Ang pang-aabuso ay hindi tama sa anumang wika - Hot Peach Pages
Ang pang-aabuso ay hindi tama sa anumang wika - Hot Peach Pages Ang pang-aabuso ay hindi tama sa anumang wika - Hot Peach Pages
Kung hinintô ang sponsorship sa iyo, paaalisinka ba sa Canada?Bilang isang sponsored immigrant, hindi ka paaalisin sa Canadadahil lamang hinintô ang iyong sponsorhip. (Tingnan din angFinancial Assistance o Pinansiyal na Tulong sa pahina 13.)Anong uri ng tulong ang makukuha?Sa pulisMaaari kang tumawag sa pulis kung nilusob ka ng nang-aabusoo nanakot siya na gagawin niya ito. May darating na pulis upangtumulong. Karamihan sa mga opisyal na pulis ay may training parasa pang-aabuso sa mga pamilya at sa mga relasyon. Maaari kanilang dalhin sa ospital kung kailangan mo ng paggamot, o maarika nilang tulungang makaalis nang ligtas.Women’s sheltersMaaari kang pumunta sa isang shelter kung mayroon nito sa iyonglugar. Ito ay ligtas na lugar kung saan pwede ka at ang iyong mgaanak manatili nang ilang mga araw o linggo. Depende sa iyongpinansiyal na katayuan, maaaring hilingin sa iyong bayaran angbahagi ng panahon na naroroon ka.Ang tauhan at mga nagboboluntaryo sa shelter ay magbibigay saiyo ng suporta at impormasyon. Matutulungan ka nilang kumuhang legal na pagpapayo, pinansiyal na tulong at bagong lugar namatitirhan, kung ito ang nais mo. Mayroon din silang pagkain,damit, mga diaper at mga laruan, kung sakaling wala kang orasmag-impake. Hindi nila sasabihin sa nang-aabuso kung nasaan ka.Ang mga shelter ay pinapatakbo ng mga grupo sa komunidad.Karaniwang nakalista ang kanilang mga telepono sa unang ilangmga pahina ng direktoryo kasama ng iba pang mga numero saemergency. Maaari ka rin tumawag sa shelter para humingi ng payô.Hindi mo man kailangan sabihin sa kanila ang iyong pangalan.12
Pinansiyal na tulongMaaaring kailangan mo ng welfare o pinansiyal na tulong. Kungikaw ay isang permanent resident o citizen, ikaw ay kwalipikadongmag-aplay para sa welfare o sa ibang pinansiyal na tulong. Kunghindi, maaari ka pa rin mag-aplay, depende sa kung saan kananinirahan. Ang mga province at mga territory ay may iba’t-ibangpatakaran tungkol sa pinansiyal na tulong. Tumawag sa opisina nggobyerno ng province o territory para sa payô.Kung ikaw ay isang sponsored immigrant, dapat ang iyong isponsorang iyong unang pagkukunan ng pondo, ngunit kung hinintô angiyong sponsorship, maaaring makakuha ka ng pinansiyal na tulongsa gobyerno.Kung kasalukuyan kang tumatanggap ng pinansiyal na tulongbilang Government-Assisted Refugee o Privately SponsoredRefugee, hindi kakanselahin ang iyong assistance o tulong dahilumalis ka sa isang mapang-abusong sitawasyon. Hangga’t ikaw aykwalipikado, patuloy na ibibigay ng alinman sa gobyerno o isangpribadong sponsoring group ang iyong mga pangangailangan.Tawagan ang Canada Immigration Center sa iyong lugar, ang iyongprivate sponsor o service providing agency upang alamin ang iyongmga karapatan at makuha ang tulong na iyong kailangan.Kapag nagpunta ka sa korte para mag-aplay para sa custody okumuha ng divorce, maaari mong hilingin sa korte na iutos sa amang iyong anak na magbigay ng pinansiyal na suporta sa iyo at samga bata.Ano ang mangyayari kung...?Ano ang mangyayari kung inireport mo ang nang-aabuso?Kung ang pulis ay may dahilan upang paniwalaan na ikaw aybinubugbog, maaaring patawan ng krimen ang nang-aabuso.Kailangan mong ilahad sa pulis ang pang-aabuso. Maaari rinarestuhin ng pulis ang nang-aabuso, kung sa palagay nila na maydahilan upang gawin ito.13
- Page 1 and 2: S E R V I N G C A N A D I A N SAng
- Page 3 and 4: Mga NilalamanMga Pasasalamat ......
- Page 5: Maaaring kailangan mo ng karagdagan
- Page 8 and 9: Saan ka makakakuha ng karagdagangim
- Page 10 and 11: Bilang isang magulang, dahil sa pag
- Page 12 and 13: Paano ang custody sa iyong mga anak
- Page 16 and 17: Kung inaresto ang nang-aabuso, maaa
- Page 18 and 19: Mga gamit na kailangan mong dalhin
- Page 20 and 21: legal na tulongAng legal na tulong
- Page 22: Mga opisina para sa mental healthMa
Pinansiyal na tulongMaaaring kailangan mo ng welfare o pinansiyal na tulong. Kungikaw <strong>ay</strong> i<strong>sa</strong>ng permanent resident o citizen, ikaw <strong>ay</strong> kwalipikadongmag-apl<strong>ay</strong> para <strong>sa</strong> welfare o <strong>sa</strong> ibang pinansiyal na tulong. Kung<strong>hindi</strong>, maaari ka pa rin mag-apl<strong>ay</strong>, depende <strong>sa</strong> kung <strong>sa</strong>an kananinirahan. <strong>Ang</strong> mga province at mga territory <strong>ay</strong> m<strong>ay</strong> iba’t-ibangpatakaran tungkol <strong>sa</strong> pinansiyal na tulong. Tumawag <strong>sa</strong> opisina nggobyerno ng province o territory para <strong>sa</strong> p<strong>ay</strong>ô.Kung ikaw <strong>ay</strong> i<strong>sa</strong>ng sponsored immigrant, dapat ang iyong isponsorang iyong unang pagkukunan ng pondo, ngunit kung hinintô angiyong sponsorship, maaaring makakuha ka ng pinansiyal na tulong<strong>sa</strong> gobyerno.Kung ka<strong>sa</strong>lukuyan kang tumatanggap ng pinansiyal na tulongbilang Government-Assisted Refugee o Privately SponsoredRefugee, <strong>hindi</strong> kakanselahin ang iyong assistance o tulong dahilumalis ka <strong>sa</strong> i<strong>sa</strong>ng ma<strong>pang</strong>-abusong sitawasyon. Hangga’t ikaw <strong>ay</strong>kwalipikado, patuloy na ibibig<strong>ay</strong> ng alinman <strong>sa</strong> gobyerno o i<strong>sa</strong>ngpribadong sponsoring group ang iyong mga <strong>pang</strong>angailangan.Tawagan ang Canada Immigration Center <strong>sa</strong> iyong lugar, ang iyongprivate sponsor o service providing agency u<strong>pang</strong> alamin ang iyongmga karapatan at makuha ang tulong na iyong kailangan.Kapag nagpunta ka <strong>sa</strong> korte para mag-apl<strong>ay</strong> para <strong>sa</strong> custody okumuha ng divorce, maaari mong hilingin <strong>sa</strong> korte na iutos <strong>sa</strong> amang iyong anak na magbig<strong>ay</strong> ng pinansiyal na suporta <strong>sa</strong> iyo at <strong>sa</strong>mga bata.Ano ang mangy<strong>ay</strong>ari kung...?Ano ang mangy<strong>ay</strong>ari kung inireport mo ang nang-<strong>aabuso</strong>?Kung ang pulis <strong>ay</strong> m<strong>ay</strong> dahilan u<strong>pang</strong> paniwalaan na ikaw <strong>ay</strong>binubugbog, maaaring patawan ng krimen ang nang-<strong>aabuso</strong>.Kailangan mong ilahad <strong>sa</strong> pulis ang <strong>pang</strong>-<strong>aabuso</strong>. Maaari rinarestuhin ng pulis ang nang-<strong>aabuso</strong>, kung <strong>sa</strong> palag<strong>ay</strong> nila na m<strong>ay</strong>dahilan u<strong>pang</strong> gawin ito.13
Change language