韓國首爾、雪嶽山、趣緻Teddy Bear Farm、繽紛夢幻樂園、 加勒比溫泉 ...

韓 國 首 爾 、 雪 嶽 山 、 趣 緻 Teddy Bear Farm、繽 紛 夢 幻 樂 園 、 加 勒 比 溫 泉 水 世 界 、 韓 風 拌 飯 Bibap Show五 天 精 彩 之 旅KSGA05生 效 出 發 日 期 :2014 年 7 月 1 日 起 (7 月 5 日 除 外 )DAY 1香 港 仁 川 ~ 雪 嶽 山 ~ 雪 嶽 山 國 立 公 園 ( 被 稱 為 雪 山 、 雪 峰 山 , 由 於 積 雪 長 年 不 化 , 岩 石是 像 雪 一 樣 的 白 色 , 所 以 被 稱 為 雪 嶽 )~ 新 興 寺 ~ 統 一 大 佛 像 ~ 趣 緻 Teddy Bear Farm( 包 入 場 )( 各 款 趣 緻 玩 具 熊 造 型 , 多 不 勝 數 , 極 具 特 色 )DAY 2洛 山 寺 ~ 海 水 觀 音 ~ 羲 湘 台 ( 位 於 從 洛 山 寺 到 紅 蓮 庵 觀 音 洞 的 海 岸 山 坡 上 , 是 在 義 湘 大 師打 坐 修 行 的 地 方 建 的 亭 子 )~ 束 草 市 ~ 束 草 市 阿 巴 村 ( 呈 現 失 鄉 人 民 悲 喜 的 著 名 阿 巴 村 , 在電 視 劇 ' 藍 色 生 死 戀 ' 中 登 場 的 恩 熙 家 , 因 為 電 視 劇 而 聞 名 , 是 旅 客 日 益 增 加 的 文 化 旅 遊 地 )~乘 坐 手 拉 船 往 返 ( 阿 巴 村 名 物 )~ 咖 啡 博 物 館 體 驗 ( 包 昂 貴 費 用 )DAY 3繽 紛 夢 幻 樂 園 【( 重 本 安 排 包 入 場 連 任 玩 套 票 )~ 景 點 :T-Express, 白 老 虎 動 物 園 、草 食 野 生 動 物 世 界 、Kizcovery 孩 子 們 的 天 堂 、 馬 達 加 斯 加 表 演 ~ 加 勒 比 溫 泉 水 世界 ( 包 昂 貴 入 場 , 請 自 備 泳 衣 及 泳 帽 )( 全 韓 國 最 大 室 內 外 溫 泉 水 上 樂 園 )DAY 4青 瓦 臺 總 統 府 ( 門 前 拍 照 留 念 )~ 韓 國 傳 統 文 化 體 驗 【DIY 紫 菜 包 飯 體 驗 、 一 嚐 穿 著韓 國 傳 統 服 裝 ( 包 昂 貴 費 用 )】~ 人 蔘 專 門 店 ~ 化 妝 品 城 ~ 韓 風 拌 飯 Bibap Show( 包 入 場 )DAY 5東 和 免 稅 店 ~ 保 肝 專 門 店 ~ 紫 菜 博 物 館 ( 團 友 可 了 解 到 紫 菜 的 製 作 過 程 )~ 明 洞 購 物 區( 潮 流 集 中 地 )~ 韓 式 零 食 及 土 產 專 門 店 ~ 仁 川 香 港創 新 舞 台 表 演“ 韓 風 拌 飯 BIBAP”( 包 昂 貴 入 場 費 )韓 風 拌 飯 “Bibap Show" 透 過一 班 年 青 人 在 廚 房 研 製 韓 式 拌 飯 而 引發 的 有 趣 的 歌 舞 表 演 。註 4天 數 早 餐 午 餐 晚 餐 住 宿 酒 店1雪 嶽 山 韓 華 度 假 村 / 雪 嶽 山~ 石 頭 飯 韓 式 燒 烤 PINE Resort/ 雪 嶽 山 大 明 度 假 村 /2 度 假 村 內享 用345度 假 村 內享 用於 酒 店 內享 用 早 餐航 班 時 間 :乘 坐 大 韓 航 空 (KE)去 程 : 香 港 / 仁 川KE608 0025/0500KE604 1235/1700回 程 : 仁 川 / 香 港KE601 1345/1650KE607 1955/2240自 費 品 嚐地 道 美 食自 費 品 嚐園 內 地 道 美 食豐 富 自 助 火 鍋( 海 鮮 + 牛 肉 +新 鮮 蔬 菜 +壽 司 等 )自 費 品 嚐地 道 美 食乘 坐 國 泰 航 空 (CX)去 程 : 香 港 / 仁 川CX412 0020/0455CX434 0755/1225CX410 0940/1405回 程 : 仁 川 / 香 港CX439 1335/1610CX411 1520/1810CX419 1940/2235韓 式 火 鍋人 蔘 雞 +長 壽 麵 + 人 蔘 酒市 內 餐 廳乘 坐 韓 亞 航 空 (OZ)去 程 : 香 港 / 仁 川OZ746 0030/0505OZ750 0045/0520OZ722 1315/1730OZ724 1350/1810回 程 : 仁 川 / 香 港OZ745 1945/2235OZ749 2010/2300* 航 班 時 間 只 供 參 考 , 一 切 以 航 空 公 司 公 佈 為 準* 起 飛 時 間 為 凌 晨 時 間 , 集 合 時 間 於 出 發 前 一 天 晚 上 10 時 左 右 , 敬 請 留 意 。ALPENSIA RESORT/OAK VALLEY RESORT /HIGH ONE RESORT/LG KONJIAM入 住 2 晚 首 爾 5 星 級Grand Hilton Hotel~ 旅 程 圓 滿 結 束 , 祝 君 旅 途 愉 快 註 :1. 香 港 旅 遊 業 議 會 (TIC) 建 議 旅 客 出 發 前 購 買 綜 合 旅 遊 保 險 。2. 凡 參 加 此 團 之 客 人 , 必 須 持 有 效 之 綜 合 旅 遊 保 險 ; 建 議 客 人 於 本 社 購 買 旅 遊 保 險 。3. 建 議 領 隊 、 導 遊 及 司 機 服 務 費 每 位 全 程 合 共 5 天 團 港 幣 $500( 旅 行 團 服 務 費 屬 建 議 性 質 )。4. 如 遇 酒 店 客 滿 , 本 公 司 將 安 排 同 級 或 提 升 更 好 之 酒 店 。5. 行 程 中 所 安 排 之 購 物 商 店 , 其 產 品 或 服 務 並 非 由 本 公 司 所 提 供 , 因 此 , 團 友 必 須 清 楚 了 解 其 價 格 、 產 品 或 服 務 質 素 等 才 決 定 購 買 。 如 於 購貨 後 感 到 不 滿 , 可 先 透 過 導 遊 處 理 , 或 於 購 貨 日 起 計 30 天 內 將 完 全 未 經 使 用 及 包 裝 完 整 的 貨 品 交 回 本 公 司 代 為 轉 交 有 關 商 店 , 旅 客 請 保 留單 據 正 本 。 是 否 可 辦 理 全 數 退 款 , 由 有 關 商 店 作 最 終 決 定 。6. 行 程 表 所 列 載 的 航 班 資 料 、 交 通 、 酒 店 級 數 等 安 排 , 將 可 能 因 應 不 同 出 發 日 期 而 有 所 變 動 。 如 此 等 變 動 於 報 名 後 發 生 , 則 本 公 司 會 作 個 別通 知 。7. 行 程 、 膳 食 及 住 宿 之 先 後 次 序 只 供 參 考 , 一 切 以 當 地 接 待 社 安 排 為 準 。8. 最 近 更 新 行 程 單 張 及 確 實 團 費 均 以 報 團 當 時 為 準 , 旺 季 加 幅 另 行 通 知 。9. 確 保 消 費 者 權 益 , 報 名 前 請 向 分 行 職 員 索 取 細 則 詳 情 , 或 請 參 閱 收 據 背 面 責 任 細 則 。10. 經 由 熱 線 中 心 報 名 或 本 公 司 透 過 電 話 通 知 旅 客 有 關 行 程 資 料 , 一 切 談 話 內 容 均 可 能 會 被 錄 音 及 作 日 後 參 考 之 用 。11. 行 程 中 各 項 活 動 皆 按 整 體 需 要 而 設 計 及 安 排 , 旅 客 參 加 此 等 活 動 時 , 應 遵 守 服 務 人 員 之 指 引 及 安 排 , 並 先 衡 量 個 人 年 齡 、 體 格 、 健 康 狀 況 ,以 及 當 時 天 氣 環 境 及 活 動 內 容 等 , 以 評 估 應 否 參 與 , 並 須 承 擔 由 此 而 引 致 的 一 切 責 任 及 後 果 。 旅 客 更 應 根 據 實 際 情 況 , 於 參 與 活 動 前 , 先 徵詢 醫 生 或 專 業 人 士 之 意 見 。12. 根 據 香 港 旅 遊 業 議 會 關 於 『 會 員 因 迫 不 得 已 理 由 而 取 消 旅 行 團 』 的 第 二 百 零 三 號 指 引 , 旅 行 社 如 因 『 迫 不 得 已 理 由 』 取 消 旅 行 團 , 處 理 團 員退 款 時 可 以 收 取 該 指 引 列 明 的 手 續 費 , 及 退 票 費 ( 如 適 用 ); 詳 情 請 瀏 覽 香 港 旅 遊 業 議 會 網 站 (www.tichk.org )。13. 免 費 WI-FI 旅 遊 巴 只 適 用 於 由 即 日 起 至 2014 年 11 月 30 日 出 發 之 團 隊 ,WI-FI 只 可 同 時 供 6 人 使 用 。14. 以 上 圖 片 只 供 參 考 。15. 此 行 程 單 張 適 用 於 2014 年 7 月 1 日 起 生 效 出 發 之 團 隊 (7 月 5 日 除 外 )。更 新 日 期 : KSGA05(100614)SEA_JUL 取 代 KSGA05(070514)SEA_JUL1

韓 國 自 費 活 動 一 覽 表生 效 日 期 :2014 年 9 月 17 日 起* 參 選 自 費 活 動 之 團 友 請 細 閱 自 費 活 動 細 則* 所 有 自 費 活 動 純 屬 介 紹 , 要 視 乎 當 時 環 境 、 天 氣 及 時 間 方 可 安 排 , 客 人 亦 有 機 會 未 能 前 往 , 建 議 客 人 不 可 用 該 自 費 活 動 , 作 為 報 團 之 主自 費 項 目 內 容 成 人 小 童 (2-11 歲 ) 活 動 時 間 人 數 交 通 時 間 不 參 加 客 人 安 排海 鮮 魚 生 時 令 海 鮮 W35000 W32000 約 90 分 鐘 約 15-20 分 鐘 酒 店 休 息海 鮮 火 鍋 或 春 川 鐵 板 炒 雞 + 鐵 板 炒 飯4 人 或 以 上普 通 餐( 午 / 晚 餐 ) W10000 W10000 約 60 分 鐘約 25-30 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動樂 天 世 界 日 間 PASS PORT W46000 W36000Lotte World 夜 間 PASS PORT W37000 W28000愛 寶 樂 園Ever Land亂 打 表 演(Nanta Show)塗 鴉 表 演Painters “HERO“隨 團 拍 照 服 務全 天 自 由活 動 推 介 一全 天 自 由活 動 推 介 二文 化 體 驗 營仁 川 海 鷗 船濟 州 潛 水 艇約 5-6 小 時 10 人 或 以 上 約 25-30 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動全 日 PASSPORT 任 玩 套 票 連 入 場 W46000 W36000 約 7 小 時 10 人 或 以 上 約 50-60 分 鐘 酒 店 休 息以 廚 房 為 背 景 , 韓 國 傳 統 遐 聲 樂 為 主 題 , 配 以 廚具 作 為 樂 器 , 由 4 位 出 色 搞 笑 能 手 合 力 演 出 ,娛 樂 性 豐 富W50000 W50000 約 90 分 鐘 10 人 或 以 上 約 30-40 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動欣 賞 全 新 夢 幻 彩 繒 , 全 球 首 創 以 搞 笑 默 劇 形 式 ,4 位 主 角 給 你 全 新 的 視 覺 美 術 體 驗 W40000 W40000 約 80 分 鐘 10 人 或 以 上 約 30-40 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動特 別 安 排 專 人 隨 團 拍 照 , 客 人 可 於 回 港 前 自 行 向 每 張 ( 大 ) 每 張 ( 細 ) 約 20-30工 作 人 員 選 購W10000 W5000 分 鐘全 團 友 約 40 分 鐘 在 車 內 活 動早 餐 : 中 韓 式 或 酒 店 內 用 十 文 井 洞 + 狎 鷗 亭 時 尚團 員 一 半區 + 戰 爭 紀 念 館 + 晚 餐 : 確 磺 鴨 火 鍋 + 汽 水 任 飲 HK$400 HK$380 約 7 小 時或 以 上約 30-40 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動早 餐 : 中 韓 式 或 酒 店 內 用 + 神 秘 南 北 韓 分 界 點 ” 臨團 員 一 半津 ”+ 午 餐 : 硫 磺 鴨 火 鍋 + 汔 水 任 飲 + 南 山 公 園 < 烽 HK$600 HK$580 約 7 小 時 或 以 上火 臺 + 八 角 亭 + 觀 景 平 台 >+ 亂 打 秀約 30-40 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動體 驗 親 手 做 泡 菜 + 韓 服 穿 著 體 驗 + 贈 送 一 杯 人 蔘牛 奶 汁 W18000 W13000約 20-30 分鐘 不 等到 海 上 坐 海 鷗 船 , 體 驗 海 鷗 舞 在 身 邊 的 奇 特 感受 。 把 餅 乾 丟 向 天 空 , 成 群 的 海 鷗 一 邊 叫 著 , 一約 20-30 分邊 從 空 中 攔 他 們 的 食 物 , 從 港 灣 的 這 一 頭 緊 緊 跟 W8000 W8000鐘 不 等船 飛 到 另 一 頭 , 就 在 乘 客 的 頭 頂 上 盤 旋潛 艇 航 程 一 小 時 20 分 鐘 , 潛 水 身 度 為 75 米 , 可以 觀 賞 到 珊 瑚 所 覆 蓋 的 海 底 世 界 ( 須 事 先 預 約 ) W55000 W44000 約 90 分 鐘加 遊 景 點 臨 津 閣 + 自 由 橋 W20000 W18000 約 1-2 小 時DMZ( 非 武 裝 地 帶 )市 內 觀 光 三 個景 點 不 包 入 場 費第 三 隧 道 , 都 羅 山 車 站 展 望 台 及 落 地 簽 証 費 用 W40000 W40000 約 2 小 時市 內 觀 光 景 點 舉 例 如 下 : 仁 寺 洞 、 東 大 門 、 新村 、 梨 泰 院 、COEX MAL、 韓 屋 村 、 南 山 公 園等 等W15000 W12000 約 5-6 小 時團 員 一 半或 以 上 約 20-30 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動團 員 一 半或 以 上 約 50-60 分 鐘 遊 玩 其 他 景 點團 員 一 半或 以 上 約 20-30 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動團 員 一 半或 以 上 約 40-50 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動團 員 一 半或 以 上 約 40-50 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動團 員 一 半或 以 上 約 30-40 分 鐘 遊 玩 其 他 景 點特 色 餐 大 長 今 硫 磺 鴨 餐 W20000 W20000 約 1 小 時團 員 一 半或 以 上 約 20-30 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動特 色 餐 鮑 魚 人 蔘 雞 餐 ( 每 盅 ) W25000 W25000 約 1 小 時團 員 一 半或 以 上 約 20-30 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動特 色 餐 牛 肉 火 鍋 + 海 鮮 + 壽 司 自 助 餐 W20000 W15000 約 1 小 時團 員 一 半或 以 上 約 20-30 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動特 色 餐 韓 式 燒 烤 + 雞 肉 + 飲 料 W25000 W25000 約 1 小 時團 員 一 半或 以 上 約 20-30 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動正 東 津 乘 坐 火 車 、 海 灘 火 車 站 、 統 一 公 園 W30000 W30000 約 2 小 時團 員 一 半或 以 上 約 30-40 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動南 怡 島 乘 坐 旅 遊 船 、 南 怡 島 公 園 W25000 W25000 約 1.5 小 時團 員 一 半或 以 上 約 50-60 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動親 親 小 牧 羊 餵 羊 飼 料 + 自 製 芝 士 或 餵 羊 飼 料 + 自 製 肥 皂 W20000 W20000 約 1 小 時團 員 一 半或 以 上 約 30-40 分 鐘 景 區 外 自 由 活 動犬 雪 橇 W5000 W5000 約 75 分 鐘 不 分 人 數 約 50-60 分 鐘 遊 玩 其 他 遊 戲One Mount溜 冰 鞋雪 公 園W3000 W3000 不 限 時 間 不 分 人 數 不 限 時 間 遊 玩 其 他 遊 戲租 衣 W5000 W5000 不 限 時 間 不 分 人 數 不 限 時 間 遊 玩 其 他 遊 戲* 到 達 該 地 區 期 間 進 行自 費 活 動 細 則 :1. 為 使 團 友 能 更 充 實 旅 程 及 增 廣 見 聞 , 於 各 地 自 由 活 動 時 間 , 領 隊 及 當 地 接 待 公 司 均 樂 意 代 為 安 排 額 外 自 費 節 目 。2. 旅 客 在 考 慮 參 加 自 費 活 動 時 , 應 先 衡 量 個 人 年 齡 、 體 格 、 健 康 狀 況 , 以 及 當 時 天 氣 環 境 及 活 動 內 容 等 , 並 根 據 實 際 情 況 , 先 徵 詢 醫 生 或 專 業人 士 之 意 見 , 以 評 估 應 否 參 與 , 敬 請 客 人 考 慮 活 動 是 否 適 合 自 己 之 需 要 , 不 要 聽 從 任 何 人 士 之 推 銷 , 團 員 可 以 自 行 決 定 是 否 參 加 自 費 活 動 。旅 客 參 與 自 費 活 動 時 , 應 遵 守 服 務 人 員 之 指 引 及 安 排 , 並 須 承 擔 因 此 而 引 致 的 一 切 責 任 及 後 果 , 包 括 意 外 傷 亡 及 財 物 損 失 等 。3. 如 因 天 氣 影 響 , 參 加 人 數 不 足 10 人 ( 視 乎 情 況 而 定 ), 又 或 非 控 制 範 圍 內 ( 包 括 遇 到 國 慶 日 及 公 眾 假 期 ) 行 程 會 改 期 或 取 消 。 所 有 自 費 項 目 ,須 以 安 全 為 原 則 , 在 特 殊 情 況 下 , 領 隊 或 當 地 導 遊 有 權 按 環 境 作 出 適 當 安 排 。4. 如 客 人 計 劃 參 加 此 自 費 活 動 表 以 外 之 項 目 時 , 可 向 領 隊 或 當 地 導 遊 查 詢 , 領 隊 或 當 地 導 遊 只 提 供 資 料 供 客 人 自 行 作 出 安 排 。5. 小 童 收 費 按 當 地 標 準 ( 如 歲 數 、 高 度 、 年 齡 等 ) 計 算 。6. 以 上 價 目 表 內 之 費 用 , 只 供 參 考 , 如 有 更 改 , 均 以 當 地 收 費 為 準 。7. 自 費 活 動 之 收 費 按 節 目 性 質 而 訂 , 收 費 所 包 括 之 服 務 範 圍 , 如 交 通 費 、 膳 食 、 入 場 券 、 司 機 的 超 時 工 作 等 , 請 向 領 隊 或 當 地 導 遊 查 詢 。8. 自 費 活 動 或 貨 品 是 由 本 公 司 以 外 的 第 三 者 提 供 ; 旅 客 如 對 此 等 活 動 或 貨 品 有 任 何 不 滿 , 應 直 接 向 服 務 提 供 者 進 行 交 涉 或 追 討 賠 償 , 本 公 司 一概 不 會 負 責 。9. 本 公 司 未 有 授 權 任 何 人 士 ( 包 括 領 隊 及 導 遊 ) 向 旅 客 推 銷 或 介 紹 自 費 項 目 表 以 外 或 未 經 本 公 司 認 可 的 自 費 活 動 及 貨 品 。 因 旅 客 自 願 參 加 此 等 活動 或 購 買 此 等 貨 品 而 引 致 的 任 何 不 滿 或 損 失 , 旅 客 應 直 接 向 介 紹 人 或 服 務 提 供 者 進 行 交 涉 或 追 討 賠 償 , 本 公 司 一 概 不 會 負 責 。更 新 日 期 : KOREA- LIST(170914)SEA 取 代 KOREA- LIST(161013)SEA_OCT