PRIRUČNIK <strong>za</strong> unapređenje <strong>rada</strong> u učioniciNastavnik traži od učenika da uporede svojedogađaje sa drugima putem pitanja kao štosu:♦ Da li je ta osoba mogla da živi u istomvremenu kad i ova druga osoba?♦ Da li je ta osoba mogla da bude živakada se to dogodilo?♦ Kako se ta osoba razlikuje od ovedruge osobe?♦ Po čemu se taj događaj razlikuje odovog događaja?Nastavnik koristi specifi čan istorijski rečnik iobezbeđuje da ga i učenici koriste.Važno je da pomognete nastavnicima da koriste jedan širi obim nastavnih tehnika tako štoće uravnotežiti metodologije usredsređene na nastavnika i metodologije usredsređene naučenike, tako da one odgovaraju učenicima i ishodima/ciljevima učenja koji su utvrđeni <strong>za</strong>svaku nastavnu jedinicu.Dodatna aktivnostKada razmišljate o budućim promenama u nastavnom planu i programu, razmislite i o tomekako ćete pomoći vašim da omoguće da se svi učenici osete uključenim? Koje bi promene ustilu predavanja mogle da budu usvojene? Za više informacija pročitajte Odeljak 6, u kojemse govori o sveobuhvatnosti.Okvir kurikuluma Kosova (OKK) <strong>za</strong> 2011 daje vam smernice koje su nastavnicima neophodnekako bi počeli da koristite metodologije usredsređene na učenike.♦ Tokom planiranja lekcija neophodno je da nastavnici to čine imajući na umu principenovog OKK.Okvir kurikuluma Kosova – Pet obrazovnih principa1. Sveobuhvatnost: svako dete ima pravo na kvalitetno obrazovanjeKljučni princip Okvira kurikuluma Kosova je pravo svakog deteta na pristup kvalitetnomobrazovanju. Moraćete da uzmete u obzir sledeće:♦ Učenje koje je pove<strong>za</strong>no sa individualnim poreklom,prethodnim znanjem i iskustvima, interesovanjima,potencijalom i kapacitetima deteta;♦ Učenje koje je svrsishodno i prilagođeno detetu (na primer,praktično, orijentisano ka rešavanju problema i stvarnomživotu); iIshod učenja:Izjave koje opisuju štadeca treba da znaju,veruju, cene i budusposobni da urade .29
PRIRUČNIK <strong>za</strong> unapređenje <strong>rada</strong> u učionici♦ Aktivno angažovanje i direktno vlasništvo od strane učenika u pregovorima, izboru,planiranju, organi<strong>za</strong>ciji i upravljanju iskustvima učenja, pri čemu su oni svesni njihoverelevantnosti i sposobni da vrše ocenjivanje i samo-ocenjivanje sopstvenih ishoda/ciljeva učenja.2. Razvoj kompetencijaU Okviru kurikuluma Kosova defi nisane su ključne kompetencije <strong>za</strong> obrazovanje i <strong>za</strong> život irad, koje moraju da savladaju svi učenici na kraju obaveznog obrazovanja. Princip <strong>za</strong>snovanna kompetencijama ima važne implikacije nastavu u školama – na primer:♦ Pisanje novih izjava koje opisuju učenje učenika u obliku ishodaučenja♦ Integrisanje opštih tematskih pitanja u lekcije, kao što su životneveštine (o ovome možete da pročitate više u Odeljku 4);♦ Primena interaktivnog podučavanja i učenja, pri čemu učeniciuče kroz praktičan rad; i♦ Usredsređivanje na formativno i progresivno ocenjivanje učenikaputem korišćenja Ocenjivanja <strong>za</strong> učenje. (O ovome možetepročitati više u Odeljku 5 o Ocenjivanju napretka dece.)Ključnakompetencija:Široki kapacitet <strong>za</strong>primenu znanja,veština, stavova,vrednosti i emocijana ne<strong>za</strong>visne,praktične isvrsishodnenačine.3. Integrisano i koherentno podučavanje i učenjeTo znači da će Kurikulum biti sproveden kroz široke kurikularne oblasti, u kojima sespecifi čno predmetno gradivo povezuje sa opštim tematskim pitanjima, koja doprinose razvojukoherentnog sistema ključnih kompetencija. Integracija podučavanja i učenja podrazumeva:♦ Jačanje svrsishodnih ve<strong>za</strong> između širokih oblasti kurikuluma gde se sadržaj specifi čan<strong>za</strong> neki predmet povezuje sa opštim tematskim pitanjima koja doprinose razvoju ključnihsposobnosti;♦ Integrisano učenje koje se podržava integrisanim nastavnimplanom i programom <strong>za</strong> predmete, na primer integrisanjeprirodnih nauka i društvenih nauka u razredima osnovnogobrazovanja i srednjeg nižeg obrazovanja;♦ Smisaone veze između konceptualnih pristupa i praktičnihdimenzija, kao što su primena znanja, veština, stavova ivrednosti u kontekstu praktičnih aktivnosti i aktivnosti <strong>za</strong>rešavanje problema u situacijama iz stvarnog života;♦ Integraciju novih oblasti u nastavni plan i program, kojeodražavaju nove razvoje u društvu, privredi, kulturi ili nauci digitalnog doba (kao štoje ITK, ali ne kao predmet, već kao način razmišljanja i delovanja), demokratskograđanstvo, interkulturalne vizije i održiv razvoj♦ Perspektivu učenja tokom celog života, tako da se učenici tokom njihovih života mogusuočiti sa sve složenijim i<strong>za</strong>zovima i mogućnostima u društvu i ekonomiji znanja iučenja; i30Kurikularna oblast:Široka kategorijapredmeta <strong>za</strong> grupnoučenje koji imaju<strong>za</strong>jedničke ciljevei <strong>za</strong>datke u vezisa nastavom isavladavanjem znanja,sposobnosti, stavova/vrednosti.