12.07.2015 Views

TOLLIDEKLARATSIOONI TÄITMISE JUHEND ... - Maksu- ja Tolliamet

TOLLIDEKLARATSIOONI TÄITMISE JUHEND ... - Maksu- ja Tolliamet

TOLLIDEKLARATSIOONI TÄITMISE JUHEND ... - Maksu- ja Tolliamet

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lahter 20A «Tarnetingimused»Märgitakse Incoterms kood:Incoterms kood Tähendus Täpsustav kohtEXW Hangitud tehasest Nimetatud kohtFCA Franko veda<strong>ja</strong> Nimetatud kohtFAS Franko laeva kõrval Nimetatud lastimissadamFOB Franko laeva pardal Nimetatud lastimissadamCFR Hind <strong>ja</strong> prahiraha Nimetatud sihtsadamCIF Hind, kindlustus <strong>ja</strong> prahiraha Nimetatud sihtsadamCPT Vedu makstud kuni Nimetatud sihtkohtCIP Vedu <strong>ja</strong> kindlustus makstud kuni Nimetatud sihtkohtDAF Tarnitud piiril Nimetatud kohtDES Tarnitud laevalt Nimetatud sihtsadamDEQ Tarnitud kailt Nimetatud sihtsadamDDU Tarnitud, toll tasumata Nimetatud sihtkohtDDP Tarnitud, toll tasutud Nimetatud sihtkohtDAT Tarnitud terminalis Nimetatud terminal sihtsadamas- või kohasDAP Tarnitud kohale Nimetatud sihtkohtEesti keeles on ilmunud:T. Tammemägi (tõlk.) „Tarneklauslid Incoterms 2000: kasuta<strong>ja</strong>juhis <strong>ja</strong> RahvusvaheliseKaubandusko<strong>ja</strong> ametlike reeglite tõlge”: EMI EWT Ida-Lääne Koolituse AS, 2000T. Tammemägi (tõlk.) „Tarneklauslid Incoterms 2010: kasuta<strong>ja</strong>juhis <strong>ja</strong> RahvusvaheliseKaubandusko<strong>ja</strong> ametlike reeglite tõlge”: EMI EWT Ida-Lääne Koolituse AS, 2010Lahter 20B «Tarne asukoht»Märgitakse selle koha nimi, kus kauba müü<strong>ja</strong> või omaniku kaubaga seonduvad kohustusedlõpevad.Lahter 22B «Arve summa.»Märgitakse valuuta kood, mille kohta Euroopa Keskpank avaldab vahetuskursid euro suhtes <strong>ja</strong>milles tehing sõlmiti.Lahtri vasakpoolsesse osasse märgitakse kauba väärtust tõendavalt dokumendilt kõikide samasvaluutas deklareeritavate kaupade maksumuse kogusumma.Lahtri parempoolsesse osasse märgitakse valuuta tähtkood, mida on võimalik valida lahtri juuresasuvast valuutade tähtkoodide klassifikaatorist.Euro vahetuskursid avaldatakse Euroopa Keskpanga poolt ning valuutade loetelu (tähtkoodid <strong>ja</strong>nimetused) on avaldatud Eesti Tollitariifistikus (edaspidi ETT).Kui tehing on sõlmitud valuutas, mille vahetuskurssi Euroopa Keskpank ei avalda, märgitakselahtrisse kauba maksumus eurodes valuuta emiteerinud riigi keskpanga kursi alusel ning valuutakoodiks märgitakse «EUV».17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!