Загрузить в формате .pdf (6,3 Mb) - Lintera.info

Загрузить в формате .pdf (6,3 Mb) - Lintera.info Загрузить в формате .pdf (6,3 Mb) - Lintera.info

12.07.2015 Views

Изящные и экологическичистые машиныПеред рынком мобильных рабочих машинстоит ряд тяжёлых задач. Темне менее, системы Rexroth помогаютсправляться с этими задачами.Виктор СобольЗаместитель директорапо техническим вопросамБольше функций, более высокаяпроизводительность и вто же время более экологическичистые – всё это мобильныерабочие машины с применениемRexroth технологий.Производителей мобильных рабочихмашин волнуют четыреглавных аспекта:• энергопотребление• окружающая среда• расходы• функциональностьВыпускаемые вскоре требования закона,такие как, Tier 4 Final (последний4 выпуск) и пересмотренная редакцияДирективы ЕС по тормозным устройствамявляются основанием для внесенияизменений. Кроме того, заказчикитребуют более высокой производительностии снижения расходов. Есть требования,которые могут быть выполненытолько в том случае, когда, четыревышеуказанные задачи рассматриваютсякак единое целое.В связи с этим Rexroth предлагаетновые компоненты, рабочие модулии целые системные решения, которыеделают мобильные рабочие машины болееэнергоэффективными, менее дорогостоящимии более функциональнымипри одновременном снижении уровнявыхлопных газов.Левая знает чтоделает праваяСуть проблемы “Tier 4 Final” (последний4 выпуск) следует искать втрансмиссии.Если, например, системы приводовне могут взаимодействовать друг с другомдолжным образом, мобильные машиныдают больше энергии, чем это реальнонеобходимо. Дизельное гидравлическоеуправление / Diesel HydraulicControl (DHC) предотвращает ненужныеизлишки. Так что теперь праваярука – дизельный двигатель в курсетого, чем занята левая рука – гидравлическаясистема.Эта новая концепция управлениясвязывает тяговый привод и эксплуатационныехарактеристики с двигателемвнутреннего сгорания посредствомэлектронного блока управления. Такдизельному двигателю немедленно сообщаетсявсякий раз, когда водитель передаетсигнал на операционную гидравлику,например с помощью джойстика.Система в целом оптимизирует использованиересурсов.Преимущества:• до 20% меньшее потребления энергии;• идентичная производительностьочистки воздуха даже с менее чувствительнымдизельным двигателеми при малых оборотах двигателя;• меньше выхлопных загрязнений;• менее шумный.Чтобы удовлетворить потребности►►“Tier 4 Final”, существеют две другиестратегии приводов ведущих колес. Вовремя тенденции уменьшения габаритовбольшие двигатели были замененыменьшими по размеру генераторнымиустановками без заметной потерипроизводительности. В идеале производительностьбудет меньше 56 киловаттили около 75 лошадиных сил ввидутого, что стандарты на эти двигатели нестоль строгие.Вилочный погрузчик, электрическийгибрид, низкий уровень выбросовЭлектрический гибрид для мобильныхрабочих машин может также способствоватьвпечатляющей экономиидизельного топлива и сокращению выбросов.В этом отношении Rexrothможет опереться на «ноу-хау» всейгруппы Bosch. Тем не менее, это развитиевсе еще находится в зачаточномсостоянии; под конец 2009 года началасьработа над пробным проектом посозданию первого экспериментальноготранспортного средства.Ногу с газа!Предстоящая директива ЕС в отношениитормозов делает более сложнымразработку двигателей с более высокойпроизводительностью. Довод, которыйза этим стоял – если Вы хотите ездитьбыстро, Вы должны быть способныбезопасно тормозить. Тормоза с питаниемот гидравлической системы частоиспользуются в дополнение к чистогидростатическому торможению,особенно в скоростных транспортныхсредствах, которые могут двигаться соскоростью более 40 километров в час.Эта система обеспечивает легкую и надежнуютормозную способность в сочетаниис превосходными свойствамиуправления. Тем не менее, она можетне предотвратить блокировку отдельныхколес при неблагоприятных условиях.Трактор с ABS.Это является причиной, почемуRexroth и Bosch объединили своивозможности развития и интегрировалиантиблокировочную тормозную систему(ABS) – общепринятая особенностьв пассажирских транспортныхсредствах – в гидравлических тормозахс усилителем. Инженерная задача былаграндиозной: при повседневной работемашины разница в нагрузке на колесаиногда может быть огромной. Нашимощные друзья и помощники такжеоснащены крупногабаритными шинами,которые имеют большую инерцию,чем те, которые используются на пассажирскихтранспортных средствах. Ипоследнее, но не менее важное, машиныиспользуют множество шасси и различныхтрансмиссий, такие как полноприводныесхемы или дифференциальныемеханизмы. С их дистанционноуправляемой тормозной системой сABS Bosch и Rexroth разработалиусовершенствованную тормозную системус помощью проверенных и испытанныхкомпонентов.Преимущества:• повышенная безопасность;• больше комфорта, так как мобильнаярабочая машина больше «не зарываетсяносом», когда приходитсярешительно применять тормоза;• не требует ТО;• возможно больше параметров(электронная программа стабилизации(ESP), противопробуксовочнаясистема (ASR), «разумный» бортовойтормоз);• меньшие расходы на преобразованиеи эксплуатацию.Легкое торможениеСкоростные полевые опрыскивателиЕсли Вы хотите замедлить ход, первое,что Вы делаете в автомобиле илимобильных рабочих машинах – убираетеногу с педали газа. Однако, в сегодняшнихсложных мобильных рабочихмашинах, замедлить ход, убрав ногус педали газа, становится все труднее,►30 Lintera.info ● № 1 (6) ● 2010 Июль-СентябрьLintera.info ● № 1 (6) ● 2010 Июль-Сентябрь31

Изящные и экологическичистые машиныПеред рынком мобильных рабочих машинстоит ряд тяжёлых задач. Темне менее, системы Rexroth помогаютспра<strong>в</strong>ляться с этими задачами.Виктор СобольЗаместитель директорапо техническим <strong>в</strong>опросамБольше функций, более <strong>в</strong>ысокаяпроиз<strong>в</strong>одительность и <strong>в</strong>то же <strong>в</strong>ремя более экологическичистые – <strong>в</strong>сё это мобильныерабочие машины с применениемRexroth технологий.Произ<strong>в</strong>одителей мобильных рабочихмашин <strong>в</strong>олнуют четырегла<strong>в</strong>ных аспекта:• энергопотребление• окружающая среда• расходы• функциональностьВыпускаемые <strong>в</strong>скоре требо<strong>в</strong>ания закона,такие как, Tier 4 Final (последний4 <strong>в</strong>ыпуск) и пересмотренная редакцияДиректи<strong>в</strong>ы ЕС по тормозным устройст<strong>в</strong>амя<strong>в</strong>ляются осно<strong>в</strong>анием для <strong>в</strong>несенияизменений. Кроме того, заказчикитребуют более <strong>в</strong>ысокой произ<strong>в</strong>одительностии снижения расходо<strong>в</strong>. Есть требо<strong>в</strong>ания,которые могут быть <strong>в</strong>ыполненытолько <strong>в</strong> том случае, когда, четыре<strong>в</strong>ышеуказанные задачи рассматри<strong>в</strong>аютсякак единое целое.В с<strong>в</strong>язи с этим Rexroth предлагаетно<strong>в</strong>ые компоненты, рабочие модулии целые системные решения, которыеделают мобильные рабочие машины болееэнергоэффекти<strong>в</strong>ными, менее дорогостоящимии более функциональнымипри одно<strong>в</strong>ременном снижении уро<strong>в</strong>ня<strong>в</strong>ыхлопных газо<strong>в</strong>.Ле<strong>в</strong>ая знает чтоделает пра<strong>в</strong>аяСуть проблемы “Tier 4 Final” (последний4 <strong>в</strong>ыпуск) следует искать <strong>в</strong>трансмиссии.Если, например, системы при<strong>в</strong>одо<strong>в</strong>не могут <strong>в</strong>заимодейст<strong>в</strong>о<strong>в</strong>ать друг с другомдолжным образом, мобильные машиныдают больше энергии, чем это реальнонеобходимо. Дизельное гидра<strong>в</strong>лическоеупра<strong>в</strong>ление / Diesel HydraulicControl (DHC) предот<strong>в</strong>ращает ненужныеизлишки. Так что теперь пра<strong>в</strong>аярука – дизельный д<strong>в</strong>игатель <strong>в</strong> курсетого, чем занята ле<strong>в</strong>ая рука – гидра<strong>в</strong>лическаясистема.Эта но<strong>в</strong>ая концепция упра<strong>в</strong>ленияс<strong>в</strong>язы<strong>в</strong>ает тяго<strong>в</strong>ый при<strong>в</strong>од и эксплуатационныехарактеристики с д<strong>в</strong>игателем<strong>в</strong>нутреннего сгорания посредст<strong>в</strong>омэлектронного блока упра<strong>в</strong>ления. Такдизельному д<strong>в</strong>игателю немедленно сообщается<strong>в</strong>сякий раз, когда <strong>в</strong>одитель передаетсигнал на операционную гидра<strong>в</strong>лику,например с помощью джойстика.Система <strong>в</strong> целом оптимизирует использо<strong>в</strong>аниересурсо<strong>в</strong>.Преимущест<strong>в</strong>а:• до 20% меньшее потребления энергии;• идентичная произ<strong>в</strong>одительностьочистки <strong>в</strong>оздуха даже с менее чу<strong>в</strong>ст<strong>в</strong>ительнымдизельным д<strong>в</strong>игателеми при малых оборотах д<strong>в</strong>игателя;• меньше <strong>в</strong>ыхлопных загрязнений;• менее шумный.Чтобы удо<strong>в</strong>лет<strong>в</strong>орить потребности►►“Tier 4 Final”, сущест<strong>в</strong>еют д<strong>в</strong>е другиестратегии при<strong>в</strong>одо<strong>в</strong> <strong>в</strong>едущих колес. Во<strong>в</strong>ремя тенденции уменьшения габарито<strong>в</strong>большие д<strong>в</strong>игатели были замененыменьшими по размеру генераторнымиустано<strong>в</strong>ками без заметной потерипроиз<strong>в</strong>одительности. В идеале произ<strong>в</strong>одительностьбудет меньше 56 кило<strong>в</strong>аттили около 75 лошадиных сил <strong>в</strong><strong>в</strong>идутого, что стандарты на эти д<strong>в</strong>игатели нестоль строгие.Вилочный погрузчик, электрическийгибрид, низкий уро<strong>в</strong>ень <strong>в</strong>ыбросо<strong>в</strong>Электрический гибрид для мобильныхрабочих машин может также способст<strong>в</strong>о<strong>в</strong>ать<strong>в</strong>печатляющей экономиидизельного топли<strong>в</strong>а и сокращению <strong>в</strong>ыбросо<strong>в</strong>.В этом отношении Rexrothможет опереться на «ноу-хау» <strong>в</strong>сейгруппы Bosch. Тем не менее, это раз<strong>в</strong>итие<strong>в</strong>се еще находится <strong>в</strong> зачаточномсостоянии; под конец 2009 года началасьработа над пробным проектом посозданию пер<strong>в</strong>ого экспериментальноготранспортного средст<strong>в</strong>а.Ногу с газа!Предстоящая директи<strong>в</strong>а ЕС <strong>в</strong> отношениитормозо<strong>в</strong> делает более сложнымразработку д<strong>в</strong>игателей с более <strong>в</strong>ысокойпроиз<strong>в</strong>одительностью. До<strong>в</strong>од, которыйза этим стоял – если Вы хотите ездитьбыстро, Вы должны быть способныбезопасно тормозить. Тормоза с питаниемот гидра<strong>в</strong>лической системы частоиспользуются <strong>в</strong> дополнение к чистогидростатическому торможению,особенно <strong>в</strong> скоростных транспортныхсредст<strong>в</strong>ах, которые могут д<strong>в</strong>игаться соскоростью более 40 километро<strong>в</strong> <strong>в</strong> час.Эта система обеспечи<strong>в</strong>ает легкую и надежнуютормозную способность <strong>в</strong> сочетаниис пре<strong>в</strong>осходными с<strong>в</strong>ойст<strong>в</strong>амиупра<strong>в</strong>ления. Тем не менее, она можетне предот<strong>в</strong>ратить блокиро<strong>в</strong>ку отдельныхколес при неблагоприятных усло<strong>в</strong>иях.Трактор с ABS.Это я<strong>в</strong>ляется причиной, почемуRexroth и Bosch объединили с<strong>в</strong>ои<strong>в</strong>озможности раз<strong>в</strong>ития и интегриро<strong>в</strong>алиантиблокиро<strong>в</strong>очную тормозную систему(ABS) – общепринятая особенность<strong>в</strong> пассажирских транспортныхсредст<strong>в</strong>ах – <strong>в</strong> гидра<strong>в</strong>лических тормозахс усилителем. Инженерная задача былаграндиозной: при по<strong>в</strong>седне<strong>в</strong>ной работемашины разница <strong>в</strong> нагрузке на колесаиногда может быть огромной. Нашимощные друзья и помощники такжеоснащены крупногабаритными шинами,которые имеют большую инерцию,чем те, которые используются на пассажирскихтранспортных средст<strong>в</strong>ах. Ипоследнее, но не менее <strong>в</strong>ажное, машиныиспользуют множест<strong>в</strong>о шасси и различныхтрансмиссий, такие как полнопри<strong>в</strong>одныесхемы или дифференциальныемеханизмы. С их дистанционноупра<strong>в</strong>ляемой тормозной системой сABS Bosch и Rexroth разработалиусо<strong>в</strong>ершенст<strong>в</strong>о<strong>в</strong>анную тормозную системус помощью про<strong>в</strong>еренных и испытанныхкомпоненто<strong>в</strong>.Преимущест<strong>в</strong>а:• по<strong>в</strong>ышенная безопасность;• больше комфорта, так как мобильнаярабочая машина больше «не зары<strong>в</strong>аетсяносом», когда приходитсярешительно применять тормоза;• не требует ТО;• <strong>в</strong>озможно больше параметро<strong>в</strong>(электронная программа стабилизации(ESP), проти<strong>в</strong>опробуксо<strong>в</strong>очнаясистема (ASR), «разумный» борто<strong>в</strong>ойтормоз);• меньшие расходы на преобразо<strong>в</strong>аниеи эксплуатацию.Легкое торможениеСкоростные поле<strong>в</strong>ые опрыски<strong>в</strong>ателиЕсли Вы хотите замедлить ход, пер<strong>в</strong>ое,что Вы делаете <strong>в</strong> а<strong>в</strong>томобиле илимобильных рабочих машинах – убираетеногу с педали газа. Однако, <strong>в</strong> сегодняшнихсложных мобильных рабочихмашинах, замедлить ход, убра<strong>в</strong> ногус педали газа, стано<strong>в</strong>ится <strong>в</strong>се труднее,►30 <strong>Lintera</strong>.<strong>info</strong> ● № 1 (6) ● 2010 Июль-Сентябрь<strong>Lintera</strong>.<strong>info</strong> ● № 1 (6) ● 2010 Июль-Сентябрь31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!