Lizbona · 4 dni - Kompas

www.kompas.si55PortugalskaPortugalska leži na skrajnem zahodnem delu Iberskega polotoka, zavzema 91.971 km² površine, šteje okoli 10 mio.prebivalcev, uradni jezik pa je portugalščina. Dežela je že več stoletij razdeljena na pokrajine Minho, Tras-os-montes,Douro, Beiras, Ribatejo in Algarve. Portugalska je izrazito kmečka dežela, še vedno močno povezana z zemljo, kljubburnim spremembam v zadnjih desetletjih. Dolga atlantska obala Portugalske, cvetoča pristanišča in velika pomorskatradicija so vzrok, da pa je tudi morje in pomorstvo že od nekdaj igralo pomembno vlogo v življenju Portugalcev. Velik delposebne privlačnosti lahko pripišemo Portugalcem, v katerih se latinska strastnost, družabnost in naravna gostoljubnostmešajo z očarljivo kombinacijo zadržanosti, gostoljubnosti in globoko zakoreninjene otožnosti.“Pobreza naoe vileza” (revščina ni zločin), portugalski pregovorpotovanja po Evropi : PortugalskaLizbona ∙ 4 dni“Moraš ljubiti mesto zgodovine in vina, ki je tako prikupno odnajsvetlejšega rozeja do najtemnejšega portskega vina. Moraš ljubitimesto z mozaiki na pločnikih in razigranimi azulejo ploščicami, kipokrivajo stavbe; mesto, ki ve kako je treba zajtrkovati, mesto ssvetovljansko postkolonialno mešanico Afričanov, Indijancev in Brazilcev.Moraš ljubiti mesto, ki ga noče biti konec, kjer bare in restavracije zaprejo(s težkim srcem) ob 5. uri zjutraj.” (Wallpaper 1999)ODHODI: 30. 5., 27. 6., 14., 28. 8., 25. 9., 30. 10., 4. 12. 2008; 12. 2., 27. 3. 2009ČAS POTOVANJA: 4 dni | 3 dniČAS ZA PRIJAVO: do 30 dni pred odhodomNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 20PRODUKT: 14704Za zaključene skupine odhodi po želji!1. dan: (LJUBLJANA)–BENETKE-CABO DA ROCA–SINTRA–LIZBONAZbirališče potnikov na beneškem letališču v jutranjih urah ali na Kongresnem trguv Ljubljani (doplačilo za prevoz) ter vožnja do letališča v Benetkah. Polet letala vLizbono. Po pristanku na lizbonskem letališču in po opravljenih formalnostih, sledivožnja do najzahodnejše točke Evrope-Cabo da Roca. Postanek za ogled ternadaljevanje vožnje v Sintro, staro kraljevsko prestolnico, ki upravičeno velja zaeno najlepših mest na Portugalskem. Ogled palače, najlepšega primerka portugalskeromantične arhitekture. Popoldne vožnja v Lizbono in nastanitev v hotelu.Zvečer priporočamo sprehod po lizbonskih dokih, kjer je zelo živahno nočno življenje(trgovine, restavracije, bari, diskoteke).LizbonaLizbona, spomenik pomorščakom2. dan: LIZBONA | zajtrkPo zajtrku sledi ogled portugalskega glavnega mesta, ki leži na sedmihgričih ob obali reke Tejo. Ogledali si bomo stolnico, grad S. Jorges čudovitim pogledom na mesto, mestni stolp, slavolok zmage in dvadragulja pod zaščito Unesca: Belemski stolp (16. stol.) in samostan Sv.Jeronimo (spomenik renesančne arhitekture) s cerkvijo, v kateri sogrobnice portugalskih kraljev in sarkofaga pesnika Camoesa in pomorščakaVasca De Game. Postanek tudi ob spomeniku slavnih pomorščakov- raziskovalcev. Sprehod po stari mestni četrti Alfama, ki jeduša stare Lizbone in prosto popoldne za ogled katerega izmed muzejev,sprehod po mestu ali morebitne nakupe. Prenočevanje. Zvečerpriporočamo obisk lokala s tipičnim, otožno hrepenečim, portugalskimšansonom-fadom.3. dan: LIZBONA–(ÓBIDOS–BATALHA–NAZARE-FATIMA)-LIZBONA | zajtrkPo zajtrku prost dan v Lizboni ali (za doplačilo) priporočamo celodnevniizlet. Vožnja do “modrega mesta” Óbidosa. Postanek za ogledslikovitega, z obzidjem obdanega mesta ter nadaljevanje vožnje v Batalho,znano po eni najlepših gotskih cerkva na Portugalskem-SantaMaria de Victoria s samostanom in znamenito nedokončano kapelo.Krajši postanek v nepozabni in slikoviti ribiški vasici Nazare, ki je danesletoviško mesto na obali Atlantskega oceana. Povratek v Lizbonoin vmes še postanek v znanem romarskem središču Fatima. Prenočevanjev hotelu.4. dan: LIZBONA–BENETKE–(LJUBLJANA) | zajtrkPo zgodnjem zajtrku vožnja na lizbonsko letališče. Predviden pristanekna beneškem letališču v dopoldanskih urah. Prevoz v Ljubljano(doplačilo). cena na osebo: 445 €CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz Benetke–Lizbona in nazaj, avtobusne prevoze po programu,3 prenočevanja z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelu 3*, lokalne pristojbine, oglede poprogramu brez vstopnin, spremstvo lokalnega in slovenskega vodnika in stroške organizacije,osnovno nezgodno zavarovanje ter DDV.DOPLAČILO (ob prijavi): letališke in varnostne pristojbine od 115 €.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 89 €, prevoz na letališče in nazaj42 €; fakultativni izlet 56 €; (vodniku na poti): Fado pribl. 35 €, vstopnine pribl. 30 €.POPUST: 10 % za otroka od 2.-12. leta v sobi z dvema odraslima osebama.

56 www.kompas.sipotovanja po Evropi : PortugalskaPortugalska ∙ 6 dniStari portugalski rek pravi: “Pridi na Portugalsko kot tujec, a odšel boš kotprijatelj”.ODHODI: 28. 5., 2. 7., 14. 10., 11. 11. 2008; 10. 3., 1. 4. 2009ČAS POTOVANJA: 6 dni | 5 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 30 dni pred odhodomNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 20PRODUKT: 14705Za zaključene skupine odhodi po želji!1. dan: (LJUBLJANA)–BENETKE–LIZBONA-CABO DA ROCA–SINTRA–LIZBONA |večerjaZbirališče potnikov na beneškem letališču v jutranjih urah ali na Kongresnem trgu v Ljubljaniter vožnja do letališča (doplačilo za prevoz). Polet letala v Lizbono. Po pristanku nalizbonskem letališču in po opravljenih formalnostih, sledi vožnja do najzahodnejše točkeEvrope-Cabo da Roca. Postanek za ogled ter nadaljevanje vožnje v Sintro, staro kraljevskoprestolnico, ki upravičeno velja za eno najlepših mest na Portugalskem. Ogledpalače, najlepšega primerka portugalske romantične arhitekture. Popoldne vožnja vLizbono, nastanitev in večerja v hotelu. Zvečer priporočamo sprehod po lizbonskih dokih,kjer je zelo živahno nočno življenje (trgovine, restavracije, bari, diskoteke).2. dan: LIZBONA | zajtrk, večerjaPo zajtrku sledi ogled portugalskega glavnega mesta, ki leži na sedmih gričih ob obalireke Tejo. Ogledali si bomo stolnico, grad S. Jorge s čudovitim pogledom na mesto, mestnistolp, slavolok zmage in dva dragulja pod zaščito Unesca: Belemski stolp (16. stol.)in samostan Sv. Jeronimo (spomenik renesančne arhitekture) s cerkvijo, v kateri so grobniceportugalskih kraljev in sarkofaga pesnika Camoesa ter pomorščaka Vasca De Game.Postanek tudi ob spomeniku slavnih pomorščakov - raziskovalcev. Sprehod po stari mestničetrti Alfama, ki je duša stare Lizbone in prosto popoldne za ogled katerega izmedmuzejev, sprehod po mestu ali morebitne nakupe. Večerja in prenočevanje. Zvečer priporočamoobisk lokala s tipičnim, otožno hrepenečim, portugalskim šansonom-fadom.3. dan: LIZBONA–ÓBIDOS–ALCOBAÇA–BATALHA–NAZARE | zajtrk, večerjaPo zajtrku vožnja do “modrega mesta” Obidos. Postanek za ogled slikovitega, z obzidjemobdanega mesta ter nadaljevanje vožnje do mesta Alcobaça, znanega po cistercijanskemsamostanu iz 12. stol. Naprej v Batalho, znano po eni najlepših gotskih cerkvana Portugalskem-Santa Maria de Victoria s samostanom in znamenito nedokončano kapelo.Krajši postanek v nepozabni in slikoviti ribiški vasici Nazare, ki je danes letoviškomesto na obali Atlantskega oceana. Vožnja do hotela, nastanitev, večerja in prenočevanje.4. dan: TOMAR–COIMBRA | zajtrk, večerjaPo zajtrku vožnja do Tomarja, kjer nad mestom kraljuje mogočni grad-samostan redaKristusovih vitezov, ki so ga gradili od 12.-17. stol. in je spričo visoke kulturnozgodovinskevrednosti na Unescovem seznamu kulturne dediščine. Nadaljevanje poti do najstarejšegauniverzitetnega mesta Portugalske Coimbre: ogled mesta - med drugim ogleduniverze, knjižnice, katedrale in starega mestnega jedra. Nastanitev v hotelu, večerja inprenočevanje.5. dan: COIMBRA–FATIMA–LIZBONA | zajtrk, večerjaPo zajtrku ogled preostalih mestnih znamenitosti in nekaj prostegačasa. V povratku do Lizbone še postanek v znanem romarskemsredišču Fatima. Nastanitev, večerja in prenočevanje vhotelu.6. dan: LIZBONA–BENETKE–(LJUBLJANA) | zajtrkPo zgodnjem zajtrku vožnja na lizbonsko letališče. Predvidenpristanek na beneškem letališču v dopoldanskih urah. Prevoz vLjubljano (doplačilo). cena na osebo: 735 €CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz Benetke–Lizbona in nazaj, avtobusne prevozepo programu, 5 prenočevanj na osnovi polpenziona v dvoposteljni sobi v hotelih 3* vnavedenih mestih, lokalne pristojbine, oglede po programu brez vstopnin, spremstvo lokalnegain slovenskega vodnika ves čas potovanja in stroške organizacije, osnovno nezgodnozavarovanje ter DDV.DOPLAČILO (ob prijavi): letališke in varnostne pristojbine 115 €.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 129 €, prevoz na letališčein nazaj 42 €; (vodniku na poti): Fado pribl. 35 €, vstopnine pribl. 50 €.POPUST: 10 % za otroka od 2.-12. leta v sobi z 2 odraslima osebama.Lizbona, BelemBatalhaTomar

www.kompas.si57Portugalska -dežela hrepenenja ∙ 7 dniSrečanje z bogatim kulturno-zgodovinskim izročilom: mogočnimi samostani,prepredenimi s tihimi hodniki, s številnimi cerkvami, živopisnimi narodnimi nošami,otožnimi šansoni – fado … Odkrili bomo mik domovine slavnih pomorščakov inraziskovalcev, sladokuscev in ljubiteljev dobrega vina …, obiskali portugalsko prestolnicoLizbono ob ustju reke Tejo, mesta prelepih palač s keramičnimi pročelji, muzeje, cerkve,srednjeveške gradove, samostane … Vse te dragocenosti bodo ohranjene v naših mislihin domišljiji, spomin na Portugalsko pa nam bo obudil že prijeten spominek – izdelek izplute, keramike, stekla, usnja, bombaža, morda pleten cekar in seveda – nepozabniportugalski petelinček.Španijapotovanja po Evropi : PortugalskaODHODI: 2., 23. 6., 29. 9., 27. 10. 2008; 16. 2., 20. 3. 2009ČAS POTOVANJA: 7 dni | 6 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 30 dni pred odhodomNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 20PRODUKT: 15058Za zaključene skupine odhodi po želji!1. dan: (LJUBLJANA)–BENETKE–LIZBONA-CABO DA ROCA–SINTRA–LIZBONA | večerjaZbirališče potnikov na beneškem letališču v jutranjihurah ali na Kongresnem trgu v Ljubljani(doplačilo za prevoz) ter vožnja do letališča. Poletletala v Lizbono. Po pristanku na lizbonskemletališču in po opravljenih formalnostih, sledivožnja do najzahodnejše točke Evrope-Cabo daRoca. Postanek za ogled ter nadaljevanje vožnjev Sintro, staro kraljevsko prestolnico, ki upravičenovelja za eno najlepših mest na Portugalskem.Ogled palače, najlepšega primerka portugalskeromantične arhitekture. Popoldne vožnjav Lizbono, nastanitev in večerja v hotelu. Zvečerpriporočamo sprehod po lizbonskih dokih, kjerje zelo živahno nočno življenje (trgovine, restavracije,bari, diskoteke).2. dan: LIZBONA | zajtrk, večerjaPo zajtrku sledi ogled portugalskega glavnegamesta, ki leži na sedmih gričih ob obali reke Tejo.Ogledali si bomo stolnico, grad S. Jorge s čudovitimpogledom na mesto, mestni stolp, slavolokzmage in dva dragulja pod zaščito Unesca:Belemski stolp (16. stol.) in samostan Sv. Jeronimo(spomenik renesančne arhitekture) s cerkvijo,v kateri so grobnice portugalskih kraljev insarkofaga pesnika Camoesa in pomorščaka VascaDe Game. Postanek tudi ob spomeniku slavnihpomorščakov - raziskovalcev. Sprehod postari mestni četrti Alfama, ki je duša stare Lizbonein prosto popoldne za ogled katerega izmedmuzejev, sprehod po mestu ali morebitne nakupe.Večerja in prenočevanje. Zvečer priporočamoobisk lokala s tipičnim, otožno hrepenečim,portugalskim šansonom-fadom.3. dan: LIZBONA–ÓBIDOS–ALCOBAÇA–BA-TALHA–NAZARE | zajtrk, večerjaPo zajtrku vožnja do “modrega mesta” Óbidosa.Postanek za ogled slikovitega, z obzidjem obdanegamesta ter nadaljevanje vožnje do mesta Alcobaça,znanega po cistercijanskem samostanuiz 12. stol. Vožnja v Batalho, znano po eni najlepšihgotskih cerkva na Portugalskem-Santa Mariade Victoria s samostanom in znamenito nedokončanokapelo. Krajši postanek v nepozabni inslikoviti ribiški vasici Nazare, ki je danes letoviškomesto na obali Atlantskega oceana. Vožnjado hotela, nastanitev, večerja in prenočevanje vhotelu.4. dan: TOMAR–COIMBRA | zajtrk, večerjaPo zajtrku vožnja do Tomarja, kjer nad mestomkraljuje mogočni grad-samostan reda Kristusovihvitezov, ki so ga gradili od 12.-17. stol. in je spričo visoke kulturnozgodovinske vrednosti naUnescovem seznamu kulturne dediščine. Nadaljevanjepoti do najstarejšega univerzitetnegamesta Portugalske Coimbre: ogled mesta, meddrugim ogled univerze, knjižnice, katedrale instarega mestnega jedra. Nastanitev v hotelu, večerjain prenočevanje.5. dan: COIMBRA–AVEIRO–PORTO | zajtrk,večerjaPo zajtrku vožnja skozi Aveiro (panoramskiogled) v Porto, drugo največje mesto Portugalske,prestolnico severne Portugalske in za mnogenajlepše mesto ob Atlantiku. Ogled mesta, kije pod zaščito Unesca: stolnica iz 12. stol., borza,cerkev Sv. Frančiška. Vožnja do hotela, nastanitevin prenočevanje.6. dan: PORTO–FATIMA–LIZBONA | zajtrk,večerjaPo zajtrku ogled preostalih mestnih znamenitostiin pokušina desertnega porta, tipičnega portugalskegavina, v znamenitih vinskih kleteh ob reki Douro.V povratku vožnja do Lizbone še postanek vznanem romarskem središču Fatima. Nastanitev,večerja in prenočevanje v hotelu.7. dan: LIZBONA–BENETKE–(LJUBLJANA) | zajtrkPo zgodnjem zajtrku vožnja na lizbonsko letališče.Predviden pristanek na beneškem letališču v dopoldanskihurah. Prevoz v Ljubljano (doplačilo). cena na osebo: 829 €CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz Benetke–Lizbona in nazaj, avtobusneprevoze po programu, 6 prenočevanj na osnovi polpenziona vdvoposteljni sobi v hotelih 3* v navedenih mestih, lokalne pristojbine,oglede po programu brez vstopnin, spremstvo lokalnega in slovenskegavodnika ves čas potovanja in stroške organizacije, osnovno nezgodnozavarovanje ter DDV.DOPLAČILO (ob prijavi): letališke in varnostne pristojbine 115 €.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba €, prevozna letališče in nazaj 42 €; (vodniku na poti): Fado pribl. 35 €, vstopninepribl. 50 €.POPUST: 10 % za otroka od 2.-12. leta v sobi z 2 odraslima osebama.AlcobaçaPorto