 。藺 相 如 門 客 以 為 他 畏 懼 廉 頗 , 於 是 一 齊 說 道 :「 我 們 因 為 仰 慕 您 高 尚 品 德 節 義 特 來 投 奔 您 。 現 在 您與 廉 頗 職 位 相 同 , 卻 躲 避 他 怕 他 , 就 是 普 通 人 對 這種 情 況 也 感 到 羞 恥 , 更 何 況 是 將 相 呢 ! 我 們 沒 有 才能 , 請 允 許 我 們 告 辭 離 開 吧 !」藺 相 如 堅 決 挽 留 他 們 , 說 :「 你 們 看 廉 將 軍 與 秦王 相 比 哪 個 厲 害 ?」 門 客 回 答 說 :「 廉 將 軍 不 如 秦 王厲 害 。」 藺 相 如 說 :「 以 秦 王 威 勢 , 我 卻 敢 在 秦 國 朝廷 上 講 道 理 , 呵 斥 他 。 相 如 雖 才 能 低 下 , 難 道 怕 廉將 軍 嗎 ? 但 是 我 想 , 強 大 的 秦 國 之 所 以 不 敢 侵 略 趙國 , 只 因 有 我 們 兩 人 在 ! 如 果 兩 虎 相 鬥 , 勢 必 不 能共 存 。 我 對 廉 將 軍 容 忍 退 讓 , 是 把 國 家 危 難 放 在 前面 首 先 考 慮 !」廉 頗 知 道 後 , 就 負 荊 請 罪 , 說 :「 我 是 個 粗 陋卑 賤 的 人 , 想 不 到 您 寬 容 我 到 這 樣 的 地 步 啊 !」從 此 二 人 前 嫌 盡 釋 , 比 肩 事 主 , 成 為 生 死 與 共 的 朋友 。(《 史 記 》)宰 相 肚 裏 能 撐 船諸 葛 亮 去 世 後 , 蜀 主 劉 禪 遵 諸 葛 亮 遺 表 任 用 蔣 琬為 相 主 持 朝 政 。 當 時 , 蜀 國 新 喪 主 帥 , 外 有 強 敵 壓 境 ,朝 內 惶 懼 不 安 , 蔣 琬 初 總 朝 政 ,「 既 無 戚 容 , 又 無 喜色 , 神 守 舉 止 , 有 如 平 日 」, 因 而 民 心 迅 速 安 定 。蔣 琬 為 人 寬 厚 , 屬 下 楊 戲 性 格 孤 傲 , 訥 於 言 語 。蔣 琬 與 他 交 談 時 , 他 經 常 不 回 答 。 有 人 看 不 慣 , 在 蔣琬 面 前 說 :「 楊 戲 對 您 如 此 怠 慢 , 太 過 份 !」 蔣 琬 坦然 一 笑 說 :「 人 心 不 同 , 各 如 其 面 , 當 面 順 從 而 背 後非 議 , 古 人 所 不 為 。 讓 楊 戲 當 面 說 讚 揚 我 的 話 , 那 可不 是 他 的 本 性 ; 讓 他 當 著 眾 人 面 說 我 的 不 是 , 他 會 覺得 我 下 不 來 臺 。 其 實 , 這 正 是 他 為 人 可 貴 之 處 。」 後來 有 人 稱 讚 蔣 琬 「 宰 相 肚 裏 能 撐 船 」。又 督 農 楊 敏 曾 說 蔣 琬 :「 作 事 憒 憒 , 誠 非 及 前人 。」 說 他 做 事 比 起 前 任 丞 相 差 之 太 遠 。 有 人 告 訴 蔣琬 , 主 管 官 吏 要 求 將 其 治 罪 , 蔣 琬 卻 不 追 究 , 說 :「 吾 實 不 如 前 人 , 無 可 推 也 。」 後 來 這 人 犯 事 , 別 人都 以 為 蔣 琬 會 藉 機 報 復 , 但 蔣 琬 反 而 大 度 地 為 他 求情 。 別 人 為 他 抱 不 平 , 他 卻 心 平 氣 和 地 說 :「 我 本 來就 不 如 前 任 丞 相 , 這 是 事 實 , 誰 都 知 道 , 有 甚 麼 怕 人說 的 。 他 今 天 犯 了 事 , 我 只 是 希 望 秉 公 對 待 。」蔣 琬 為 相 期 間 , 遵 諸 葛 亮 遺 風 , 明 察 善 斷 , 循 法治 國 , 贏 得 眾 人 敬 服 , 史 載 其 「 方 整 有 威 重 , 成 承 諸葛 亮 之 成 規 , 因 循 而 不 革 , 是 以 邊 境 無 虞 , 邦 家 和一 。」(《 資 治 通 鑒 》)唐 代 名 將 郭 子 儀 不 居 功 自 傲 ,寬 厚 待 人 。( 王 雙 寬 / 大 紀 元 )肆伍郭 子 儀 寬 宏 大 義唐 代 名 將 郭 子 儀 屢 建 奇 功 , 但 從 不 居 功 自 傲 , 忠 勇 愛國 , 寬 厚 待 人 。 安 史 之 亂 爆 發 後 , 唐 肅 宗 拜 郭 子 儀 為 兵 部尚 書 , 統 帥 全 軍 , 郭 子 儀 歷 盡 千 辛 萬 苦 , 率 軍 收 復 洛 陽 、長 安 兩 京 , 唐 肅 宗 對 他 說 :「 雖 吾 之 家 國 , 實 由 卿 再 造 。」後 來 , 唐 朝 將 領 僕 固 懷 恩 反 叛 朝 廷 , 率 領 朔 方 軍 , 並招 引 回 紇 、 吐 蕃 等 共 十 萬 兵 馬 進 逼 京 師 , 朝 廷 恢 復 和 加 封郭 子 儀 為 太 尉 , 分 寧 、 涇 原 、 河 西 及 朔 方 招 撫 觀 察 使 , 中書 令 等 一 系 列 虛 職 和 實 職 。郭 子 儀 從 不 把 打 仗 破 敵 當 作 陞 官 發 財 途 徑 , 他 堅 決 辭去 太 尉 等 之 職 , 只 保 留 招 撫 觀 察 使 一 職 即 可 。 他 上 奏 說 ,自 兵 亂 以 來 , 綱 紀 破 壞 , 時 下 與 人 比 高 低 、 爭 權 勢 已 成 風尚 流 行 , 他 希 望 朝 中 興 行 禮 讓 , 就 由 自 己 開 始 實 現 。 因 郭子 儀 曾 帶 過 朔 方 兵 , 朔 方 兵 對 郭 子 儀 十 分 愛 戴 , 當 郭 子 儀以 朔 方 節 度 使 身 份 來 時 , 朔 方 兵 紛 紛 離 開 僕 固 懷 恩 , 重 歸郭 子 儀 帳 下 , 回 紇 、 吐 蕃 不 戰 而 退 , 僕 固 懷 恩 只 得 帶 三 百親 信 逃 到 靈 武 ( 今 寧 夏 靈 武 ) 避 難 。 郭 子 儀 得 勝 而 歸 , 他對 於 往 昔 的 官 爵 決 心 一 無 所 受 , 朝 廷 不 允 , 經 他 再 三 懇 讓 ,才 辭 掉 太 尉 之 職 。唐 代 宗 時 , 僕 固 懷 恩 再 次 招 引 回 紇 、 吐 蕃 、 黨 項 等三 十 萬 兵 馬 , 直 取 長 安 而 來 。 唐 代 宗 急 召 郭 子 儀 從 河 中 回來 , 屯 駐 長 安 北 面 涇 陽 城 , 抵 禦 叛 軍 。 郭 子 儀 率 領 一 萬 唐軍 剛 到 涇 陽 , 就 被 回 紇 、 吐 蕃 十 多 萬 人 馬 團 團 圍 住 , 形 勢萬 分 緊 急 。在 此 關 鍵 時 刻 , 僕 固 懷 恩 暴 病 而 死 。 郭 子 儀 見 此 情 景 ,就 單 人 匹 馬 去 見 回 紇 主 將 , 曉 之 以 理 , 說 服 其 與 唐 軍 聯 合 ,在 靈 武 大 破 吐 蕃 , 使 各 路 攻 唐 大 軍 聞 風 喪 膽 , 逃 之 夭 夭 。當 時 人 都 非 常 敬 佩 郭 子 儀 , 就 連 回 紇 、 吐 蕃 也 稱 他 為 神 人 。郭 子 儀 以 身 作 則 , 愛 護 百 姓 。 做 上 司 , 他 為 人 寬 簡 ,善 於 培 養 人 才 , 他 提 拔 的 部 下 中 有 六 十 多 人 , 後 來 都 因 功位 至 將 相 。 郭 子 儀 福 澤 綿 長 , 集 富 貴 壽 考 於 一 身 , 子 孫 顯貴 安 泰 , 人 們 都 說 是 其 寬 仁 得 到 的 福 報 。(《 資 治 通 鑒 》)呂 蒙 正 雅 量 高 致宋 代 宰 相 呂 蒙 正 出 身 貧 寒 , 年 輕 時 中 了 狀 元 , 剛 任 宰相 時 , 有 一 次 上 朝 , 文 武 官 員 紛 紛 向 他 打 招 呼 問 候 , 這 時有 一 個 官 員 在 後 面 指 著 呂 蒙 正 對 別 人 說 :「 這 小 子 也 配 當 宰相 參 議 政 事 嗎 ?」 呂 蒙 正 卻 裝 作 沒 聽 見 的 樣 子 , 依 然 和 同 事們 說 說 笑 笑 地 走 了 過 去 。他 的 同 事 們 看 在 眼 裏 , 忿 忿 不 平 , 要 求 查 這 個 人 姓 名職 務 , 呂 蒙 正 制 止 大 家 說 :「 如 果 一 知 道 他 的 姓 名 , 就 一 生都 忘 不 掉 , 還 不 如 不 知 道 的 好 。」 同 事 皆 佩 服 他 的 雅 量 。呂 蒙 正 作 為 一 朝 宰 相 , 對 下 屬 是 個 寬 厚 長 者 , 並 注 重提 拔 獎 掖 後 進 之 人 。 例 如 他 看 到 賓 客 富 言 的 兒 子 富 弼 聰明 好 學 , 驚 歎 說 :「 這 個 孩 子 將 來 的 功 勳 事 業 要 遠 遠 超 過我 。」 因 富 言 家 境 貧 困 , 呂 蒙 正 就 資 助 富 弼 , 讓 他 與 自 己 的幾 個 孩 子 一 起 讀 書 。 後 來 富 弼 果 然 成 為 歷 史 上 著 名 的 賢 相 。(《 宋 史 》)◇大紀元系列社論解 體 黨 文 化【 解 體 黨 文 化 】 之 七 :生 活 中 的 黨 文 化 ( 五 )(4)中 共 搞 大 煉 鋼 鐵 , 全 國 上 下 就得 以 此 為 首 要 任 務 , 都 搞 土 法 煉鋼 , 鄉 下 人 砸 鐵 鍋 , 城 裏 人 拆 鋼窗 、 卸 暖 氣 管 , 用 土 高 爐 煉 出 來幾 百 萬 噸 甚 麼 用 也 沒 有 的 土 鋼 廢鐵 。 同 時 很 多 農 民 丟 下 農 活 去 「 找礦 」、「 煉 鋼 」, 大 量 成 熟 的 莊 稼爛 在 地 沒 有 收 入 倉 , 或 者 收 割 草 率而 大 量 拋 撒 。 有 人 估 計 四 川 省 「 拋撒 、 浪 費 的 糧 食 約 佔 總 產 量 的 百 分之 十 左 右 …… 當 在 二 百 二 十 萬 噸 以上 。」 河 南 省 則 有 百 分 之 五 十 的 秋糧 被 毀 棄 在 地 裏 未 收 穫 入 倉 。中 共 提 出 除 四 害 , 於 是 連 鳥 雀都 成 了 「 戰 鬥 」 的 對 象 。 男 女 老 少揮 舞 掃 帚 , 敲 打 鍋 碗 , 喊 聲 震 天 ,工 廠 鳴 汽 笛 、 汽 車 鳴 喇 叭 , 使 眾 麻雀 驚 飛 , 無 地 可 落 , 最 後 嚇 死 累死 。 麻 雀 大 減 , 害 蟲 卻 大 增 , 造 成農 作 物 大 歉 收 , 饑 荒 嚴 重 。1968 年 毛 澤 東 發 出 指 示 :「 知識 青 年 到 農 村 去 , 接 受 貧 下 中 農 的再 教 育 , 很 有 必 要 。」 於 是 很 多 人便 熱 血 沸 騰 , 數 百 萬 城 鎮 大 中 學 畢業 生 告 別 父 母 、 親 人 和 家 鄉 , 到 農村 和 邊 疆 「 戰 天 鬥 地 」, 繼 續 掀 起「 革 命 」 新 高 潮 去 了 ( 實 際 上 是 接受 變 相 勞 動 改 造 )。「 文 革 」 時 中 共 鼓 吹 破 「 四舊 」, 很 快 寺 院 、 道 觀 、 佛 像 和 名勝 古 蹟 、 字 畫 、 古 玩 就 成 了 打 砸 對象 。 無 數 文 物 被 付 之 一 炬 。 連 名 人祖 墳 , 死 人 屍 骨 也 是 「 革 命 」 鬥 爭的 目 標 。 孔 子 、 王 羲 之 、 岳 飛 、 海瑞 、 張 居 正 、 袁 崇 煥 、 蒲 松 齡 ……凡 是 史 籍 中 掛 了 個 名 字 的 人 , 只 要能 找 著 , 差 不 多 都 在 一 九 六 六 年 中被 掘 了 墳 。中 共 要 割 資 本 主 義 尾 巴 , 農 民屋 前 屋 後 的 蔬 菜 瓜 果 、 家 禽 牲 畜 很連 載 ──(160)快 就 被 割 走 了 。 有 些 農 民 人 為 解 決生 活 困 難 偷 偷 拿 出 些 雞 蛋 換 日 用品 , 馬 上 被 作 為 「 資 本 主 義 尾 巴 」檢 舉 揭 發 。這 些 造 成 瘋 狂 的 破 壞 力 和 荒 唐行 為 的 事 , 跟 「 黨 指 向 哪 就 打 向 哪 」這 種 盲 目 鬥 爭 心 態 是 緊 密 聯 繫 的 。(2) 為 了 生 存 或 利 益而 跟 隨 中 共 「 指 向 哪 就 打 向 哪 」有 三 種 典 型 情 況 。 先 說 第 一種 。 各 級 政 府 、 司 法 、 執 法 、 監 督機 構 的 官 員 、 基 層 職 員 是 執 行 中 共「 政 策 」 的 工 具 。 中 共 採 用 胡 蘿 蔔 加大 棒 的 手 段 強 迫 他 們 就 範 , 跟 隨 中共 作 惡 。 一 方 面 中 共 層 層 下 達 了 硬性 指 標 , 完 不 成 就 要 丟 烏 紗 帽 、 丟飯 碗 , 另 一 方 面 中 共 又 採 取 或 明 或暗 的 獎 勵 措 施 , 用 物 質 手 段 獎 勵 那些 違 背 良 心 追 隨 中 共 作 惡 者 。 中 國人 十 幾 年 來 到 處 都 在 罵 貪 官 、 罵 腐敗 , 但 是 中 共 有 決 心 和 力 量 打 壓 異法 右 不輪 、 同( 功 文 的 中大紀。 革 運 共元 至 、 動 在插 今 六 , 不圖 仍 四 土 同) 未 到 改 時停 鎮、 期止 反壓 有己 人 士 、 民 間 信 仰 , 有 能 力 封 鎖 媒體 、 互 聯 網 , 就 是 不 能 根 治 腐 敗 ,原 因 就 是 中 共 需 要 給 各 級 官 員 以 貪腐 的 機 會 , 通 過 這 種 隱 性 的 獎 勵 ,鼓 勵 他 們 聽 隨 中 共 的 指 揮 棒 打 壓 異己 、 鞏 固 政 權 。 有 很 多 民 眾 對 於 警察 、 城 管 人 員 橫 行 霸 道 、 為 非 作 歹都 很 氣 憤 , 查 一 下 互 聯 網 可 以 發 現網 民 對 他 們 幾 乎 沒 有 好 評 。 原 因 就是 中 共 希 望 給 這 些 基 層 人 員 以 非 法手 段 「 創 收 」 的 機 會 , 鼓 勵 他 們 忠實 執 行 自 己 的 「 政 策 」, 在 必 要 的時 候 「 黨 指 向 哪 就 打 向 哪 」。比 如 中 共 開 始 迫 害 法 輪 功 後 ,開 始 時 有 大 批 法 輪 功 學 員 到 北 京 上訪 。 中 共 把 各 地 上 訪 人 數 作 為 衡 量當 地 「 治 安 狀 況 」 的 指 標 , 造 成 各地 官 員 、 警 察 不 遺 餘 力 地 抓 捕 「 上訪 者 」、 以 體 罰 、 酷 刑 和 罰 款 強 迫法 輪 功 學 員 保 證 不 再 上 訪 。 各 單 位也 是 如 此 , 常 常 是 一 人 上 訪 , 全 單位 扣 除 獎 金 等 等 , 用 牽 連 措 施 迫 使人 人 都 為 了 自 己 的 利 益 而 仇 視 法 輪功 學 員 。( 待 續 )◇

B4客 戶 專 頁2012 年 12 月 31 日 星 期 一 壬 辰 年 十 一 月 十 九 日 12 15 1 7 $45 Promoter counter 9.5 2-16 4 2-3 9:00- 12:00 2:00- 5:00, 1 3181 4487 Job Duties:JobRequirements:CLC Recruitment Agency CompanyE-mail: clcjob@rocketmail.com Tel: 26512104 Fax : 8265 4751Project Engineer / Engineer – HVAC- Responsible for tendering, design work, project execution and supervision of HVAC project- Higher Diploma in Building Services or Mechanical Engineering- 4 - 8 years relevant experience in tendering, execution and projectmanagement of multi-disciplinary BS / HVAC project- Reporting to the Designer Director- - including store layout planning, window displays, in-store merchandise displays, and marketing materialdisplays to enhance product presentation and maximize sales opportunities- - To interact with marketing team, retail operation team, outside contractors and suppliers to co-ordinate the- To ensure on time set up and withdrawal of display materials for product launches and promotions.- - - - Interest parties please send to clcjob@rocketmail.com to obtain the application.Accounts – Garment Accessory Manufacturing- Able to handle full set of accounting independently- Manage daily accounting duties including A/P, A/R, general ledger and accounts reconciliations- Prepare month end closing, sales analysis and management reports- Maintain proper accounting records to meet statutory requirementRequirementsexpected salary by email to clcjob@rocketmail.com for application.General Manager - Brand and Retail BusinessLocation: Kwun Tongfashion retail management- Formulate business strategies and execute the brand planning and programs to maximize business......growth and brand equity in retail, franchising and e-commerce- Undertake market and business analysis to understand the competition landscapeInterested party please send your resume with expected salary to clcjob@rocketmail.com Planning Engineer- Degree in Building Services Engineering or equivalent- Minimum 5 years contractor working experience in multi-discipline BS / E&M projects, andsolid experience in planning, programming and progress reporting using PrimaveraProject Managers / Building Services CoordinatorsProject Managers(REF: BS/PM)Building ServicesCoordinators(REF: BS/BSC)Requirements:Responsibilities:Requirements:GetMore Resources LtdDirect Line: 2333 1190Email: shawn@getmore.com.hk5.5 day work, North Point- Responsible for the overall control and monitoring of tender submission, contractexecution and management of large scale, multi-disciplinary building services contracts- Degree in Building Services / Electrical / Mechanical Engineeringmanaging large scale building services projects- Responsible for the coordination of large scale, multi-disciplinary building services project- Higher Diploma in Building Services / Electrical / Mechanical Engineering- Minimum 5 years relevant experience in handling building services projectOperation Manager- Minimum 14 years of experience in operation and maintenance of wateror wastewater treatment facilities;Senior Sales Engineer – Lighting Solutions- Responsible for sales and marketing of a wide range of lighting productsincluding lighting control system, LED lighting, general & decorativelighting, and energy saving lighting solutions- Higher Diploma / Degree in Engineering, Electronics, Sales & Marketing- 4 years’ sales experience in lighting products or building materialsHR & Admin Assistant 14K (Shatin)5 day work- 2 yrs in HR & Admin experience5 day work, North PointSENIOR PROJECT ARCHITECTS / PROJECT ARCHITECTS / GRADUATE ARCHITECTS- Min. 5 years experience for Senior Architect and min. 3 years for ArchitectProject Manager( Infant Toys )Customer ServiceExecutive Sales ManagerAssistant Sales Manager (GolfClub)Logistic / WarehouseSupervisorOperation ExecutiveAdministration ManagerDegree from Mechanical, Manufacturing, Electronic / 8yrs exp. / Exp in soft goods preferedHitech Personnel Agency Co. LtdEmail: infohk@gigroup.comWebsite: www.gigroup.comTel: 2802 2171 / Fax: 2519 7336· To guarantee the supervision of commercial contracts concerning the development of company’sbusiness, and of the management of agents’ contracts;· To assure the supervision of industrial contracts stipulated with the suppliers;· management of franchising contracts with third party and of real estate rent’s contracts;· To certify the supervision of the recording of acts concerning Company Intellectual and Estate Property(brand, patents, industrial designs), and so of the management of piracy’s issues;· To guarantee the supervision of real estate development’s contracts;· To assure the supervision of legal attainment concerning Corporate’s events and foreign companies;· To insure the supervision of communication obligations against Surveillance Authority and in theprovision of planned informative documents.Management ofhandover smoothly;· Coordinating with sub-contractors;· Willing to travel to PRC· English, Chinese languagesWelcome to send your CV to us for more job matching!NegF.7/ Fresh Graduate is welcome 10-15kDip/U in Elec. Engineering or Mkt, 5-7 exp. in lightingDip in building services, interior design or mkt, 2-3 exp. insales and mktF.5 or above, 1 years experience in customer service, orFresh Graduate is welcome - Sai KungDip in Logistic management/ exp in bonded warehouse/3-4 yrs exp ; ; ; , , , 1 year experience in logistic field, willing to learn,immediate available is preferred2-3years experience in accounting, immediate available ispreferredU grad, 4-5 years experience in HR or Administrationeld, immediate available is preferred18-22k+commission15-20k+bonus9500- 9800Neg8500 - 9000Clerk F.6 or above/ 1-2yrs exp/ Good in speak & written English 8k or above / / . Shop Sales Manager / / . NegShipping ClerkGetMore Resources LtdDirect Line: 2333 1190Email: shawn@getmore.com.hkPROJECT ADMINISTRATORS / PROJECT ASSISTANTSfor Project Administrators and min. 5 years for Project Assistants5 day work, ShatinTechnicianResponsibilities: Senior Engineer / Engineer / Associate Engineer – SoftwareThe Person: - - 5.5 day work, Tai Kok TsuiTechnical Assistant (Building Services)Requirements: - - QUANTITY SURVEYOR / ASSISTANT QUANTITY SURVEYORRequirements:Requirements:WORKS SUPERVISOR (BS)- - Hitech Personnel Agency Co. LtdEmail: infohk@gigroup.comTel: 2802 2171 / Fax: 2519 7336F.5 or above/ 2yrs exp/ exp in europe or japan market ispreferredWebsite: www.gigroup.comNegNeg25K 8K-11K 10k negWelcome to send your CV to us for more job matching!gistereded

B6醫 療 健 康2012 年 12 月 31 日 星 期 一 壬 辰 年 十 一 月 十 九 日氣 溫 變 化 快血 壓 不 穩 怎 麼 辦【 大 紀 元 記 者 李 郁 玫 報 道 】 天 氣 忽 冷 忽 熱 , 身 體 面 對 環 境 溫 度 變 化 會 採取 因 應 措 施 , 碰 到 天 冷 血 管 急 遽 收 縮 會 促 使 血 壓 增 高 , 且 為 了 抵 禦 寒冷 , 身 體 必 須 增 加 熱 能 , 造 成 心 臟 負 擔 , 因 而 容 易 引 發 心 血 管 疾 病 。肥 胖 族 群 及 65 歲 以 上 的 老 年人 , 因 為 血 管 粥 狀 硬 化 造 成 彈 性 較差 , 血 壓 變 化 更 不 穩 定 。 吳 依 玲 提醒 民 眾 , 只 要 注 意 以 下 4 項 原 則 ,其 實 控 制 血 壓 , 一 點 都 不 難 。1. 由 醫 師 評 估 勿 自 行 停 藥 :面 對 門 診 的 高 血 壓 患 者 , 最 讓 醫 師 頭痛 的 就 是 自 行 更 改 藥 物 劑 量 , 甚 至 停 藥 的患 者 。 她 表 示 , 一 般 而 言 , 高 血 壓 藥 物 在一 開 始 服 用 時 , 約 需 2 個 星 期 來 達 到 血 液中 有 效 濃 度 , 持 續 使 用 是 為 了 使 藥 物 濃 度維 持 穩 定 以 控 制 血 壓 。 若 擅 自 增 減 藥 物 ,血 壓 忽 高 忽 低 , 反 而 會 造 成 血 管 傷 害 。台 北 市 立 聯 合 醫 院 仁 愛 院 區 家 庭 醫 學 科醫 師 吳 依 玲 說 , 腦 血 管 疾 病 與 心 臟 疾 病 造 成的 死 因 排 名 總 是 居 高 不 下 , 共 同 的 主 要 危 險因 子 就 是 高 血 壓 。 但 值 得 慶 幸 的 是 在 臨 床 經驗 中 , 血 壓 控 制 遠 比 高 血 糖 、 高 血 脂 容 易 得多 , 隨 著 藥 物 種 類 的 多 元 發 展 , 現 今 已 可 達到 最 低 副 作 用 與 最 佳 控 制 血 壓 的 效 果 。2. 在 家 定 期 測 量 血 壓 :民 眾 對 於 「 白 袍 症 候 群 」 一 定 不 陌生 , 指 的 是 病 人 在 醫 院 或 由 醫 師 協 助 測 量時 , 因 為 緊 張 而 造 成 血 壓 異 常 升 高 , 通 常不 需 要 治 療 , 也 無 法 作 為 藥 物 調 整 的 參 考依 據 , 所 以 居 家 測 量 血 壓 數 值 才 是 應 該 注意 的 。3. 注 意 保 暖 並 規 律 運 動 :天 氣 變 化 時 , 應 適 當 增 減 衣 量 , 做 好保 暖 措 施 , 避 免 深 夜 及 大 清 早 出 門 運 動 。4. 新 鮮 清 淡 少 鹽 飲 食 :攝 取 新 鮮 天 然 食 材 , 外 食 者 盡 量 不 要吃 醃 、 燻 、 醬 、 滷 、 漬 等 方 式 烹 調 的 食物 。 選 擇 食 品 時 , 先 看 包 裝 上 營 養 標 示 的鈉 含 量 ( 衛 生 署 建 議 成 人 每 日 攝 取 總 量2,400mg, 相 當 於 食 鹽 6g)。居家測量血壓7 大要點1.2.3.4.5.6.7.天 天 量 , 早 晚 各 1 次 , 建 議 早 上 起床 後 及 每 晚 睡 覺 前 量 測 。壓 脈 帶 不 可 太 鬆 或 太 緊 , 以 水 平 可塞 進 兩 根 手 指 為 宜 。量 血 壓 前 半 小 時 內 最 好 不 要 運 動 、吃 飯 、 抽 煙 , 或 喝 茶 、 咖 啡 、 酒 等具 刺 激 作 用 的 飲 料 。以 坐 姿 量 血 壓 , 雙 腳 平 放 在 地 上 。量 血 壓 時 不 可 邊 量 邊 講 話 。若 自 己 量 血 壓 , 首 次 兩 隻 胳 膊 都量 , 此 後 固 定 量 血 壓 較 高 的 那 隻 。電 子 式 血 壓 計 記 得 每 半 年 至 一 年 進行 校 正 , 以 確 保 測 量 的 精 準 度 。表 一 : 高 血 壓 的 分 級 標 準除 了 以 上 幾 點 , 吳 依 玲 提 醒 大家 , 若 血 壓 數 值 屬 於 高 血 壓 前 期 ,建 議 先 以 飲 食 運 動 控 制 為 主 , 尤 其肥 胖 族 群 若 能 適 當 減 重 , 對 降 低 血壓 會 有 顯 著 的 幫 助 ; 當 進 入 第 一 期高 血 壓 ( 表 一 ) 則 需 考 慮 藥 物 介入 , 但 血 壓 會 因 年 齡 及 種 族 而 有 不同 , 隨 著 年 齡 增 加 , 高 血 壓 的 盛 行率 也 會 提 高 , 是 否 需 要 藥 物 介 入 需合 併 考 慮 其 它 因 素 , 宜 與 醫 師 討 論治 療 方 式 。吳 依 玲 最 後 強 調 , 調 整 生 活 模式 與 飲 食 方 式 , 就 能 拿 回 自 己 對 血壓 的 掌 控 權 , 並 在 醫 師 追 蹤 下 佐 以藥 物 治 療 , 達 到 控 制 血 壓 的 目 的 不再 是 一 件 難 事 !◇血 壓 期 數 收 縮 壓 收 縮 壓正 常 < 120 mmHg < 80 mmHg高 血 壓 前 期 120 ~ 139 mmHg 80 ~ 89 mmHg第 一 期 高 血 壓 140 ~ 159 mmHg 90 ~ 99 mmHg第 二 期 高 血 壓 ≧ 160 mmHg ≧ 100 mmHg( 資 料 來 源 : 美 國 高 血 壓 預 防 、 檢 測 、 評 估 和 治 療 的 全 國 聯 合 委 員 會 第 七 次 報 告 )( 整 版 圖 片 來 源 │ Fotolia)醫查 不 出 病 因 的 心 絞 痛案一 名 開 生 化 科 技 藥 廠 的 老 闆 , 十 足 的 男 子 漢 , 從 國 小 就 開 始 打 工 , 沒 有 他 不 能 做 的 事 , 只 有 他不 肯 做 的 事 , 是 個 精 力 無 限 , 百 折 不 撓 , 從 不 向 命 運 低 頭 的 硬 漢 。 但 是 英 雄 只 怕 病 來 磨 ,53歲 的 生 日 剛 過 , 就 開 始 時 常 心 絞 痛 、 胸 悶 , 吸 不 到 氣 , 因 而 到 處 去 求 醫 。文 | 溫 嬪 容所 有 可 以 檢 查 的 項 目 都 做 過 了 , 就 是 找 不 到 病 因 , 只 好 轉求 中 醫 。 來 診 所 時 , 臉 色 鐵 青 , 唇 口 邊 暗 , 眼 神 剛 毅 帶 點 憂慮 。 病 人 問 :「 醫 生 , 現 代 科 技 那 麼 發 達 , 這 個 心 痛 問 題 , 檢查 那 麼 多 項 目 了 , 竟 然 查 不 出 任 何 原 因 , 是 為 甚 麼 呢 ? 連 我 自己 製 作 的 高 貴 藥 材 萃 取 服 用 後 也 無 效 !」 他 嘆 了 口 氣 。 我 說 :「 大 部 份 的 醫 生 會 說 你 壓 力 大 吧 !」 他 回 答 :「 是 啊 ! 還 有 的 醫生 叫 我 轉 身 心 科 去 治 療 ! 到 底 有 沒 有 搞 錯 呀 ! 有 時 我 真 的 吸 不到 氣 , 加 上 心 絞 痛 , 我 擔 心 會 不 會 就 這 樣 斷 氣 了 ? 我 還 有 很多 的 理 想 要 去 實 現 呢 !」我 告 訴 他 說 :「 你 知 道 嗎 ? 你 的 心 臟 沒 有 病 , 是 你 的 神 病了 , 中 醫 說 心 藏 神 , 心 為 君 主 之 官 , 神 明 出 焉 ! 你 是 不 是 常 腰酸 ? 睡 覺 也 睡 得 不 安 穩 ?」 他 點 點 頭 。 我 說 :「 那 就 對 了 ! 你心 腎 不 交 , 水 火 不 相 既 濟 , 腎 水 無 法 平 衡 心 火 , 心 神 不 安 ,心 的 虛 火 上 衝 到 頭 , 就 會 睡 不 安 , 長 久 下 來 , 心 氣 漸 虛 , 所 以容 易 胸 悶 、 心 悸 、 清 晨 容 易 心 絞 痛 。」 接 著 替 他 針 灸 內 關 穴 、神 門 穴 、 中 府 穴 、 少 府 穴 、 三 陰 交 穴 與 太 谿 穴 後 , 呼 吸 順 暢 多了 , 開 了 一 些 安 神 內 服 藥 。之 後 , 這 位 病 人 有 一 陣 子 都 沒 來 診 所 , 原 來 他 去 做 另 類療 法 , 草 藥 、 推 拿 與 放 血 , 但 還 是 沒 改 善 , 因 此 再 來 看 診 。他 表 示 , 針 灸 的 效 果 很 好 , 可 是 他 真 的 很 怕 針 灸 , 又 不 喜 歡吃 藥 。 我 說 :「 你 真 是 英 雄 氣 短 ! 調 神 暢 氣 , 針 灸 是 最 好 的 療法 。 你 要 不 要 吃 個 快 樂 的 藥 ?」 他 好 奇 地 問 :「 真 有 這 種 藥 ?」我 回 答 :「 就 是 音 樂 呀 !」 他 說 :「 我 又 不 懂 音 樂 !」 我 告 訴 他說 :「 音 樂 可 以 超 越 靈 魂 對 話 , 是 心 靈 的 原 生 呼 喚 , 不 必 懂 ,只 要 去 欣 賞 就 好 , 現 在 剛 好 有 一 個 神 韻 藝 術 團 來 台 灣 表 演 , 你可 以 去 看 看 !」 他 真 的 去 欣 賞 了 。看 表 演 時 , 當 二 胡 兩 根 弦 拉 出 幽 雅 的 聲 音 , 他 莫 名 地 想哭 , 隨 著 音 樂 的 起 伏 , 不 懂 音 樂 的 他 , 竟 然 淚 流 滿 面 , 甚 至 濕透 衣 領 而 無 法 控 制 , 他 本 想 堂 堂 男 子 漢 , 自 有 記 憶 以 來 就 不 曾掉 過 淚 , 大 庭 廣 眾 如 此 灑 淚 很 失 面 子 , 可 是 怎 麼 也 止 不 住 。 我問 他 說 :「 你 是 高 與 、 感 動 還 是 悲 傷 ?」 他 說 :「 都 不 是 , 但 眼淚 就 是 一 直 狂 流 , 整 個 靈 魂 由 內 到 外 , 像 被 徹 底 洗 過 一 樣 , 非常 舒 暢 , 明 年 神 韻 藝 術 團 再 來 表 演 時 , 我 還 要 去 看 。」一 個 月 後 , 他 因 喉 嚨 痛 來 就 診 。 我 順 便 追 蹤 他 的 病 情 問 :「 你 的 心 絞 痛 還 發 作 嗎 ?」 他 滿 心 喜 悅 地 說 :「 真 奇 怪 ! 自 從 上次 看 完 神 韻 藝 術 團 表 演 , 就 不 再 心 絞 痛 了 , 忙 得 快 忘 記 我 曾 經患 有 心 痛 的 病 。」 我 說 :「 恭 喜 你 , 已 脫 胎 換 骨 了 , 音 樂 真 神奇 , 可 以 穿 透 靈 魂 療 傷 !」◇( 本 文 作 者 為 明 慧 中 醫 診 所 院 長 )法 輪 大 法 經 書 系 列查 詢 電 話 2730-0108營 業 時 間 星 期 二 、 四 3:00-8:00PM ( 其 它 時 間 敬 請 預 約 )地 址 九 龍 尖 沙 咀 梳 士 巴 利 道 3 號 星 光 行 728A 手 機 9751-8392 廖 小 姐 6977-3866 傅 小 姐 傳 真 2730-3310

2012 年 12 月 31 日 星 期 一 壬 辰 年 十 一 月 十 九 日 醫 療 健 康B7水 的 養 生 與 健 康文 / 溫 嬪 容老 祖 宗 認 為 「 天 一 生 水 」, 中 國 五 行 ( 水 、 木 、 火 、 土 、 金 ) 把 水 排 第 一 位 ,古 時 西 方 把 水 列 為 四 元 素 ( 土 、 水 、 氣 、 火 ) 之 一 , 佛 教 四 大 元 素 ( 地 、 水 、 火 、 風 ) 也 有 水 。中 國 傳 統 對 水 更 以 神 格 化 的 象 徵 稱 之 「 龍 王 」, 祭 拜 龍 王 祈 雨 是 農 家 傳 統 習 俗 ,凡 有 水 域 、 水 源 之 處 皆 蓋 有 龍 王 廟 。人 體 70% 是 水 , 大 腦 中 75% 是 水 , 人吃 的 食 物 70% 是 水 , 尿 液 中 93% 是水 , 人 類 所 生 的 疾 病 70% 與 水 有 關 , 人能 1 星 期 不 吃 食 物 , 卻 不 能 1 星 期 不 喝水 , 人 若 失 去 20% 的 水 , 生 命 便 無 法 維持 , 因 此 水 和 空 氣 同 樣 是 人 生 存 不 可 或缺 的 重 要 元 素 。水 的 特 性1. 導 電 能 力 : 普 通 水 含 有 少 量 電 解 質 , 具有 導 電 能 力 , 是 人 體 生 化 作 用 所 必 需 ,也 是 燒 傷 、 脫 水 病 人 要 補 充 水 份 的 原 因 。2. 可 塑 性 質 : 水 有 液 態 、 固 態 、 氣 態 三 種形 態 , 能 任 意 改 變 形 態 ; 而 SPA 水 柱 設計 多 樣 式 出 水 形 狀 , 可 產 生 不 同 的 刺 激作 用 。3. 內 聚 力 與 表 面 強 力 : 水 具 有 毛 細 現 象和 吸 附 作 用 , 治 療 皮 膚 病 外 用 的 水 性 軟膏 、 化 妝 品 、 皮 膚 保 養 品 等 , 就 是 運 用此 原 理 。4. 生 物 體 內 的 作 用 : 水 有 運 送 營 養 和 代 謝物 質 的 作 用 , 能 維 持 身 體 的 恆 溫 ; 人 的眼 淚 、 唾 液 、 關 節 囊 液 、 耳 內 前 庭 液 也是 身 體 的 潤 滑 劑 。5. 溶 解 作 用 : 水 可 以 溶 解 各 種 藥 物 與 食物 , 例 如 : 藥 浴 、 溫 泉 藥 療 法 ; 用 在 泡茶 , 不 但 考 究 水 質 , 也 講 究 水 溫 , 所 散發 的 茶 香 更 是 大 異 其 趣 。6. 溫 度 作 用 : 水 的 氫 鍵 使 水 有 特 別 的 吸 熱能 力 , 也 有 較 大 的 熱 傳 導 物 理 性 , 中 樞神 經 調 整 生 熱 散 熱 作 用 , 不 同 溫 度 的 水對 機 體 有 不 同 程 度 的 刺 激 性 。7. 浮 力 作 用 : 根 據 阿 基 米 得 浮 體 原 理 , 對於 多 發 性 神 經 炎 、 關 節 僵 直 的 病 人 , 借助 水 的 浮 力 , 進 行 水 療 法 , 減 少 肌 肉 消耗 的 力 量 。 水 的 浮 力 也 讓 人 放 鬆 , 達 到鎮 靜 止 痛 效 果 。8. 機 械 作 用 : 水 的 量 及 衝 力 達 到 一 定 程度 , 就 能 產 生 機 械 能 , 大 海 衝 浪 也 是 一種 水 療 法 , 而 淋 浴 、 扁 形 浴 , 能 刺 激 不同 體 位 , 對 於 新 生 嬰 兒 肢 體 神 經 性 系 統問 題 , 有 輔 助 治 療 作 用 。9. 壓 力 作 用 : 水 壓 達 到 40 ~ 60 g/cm2,能 對 胸 腹 產 生 壓 迫 性 , 使 呼 吸 增 加 ; 加壓 在 人 體 表 淺 的 血 管 、 淋 巴 管 , 會 使 血液 與 體 液 回 流 。 當 水 療 、 游 泳 壓 力 達 到一 定 程 度 , 能 刺 激 神 經 和 體 液 反 射 , 達到 防 病 、 治 病 效 果 , 但 心 血 管 疾 病 患者 、 孕 婦 最 好 避 免 水 療 。水 的 種 類1. 急 流 水 : 性 速 而 趨 下 , 前 人 用 來 煎 藥 能通 二 便 。2. 逆 流 迴 瀾 水 : 性 逆 而 倒 上 , 用 來 煎 中 風之 藥 , 亦 可 化 痰 。3. 停 放 過 久 的 老 水 : 長 時 間 不 流 動 的 水 ,在 空 氣 中 易 滋 生 細 菌 。4. 陰 陽 水 : 以 煮 沸 水 和 井 水 各 半 服 之 , 又稱 生 熟 水 , 治 霍 亂 吐 瀉 。5. 礦 泉 水 : 含 大 量 鈣 、 鎂 成 份 的 硬 水 , 某些 微 量 元 素 過 量 , 易 結 石 。6. 露 水 : 性 味 甘 平 , 用 以 煎 潤 肺 之 藥 , 止消 渴 。 秋 露 造 酒 最 好 , 花 露 可 美 容 。7. 甘 瀾 水 : 用 流 水 以 瓢 揚 萬 遍 , 又 稱 勞水 , 性 味 甘 而 輕 , 用 以 煎 傷 寒 勞 傷 之 藥 。8. 生 水 : 未 經 處 理 或 特 別 消 毒 過 的 生 水 ,含 多 種 微 生 物 、 細 菌 易 致 痢 疾 、 腸 炎 。9. 純 水 : 係 指 經 過 逆 滲 透 過 濾 的 蒸 餾 水 ,屬 酸 性 水 , 長 久 喝 易 致 心 血 管 疾 病 與 多種 慢 性 病 , 喝 3 年 易 患 骨 質 疏 鬆 。10. 多 次 煮 沸 的 水 : 反 覆 煮 沸 的 水 中 , 有 毒物 質 亞 硝 酸 鹽 與 鈣 、 鎂 重 金 屬 含 量 會 升高 , 長 久 喝 易 腹 脹 、 腹 瀉 , 喝 入 過 多 的亞 硝 酸 鹽 易 致 機 體 缺 氧 , 甚 至 中 毒 。11. 電 解 水 與 鈣 離 子 水 : 在 日 本 列 為 醫 療 用水 , 用 以 治 腸 胃 病 , 需 經 醫 生 囑 咐 階 段性 調 整 用 。 長 久 喝 電 解 水 , 體 質 過 鹼 易造 成 腎 傷 害 , 或 產 生 不 明 原 因 疾 病 。12. 未 煮 沸 的 水 : 經 由 氯 化 消 毒 過 的 自 來水 , 會 分 離 出 多 種 有 害 物 質 , 其 中 鹵 化烴 、 氯 仿 易 致 癌 。 將 水 煮 沸 至 100℃,要 開 蓋 續 煮 3 分 鐘 , 多 種 有 害 物 質 會 隨蒸 氣 蒸 發 。( 整 版 圖 片 來 源 │ Fotolia)喝 水 掌 握 好 時 機1. 長 時 間 在 高 溫 戶 外 、 泠 氣 房 : 水 份 流 失 快 , 要 隨 時注 意 補 充 水 份 。2. 游 泳 、 泡 湯 、 飲 酒 後 : 代 謝 加 速 使 水 份 易 流 失 , 宜適 量 分 段 進 水 , 或 事 先 喝 水 。3. 飯 前 半 小 時 : 消 化 前 的 暖 身 運 動 , 有 助 減 肥 效 果 。如 果 飯 後 馬 上 喝 水 , 會 沖 淡 胃 液 , 影 響 消 化 , 建 議飯 後 半 小 時 再 喝 水 。4. 運 動 後 半 小 時 : 中 醫 認 為 汗 為 心 液 , 運 動 後 大 量 出汗 , 立 即 喝 水 會 增 加 心 臟 負 擔 ; 運 動 前 先 喝 水 , 可增 加 排 汗 和 皮 脂 的 分 泌 , 使 皮 膚 潤 澤 光 滑 。5. 睡 前 : 睡 前 喝 少 量 的 水 可 充 份 滲 透 到 細 胞 內 , 晨起 較 不 易 口 乾 , 皮 膚 變 得 柔 潤 , 也 能 降 低 血 液 濃 稠度 、 尿 液 濃 度 預 防 結 石 , 但 腎 氣 弱 、 夜 尿 2 ~ 3 次者 , 勿 在 睡 前 喝 水 。6. 早 晨 起 床 : 睡 眠 時 失 水 約 350 ml, 起 床 後 空 腹 喝1 杯 15 ~ 20℃ 的 溫 水 , 含 活 性 生 物 , 刺 激 腸 胃 ,把 前 日 累 積 的 消 化 物 代 謝 出 去 , 使 腸 道 健 壯 與 預 防便 秘 。 清 晨 是 心 血 管 疾 病 的 好 發 時 刻 , 喝 水 可 以 促進 血 液 循 環 , 降 低 血 液 濃 稠 度 , 水 中 加 點 蜂 蜜 , 營養 、 潤 腸 又 有 美 容 效 果 。正 確 控 制 喝 水 量1. 未 滿 6 個 月 的 嬰 兒 , 因 其 腎 臟 仍 未 成 熟 , 母 奶 及配 方 奶 都 有 水 份 , 不 宜 再 喝 水 。2. 理 想 的 喝 水 方 式 , 是 小 口 慢 慢 喝 , 每 次 不 超 過100ml, 每 小 時 進 水 超 過 1L, 會 導 致 低 納 血 症 、血 壓 降 低 、 脹 氣 。3. 激 烈 運 動 後 大 量 喝 水 , 會 稀 釋 電 解 質 引 起 頭 痛 、噁 心 、 嘔 吐 、 水 中 毒 、 抽 筋 等 症 狀 , 喉 部 也 常 感覺 有 物 梗 , 易 致 久 咳 不 癒 。4. 人 體 每 次 可 接 受 的 最 大 吸 水 量 約 250ml, 一 次 大量 喝 水 , 細 胞 來 不 及 吸 收 , 也 無 法 送 到 身 體 各 組織 器 官 , 全 隨 尿 液 排 出 , 過 度 排 尿 傷 腎 氣 , 易 患腰 酸 。5. 一 天 的 喝 水 量 每 人 不 同 , 過 多 易 水 中 毒 , 需 依 體質 、 所 處 環 境 、 所 做 工 作 和 身 體 狀 況 作 調 整 。 當口 水 唾 液 過 多 、 眼 泡 浮 腫 、 手 指 脹 、 腳 趾 腫 、 夜尿 2 ~ 6 次 、1 小 時 小 便 2 次 以 上 、 一 喝 水 就 小便 、 尿 色 透 明 量 多 、 口 乾 渴 喝 水 卻 不 解 渴 、 身 體總 覺 得 沉 重 、 頭 似 戴 鋼 盔 、 嗜 睡 等 , 是 水 液 代 謝出 狀 況 , 脾 濕 、 腎 氣 虛 寒 或 心 臟 無 力 , 要 減 少 水攝 取 量 。喝 水 宜 忌 與 叮 嚀1. 少 喝 瓶 裝 水 : 含 聚 酯 材 質 的 塑 膠 瓶 經 日 晒 或 裝 入溫 度 過 高 的 水 會 釋 放 雙 酚 A, 長 久 飲 用 易 致 免 疫系 統 失 常 、 幼 童 提 早 發 育 、 發 胖 。2. 勿 以 果 汁 飲 料 代 替 水 : 碳 酸 飲 料 會 加 速 鈣 質 與 維他 命 B 的 排 泄 , 含 糖 飲 料 使 血 糖 升 高 又 利 尿 , 造成 身 體 缺 水 ; 續 喝 1 瓶 汽 水 ,1/3 的 免 疫 系 統 會 暫時 癱 瘓 。3. 清 晨 喝 水 勿 加 鹽 : 清 晨 的 喝 水 量 勿 超 過 300ml,勿 喝 加 鹽 的 水 , 鹽 水 雖 可 除 宿 便 , 但 腎 氣 差 、 腎功 能 不 全 者 不 宜 ; 清 晨 是 血 壓 升 高 的 高 峰 , 鹽 水易 使 血 壓 升 高 , 高 血 壓 者 不 宜 。4. 勿 喝 冰 水 : 冰 水 造 成 血 管 收 縮 , 吸 收 率 下 降 ; 運動 時 喝 冰 水 易 抽 筋 與 筋 骨 酸 痛 ; 夏 天 喝 冰 水 熱 氣散 發 不 出 去 易 中 暑 、 產 生 濕 疹 等 皮 膚 病 ; 喝 冰 水易 使 細 胞 產 生 突 發 性 攣 縮 , 引 起 內 分 泌 失 調 、 月經 紊 亂 。 ◇( 本 文 作 者 為 明 慧 中 醫 診 所 院 長 ) $30 31 ( A2 )2958 0333lingzhitong20@yahoo.com.hk

B8甄 子 丹 2.63 億 影 壇 最 強甄子丹夫婦。(大紀元資料圖片)甄【 大 紀 元 訊 】2012 年 最 後 一 日 , 娛 樂 圈 藝 人 收 入 總結 , 甄 子 丹 以 高 達 3500 萬 片 酬 , 以 及 代 言 廣 告 , 全 年勁 賺 逾 2.6 億 港 元 , 成 為 最 強 吸 金 王 ; 鄭 嘉 穎 佔 據 電 視吸 金 一 哥 之 位 , 他 在 大 陸 一 口 氣 接 下 5 部 劇 集 , 片 酬 由20 萬 升 至 最 新 50 萬 一 集 , 穩 袋 半 億 ; 陳 奕 迅 已 全 年 收入 1.2 億 港 元 榮 登 樂 壇 吸 金 王 。至 於 大 陸 吸 金 王 由 黃 曉 明 以 3.92 億 人 民 幣 ( 逾 4.87億 港 元 ) 稱 冠 , 他 除 演 戲 外 , 還 有 代 言 、 投 資 房 產 、 股票 、 紅 酒 生 意 等 , 以 一 年 365 天 計 算 , 他 每 天 進 帳 百 多萬 元 。 排 第 2 位 是 年 賺 2 億 多 元 人 民 幣 的 吳 奇 隆 ; 范 冰冰 以 近 2 億 元 人 民 幣 收 入 排 第 3。◇陳 柏 霖 挺 友 不 計 酬 勞【 大 紀 元 訊 】 日 前 , 由 黃 立 成 監 製 的 電 影 《 變 身 》 在台 灣 西 門 町 舉 辦 簽 名 會 。 電 影 由 陳 柏 霖 以 及 新 人 陳 庭 萱擔 任 主 角 。 黃 立 成 表 示 感 謝 好 友 陳 柏 霖 的 支 持 , 他 透 露他 這 次 首 度 投 資 拍 攝 電 影 , 打 電 話 給 陳 柏 霖 , 只 問 他 一句 :「 我 要 拍 電 影 , 你 要 不 要 來 當 男 主 角 ?」 想 不 到 對方 竟 在 沒 談 酬 勞 、 沒 問劇 本 之 下 , 在 3 秒 鐘 後答 應 , 他 感 謝 好 友 的 挺力 相 助 。而 自 於 女 主 角 陳 庭萱 是 新 人 , 她 直 言 和 陳柏 霖 拍 攝 其 中 一 幕 感 情戲 , 坐 對 方 電 單 車 後 座要 熊 抱 男 方 時 感 害 羞 ,並 直 言 男 方 沒 有 大 牌 的脾 氣 , 還 常 常 會 教 她 如何 看 鏡 頭 走 位 , 她 非 常感 謝 柏 霖 的 教 導 。◇陳 柏 霖 在 不 知 酬 勞 的情 況 下 答 應 好 友 黃 立 成 的電 影 拍 攝 。( 資 料 圖 片 )影 視 娛 樂 琦 溫 對 點 晴 儀 式 很 好未 有 打 算 奇 退 。( 出 互 娛 聯 樂 網 圈)2012 年 12 月 31 日 星 期 一 壬 辰 年 十 一 月 十 九 日【 大 紀 元 記 者 林 怡 報 導 】 林峯 昨 日 與 一 眾 明 星 , 包 括 HotCha (Winkie &Crystal)、C AllStar、 王 友 良 等 出 席 除 夕 倒 數 活 動 揭 幕 禮 。為 個 唱 積 極 籌 備林 峯 表 示 正 在 籌 備 其 明 年 1 月 底 紅 館 演 唱 會 , 透 露 今 次 演 唱 會 除 有 漂亮 的 歌 衫 外 , 還 會 給 歌 迷 們 一 個 驚 喜 ,「 我 每 年 的 演 唱 會 , 不 只 舞 台 設 計 ,每 一 部 份 包 括 服 裝 、 音 樂 等 都 會 給 大 家 不 同 的 衝 擊 。」 他 又 透 露 自 己 喜 歡 跳舞 , 而 這 次 跳 舞 環 節 會 比 去 年 多 。 他 日 前 已 經 開 始 排 舞 , 未 來 一 兩 周 會 有 新歌 發 表 。( 攝 影 : 蔡 雯 文 / 大 紀 元 )被 問 到 退 出 娛 樂 圈 的 傳 聞 , 林 峯 表 示 曾 說 過 始 終 有 一 天 會 回 去 幫 父 親 經 營 家族 生 意 , 因 身 為 長 子 要 盡 責 , 但 他 還 指 傳 聞 被 誇 大 了 。 林 峯 覺 得 現 在 要 先 把 手 上的 工 作 做 好 , 接 下 來 除 了 演 唱 會 外 , 明 年 還 有 2 套 電 影 的 宣 傳 活 動 。 他 又 謂 退 出 不會 是 短 期 內 的 事 。對 獎 項 不 渴 求談 及 有 傳 想 奪 《 勁 歌 》 男 歌 手 獎 , 林 峯 指 報 道 是 一 篇 創 作文 章 。 另 有 傳 因 失 落 視 帝 獎 項 而 推 卻 為 無 線 拍 電 視 劇 , 他 聞言 笑 說 :「 這 是 大 家 從 新 聞 扯 到 我 和 頒 獎 禮 , 我 從 當 新 人開 始 , 不 會 看 獎 項 很 重 , 但 是 獎 項 是 一 個 最 好 和 最 大 的證 明 , 肯 定 自 己 一 年 的 努 力 , 那 也 可 借 機 會 來 感 謝 幫助 我 的 人 , 不 過 對 我 來 說 , 每 年 最 大 的 滿 足 是 作 品受 到 大 家 喜 歡 。」 至 於 會 否 接 拍 劇 集 , 林 峯 指 工作 還 沒 到 最 後 也 不 會 確 定 , 皆 因 開 工 之 前 有很 多 變 數 , 只 知 公 司 目 前 也 沒 正 式 跟 他談 拍 劇 事 宜 。 ◇林 、HotCha(Winkie & Crystal)、 C AllStar、 王 友 良 等 一 同 出 席 除 夕 倒 數活 動 。會因為 得表不示到有視 獎帝 當而 當 然然 好感好,失落 但,。 不但不林開始為 個指唱自排己舞 喜。 歡跳跳 舞舞 ,, 日前日 已前已林【 大 紀 元 訊 】 杜 汶 澤 一 向 敢言 , 由 反 國 教 到 痛 罵 亞 視 抹 黑 學 民 思 潮 、 又國 記 強 答 者妙 澤 汶 杜罵 梁 振 英 ……, 近 來 他 力 撐 港 產 片 , 呼 籲 投 資 者 不 要光 拍 戲 給 大 陸 人 看 。 阿 澤 一 邊 公 開 鬧 大 陸 , 一 邊 又 回 大 陸 搵人 仔 , 這 種 「 說 」 與 「 做 」 的 不 協 調 , 常 被 大 陸 記 者 揶 揄 。 昨 日阿 澤 在 其 facebook 上 貼 出 他 與 大 陸 記 者 妙 問 妙 答 ,可 見 阿 澤 絕 對 不 是 口 是 心 非 。 內 容 如 下 :有 一 個 內 地 記 者 問 : 不 是 每 部 你 拍 的 電 影 都喜 歡 , 那 為 甚 麼 要 拍 呢 ?我 說 : 這 是 工 作 呀 ?問 : 那 為 甚 麼 宣 傳 的 時 候 還 是 笑 呢 ?答 : 這 是 工 作 呀 !問 : 你 既 然 對 合 拍 片 那 麼 多 意 見 , 大 可以 不 來 拍 呀 ! 為 甚 麼 要 拍 呢 ?答 : 這 是 工 作 呀 !記 者 有 點 急 說 : 你 為 甚 麼 都 答 同一 個 答 案 , 你 是 不 想 回 答 是 吧 ?我 說 : 這 是 工 作 呀 ...... 正 如 你也 不 是 很 想 對 著 我 , 可 是 你 在 工作 呀 ! 如 果 每 次 工 作 都 這 麼 開心 , 那 放 假 又 有 何 意 義 呢 ?◇杜 汶 澤 ( 大 紀 元 資 料 圖 片 )《 歌 謠 大 祝 祭 》素 質 下 降降一《 《成歌有謠多》素。(質互下聯降網,)收視下【 大 紀 元 訊 】 韓 國 KBS 電 視 台 年終 都 舉 行 《 歌 謠 大 祝 祭 》 音 樂 大 騷 ,不 過 日 前 節 目 播 出 後 卻 被 觀 眾 指 摘 節目 的 素 質 一 年 不 如 一 年 。 除 節 目 驚 喜 欠奉 外 , 音 響 亦 多 次 出 現 問 題 。 而 去 年 可供 觀 眾 投 票 參 與 選 出 「 年 度 歌 曲 」 的 環 節亦 被 取 消 , 間 接 令 收 視 下 降 。 此 外 , 日 前節 目 中 亦 有 賣 弄 色 相 之 嫌 , 如 女 子 組 合 MissA 裴 秀 智 刻 意 改 變 以 往 可 愛 的 形 象 , 並 以 性 感透 視 裝 現 身 。SHINee 成 員 李 泰 民 在 演 唱 跳 舞 期間 更 被 鏡 頭 拍 到 褲 襠 爆 開 等 。 不 過 部 分 觀 眾 指 主持 素 質 力 保 不 失 , 當 日 擔 任 主 持 的 少 女 時 代 成 員 潤 娥 、CNBLUE 鄭 容 和 及 成 始 京 表 現 專 業 , 深 受 讚 賞 。◇麥 當 娜 設 計 惹 爭 議【 大 紀 元 訊 】 麥 當 娜 (Madonna) 於 今 年 中 推 出她 的 第 12 張 專 輯 《MDNA》, 歌 藝 被 獲 肯 定 的 她 除了 在 Billboard 排 名 不 俗 外 , 日 前 更 打 敗 Adele 和Lana Del Rey 獲 俄 羅 斯 頒 發 本 年 當 地 銷 量 最 高 大 碟 。可 是 另 一 邊 廂 , 她 為 宣 傳 新 碟 而 設 計 的 帽 子 日前 卻 被 設 計 師 Patricia Field 指 控 有 抄 襲 之 嫌 。 憑 設計 角 色 形 像 , 如 《 穿 Prada 的 惡 魔 》,《Ugly Betty》和 《 色 欲 都 市 》 而 獲 獎 的 Patricia 控 訴 麥 當 娜 在 未 獲得 她 本 人 同 意 下 抄 襲 其 印 有 Vogue 字 的 cap 帽 並 推出 發 售 。 雖 然Madonna 設 計的 帽 子 樣 款 和Patricia 的 甚 為相 似 , 而 且 價錢 亦 只 差 1 美元 。 不 過 有 指出 麥 當 娜 因 有歌 曲 以 Vogue為 名 而 減 少 抄襲 嫌 疑 。◇ Madonna 新 碟 雖 然 獲獎 , 但 她 的 設 計 卻 惹 爭 議 。( 資 料 圖 片 )你 想 有好 前 途大 紀 元 為 你 搵 出 路請 看 B4,5 版 分 類 ( 招 聘 欄 )廣 告 部 電 話 : 2770 5566傳 真 : 2770 4477THE EPOCH TIMES難以抗拒曠世藝術千姿百態精妙古玉