nantikkalampakam (author not known) (in tamil script, TSCII format ...

nantikkalampakam(author not known)(in tamil script, TSCII format)¿ ¢ ‚˜ı ‚ı(‹”¢ˆ¢´ ´¡ – ƒ ˆ¢´¯¢ł¤˜)Etext in Tamil Script - TSCII format (v. 1.7)Etext input & Proof-reading: Mr. N.D. Logasundaram, Chennai, Tamilnadu, IndiaEtext prep in pdf format: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, SwitzerlandThis pdf file is based on TSCInaimathi font embedded in the file.Hence this file can be viewed and printed on all computer platforms:(Windows, Macintosh and Unix) without the need to have the font installed in yourcomputer.' Project Madurai 2002

2nantikkalampakam(an old work on the pallava King "nantippOttaraiyan of 9th C,author and date of work not known)(in tamil script, TSCII format)¿ ¢ ‚˜ı ‚ı(‹”¢ˆ¢´ ´¡ – ƒ ˆ¢´¯¢ł¤˜)‚¡‚ˆ¢´¢ ł¯¤«ˆ¢´¢ ` ‚¤ ,fl ‚¢ ¿¢¤ ¯ƒ ¤` ƒ ¯§ˆ.Æł1. `´ ‚¢¤” ƒ‚¡ ”‚ ‚˜¢ ¡`æ…˜`¡ «ı ˆ`¡ `¡ `¡ ¯¡ ˜¡æ˝…ˆ¡ ·˙¢– ı ¯ ƒ` ¯ı¤`¯˚§¯¡ ¯¤˙¯˚§¯¡ `ˆ‚ ¢ ¢‚œ¯˚§¯¡ƒ”ø¯˚§¯¡ ƒ ¡ ¯˚§¯¡ ”¢¯§ ¿¢ ¢ §` ¢.( ˆ )« ¯¤ˆ´¢ ‚ ¤˘´ ¯ ˜ı ƒ ˆ¢ ‰ƒ ¡ ` ¢ł‚ ˙¤¯ª ı ƒ ¡ ¯¢ ¢ ı`‰¢§” ˆ‰¢ ¯ ˜ ‚ ¤‚ ¿ ¢ ¡´¢ ˚¤´ ƒ‚¡˛ ¡ ƒ”ı ¡‚ ¢¨ı ¢ §¨˜ƒ‚¡˙¢´ ª¯¢¤˜§¯ ˜¢¤¨¯¡¿¢ ¢´ ‚´¢¤˜˜‚¢ˆ¢ ı « `¤¨ ˙¢ ¯¢˝ı ı ¯¨¢ ¡‚«¤˜‚ ¢ §¯ ¤…¿ ¢ ´¯ ¢¿¡ ˆ¡´‰ ¢ø˜ ¤…´¡ ¢ ˚ ß˙ §` ¯ ¤ §´.ƒ ¡ ¤ˆ´ `… ¡¤¯ ‰ ¤˜´¢ ‚˛¤ƒ ¯ı ƒ¯˙¢´¡‚ ¿£ˆ‰¢ ¯¤ˆ`¡ˆ¤” ` ´¡¤ ł˜¯¡§‚¡ ¢¢ ƒ ‚ ¯ ‚¿¢ ƒ” `˜ §” ¯˚ƒ ¡˘§¯.( ¡˘¢¤”)ƒ” `˜ —¤ ƒ ˆ¢‚¤‰ `ƒ ˘¢ …ł ƒ ¡˚ … ƒ¯ˆ¢ ˜¢¤« ¯¤ˆ ´˚ƒ´˘ ˛‚¢´ ¯ ‰

3ƒ ¡ — ˚´¢¨ ƒ¯¡ ¯¢ˆ ¢ ¯¢¤ .(«ˆ¡‚ı)¯£”¢¤‚´¢ ƒ‚¡ ¤¨ ı ƒ¯ßƒ˙ ı ¯¢ˆ¡ ƒ ¡˛¯¡”¢¤‚´¢ º§…ƒ¯æ ` ¢ ƒ‚¡ ¤ ƒ”¡ ‚¢¤ §´¡ ˜¢´¢ ˆ¢´¤” ˜ ß˙¢ ˚¯ƒ`˜¡ı‹´¢ˆ¯¡ ‚ ‚ ¤” ´ `¢˘ ¯¤” ¤ §´§”¡ ` ¯¡ ¢ §”¡¤ ¿£ ƒˆ —˙¢§¯ ` ‚ˆ¢ ˆ¢¤¯ §´‚¡” `¢ …¤ §´. ( ¡˘¢¤”)¢¤”¿˛ ‚ § ¡ ¨¢ ¿£ æ… ¢¨ ”ı.fl´¢ ¿˛ ‚ § ¡ ¨¢ ¿£ ¤ ƒ¯ ¨ı.(«ı§ ¡ ˆ ‚ı)«¤ —˜‚¢ ¢¨ ¿£, «¤ —˜‚¢ ˜¢¨ ¿£,´¤ —˜‚¢ ¿£, «¤ —˜‚¢ ˜¢ ¿£,¯¡§ ¡ ¡¤ ¿£, ¯ § ¡ ¤ ¿£,§´§ ¡ ¤˜¯ ¿£, ƒ´ø ´¢ `¢¤¨¯ ¿£.(«ı§ ¡ ˆ ‚ı)– ¯¡ ,( ¢ ƒ”¡ł)· ƒ ‚… ‰¢ ˆ — ƒ` §‚¡`ł¤˜ §¯ `´¢¤˜ ‚¡¯˜ł˜¯ § ¡ ¨ł ¤ ¡ ¿ ¢¯…¯¤ˆ ´˙ ƒ ƒ ¡ ¢ ´˙ ı¯¢¤… … ` ‚˜ ¯¢”´ ¿…ƒ¯¡ ƒ ¢ ¤… ¿£˘ł«ˆ˝ ¯£ ¨¢ ‚ ¯ ‚ ƒ¯ §¯.(˝ˆ¢ ‚ı)`æ…˜`¡ . . . . . . . ¢ §` ¢2. §¿ˆ¢¤” ƒ¯æ ¡– § ¤‚¯¤˙ ı – § `”¢ §¯ ƒ” ¢ §‚¡ ¢ - ´¢ §¯˘§‚¡` ‚¢ ”£¨¢ §‚¡ ¤… ƒ¯ ¨¡˛ı` ‚¢ § ¡‚¡ ƒ ¡ —.3. ‚ …¤˙ ‚˜¢ —¤¨ƒ ¡ —‚æ …¡´ ¢ ‚¢ ¨— § ¡‚¿ı ƒ ¡ ´ ƒ‚ƒ ¡ —ƒ‚¡æ §…ƒ ƒ”¡ł ‚æ …¡ ƒ ¡ł¤˜ Æł¯ˆı—‚æ …¡ ¢ `ł¤˜´ ‚¡ ł ł¯—‚æ …¡´¢¤ § ¡ ‚ ¯¡ ”¢¤¨ ¤ §‚.4. –攣 ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı¢ ¢ ƒ‚¡ ¢ ‚¢ ‚ ‚

8‹…‚ æ `¢ ¡… ¯¡…¡§`¡ ”ł«ıƒ` `˜ ˘ł”ˆ¢´ ¯¡…¡§`¡ ”ł…˜ ƒ ß˙¡ ¨¢ł ¯¢æ‰ ˙¢ ƒ”§‚¡ ¨ ¤…¿ ¢ ¯˜´`¡ ¡æ…‚¡…¯ § ¡ ¨ł ¤‚§¯¤˜ ¡˚‚¡ ”¢ ˆ ı ¡˚ ‹…¡§`¡ ”ł.30. – ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı”ł `¨ ¡ ƒ`¡æ‚˘ ˜ı`¡¤¯£” `¨ ¡ ƒ`ł˜¢´ ƒ¯ § ¤” ˜¢˜ ‚¢¤˜§¯ ƒ ¡ ‚˘ ¢¿¢¡”¢¤˜ ´ ƒ ¡æ¤… ´ł˜— ¡…¡§˙.31. §¿ˆ¢¤” ƒ¯æ ¡¡˚´ ¿¡¯˜§ˆ¡ §¯ §ˆ¡ ł ˆ¯¢£˚´ `¡‚˙¢ ¨¡ ¢ ” ¡ - …¡¤…´¡ ”¡´ ¤˘´¡ ƒ¯ ¨¡‚¤…´¡ § ¡ ¡ ‚˜ —.32. « ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı‚˜ ƒ‚¡ ˙˜ ‚ł §¯ ¢ ‚ ”¢ ¿¡ §…¡ ¯ ‚˘ł˜ ƒ‚¡ ƒ˙¡˙¢´ ¿ł§˜¡ ı ‚ł‚¢ §¨¡ ı ƒ ¡ ¡ˆı¿˜ ƒ‚¡æ ¯ ‚ ”¡ — ¿¡‰¡¿¢ ƒ`ł˜§¯¯¢˜ ‚ł ¤¯ `¢ § ¡ ‚¢ §` 槅¡ ¯¢¤ §´ .33. ‚ …¤˙ ‚˜¢ —¤¨¯¢¤ ´ ”¢˜ı ˆ¢ `¢¯… ƒ`˜¢ ƒ`¢¤ ı ¯¢¤˙ — ¯¡˘¢ `£ ƒ ß ˙¡ ¿ß˙¡¤ ` §¨‚ ¢ ¢ ˆ¡ ¤ ´¢ ƒ §¯¤ ı ¯…§¯ ‚… ¡ æ ”¡ˆ˜¢ ¯¡ §`.34. « ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı— ¿¢ ¨ §¯ ¤‚§` ¤‚ ƒ ¯¡¤ ´¢”¢ ¤ ´ ƒ¨¡ ˘¢ ¤‚ ”¢¤˜ ¤‚ ¯£ˆ £ˆ§`¡` — ‰¢ ¨ ƒ¯ ”¢ ı `¤˜ ł ‚æ… ¢ `¡¯ ‚ ¨ ¢ § ¡ ¿ ¢ `ł¤˜ ´¡ § .35. –攣 ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı‹ ‚¢ ¨ ‚…§˜¡ `¡ `¡ ı«¤”‚¢ ¨ ¯¢˙ ƒ ¨ ˜¤” `¡ ı‚¢ ¨ ¯¢˙` ¢´ `¡ ı‚¡‰˜¡ §‚¡ ¤… ‚¡`

9§ ¡ ‚¢ ¨ ‚ ‚ — ˙¢ ¯¡˙¢˜ ¢ł ¯˚ı ˜ı æ… ¯¢ł§˜¡¡ ƒ‚¡ ƒ” ¢ §‚¡ ¤ ¡ ¿ ¢ł˜¯ §‚¡ ¨ ß´¡ı ¤… »¡ §¨.36. – ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı»¡ ¨ ƒ¯ß˙ ¯¢ ´¢ ¯¢ ƒ´ ‚߃ ¡§¨¡æ…ł ¯ ¢˚ ƒ”¡ł `¢ ƒ ¡æ˝…§ ¡ ¨ ` ¯ ¢ ˆ£ ¨ §¯ ¤‚ ´¢ ‚‰¢ œ ”¢§´.37. « ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı˘¢¯ ´¡¤ ´¢ ¢… ˛ ˝¯˚¤¯ ˝¯ ˚ ‚£œ¯¡˘¢ ´¢ ¿¢˜ ` ¯ ¯ ¢ ı ¤¨ ”¢´ ¯˛‚槅¡ı‹˘¢ ` ¯ ¯ ¤ ´ ˆ¡ ”¢´¡ «˛ ‚´¢ ¨˚ …¡˘¢ ` ƒ ˛ § ¡ß¯˛ ‚æ˚˜ı ł˜¯ ‚ ¯¡§´.38. « ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı‚ˆ §‚¡ ƒ‰˛ ¢¯¤˜ ¢¯¢˝ı ¢¨¢ ƒ ¨¢´ æ˛ ¿£`‚ˆ ƒ‚¡ß ƒ¿˛ ˜ ¯¤ˆ ¢ˆ¢`¡ƒ˜ ` ´¡¤”¢‚ˆ ‚ß § ¡ `˚´ ƒ ß˙¡‚攢¯ ¡ ƒ¨ ƒ ¡æ˚¿‚ˆ ¤‚ ˛ ¢ˆ¡ ¢¿ˆ¢ ‰¢§‚¡ ¿ ‚ß §‚¡§¯.39. « ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı¿ ‚ߧ‚¡ ƒ ¡æ¤… §¯¿¡`§¯ ` ƒ‚ł˜¡‚ߧ‚¡ ‚ ¿¡…” ¢ˆ ˜ ˆ ‚¡”¢ ‚ߧ ¡ ¤…´¢ £˘ƒ” ´§‚¡ł ƒ” ƒ`– ‚ߧ‚¡ł ¯¤˙‚ ‰¢ł˜¡¯¢ ˆ£ `¢ ¯¡§¨.40. ‚ …¤˙ ‚˜¢ —¤¨‹¨¡ ¯¢¨˜˛ § ¡ ¯ ¤` ´¡˜` ˆ¡˚´ ¡¡¨¡ ‚˙¢ ´ ł˜¯ §‚¡ ¢ `ł¤˜´ ¨¢¨¡ ˙¢¯¢˙¢˙ ƒ‚¡ ¤‚ ´¯ ¯˙ ƒ ¡æ¤…´ł˜¡ł¿¡¨¡ ¢¯˚ §` ¢ ¿¡ƒ` ƒ‚¡ ¡ˇ¯§ .

1041. – ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı¿¡‰¡ ¢ ¢ `…¯¡ ¿¢ƒ ¡ ‚˘˜¢¤‰ ƒ ¡ ¡ˆ¢‰¡ ‚ ƒ ¡˙¢ ƒ ¡˜ ¡ ‚ ƒ”—ƒ` ƒ¨¡æ¤…´ ˙¡§´¯¡‰¡ ¤˙ ˝˙¢ ‚˙¢´¡ ¤ ¤…¯´§¯ ˜¤…´˜ ˜‚¡˜¡§‚¡‰¡ ¤` ƒ‚¡ ¤¨ æ §…¡ ¤ˆƒ‚¡ ‚¡ ¿¢ — ƒ” §‚¡§˜.42. – ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ıƒ” §‚¡ł ¯¤˙ ¤‚ ´¢¯ —¯æ˛ƒ”¨¢ `¡¤` ¯¡… ƒ¯˘¢˜¡« §‚¡ł ¯¤˙ ¤‚ ´¢¤˙´¡ ˆ¢˘«ˆ”¡ß¯ ƒ ¯¤‚§´¡§‚¡ł ¯¤˙ ¢‚œ§”ˆ §”¡˘`¢œ ` ¿¢ ¨ ¿¢˜§`łƒ¯ §‚¡ ¢`¢ ¯¤ˆ ”¢¯¯¢¨ ¢ §` ƒ`¡ ˘¢¤¯§´.43. ‚˜¢¿¢¤˜ —¤¨‚˜¢¿¢¤˜ —¤¨ƒ`¡˘¢´¡ ƒ ¡æ¤… `˜ ƒ ¯ —¯¢˘¢´¡ ƒ˙ ı §` ¢ ƒ¯ —¨ ƒ`˜¢¯¡§˙˘¢´¡ ¯æ¤‚ æ‰ ‰ ¢ º ` §…¡¯˘¢´¡ı `ˆ ‚…ł¯ … ƒ ¡ ¯æ§‚¡§¯.44. « ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı§‚¡`‚ ¢ ¨ ¤ ´ §‚¡´ ¿£ß¯˜ ´ —´ ¯¡¤˙¯¤˙§‚¡˛ ¯´ … ‚¡¯¢ˆ¢´¢˜ ı ´ł ‚æ˛ ‚¡ `‰˜¢ƒ §‚¡˛ ƒ¿˛ ‚˘¢ œ`´¢¤˜ƒ `¡ — § ˆ‰¢ ¿£æ ˚§`ł§‚¡¤ ¿¢¤ ´ §¯ ƒ`˜¢´˘ł¯£˝¯ § ¡ ˙¢ `¡` ¢§´.45. –攣 ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı` ¢´ ƒ`ˆ¢ƒ”¡ˆ¢ `¡¤˜´ı `¡¤˜`¨ —ı ˜ˆ¡— ‚ ˜¡ ‚ ł‚ ¢ ƒ” ´‰¢¯æ˛ ‚¡ ¡ˆı ¡…‚˙¢¯æ˛ —˜ ‚¡˜`¡ ‚¡˜ı¢´¢ ¯˙ ¿ ƒ ¡æ¤…´ §‚¡ ¢ł˜¯ §¿ˆ¡ ¡¤¯´ ı ¡¤¯

11¯¢ ¢´¢ ¯¢¤˙ ‚æ ˚´¡`¢ ł˜¡ł¯¢¤ ` 槅¡¿ı ƒ`ł§˜¡ ¢ `¡ §….46. ˆ ƒ‚¡ ”‚ ‚˜¢ ¡ ˆ ƒ‚¡ ”‚ ‚˜¢ ¡`¡ …¡§ ´¢ ¤ ¿¡æ `¡ ¢ ¯¡ ¯¤ˆ § ¡ß¡ …¡§ `ł¤˜´ §‚¡ ˆ¢´¡¤ ˝¯˛‚¡ …¡§ ¤‚¤ ƒ ¡˘¢ ˜ ‚¡¯¢ˆ¢¿£‹ …¡§ ¤¯ ƒ ¤ ´¡´¢ˆ ƒ” £§ˆ.47. « ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ıƒ” ´ ¯¡ `¢‚ ‚ˆ¢´‚æ ¯ ¤˜ƒ”¨¢ ¢ ` ƒ‚¡ı¤ ´ ”¡˜ `¯¢ˆ¢¤˘ ´ł ˜ı`—`˜ ˘ƒ˜ ¨¡łƒ¯ ´ ƒ¯ ¯¢ ´¡ ”ˆ¿ ¢¯£ˆ¯ ¢¯¤˙ § ¡¤¿´ ¿¡`¢¯ ‚ˆ¢¤‚ ƒ ¡˘¢ ¢˜ı¿ı ´¢ ˆ˙¯ §¨.48. ‚ …¤˙ ‚˜¢ —¤¨«˙ ‚æ …¡ … ¤‚ —¤‰§ ¡ `ˆ” ı¯˙ ‚æ …¡ ¢ `¡§ ¡ ´ ¤¯´ ¢ `‚¢œ˙ ‚æ …¡˜ ƒ¯æ‰¤‚ ´¡ ¨`¢§´ —ß˙‚˙ ‚æ …¡ ‚ — ‚æ‚ ˙¡´ ‚´ ˜§`.49. –攣 ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı˜`ˆ ƒ`¡ø¯¡— ´¢ ¯˚ ƒ ¡˘¢ ƒ‚¡ß ¤…´¢ ¤¨ ƒ‚¡ ¨”¢˜¯˙ ”¢ ¢´¡ ƒ ø¯ § ´ƒ ß˙¡ ¨¢ ƒ” ƒ¯ ¨ §” §‚¡ ¢˜¯ˆ¤” ¨ ‚æ… ‚œ§” §‚¡§¯¯˜´ ¢ ‚ˆ¢´¡ ¿¢ ¨ ` ¡ƒ”¡˜¯ˆ¢´ ¢ ¿¡` §‚ ´ł˜¡ƒ”¡łƒ˜¡ ¯ ‚¢¤” §`¡ ƒ ¡æ¤… §‚¡§¯.50. « ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı§‚¡§¯ `¡¤˜ `¡¤˜´¡ §‚¡§¯ ¯æ˛ ¿£˜ƒ¯ˆæ‚槂¡§¯ `¡¤˜ `¡¤˜´¡ ƒ‚¡æ…¡ł `¡¨¨¢§´§‚¡§¯ `¡¤˜ ¿£æ ˚´¡ ƒ‚¡ ¨ ¿ ¢ ‚ ”¢ ˙¡§‚¡§¯ `¡¤˜ ß ƒ` ‚ß §‚¡§¯ ƒ‚¡ı ˆ¡ ¡§ˆ.

1251. – ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı‹‚¢˛‚ `¡¤` ´‰¢ƒ‚˛‚ §` ¢´˜ˆ¢˛‚ ¯¡ `´§˜¡§ ¡”¢˛‚ ” ¨‚¢˛‚ §”ˆ¢ƒ ¡ ‰ˆ¢ ” ¯¤˙ƒ`¡‚¢… ‚¡ ł ¯˙`´¢¤˜ ´¡˙¢¿´ ˆ ƒ` ‚ ˙˙§¯§´ƒ‚¡˚ ´ ¡‚ ¯¢¤¯´¢¤´ ı ¯ ”¢´¢ ¢ ˜‚¢ł ¯¡œ¯ —˙§ ¡52. §¿ˆ¢¤” ƒ¯æ ¡fl˙§` ƒ‚¡˚` æ˚ł¤˜ ƒ´ ¢ł˙ ¤˜‚ ƒ˙ø¯¡ ¨¢ - ‚¢˙¢ƒˆ¡˜¢´ƒ ¢¤˜§¯ ‚扢 ¡ ƒ…ß˙¡ ¨¢ł ƒ¯ ¨§‚¡`´¢¤˜ ´ ¡ß .53. « ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ıˆ¢´ ƒ¯ ƒ‚¡ ¤‚ ´`˘‚˙¢ ‚¡ ‚¢ ¡ł– ˆ¢´ ¯¤ˆ`¡ ƒ` ¤‚´ §‚´¡ ‚¢ ¡ ¢‚ł§¯ `”¢ ‚ˆ¢ ı ¡ `¡ ƒ ß˙¡ ¨¢”¢ —¯¢ ƒ” §‚¡ ¢` ‚¢ ¢´¡ ¯ ¢ … ¯˘ ‚ §¨¡¯˘ ‚¢ ¤¯´ ¡ §‚.54. – ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı¡ ¯ … ‚¢˙¢ ` ƒ”¡ ‚˙¢ˆ¢¤… ¤ ´ł ¯ ”¢ ‚¢§¨ ¯ … ¢ ` ¢ƒ¯ß ˙¢ ¤…ƒ‚¡˚ƒ ¨¡˜— §¨¡§ ¡ ¯ … ”¢¤˜ ¤…¯¡ß ¨¢´ƒ ¡ ‚… `ł¤˜ ˆ¯˜§¡ ¯ … ¢ ¢ ` ´¡ ¤ ¤…¤…´¡ ł˜¯ ˆ…§˜§¨.55. « ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı«…§˜ ¯˜ —´ ¤¯ ¢ˆ¡«… ˆ` §‚¡ … ‚˜ ¡ı`…§˜¨¢… ¯¡¤‚ ¤ ¢ˆ¡¯…§¯ ‚… ¿¡˛¤… ` ¢ˆ¡ƒ ¤…§´ ƒ¿˛ ‚˘¢ œ`´¢¤˜ƒ `¡ — § ˆ‰¢ ¿£æ ˚§`ł`¢…§˜¨¢´ §‚¡¤ ¿¢¤ ´ ¯¡ß

13ƒ`˜¢´ ˘ł ¯£˝`¢ı `¡` ¢§´.56. –攣 ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı`˜ ˘ ˜` ¢ ¢´ ¯æ…¡ ‚¡˜ı¯ˆ¢ ´¢ł‚ß `¡¯¢˜¢˙ ˙¢ §‚¡— ‚¡˜ı”¢˜ ƒ‚ł˜¡ ƒ” ƒ ¨ ˜ ˙¢ ‚¡˜£¯¢¤ §´ ‚ ƒ ¨ł £¯£˝ ‚¡˜ı˜¡ ƒ‚ł˜¡ §‚¡ ¢ `¡… ‚ ”¢¢ ‚扡 ı ¡ ¡˛ ‚¡˜ı«˜ ƒ‚ł˜¡ ¤` ‚¤‰§¯ ˙˜ ‚¡˜ı«‚ § ¡ ¯ ¿ı¤` «´ —¯¢ … ‚¡˜ı.57. – ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı‚¡˜¯¢¤ ¯¡‰ ´¢ł ‚¡¯¢ˆ¢¿ ¡…¡»¡˜ƒ`¡ §‚¡˜¢ ¢ …¡ ‚œ ¿ ¢¿£˜`´¢ł §‚¡¤ ´¢¯ß ¿¢ ߃ ¨¡§˙§‚¡˜¯¤˙ §‚¡…˜¢— ` ‚ ˘ §¨.58.« ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ıˆ¯˜ ¢ ƒ´ ‚ß ƒ ¡ ¢¿ ¡ ˛ ` ı¯ˆ`´¢ł § ¡ ”¡´ł ¯¡ˇ §”˚ ‚¡ˇˆ¯˜ ƒ ¡˘¢˜¢ §‚¡˜ §‚¡ ˚¤… ´¢ł¤˜ ´¡‚¢łˆ¯˜ `˜ ‚ ƒ˙ `¢ł¤˜§´¡ ¿ł §¯§ .59. « ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı¿ł ¿ ¢´¢ ¿¡ ¢˜ ‚¡¯˜`¡ˆ§¯ ‰˙¢ ı`ł ƒ¯æ ¤… ł˜¯ §‚¡˙ˆ¢`ł˜˜ ¢æ§…¡æ §`ƒ`ł ƒ ¡æ¤… ß ‚¢˜ ¯¢¤…`‰¢ƒ´˛ı ¯¢˚´¡«ł˜¢ § ¡˛ıƒ¯æ ˚ ‚˙¢ § ¡˛ ˙fl ¯¤‚ ´¨¢§´§ .60. –攣 ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı«¨ı ƒ ¢ ƒ” §‚¡ `¡´ ƒ¨¡æ¤…´ ‚ ¢§ ¡ ”¢¯ — ¢ ‚ — —`¨¢ —˙§ ¯˙¯¡ ` ‚¢ ˜¡˛ı¯ł˜¢´¢¤… `‰¢ ¯ — ”¡˜ƒ¿¨¢ —˙§ ‚ ˘˜ ¯¤˙ ‚悃‰˚´§¯ ƒ ¡˚´§ ¡ §‰ — ƒ¯ı¤`ƒ”¨¢ —˙§¯ ¤˜”¢¤˜§´ ¯ `¡‚¢´¯ ¿ı¤` ”¢ ¤ §¿¡ ¢ ¢ ¡§ˆ.

1461. ¤‰ ¨˙¡”¢ˆ¢ ¡¢ ¯¢ ƒ”ı¤` ¿¢˜`‚ ˆ¢¤` ıƒ ¡—¯¢ ¨¢ ´¡æ… ƒ ¡˜ı ł˜¯§ ¡˛¤‰ ´¡‚ `¡ƒ¯ß ˙¡§`¯˜ ‚… ¯æ‰¡ ¢¿¢¨¢ ¯ ƒ¿˛ ‚æ ”¢¯ `¡‚¢ 5ƒ” ¿ §” ı ¢”¢¯ ı§`¿¢¨ ‚¢˙ ¯ —˚ ‚¢ ¢ ‚˘˜¢¤¨ ”¡ ` ‚¢… —˚ ı§`¤`´¢ł ¯¡ ¤¨ ‚˘¢ `¡‚¢… ‚¡ ƒ æ˚ 10æ ¤˜ æ‚˘¢ ı§`‚˛¯¡ § ¡ł¯¤˙ ´ ¢ˆ ¿¢ ƒ ¡˛` ¯¡ ` ` —˚ ı§``¡` ´¡¤ 扢¢ˆ ` ¿¢ ƒ ¢ `¤˜ § ¡ §‚. 1562. §¿ˆ¢¤” ƒ¯æ ¡ˆ¡§ ƒ´ `‚¤˙ ƒ”¡ £§ˆ ƒ ¡æ¤…§`§ ˆ¡¤” ¤¯ ı ¢ˆ¡´§`¡ - §¿ˆ¡ ¡‹ ¯˜¢´¡ ƒ‚¡æ… ¯‚ »¡˜ ` ¤§ ¡ß¯˜¢´¡ ƒ‚¡æ… —´ .63. ‚ …¤˙ ‚˜¢ —¤¨—´ ¯¢ ¡ ´¢ł ¯¡ ¯¢ ¡ ´¢ł ¯¢ ¢¯¤˙¯´ ¯¢ ¡ ß˙ı ¯ ”¤ ´¡ `˜ ‚¡‚¯‚ —´ ¯¢ ¡ ‚¢ł ¯¡ ¯¢ ¡ ¿¢ ¨¢¯¤˙`´ ¯¢ ¡ ¢ `¡§ ¡ ´ƒ ¯ ˚ § .64. –攣 ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı¯ … §¨ ¿£ˆ¢ ¤ `¢‚ ‚¡æ`¢` ¤¨ ¤‚ ƒ‚¡ ˚§ `¡¯¢ ¯¢ ƒ ¡¨¢ … §¨ ˘ı ¢ —æ‰ ‚¡æ`¢¤¯´ł˜ ”ı ¢ˆ `¢‚˜¢ ƒ¨ß˙¡¨ … §¨ ƒ ¡ ı¯¤‚ ¢ ¿ ¢´¯ ¢¿¡ ˆ¡´‰ ¡ ˆ¡ §‚¡`¡… §¨ `¤˘¿£¤ˆ … ¤‚ ƒ‚¡æ˛¤ˆ‚…¤˜ ˚ ‚¢§¨ ˚ ‚¢ §¨§ .65. ‚ …¤˙ ‚˜¢ —¤¨… ¤… §¯ ƒ¨ ¡˛¤…` ‰ ‚¢ƒ ¡˛¯… ¤… ´¡ ¢ `¡§ ¡ ´ ¢ ¤¯´ƒ`ł˜¡ı

15… ¤… §´ ¢ ł˜¯ ¨ ƒ ¡˛ı ¡ˆ¨¢´—… ¤… ´¡¤ˆ´ł ˜¡ ˝˛ §`¡¯¢ ˝… ¢¤¨§´.66. – ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı¢¤¨ ¯œ ƒ” ”¤… ¢¨ ‚ ¡‰ˆ«¤¨‚˘ ˚ ¯ ¯ ¢ ¿¡ˆ‰¿¤¨ƒ‚ ƒ ¡æ¤…§´¡ ƒ¨¡æ¤… ‚æ… ¢¤¨ƒ‚ ” ´¢ ˆ¢¯ ‚£ § .67. – ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ıfi‚¢ ¨— ¢¤ ´¡ ı ¢ ¿¡˙¡‚¢ ¨— ¯ı`¢ ¢ ´¡ ı¯¤‚ ´¨¢§´¯¡œ‚¢ ¨§ ¡ ‚œ¿ ¢ ¯…§¯ ‚…`¤˜¯¡§ ‚¢ ¨ƒ ¡ ¯ § ¡˛ ¢ˆ¢ ¯¡ˆ— ¢¨§`.68. – ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı¢¤¨´¢˛`¢ ¨¢ ` ¢ł¯¢˛`¢ ‚߃” ƒ¯¡˘¢´ ƒ¯ ‚æ ˆ”`¤¨¯¢˛`¢ ¢ ¯¯ ¢ ¢ ƒ˜`¯ ¤…´ ƒ ¡æ¤… ´ˆ§”¿¢¤¨¯¢˛`¢ ¢ ‚˘ł `¢ ‚ƒ‰˛ ˚‚ß ¯ — ¿¢‚˘—¤¨¯¢˛`¢ ¨¢ ¤¨ ¢´ ‚ƒ ¡ `¢ ˜ — ˜ˆ¢§ .69. – ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı«ˆ¢ ´¢ ƒ ˛¿¡ … ” ˚ˆ¢ ˘ `…`¡¤ § ¡ ˆ ¯¢ …¡ˆ¡¿ˆ ¢ ƒ´ ¿ ¢ ¿ `´¢ ˜¡ ˆ¢´¢łfl ¤… ´¢¯…¡´¡ ˜ƒ‚¡˛ ¤‚ 槅¡.70. ˆ ƒ‚¡ ”‚ ‚˜¢ ¡¤‚´¢ ¨¢ ¡ ‚¡ ı ł˜¯ §‚¡ ƒ” §‚¡˜¢¤‚ ı¯¡æ ¤` ı ¡˚ ¿ ¨¡˛ ` ‚¢¤‚ æ ‰¢¤…´ ¢ˆ ¡ˆ `¯ §¨¡˛`¢¤‚ƒ´¡˛ ‚¡ ¢ ¢¤ ¯¢˜ ‚ §¯æ…¡§¯¡.71. ‚˜¢¿¢¤˜ —¤¨§¯æ…¡ ƒˆæˇı §¯ ¢ˆ¡ §‚ ƒ` ´æ…¡ ‰ ‚¡ ´ ¨¢¯ ƒ˙ ¨¡ ƒ ¡ł˜¡§ ¡ªæ…¡ ƒ ß˙¡ ߧ˙ ªœ‚ ¢¯¡¨¢`£æ…¡ ¢ ƒ‚ `‚ §…¡ ı ƒ¯æ” §‚.

1672. ƒ¯æ˛¤¨ƒ¯æ” ¨ ı ¯¢´ `¡ ¨ — ¯¢˚´§¯¯¡¯æ” ƒ‚¡˜¢ `…¯¡ ‚ß ¯¢¤˙´¡˛ `ł¤˜ §¯æƒ” §‚¡ ¢ ¢ ¤… ‚£œ ¯¡˘¡ˆ¢‚攢ı ˙¢´¡§ˆ¡ ´¡§`¡ ‚…§¯¡§`.73. – ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı‚… ¢ ƒ`¡ ‚˘¢ ƒ 椉 ¿¡¤ˆ`… § ¡ `˜¢`ł¤˜ ‚ ł«… ˛ ”¡§¯ ´¤`´¡ ¯ ¤¯¢… §¯ §‚ ¡¯¢ 槅¡.74. –攣 ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ıflæ˚¤ˆ´¢ ƒ” ‚ ¿£ ˆ¢˜ ”¢ `¡§…ƒ´¡æ ƒ ¡˘¢˜¢ ”æ ‚ ¡ …¯¢ §´¡˚æ…¤˜´¢ ‚ ‚ı ¡¤˙ ¡¯¢`¢œ ƒ ¨ł —˜ 槔¡ ‰¡…¡¯¢æƒ…¡˛ ¢æ ‚¢ˆ¢´˙ ı ¯£ˆ ƒ”ł ı¯¢§…ł¯¢˛ ¿£‚… ı ¯£ ¢ § ¡¢æ… ‚æ `¡ ƒ ¡ ¡¤¯ `¡ƒ” §‚¡˜ ł¤˜§´¡ ¿£ƒ” §….75. « ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı… §¯ ı ƒ‰¡˛ı ¡¤¯`¡¿¡ƒ‰˛ ƒ ß˙¡ ¨¢ł¯ … ƒ¯ ”¢¤˜ ¿¡‰¢… ‚˘¢ ¯`ł¤˜´¢ `´¢˜ ¡ß¯¢ … ı ¯¢˘¢ ¿ ¯`¢¤” ´¢˛§‚¡˜`¢ … ƒ ¡ ˚ƒ ¡ ˚˙ ¤˜ § ¡ƒ` `¡‚¡§ .76. « ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı‹‚¡—§ ¡‚ `´¢ł¯¢¤˙ ‚ ¨ ˜¯ ¤‚§ ¡‚¡ ” ` ˙¡˙ . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .77. ƒ¯æ˛¤¨«ıƒ ¡ ¯¢łƒ˜¡˚ ¡‰¡ ‚¢˘¯ ¤” § ƒ §¨¡

17¯ıƒ ¡ ˘˜¡¤˙ `‰ı§ ”¢¯ˆ¯¢˛ ¡ ` ¡ƒ”ıƒ ¡ ƒ” `‰¢`¡… ƒ ß˙¡ ¨¢¢ §”ˆ¡ ˆ¡¤ƒ‚¡ı §¨¡ ¿ ˘˚ ‚¡ƒ¿˛¯¤˙ ¢ — ¡§ˆ.78. ƒ¯æ˛¤¨¡¤¯´ ˆ¢ — ¡ ı ¢`˜ ƒ”¨¢ ƒ” ¢§‚¡¤¯ƒ´ ¿ ¢ ‚¡ ı ˙¢ ƒ ¡˘¢ł ‚ ”¢ ´ ¡ß¤¯´ı — — ł˜¢ ¡ ƒ˙ ¤ ƒ´ §`¡¯¢´ł ‚¡ ı § ¡ ¨¢‚¢§˜ ` ¢´¢ §˜§ .79. ƒ¯æ˛¤¨¿£æ… ¡ ‚ ƒ˜ ¿¢¤¨ ¡ı ¯¡¤… ƒ ¡ ‚¢ªæ… ¡ ` ¢´¢ § ¡§… ´ ¡ ¯˘ ƒ ß˙¡¨£æ˚ ¡ ˆ¢ § `¢ ¤‚ ƒ¯ ƒ¨¡ ¤‚ §¯˘æ˚ ¡ ¢ ´¢ ƒ ¡æ¤…¿¡˛¤…´ §‚¡§¯.80. ƒ¯æ˛¤¨§‚¡˜ ƒ‚¡˚ ´ ¯ ¿£ßƒ” ¯¢§ ¯˘¢ ƒ‚¡æ… ˜ ¯¤˙‚¡¤˜ ƒ ¡ ¢ ƒ ‚ ¢´‚扢 ˚ ‚¡ ˚˛ ‚ ”¢´¢ ¯¡`¡˜ ƒ ß ˙¡ƒ¨¨¢ `¡§ ¡ ´ ¤… ‚£œ»¡˜ § ¡ ƒ…¡ § ¿¡ ƒ ¨ ¿ ƒ‚¡ı§ .81. –攣 ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ıƒ‚¡ı ´ ¯¡¤` ¿¡‚ ƒ` ¢ ¯ ¿ ¢˜¯£ˆ ˆ¡‚ `˘¢´ı ¢´ ƒˆæ‰ ƒ`ł˜¡ı ¡‚ ƒ¯ ¨¤˜`¡ ¯£ˆ —¯”ƒ”ı ¢´ ƒ §”ˆ ƒˆ ¢ ¯ — `¡´ƒ” ƒ¯ ¨ ¡ˆ¢ ˚§`ł¯ı ´ ƒ ¡æ¤… ‚¡ˇ `…`¡ ¤‚¯¤˙ƒ‚¡æ… ƒ ¯˜§`.82. ¨ß ƒ¯æ˛¤¨¯˜ı¯ ¢‚¢ˆ¢ `¢…ı¯ ‰¢˜`¤˘ ¯œ ƒ‚¡˚§ ¡˜˜`´¢ł ¡¤¯ ƒ`¨¢‚…ł ¯˚¯`¢¤¯´¢¤¯ ƒ‚¡æ…¡§´.

1883. – ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ıƒ‚¡æ… ıƒ ¡˘¢ł ¯æ˚ `¡`‰¢¯æ… ˜¢˛ ‚… `ł¤˜‚¡ ¯˜§æ¤… `ˆ¡`ˆ ƒ` ł ˜¯§ƒ ¡æ¤… ƒ´¡ ¯ ˙¢¯§…¡ß ¯¤˙§´.84. §¿ˆ¢¤” ƒ¯æ ¡§ ¡˙¡ ƒ`˜¢´¡§` ´¡œ‚…˜¡ §”¡ˆ¡§`¯¡˙¡ ƒ ¨˜¡§` ¯¡´ ¨£ - §‚˙¡ ¡”ˆ ‚ß ”¡´ §‚¡ ¤… ´ ¤ ı« ”ˆ ‚ ˙¡ ¡ ß.85. « ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı« ˙¡ ƒ ¤‚´ §‚ ´ ¡ƒ´¨¢´ı ¢˛ƒ` ‚ ¢ ƒ” ƒ”¡ƒ¨ ˙¡§` ł ¿ ¢ ƒ ß˙¡ ¨¢ƒ ¡ § ¡ ¢ ˜ ¿¡ß˙¡ ` ‚ˆ¢ ı ¡ `¡`¢ˆ ƒ‚¡æ ƒ… ¢ ¡ ı` ˙¡§` ¿ ‚…ı ¯¡§ ¨¯¤˙ —ƒ¯ ¨ ` §ˆ§¨.86. « ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı† ¡´ ¯¢¤˙¯¢ ƒ ł˜¡ı ¯¡ ` ƒ‚¡ ¤‚¯£ ¡´ ƒ‚¡¡˛ ‚¢ ¨ ¯¢…¤˜ ´¡ §‚¡ ƒ¯ ‚¢ ¨£`¡ ¡´ ¤…` `¡ § ƒ ß˙¡ ¨¢˜¡ ¡´ ”¢¯ § ¡ ˙¢¤‰‚¡ ¯¢ˆ¢¿¡ …¡ß¯¡§ .87. – ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı‹´ ¯¡ ˘ ‚¡ ‚¢ ¨¢˜ß† `¡ ´¢ ƒ‚ ¤ ƒ‚¡ ˜¡¯§§ ´ `¡ ‚œ § ” æ …¡ˆ¢¡´ §`ł¯ˆł ¡ —¿¢ ¨¡ §‚.88. ‚ …¤˙ ‚˜¢ —¤¨—˙ ‚æ …¡ ƒ ‚¢ ¨¢˜ ƒ” ¨¢ ¢ ƒ”¡ł˜¯ł˜¯˙ ‚æ …¡ ¯ ¡ ¢‚æ …¡´…ł §¯˘ æ…¯¢¤˙ ‚æ …¡˜ §` ¢‚æ …¡ ¯¢¨ `¡ˆ ƒ”‚˙ ‚æ …¡ ¿ ¢ `ł¤˜´ ‚¡ ‚˘¢ ‚ı §˙.(88 ‹ı ¡… §`ł ”¢¤ § ¡ ı. ‚¢œ ¯ ¯ ı « ¡ ¢ ƒ ¡¤…´¢ł«¤`´ ¯¢ł¤˜)

19˜ ˝¯˚ ˚‚˙¢ł ˛ ˜¡‚ ‚¡‰ …¤¯1. §¿ˆ¢¤” ƒ¯æ ¡– ¤ ´¡ § ‚œ § ƒ ¡§ ƒ´ ¯¢` §‚¡ ¢ ¯ˆ— ‚ - ƒ ¡ ˚´¢§`ł¯ ˛ ƒ ¡æ¤… ¯¢¤ˆ¿¡ `¢ ƒ`‚¡ł¯ ˛ §”˚´ ¤‚.2. §¿ˆ¢¤” ƒ¯æ ¡¤‚ …`¢ ˆæ˛ ‚ ‚ ı … ı… ƒ‚¡æ…¡ ¨¢´¡§ ¡ - `¢ ‚ ‚œ§¯ ‚¡ ¨¢ ¡ł¯¢˙ ı ¯£ˆ¿ ¢ `¡‚¢ˆ¢´¢˜£ ‚¡ ‚¡ ¨¡ ¯¢¤….3. §¿ˆ¢¤” ƒ¯æ ¡¯¢´¢ ˜¢ˆ¯˜ æ ƒ… ƒ ł˜¡` §` ´ł˜§¯¡ - ¿ ¢… ¤‚ ¡˜ §` ¨æ§‚¡¤¯ ¡˚´… ‚ ¡˜ˆ¡ ¡ .4. ‚ …¤˙ ‚˜¢ —¤¨«˚ ¯¢˙ —‚¢ ˜¡¤… ¯¢˙ `ˆ” ¢¢˚¯¢˙ ƒ` ‚ ˆ¡ ¯¢˙ ı ƒ ı ‚˘¡˚¯¢˙ ¿ ¢ ƒ´ §‚¡ ƒ ı ¤… ¯£ ˛ ƒ‚ł˜¡ı¯¢˚¯¢˙ ı`¢— §¯¿¡ ‚ß æ —ı ƒ¯æ §`.5. §¿ˆ¢¤” ƒ¯æ ¡†` ¯¤ˆ”˜¢ §`˘¡˘¢ ‚˜‚¡` ¯´¢ˆ¢ ‚˙ ‚ - §”¡`¯ ¿ ¢ ´¡ — `¡ ¡¤ˆ ¯¢ ˛ƒ ¡ ¿ ¢ § ¡ ƒ ¡ —.6. ‚ …¤˙ ‚˜¢ —¤¨`ˆ¯ ¡`¤ˆ ‚¡˛ ´ ¯§ ¤… ƒ ”£¨¡ ¿¡‰ ¢ ”£¨¢´ ¢`ˆ¯ ¡`¤ˆ ‚¡˛ ´ ¯§ ¤… ƒ §ˆƒ ø¯ ¯¡ ƒ” ı ¢§´.7. ‚ …¤˙ ‚˜¢ —¤¨¢ § ‚œ¿ ¢ § ” æ…¡ˆ¢ƒ ß˙¡¤¨ ƒ¯ ¢ł` § ˘¯¢ ‚¡ — `¡‚¢ ` …ˆ

20ˆ¢ § ı ¡ ` ƒ‚ … §¯¡ƒ¯ ‚´ ¤‚ƒ¿ˆ¢ § ¯´¢ ¨¢ł¤¯ § ¿¢ §˙¯ ”¢ ƒ¿ ˝˜ § .8. –攣 ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı”¢¯¤ — `¨¯¡ ”¢ ¤ ´¡”´ ¨ ¯¢ˆ¡ ¿ ¢ ( )¯¤˙ `˜ˆ¢ `—¯¡ ı ¯æ˛‚¡ß`¢˘¢ ˝˘¢´¢ł ¯¢¤˙´¡˛ —ı ¢§´«¯ ¢ `¤˘ƒ ˙¢ ‚¡˜ı ¯ §´¯ `¯ ¢ ƒ”¡ ¿¡ ı ¯ §‚¯¤˜ ƒ ˆ¢— ˘¢‚¡ˆ ¯ ¢˜¡‚‰¯ ¨ ‚¤ ´¡ ˚ § .9. §¿ˆ¢¤” ƒ¯æ ¡ƒ ¡… — ˜ˆ¢ˆ ƒ ¡æ¤…´ ¡ ¿¡ ‚ß¿… ¯˘¢‚ƒ…¡ ¿¡ ı - …`¤˜‚…¡ı …¤ ´ `¡ł´¡¤ ¿ ¢¤˜‚…¡ı …¤”´¡ .10. ˆ ƒ‚¡ ”‚ ‚˜¢ ¡¿ı`¡¯¢ ¿ ƒ‚¡ ¿ ¡˜ ¡ ¿ ƒ‚¡ ¿ı`¡¯¢ ¿ı ¡˜ ¡ ¤‚¤`´¢ ¡ƒ”ı`¡¤˜ ¿ ¢ ”¢ ˚¿¡ … §`ı`¡¯¢ ¡ ¤…´ ˆł˜§ˆ ”¡‚¡§`.11. –攣 ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı` ¤‚´ ‚æ łƒ ¡˘¢´ `¤˘ƒ ¡˘¢ ‚¡˜ı`¡ˆ§¯ß ”¢¤˜ ¢ ‚ `´¢ł ¢ ‚¡˜ƒ‚¡ ¤‚‚ ƒ‚¡ ¤¨‚ ı ƒ ¡ ƒ”¡¨¢ ı‚¡˜ı§‚¡‚ ‚ ¿¤‚ ł¤˜ ¤‚¿¤‚ ‚¡˜ƒ” ¤‚ ‚¢ ˜¤ ´ƒ‚¡¤… ƒ”ıƒ ¡ ƒ §`‚¢´¡‚¢ƒ´ ¿ ¢´ ß §”ˆ¡ ‚¡˜ı« ´¢ `¢… … `¡ `¤˘ ‚¡˜ı«¯ƒˆ¡ ¯ ¿¡ƒ`¡ ¯ ˆ¡ ƒ‚¡˛ ‚¡˜ı.12. –攣 ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı« ¤ ´ § ¡˘¢´ `… —ƒ ¡ ‚¡˜ı‹ ¢§´¡ ´¡˚¯¤ˆ ´¡¯‰¢´¢ ‚¡˜ı¤ ‚ ı ¢ ”¢‚ ‚ ‚˙¢ ` ‚¢œ —ƒ ¡ ¯˙ ¯¡ ¢¨ — ƒ”¡¨¢ ‚¡˜ƒ” ƒ¿ł¯´ ‚¢ œ ‚ ”¢¯˙ ¿¡…¢´¡‚¢ƒ´ ¿ ¢ … § ¡ß§”ˆ¡ ‚¡˜ƒ` ¤ ´¯ ˆ¨`¨ — § ¡ ¡§ˆ § ¡˘¢´¢˙ ¤˜‚æ §…¿¢˜ ¢˙ ƒ ˆ¢ ‚¡˜ı.

2113. §¿ˆ¢¤” ƒ¯æ ¡fi ˚ ‚œ¿ ¢ ¡‰¿£ ƒ´ ¤‚´ ı¯£ ˚ — ¡… ¯¢˚¯¢˙ - ‚¡ ˚˜ ı§ ƒ´ ¨¡˙ ¤ ¢¨ ¿ˆ¢ƒ´ ¨¡ § ¡˘¢¿¡ƒ´ ¨¡ ‰£ƒ´ §¨ ¡ .14. ‚ …¤˙ ‚˜¢ —¤¨§‚¡ ¤… ´¢˚ ‚œ ¨¡ ‚¢ ¨‚ ˘¡ ‚¢ ƒ ø¯¿¡ ¤… `¢ ¢ ‚…¡ ‚˙¢¨ ¨¡ ¢ ¿¡ ˚ ¢ ƒ ¡§¨¡ ¤… `¢ ¢ § ¡ ˛ ¡ ¢ ˝ ˙˙‚‚¡ ¤… `¢ ¢ ‚´ ‚扢 §´¡˝ˆ ‚¡ł¤¯ § .15. §¿ˆ¢¤” ƒ¯æ ¡ƒ” ˘˜¢ ”¡ ¤¨ ¢˘¢ — ƒ” ”£” ƒ` ¨¡§ˆ¡ …¯¢ ¡ - ¤ `¢¤˘´¡ ‚¢ ¨ §‚¡ ¢ ´¡‚ ¯¡`ł§¯‚¢ ¨ ¡¯¢§´ ƒ` .16. ‚ …¤˙ ‚˜¢ —¤¨” ¢ˆ¡‚ ¿ ¢ ˆ ¨¤ ˚´ ¤ ´˜¤ˆƒ´ ¢ˆ¡ ‚¢ ƒ´ ¤ ´¢˙ ¤˜ ´¡ ‚¢ƒ´ ‚ƒ`ł˜¡` ¢ˆ¡ ‚¢ ˝ ` ‚¡ ‚¢ ´ ‚` ‚¡˚ ‚¢ …ˆ¡ ‚¢ ƒ´ ¤ ı ¨¡` ˜¡ ‚¢´ ¡˜‚§ .17. §¿ˆ¢¤” ƒ¯æ ¡˛‚¢ ¨ §`‚ ‚¡ §˙¡…¡ § ˆ¢ł ƒ¯˛ ¯ ƒ §‚¡ - ‰¡˚§´¿ ¢ ”£ ˆ¡` ¤…´ ¿ ‚ˆ¢ ¤˜” ¢ ”£ ˆ¡`¡‚¢ ¨¡ .18. ˆ ƒ‚¡ ”‚ ‚˜¢ ¡`惉˜¡ ´ `¤˘§ ¡ł ¯˘ ‚ˆæˇ˜¡ `¡¤˜ `¢œ¿ ¢ ¿ ¡ ˚ƒ 扢˜¡ ˆ¢ ¢¨ ¡¤ˆ § ¡˜¯ ıƒ¯æ‰¢˜¡ §¯´¢ §¯‚ ‚¡‚¡§ .19. ‚ …¤˙ ‚˜¢ —¤¨‚¡¯¢´ ƒ`˛ ¡ ` ¤‚ ‚ ıƒ ˛ ¡§`¯¢´ ¯ ı ¡ ¢ ¢ §¯ … ƒ” ¯¡¡¯¢´ æ §…¡ ´¢ ¡ ¯¢ …‚ §§ ¯¢´ ¢ ‚¢ ‚¡§ˆ¡˚ ¯¢æ‰ ƒ” ¯§ˆ.

2220. §¿ˆ¢¤” ƒ¯æ ¡ƒ” ´ ‚`˜ ¢ ¢¨´ ¨ ¯¢ § ¡§` - ¤¯´`‰ ı ƒ ı ‚˘¡ `¡ ˆ ¢´¢‰ ‚ı ¢¨ ¿¡˙¢ .21. ‚ …¤˙ ‚˜¢ —¤¨¯¡ ƒ` ¤˜ ¯¡ ¤ ‚æ ` ¢ ‚ ¢ł§¯ §` ¢ ¯¢´ ı ¯¢”´§ `¡ ¢ § ” æ …¡ˆ¢ƒ ß ˙¡¤¨ ƒ¯ ¢‚¡ ˘˜¢ ‚¡ ˙ ‚¤… ‚悧˙.22. – ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı¯¡ ` ¢¤´ ´¤… — ı`¨¢‚…ł — ƒ ¤`‚¡ ˜¢¤´ ´¤… — ”£ ¨‚ ‚ `¤… — ƒ‚¡¤…‚ߧ ¨ `˜ˆ¡ ˙ˆ¢´¢…ı ¡ßƒ” ˘ ˜¤… — §` ¢´¡ ƒ` ‚˜¢ ƒ`ø¯¢…ı §¯¡ı¿ ¢ƒ´ ƒ´ ¤ ¢ˆ¡§ .§¯ · ¨¢ˆæ˛ ˝¯˚‚˙¢ł ˛ ˜¡‚ flß˙¤¯1. « ”£ ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı‚惉 — `¢¤˜§´ƒ`¡˘¢ ¯¡ƒ´ — `¢¤˜§´‚¡ƒ — `¢¤ §´ — ‚¡˜ ¢ ¤…§¯¡¿æˇı ¤ §´¡¤˜ ˝ ˙ˆ” ¨¢ ‚§`¡¿æ‰¡¯ ¡ ¤ ¯¢æ‰¡ ˚¤… ¯¢˛§¯æˇı ˜ ƒ¯ ˛ ¢¤” §´‚ı ˜ ¯¡‰¡¡ ¢¨ §˜¡ ¢ `¨§¯¡ ‚˙¢… §ƒ 惉 ¯ ¯¤´ ‚¢˘¢ ƒ”¯¢ «¨…¡ƒ æˇ ‚¢¤… ´¡ ¢ ƒ‚¡ `æˇ ‚¢¤…´¡§ .2. –攣 ‚˘¢ƒ¿˚˜˚ ‹”¢ˆ¢´ ¯¢ ı¯ ‚¢ƒ˜ — `¤˘ƒ ¡˘¢ ‚¡˜ıæ˛¨¯¡ ‚¢´ƒ ¯ı ¤‚´¡ ‚¡˜ı¯ ¯ ¯ ¯ – ¯˘¢ ¡ ‚¡˜ı¯ł¯¢¤ §´ ¢´¢ — ¯¡˛ƒ`¡ ‚¡˜ı¯ ¿` æ¤`ƒ”¡˜¢ fl¤ˆ´¡ ‚¡˜ı¨ ‚ ¿ı`¢ ‚æ fl¨ ‚¡ ‚¡˜ı¯¤ˆ ı ¿¢˜ı¯¢ …˘¢ ‚¢ ¨ ‚¡˜ıˆ¡”` ¿ ¢§ ¡ß §”ˆ¡ ‚¡˜ı.

233. §¿ˆ¢¤” ƒ¯æ ¡ı 扢 ˛` § ¡ « §¨¡« —´ˆı £ ı «¤ §´ - ƒ ı ˜¯‚˜¢¤´ £ ı `¢˘¡‚ˆ ¿ ¢– ‚˜¢¤´ £ ¡ ¢˜ .