MT 825 DT
MT 825 DT MT 825 DT
8.3 Ustawienia i serwis Wywołanie menu serwisu (tylko dla obsługi klienta) Wywołanie menu kalibracji Wcisnąć przycisk < I >, aby wrócić do poprzedniej strony. Ustawienia (tylko dla serwisu klienta) Ustawienia zdefiniowane przez użytkownika i Następujące symbole stosowane są w menu wyboru: automatyczne przejęcie (np. czas) ręczne przejęcie (np. pedałem) funkcja jest nieaktywna 8.3.1 Kalibracja Kalibracja "dobrym" kołem. (patrz rozdz. 12.3.4). Kalibracja kołnierza. (patrz rozdz. 12.3.2). Wcisnąć przycisk < I >, aby wrócić do poprzedniej strony. Kalibracja suwmiarki i ramienia pomiarowego. (patrz rozdz. 12.3.3). Beissbarth GmbH Struktura programu | MT 825DT | 191 pl 8.3.2 Ustawienia Użycie / zwolnienie hamulca w celu zablokowania kołnierza i koła. Wcisnąć przycisk < I >, aby wrócić do poprzedniej strony. Pozycjonowanie ciężarka klejonego (elektroniczna suwmiarka, ręczna suwmiarka (poz. godz 3- , 6- lub 12-ta). 8.3.3 Ustawienia zdefiniowane przez użytkownika Włączenie lub wyłączenie wygaszacza ekranu Włączenie lub wyłączenie sygnału dźwiękowego potwierdzenia Wybór języka. Włączanie lub wyłączanie automatycznego startu (rozpoczęcie pomiaru przez zamknięcie osłony koła) Wcisnąć przycisk < I >, aby wrócić do poprzedniej strony. Wybór pokazywania masy w gramach (g) lub uncjach (oz). Wybór dokładności pokazywania masy 1 g / 0,05 oz lub 5 g / 0,25 oz Ograniczanie wartości resztkowej: Podanie, poniżej jakiej wartości masy ma być pokazywana wartość "0". 1 695 655 744 | 2009-12-18
pl 192 | MT 825DT | Wyważanie koła 9. Wyważanie koła 1. Włączyć urządzenie MT 825DT w(y)łącznikiem. � "Otwiera się strona główna". 2. Otworzyć "Strona główna wyważania koła" przyciskiem < I >. 9.1 Wybór typu pojazdu i programu wyważania i Dla kół o szerokości poniżej 3,5" zalecane jest wyważanie statyczne: W tym przypadku wprowadzana jest tylko wartość średnicy obręczy koła. Dystans i szerokość obręczy koła można ustawić na dowolną wartość w calach lub mm. 1. Sprawdzić aktualnie wybrany w pasku stanu typ pojazdu (samochód osobowy lub motocykl), jeśli jest to konieczne zmienić i potwierdzić przyciskiem < I >. 2. Sprawdzić aktualnie wybrany program wyważania w pasku stanu, jeśli jest to konieczne zmienić i potwierdzić przyciskiem < I >. Statyczne wyważanie w płaszczyźnie 3 Statyczne wyważanie w płaszczyźnie 2 Statyczne wyważanie w płaszczyźnie 1 Pax2: felga typu Pax do ukrytych ciężarków klejonych Pax1: felga typu Pax z ciężarkami klejonymi Alu5: wewnątrz ciężarki klejone / na zewnątrz ciężarki zaciskowe Alu4: wewnątrz ciężarki zaciskowe / na zewnątrz ciężarki klejone* Alu3: wewnątrz ciężarki zaciskowe / na zewnątrz ukryte ciężarki klejone Alu2: ukryte ciężarki klejone Alu1: program standardowy dla ciężarków klejonych* Program standardowy dla ciężarków zaciskowych * Jeśli ciężarek klejony z powodu kształtu obręczy koła nie może być założony w pobliżu jej zewnętrznej krawędzi (obrzeża), to należy nieznacznie zwiększyć ciężar. 9.2 Wprowadzanie danych obręczy koła i Jeśli elektroniczne rejestrowanie danych koła nie jest możliwe, to można je wprowadzać również ręcznie. i W programach wyważania Alu2, Alu3 i Pax2 (Easyfix®) elektroniczne ramię pomiarowe jest zbędne. Wymiary w obydwu miejscach pomiaru zostaną odczytane przy użyciu suwmiarki. 1. Przyłożyć do obręczy koła suwmiarkę elektroniczną do pomiaru dystansu i średnicy obręczy koła. 1 695 655 744 | 2009-12-18 Beissbarth GmbH 651012-12_Sr � Miejsce pomiaru jest pokazywane na monitorze w zależności od wybranego programu wyważania. � Wczytanie pozycji potwierdzone zostanie sygnałem dźwiękowym; wskazywane są dane pozycji. i Szerokość obręczy koła można odczytać na obręczy koła lub zmierzyć cyrklem pomiarowym. 2 4 3 1 1 2 651012-11_Sr Rys. 9: Wyznaczanie danych koła za pomocą cyrkla pomiarowego 1 Skala dla średnicy obręczy koła 2 Wierzchołek zewnętrzny do pomiaru średnicy obręczy koła 3 Wierzchołek wewnętrzny do pomiaru szerokości obręczy koła 4 Skala dla szerokości obręczy koła 2. Wierzchołki wewnętrzne cyrkla pomiarowego przyłożyć do obrzeża folgi. 3. Odczytać wartość szerokości koła na skali. 4. Wprowadzić zmierzoną szerokość koła.
- Page 1 and 2: MT 825 DT de Betriebsanleitung Rada
- Page 3 and 4: pl 180 | MT 825DT | Spis treści 1.
- Page 5 and 6: pl 182 | MT 825DT | Wskazówki dla
- Page 7 and 8: pl 184 | MT 825DT | Pierwsze urucho
- Page 9 and 10: pl 186 | MT 825DT | Pierwsze urucho
- Page 11 and 12: pl 188 | MT 825DT | Mocowanie i zde
- Page 13: pl 190 | MT 825DT | Struktura progr
- Page 17 and 18: pl 194 | MT 825DT | Wyważanie koł
- Page 19 and 20: pl 196 | MT 825DT | Usterki 11. Ust
- Page 21 and 22: pl 198 | MT 825DT | Konserwacja 12.
- Page 23 and 24: pl 200 | MT 825DT | Wyłączenie z
- Page 25: Ihr Händler vor Ort: Local distrib
pl<br />
192 | <strong>MT</strong> <strong>825</strong><strong>DT</strong> | Wyważanie koła<br />
9. Wyważanie koła<br />
1. Włączyć urządzenie <strong>MT</strong> <strong>825</strong><strong>DT</strong> w(y)łącznikiem.<br />
� "Otwiera się strona główna".<br />
2. Otworzyć "Strona główna wyważania koła" przyciskiem<br />
< I >.<br />
9.1 Wybór typu pojazdu i programu<br />
wyważania<br />
i Dla kół o szerokości poniżej 3,5" zalecane jest<br />
wyważanie statyczne: W tym przypadku wprowadzana<br />
jest tylko wartość średnicy obręczy koła. Dystans<br />
i szerokość obręczy koła można ustawić na dowolną<br />
wartość w calach lub mm.<br />
1. Sprawdzić aktualnie wybrany w pasku stanu typ pojazdu<br />
(samochód osobowy lub motocykl), jeśli jest to<br />
konieczne zmienić i potwierdzić przyciskiem < I >.<br />
2. Sprawdzić aktualnie wybrany program wyważania<br />
w pasku stanu, jeśli jest to konieczne zmienić<br />
i potwierdzić przyciskiem < I >.<br />
Statyczne wyważanie w płaszczyźnie 3<br />
Statyczne wyważanie w płaszczyźnie 2<br />
Statyczne wyważanie w płaszczyźnie 1<br />
Pax2: felga typu Pax do ukrytych ciężarków klejonych<br />
Pax1: felga typu Pax z ciężarkami klejonymi<br />
Alu5: wewnątrz ciężarki klejone /<br />
na zewnątrz ciężarki zaciskowe<br />
Alu4: wewnątrz ciężarki zaciskowe /<br />
na zewnątrz ciężarki klejone*<br />
Alu3: wewnątrz ciężarki zaciskowe /<br />
na zewnątrz ukryte ciężarki klejone<br />
Alu2: ukryte ciężarki klejone<br />
Alu1: program standardowy dla ciężarków klejonych*<br />
Program standardowy dla ciężarków zaciskowych<br />
* Jeśli ciężarek klejony z powodu kształtu obręczy koła nie może<br />
być założony w pobliżu jej zewnętrznej krawędzi (obrzeża), to<br />
należy nieznacznie zwiększyć ciężar.<br />
9.2 Wprowadzanie danych obręczy koła<br />
i Jeśli elektroniczne rejestrowanie danych koła nie jest<br />
możliwe, to można je wprowadzać również ręcznie.<br />
i W programach wyważania Alu2, Alu3 i Pax2<br />
(Easyfix®) elektroniczne ramię pomiarowe jest<br />
zbędne. Wymiary w obydwu miejscach pomiaru<br />
zostaną odczytane przy użyciu suwmiarki.<br />
1. Przyłożyć do obręczy koła suwmiarkę elektroniczną<br />
do pomiaru dystansu i średnicy obręczy koła.<br />
1 695 655 744 | 2009-12-18<br />
Beissbarth GmbH<br />
651012-12_Sr<br />
� Miejsce pomiaru jest pokazywane na monitorze<br />
w zależności od wybranego programu wyważania.<br />
� Wczytanie pozycji potwierdzone zostanie<br />
sygnałem dźwiękowym; wskazywane są dane<br />
pozycji.<br />
i Szerokość obręczy koła można odczytać na obręczy<br />
koła lub zmierzyć cyrklem pomiarowym.<br />
2<br />
4<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
651012-11_Sr<br />
Rys. 9: Wyznaczanie danych koła za pomocą cyrkla pomiarowego<br />
1 Skala dla średnicy obręczy koła<br />
2 Wierzchołek zewnętrzny do pomiaru średnicy obręczy koła<br />
3 Wierzchołek wewnętrzny do pomiaru szerokości obręczy koła<br />
4 Skala dla szerokości obręczy koła<br />
2. Wierzchołki wewnętrzne cyrkla pomiarowego<br />
przyłożyć do obrzeża folgi.<br />
3. Odczytać wartość szerokości koła na skali.<br />
4. Wprowadzić zmierzoną szerokość koła.