darTZeel CTH-8550 - My Hiend

darTZeelCTH-8550 搶 先 試 聽第 一 次 見 到 這 台 darTZeel CTH-8550 綜 合 擴 大 機 是 在 去 (2008) 年 的 慕 尼 黑 音 響 展 上 , 極為 完 美 的 瑞 士 工 藝 加 上 金 色 的 外 觀 , 很 難 不 讓 人 注 意 他 , 不 過 當 時 還 只 是 原 型 機 , 尚 未正 式 發 表 , 在 今 年 2009 年 CES 暨 T.H.E Show 上 ,CTH-8550 正 式 發 聲 , 現 場 搭 配 Playback與 Evolution Acoustics 撥 放 , 即 使 在 現 場 不 是 很 好 的 環 境 下 , 仍 然 發 出 令 人 印 象 深 刻 的好 聲 。CTH-8550 是 darTZeel 暨 NHB-108 model one 後 級 與 NHB-18NS 前 級 後 的 第 3 部 發 表的 器 材 , 當 然 在 2009 年 T.H.E Show 上 也 透 露 出 該 公 司 第 4 部 作 品 NHB-458 即 將 發 表 ,若 先 不 將 這 台 算 進 去 , 那 麼 從 2004 年 正 式 成 立 的 darTZeel 也 只 有 3 部 作 品 , 可 見 其 的理 念 就 是 要 做 到 最 完 美 的 境 界 , 第 一 部 後 級 的 推 出 之 前 , 設 計 師 Hervé Delétraz器 材 特 寫 │darTZeel CTH-8550│1

2008 年 慕 尼 黑 音 響 展 上 , 市 場 經 理 Mr. Serge Roch( 其 實 是 總 裁 ) 非 常 有 耐 心 的 跟 大 家 介 紹 , 當 時 我就 對 這 台 綜 擴 留 下 極 深 刻 的 印 象 。2009 年 T.H.E Show,CHT-8550 正 式 發 表 , 現 場搭 配 Playback 與 Evolution Acoustics, 相 當 好 聲 ,我 想 有 在 現 場 的 朋 友 應 該 都 不 會 懷 疑 我 說 的 。(darTZeel 公 司 的 名 字 即 是 設 計 師 Delétraz 的 字 母 重 新 組 合 ) 足 足 花 了 16 年 的 時 間 來 找出 最 好 的 線 路 設 計 , 在 1999 年 才 做 出 第 一 部 非 商 業 化 的 NHB-108 model zero 後 級 ,Hervé Delétraz 所 謂 的 最 好 , 是 指 聽 起 來 接 近 真 實 的 音 樂 , 而 不 是 單 就 規 格 或 是 用 料 最好 , 因 此 在 設 計 產 品 時 , 不 是 先 測 數 據 , 而 是 先 聆 聽 , 等 聲 音 確 認 沒 問 題 後 , 再 來 測 試數 據 , 或 許 這 就 是 DIY 者 沒 有 辦 法 突 破 的 迷 思 , 永 遠 用 最 好 的 材 料 , 卻 很 難 炒 出 一 盤 好菜 , 因 為 真 正 的 關 鍵 在 於 如 何 炒 菜 。CTH-8550 是 一 台 綜 合 擴 大 機 , 基 本 上 其 承 襲 了 旗 艦 NHB 系 列 所 有 的 精 華 , 並 且 有 許 多更 進 步 的 設 計 。 首 先 是 後 級 部 份 的 新 設 計 , 使 用 一 個 很 小 的 電 路 控 制 輸 出 功 率 , 原 廠 表示 新 的 設 計 不 僅 更 環 保 , 可 消 耗 更 少 的 電 力 , 對 聲 音 也 有 提 升 , 擁 有 更 快 的 速 度 、 更 透明 與 更 好 的 質 感 , 後 級 每 聲 道 只 用 一 對 輸 出 電 晶 體 , 以 得 到 最 短 的 訊 號 路 徑 , 保 留 所 有的 速 度 與 透 明 , 雖 然 元 件 精 簡 (darTZeel 設 計 哲 學 之 一 ), 但 輸 出 功 率 每 邊 可 達 220W(8最 短 的 路 徑 是 darTZeel 的 設 計 哲 學 之 一CTH-8550 承 襲 了 旗 艦 NHB 系 列 的 優 點器 材 特 寫 │darTZeel CTH-8550│2

歐 姆 時 )。 前 級 部 份 為 雙 單 聲 道 設 計 (dual-mono), 左 右 聲 道 各 自 具 有 獨 立 的 線 路 , 一 樣以 最 短 路 徑 為 原 則 , 訊 號 來 源 選 擇 及 聲 音 大 小 的 控 制 元 件 也 都 經 由 專 屬 的 線 路 來 控 制 。電 源 方 面 ,CTH-8550 使 用 一 大 一 小 的 環 型 變 壓 器 , 理 論 上 CTH-8550 為 單 雙 聲 道 設 計 ,應 該 使 用 兩 顆 一 樣 大 的 環 型 變 壓 器 才 合 理 , 但 darTZeel 考 慮 環 型 變 壓 器 所 造 成 的 磁 場效 會 對 低 水 平 音 量 下 的 聲 音 造 成 干 擾 , 因 此 使 用 一 顆 足 夠 大 的 環 型 變 壓 器 來 負 責 主 要 的電 源 供 應 , 再 配 上 一 顆 來 處 理 低 水 平 音 量 時 的 電 源 供 應 , 如 果 只 把 CTH-8550 當 作 前 級使 用 時 , 還 可 以 將 大 的 環 型 變 壓 器 給 關 掉 。內 部 介 紹 完 了 , 再 來 看 看 外 觀 , 一 如 以 往 darTZeel 的 傳 統 , 使 用 雷 射 切 割 製 作 , 厚 2mm瑞 士 高 品 質 不 鏽 鋼 , 並 使 用 雷 射 接 合 , 在 關 鍵 的 地 方 使 用 手 工 接 合 、 磨 光 , 最 後 才 進 入工 業 級 的 烤 箱 上 色 , 鋁 製 的 散 熱 片 則 裝 置 在 不 鏽 鋼 機 殼 中 。 前 面 板 為 高 精 度 CNC 製 作15mm 厚 的 鋁 板 。 顏 色 除 了 傳 統 的 darTZeel 特 殊 的 金 色 與 紅 色 搭 配 外 , 還 有 黒 色 的 版本 可 供 訂 購 。在 慕 尼 黑 音 響 展 上 看 到 的 黑 色 版 本 , 別 有 一 番 質 感器 材 特 寫 │darTZeel CTH-8550│3

接 著 看 看 前 面 版 , 最 顯 著 的 莫 過 於 位 於 左 邊 的 顯 示 面 版 了 , 若 看 過 旗 艦 NHB 系 列 的 朋友 , 一 定 會 記 得 這 個 位 置 原 本 是 用 家 專 屬 的 銘 牌 , 只 要 購 買 darTZeel 器 材 的 人 , 將 資料 送 回 原 廠 , 原 廠 就 會 寄 一 張 專 屬 的 銘 牌 , 現 在 CTH-8550 則 變 成 更 為 先 進 的 顯 示 螢 幕 ,那 麼 原 來 的 專 屬 銘 牌 呢 ? 當 然 也 變 成 了 數 位 化 , 只 要 將 原 廠 啟 動 CTH-8550 的 USB KEY資 料 傳 送 到 CTH-8550 後 , 就 會 有 一 個 畫 面 顯 示 這 張 ” 銘 牌 ”。大 型 的 顯 示 螢 幕 讓 用 家 可 以 一 目 瞭 然 , 下 方 的 小按 鈕 則 對 應 著 各 個 的 來 源 切 換開 機 的 歡 迎 畫 面專 屬 銘 排 也 數 位 化 了 , 上 面 顯 示 的 正 是 代 理 商Sound RoofPleasure Control, 其 實 就 是 音 量 控 制在 前 面 版 的 右 方 可 以 看 到 一 顆 質 感 一 流 的 旋 鈕 ”Pleasure Control”, 事 實 上 就 是 darTZeel器 材 的 音 量 控 制 , 裡 面 還 有 紅 光 發 出 來 , 真 是 讓 人 心 動 , 下 方 則 是 一 些 功 能 的 操 作 。 換到 背 面 ,CTH-8550 可 看 到 喇 叭 輸 出 端 子 位 於 左 右 對 稱 ,RCA 輸 入 共 有 L1~L4 等 4 組 ,另 外 的 MM、MC 輸 入 是 選 配 的 唱 頭 放 大 模 組 , 這 台 已 是 加 裝 的 完 整 版 , 類 比 輸 入 還 有 1組 平 衡 。 輸 出 的 部 份 則 有 1 組 RCA 與 1 組 REC。 此 外 , 輸 出 與 輸 入 還 有 darTZeel 專 屬的 50 歐 姆 介 面 設 計 , 提 供 用 家 可 以 連 接 外 部 擴 大 機 , 或 和 自 家 的 NHB-108 立 體 功 率 後級 做 Bi-Amping, 其 中 BNC 輸 出 稱 之 為 『darT』 端 , 輸 入 稱 之 為 『Zeel』 端 , 為 什 麼 要設 計 這 麼 特 殊 的 連 接 介 面 , 因 為 Hervé 發 現 , 若 輸 出 與 輸 入 兩 端 的 阻 抗 不 能 完 成 對 應 ,聲 音 就 會 產 生 很 大 的 扭 曲 或 失 真 ,『darT to Zeel』 就 是 用 來 解 決 這 樣 的 問 題 , 而 且 其 有器 材 特 寫 │darTZeel CTH-8550│4

非 常 齊 全 的 輸 入 與 輸 出 端 子 , 還 有 專 屬 的 『darT to Zeel』50 甌 姆 介 面效 傳 輸 距 離 可 達 1,000 公 尺 。 在 背 版 的 左 下 方 我 們 可 以 看 到 有 USB 介 面 , 這 就 是 前 面 我們 提 到 讓 用 家 可 以 將 原 廠 USB KEY 資 料 輸 入 的 地 方 , 當 然 不 只 是 當 做 啟 用 鑰 匙 而 已 ,原 廠 的 USB 還 可 以 作 為 未 來 軔 體 (Firmware or software) 升 級 之 用 , 此 外 原 廠 的 遙 控 器亦 100% 瑞 士 製 作 , 質 感 也 非 常 好 , 其 可 遙 控 CTH-8550 的 所 有 功 能 。遙 控 器 亦 100% 瑞 士 製 作 , 可 遙 控 所 有 的 功 能用 家 專 屬 的 USB KEY,2GB 的 容 量 , 平 常 當 做 精品 USB 放 在 身 上 也 不 為 過初 步 試 聽試 聽 的 地 點 就 在 聲 儒 音 響 的 展 示 中 心 , 雖 然 沒 有 參 考 機 可 以 對 照 , 但 這 裡 我 也 算 來 過 了許 多 次 , 對 聲 音 的 表 現 大 致 上 勉 強 還 算 熟 悉 , 當 然 這 只 是 初 步 試 聽 , 不 過 我 想 也 已 經 夠了 , 若 是 說 100 分 為 滿 分 , 那 裡 我 給 CTH-8550 的 表 現 為 90 分 , 扣 10 分 的 地 方 主 要 有兩 個 : 第 1, 喇 叭 所 擺 的 位 置 不 夠 理 想 , 至 少 寬 度 就 不 夠 , 大 概 只 有 1.5M 而 已 ; 第 2,CTH-8550 仍 然 不 夠 熟 化 , 有 些 地 方 就 是 還 差 一 點 點 。 基 本 上 這 兩 個 都 不 是 問 題 , 喇 叭器 材 特 寫 │darTZeel CTH-8550│5

當 天 試 聽 的 系 統 為 :喇 叭 YG Acoustics Kipod綜 擴 darTZeel CTH-8550訊 源 Audio Aero Prestige SACD線 材 Kubala-Sosna間 距 不 夠 寬 , 就 調 整 到 理 想 的 位 置 不 就 得 了 ? 答 案 是 『 辦 不 到 』, 這 次 用 來 試 聽 的 主 喇叭 為 YG Acoustics Kipod , 而 試 聽 室 中 的 最 佳 位 置 已 經 被 媽 媽 Anat ReferenceProfessional MKII 所 佔 走 , 一 隻 重 達 200Kg 的 噸 位 , 應 該 是 不 會 有 人 想 要 動 她 的 。雖 然 如 此 , 就 目 前 的 狀 態 來 說 , 代 理 商 已 將 系 統 調 整 至 一 個 均 衡 的 狀 態 , 整 個 頻 率 非 常平 坦 , 並 沒 有 特 別 突 出 或 是 凹 陷 的 地 方 。 先 來 說 說 整 體 感 覺 跟 上 次 聆 聽 Lamm 搭 配 YG明 顯 不 一 樣 的 地 方 好 了 , 首 先 就 是 速 度 , 一 開 始 撥 放 的 是 4 個 義 大 利 人 所 組 成 之 低 音 幫專 輯 , 第 5 軌 『PULP BASS or BASS FICTION?』, 這 首 是 改 編 自 電 影 黑 色 追 緝 令 的 主 題配 樂 , 節 奏 相 當 快 速 , 系 統 的 反 應 速 度 可 要 夠 快 , 尤 其 現 在 還 換 成 是 4 把 低 音 大 提 琴 來演 奏 , 若 是 反 應 不 夠 快 , 糊 成 一 團 是 必 然 的 , 這 套 系 統 的 反 應 非 常 快 速 , 在 每 位 樂 手 非器 材 特 寫 │darTZeel CTH-8550│6

The Bass GangEvasioni & FugheNBB, NBB 11Yundi Li, LisztDGG 474 297-2, SACDHilary HahnBach-Violin ConcertosDGG 474 639-2, SACD常 急 速 的 撥 絃 下 , 每 一 個 前 後 的 音 依 然 清 清 楚 楚 , 讓 整 個 曲 目 聽 完 後 , 讓 人 不 禁 大 呼 過癮 , 爽 度 一 流 , 非 常 好 的 透 明 層 次 感 亦 在 這 首 曲 目 中 就 展 現 出 來 。 聽 第 一 張 專 輯 就 已 讓我 如 此 的 興 奮 , 不 趕 快 找 找 我 喜 歡 的 專 輯 來 享 受 一 番 怎 行 , 換 上 李 雲 迪 所 演 奏 的 李 斯特 , 第 5 軌 『 鐘 』, 鋼 琴 的 表 現 跟 之 前 這 裡 YG 搭 配 Lamm 非 常 的 不 一 樣 , 質 感 又 更 上一 層 樓 了 , 氣 質 更 好 , 每 一 個 敲 擊 琴 鍵 的 音 符 都 從 耳 朵 直 通 到 我 的 心 中 , 近 距 離 拾 音 的細 節 亦 毫 無 保 留 。 最 後 換 上 希 拉 蕊 韓 的 巴 哈 小 提 琴 協 奏 曲 , 我 只 能 說 這 是 我 聽 過 表 現 最好 的 一 次 , 最 讓 我 接 近 當 初 聽 希 拉 蕊 來 台 現 場 演 出 的 厚 度 與 音 色 , 且 系 統 裡 多 了 一 種 之前 沒 有 的 黃 金 光 澤 , 一 種 只 有 聽 過 才 知 道 的 暖 度 , 誰 說 晶 體 機 就 是 一 定 會 冷 呢 ?2009.03.01darTZeel CTH-8550輸 出 功 率 :220W(8 歐 姆 )、350W(4 歐 姆 )頻 率 響 應 :10 Hz to 100 kHz, ± 0.5 dB總 諧 波 失 真 :< 1 % at any frequency信 噪 比 :> 100 dB (A), line,> 70 dB (A), phono, (@ 2 volts output)尺 寸 / 重 量 :440(W)x 335(D)x170(H)mm; 約 29kg訂 價 : 標 準 版 NTD 860,000, 全 配 版 (MM/MC 模 組 ) NTD 960,000原 廠 網 站 :www.dartzeel.com聲 儒 ( 代 理 ):www.soundroof.com.tw器 材 特 寫 │darTZeel CTH-8550│7