3. Bogini ta znana jest pod dwoma ró¿nymiimionami. Pierwsze jej imiê znaczy po grecku,,dziewczyna, córka’’. I w okresie przedhelleñskim,i w mitach by³a opiekunk¹ kie³kuj¹cegoziarna. Jej atrybutami by³y k³osy,maki, narcyzy i jab³ko granatu. Drugie imiêotrzyma³a jako ¿ona w³adcy królestwa zmar-³ych. (Kora, Persefona)4. By³ synem ateñskiego rzeŸbiarza i akuszerki.Za m³odu tak¿e zajmowa³ siê rzeŸbiarstwem,potem ws³awi³ siê w bitwach wojny peloponeskiej.Poœwiêci³ swoje ¿ycie ulicznej, bezp³atnejdzia³alnoœci nauczycielskiej. Uwa¿anyjest za jednego z najwa¿niejszych filozofówantyku, jednak sam nie napisa³ ani jednegodzie³a. Jego pogl¹dy przekazali uczniowie,Platon i Ksenofont. Dla wspó³czesnychby³ dziwakiem, który chodzi³ po Atenachw podartym p³aszczu, otoczony grup¹uczniów, z którymi prowadzi³ ci¹g³e dyskusjefilozoficzne. Do historii przesz³a tak¿ejego ¿ona Ksantypa – symboljêdzy i sekutnicy,zatruwaj¹cej ¿ycie mê¿owi. (Sokrates)5. Ten grecki mêdrzec ¿y³ w III wieku przednasz¹ er¹, pochodzi³ z Syrakuz. Okreœlanyjest mianem ,,najwiêkszego mechanika staro-¿ytnoœci’’. Uznaje siê go za wynalazcê m.in.œruby wodnej i wielokr¹¿ka. Do legendyprzeszed³ jego okrzyk radoœci, który uczonywyda³ biegn¹c nago do domu z ³aŸni, gdziew czasie k¹pieli dokona³ odkrycia. Okrzyk tenbrzmia³: ,,(H)eureka!’’ (Archimedes)6. Ten najs³ynniejszy ze staro¿ytnych wodzówgreckich nie by³ Grekiem. W wieku 20 latprzej¹³ po ojcu tron w pañstwie s¹siaduj¹cymi sprzymierzonym z Grecj¹. Wkrótcepotem stan¹³ na czele wojsk greckichi pañstw sprzymierzonych i wyruszy³ na jedn¹z najs³awniejszych wypraw wojennychw historii. Zas³yn¹³ jako bohater szukaj¹cychwa³y w walce ,,w ¿yciu krótkim, lecz pe³nyms³awy’’. W ci¹gu 32 lat swego ¿yciadokona³ podboju niemalca³ego ówczesnegocywilizowanego Wschodu. (Aleksander WielkiMacedoñski)II. Pochodzenie imion1. Jakie imiê pochodzenia greckiego oznacza,,m¹droœæ’’? (Zofia, Sophia)2. Jakie imiê pochodzenia hebrajskiego oznacza,,ojciec wielu’’? (Abracham)3. Jakie imiê pochodzenia hebrajskiego oznacza,,daj¹ca ¿ycie, matka’’? (Ewa)4. Jakie imiê pochodz¹ce z ³aciny oznacza,,szczêœliwa, bogata’’? (Beata)5. Jakie imiê pochodz¹ce z ³aciny oznacza,,zwyciêzca’’? (Wiktor)6. Nawi¹zaniem do znaczenia tego imieniawywodz¹cego siê z jêzyka greckiego s¹ s³owaz Ewangelii wed³ug Mateusza (16, 18):,,Ty jesteœ jak opoka, na tej opoce zbudujêKoœció³ mój’’. Jakie to imiê? (Piotr)7. To ¿eñskie imiê pochodzenia ³aciñskiegooznacza ,,szczêœcie’’. (Felicja)8. To mêskie imiê pochodzenia ³aciñskiegooznacza ,,niewinny, prawy’’. (Innocenty)9. To mêskie imiê pochodzenia ³aciñskiegooznacza ,,sta³y, stateczny’’. (Konstanty)10. To mêskie imiê pochodzenia ³aciñskiegooznacza ,,nale¿¹cy do Pana’’. (Dominik)III. Terminy literackie:1. Termin ten oznacza ,,pisanie o w³asnym¿yciu’’. (Autobiografia)2. Termin ten oznacza ,,szaleñstwo pisania’’.(Grafomania)3. Termin ten oznacza ,,wiele naraz znacz¹cy’’.(Symbol)4. Termin ten oznacza ,,do³o¿enie, przydawka’’.(Epitet)5. Termin ten oznacza ,,starodawny, przestarza³y’’.(Archaizm)6. Podaj polskie znaczenie terminu ,,animizacja’’.(O¿ywianie)7. Podaj polskie znaczenie terminu ,,personifikacja’’.(Uosobienie)8. Podaj polskie znaczenie terminu ,,retrospekcja’’.(Spojrzenie wstecz, cofniêcie w czasie)9. Podaj polskie znaczenie terminu ,,apostrofa’’.(Zwrot)10. Podaj polskie znaczenie terminu ,,metafora’’(Przenoœnia)IV. Podaj w³aœciwe odpowiedzi:Ö Tego greckiego twórcê pochodz¹cego z Frygiiuwa¿a siê za ,,ojca bajki’’. (Ezop)Ö By³ najstarszym z trzech wielkich tragikówgreckich, uznaje siê go za ,,ojca klasycznej tragediigreckiej’’. (Ajschylos)Ö Ten s³ynny polski pisarz jako pierwszy przet³umaczy³3 ksiêgi ,,Iliady’’ nadaj¹c t³umaczeniutytu³ ,,Monachomachija Parysowa z Menelausem’’.(Jan Kochanowski)68
Ö Nazwisko tego rzymskiego dyplomaty i doradcycesarza Oktawiana Augusta jest dziœ synonimemprotektora, opiekuna artystów, zw³aszczapisarzy. (Mecenas)Ö Jak nazywa³a siê najwiêksza poetka lirycznastaro¿ytnej Grecji, pierwsza przedstawicielkapoezji kobiecej? (Safona)Ö Dzie³o to, oparte na w¹tku mitologicznym, uwa-¿a siê za pierwszy nowo¿ytny dramat polski. (,,Odprawapos³ów greckich’’ Jana Kochanowskiego)Ö Ten najwybitniejszy poeta staro¿ytnego Rzymu,twórca m.in. pieœni, twierdzi³, ¿e dziêki swejtwórczoœci ,,nie wszystek umrze’’. (Horacy)Ö Ten najs³ynniejszy z tragików greckich jest autoremm.in. ,,Edypa króla’’ i ,,Antygony’’. (Sofokles)Ö Tego najwybitniejszego przedstawiciela literaturyantycznej nazywa siê ,,ojcem literatury’’i ,,ojcem epopei’’. (Homer)Ö Wymieñ przynajmniej trzech autorów opracowañmitów greckich i rzymskich. (W. Markowska,J. Parandowski, Z. Kubiak, R. Graves, S.Stabry³a,M.Pietrzykowski,G.Panini)V. Podaj w³aœciwe odpowiedzi (opróczodpowiedzi na właściwe pytanie dotyczące znaczeńrealnych, czyli współczesnych, uczestnicykonkursu są proszeni o wyjaśnienie etymologii,czyli pochodzenia poszczególnych pojęć. Ta częśćodpowiedzi jest dodatkowo punktowana):Ö Co oznacza okreœlenie ,,wêze³ gordyjski’’?(niezwykle skomplikowana sprawa wymagaj¹castanowczego rozstrzygniêcia)Ö Co oznacza okreœlenie ,,puszka Pandory’’?(Ÿród³o nieszczêœæ)Ö Co oznacza okreœlenie ,,Scylla i Charybda’’?(niebezpieczeñstwo z obu stron)Ö Co oznacza okreœlenie ,,syn marnotrawny’’?(cz³owiek nawrócony; wracaj¹cy do swej rodziny)Ö Co oznacza okreœlenie ,,wie¿a Babel’’? (wielojêzycznezbiorowisko ludzi; zamêt)Ö Co oznacza okreœlenie ,,przekroczyæ Rubikon’’?(uczyniæ krok decyduj¹cy, nieodwo³alny)Ö Co oznacza okreœlenie ,,Pyrrusowe zwyciêstwo’’?(zwyciêstwo pozorne)Ö Co oznacza okreœlenie ,,szata lub koszula Dejaniry’’?(coœ, co powoduje mêczarnie, od którychnie ma ucieczki)Ö Co oznacza okreœlenie ,,Samarytanin’’? (cz³owiekmi³osierny, bezinteresownie pomagaj¹cy)Ö Co oznacza okreœlenie ,,Arka Przymierza’’?(symbol przymierza Boga z ludŸmi; skarbnicanajcenniejszych wartoœci)Ö Jakie okreœlenie oznacza kogoœ zagadkowego,tajemniczego, nie do odgadniêcia? (Sfinks; tajemniczyjak Sfinks)Ö Jakie okreœlenie oznacza wielk¹, krwaw¹, wyniszczaj¹c¹obie strony wojnê? (Armaggedon)Ö Jakie okreœlenie oznacza zdobycz przynosz¹c¹zgubê lub niebezpieczny podarunek, a jednoczeœniepodstêp? (koñ trojañski)Ö Jakie okreœlenie oznacza d³ug¹, pe³n¹ przygódwêdrówkê? (Odyseja)Ö Jakie okreœlenie oznacza groŸbê wisz¹c¹ nadcz³owiekiem, który pozornie beztrosko u¿ywa¿ycia? (miecz Damoklesa)Ö Jakie okreœlenie oznacza szczêœliwe ¿ycie nawsi, beztroskie i spokojne? (¿ycie bukoliczne,idylla, sielanka)Ö Jakie okreœlenie oznacza osobê zakochan¹,,,chor¹’’ z mi³oœci? (trafiony strza³¹ Erosa, Amora)Ö Jakie okreœlenie oznacza bezskuteczn¹ wêdrówkêod osoby do osoby, po urzêdach w celu za³atwieniajakiejœ sprawy? (od Annasza do Kajfasza)Ö Jakie okreœlenie oznacza przyczynê k³ótni,sporu, konfliktu? (jab³ko niezgody)Ö Jakie okreœlenie oznacza krainê wiecznegoszczêœcia, miejsce beztroskiego ¿ycia? (ArkadiaÖ Symbolem jakich cech lub dzia³añ jest Prometeusz? (poœwiêcenie dla ludzkoœci)VI. Symbolami jakich cech lub dzia³añs¹ nastêpuj¹ce postacie:Ö Proteusz (zmiennoœæ)Ö Putyfara (uwodzicielka)Ö Niobe (cierpienia matki)Ö Gorgona (brzydota, upiornoœæ)Ö Goliat (olbrzym)Ö Kassandra (wró¿¹ca nieszczêœcia)Ö Narcyz (samouwielbienie)Ö Apollo (symbol mêskiej piêknoœci)Ö Penelopa (wiernoœæ)Ö Afrodyta (Wenus)VII. Podaj imiê boga (bogini), bêd¹cerzymskimi odpowiednikami imienia greckiego:Ö Eros (Amor)Ö Artemida (Diana)Ö Hades (Pluton)Ö Tyche (Fortuna)Ö Nike (Wiktoria)Ö Atena (Minerwa)Ö Hefajstos (Wulkanus)Ö Hestia (Westa)Ö Persefona (Prozerpina)69
- Page 3 and 4:
• angielski• francuski• ³aci
- Page 5 and 6:
Od Ministra Edukacji NarodowejSzano
- Page 7 and 8:
S³owniki równie¿ podaj¹ to podw
- Page 9 and 10:
one równolegle w bardzo wielu jêz
- Page 11 and 12:
nej tym rzeczownikiem, opisuje tê
- Page 13 and 14:
dysgrafii 4) i dysleksji, czyli tru
- Page 15 and 16:
niem 16) . H. Komorowska okreœla f
- Page 17 and 18:
z¹ siê z has³em g³ównym. ,,Kie
- Page 19 and 20: wymagañ i egzekwowania ich konsekw
- Page 21 and 22: siê w ten sposób prace lepsze, co
- Page 23 and 24: mo¿e wprowadziæ pierwsz¹ fazê -
- Page 25 and 26: ÖĆwiczenie VWskazując ołówkiem
- Page 27 and 28: puj¹ce przyk³ady dla tej kategori
- Page 29 and 30: polskie i angielskie wraz z przyk³
- Page 31 and 32: Inn¹ formê nauki jêzyków obcych
- Page 33 and 34: z partnerami zagranicznymi. Wspó³
- Page 35 and 36: kownik ulega iluzji ,,prawdziwej’
- Page 37 and 38: Temat: Stuff for cleaning windowsPo
- Page 39 and 40: Powy¿sze porównanie pozwala nam z
- Page 41 and 42: nikami nauczania jêzyków, wspó³
- Page 43 and 44: Z DOŚWIADCZEŃNAUCZYCIELIAnna Turu
- Page 45 and 46: OdpowiedŸ na takie w¹tpliwoœci m
- Page 47 and 48: ÖPrzestawiamyławki i formy czyliw
- Page 49 and 50: ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖZakres mate
- Page 51 and 52: Exercice IV: Mettez le dialogue ent
- Page 53 and 54: Ö I would like to:be famous, be sa
- Page 55 and 56: PortfolioA collection of documents,
- Page 57 and 58: X.: Mrs Allen to see you, sir.Mr Ha
- Page 59 and 60: Goethe machte das, worauf er Lust h
- Page 61 and 62: KONKURSAlicja Fanderowska, Elżbiet
- Page 63 and 64: - Michel, es-tu un bonami?- Je ne s
- Page 65 and 66: Il est ................. et toujour
- Page 67 and 68: Comment avoir de bonnes notes?Pour
- Page 69: 5. Wyjaœnij wspó³czesne znaczeni
- Page 73 and 74: TESTYMarek LaskowskiWolsztynTesty z
- Page 75 and 76: ÖTestdla uczniów LOI. Przeczytaj
- Page 77 and 78: (21) ..... Bundesinstitut für Beru
- Page 79 and 80: II. Comprèhension écrite:Libre Ec
- Page 81 and 82: extra as well - clean the windshiel
- Page 83 and 84: Domingo tackles Otello from the pit
- Page 85 and 86: A. As a medium of open standards in
- Page 87 and 88: cję wypowiedzi, dobór odpowiednie
- Page 89 and 90: Część I B - 5 punktówUsłyszysz
- Page 91 and 92: civilisations: the Nabataean, Greek
- Page 93 and 94: ZADANIE III - TEST LEKSYKALNO-GRAMA
- Page 95 and 96: × CorrigéÖ PARTIE IQuestions de
- Page 97 and 98: laisserai le nouveau à ma femme de
- Page 99 and 100: s’effectue aux heures les plus ch
- Page 101 and 102: 1) ne pas attendre 11) ne pas march
- Page 103 and 104: stände’’, so die Heidelberger
- Page 105 and 106: 4. Wie wird die Notwendigkeit der A
- Page 107 and 108: Offenbar kommt der Berichterstattun
- Page 109 and 110: Pisemny egzamin dojrzałości 2000z
- Page 111 and 112: erzeugt werden. Es besitzt ein oder
- Page 113 and 114: n.p. Polen Pole polnisch ×1. Frank
- Page 115 and 116: Pisemny egzamin dojrzałości 2000z
- Page 117 and 118: , -, . , , ... . -
- Page 119 and 120: SPRAWOZDANIAAlicja Fanderowska, El
- Page 121 and 122:
Drugie zadanie polega³o na prezent
- Page 123 and 124:
obecnie literatur¹ obowi¹zkow¹ n
- Page 125 and 126:
Pan Luc Leguérinel reprezentuj¹cy
- Page 127 and 128:
powiadaj¹c na zamieszczone pod nim
- Page 129 and 130:
Danuta StanulewiczGdyniaLetters 1)N