29.11.2012 Views

MT 825 DT

MT 825 DT

MT 825 DT

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dichiarazione CE di Conformità<br />

Declaration of Conformity<br />

EG-Konformitäts-Erklärung<br />

Déclaration de Conformité<br />

Declaración de Conformidad CE<br />

La Ditta / The Company / Hiermit bescheinigt das Unternehmen / La Maison / La Compañia<br />

Beissbarth GmbH<br />

Ein Unternehmen der Bosch-Gruppe<br />

A Bosch Group Company<br />

Hanauer Straße 101<br />

80993 München (Munich, Bavaria)<br />

Germany<br />

dichiara con la presente la conformità del Prodotto / herewith declares conformity of the Products / die<br />

Konformitäts des Produkts / déclare par la présente la conformité du Produit / Declare la conformidad del Producto:<br />

Designazione / Designation / Bezeichnung / Désignation / Designación<br />

Equilibratrice – Wheel Balancer – Auswuchtmaschinen –<br />

Equilibreuses – Balanceadoras<br />

Tipo (modello) / Type / Typ / Type / Tipo<br />

MICROTEC <strong>825</strong><strong>DT</strong><br />

Alle disposizioni pertinenti delle seguenti / with applicable regulations below / mit folgenden einschlägigen Bestimmungen /<br />

selon les normes ci-dessous / con directivas subaplicables:<br />

Direttive CEE / EC Directive / EG-Richtlinie / Directive CEE / Directivas CE<br />

2006/42/CE ‘Machinery’ - 2006/95/CE ‘Low Voltage’ - 2004/108/CE ‘EMC’<br />

Norme Armonizzate Applicate / Applied harmonized standards / Angewendete harmonisierte Normen /<br />

Normes harmonisées appliquèes / Normas aplicadas en conformidad<br />

UNI EN ISO 12100-1/2:2005 – CEI EN 14121-1:2007– CEI EN 60204-1:2006 – CEI<br />

EN 61326-1:2007<br />

persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico/ person authorized to compile the technical file/<br />

Person berechtigt, die technischen Unterlagen zusammenzustellen/ personne autorisée à constituer le dossier technique/<br />

persona autorizada para elaborar el expediente técnico<br />

Data / Date / Datum / Date / Fecha :<br />

07.01.2010<br />

Zeno Stangl<br />

Ulrich Schlink<br />

Hanauer Straße 101<br />

D-80993 München<br />

Firma / Signature / Unterschrift / Signature / Firma<br />

p. Beissbarth<br />

Ulrich Schlink

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!