Tablica 15b: Wymiary przyłączeniowe zaworów regulacyjnychDN 25…50 50 80 80; 100 80; 100 100 150 200 200; 250 250125;Kvs 10…25 40 25 40 63; 94 125; 160 63; 94 125; 160 200; 250 320 94160 200; 250 320 500 630;800Skok 20 38 20 38 38 50 38 50 63 80 38 50 63 80 100d 1M12x1,25 M16x1,5 M20x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M24x1,5d 21)57,15 / 2 1/4”-16UN2A 84,15 / 3 5/16”-16NS2A 95,25 / 3 3/4”-12UN2Ad 312 16 20 24Siłownik160250400630R-630T630R-630T160250400630R-630T630R-630T63010001500100015006301000150010001500100015001500T15001500T10001500100015001500T15001500TUWAGA:1)Dla zaworów DN80 i 100 z uszczelnieniem TA-LUFT wymiar d 2= 84,15.Tablica 16: Długości budowy zaworów regulacyjnych z przyłączem kołnierzowym.Wymiar A [mm]DNPN / DINCL10; 16; 25; 40 63 - 100 160 250 - 320 400 CL150 CL300 CL600 CL900 CL1500 CL250025 160 230 230 260 300 184 197 210 248 273 30840 200 260 260 300 350 222 235 251 270 311 35950 230 300 300 350 400 254 267 286 311 340 40080 310 380 380 450 500 298 317 336 387 460 498100 350 430 430 520 580 352 368 394 464 530 575150 480 550 550 * * 451 473 508 556 * *200 600 650 * * * 543 568 610 * * *250 730 775 * * * 673 708 752 * * *300 wykonanie specjalne, dane techniczne wg uzgodnień indywidualnych* wyższe ciśnienia nominalne dostępne po uzgodnieniu z producentemUWAGA: Ujęte w tablicy 16 wymiary długości budowy „A” dla CL150; CL300; CL600; CL900; CL1500;CL2500 dotyczą korpusów z przylgą B (RF). Dla pozostałych wykonań długości budowy A 1możnaobliczyć na podstawie zależności określonych w tabl. 17Tablica 17: Algorytmy do obliczania długości zabudowy zaworów regulacyjnych z przyłączem kołnierzowym:- z rowkiem- z wpustem- z rowkiem do pierścieniaRodzaj korpusu i oznaczeniePN / ANSICiśnienie CL DN A 1Z rowkiemDL / (GF)Z wpustemF / (FF)CL300CL600CL900CL1500CL250025…250A 1= A + 5 x 2A 1= A - 1,5 x 2CL150 25…250CL300 25…40A 1= A +6,5 x 2Z rowkiem do pierścieniaJ / (RTJ)CL300 50…250 A 1= A + 8 x 2CL600CL900CL150025…40CL2500 25CL600 50…250CL900CL150050…100CL900 150A 1= AA 1= A + 1,5 x 2CL250080 A 1= A + 3 x 2100 A 1= A + 4,5 x 2Zawory regulacyjne typ Z1B79
Tablica 18: Długości budowy zaworów regulacyjnych z końcówkami do spawania.Wymiar A [mm]DNOznaczenie ciśnienia nominalnegoPN 10...CL600 CL900…PN160 PN250...CL250025 210 230 30040 251 260 35050 286 300 40080 337 380 500100 394 430 580150 508 550 *200 610 * *250 752 * *300 wykonanie specjalne, dane techniczne wg uzgodnień indywidualnych* wyższe ciśnienia nominalne dostępne po uzgodnieniu z producentemTablica 19: Końcówki do spawania doczołowego typ BWDN25Dz[mm]33,740 48,350 60,380100150200t[mm]Dw[mm]PN (DIN3239)10 16 25 40 63 100 160 250 320 4002,6 28,5 x x x x x x2,9 27,9 x3,6 26,5 x5 23,7 x19,5 • x7,142,4 28,2 x88,92,6 43,1 x x x x2,9 42,5 x x3,6 41,1 x5 38,3 x6,3 35,7 x10 28,3 x2,9 54,5 x x x x x3,2 53,9 x4 52,3 x6,3 47,7 x8 44,3 x12,5 35,3 x3,2 82,5 x x x x3,6 81,7 • x4 80,9 • x6,3 76,3 x11 66,9 x12,5 63,9 x53,9 • x17,5114,3 79,3 x114,33,6 107,1 x x x x4 106,3 x5 104,3 x8 98,3 • x14,2 85,9 x16 82,3 x22,2 69,9 • x<strong>13</strong>9,7 20 99,7 x168,34,5 159,3 x x x x5,6 157,1 • x7,1 154,1 • x143,3 • x12,5193,7 168,7 x219,1250 2735,9 207,3 x x6,3 206,5 x x7,1 204,9 x10 199,1 • x244,5 12,5 219,5 x6,3 260,4 x x7,1 258,8 x x8,8 255,4 x12,5 248 x300 wykonanie specjalne, dane techniczne wg uzgodnień indywidualnychgdzie:D Z[mm]D W[mm]t [mm]- średnica zewnętrzna rury,- średnica wewnętrzna rury,- grubość ścianki rury.UWAGA:•) - wykonanie z króćcem redukcyjnym wg rys. 7.W tablicy 19 podano przykładowe szeregi przyłączy do spawania doczołowego.Dopuszczalne jest wykonanie przyłączy do innych wymiarów rur. Jeżeli wymiary rur mieszczą się w zakresie∅B min / ∅A max. (Rys.6, tabl. 20) wtedy przyłącze może być wykonane z odlewu. W innym przypadku do końcówkikorpusu należy przyspawać króciec redukcyjny. Spowoduje to zwiększenie długości budowy zaworu o wymiarL lub 2L (Rys.7, tabl. 20). Dopuszcza się wykonanie innych wymiarów przyłączy po uzgodnieniu z producentem.80 Zawory regulacyjne typ Z1BDN1”1 1/2”2”3”4”6”8”10”Schedule40Dz[mm]t[mm]Dw[mm]ANSI (ASME 36.10 M)CL150 CL300 CL600 CL900 CL1500 CL25003,4 26,6 x x x x80 4,5 24,4 x33,4160 6,4 20,6 • xXXS 9,1 15,2 • x403,7 40,9 • x x x x80 5,1 38,1 • x x x x x48,3160 7,1 34,1 xXXS 10,2 27,9 • x403,9 52,5 x x x x80 5,5 49,3 • x60,3160 8,7 42,9 xXXS 11,1 38,1 • x405,5 77,9 • x x x80 7,6 73,7 • x88,9160 11,1 66,7 xXXS 15,2 58,5 x406 102,3 x x x80 8,6 97,1 • x120 114,3 11,1 92,1 • x160 <strong>13</strong>,5 87,3 • xXXS 17,1 80,1 • x407,1 154,1 • x x80 11 146,3 • x x168,3120 14,3 <strong>13</strong>9,7 • x160 18,3 <strong>13</strong>1,7 • x206,4 206,3 x x30 7 205,1 x40 219,1 8,2 202,7 x60 10,3 198,5 • x80 12,7 193,7 • x206,4 260,2 x x30 7,8 257,4 x40 273 9,3 254,4 x60 12,7 247,6 • x80 15,1 242,8 • x12’’ wykonanie specjalne, dane techniczne wg uzgodnień indywidualnych