Predmet Vukovarska trojka (IT-95-13) - svedok Ljubiša Vukašinović ...

SVEDOK VUKAŠINOVIĆ – ODGOVOR: Da.TUŽILAC MOORE – PITANJE: Da pogledamo molim vas, na toj istoj stranici 5364,mislim da je to tri petine stranice prema dnu na BHS verziji, a stranica broj 6 naengleskom, otprilike na polovini stranice. Tu piše: ''Kažem da je evakuacija iz bolnicebila 19. novembra... '' Da li ste našli taj deo?SVEDOK VUKAŠINOVIĆ – ODGOVOR: Da, da.TUŽILAC MOORE – PITANJE: ''I moj boravak na ''Ovčari'' bio je tog 19. novembra.20. novembra nisam ni bio na ''Ovčari''. Ali sledeći deo je onaj koji me zanima: ''Ja samStanka, Miroljuba i Kamenog znao samo iz viđenja. Nisam tog dana sa njima uopšterazgovarao. Šljivančanin ih je bolje poznavao jer je sa njima imao češće kontakte''.Dakle, da li se slažete da ih je Šljivančanin bolje poznavao ili sa njima češće kontaktirao?Da li to prihvatate?SVEDOK VUKAŠINOVIĆ – ODGOVOR: Da.TUŽILAC MOORE – PITANJE: A kakve je on to kontakte imao sa njima?SVEDOK VUKAŠINOVIĆ – ODGOVOR: E, to mora da pitate njega. To ja ne znam.Ja ne mogu da odgovaram u ime Šljivančanina.TUŽILAC MOORE – PITANJE: Vi možete da odgovorite na osnovu onoga što ste vivideli i što vam je rečeno. To je potpuno dopušteno. Dakle, ako se slažete da je ovotačno, koji je onda osnov ovakve izjave?SVEDOK VUKAŠINOVIĆ – ODGOVOR: Stvarno, ja vas ne razumem. Vitražite nešto što je izvan moje moći. Ali ja ću opet da vam odgovorim to štotražite. Pitanja su vam virtualna. Nikad u životu nisam video ovakva pitanja.Pa izvode se borbena dejstva, ljudi dolaze, prolaze. Zna se ko su komandanti.Sad vi pitate otkud. Pa normalno je da se moglo... morali smo se moralidružiti sa tim ljudima kad smo ih uvrstili u borbeni raspored naših jedinica.Kada je otišao da obiđe komandno mesto, verovatno ga je video tamo. To su timomenti kada se može videti čovek. Ja stvarno ne razumem šta vi očekujete,da smo mi sedeli svaki dan, i pili i jeli i družili se, je l'? A vi vidite u ratujednog čoveka svakih 15, 20 dana. Mislim, to je pitanje sasvim menineprirodno da ja pričam o drugom čoveku kako poznaje neke druge ljude.Ako pitate mene, ja ću vam odgovoriti. Ako pitate Šljivančanina, pitajte njega.Ja... ovaj, ti kontakti su samo u toku obilazaka jedinica, i tako dalje. To jesuština.TUŽILAC MOORE – PITANJE: U engleskom prevodu korišćena je reč: ''Oni su biliuključeni u naše jedinice''. Taj izraz ''subsumed'' na engleskom obično znači ''uključeniu''. Da li je to tačno?TUŽILAC MOORE: Da li bi molim vas gospodin Borović mogao malo tiše da govori?ADVOKAT BOROVIĆ: Prigovor, časni Sude.