MT 855 ADT
MT 855 ADT MT 855 ADT
pl 180 | MT855ADT | Spis treści 1. Stosowane symbole 181 1.1 Dokumentacja 181 1.2 WBE 4410 181 2. Wskazówki dla użytkownika 182 2.1 Ważne wskazówki 182 2.2 Zasady bezpieczeństwa 182 2.3 Kompatybilność elektromagnetyczna 182 3. Opis produktu 182 3.1 Użycie zgodnie z przeznaczeniem 182 3.2 Wymagania 182 3.3 Zakres dostawy 182 3.4 Akcesoria dodatkowe 182 3.5 WBE 4410 183 4. Pierwsze uruchomienie 184 4.1 Rozpakowanie 184 4.2 Ustawianie 184 4.3 Montaż osłony koła 184 4.4 Montaż ramienia pomiarowego 185 4.5 Mocowanie i podłączanie monitora 185 4.6 Przyłącze elektryczne 186 4.7 Sprawdzanie kierunku obrotów 186 4.8 Kalibracja WBE 4410 186 5. Montaż i demontaż kołnierza 187 5.1 Demontaż kołnierza 187 5.2 Montaż kołnierza 187 6. Mocowanie i zdejmowanie koła 188 6.1 Mocowanie koła 188 6.2 Zdejmowanie koła 188 7. Obsługa 189 7.1 Strona startowa 189 7.2 Wskazanie na monitorze 189 7.2.1 Pasek stanu 189 7.2.2 Panel wskazań 189 7.2.3 Pasek przycisków wielofunkcyjnych 189 7.2.4 Przyciski funkcyjne i przyciski sterowania 189 7.2.5 Przycisk EXIT 189 7.3 Przegląd struktury programu 190 8. Wyważanie koła 191 8.1 Wybór typu pojazdu i programu wyważania 191 8.3 Pomiar niewyrównoważenia koła 192 8.2 Wprowadzanie danych obręczy koła 192 8.4 Mocowanie ciężarków 193 8.4.1 Podział ciężarków (Split) 193 8.4.2 Bez Easyfix® 193 8.4.3 Za pomocą Easyfix® 193 8.5 Suwmiarka ręczna 194 8.5.1 Wyznaczanie szerokości obręczy koła 194 8.5.2 Umieszczanie ciężarków 194 8.6 Cyrkiel pomiarowy 194 9. Minimalizacja niewyważenia 195 10. Usterki 196 11. Konserwacja 198 11.1 Czyszczenie i konserwacja 198 11.2 Części zamienne i eksploatacyjne 198 11.3 Kalibracja 198 11.3.1 Wywołanie menu kalibracji 198 11.3.2 Korekcja niewyrównoważenia kołnierza 198 11.3.3 Kalibracja elektronicznej suwmiarki/ ramienia pomiarowego 199 11.3.4 Kalibracja urządzenia WBE 4410 199 11.3.5 Pomiar kontrolny 200 11.4 Samodiagnoza 200 12. Wyłączenie z ruchu 201 12.1 Tymczasowe wyłączenie z ruchu 201 12.2 Zmiana miejsca 201 12.3 Usuwanie i złomowanie 201 12.3.1 Materiały szkodliwe dla środowisk wodnych 201 12.3.2 WBE 4410 i akcesoria 201 13. Dane techniczne 201 13.1 WBE 4410 201 13.2 Wymiary i masy 201 13.3 Zakres pracy 201 761654988 | 2009-12-08 Beissbarth GmbH
1. Stosowane symbole 1.1 Dokumentacja Piktogramy połączone z hasłami "niebezpieczeństwo", "ostrzeżenie" i "uwaga" są informacjami wskazującymi na bezpośrednie lub potencjalne zagrożenie dla użytkownika. Beissbarth GmbH Niebezpieczeństwo! Bezpośrednie niebezpieczeństwo grożące ciężkimi obrażeniami ciała lub śmiercią. Ostrzeżenie! Potencjalnie niebezpieczna sytuacja grożąca ciężkimi obrażeniami ciała lub śmiercią. Ostrożnie! Potencjalnie niebezpieczna sytuacja grożąca lekkimi obrażeniami ciała lub szkodami rzeczowymi. ! Uwaga – MT855ADT ostrzega przed potencjalnie szkodliwymi sytuacjami, w których możliwe jest uszkodzenie badanego elementu lub pobliskich przedmiotów. Oprócz ostrzeżeń stosowane są następujące symbole: i Info – wskazówki dotyczące zastosowania i inne użyteczne informacje. � Wezwanie do wykonania operacji składającej się z jednego kroku – wezwanie do wykonania operacji, obejmującej tylko jeden krok. � Wynik pośredni – w ramach danego polecenia widoczny jest wynik pośredni. " Wynik końcowy – na koniec danego polecenia widoczny jest wynik końcowy. Stosowane symbole | MT855ADT | 181 pl 1.2 MT855ADT Utylizacja Zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne wraz z przewodami i bateriami/akumulatorami należy usuwać oddzielnie od odpadów domowych. ! Przestrzegać wszystkich wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i zagrożeń widniejących na produktach oraz zachowywać je w stanie kompletnym i czytelnym! Uwaga – podłączone napięcie sieciowe! Nie otwierać MT855ADT pod napięciem. Nie dotykać części znajdujących się pod napięciem. Kierunek obrotów koła! Koło musi obracać się we wskazanym kierunku (patrz rozdz. 4.7). 761654988 | 2009-12-08
- Page 1: �������� de Betrieb
- Page 5 and 6: 3.5 MT855ADT 13 12 Fig. 1: MT855ADT
- Page 7 and 8: 4.4 Montaż ramienia pomiarowego
- Page 9 and 10: 5. Montaż i demontaż kołnierza M
- Page 11 and 12: 7. Obsługa 7.1 Strona startowa i S
- Page 13 and 14: 8. Wyważanie koła 1. Włączyć u
- Page 15 and 16: 8.4 Mocowanie ciężarków i Jeśli
- Page 17 and 18: 9. Minimalizacja niewyważenia Jeś
- Page 19 and 20: Usterki Przyczyny Postępowanie 17
- Page 21 and 22: 11.3.3 Kalibracja elektronicznej su
- Page 23: 12. Wyłączenie z ruchu 12.1 Tymcz
1. Stosowane symbole<br />
1.1 Dokumentacja<br />
Piktogramy połączone z hasłami "niebezpieczeństwo",<br />
"ostrzeżenie" i "uwaga" są informacjami wskazującymi<br />
na bezpośrednie lub potencjalne zagrożenie dla użytkownika.<br />
Beissbarth GmbH<br />
Niebezpieczeństwo!<br />
Bezpośrednie niebezpieczeństwo grożące<br />
ciężkimi obrażeniami ciała lub śmiercią.<br />
Ostrzeżenie!<br />
Potencjalnie niebezpieczna sytuacja grożąca<br />
ciężkimi obrażeniami ciała lub śmiercią.<br />
Ostrożnie!<br />
Potencjalnie niebezpieczna sytuacja grożąca<br />
lekkimi obrażeniami ciała lub szkodami<br />
rzeczowymi.<br />
! Uwaga – <strong>MT</strong><strong>855</strong><strong>ADT</strong> ostrzega przed potencjalnie<br />
szkodliwymi sytuacjami, w których możliwe jest<br />
uszkodzenie badanego elementu lub pobliskich<br />
przedmiotów.<br />
Oprócz ostrzeżeń stosowane są następujące symbole:<br />
i Info – wskazówki dotyczące zastosowania i inne<br />
użyteczne informacje.<br />
� Wezwanie do wykonania operacji składającej się<br />
z jednego kroku – wezwanie do wykonania operacji,<br />
obejmującej tylko jeden krok.<br />
� Wynik pośredni – w ramach danego polecenia widoczny<br />
jest wynik pośredni.<br />
" Wynik końcowy – na koniec danego polecenia widoczny<br />
jest wynik końcowy.<br />
Stosowane symbole | <strong>MT</strong><strong>855</strong><strong>ADT</strong> | 181 pl<br />
1.2 <strong>MT</strong><strong>855</strong><strong>ADT</strong><br />
Utylizacja<br />
Zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne<br />
wraz z przewodami i bateriami/akumulatorami<br />
należy usuwać oddzielnie od odpadów<br />
domowych.<br />
! Przestrzegać wszystkich wskazówek dotyczących<br />
bezpieczeństwa i zagrożeń widniejących na produktach<br />
oraz zachowywać je w stanie kompletnym<br />
i czytelnym!<br />
Uwaga – podłączone napięcie sieciowe!<br />
Nie otwierać <strong>MT</strong><strong>855</strong><strong>ADT</strong> pod napięciem.<br />
Nie dotykać części znajdujących się pod<br />
napięciem.<br />
Kierunek obrotów koła!<br />
Koło musi obracać się we wskazanym kierunku<br />
(patrz rozdz. 4.7).<br />
761654988 | 2009-12-08
Change language