Predmet Vukovarska trojka (IT-95-13) - svedok Ljubiša Vukašinović ...

vi i ja. Izvinjavam se prevodiocima. Pogledajte vašu izjavu haškom Tužilaštvu pod... to jeizjava pod broj... u registratoru... u tabulatoru broj 6, onaj paragraf broj 16 koji je rekaogospodin Vasić? Pa vam je pročitao da ste tom prilikom rekli između ostalog: ''Našizadaci...'', misli se na organe bezbednosti Gardijske brigade ''...su uključivali i evakuacijeratnih zarobljenika iz Vukovara''. To ste rekli. Moje pitanje: Ko je sprovodio ratnezarobljenike iz Vukovara kada bi išli u evakuaciju - koje jedinice?ADVOKAT VASIĆ: Ja se izvinjavam.SUDIJA PARKER: Da, gospodine Vasiću?ADVOKAT VASIĆ: Časni Sude, mislim samo da je greška u prevodu, red je... stranica91, red je 13. Ovde se radi o evakuacijama kao zadacima, a ovde je jednina u tekstu.Mislim da se radi o evakuaciji ratih zarobljenika. Moj kolega Lukić to može da potvrdi.ADVOKAT LUKIĆ: Da, cela rečenica glasi u tom delu koji je pročitao gospodin Vasićjuče: ''Organi bezbednosti Gardijske brigade su imali redovne zadatke tokom borbenihaktivnosti. Između ostalog, naši zadaci su uključivali i evakuaciju ratnih zarobljenika izVukovara''. Očigledno piše u jednini, ali se misli, pretpostavljam, na množinu.ADVOKAT LUKIĆ – PITANJE: Moje pitanje znači čuli ste gospodine Vukašinoviću,prvo: Koja jedinica je sprovodila ratne zarobljenike, da koristim taj izraz koji se ovdekoristi, iz Vukovara - kad su išli?SVEDOK VUKAŠINOVIĆ – ODGOVOR: To je jedinica iz Prvog bataljona vojnepolicije, Prva četa vojne policije na oklopnim transporterima.ADVOKAT LUKIĆ – PITANJE: Uopšteno, interesuje me samo koja vrsta jedinica. Nemorate u detalje.SVEDOK VUKAŠINOVIĆ – ODGOVOR: To su vojno-policijske jedinice.ADVOKAT LUKIĆ – PITANJE: Hvala. Ko je obezbeđivao ratne zarobljenike dok subili u rejonu Vukovara?SVEDOK VUKAŠINOVIĆ – ODGOVOR: Obezbeđenje ratnih zarobljenika je unadležnosti jedinica vojne policije.ADVOKAT LUKIĆ – PITANJE: Ko je komandovao tim transportima evakuacijeratnih zarobljenika kada su odvođeni iz Vukovara, evo na primer, Mitničke grupe, da liznate?SVEDOK VUKAŠINOVIĆ – ODGOVOR: Komanduje starešina vojne policije koji jeneposredno... koji neposredno komanduje tom jedinicom.ADVOKAT LUKIĆ – PITANJE: Kome su potčinjene starešine jedinica vojne policije?SVEDOK VUKAŠINOVIĆ – ODGOVOR: U našoj Gardijskoj brigadi, jedinice vojnepolicije, to su dva bataljona - su neposredno potčinjene komandantu brigade.