Červen 2013 - Praha 9

Z RADNICEŠetříme s devítkou za elektřinu a plyn ve vaší domácnosti.E-aukce jsou cestou k úsporámi k transparentnosti hospodaření„Už v minulých obdobích jsme občany Prahy 9 pravidelněinformovali o hospodaření městské části i výběrovýchřízeních. ‚Životopisy‘ veškerých výběrových řízení byly pocelou dobu jejich trvání volně přístupné na portálu Prahy9, úřední desce a na profilu zadavatele. Od letošníhoroku ve větší míře při výběrových řízeních využívámeelektronické aukce, a třebaže jsme ještě neuzavřeli konečnéhodnocení výsledků dosud uskutečněných e-aukcí,můžeme už dnes říci, že se osvědčily,“ říká místostarostaPrahy 9 odpovědný za finance Tomáš Portlík.Zanalýzou dopravy v klidu a jejímizávěry se ztotožnilo takéSdubnové Zastupitelstvo MČ Praha9 a požádalo hl. m. Prahu, která máceloměstský parkovací systém vesvé jurisdikci, o zapracování prvníchlokalit do systému parkování.Problémy s parkováním na devítcese prohloubily s otevřením novýchstanic metra na Proseku. Z Prahye-aukcí vyvstali nejen napříkladdodavatelé mobilníchtelefonů pro Úřad MČ Praha 9, instalacízábran proti vjezdu do zeleně,mycího stroje pro střediskosociálních služeb, mrazicího boxupro základní školu, zdvihací plošinypro imobilní osoby, ale i společnost,která vypracovala studiizón placeného stání na devítce,dále stavební firmy, jež se zhostilyopravy chodníků, opravy střechybytového domu ve Vysočanské…Nově do e-aukce jde pronájemnemovitostí či nebytových prostorůnebo prodej bytů z majetkuMČ Praha 9.„A protože předběžné výsledkyukazují, že e-aukce jsou vhodnýmzpůsobem, jak snížit cenu zakázkya zároveň jednoduše, jasněa transparentně ukázat veřejnosti,jak hospodaříme se svěřenými prostředky,rozhodli jsme se zpřístupnitje také samotným občanům. Doe-aukcí garantovaných naší městskoučástí se mohou zapojit všichni,kteří si chtějí snížit náklady naelektřinu a plyn ve své domácnosti,“pokračuje Tomáš Portlík.Parkování v Praze 9„Na základě značného počtu stížností na nedostatekparkovacích míst v Praze 9 jsme nechali zpracovatceloplošnou studii dopravy v klidu. Její výsledky vedlyk rozdělení území devítky do několika částí, v nichžby postupně měl být zaveden celoměstský parkovacísystém,“ říká radní pro dopravu Prahy 9 Tomáš Holeček.„Pro první etapu byly vytipovány tři oblasti, a toVysočany-Libeň, Harfa a oblast Krocínky.“9 se tak částečně stala „tranzitní“zóna, v níž mimopražští řidiči nechávajísvé vozy při cestě do centra.To byl také jeden z hlavníchdůvodů, proč radnice začala uvažovato zavedení zón placenéhostání (ZPS).„Zkušenosti už máme s internímiparkovacími zónami v Libni v okolíO2 areny a ve Vysočanech u ACNavzdory ušetřeným prostředkům– jen za loňský rok to bylo na850 tisíc korun – se občas ozývajíhlasy, zda e-aukce nedevalvujíkvalitu práce. „Je na nás, abychomse s tímto rizikem vyrovnali,“reaguje Tomáš Portlík. „Kvalituodvedené práce nebo dodanéhoprostředku si průběžně hlídámea nezaplatíme dříve, dokud se o nínepřesvědčíme.“O konečném vyhodnocení výsledkůe-aukcí vás budeme informovat.Sparta areny. Magistrát hl. m. Prahynás však upozornil, že tyto zónymají jen dočasný charakter, navíc– protože nebyly začleněny do celoměstskéhoparkovacího systému –nefungovaly stoprocentně, problémybyly například s odtahovánímšpatně parkujících aut,“ vysvětlujeTomáš Holeček. „Věřím, že kdyžpři zavádění zón placeného stánípostupujeme společně s Prahou 3,5, 6 a 8, podaří se nám je realizovatještě letos. Záleží však na rozhodnutíMagistrátu hl. m. Prahy. Navícvzhledem k tomu, že se k zónámpřipojila i Praha 8, budou mít kladnýdopad nejen na dopravu v klidu,ale také na dopravu dynamickou.“I když radnice Prahy 9 nemůžezasahovat do metodiky Zón placenéhostání, kterou vypracoval pražskýmagistrát, snaží se je co nejvícepřizpůsobit podmínkám devítky.„Snažíme se například o zavedeníŠetřit s devítkoumohou i SVJV květnu se na vysočanské radniciuskutečnila dvě setkání se zájemcio e-aukci na dodávky elektrickéenergie a zemního plynu. Zúčastnilise ho i zástupci některýchspolečenství vlastníků jednotek,kteří se zajímali o to, zda se i tatosdružení mohou do e-aukce zapojit.Odpověď zní:Ano, i právnické osoby se mohouúčastnit soutěže, jen je zapotřebí,aby jejich zástupci vyplnili formulářsmlouvy a dohody o plné mocipro podnikatele (modrá verze).Ke stažení je na www.praha9.cz/setrimesdevitkou nebo je k dispoziciv infocentrech Prahy 9 v Sokolovské14 a na Poliklinice Prosek.Dále musí dodat podkladystejně jako jednotlivé domácnosti,tedy kopie smlouvy včetně případnýchdodatků a všeobecnýchobchodních podmínek (elektřina/zemníplyn) za odběrné místood stávajícího dodavatele, kopieročního vyúčtování včetně detailníhorozpisu spotřeby a aktuálníhorozpisu záloh za odběrné místoa informace o způsobu placenízáloh. SVJ se sice nezúčastní e--aukce pro domácnosti (platí jinétarify), ale e-aukce na dodavateleenergie pro podobné subjektyjako SVJ. Podnikatelé mají tedyi jiný termín elektronické aukce.Pro domácnosti i SVJ platí, žesběr podkladů probíhá od 3. červnado 14. srpna v informačníchcentrech Prahy 9.mkvětšího množství smíšených zón čivyužít spodní hranici sazby parkování,“uvádí Tomáš Holeček. „Nejsmecentrum a rozhodně nebudemepožadovat sazbu 30 nebo 40 Kčza hodinu parkování. Vnímámepřechod na ZPS jako nezbytné řešenídopravy v klidu a ne jako možnostnaplnění radniční pokladny.“„V případě, že – vzhledem k aktuálnímudění na magistrátu – nedojdev průběhu roku k žádnémukroku ze strany hl. m. Prahyk řešení parkování na devítce,jsme připraveni místo zón placenéhostání rozšířit dosavadníinterní zóny,“ dodává radní prodopravu. Podrobnější informaceo metodice zón parkovacích místa cenách najdete na www.praha9.czv sekci doprava. Případnédotazy a připomínky k parkovánív Praze 9 adresuje na e-mailholečekt@praha9.cz. mkRADNICE PRAHY 9:JSME TU PRO VÁSÚSTŘEDNÍ PROVOLBA: Tel.: +420 283 091 111INFORMAČNÍ KANCELÁŘ: Tel.: +420 283 091 101-102INTERNET:www.praha9.czELEKTRONICKÁ PODATELNA: podatelna@praha9.czKontakty na redakci,inzerci i distribucinajdete na třetístraně v tiráži8DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Červen 2013

:-)TIPY, RADY, OZNÁMENÍA.C. SPARTA PRAHApod patronací zástupce starosty MČ Praha 9 Mgr. Adama Vážanskéhop o ř á d áSPORTOVNÍ PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR15. – 19. července 2013cena je stanovena na 2 350,-KčOd radnice naučnou stezkouPodvečerní špacír Prahou 9 pořádá Městská část Praha 9dne 6. června 2013.Vyrazit můžete po okružní trase Vysočany-Prosek-Střížkov. Startuje semezi 16:30 a 18:00 hodinou. Pochod je zařazen v turistickém seriálu podvečerníchpochodů v Praze. Tak neváhejte a pojďte s námi!Tábor je určen pro děti ve věku 6-13 let. Na tomto táboře se dětiseznámí se základy některých sportů provozovaných v rámci ACSparta Praha – atletika, florbal, gymnastika, judo, stolní tenis,rugby, kanoistika a turistika. Jednotlivé sportovní bloky povedoukvalifikovaní trenéři příslušných sportovních odvětví AC SpartaPraha. V rámci tábora proběhnou besedy a ukázky se sportovciAC Sparta Praha, policií a hasiči. Stravování bude zajištěnov místě konání, tj. ve sportovním areálu AC Sparta Praha naPodvinném mlýnu formou svačina – oběd – svačina, částečněbude zajištěn i pitný režim. V ceně tábora je zahrnuto i úrazovépojištění. Bližší informace najdete na internetových stránkáchwww.arena-sparta.czwww.atletikasparta.cznebo u pana Remigiuse Machury na telefonním čísle+420 777 297 163.Uzávěrka přihlášek je 30. června!INZERCEZBAVTE SE POPLATKŮZA PŮJČKY Z JINÝCHBANKNOVÁ KONSOLIDACEPŮJČEK BEZ POPLATKŮPřeveďte k nám všechny své půjčky z jiných bank. My Vám je sloučíme do jednéa Vy budete platit nižší měsíční splátku a už žádné, opravdu žádné poplatky za:poskytnutí půjčkyvedení úvěrového účtupředčasné splacení nebo mimořádné splátkywww.gemoney.cz | infolinka: 844 844 844GE Money Bank, a.s., Vyskočilova 1422/1a, 140 28 Praha 4-Michle, zapsáno u MS v Praze, odd. B, vl. 5403, IČ: 25672720, tel.: +420 224 443 636Reprezentativní příklad spotřebitelského úvěru: výše úvěru 234 000 Kč, 72 splátek, měsíční splátka 4 636 Kč, roční úroková sazba 12,5 %. Poplatky související s úvěrem: poskytnutí úvěru 0 Kč, vedeníúvěrového účtu 0 Kč měsíčně, vedení běžného účtu 59 Kč měsíčně, jedna příchozí platba na běžný účet za měsíc 5 Kč. RPSN 13,83 %, celková částka splatná spotřebitelem 338 387 Kč. Na sjednání smlouvyo Konsolidaci půjček není právní nárok.SC-330948/06Červen 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 9232378_inz_UDC_188x130_TISK.indd 1 15.5.13 16:26

TIPY, RADY, OZNÁMENÍINZERCENa ViniciB r a n d ý s n a d L a b e mPROSTORNÉ BYDLENÍwww.BytyBrandys.cz800 522 222TIPY, RADY, OZNÁMENÍ TIPY, RADY, OZNÁMENÍTIPY, RADY, OZNÁMENÍMobilní obchodní Mobilní kancelář obchodní Pražské kancelář plynárenské Pražské Kontejnery plynárenské občans KonMobilní obchodní kancelář Pražské Diakonie plynárenskéBroumovKonDiaDiaPražská plynárenská, a. s., Pražská ve plynárenská, ném na parkovišti a. s., ve za Úřadem ném MČ na parkovišti za Úřadem MČspolupráci s dceřinou společností Pražská spolupráci plynárenská, sPraha dceřinou 9, Sokolovská a. společností s., ve 324/14. ném Praha na 9, parkovišti Sokolovská Stanoviště: za 324/14. Úřadem MČ StanoPražská plynárenská, a. s., ve Mobilní kancelář poskytujeMěření dodávek plynu, a. spolupráci Měření s., s dceřinou společností Praha 9, Sokolovská 324/14. Stanospolupráci dodávek s dceřinou plynu, společností a. s., zejména následující Jablonecká služby: (v bývalém obchod Jabloa Úřadem MČ Praha 9 nabízí Měření a Úřadem Měření od-dodávek MČ Mobilní Praha plynu, plynu, kancelář 9 nabízí a. a. s., s., od-tzv. a mo-Úřadem MČ zemního jména MČ Praha následující plynu 9 nabízí od-Mobilní • zahájení, kancelář převodposkytuje Mobilní ze-kancelář centru poskytuje u Prosecké zejménanásledující Poliklinika poskytuje a ukončeníul.) Jablo centrběratelům zemního plynu aběratelům tzv. mobilníodběratelům obchodní zemního zahájení, kancelář, zemního plynu převod plynu jejímž tzv. aslužbumojménaslužby:služby: Prosek ze-centr Polikbilní obchodní kancelář, jejímžodběrunásledujícízemníhoslužby:plynuukončení zahájení, odběrukancelář, si zemního stávajícípřevod Verneřická a ukončení (u pošty) odběruzemního převod Vysočanská plynu a ukončení (prostřední od-zastáv Verne VysoPolik Verneprostřednictvím si stávající bilní prostřednictvím i„mobilnípotenciálnízákazníci Pražské tenciální plyná-zákazníci změny smluvního Pražské iplyná-po-vztahu (způsobu běru změny zemního smluvního autobusu) plynu vztahu (způsobu Vyso autobobchodní obchodní kancelář“.• změny smluvního vztahu (způsobuplacení, zasílací adresy,jejímž plynu i po-zahájení,prostřednictvím Jejím prostřednictvím si stávající si stávajícíi potenciální zákazníci Pražské plynárenskémohou mohou placení, vyřídit vyřídit zasílací záležitosti, záležitosti adresy, jména placení, • převzetí zasílací reklamace Poliklinika adresy, Vysočany jména Polikjména atd.)renské mohou vyřídit záležitosti, tenciální renské zákazníci Pražské plynárenskésouvisející mohou satd.)s odběrem vyřídit záležitosti,zemního placení, atd.) • výměna, zasílací kontrola Novovysočanská adresy, a zaplombo-jména – U Nové Polik Novo škozměny smluvního vztahu (způsobu autobsouvisející s odběrem zemníhoplynu bez návštěvy kontaktních související plynu plynu bez bez snávštěvy převzetí odběrem reklamace kontaktních zemního atd.) vání plynoměrupřevzetí reklamace Podkovářská – Jana Přibíka Novo Podkmíst v Praze 2 a 4. plynu míst míst vbez Praze v Praze návštěvy výměna, 2 a2 4. a 4. kontaktních převzetí• informacereklamacek otázkám, souvisejícíms dodávkamikontrola a zaplombování výměna, kontrola a zaplombování PodkNáměstízemníhoOSN –plynuProuzova Nám (u pamíst v Praze plynoměru 2 a 4.výměna, plynoměru kontrola a zaplombování• tiskopisy a Náměstí informační Na brožury Balabence (u Nám ZŠ)Termíny přistavení:Termíny přistavení: informace k otázkám, souvisejícím plynoměru informace k otázkám, Klíčovská souvisejícím (náměstíčko) Nám Klíčo22. 3. 12 od 8.00 do 11.00 hod. Termíny 22. 13. 12 6. od 2013 přistavení: 8.00 s dodávkami 8:00–11:00 11.00 hod. zemního hod. plynu informace s dodávkami k otázkám, zemního souvisejícímplynu Klíčo26. 4. 12 od 12.00 do 14.30 hod. 22. 26. 3. 4. 12 od 8.00 12.00 do do 11.00 14.30 hod. hod. stiskopisy dodávkami a informační zemního plynuMobilní kancelář tiskopisy bude a informační umístěna brožury Služeb mobilní kanceláře brožury mohou26. 4. 12 od 12.00 do 14.30 hod. tiskopisy a informační Pronájem brožury garP5. 6. 12 od 8.00 do 11.00 hod. 5. 6. v dodávkovém 12 8.00 Služeb do automobilu 11.00 mobilní hod. kanceláře VW mohou Služeb využít i mobilní občané kanceláře přilehlých obcí mohouMobilní kancelář je umístěna 5. Mobilní 6. Transporter 12 od kancelář 8.00 využít označeném do je 11.00 i občané umístěna hod. logem přilehlých obcí Služeb využít a částí i mobilní občané Prahy. kanceláře přilehlých Potřebujete mohou obcí parkovat na PoMobilní kancelář je umístěna využít i občané přilehlých obcí Pov dodávkovém automobilu vVWdodávkovém Pražské plynárenské, a částí automobilu Prahy. a. s., VWzapar-kovaném na Bližší označeném parkovišti informace za logem úřadem 267 175 174 aaBližšíčástíinformacePrahy. Proseku na tel.: a nemáte kde? Prov dodávkovém automobilu VW a částí Prahy.ProTransporter, označeném logem Transporter, Bližší informace Samostatné 267 175 202na tel.: 267 175 174 na tel.: 267 175 uzavíratelné 174 gar SaTransporter, MČ, Sokolovská označeném 324 / 14. logem Bližšíwww.ppas.czinformace na tel.: 267 175 174 SaPražské plynárenské, zaparkova-Pražské plynárenské, a 267 175 202, zaparkova-www.ppas.cza 267 175 202, www.ppas.cz (nikoliv garážová stání) jsou (nikPražské plynárenské, zaparkova-a 267 175 202, www.ppas.cz k pronájmu v garážích v Lovo (nik k psické ulici na Proseku. Za k sic ga pzájemci (nemusí mít trvalé sic záj byInternetové centrum zájInternetovéInternetové ProsekcentrumcentrumProsekProsek liště na „devítce“) zaplatí lišt měInformační internetové centrum Informační pro internetové občany Prahy centrum 9 pro občany Prahy síční 9 nájem 1200 Kč. Termín lišt síčAdresa: Internetové centrum Informační Adresa: Prosek, Internetové internetové ZŠ Litvínovská centrum centrum 500 Prosek, pro občany ZŠ Litvínovská Prahy prohlídky 9 500 si lze domluvit na síč pro te(vchod z Litoměřické ul.), Adresa: (vchod 190 00 z Internetové Praha Litoměřické 9 centrum ul.), 190 Prosek, 00 Praha ZŠ 9Litvínovská 776500616 616 - Milan Tuček. pro 776Tel.: +420 602 283 283 / (vchod Tel.: e-mail: +420 z info@icprosek.czLitoměřické 602 283 283 ul.), / e-mail: 190 00 info@icprosek.czPraha 9776Tel.: +420 602 283 283 / e-mail: info@icprosek.czDětská pohotovost Děve FN BulovkaDěveveDětskou pohotovost pro Dě„devítku“ zajišťuje ve všední Dě „dePraha 9 dny, v sobotu, Praha neděli 9 a v době „de dnysvátků FakultníPraha 9nemocnicednysváKlub zastupitelů MČ Praha Klub 9 zastupitelů Bulovka, MČ Praha Budínova 9 2, Praha svá Bu8Schůzku lze domluvit Schůzku lze domluvitKlub zastupitelů MČ Praha Schůzku lze domluvit-Libeň. MČ Praha 9Bu -Libtelefonicky nebo e-mailem. telefonicky nebo Poslanecké e-mailem. dny: Poslanecké dny:-Libtelefonicky nebo e-mailem.každou první středu v měsíci PoslaneckéPoslanecké každou první dny:dny: středu Ordinační v měsíci hodiny LSPP pro OrdPraha 9, Jablonecká 322, každýkaždou Praha první 9, první Jablonecká čtvrtekstředuděti ve vvměsíci 322, FNměsíciBulovka: Ord děte-mail: praha9@veciverejne.cz, e-mail: praha9@veciverejne.cz,od 14.00 do 16.00. PrahaPraha od 14.00 9,9, do JabloneckáJablonecká 16.00. 322,děte-mail: praha9@veciverejne.cz,Pondělí 322, - pátek: 16.00 Pon – 7tel.: 602 219 190, tel.: 602 219 190, Telefon: +420 283 881 200 odod Telefon: 16:0014.00 +420 dodo16.00.18:00. 283 Pontel.: 602 219 190,Sobota 881 200 a neděle: nepřetrž SobTelefon:Telefon: +420+420283283881881200200SobIHNEDTelefon: 283 842 Tel2TelSBĚRNÝ DVŮR SBĚRNÝ DVŮR266 084 2PRO PRAHU 9 SBĚRNÝ PRO PRAHU DVŮR9PRO PRAHU 9Pod Šancemi 444/1, Praha Pod 9 Šancemi Regionální 444/1, Praha kancelář 9 TOP Regionální 09 kancelář TOP 09Tel.: +420 284 098 581 Pod Tel.: Šancemi +420 284 Praha 098 444/1, 581 9 Praha 9 Regionální Praha 9 kancelář TOP 09PROVOZNÍ DOBA: Tel.: PROVOZNÍ +420 284Kovářská DOBA: 098 5813, Praha 9 (2. patro) Praha Kovářská 9 3, Praha 9 (2. patro)pondělí až pátek 8.30 – 17.00 PROVOZNÍ pondělí až pátek DOBA:Možnost8.30objednání– 17.00na Kovářská Možnost objednání 3, Praha 9 na (2. patro)sobota 8.30 – 15.00 pondělí sobota 8.30 až pátek – 15.00 8.30 – 17.00Možnost objednání nasobota 8.30tel.:– 15.00602 262 686 tel.: 602 262 686tel.: 602 262 686Strana zelených SSPraha 9Praha 9Vaši zastupitelé: VPraha 9VIng. Zdeněk Davídek InTel.: 283 091 328 Te InOblastní kancelář ODS Praha Oblastní 9 kancelář Možnost ODS objednání: Praha 9 Možnost objednání: e-mail: davidekz@p9.mepne e- Tesídlí na adrese: Oblastní sídlí na adrese: kancelář Senátor ODS Tomáš Praha Kladívko 9 Možnost Senátor Tomáš objednání: Kladívko RNDr. Petr Pišoft, Ph.D. Re-Jandova 4, Praha 9, 1. patro, sídlí Jandova na adrese: 4, tel.: Praha +420 9, 1. 737 patro, 250 258 Senátor tel.: +420 Tomáš 737 250 Kladívkoe-mail: 258 petr@pisoft.cz e- RJandova 4, Praha 9, 1. patro, tel.: +420 737 250 258MUDr. Jan Trnka, Ph.D. Me-Telefon i fax:Telefon i fax: Senátorské dny: Senátorské dny:MTelefon +420 283 i 891 fax: 989Senátorské každé pondělí dny:e-mail: jantrnka@centrum.c e-+420 283 891 989každé pondělí od 15.00 – 18.00 od 15.00 – 18.00e-+420 283 891 989každé pondělí od 15.00 – 18.00K NASTĚHOVÁNÍI NEJVĚTŠÍ BYTYDO 3 000 000 KčSC-330561/06 SC-320857/091010 DEVÍTKA – MAGAZÍN 10 MĚSTSKÉ DEVÍTKA ČÁSTI – MAGAZÍN PRAHAMĚSTSKÉ 9 ČÁSTI PRAHA 9DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 910 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Červen 2013

ČbuníééímČu74buníímu74))Distribuční místa DevítkyKontejnery občanského sdruženíDiakonie BroumovClinicum, a. s. Nemocnice Vysočany, Sokolovská 810Stanoviště: Česká spořitelna Prosek Pískovcová Verneřická 408– ProseckáJablonecká Divadlo Gong (v bývalém obchodním Sokolovská 969Domov seniorů Novovysočanská 5005centru Knihovna u Prosecké Prosek ul.)Jaké Mimoňská věci 645 je možné darovat:Poliklinika Mateřská Prosek škola Letní Kovářská a zimní 27 oblečení – dámské,Verneřická Městská policie (u pošty)pánské, Veltruská 576 dětskéNádraží Libeň Českomoravská 316Vysočanská Paneria (prostřední zastávka Lůžkoviny, Sokolovská 608prostěradla, ručníky,autobusu) Poliklinika Prosek utěrky, Lovosická záclony 440Poliklinika Radnice VysočanyLátky Sokolovská – minimálně 324/14 1 m²Second hand Market SAHU s. r. o. Sokolovská 318Novovysočanská – U Nové školy Domácí potřeby: nádobí bílé i černé,SOŠ stavební a zahradnická Učňovská 1Podkovářská – Jana Přibíka skleničky – nepoškozenéNáměstí OSN – Prouzova (u parku) Peří, péřové a vatové přikrývky, polštářesdružení a dekyKontejnery Náměstí Na Balabence občanského (u ZŠ)Klíčovská (náměstíčko)Obuv – nepoškozenáDiakonie BroumovPískovcová – ProseckáPronájem garáží na ProsekuStanoviště:Jablonecká (v bývalém obchodnímcentru Potřebujete u Prosecké parkovat ul.) naPoliklinika Proseku Prosek a nemáte kde?Verneřická Samostatné (u pošty) uzavíratelné garážeVysočanská (nikoliv garážová (prostřední stání) zastávka jsouautobusu) k pronájmu v garážích v Lovosickéulici Vysočany na Proseku. Za garážPoliklinikaNovovysočanská zájemci (nemusí – mít U Nové trvalé školy bydlištěna „devítce“) – Jana zaplatí Přibíkamě-Náměstí síční nájem OSN – 1200 Prouzova Kč. Termín (u parku)PodkovářskáNáměstí prohlídky Na si Balabence lze domluvit (u ZŠ) na tel.:Klíčovská 776 616 616 (náměstíčko) - Milan Tuček.Pronájem garáží na ProsekuDětská pohotovostve Potřebujete FN Bulovka parkovat naProseku a nemáte kde?DětskouSamostatnépohotovostuzavíratelnéprogaráže„devítku“(nikoliv garážovázajišťujestání)ve všedníjsoudny,k pronájmuv sobotu,v garážíchneděli a vdoběLovosickéulicisvátků Fakultnína Proseku.nemocniceZa garážBulovka,zájemci (nemusíBudínovamít2,trvaléPrahabydlištěna „devítce“) zaplatí mě-8-Libeň.síční nájem 1200 Kč. TermínOrdinačníprohlídky sihodinylze domluvitLSPP prona tel.:děti776 616ve FN616Bulovka:- Milan Tuček.Pondělí - pátek: 16.00 – 7.00Sobota a neděle: nepřetržitěDětská pohotovostTelefon: ve FN Bulovka 283 842 224266 084 220Dětskou pohotovost pro„devítku“ zajišťuje ve všednídny, v sobotu, neděli a v doběsvátků Fakultní nemocniceBulovka, Budínova 2, Praha 8-Libeň.Vaši zastupitelé:Ordinační Ing. Strana Zdeněk zelených hodiny Davídek LSPP proděti tel.: Vaši ve 283 zastupitelé: FN 091 Bulovka: 328Pondělí e-mail: - davidekz@p9.mepnet.czpátek: 16.00 – 7.00Sobota RNDr.Ing. ZdeněkPetr a neděle: Pišoft,DavídekPh.D. nepřetržitěe-mail: petr@pisoft.czTel.: 283 091 328Telefon: MUDr. Jan Trnka, Ph.D.e-mail: davidekz@p9.mepnet.cz283 842 224e-mail: jantrnka@centrum.czRNDr. Petr Pišoft, Ph.D. 266 084 220Můžete nás navštívite-mail: petr@pisoft.cz26. června 2013 od 18:00na MUDr. radnici Jan Prahy Trnka, 9. Ph.D.www.facebook.com/praha9.zeleni.cze-mail: jantrnka@centrum.cztwitter:@zelenipraha9Jaké věci je možné darovat:Letní a zimní oblečení – dámské,pánské, dětskéLůžkoviny, prostěradla, ručníky,utěrky, záclonyLátky – minimálně 1 m²Domácí potřeby: nádobí bílé i černé,skleničky – nepoškozenéPeří, péřové a vatové přikrývky, polštářeUzavíratelné a deky garážeObuv v Lovosické – nepoškozenáLÉKAŘSKÁ SLUŽBA PRVNÍPOMOCI (LSPP)NA ÚZEMÍ PRAHY 9Provozovatel LSPP: PoliklinikaProsek, Lovosická 440/40,Praha 9DOSPĚLÍ ve všední dny 19.00hod - 6.00 hod, o víkendecha svátcích od 19.00 hod.Uzavíratelné posledního pracovního garáže dne dov 6.00 Lovosické hod. prvního pracovníhodne.Tel.: LÉKAŘSKÁ +420 286 SLUŽBA 881 518PRVNÍPOMOCI (LSPP)NA ÚZEMÍ PRAHY 9Provozovatel LSPP: PoliklinikaProsek, Lovosická 440/40,Praha 9DOSPĚLÍ ve všední dny Praha 19.009hod - 6.00 hod, o víkendechAdresa: a svátcích OVV od ČSSD 19.00 Praha hod. 9, 9,Jablonecká posledního 723, pracovního Praha 9-Prosekdne doTelefon: 6.00 hod. +420 prvního 283 602882 459 pracovního 131 180e-mail: dne. ovv.praha9@cssd.czKlub Tel.:zastupitelů +420 286 881zazaČSSD 518děkujespoluobčanům Klub zastupitelů za za podněty ČSSD děkujeza a všem názory spoluobčanům k dění v naší za městské pomocčásti. při řešení Nejbližší problémů a zároveň a podnětůposlednípředprázdninové v rámci Prahy 9. Setkání setkání se se zastu-zastupiteli Pavlem Milanem Marií Baudysem Apeltauerem Marešovou a Leošema Paclíkem Milanem Miloslavem se Apeltauerem uskuteční Hanušem v se úterýusku-uskuteční 19. června 13. března v od úterý 16.00 od 18. 16.00 do června 17.30. do 17.30. 2013od 16:00 do 17:30 hodin.Praha 9INZERCEZápisŠkolní rok 2013/144jesle pro děti od 18 měsíců4školka pro děti od 3 do 6 let4profesionální péče,vzdělávací program4logopedická péče4každý pracovní denod 8.00 do 18.00 h.4jazykové, pohybovéa výtvarné kurzyTIPY, RADY, OZNÁMENÍ4www.skolka-jesle.cz, tel. 734 600 222***Registrujtese včas!Prázdninováškolička91x131/Praha 9 VII copy.indd 1 27.5.2013 10:46:57HARRACHOV HOTELKRKONOŠEALL INCLUSIVE 390,-KčDĚTI ZDARMARezervace: 777 738 713www.harrachovhotel.czSC-330380/04SC-331193/03Červen 2013Strana zelenýchAdresa: OVV ČSSD Praha Březen 9, 2012Jablonecká 723, Praha 9-ProsekTelefon: +420 283 882 131DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 11

TIPY, RADY, OZNÁMENÍMobilní sběr nebezpečných odpadů v r. 2013Mobilní sběr nebezpečných odpadů pro Hlavní město Prahazajišťuje společnost Papkov, s. r. o., V Korytech 179, Praha 10.Bude probíhat v následujících trasách, termínech a časech.Trasa A18. 6., 2. 7., 20. 8., 17. 9., 1. 10. a 19. 11. 20131. křižovatka ul. K Šafránce – Na Pokraji 15:00–15:202. křižovatka ul. Mimoňská – Verneřická (za poštou) 15:30–15:503. křižovatka ul. Letňanská – Klíčovská 16:00–16:204. křižovatka ul. Špitálská – Prouzova 16:40–17:005. ul. Drahobejlova (u metra Českomoravská) 17:10–17:306. křižovatka ul. Vysočanské nám. – U Nové školy 17:50–18:107. U Smetanky (u potravin Lidl) 18:30–18:50Trasa B31. 7. a 23. 10.1. křižovatka ul. Jahodnická – Smrková 15:00–15:202. křižovatka ul. Paříkova – Pešlova 15:40–16:003. křižovatka ul. Kovanecká – Podvinný mlýn 16:10–16:304. křižovatka ul. Pískovcová – Kopečná 16:40–17:005. křižovatka ul. Litoměřická – Vysočanská 17:10–17:306. ul. Vysočanská 243 17:40–18:007. křižovatka ul. Jablonecká – Jiřetínská 18:10–18:308. křižovatka ul. Zárybská – Ctěnická 18:40–19:00Druhy odebíraných odpadů:Rozpouštědla, kyseliny, zásady, fotochemikálie, pesticidy, zářivky a jiný odpads obsahem rtuti, olej a tuk (kromě jedlého), barvy, tiskařské barvy,lepidla, pryskyřice, detergenty obsahující nebezpečné látky (čisticí prostředky),nepoužitelná léčiva a cytostatika, baterie a akumulátoryPozor: Mobilní sběr nebezpečných odpadů je určen POUZE pro obyvatele hlavníhoměsta Prahy, NE pro právnické osoby nebo fyzické osoby oprávněnék podnikání.Bezplatná právní poradnaTato služba je poskytována sociálně slabším občanům, kteří nemohouza právní služby platit a mají trvalý pobyt na území MČ Praha 9v působnosti úřadu Sokolovská 14. V poradně se zabývají řešenímbytové problematiky a problematiky mezilidských vztahů.Termíny konání Vysočany: Termíny konání Prosek:JUDr. Miroslav Soukup (radnice) JUDr. Jiří Slavík (Prosek)5. 6., 19. 6. 5. 6., 19. 6.JUDr. Věnceslava Holubová (radnice)12. 6., 26. 6.V hale nové radnice u infocentra se v den konání bezplatné právníporadny budou rozdávat od 14.30 do 16.30 hod. pořadová čísla.K poskytnutí služby je třeba doložit doklad totožnosti s trvalýmpobytem na území Prahy 9 – Vysočany, Libeň, Střížkov, Prosek,Hloubětín, Hrdlořezy (občanský průkaz vydán ÚMČ Praha 9). Právníporadenství se poskytuje v 1. patře místnost 106.Bezplatná právní poradnana téma exekuceTato služba je poskytována sociálně slabším občanům, kteří nemohouza právní služby platit a mají trvalý pobyt na území Prahy 9.Termíny: 12. 6., 26. 6.V hale nové radnice u infocentra se v den konání bezplatné právní poradnybudou rozdávat od 13.30 pořadová čísla. Právní poradna se budekonat od 14.00 do 15.00 hodin.K poskytnutí služby je třeba doložit doklad totožnosti s trvalým pobytemna území Prahy 9-Vysočany, Libeň, Střížkov, Prosek, Hloubětín, Hrdlořezy.Právní poradenství se poskytuje v 1. patře, místnost 106.Veškeré informace o provozování právní poradny a o možnosti o tutoslužbu zažádat vám budou poskytnuty v infocentru.INZERCESKLADOVÉ BRÝLOVÉ ČOČKYRich Lenses s antireflexní úpravouindex 1,56index 1,61index 1,67199 Kč/ks550 Kč/ks950 Kč/ksČervnovéakčníslevyZNAČKOVÉ BRÝLOVÉ OBRUBYRich Frames 999 KčVypočítavě komfortníLa Cool 999 KčVítejte v La Cool styluValentina Rehder 999 KčZnačka inspirovaná německým designemDe Panther 1599 KčSport, volný čas, dynamika, fascinace, neomezenost…Gaozi 1599 KčNechte za sebe mluvit svou imageAnalog 1999 KčBuďte nekompromisníPřipravte se na letní dovolenoua využijte červnové nabídkyzvýhodněných cenZÁBRUS ČOČEK DO HODINYSC-331183/01188x130 Strategic Consulting.indd 1 22.5.2013 9:44:28Červen 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 13

KOMUNITNÍ PLÁNOVÁNÍČervnová Vysočanská „V“Na co se mohou senioři z devítky těšit v červnu?4. června 2013 od 14 hodinPřednáška na témaBezpečné užívání lékůNa základě knihy Příběhy lékůautora a přednášejícího TomášeCikrta. Přednáška se uskutečnív zasedací místnosti Úřadu Městskéčásti Praha 9 (2. patro), Sokolovská14. Zajímavé téma, zajímavý přednášející.Těšíme se na vaši účast.Akce je určena seniorům bez rozdílubydliště.6. června 2013 od 14 hodinVyrábímeV dílně pro šikovné i nešikovné rucesi můžete vyrobit šperk k letnímuoblečení.Zasedací místnost Úřadu MČ Praha9 (2. patro), Sokolovská 14.Pro seniory bez rozdílu bydliště.20. června 2013 od 14 hodinVycházkaPojďte s námi do Vrtbovské zahradyna procházku s výkladem průvodcezdarma.Sraz před vchodem do zahrady v uliciKarmelitská 25. Pouze pro seniorys trvalým bydlištěm v MČ Praha 9v působnosti úřadu Sokolovská 14.27. června 2013 od 14 hodinVystoupeníElektrický Emil, aneb příští zastávkaKolbenova je inscenace o EmiluKolbenovi, kterou uvádí divadlo Gongve Vysočanech. Představení mohouzdarma zhlédnout senioři bez rozdílubydliště.Připravujeme:Slíbená exkurze do pivovaruFerdinand v Benešově u Prahy seuskuteční po prázdninách, nejspíšv říjnu nebo listopadu.Ke slavnostnímu vítáníobčánků se přihlasteKrásnou tradicí v Praze 9 se stalo slavnostnívítání nových občánků, tedy nově narozenýchdětí ve věku zhruba čtyř až sedmiměsíců (nejpozději do jednoho roku dítěte).Tradici naše městská část zachovává, mění se však podmínky, za nichžakt probíhá.Zájem o vítání občánků – dětí narozených od 1. ledna 2013 – musí jejichrodiče projevit sami. To znamená, že je třeba podat přihlášku. Lzetak učinit v podatelně Úřadu Městské části Praha 9, Sokolovská 14/324,nebo prostřednictvím e-mailu na adresu: pichovar@praha9.cz.Více na www.praha9.cz.Jubilanti80 letMilena KasalováJiří VeseckýJaroslava MíchalováMiroslav KulhánekRůžena KohoutováOliva StanislavováJarmila PohankováZdeněk SuchomelZdeněk HomolkaJuraj Antoš85 letDagmar LaštovkováEva ZajíčkováDagmar KynclováJiří FricMUDr. Vasil BohutLubomír MartinásekMarie KarasováEliška FingrováZ činnosti ZO SPCCH ProsekKarlínem od Špitálska po InvalidovnuV chladném jarním ránu se v parku před Městskýmmuzeem na Florenci tetelila zimou skupina seniorů--kardiaků ze Základní organizace Svazu postiženýchcivilizačními chorobami Prahy 9, kteří si vyšli seznámitse s historií Karlína.První etapa vedla do dávné minulosti,kdy Karel IV. nechal postavitNové Město a opevnil je hradbami,za nimiž zůstala část panstvípatřícího řádu rytířů s červenouhvězdou – pozdější Špitálsko. V 15.století vedl na Špitálském poli JanŽižka válku proti křižákům a taktikouzvítězil v bitvě na Vítkově.Za období 18. a 19. století jsme seseznámili s historií velkého parku,který vybudoval Jan Ferdinand zeSchönfeldu a nazval jej Rosental.Park měl tvar Královští českého– cestičky odpovídaly dopravnímcestám, potůčky symbolizovalyčeské řeky a patnáct vzrostlýchstromů představovalo patnáctkrajských měst. V parku byly vybudoványdvě restaurace, v nichžse hrály české i německé hry, četnéaltánky a řada soch.Zajímavé zastavení bylo u karlínskéradnice, která jako symbol přístavníhoměsta měla ve znaku loď.Od 50. let minulého století sloužítato krásná budova dětem a mládežipro jejich zájmovou činnost.Nejpůsobivějším zážitkem proúčastníky vycházky byla návštěva90 letMarie NovákováLibuše JanouškováVlasta FajtováRůžena Vajtrová91 letJiřina NovákováVlasta Anýžová92 letZdeněk NeradMilada Kumštátová93 letVěra Purnochová94 letLudmila VojčíkováPavlína Křížová96 letEmilie HeřmanováZdenka AušprungováV této rubrice jsou zveřejňována pouze jména jubilantů, kteří k tomu dali písemný souhlas.Senioři z Prahy 9 mezi žáky ZŠna Lyčkově náměstí v Karlíněvýstavné budovy ZŠ na Lyčkověnáměstí. Působí jako klasicistnízámek se znaky secese. Při náhodnémsetkání před školou nám panučitel Tichý nabídl, že nás školouprovede a seznámí nás s její historií.Byli jsme překvapeni milýmpřijetím ze strany vedení školya pedagogických i provozníchpracovníků. Pobesedovali jsmei se žáky z 3.C, kteří nám na závěrzazpívali, a my slíbili, že se opět zarok uvidíme. Snad bude konečněčas na seznámení se s historií tétokrásné školy, kterou při své osobnínávštěvě v roce 1905 zakládal sámmocnář František Josef I.J. Ludvíček a J. VysoudilováFoto: J. Vysoudilová14 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Červen 2013

Klub seniorů Prosek v červnuSpolečenské centrum pro seniory Prahy 9, Harrachovská 422/2, Praha 9-Prosek, www.ssspraha9.cz,Lucie Kostková – mobil: 724 905 785, 721 220 151, telefon: 286 582 298.KOMUNITNÍ PLÁNOVÁNÍ3. 6. 2013 – pondělíZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Paměť, myšlení a řeč – cvičení9:30–10:15Úřední hodiny pro seniorya osoby se ZTP 10:15–11:004. 6. 2013 – úterýZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Angličtina – začátečníci (lektorka)9:00–10:00Angličtina – pokročilí (lektorka)10:20–11:20Angličtina – začátečníci (lektor)10:00–11:00Angličtina – pokročilí (lektor) 11:00–12:00Úřední hodiny pro seniorya osoby se ZTP 12:00–13:00Francouzština – začátečníci 12:00–13:00Cvičení na židlích pro seniorya osoby se ZTP 14:00–15:00Trénink na sportovní hry– přidejte se dnes 16:30–18:005. 6. 2013 – středaZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Kadeřnice pro seniory – potřeba objednatse na telefonu výše 9:00–14:00Kavárnička pro starší a pokročilé13:00–16:00Klub historie: Červnová revoluce 184813:00–14:00Dílny alias klub šikovných rukou –malovaná CD: přineste si stará cédéčka– zaplaší holuby a špačky ze stromůa balkonů 14:00–16:006. 6. 2013 – čtvrtekZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Angličtina – začátečníci 9:00–10:00Seznamování s počítačem 10:15–11:00Klub důchodců 13:00–16:007. 6. 2013 – pátekZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Páteční vycházka – Petřín 9:30–12:00Karty 9:30–11:00Angličtina – pokročilí 12:00–13:00Beseda s T. Cikrtem, autorem knihyPříběhy léků. Každý účastník obdržíknihu od autora jako dárek 13:30–15:008. 6. 2013 – sobotaSportovní hry seniorů – Jdeme fanditnašemu týmu (Praha 6 – Na Kotlářce 1)10. 6. 2013 – pondělíZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Paměť, myšlení a řeč – cvičení9:30–10:15Úřední hodiny pro seniorya osoby se ZTP 10:15–11:0011. 6. 2013 – úterýZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Angličtina – začátečníci (lektorka)9:00–10:00Angličtina – pokročilí (lektorka)10:20–11:20Angličtina – začátečníci (lektor)10:00–11:00Angličtina – pokročilí (lektor) 11:00–12:00Úřední hodiny pro seniorya osoby se ZTP 12:00–13:00Francouzština – začátečníci 12:00–13:00Cvičení na židlích pro seniorya osoby se ZTP 14:00–15:0012. 6. 2013 – středaZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Globalizace jako příležitost nebo hrozba?Prof. Ing. Hana Machková, CSc.,prorektorka pro zahraniční vztahy,Vysoká škola ekonomická 11:00–12:00Kavárnička pro starší a pokročilé13:00–16:00Klub historie: Romantismus 13:00–14:00Dílny alias klub šikovných rukou14:00–16:0013. 6. 2013 – čtvrtekZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Angličtina – začátečníci 9:00–10:00Seznamování s počítačem 10:15–11:00Klub důchodců 13:00–16:0014. 6. 2013 – pátekZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Páteční vycházka – Výstava minerálů9:30–12:00Karty 9:30–11:00Angličtina – pokročilí 12:00–13:00Stolní tenis 13:30–14:3015. 6. 2013 – sobotaVyjížďka na kolech po Proseku17:00–18:0017. 6. 2013 – pondělíZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Paměť, myšlení a řeč – cvičení9:30–10:15Úřední hodiny pro seniorya osoby se ZTP 10:15–11:0018. 6. 2013 – úterýZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Angličtina – začátečníci 9:00–10:00Angličtina – pokročilí 10:20–11:20Úřední hodiny pro seniorya osoby se ZTP 12:00–13:00Cvičení na židlích pro seniorya osoby se ZTP 14:00–15:00Beseda s instruktáží – Trekingové hole16:00–17:0019. 6. 2013 – středaZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Kavárnička pro starší a pokročiléa grilování 13:00–16:0020. 6. 2013 – čtvrtekZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Angličtina – začátečníci 9:00–10:00Seznamování s počítačem 10:15–11:00Klub důchodců 13:00–16:0021. 6. 2013 – pátekZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Páteční vycházka –Staroměstské náměstí 9:30–12:00Karty 9:30–11:00Angličtina – pokročilí 12:00–13:00Stolní tenis 13:30–14:3024. 6. 2013 – pondělíZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Paměť, myšlení a řeč – cvičení9:30–10:15Úřední hodiny pro seniorya osoby se ZTP 10:15–11:0025. 6. 2013 – úterýZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Angličtina – začátečníci 9:00–10:00Angličtina – pokročilí 10:20–11:20Úřední hodiny pro seniorya osoby se ZTP 12:00–13:00Cvičení na židlích pro seniorya osoby se ZTP 14:00–15:0026. 6. 2013 – středaZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Kavárnička pro starší a pokročilé13:00–16:00Klub historie: Habsburkovéna cestách 13:00–14:00Klub cestovatelů: Tunis 14:00–14:30Dílny alias klub šikovných rukou –Korálkový strom: Přineste si pěknýkámen. Kamínek jako těžítko 14:30–16:0027. 6. 2013 – čtvrtekZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Angličtina – začátečníci 9:00–10:00Seznamování s počítačem 10:15–11:00Klub důchodců 13:00–16:0028. 6. 2013 – pátekZdravotní cvičení pro seniory 8:00–9:00Páteční vycházka – Náprstkovo muzeum9:30–12:00Karty 9:30–11:00Angličtina – pokročilí 12:00–13:00INZERCESC-330744/03Červen 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 15

Zápisy na nová místa v mateřinkáchNebylo vaše dítě přijato do mateřské školy při únorových zápisech? Již v létě budete mít druhou šanci! A ne malou –chystají se nová místa pro 287 dětí. Pozor: základní podmínkou pro přijetí je trvalý pobyt v Městské části Praha 9.Kde vznikají nová místa?Ve Vysočanech finišuje dostavbanových pavilonů při MŠ U Vysočanskéhopivovaru a MŠ U Novéškoly, na Proseku vyrůstá zbrusunová školka – MŠ Kytlická. Z obrázkůvidíte, že se vaše děti mají naco těšit!Pro děti z devítkyObčané Městské části Praha 9 se sobavou ptají, pro koho se tyto novékapacity budují – bude to opravdupředevším pro děti z devítky? Odpověďzní: Jednoznačně ANO!„Jsme radnicí občanů naší městskéčásti a máme plné právo zamezitúčelovému přihlašovánínaoko, a to nejen u dětí mimopražských,ale i dětí z jiných částíPrahy. Je přece na jejich radnicích,aby podobnou službu svým občanůmzajistily. Proto věříme, ževšichni pochopíte důležitou podmínkuumístění dítěte do kterékolinaší mateřské školy – trvalý pobytdítěte a alespoň jednoho jehozákonného zástupce na územíMěstské části Praha 9. Těšíme sena vás při zápisech, které s nejvyššípravděpodobností proběhnouv srpnu 2013 ihned po kolaudacia kladném vyjádření hygienickéstanice,“ sdělila radní pro školstvíZuzana Kučerová.redVizualizace MŠ KytlickáŠKOLSTVÍNové pavilony v MŠ U Vysočanskéhopivovaru, květen 2013MŠ U Nové školy v květnu 2013MŠ U Nové školy – pohled na stavbu od PPP poradnyKouzelný svět – nová mateřská škola ve VysočanechVe Vysočanech v Nemocničníulici v místě, kdedříve sídlila pošta, vzniklaběhem několika posledníchměsíců nová soukromámateřská škola. Budovuprovozovatelce tohotopředškolního zařízenípronajala Městská částPraha 9. Název školky –Kouzelný svět – výstižněcharakterizuje nejenjejí prostor, ale také jejíobsahovou náplň.sme hravá a kouzelná školkapro děti od 2 do 6 let,“„Jříká ředitelka mateřské školy NinaQuittnerová.Mateřská školka Kouzelný svět jeotevřena celoročně, v pracovníchdnech od 8 do 18 hodin, po dohoděs rodiči, kteří potřebují na víkendodjet také v sobotu a neděli.Školka splňuje vysoké standardypéče a předškolního vzdělávání.Ve třídě se o děti starají kvalifikovaníučitelé. Chlapci a dívky se zdeučí základům angličtiny a v případězájmu i španělštiny, využívatmohou aktivity, které jsou jim blízké,jako například tenis, keramika.Cílem školky Kouzelný svět je poskytnoutdětem v rodinném prostředítakové místo, do kterého sebudou vracet s radostí a odcházetšťastné.„Během celého dne chceme vašedítě rozvíjet tempem, které odpovídájeho individuálním potřebáma možnostem. Ve všech dětechpěstujeme láskyplný vztah k rodiněi kamarádům,“ konstatujeNina Quittnerová a pokračuje:„V naší školce si pomáháme, podporujemese, experimentujeme,tvoříme a smějeme se. Snažíme seo to, aby se vaše dítě naučilo staratnejenom o své vlastní potřeby, alezároveň získalo povědomí o odpovědnostia aktivitách, které přispívajíke společenství jako celku.“Bližší informace o Mateřské školeKouzelný svět získáte na telefonnímčísle 723 095 425.SC-331210/01Červen 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 17

SC-331204/01

DADAP – kavárna, kde simůžete sami zazpívat i zahrátŽijeme v době, která je zaměřena především na výkončlověka, rychlý zisk, spěch a shon. O to vzácnější jenajít prostředí či místo, které se tomuto trendu nějakýmzpůsobem vymyká. Jedno z nich je hudební kavárnaDadap – oáza klidu a pohody uprostřed rušné křižovatkynedaleko Harfy a libeňského nádraží, ve které se hraje,zpívá, tančí, čte, povídá a schází se lidé všemožnýchzájmů, umů a profesí. Na rozhovor si udělala časmajitelka kavárny Diana Ešnerová.Před šesti měsíci jste v bývalé lékárnězasadila červené semínkoživotadárného korálového stromuDadap. Kolem něj rozmístila stolečkys křesílky, přivezla piano, nakterém pravidelně brnkají šikovnéprsty. U masivní knihovny posedávajílidé nad denním tiskem,vychutnávají čerstvé domácí dobrotya lahodnou kávu. Tak nějakbych se pokusila vystihnout atmosféruvaší kavárny, ve které semimochodem nekouří…Ano, nejsme klasický rušný prostorv centru města přeplněnýturisty, s obrovskými výlohamia nekonečnou šňůrou spěchajícíchlidí. Jsme poklidná a snadi inspirující hudební kavárna a k ténekuřácké prostředí patří. Soustředímese na čistý design interiérui čistotu prostředí. Nesmímtaké opomenout naše pravidelnéa časté návštěvníky – děti.Co všechno kavárna pro děti nabízí?Nekuřácké prostředí pro jejichzábavu a oslavy, plně vybavenýdětský koutek, dětské menua v tuto chvíli připravujeme takédivadélko.ŽIVOT KOLEM NÁSCo je podle vás největší raritouv kavárně?Kde jinde byste hledali v jednémístnosti v harmonii živý vodopáda korunu korálového stromu?Radost a harmonie je vlastně myšlenkoucelého projektu. Snažilajsem se vytvořit místo, kde se lidésetkávají sami se sebou i s jinýmilidmi v pohybu, tanci, obrazech,hudbě či rozmlouvání. V kavárně,kde vám zachutná káva i život.Proč jste založila hudební kavárnu?Každý týden pořádáme minimálnějeden koncert; většinou šanson,swing, spirituály či hraje pohodováživá muzika všemožných žánrů.Vystupuje u nás také Štěpán Raka Alfred Strejček. Na těchto akcíchkavárna ale rozhodně nevydělává.Podporujeme i mladé začínajícíumělce. Umožňujeme jim předvéstsvůj um, aby měli možnostvystoupit na veřejnosti. A těším sena nové talenty. Chci tím říct, žepokud má někdo z vašich čtenářůchuť si zahrát či zazpívat v našíkavárně, jsme těmto aktivitámotevřeni.Více na www.dadap.cz.Michaela Šédová NastuneakováLetní kulturní scéna na střeše Galerie Harfa Letní tanečníPo loňské úspěšné prvnídivadelní sezoně Letníscény Galerie Harfa semohou diváci těšit na ještěširší nabídku divadelníchpředstavení. Hraje se od1. července do 1. září2013. Lístky na představeníje možné zakoupit v Infostánku Galerie Harfa nebona webu www.letniscenaharfa.czHlavním pilířem Letní scényGalerie Harfa jsou i letospředstavení Divadla Artur. Divácise mohou těšit na komedie Dívčíválka, Hledám milence, zn. spěchá!a Tři v háji. Přibude také nováhra, původní česká komedie Můžuk tobě? s Lukášem Langmajerema Míšou Kuklovou v hlavních rolích.Letos poprvé přivítá Letní scénataké hostující soubory. Skvěloukonverzační komedii Láska na třisi s chutí zahrají Světlana Nálepkováa Oldřich Vízner. Zdeněk Izera Šárka Vaňková potěší zábavnoushow Turné čtyř můstků a Intimnídivadlo Bláhové Dáši přináší divadelníhit Monology vagíny, jehovolné pokračování s názvem Těloa brutální komedii Mrchy s DanouNa Letní scéně se představí i Světlana Nálepková a Oldřich VíznerBatulkovou a Ninou Divíškovou.Další premiérou na střeše GalerieHarfa budou také koncerty a hudebnívystoupení. Zavítají semlegendy, jako je Wabi Daněk, IvanHlas, Jiří Schmitzer, Ivan Mládek,Petr Skoumal, Vladimír Mišík, PavelDobeš, Ivo Jahelka a MiroslavPaleček. Dále to budou skupinyRangers-Plavci a Fešáci s PetremNovotným. Koncertní část doplnípop-rockový Petr Bende a PavelHelan se svým folkovým recitálemKolotoč. Příznivci hitů 80. let jistěocení pořad Nám to vyjde, ve kterémprotagonisté muzikálu Dětiráje zazpívají nestárnoucí hity MichalaDavida.Nedělní podvečery si zamilují děti.Divadlo pohádek uvede prázdninovoupřehlídku svých nejúspěšnějšíchpředstavení. Do GalerieHarfa zamíří Dáda Patrasová,Pavel Kožíšek, Václav Upír Krejčí,Krkonošské pohádky, Příhodyvčelích medvídků, KocourekModroočko anebo pohádka Jak sekrotí princezna.V případě nepříznivého počasí sepředstavení přesunou do přilehléhoDivadla Gong, takže divácimají stoprocentní jistotu, že uvidíkaždé představení, které si vyberou.týdny v BackstageNechte děti, ať protančíléto. Taneční centrumBackstage ve Vysočanech,Pešlova 133/10, pořádáletní taneční týdny.8.–12. červenceBaletní dětský týden – věkováskupina 4 až 5,5 roku (výjimečněpřijímáme děti od 3,5 roku)15.–19. červenceStreet dance týden a herectví– věková skupina 6,5 až 10 let22.–26. červenceBaletní dětský týden a herectví– věková skupina 5,5 až 8 let5.–9. srpnaStreet dance týden – věkováskupina 3,5 až 6 let5.–9. srpnaBaletní dětský týden – věkováskupina 4 až 6 let (výjimečněpřijímáme děti od 3,5 let)19.–23. srpnaStreet dance/zumba týdena herectví – věková skupina11 až 16 let19.–23. srpnaBreak dance týden a herectví –věková skupina 7 až 13 letSvačiny a pití prosím dejtedětem s sebou. Cena je 1590 Kč.Cena pro děti navštěvující kurzyBackstage je 1250 Kč. Cenanezahrnuje oběd, který budedovážen.Červen 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 19

Červen v Domě dětía mládeže na ProsekuDům dětí a mládeže, Měšická 720, Praha 9-Prosek,tel.: 286 884 456, fax.: 286 884 457, gsm: 605 486 587,e-mail: info@ddmpraha9.cz, www.ddmpraha9.cz.Ahoj, létoČtvrtek 20. 6. 2013 od 17 hodinVěk: od 3 letCena: zdarmaTak je to opět tady – naše velkolepáakce na začátek léta. Tentokrátve stylu Havaje, vody, léta, pohody.Čekají na vás herní stanoviště,vodní brouzdaliště nebo třeba skákacíhrad. Co se za rok naučily našekroužky? Přijďte se sami přesvědčit.Na pódiu vystoupí napříkladděti ze Zumby, Street Dance, Breakdance, Hip hop… Nebude chybětobčerstvení a budete také moci využítmnohých herních prvků z našízrekonstruované zahrady.Nabízíme poslední volná místana letních táborechTábor s tancem a sportemMísto: Louňovice pod Blaníkem(CHKO Blaník)Červen 2013Termín: 27. 7. – 3. 8. 2013Věk: 9–13 letTanec pro tanečníky, sport prosportovce a cool celotáborová hrapro všechny.Kdo přežije: RychlovMísto: Rychlov, Benecko (Krkonoše)Termín: 14. – 28. 7. 2013Věk: 9–15 letLetní tábor je inspirován světoznámoureality show Kdo přežije.Přejemevšem dětemi rodičůmkrásné létoplné sluníčkaa radosti.Tým DDMPraha 9Vyrobte si Tilda zvířátkaŽIVOT KOLEM NÁSKurz šití a výroby Tilda zvířátek, která jsou u nás velmiznámá a populární, se uskuteční v Gongu i v červnu.Tilda zvířátkaPod vedením profesionálníšvadleny a dekoratérky se naučítepřipravit střih, zvířátko vyplnita odekorovat. Kurz je vhodnýpro mírně zkušené švadlenky.V době konání kurzu nabízímemaminkám pro jejich ratolesti hlídánív podobě Papírové dílny, kdesi děti mohou vyrobit drobnostiz papíru. Dílnička je vhodná proděti od 4 let.Kurz proběhne v termínech: 6. 6.a 13. 6. vždy od 17.00 do 19.00.Cena dvouhodinového kurzu:250 Kč vč. materiálu + 80 Kč Papírovádílna. Kapacita kurzu je omezena,místa si můžete zarezervovatna tel.: 777 853 883, 777 902 596,nebo e-mailem: kursy@kultura9.cz.Více informací o dalších kurzech na:www.kultura9.czPřed dovolenou žádá péči i vůzChystáte se letos na dovolenou vlastním autem?Pak nezapomeňte na řádnou preventivní kontrolua přípravu svého automobilu.Stav vozidla totiž do značnémíry ovlivňuje bezpečnost nasilnicích. Navíc případná poruchaběhem cest dokáže zkazit celoudovolenou a v zahraničí může vyjítoprava pěkně draho. Jestliže mátejiž dnes podezření, že ve vašemvoze není něco v pořádku – někdeněco podivně píská, vrže či klepe,rozhodně si dejte vůz zkontrolovatdříve, než se vydáte na delší cestu.Pozornost před cestou si však vůzzaslouží, i když nevykazuje aktuálněžádný problém. Její míra by pakměla odpovídat stavu a stáří vozu.Novějším autům postačí základníprohlídka, starší vozy si zasloužívětší pozornost, případně i péčiautorizovaného servisu.Pro začátek je doporučeno provéstzákladní prohlídku, kterouzvládne každý řidič sám vlastnímisilami na parkovišti před domemči v garáži. „Mělo by jít předevšímo celkovou kontrolu funkčnostivozu. V rámci prohlídky by řidičneměl zapomenout na prověřenístavu pneumatik či kontroluhladiny oleje. Dobré je také prověřitdostatek brzdové kapalinya stav hladin v nádobce s kapalinouposilovače řízení,“ vysvětlujeservisní technik Pavel Kratochvílz Autodružstva Praha. Pozornostsi zaslouží také stav brzdovéhosystému, správně napnutý klínovýřemen, kontrola světel a kontrolatlaku v pneumatikách, které čekázvýšení zatížení. Zároveň je namístětaké kontrola ujetých kilometrů.„Je dobré si spočítat, kolikkilometrů během cesty ujedetea zda již nepřesáhnou množství napravidelnou servisní prohlídku,“upozorňuje technik Kratochvílz Autodružstva Praha. V případě,že během cesty tento limit překročíte,je lepší se na pravidelnouservisní prohlídnou objednat radějipřed cestou.Prevence s dostatečnýmpředstihemObecně platí, že prohlídku nenídobré nechávat na poslední chvíli.Raději ji udělejte s předstihem,aby bylo možné řešit případné nedostatky.Navíc v době před letnímiprázdninami bude v podobnésituaci více řidičů a doba případnéopravy v servisu se může protáhnout.„Komplexní prohlídka byměla předcházet dovolené o nějakýten týden. Přímo před cestouje pak dobré udělat ještě zběžnoukontrolu, zda je vše tak, jak mábýt,“ doporučuje Pavel Kratochvíl.Před odjezdem je dobré zkontrolovati vybavení vozu. Povinná výbavaje samozřejmostí. Kdo míří nadovolenou přes Rakousko, nemělby zapomenout ani na povinnostmít pro celou osádku vozu bezpečnostnívesty. Nad rámec povinnévýbavy mnoho řidičů oceňuje mítu sebe izolační pásku, kousek vázacíhodrátu, šrouby nejobvyklejšíchrozměrů a pár metrů měděnéhovodiče. Pracovní rukavice jsousamozřejmostí.ajDEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 21

ŽIVOT KOLEM NÁSFolkové Podviní 201310. ročník folkového festivalu pod širým nebem v kamenném hradišti přírodníhoparku (Praha 9-Vysočany, 7 minut od metra Českomoravská) se uskutečníve čtvrtek 13. června od 16.30 hodin.• HOP TROP• Jaroslav Samson Lenk– ořez nového živého CD"Van Men Šou Lajf"• KLÍČ (kvartet)• PABĚRKY• JAROSLAV HUTKA• PONOŽKY PANA SEMTAMŤUKAVěřte či nevěřte, i festivaly majísvá kulatá výročí! A skorose tomu ani věřit nechce, leč jeto opravdu už deset let, co v kamennémhradišti vysočanskéhopřírodního parku proběhl prvníročník festivalu FOLKOVÉ POD-VINÍ. Spojení hudby s krásnýmprostředím parku dává těmto koncertůmneopakovatelnou a těžkopopsatelnou atmosféru, kterouaby člověk pochopil, musí ji zažít.Toto příjemné hudební setkání seuž stalo nedílnou součástí kulturníhoživota devátého pražskéhoobvodu.Festival za 10 let existence ozdobilamnohá zvučná jména: Hop Trop,Spirituál Kvintet, C&K Vocal, RobertKřesťan a Druhá Tráva, VašekKoubek, Vláďa Merta, MartinaTrchová Trio, Paleček a Janík, Nezmaři,Paběrky, Miki Ryvola, Žalmana spol., Pavlína Jíšová, Máci,Samson a Jeho Parta, Šantré, PetrKalandra Memory Band...A kdože nás čeká na letošnímvýročním, desátém ročníkuFOLKOVÉHO PODVINÍ?Festival zahájí skuteční klasici,a to sice trampgrassová kapelaPABĚRKY bendžisty MarkoČermáka. Jeden ze zakládajícíchčlenů legendárních Greenhornsa otec neméně legendárních WhiteStars, držitel několika, i světových,hudebních cen, malíř, alepředevším tramp tělem i duší. Paběrkyhrají už od roku 1985, a tove více méně stále stejném složení.Z jejich kontrabasu, bendža, mandolíny,kytary a šesti vokálů můžemeslyšet ty ryzí, pravé trampsképísně, co se hrály u ohňů ve zlatýchletech šedesátých. Romantiku,o níž mnozí jen zpívají, tito lidéopravdu žijí.Jako druhý se na pódiu objeví soubors prapodivným názvem PO-NOŽKY PANA SEMTAMŤUKA.Žánrově nezařaditelné pětičlennéuskupení, u něhož je označenícrazy jen slabým náznakem skutečnosti.Jazz, šraml zakouřenýchlokálů, folk s odérem world music,i divoké častušky ze Žižkova, Ruskači Mexika... Hravé songy v podáníbendža, kytar, akordeonu,trubky, bicích a tuby. Zcela ideálnína pohřby, svatby, do cirkusui řádně zahuleného lokálu, napromenádu do lázní nebo vlastněkamkoli jinam. Stejně, jako jsounezařaditelní, se hodí kamkoli,anebo nikam. Zkrátka, to se musívidět a slyšet!Poté se na pódiu objeví další legenda,bez které by česká folkovámuzika nebyla tam, kde je. Písničkářsdružení Šafrán JAROSLAVHUTKA. Jím zhudebněné Sušilovybalady se dávno staly součástínaší národní lidové pokladnice.Začínal už v polovině šedesátýchlet, vedle Petra Kalandry, VlastyTřešňáka, a než upadl v nemilost,coby vlasatec a signatář Charty77, podařilo se mu ještě v Čecháchvydat oficiální LP Stůj břízo zelenáa Vandrovali hudci. Po letech strávenýchv exilu se vrací v roce 1989zpátky domů a vystupuje doprovázenvynikající kytarou blueffectovéhomistra Radima Hladíka.Píseň Náměšť se stala neoficiálníhymnou sametové revoluce. A natakové lidi bychom zapomínat neměli.Jsme rádi, že právě JaroslavHutka a jeho písničky nebudouchybět ani na našich folkových kulatinách.A další perličkou bude vystoupenískupiny KLÍČ, která se před letypodivně ztratila z pódií. Nad oblíbenoukapelou se zavřely vodya léta plynula. Ale na jejich písničkynějak nešlo zapomenout. Chybělyasi nejen nám, ale i kapele.A hlavně, všichni se občas odněkuda někam vracíme. A tak určitěnejen my máme radost, že se vracíi Klíč, coby kvarteto, a že ho uvidímea uslyšíme právě v Podviní!A ještě jedna dobrá zpráva – kapelaprávě dokončuje svoje prvníDVD, které by se mělo objevit někdyna podzim, a současně natáčíi zcela nové CD chystané na příštírok. Cosi klíčí a i my můžememít ten kousek kliky a štěstí a býtu toho.Poté se už na pódiu objeví maličkákytara a sám Samson Veliký, cobyskromný předskokan sám sebe.V krátkém bloku představí několikpísní ze svého nového sólovéhoCD VAN MEN ŠOU LAJF, kterébude vzápětí na přání autora, zarytéhopohana a přesvědčenéhoateisty, místo křtu řádně ořezáno.A aby toho nebylo málo, zjeví sena pódiu i pravá a levá ruka ďábla,pánové Huberťák a Šroub a trojicesťatá HOP TROP začne něžnězatloukat své zlaté hřeby do tichavečera. Písničky o tom, co každýz nás prožil či prožívá nebo co byminimálně prožít chtěl. Máme jehluboko pod kůží, protože jsoui o nás. Na nic si nehrajou a to jeasi ten pravý důvod, proč je mámetak rádi! Je krásné, když člověkcítí, že tomu, co slyší, může i věřit.Lepší finále desátého FOLKOVÉ-HO PODVINÍ si těžko můžemepřát! Podběl, Tři kříže, Švorcák,Vodácká holka, Jonatán... přijďtepoznat tu magii a kouzlo večera,kdy se do padající tmy zpívá nejenna pódiu, ale i všude kolema lidi k sobě najednou mají tak nějakblíž. Jsou to čím dál vzácnějšíokamžiky. Nechte tedy doma výjimečněvypnutou televizi a přijďtespolu s námi prožít něco, co sev obýváku prožít nedá.Zkrátka, přepněte alespoň protento večer na živý program! Věřte,že to bude stát za to! Jménaletošních účinkujících hovoří vícenež jasně a nám i vám nezbývánež se těšit na příjemné setkání.Přijďte spolu s námi oslavit desáténarozeniny FOLKOVÉHO POD-VINÍ. A vstup – volný.dr. Otto SeplFoto: Konstantinwww.podvini.czHop TropPaběrky22DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Červen 2013

✄priv. nem, Pažsko-Turnovská takÏe dnes funguje dráha jako a C.k. trámec priv.Rakouská zpevÀující nem, takÏe severo-západní okraj dnes svahu. funguje dráha jako a nepatrná trámecčást Velmi zpevÀující Kelerky. dÛleÏit˘ okraj nov˘ svahu. v˘zkum provedla v roceVelmi 1992 dÛleÏit˘ jeskyÀáfiská nov˘ skupina v˘zkum SPEA, provedla která v novce1992 zmapovala jeskyÀáfiská celou skupina Moãálku SPEA, a odváÏila která no-sero-Podvinípfii vû zmapovala tom do znaãnû celou rizikov˘ch Moãálku a míst odváÏila v závalechpfii tom mezi do voln˘mi znaãnû balvany. rizikov˘ch Právû míst kombinací v záva-seNejstarší částí celé Libně – včetně té, kterápatří tfií lech map mezido - Městské mapy voln˘mi Interprojektu částibalvany.PrahaPrávû8 (1965, –kombinacíje Podviní archivs âSS) tfií přilehlým map s vynesenou - mapy územím Interprojektu povrchovou na pravém (1965, situací, břehu archiv RokytkytiâSS) dokumentace s na vynesenou kterém polygonového později povrchovou vznikla tahu situací, i Kolčavka. podzemí ãás-ãás-Ta od ti dokumentace souvisela Ladislava svou Hrdliãky polygonového zahradou a detailní – tahu podle speleologickéod J. Ladislava Kronbauera mapy (zhotovené Hrdliãky a dalších a ov‰em detailní autorů pomocí speleolo-– s Bala-pás-podzemí podánídr.benkou ma gické a mapy kompasu) na protějším (zhotovené - bylo břehu. ov‰em moÏné Míní pomocí se získat původní pásmaa Balabenky, kompasu) který - bylo stával moÏné až do získat výstav-po-pomûrnûpfiesnou pfiedstavu o situaci v Moãálceobjekta mûrnû Americe pfiesnou I. Amerika pfiedstavu II o pfiedstavuje situaci v Moãálce nebezpeãnou,a Americe I. plazivkovitou Amerika II chodbu, pfiedstavuje coÏ se ne-odbyželezniční trati přibližně v prodlouženíulice ráÏí bezpeãnou, i Na na Žertvách. pfiesnosti plazivkovitou jejího plánu. chodbu, V roce coÏ se 1995 odráÏíPodviní i na pfiesnosti Vladimír bylo již roku jejího Vojífi 1318, zabezpeãení plánu. V vlády roce vcho-Jana 1995provedlLucemburského, dÛ, provedl které Vladimír v‰ak vyÏaduje uváděno Vojífi zabezpeãení revizi. jako tvrz, vchodÛ,mlýn které po uprostřed v‰ak roce vyÏaduje 2000 rozsáhlých se revizi. ubíral zahrad cestou a sadů ze-dvůra V˘vojna jména V˘voj pravém po neustále roce břehu opakovan˘ch 2000 Rokytky. se ubíral plánÛ Podviní cestou na zpfiístupnûnjménaneustále a v˘stavbu obcí, opakovan˘ch ve rodinn˘ch vlastnictví plánÛ domkÛ, a na správě zpfií-a tobylo ze-samostatnoui na místech, kde cedule „Poddolováno“vladyky.stupnûníTeprvea v˘stavburokurodinn˘ch1524 za panovánídomkÛ,Ludvíkaa tozakazovala i na místech, vstup. kde Firmû cedule Pragis „Poddolováno“ se s nemal˘mJagellonskéhoúsilím, ale velicebylaprofesionálnû,tato obec připojenazakazovala vstup. Firmû Pragis se s nemal˘mLibni. úsilím, ‰achtou Libeňští ale lokalizovanou velice ale nikdy profesionálnû, nepočítali nedaleko poda-Pod-pÛ-podafiilokviní vodní fiilo do ‰achtou jámy svého nad území. lokalizovanou Amerikou Podviní I z nebylo nedaleko 60. let nafárat pro pÛvodníLibni, jámy ale a „u nad projít Libně“. Amerikou systém Amerika I z 60. let - nafárat Moãál-něv podzemíka. podzemí I Jednalo prvý moderní a projít se o systém velice historiograf Amerika napínavou Libně, - Moãálka.Jednalo a později existující se vysočanský o velice plány mûly napínavou učitel nedokonalé Ladislav akci,akci, proseckýprotoÏeHejtmánek nebo protoÏe vÛbec existující uvádí Ïádné v plány popisu v˘‰kové mûly Podviní zamûfiení, nedokonalé ve svém tak-Ïe nebo pfii vÛbec proráÏce Ïádné se v˘‰kové v˘‰kovû zamûfiení, drÏela ‰tûrãíkovéÏe pfii polohy proráÏce mezi se peruck˘m v˘‰kovû drÏela a korycan-‰tûrãí-tak-Historickém nástinu Libně z roku 1890, žese sk˘m Podviníkové polohy souvrstvím „... rozkládalomezi a peruck˘m ‰tolu za hnala Libní, a napÛl potokukorycansk˘msouvrstvím V podzemí Tedy a ne ‰tolu v se Libni, sami hnala ale mÛÏete napÛl za Libní. pfie-dodoRokytnici...“. neznáma.Podobně svûdãit, neznáma. jak jsou V pfiesnû podzemí lokalizovány ãi moÏná se sami i v pozdější ‰Èastnû mÛÏete situacsvûdãit,odhadla. jak dvorce pfiesnû Kolčavka ãi moÏná a ‰Èastnû Balabenka. situa-době pfie-vznikajícíA Jedno ci kupodivu, odhadla. odpoledne osudy a dějiny se u nás Podviní, stavili Kolčavky kolegovéJedno Balabenky z Pragisu, odpoledne se více Ïe narazili spojují se u nás s na osudy stavili silnû a dějinami kolego-zfiícenéisousednícha vé opadající z Pragisu, Vysočanstaré Ïe narazili podzemnía Proseka na chodby silnû než s zfiícené vlastnía potfiebovalia opadající by staré zjistit, podzemní oã se jedná. chodby Jako a soukromtfiebovaliosoba-expert by zjistit, oã jsem jedná. mûl zvlá‰tní, Jako sou-nej-po-Libní. Proto je z historického hlediska logickéspíkromáže protizákonn˘ tatoosoba-expertčást Libně status, bylajsem Ïe připojenamûl jsem zvlá‰tní, mohl k Prazenejspí‰do jejíž protizákonn˘ ãerstvû součástí objeven˘ch jsou status, i Vysočany stafiin, Ïe jsem a kam Prosek. mohl to hor-léztlézt9, iníkÛm i do ãerstvû pfiedpisy objeven˘ch zakazovaly. stafiin, Z ãerstvû kam to otevfienníkÛmnázev stafiiny pfiedpisy Podviní? kaÏdou zakazovaly. chvíli Z opadávaly ãerstvû otev-ka-hor-PročNázev meny, fiené stafiiny Podviní bylo nutné kaÏdou opravňuje poãkat, chvíli k probûhnout opadávaly domněnce, kameny,patří bylo lokalitě nutné míst poãkat, pod a za vinicemi. probûhnout chvíli Ale jsem osíd-byl dodo žejméno bezpeãnûj‰íchv bezpeãnûj‰ích Americe I. A Moãálka míst a za a Amerika chvíli jsem tak byl bylyv Americe propojeny! I. A Moãálka a Amerika tak bylenítohoto místa se předpokládá již v dobáchještě před zakládáním vinic. Má se zaly propojeny!to, že vinice byly v okolí Prahy zakládány ažopatřením Tvar chodeb Karla IV. Touto otázkou se zabývaliMorfologie Tvar chodeb historici chodeb již dříve, proseckého ale konečný podzemí závěrjejich se Morfologie nepodobá úvah nedává chodeb obvykl˘m jednotné proseckého objektÛm vysvětlení. podzemí historickéhose nepodobá se podzemí, tedy s obvykl˘m domněnkou, protoÏe objektÛm nebyly že Podviní vytváfieny histo-od-SpokojmvozujeÏádné rického původ pravidelné podzemí, svého protoÏe názvu chodby od nebyly obvyklé své polohy vytváfieny v technickémÏádné pravidelné nebo dÛlním chodby podzemí, obvyklé ale v tech-ko-podvinicemi, které se tu na sever od Rokytky zakládalypick-marks již od - úsvitu stopy po dějin. kopání), V těchto kde místechpáã nickém tûÏil nebo pískovec dÛlním tam (jak podzemí, potvrzují ale tzv. kopáãtûÏil pískovec tam (jak potvrzují to tzv. ‰lostávaly a pick-marks pfiímo vinice nehrozilo - ještě stopy dříve, po zfiícení kopání), než chodby. je v kde okolí Chodbya pfiímo zakládal jsou obvykle nehrozilo Karel ‰iroké IV. zfiícení Václav 1,2 aÏ Vladivoj chodby. 2,2 m, Tomek Chod-ale je-to Prahy‰losice jich by jsou uvažuje, ‰ífika obvykle a morfologie že vinice ‰iroké tu 1,2 mohly silnû aÏ 2,2 kolísá. být m, až kolem ale Úzké jejich‰ífika 1400. a Jméno mohou morfologie „Podviní“ náhle silnû pfiecházet se kolísá. však vysky-do Úzké sí-roku chodbiãkytuje nûk chodbiãky již nebo dříve i mohou vût‰ích a vzniklo náhle prostor nejspíš pfiecházet o podle v˘‰ce polohy aÏ do pûtimetrovénûknebo pod vinicemi. i Dvû vût‰ích vÛbec prostor nejvy‰‰í o v˘‰ce sínû aÏ Mo-pû-sí-místaãálky timetrové. mají 9 Dvû m a vÛbec konãí nejvy‰‰í nehluboko sínû pod Moãálkymají 9 Chodby m a konãí jsou nehluboko od sebe ãasto podPotřeba zakládání vinic, pěstování vinnépovrchem.révy oddûleny povrchem.a výroba jen Chodbyvína úzk˘mi se projevovalajsou pilífii od sebe nebo proto,ãasto jsou ževíno v oddûleny nich sloužilo prosekána jen nejen úzk˘mi jako okénka. nápoj pilífii a Nejatraktivnûj‰ív nich je bludi‰tû prosekána potřeba chodeb nastupujícího okénka. v severozápadnímNejatraktiv-křesťanství.lék, nebo ale i jsou jakokultovníVíno cípu nûj‰í se je Moãálky. bludi‰tû pěstovalo PrÛmûrná chodeb všude, v kde severozápadnímv˘‰ka byly chodeb vhodnépodmínky se cípu pohybovala Moãálky. pro jeho mezi PrÛmûrná pěstování. 1 aÏ 3 m, v˘‰ka Protože ale chodeb po tehdy opakovan˘chse pohybovala prÛvalech v úvahu mezi význam kanalizace 1 aÏ 3 dopravy m, ale do‰lo po v dneš-opa-k za-nepřicházelnesení kovan˘ch niωích prÛvalech ãástí kanalizace Moãálky, do‰lo coÏ jsouním slova smyslu, bylo pro rentabilitu pěstovánívína nutné, aby byly v místě pěstováník zanesenídvû niωích tfietiny ãástí jejího Moãálky, rozsahu, coÏ takÏe jsouzhrubamezi zhruba vchodem dvû tfietiny a stfiední jejího ãástí rozsahu, bludi‰tû takÏe sei kdysi mezi podmínky vchodem vzpfiímenû pro jeho a prÛchozí stfiední zpracování ãástí chodby a bludi‰tû spotřebu. sniÏujíkdysi zde na úroveÀ i vzpfiímenû v okolí plazivek. tyto prÛchozí podmínky chodby byly splněny. sniÏu-seATradice (V jí na rámci úroveÀ vinných nedokonãen˘ch plazivek. lisů se v okolí zpfiístupÀovacích(V do rámci prací dnešních nedokonãen˘ch byla dob. z okraje O hotové prosecké zpfiístupÀova-víno plo‰iny byl zá-dochovalaažjem raÏena cích v prací zájezdních 12 m byla hluboká z krčmách okraje ‰achta, prosecké a hospodách která plo‰iny dlouhou,raÏena Ïeleznou a 12 ve m špitálech. hluboká v˘ztuÏí A ‰achta, o vystrojenou dobré která víno dlou-měli roz-předPrahouráÏkou hou, Ïeleznou propojila v˘ztuÏí Ameriku vystrojenou I a Moãálku. rozráÏkoupropojila zvlá‰tností Ameriku ‰toly I jsou a Moãálku. splachové Ge-Geologickouzájem i obchodníci vínem. Ale muselo to býtjenpolohyopravduologickou ãervenéhodobré víno,zvlá‰tností pískovce,aby sneslo‰toly jsou kter˘ splachové obsahujei zatíženíceny Ïelezité polohy o dopravné, ãerveného zvûtraliny které pískovce, z kopcÛ jistě kter˘ bylo, nad obsahuje zejména tehdejv‰ím Ïelezité nejstarších mofisk˘m zvûtraliny dobách pobfieÏím.) neorganizované z kopcÛ nad tehdej- dopravy,‰ím nemalé. mofisk˘m Proto pobfieÏím.) podvinští vladykové bývalii Pokraãování dobří vinaři nebo pfií‰tû obchodníci vínem.Pokraãování pfií‰tûMiroslavPokračováníKurandapříštěMiroslav KurandaMiroslav KurandaROKYTKA . Zpravodaj obãanského sdruÏeníVlastivûdn˘ROKYTKA Zpravodajklub Prahyobãanského9sdruÏeníRedakce:Vlastivûdn˘Miroslavklub PrahyKuranda9RokytkaRedakce:vycházíMiroslavjakoKurandasamostatná pfiílohamûsíãníkuRokytka vycházíDevítka,jakovydávanéhosamostatnáMâpfiílohaPraha 9Adresamûsíãníkuredakce:Devítka,Vlastivûdn˘vydávanéhoklubMâPrahyPraha9,9mûstskáAdresa redakce:ãást PrahaVlastivûdn˘9, Sokolovskáklub324/14,Prahy 9,180mûstská49 Prahaãást Praha99, Sokolovská 324/14,tel.:180 49+420Praha2839091 322, +420 606 927 223tel.: +420 283 091 322, +420 606 927 223RokytkaJeskynû Pohled do na Proseku(1.Jeskynûminulosti díl)naLibněProseku(1. díl)Profesor Jaroslav Petrbok, kter˘ jiÏ pfiedLibeň, ostatně jako celá Městská částosmdesáti Profesor Jaroslav lety burcoval Petrbok, odborníky kter˘ jiÏ a místníosmdesáti Praha patrioty 9, ke lety se zpfiístupnûní mění burcoval k nepoznání. odborníky proseck˘ch a Není míst-jes-pfiedkyní od patrioty věci vefiejnosti, připomenout ke zpfiístupnûní se koneãnû si proseck˘ch její mÛÏe minulost. usmívat. jeskyníCo předcházelo vefiejnosti, vize se naplÀuje. se dnešním koneãnû mÛÏe stavbám, usmívat. jakJehoJeho tato vize část se Prahy naplÀuje. vypadala v dobách,Pfii kdy kopání se historie základÛ teprve k nové vyvíjela ‰kolní budovû z dávnéhoProseku kopání pravěku? základÛ ãp. 92, které k nové na nûkterém ‰kolní budovû mís-na Pfiitû na velmi Proseku hluboké ãp. 92, jsou, které bylo na shledáno, nûkterém Ïe místûdosti rozsáhl˘ lom, v pozdûj‰ích do-zdeb˘valLibeňskávelmi hlubokéčást Prahyjsou, bylo9shledáno, Ïe zdebách b˘val zavezen˘. dosti rozsáhl˘ V násypu lom, nalezen v pozdûj‰ích hrníãek dobáchzavezen˘. V násypu nalezen hrníãek Vla-seNejzápadnější‰esti stfiíbrn˘mimístogro‰i9. pražskéhoz doby králeobvodudislava se tvoří ‰esti jeho z stfiíbrn˘mi poãátku libeňská 16. část. gro‰i století. Někdy z doby V tápeme krále pískovnû Vladislavasprávným libeÀské z poãátku označením silnici 16. vybrány tohoto století. místa. jsou V pískovnû dlouhé, Řekne-nadpfiiz pfii -li ãásti se libeÀské zasypané Libeň, míní silnici chodby, se vybrány samozřejmě které se jsou táhnou ta dlouhé, Libeň, hlubokoz která ãásti tvoří pod zasypané pozemky ústřední chodby, část nad které dnešní silnicí. se táhnou Prahy Bájilo 8. hlubokoLibeň, pr˘ pod vedou kdysi pozemky vesnice, aÏ pod kostel. která nad silnicí. se Bylo pouhé pr˘ Bájilo tři v nich roky se,se, TaÏesly‰et Ïe poté, pr˘ co i vedou varhany se stala aÏ pod v samostatným kostele kostel. hráti... Bylo městem, pr˘ v nich jakosly‰et i varhany v kostele hráti...první za hradbami Prahy s Prahou spojila.Okraj Proseck˘ch skal a ãásti dal‰ích kfiídov˘chPři dělení plo‰in Prahy je vlastnû na 16 obvodů systém v star˘ch roce 1974Okraj Proseck˘ch skal a ãásti dal‰ích kfiídov˘chpřipadla a lÛmkÛ. plo‰in k 9. pražskému Zpoãátku je vlastnû byly obvodu systém tûÏeny star˘ch část skalky Libně lomÛna okraji západ a lÛmkÛ. svahÛ, za železniční Zpoãátku coÏ nikomu tratí. byly pfiíli‰ Její tûÏeny násep nevadilo, skalky do-lomÛale na sud okraji pozdûji tvoří svahÛ, hranici se lomy coÏ mezi nikomu pfiiblíÏily 8. a 9. městskou pfiíli‰ k polnostem. nevadilo, částí.V ale Nebylo té pozdûji chvíli to ale zaãali se první lomy majitelé dělení. pfiiblíÏily polí, Hranice k polnostem. zahrad mezi a katastryté protestovat chvíli Vysočan zaãali a proti majitelé Libní ukrajování trápila polí, i zahrad naše pozemkÛ před-a vi-vinicVa nic ky.tûÏba protestovat Nejvýraznějizdánlivû proti seskonãila.to ukrajování projevovaloLépe pozemkÛ fieãeno,cestoupfiesunula a tûÏba zdánlivû se pod skonãila. zem. Peruck˘ Lépe pískovec fieãeno,od vysočanského nádraží. Polovina ulice seje pfiesunula nejmûkãí se v pod místech, zem. kde Peruck˘ podle pískovec puklinzatéká jejmenovalanejmûkãí voda. Riegrovav Tam místech, je a moÏné druhákdepolovinapodle jej kopat puklin– jako ‰piãákem.zatéká dosud – voda. Generace Paříkova. Tam pískafiÛ Hranice je moÏné tak oddělovala jej nejménû kopat sousedy,1798 jejichž Generace aÏ domky témûfi pískafiÛ stály do poãátku vedle tak nejménû sebe, druhé ale svû-jim od‰piãákem.odrokutové roku bylo jedno, války 1798 aÏ jsou-li razily témûfi podél ještě do ve poãátku puklin Vysočanech, druhé chodbice nebo svûtovéuž vyváÏely na války „libeňské razily z nich půdě“; podél hroudy vždyť puklin mûkkého to chodbice byli přece pís-akovce, a sousedé... vyváÏely které z nechaly nich hroudy na de‰ti mûkkého rozpadnout. pískovce,podzemí které vznikl nechaly nepfiehledn˘ na de‰ti rozpadnout. labyrintVNa území Městské části Praha 9 vstupujeme– ve směru od historické Prahy – Sokolov-chodbiãek V podzemí a vznikl sálÛ, jenÏ nepfiehledn˘ vlastnû kopírovaly labyrintpfiirozené chodbiãek pomûry a sálÛ, jenÏ a velice vlastnû se kopírovaly podobalypfiirozené skou ulicí přes pomûry Karlín a velice Libeň pod se podobaly dvojicí že-VLASTIVĚDNÝVLASTIVĚDNÝZPRAVODAJZPRAVODAJČíslo âíslo 2/2012 6/2013âíslo Ročník Roãník 2/2012 LI LRoãník Ljeskyním. ¤íkalo se jim umûlé jeskynû nebojeskyním. lezničních prosecké ¤íkalo nadjezdů. katakomby. se jim Prvým Dnes umûlé místem, je jeskynû fiadíme kterým mezbonás podzemní prosecké Praha 9 uvítá, katakomby. pískovny je dnes a Dnes sice lomy, jen coÏ fiadíme křižovatka, jsou me-ta-nekovziale podzemní v budoucnu dÛlní pískovny díla, již moderní kde a lomy, je náměstí podzemním coÏ Na jsou Balabence.dÛlní Zde začíná lámán díla, sídliště stavební kde Podvinný je materiál. podzemním mlýn. Je-li JetakovázpÛsobemzískáván zpÛsobem kámen, lámán jedná stavební se o materiál. lomy, je-li Je-li koneãn˘mzískáván produktem kámen, jedná písek, o jde lomy, o podzem-je-li ko-ale toto místo skutečně Libní? Podíváme-li sení do pískovny. minulosti, zjistíme, V Praze že i dříve na vût‰inû Libní nebývalo.Podviní pískovny. je to spí‰e bylo V samostatná neobvykl˘ Praze i na zpÛsob malá vût‰inû obec tûÏby, území (i když proneãn˘mproduktem písek, jde o podzemníúzemíâechtoÏe âech slovo na‰e je to „samostatná“ spí‰e zemû neobvykl˘ je bohatá ani „obec“ zpÛsob na kámen. v tûÏby, tehdejším protoÏepojetí v‰ak na‰e není mûsta, zemû na místě) jako je bohatá s holandsk˘ tvrzí, na poplužním kámen. Maastricht dvo-Exi-Existujínebo stují rem v‰ak a PafiíÏ, mlýnem. mûsta, kde Podviní jako jsou holandsk˘ ze je suroviny historicky Maastricht získané památnépodzemních místo, PafiíÏ, vždyť kde lomÛ tu jsou v časech, postaveny ze suroviny kdy jeho celé získané vlastník ãtvrtû.z neboz byl podzemních purkmistrem lomÛ Nového postaveny Města celé pražského, ãtvrtû.Podzemní ãervdošlo k prvnímu útoku v husitských bouřích,Prosecké Podzemní podzemí ãerv od dob svého „znovuobjevení“hned 19. červav roce1419.Prosecké podzemí 1965 od dob pfiitahuje svého „znovuobjevení“Část pozornost Libně, v roce připadající PraÏanÛ 1965 pfiitahuje i do cizincÛ. naší městské neustá-Svûdãíneustálouo lou části, tom pozornost si dlouhá můžeme PraÏanÛ fiada rozdělit novinov˘ch do i tří cizincÛ. oblastí. ãlánkÛ, Svûdãí Na severu,tom na dlouhá pravém studií břehu fiada a i dokonce novinov˘ch Rokytky, nedávn˘ je to ãlánkÛ, nejstar-ob-odborn˘ch ojev odborn˘ch ší část nového celé Libně studií druhu vůbec, a ãerva i dokonce Podviní. Enchytraeus nedávn˘ Střední část bohemicujevLibně nového od Balabenky (Oligochaeta), druhu ãerva podél Enchytraeus Sokolovské kter˘ byl zatím třídy bo-ob-nalezen hemicus tvoří modernízde, (Oligochaeta), načtvrťtomtoobytnýchjediném kter˘ domů byl místûa obchodůa nemocnice. Jižní část tvořily předevšímzatím nasvûtû. nalezen Objevila zde, na jej tomto polská jediném hydrobioloÏka místû naElzbieta svûtû. Objevila Dumnicka jej polská z Krakova. hydrobioloÏkaElzbietatovární objekty,DumnickamezizkterýmiKrakova.vynikala zejménavíce než jedno stavba a čtvrt okraje století prosecké První čes-Geologickáplo‰iny Geologická komoravská továrna stavba na okraje stroje v Praze, prosecké z nížKfiídové plo‰iny v našich vrstvy časech prosecké dožíval závod plo‰iny ČKD vytváfiejí Lokomotivkaa okrajích moderní vrstvy prosecké závod prÛmûrnû Kompresory. plo‰iny dvacet vytváfiejí metrÛ nanajejich Kfiídovémocné, jejich okrajích horizontálnû prÛmûrnû uloÏené dvacet souvrství, metrÛve mocné, Potok kterém Rokytka horizontálnû pozorujeme uloÏené ãasté partie souvrství, tvofienéve kterém ‰ikmo zvrstven˘mi pozorujeme pískovci. ãasté partie SouvrstvíLibní protéká potok Rokytka. Zde je jižtvofienév‰ak ‰ikmo jako zvrstven˘mi celek pod pískovci. úhlem Souvrství nûkolikajejísestupÀÛtok mohutnějšíse v‰ak sklání jako celek smûremnež mnohápod k severu,řeka známějšíhoúhlem tedy nûkolika hlub-‰ím stupÀÛ jména. partiím A sklání to kfiídového přesto, smûrem že mofie. k severu, jejímu Ve vzdálenostiprameni tedy hlub- je200 ‰ím odtud partiím aÏ sotva 600 kfiídového m 20 od km. okraje Rokytka mofie. plo‰iny Ve pramení vzdálenosti se jiÏ pod setkáváme200 vrchem aÏ 600 s Tehovem aÏ m ãtrnáct od okraje jihovýchodně metrÛ plo‰iny mocnou od se jiÏ Říčan polohokávámez dvou bûlohorsk˘ch malých s aÏ ãtrnáct pramenů opuk, metrÛ nad která mocnou chatovou se jinak polo-osa-naset-okrajích hou dou. bûlohorsk˘ch Zprvu plo‰iny teče úzkým vyskytuje opuk, lučním která jen v údolím, se úlomcích. jinak pak naKfiídové okrajích probíhá klikatým plo‰iny podloÏí vyskytuje tokem tvofieno k Nedvězům, jen jílovitû v úlomcích. zvûtral˘mKfiídové ordovikem podloÏí letenského je tvofieno a jílovitû libeÀského zvût-Kralovicíma do Běchovic. Zde začíná největšípražský rybník, Počernický. Do něho sesouvrství. ral˘m ordovikem Podle v˘sledkÛ letenského detailního a libeÀského vrtsouvrství.Podle v˘sledkÛ detailního vrt-264200 RokytkaMAGAZÍN MùSTSKÉ âÁSTI PRAHA 9200 MAGAZÍN MùSTSKÉ âÁSTI PRAHA 9Rokytka197 261197

ného vlévá prÛzkumu společně s v Římanským nedalek˘ch potokem. LetÀanech, Poprovádûného průtoku dalším krátce velkým po rybníkem, válce Quidem Kyjským, Zárubou,obtéká je v Hrdlořezích kfiídové podloÏí vrch nerovné. Smetanku, Jak protékáHloubětínem ze stovek geologick˘ch a Vysočany vrtÛ, a po prove-27 kmvypl˘vden˘chzde pfii projektování sídli‰tû, objevujísvého toku se vlévá v Libni do Vltavy. Že tose v nûm údolní deprese a paleokorytazahloubenánení jen tak ledajakýaÏ o nûkolikpotok,metrÛ,spíše říčka,ãastodokládározsah pfieplaven˘mi jejího povodí jíly. – 140 čtverečníchvyplnûnáNerovnosti kilometrů. tehdej‰ího povrchu fungujíjako Rokytka nepropustná vymodelovala bariéra v Libni pro široké, vody prosakujícchéúdolí, pískovcov˘m z něhož se zdvihají souvrstvím. mírné Na svahy kon-plotaktk jihu jílÛ a strmé a pískovcÛ k severu. jsou Od severu vázány je drobné toto širokéúdolí vyvûrající chráněno tfieba svahem u vysoãanské „České křídové es-pramenytakády, ve StfiíÏkovské ulici ãi v rybníãkupánve“. Proto se zde, v klimaticky výhodnémpod Kundratkou. V kanalizaãní ‰tole v uliciúzemíNadaKundratkoupo celém pravémbyl odkrytbřehusilnûRokytkyzjílovatûl˘skloněném povrch k jihu, podloÏního výborně dařilo ordovického vinné révě.souvrství, kter˘ metrovou vrstvou ‰edého,kaolinického Z dávné minulosti jílu pfiímo – pravěk pfiecházel do peruckéhoCelé povodí souvrství Rokytky svrchní v území kfiídy, dnešní aniÏ ‰lo Prahy urãit9, zejména hranici v mezi jeho nejnižší zvûtralinov˘m části v Libni, plá‰tûm poskytovaloa pfieplaven˘mijiž odjíly.nejstarších počátků lidskéKfiídová sedimentace zaãíná peruck˘mikultury svým vhodným přírodním prostředímjílovce, a konfigurací nebo jako terénu mûkké, dobré na‰edlé podmínky jílovitévrstvami; ty jsou vyvinuty jako ‰edé, uhelnépískovce pro život pravěkých o promûnlivé obyvatelů. mocnosti Byla to od právě nûkolikaRokytka, decimetrÛ která splňovala do dvou základní metrÛ. podmínkupolohu osídlení. bylo A samozřejmě vázáno jiÏ i popsané členitost terénu dob˘-Na tutvánís dostatečnou kfiídového plochou uhlí v oblasti rovné, mezi k zemědělskémukbelsk˘m využití vhodné leti‰tûm, půdy, ale i podobn˘ s návršími geolo-dneš-Klíãovemagick˘ v˘voj má i oblast Strahova a Petfiína.ního Proseka, zajišťujícími rozhled a případnouobranu proti napadení cizími kmeny.Prostfiedí v dobû usazování peruck˘ch vrstevje nutné si pfiedstavit jako ploché zázemíZ nejstaršího nedalekého období, pobfieÏí, kdy které na celém je v územínašeho polohách státu probíhala tvofieno závěrečná mûlk˘mi etapaniÏ-‰íchsladkovodními doby ledové, známe a brakick˘mi pouze ojedinělé moãály nálezy porostl˘mizvířecích hustou kostí. Tak subtropickou např. na rozhraní vegetací, Libně vekteré a Proseka objevují byla v roce napfiíklad 1961 nalezena mangrovy. v písečnýchnáplavech polohách kost (coÏ mamuta. je podle dosavadníchVevy‰‰íchodkryvÛ právû oblast pod ulicí Na Vyhlídce)je moãálovit˘ v˘voj redukován ne-Po uplynutí dlouhých tisíciletí se konečněboupravujese vÛbecpřírodnínevyskytujeprostředíadonadnešníordovicképodobya již v nasedají mladší době po kamenné tenké pfiechodové(5.–3. tisíci-podloÏívrstvû letí př. pfiímo Kr.) se bílé setkáváme pískovce se stopami s kaolinick˘m osídlenínejstaršími zemědělci. Nálezy keramiky,tmelem.Právû zvířecích na kostí tyto „sladkovodní“ a výjimečně i lidských pískovce, kosterníchdfiíve pozůstatků naz˘valy, známe je vázána i z Balabenky. hlavní ãást pro-jakseseckého V pozdní podzemí, době kamenné a to v pásu (konec sahajícím 3. a začátek2. tisíciletí př. Kr.) je na celém územíodKundratky aÏ do hloubûtínsk˘ch Hutí. Bíléperucké pískovce dosahují mocnostiãtyfi Prahy aÏ zaznamenán ‰esti metrÛ nebývalý a mohou vzestup pfiedstavovat pravěkékultury a ve výčtu pražských lokalit ne-jak chybí pláÏov˘ ani naleziště sediment, z našeho tak pfieplavené obvodu. Vývoj vátépravěkého písky sedimentované obyvatelstva Prahy v tûsném vedl v sousedstvík vytvoření pobfieÏní vyspělé linie. řivnáčské kultury, jejížté doběTyto příslušníci perucké kromě pískovce zemědělství jsou a mûkké, chovu dobytkanejsouvyuÏitelnéovládali takéjakovýrobustavebnídokonalýchkámen akamennýcha kostěných nástrojů a zabývali senavzduchu se pomûrnû rychle rozpadají.Men‰í kusy se podle na‰ich pokusÛ rozpadnoui obchodem. jiÏ bûhem nûkolika mûsícÛ, napfiíkladV tomto pfies období zimu. přicházely Jejich písek do je středních v‰ak velmiČech ãist˘, také dobfie cizí kmeny vytfiídûn˘, s kulturou pÛsobí šňůrovou dobr˘mestetick˘m a zvoncovitých dojmem. pohárů. Proto O hrobech byly na kultury fiadûmíst šňůrové perucké keramiky pískovce z Balabenky ãi jejich zmínka rozpadlé vederiváty starší archeologické vyuÏívány jako literatuře. slévárenské písky,‰tukové písky nebo pro v˘robu abrazníchCelé toto rušné období končí pak na začátkuãisticích prostfiedkÛ. Sedimentace peruck˘chpískovcÛ2. tisíciletíjepř.naKr.fiadûsyntézoustfiedoãesk˘chetnickýchlokalit složek a (typick˘ vznikem je nejstarší tfieba Hostibejk civilizace u doby Kralup)bronzové, zakonãena která je ‰tûrãíkovou ve středních polohou, Čechách kterprezentovánaukazuje na únětickou mofiskou kulturou. transgresi, Její nále-tedyre-nástup zy známe nové, i z Drahobejlovy mohutnûj‰í ulice mofiské a Balabenky. záplavy.Tato Na ‰tûrãíková konci doby poloha bronzové je (konec velmi dobfie 2. a začátek1. tisíciletí na fiadû př. míst Kr.) v proseckém nabývá na podzemí, významuvyvinutaale také napfiíklad v lomu poblíÏ proseckévyhlídky.kultura knovízská. S jejími pozůstatky seV˘‰e v hojné poloÏené míře setkáváme pískovce jsou v celé hrubozrnné,Praze. SousedníVysočany homogenní, se mohou ãasto ‰ikmo honosit zvrstvené objeve-ménûa ním mají již charakteristickou souvislé osady ze 13. narezlou století v místech barvu.¤adíme pod dostavbou je k tzv. korycansk˘m východního křídla vrstvám radnice a povaÏujemea zejména z je prostoru za sediment okolí někdejší mûlkého tvrze. mofie,ve I kterém z následujícího hrály dÛleÏitou laténského roli období, pfiíbfieÏní kdyproudy,naše územíjejichÏzasahujesmûryexpanzese bûhemu násdal‰íhonejstaršíhoa již historicky zachyceného národa,v˘vojepobfieÏí mûnily a tím ovlivÀovaly zrnitostsloÏení pískovcÛ a smûry jejich vnitfiníKeltů, laminace. známe z libeňské části Prahy 9 několiknálezů, např. z Drahobejlovy ulice. Spadajído 4.–1. století př. n. l.TûÏbaRezavé První korycanské století po změně pískovce letopočtu byly ve jsou vût-‰ím u nás, mûfiítku kromě tûÏeny pokračování jako více domácího ãi ménû vývoje, kvalitnípoznamenána kámen pravdûpodobnû i přítomností germánských jiÏ od stfiedovûku,kmenů. Zaledobys jistotoumezi 1. a 6.nejménûstoletímodn. l.rokuznámejiž jenom řídké osídlení s ojedinělými1695, kdy jsou na historické mapû Prosekazakresleny dva velké lomy ve svahu poobou nálezy. stranách prosecké návsi. Podle nálezuAni mincí následující byly lomy období, zaloÏeny kdy na celém zfiejmû územínaší republiky 16. století. dochází Podobné, k definitivní pomûrnû stabi-jiÏpoãátkemrozsáhlé lizaci slovanského lomy pokraãují obyvatelstva pfies Hloubûtín a k velkému doVinofie rozvoji jeho a na kultury dal‰í místa (kultura na hradištní okrajích – kfiídov˘chaž 12. století plo‰in n. l.), praÏské nevykazuje oblasti v Praze - v Praze 9 pří-86.ališ9intenzivnínapfiíkladosídlení.na âertovû vr‰ku. Nûkterépodzemní chodby, napfiíklad v KrocínceV samém závěru mladší doby hradištnívzniká nad Libní, na Prosekuãi v Americe I, pokraãovaly v men‰ím mû-významnárománská stavba – kostel sv. Václava. Tenzároveň dokládá, že zde muselo existovatalespoň malé slovanské osídlení.V této době končí období pravěkých dějina naše území vstupuje do počátků novověkéhistorie.Doba historickáNež přikročíme k popisu dějin tohoto území,prolistujeme si stránky starých kronik přesto,že nám toho moc neprozradí.Prosecké skály - MoãálkaObdobí bájí a zkazekfiítku Za nejstarší i do korycanského zkazku o založení souvrství. Libně považujemepověst, pískovce podle níž nasedají nechala zelené bájná kněž-glau-Na korycanskkoniticknaLibuše jílovce roku 720 a páskované postavit v dnešní souvrství Libni jílovcÛdvůr nad téÏ Vltavou zvané „kanafas“. a dala mu do Bûlohorské vínku svéopuky jméno. se Odtud objevují se údajně jako odvozuje souvislé název polohy Libně.Dnešní nûkolik jazykozpytci desítek mají metrÛ ovšem od jiný okra-ná-aÏnejménûjÛ plo‰in. Ve star˘ch lomech na území SeverníhoMûsta se vesmûs tûÏila opuka.zor na původ jména Libeň. Podobně se aniKnepřiklánějíProseku sekmÛÏedomněnce,vztahovatže názevzápisPodviníneurãitûvychází lokalizovan˘ z polohy k pod ·ilbochu, vinicemi. tj. ke Podle Ztracené V. V.vartû Tomka mezi se nad Libní oblastí a Prosekem, Podviní nacházel a datovan˘ lesrokem a podle jeho 1795. poznání Îádn˘ se dfiívûj‰í tu měly vinice údaj zakládataž i před kdyÏ rokem men‰í 1516. ãást chodbic Bylo tedy mÛÏe Podviní b˘tneníznám,star‰í. dřív než vinice nad ním? To však nesouhlasíTûÏba s historickým na Proseku faktem, probíhala že Podviní bûhem získal celého19. století a podle pamûtníkÛ skonãi-jižpřed rokem 1400 v době Jana Lucemburského,v˘razná bohatý a poskytovala pražský měšťan, spí‰ pfiíleÏitostnoukterý byl oblaaÏ po první svûtové válce, kdy jiÏ nebylapráci chodníkem místním vínem. nezamûstnan˘m. Vinice tu tedy musely Prosecké jižpodzemí tenkrát bývat, struãnû jinak zmiÀuje by vinařský Filip rod Poãta neměl vesv˘ch o toto Geologick˘ch místo zájem, jak vycházkách bude dále uvedeno. po praÏskémNázev okolí Podviní (1897). bude tedy Dále asi jej souviset uvádí s A. polohoumísta (1927) pod vinicemi. v knize Obec Prosek. VeJiroutek20.Kronikářletech nav‰tûvujeVáclav Hájekpodzemníz Libočanprostoryse zmiňujeo popisovaném území k roku 970.v Hloubûtínû Popelka Bilianová a JaroslavPetrbok, kter˘ se ze své funkce konzervátoraZpráva – spíše pfiimlouvá však pověst jiÏ poãátkem – vážící se 20. k založeníProseka století uvádí, za jejich že se památkovouBoleslav II.,letminuléhoochranu zvaný Pobožný, a zpfiístupnûní. vracel z Poté Boleslavi publikuje od hrobu první,svého byÈ strýce struãn˘ svatého vûdeck˘ Václava popis do nejprve Prahy. znám˘odpočinku geograf Josef na proseckém Kunsk˘ aÏ návrší, v roce 1940 kde poz-a nûm ději založil Václav kostel Král v sv. roce Václava, 1958. se Mezitím ptal svých sePřipodzemím zab˘vá nûkolik novinov˘chzbrojnošů na nejkratší cestu do Prahy. A tizpráv, napfiíklad v roce 1909 mûlo b˘t v jednéchodbû, podle popisu odpovídajícímu podle této pověsti odpověděli, že „... vědíAmerice o prosekané I, objeveno cestě v lese, skladi‰tû která lupiãÛ. je velmi Tepr-brzona louky libeňského dvora přivede, odkudve do zámûr Poříčan vybudovat nedaleko jest“. Severní To Mûsto by tedy pfiiná- měla‰í být novou prvá zmínka obsáhlou o Libni. vlnu Škoda, zájmu že o pochází zdej‰ípodzemí. z pera tak málo Pozornost hodnověrného je je‰tû oÏivena kronikáře, propademjakého je na Hájek Krocínce pokládán. a na Kundratce v ro-zace 1965 i petfiínsk˘m sesuvem ve stejnémNásledující zprávu můžeme již přijmoutroce. Objevují se znaãnû zveliãené povûstio poddolování celého Proseka a chod-jako historicky jistější, i když postrádá konkrétnítáhnoucích doklad. Podle se ní aÏ se na při Jen‰tejn návratu a do průvo-StabácrduBoleslavi. z Polska, který odtud přinášel ostatky sv.Vojtěcha 24. srpna 1039 zastavil a „... rozložilse táborem mezi Libní a Vysočany nadPrÛzkumPodél potůčkem prosecké Rokytnicí...“. plo‰iny byly velmi nákladnûNa témže vrtány místě clony se rozložil asi metr táborem od sebe i kníže vzdálen˘chBřetislavvrtÛII. přia ‰achtousporu protibylosvémuotevfienootcipodzemíu Ameriky I. Odtud dál smûrovalaVratislavoviII. a utábořil se zde až do jejich vzájemnéhoTato smíru. grandiózní akce nebyla ni-prÛzkumná ‰tola aÏ podél ulice Na VyhlídcekdyPosléze souhrnnû roku vyhodnocena, 1109 tu rozbil ležení ãást materiálÛo trůn byla Vladislav staÏena I., jako když tajná táhl proti a postupnû Bořivojo-sev bojipoztrácela. vi, který se právě Moãálka zmocnil byla Vyšehradu. mapována dokoncenûkolikrát, ale vût‰ina map je dnesnedostupná. Období písemných Jen díky pramenů ‰Èastné náhodû byloautorovi této práce pfiedáno nûkolikPodviní a podobně i Prosek tedy vstoupilylistÛ dobov˘ch map Moãálky a Krocínky odutajeného,do našich dějinale v˘znamnéhojiž v samýchpodzemníhopočátcích svébadatele existence. Ladislava Nejstarší Hrdliãky, dějiny Proseka kter˘ jako se ztrácejíněkde proslul v desátém akcemi století. v Hitlerovû Z té doby Orlím segeofyzikhnízdû, traduje, podzemí bez historických PraÏského podkladů, hradu, za na dosudneobjasněných Karl‰tejnû, okolností ve ·tûchovicích založení i pro-jin-Vy-‰ehradû,de, seckého a Proseku kostela. se Naproti v 60. letech tomu intenzivnû počátky existencePodviní nejsou snad nikde doloženy,vûnoval.Hlavním problémem v˘stavby Proseka nebylypodzemní chodby, ale ãetné lÛmkyač je zřejmé, že proseckého stáří ani zdalekaanedosahují.nejménû dvû drobné cihelny, které bylyjiÏ A nyní bûhem podrobněji první republiky o jednotlivých zaváÏeny oblastechLibně. takÏe Pro hrozilo přehled selektivní si naši libeňskou sesedáníodpadky,základÛ. část Prahy Proto 9 rozdělíme byla valná do dvou ãást sídli‰tû pásem: nákladnvernína postavena pravém břehu na ro‰tech Rokytky a pol‰táfiích a jižní nase-ze levém zhutnûného břehu Rokytky. ‰tûrku. Toto V 60. pojednání aÏ 80. letech popisujebylo prosecképouze severnípodzemíčástpomûrnûlibeňskéhodobfieúzemíznámojeskyÀáfiÛm a místním obyvatelÛm,v Městské části Praha 9.zejména hochÛm, na jejichÏ vzpomínky jemoÏné dodnes ãasto narazit.âást podzemí Moãálky a celá Krocínkabyly Severní je‰tû v 60. oblast letech vylity betonem. Poneustál˘ch libeňské propadech části Prahy kanalizace 9 bylo v letech1987 aÏ 1989 pfiikroãeno k raÏbû270 Severní m dlouhé oblast libeňské kanalizaãní části Prahy ‰toly táhnoucí 9 na pravémbřehu Rokytky sestává zejména z Pod-se pod ulicí Nad Kundratkou. ·tola bylana návrh autora raÏena ruãnû, aby nedocházelviní;dálektuotfiesÛm,je Kolčavka,a poslézeMáchalka,vylitazámečekčp. 184 „Na libeňské půdě“, Jetelka,beto-C.k.198 262 RokytkaMAGAZÍN MùSTSKÉ âÁSTI PRAHA 9199 263

KULTURAGONG5. 6. středa 15:30Vystoupení dětí MŠ Kovářská9. 6 neděle 16:00SNATCH RANKvystoupení taneční skupiny, která sevěnuje stylu hip hop dance, ale i dalším– house dance, poppin, wackin...,www.snatchrank.cz11. 6. úterý 19:30DADY BOXDivadlo Post ScriptumNeuvěřitelné příběhy a osudy odloženýchdědků v mateřské školce v režiiL. Pivoňky12. 6. středa 19:00Posezení u cimbálupořádá Slovácký krúžek v Praze14. 6. pátek 19:30Neil Simon: DUETOpředstavení Divadla GaudiumPodivné dueto nabízí pohled na soužitídvou zcela odlišných žen Olivie a Florence,které za vydatné pomoci čtyř kamarádekřeší své životní a partnersképroblémy. Vzájemná snaha si pomocinabízí mnoho konfliktních a komickýchsituací, které okoření svým temperamentemdva španělští gentlemani.Režie: Antonis Arabadzis15. 6. sobota 12:30Národní liga boxupořádá S.A.C. PragaUtkání o Cenu starosty MČ Prahy 9a o Putovní pohár Rudy Obida17. 6. pondělí 17:00Vystoupení žáků Základnía mateřské školy Na Balabence20. 6. čtvrtek 19:30Luas Dancing schooltaneční večer Pořádná porce irskéhoa amerického stepu v podání LuasDancing school s vaší účastí!25. 6. úterý 19:30Neil Simon: Drobečky z perníkuUvádí d*Studio´13. (1. generálka)Komorní tragikomický příběh o bytostnépotřebě té nejčistší lásky, aby člověkdokázal i po velkých životních omylechvzít život do vlastních rukou a přijmoutza něj odpovědnost.Hrají: L. Kunst, L. Mašek, M. Tomsová/M. Charvátová, I. Krausová, K. Šestákováa T. Vlček. Režie David Kraus.... a přejeme krásné léto, v září pakopět na shledanou v Divadle Gongs rozšířeným repertoárem o představeníDivadla Artur. www.divadloartur.czKLUB KOCOUR4. 6. úterý 19:30DAVID „ALFÍK“ DEWETTERbandzone.cz/fan/davidalfikdewetterAlfík má narozeniny!11. 6. úterý 19:30ŠUPLÍK – písničky ze šuplíku18. 6. úterý 17:00Koncert žáků kurzů Divadla Gong25. 6. úterý 19:30BoBr – www.braxatoris.czČeská partička, která hrajealpské reggaeGONG DĚTEM3. 6. pondělí 10:00Malá scéna: Divadlo Pro malýJ. Werich: LAKOMÁ BARKALakotili, škudlili a byli lakomí… jaksměšné je takové počínání, uvidíme veveselé pohádce s herci a loutkami.Hrají: M. Lážnovská a K. Zima. Výprava:R. Dubovský a J. Škvrna. Režie: K. Zimaa O. Lážnovský. Pro děti od 3 let.4. 6. úterý 10:00Divadlo AHA!M. Pokorný:PĚT ŽENICHŮ PRO PRINCEZNUBylo jedno bláznivé království, králPecivál, králka Peciválka a princeznaMadla. Co všechno se seběhlo kolemhledání ženicha a jak to všechnodopadlo, uvidíme v nové pohádce.Výprava: Z. Hadrabová a M. Stichová,hrají: J. Stich, V. Stasiowská, V. Svobodováa M. Mazal. Režie: M. Pokorný.Pro děti od 4 let.5. 6. středa 10:00Divadlo AHA!J. Lada, M. Pokorný:POHÁDKY KOCOURA MIKEŠEVeselé vyprávění o neohroženémhrdinovi mnoha generací – KocouruMikešovi, který mluví lidskou řečía dokáže i další neuvěřitelné kousky!Scéna: A. Kapellerová, kostýmy: M. Stichová,hrají: K. Nohýnek, V. Jačková,V. Hadraba, J. Stich, V. Stasiowská,T. Krchovová. Režie: M. Pokorný.Pro děti od 3 let.6. 6. čtvrtek 10:00Divadlo AHA!M. Twain, V. Štěpánek:DOBRODRUŽSTVÍ TOMA SAWYERADnes již klasické příběhy neposednéhokluka, který žije se svou svéráznoutetičkou Polly a se svým nerozlučnýmkamarádem Huckem Finnem prožívánejrůznější zapeklité situace.Hrají: V. Hadraba, K. Nohýnek, J. Stich,V. Svobodová a N. Topinková. Režie:V. Štěpánek. Pro děti od 9 let7. 6. pátek 10:00Divadlo AHA!J. Čapek, M. Pokorný:O PEJSKOVI A KOČIČCEVeselá hudební pohádka.Scéna: Z. Hadrabová a R. Dubovský,kostýmy: P. Vykoukalová, hudba: P. Moravec,texty písní: M. Pokorný a M. Moravcová,světla a zvuk: M. Puha. Hrají:N. Topinková/K. Viktorinová, V. Hadraba,Z. Hadrabová/E. Hromníková, K. Nohýnek.Dramatizace, texty písní a režie:M. Pokorný. Pro děti od 3 let.10. 6. pondělí 10:00Divadlo AHA!W. Shakespeare: VEČERTŘÍKRÁLOVÝ aneb COKOLI CHCETEKomedie rozmanitých chutí a vůní –bláznivá, drsná i poetická, ironickyjízlivá, magická, plná nečekaných zvratůa překvapení, pikantních tajemství,legrace, plná milujících i nemilovaných,laskavá i nemilosrdně sarkastická,k zamyšlení i popukání... zkrátkaCOKOLI CHCETE.Překlad: J. Josek; dramaturgie: M. Pokorný;výprava: M. Roszkopfová; hudba:T. Alferi; výroba kostýmů: M. Stichová;produkce: S. Takáčová. Hrají: M. Mazal,K. Nohýnek, J. Stich, Z. Velen j.h.,V. Hadraba, J. Škvrna j.h, J. Slánský j.h.,P. Zeman-Bečková, N. Topinková,V. Stasiowská. Režie a úprava textu:V. Herajtová. Pro mládež od 12 let11. 6. úterý 10:00Malá scéna: Divadlo Pro malýA. Lobel: KVAK A ŽBLUŇKJSOU KAMARÁDIÚsměvné příběhy dvou kamarádůo přátelství a o tom, jak je důležité mítněkoho rád a někomu pomáhat.Hrají: M. Zimová a M. Matejka.Hudební spolupráce: J. Vondráček.Pro děti od 3 let12. 6. středa 10:00Divadlo AHA!O. Sekora, P. Kraus, M. Pokorný:PŘÍHODY FERDY MRAVENCEKdo by neznal Ferdu Mravence a jehokamarády z broučičího světa? BroukaPytlíka, Berušku, Pavouka Poutníčkanebo Pana Šneka? Inscenace zachovávánezaměnitelnou Sekorovu poetiku,kterou umocňuje písničkami.Scéna: R. Dubovský, J. Škvrna; kostýmy:Z. Hadrabová; hudba: P. Moravec;hrají: V. Hadraba, R. Klučka, J. Škvrna,Z. Hadrabová, K. Nohýnek a M. Mazal.Úprava, texty písní a režie:M. Pokorný.Pro děti od 4 let.13. 6. čtvrtek 10:00Divadlo AHA!J. Lada, M. Pokorný:TRAMPOTY KMOTRY LIŠKYANEB KDO JE NEJHLOUPĚJŠÍUprostřed lesa se strhne mela meziKmotrou Liškou a psy Sultánem a Hektorem.Pohádkový dědeček má plnéruce práce, aby dokázal, že nejchytřejšíje ten, kdo umí v nesnázích nabídnoutpomocnou tlapku a být dobrýmkamarádem.Hrají: P. Zeman-Bečková, V. Hadraba,R. Klučka a J. Stich. Dramatizace,texty písní a režie: M. Pokorný.Pro děti od 4 let.www.divadlogong.cznajdete nás taky na facebookuINZERCESNIŽTE SVOJE NÁKLADYREALIZACE VAŠÍ ÚSPORYNaše prodejna:Sokolovská 180Praha 8Po-Pá: 9:00 - 17:30Tel.: 774 372 045 / 774 370 424LED žárovka E27 10WNáhrada za 75WTeplá bílá 2800 K/820 lmLED osvětlení pro Vaši domácnost a firmuWWW.LEDLUMIN.CZSC-331063/02Červen 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 25

KULTURAGennadij Alexandrov – obrazy, kresby, grafikaV Galerii 9 se od 11. června do 4. července 2013 koná výstava obrazů, kreseb a grafik Gennadije Alexandrova.Gennadij AlexandrovNarozen 1949, absolvent fakultyumělecké grafiky na Omské pedagogickéškole, člen Svazu malířůRuska žijící v Čechách. Účast navýstavách v Rusku, Bulharsku,Anglii, Polsku, Švédsku, Německua v Čechách, řada samostatnýchvýstav v Rusku, Německua České republice.Jako malíř a grafik ve své tvorběuplatňuje teorii her. Návštěvníkůmjeho výstav se nabízí hras myšlenkou, hra s plochou, hrase skvrnou a linií jako námět k zamyšlení.Sám často říká: „Hra! Coještě může být vzdálenější životu?A co je mu bližší než hra?“V letech 1996-2002, kdy ještěGalerie 9 sídlila v komorních prostoráchObecního domu ve Vysočanech,měli její návštěvníci možnostsetkat se s tvorbou GennadijeAlexandrova celkem čtyřikrát. Poprvéautor prezentoval černobílouINZERCENa výstavě uvidíte více než 20obrazů, které paní Kateřinanamalovala v klubu malování, jenžprobíhá v rámci sociální službyCentrum denních služeb GalerieDuhovka. Kateřina nejraději malujepodle nejrůznějších předlohakrylovými barvami na malířskáplátna, kartony atd. Mít výstavubylo jejím velkým snem. Těší se,že si obrazy přijde prohlédnoutco nejvíce lidí a možná si i některýSC-330924/08Gennadij Alexandrov – z cyklu Muzeum, olej na plátně, komb. technikaz nich zakoupí a odnesou domů.Vernisáž výstavy proběhne 5. červnav 16:30 hod. v Centru denníchslužeb Galerie Duhovka. Výstavapotrvá čtyři týdny, obrazy jsouk prodeji.vlgeometrickou abstrakci, podruhésnová barevná plátna. Třetí výstavabyla věnována smutnými pošklebným komentářům běžnýchživotních situací a na čtvrté,nazvané Erotické omalovánky, seodvážně vydal na tenoučký led zamrzléhooceánu intimity, aby zjistil,kde je třeba jej prolomit a kdestačí jen dechem či teplou dlanírozehřát.Po jedenácti letech se GennadijAlexandrov do Galerie 9 – tentokrátdo jejích více než čtyřikrát většíchprostor – vrací, aby opět nabídlto, co sice diváci od výtvarnéhoumění obvykle očekávají, ale zdalekane vždy to opravdu dostanou:nejen pohled cizíma očima na něcoznámého, ale také pohled našimavlastníma očima na cosi, o čemjsme dosud neměli ani tušení. Bravurnítechnikou a řemeslem, suverénnílinií a schopností využít bezezbytku všech předností i omezenímateriálu, jejž tento malíř, kreslířa grafik zvolí pro svá kouzla.A co říká sám autor?„Východní moudrost praví, že dokážešúplně všechno, nebudeš-limyslet na bílou opici. Bylo by fajn,kdyby moje kresby působily stejnědobře a samozřejmě na zdi místníhospody i na zdi státní galerie,kdyby byly stejně zajímavé promou sousedku Helenu i pro blazeovanéhokunsthistorika, a kdybysi archeolog, který je vykope v roce2013, nebyl jist, zda se nejednáo dílo současného umělce. O tovšechno bych moc stál, ale při prácise snažím tyhle myšlenky z hlavyvytěsnit. Skoro to nejde. Musímse přiznat, že je opravdu velmi těžkénemyslet na bílou opici.“ ekVýstava obrazů Kateřiny NedbalovéBlízko stanice Vysočanská, v ulici Staromlýnská, se nachází Centrum denních služebSpolečnosti DUHA – integrace osob s mentálním postižením. V červnu si tu můžeteprohlédnout obrazy jedné z jeho klientek – Kateřiny Nedbalové.CDS GALERIE DUHOVKAStaromlýnská 577/4, P9-Vysočanytel.: 223 001 032e-mail: duhovka@spolecnostduha.czKateřina Nedbalová maluje hrnekGalerie 9vysočanská radniceSokolovská 14/324Praha 9-Vysočanytel.: 236 041 292Otevřeno pondělí až čtvrtekod 10 do 19 hodin. Vstup volný.Objednávka hromadných návštěvna tel.: 236 041 292, objednávkakomentovaných prohlídek natel.: 737 540 969.Kreativní dílnaZastav se a tvořDílna v Galerii 9 je určena provšechny věkové kategorie,tvoříme zde pro radost, zábavu,štěstí, harmonii, uklidnění. Zakrátkou dobu můžete z obyčejnýchvěcí vytvořit neobyčejné,na chvilku se odreagovat oddenního shonu a ještě si odnéstvlastní umělecké dílo. Vždy od17 do 19 hodin.5. 6. malované květináče12. 6. zahradní svícny19. 6. malování temperami26. 6. malování tušíDámský klubOd 19 do 21 hodin12. 6. brože – filc a kovK účasti na dílně se nemusíteobjednávat.ProseckázastaveníčkaIV. ročník cyklu komorníchkoncertů v parku Přátelství naProseku se konají vždy v úterýod 18 hodin pod patronacíMěstské části Praha 9.4. 6.PRAŽSKÉ HORNOVÉKVARTETO11. 6.Z.U.B. (Big Band ZUŠPrahy 4 – Modřany)18. 6.TRIO KALICH25. 6.SBOROVÝ KONCERTA. Rejcha, J. V. Stich, F. DaupratJazzová feérieJ. Strauss, J. Fučík, F. Lehár2. 7.WICHTERLE QUINTETPopulární vokální skladby XVIII.a XIX. st.V. Trojan, W. A. Mozart, J. Haydn26DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Červen 2013

Folkove-Podvini-A3-B.pdf 1 09.05.13 14:21Poutavě a s humoremo středověkuSpisovatel středověkých detektivek a také historikPhDr. Vlastimil Vondruška vystoupil v pondělí 6. květnav divadle Gong ve Vysočanech s povídáním o tom, jak seu nás žilo od 14. do 16. století. Písněmi ho doprovázelmuzikant Petr Traxler.Tak třeba: pivo se ve středověkunepilo z půllitrů, ale chlemtaloči dokonce přímo jedlo lžící z většíchmisek, husté bylo jako pořádnápoctivá gulášová polévka, takželžíce v něm „stála“. Ve Vondruškovýchdetektivkách ale postavypivo normálně pijí, to aby nemuselpokaždé vysvětlovat, jak a proč setenkrát takhle konzumovalo.Nebo: soudce se nemusel úzkostlivědržet zákonů, ale měl soudit podlesvého svědomí. Takže hlavní výbavatehdejších juristů byl soucit, empatiea dobrý pocit, že nikdy nikomusvým rozhodnutím neukřivdili.Málokdo v Gongu také věděl, žeVlastimil Vondruška psal i podpseudonymem Jan Alenský (Alenskýproto, že jeho žena má křestníjméno Alena).Autor, který je známý předevšímsvou obšírnou sérií Hříšní lidékrálovství českého, se s největšípravděpodobností znovu vypravína devítku před Vánocemi. O těchstředověkých také velmi působivěvypráví.www.super-knihy.blogspot.czFoto: Marie KurkováVlastimil Vondruška v GonguPohádkový DvorečekLetní cyklus pohádek pro nejmenší na malé letní scéně Vysočanyzačíná… vždy ve středu od 16 hodin, Jandova 4, Praha-Vysočany.5. 6. Pohádka o třech námořnících – Divadlo Láryfáry12. 6. Plaváček – Divadlo ELF19. 6. Alladinova kouzelná lampa – Dřevěné divadlo26. 6. Jak na obra – Divadýlko z pytlíčkuPlaváček, Divadlo ELFKULTURAKoncert na radnici6. červen 2013 od 19 hodinDuo Spirito – Pocta skladatelům romanismuAlena Koudelková – klavír, Jiří Váca – hobojProgram: Chopin, Schumann, Schubert, Janáček, BartholdyKoncert se koná v obřadní síni vysočanské radnice, Praha 9, Sokolovská14/324. Bezbariérový vstup (2. p./výtah). Omezená kapacita sálu.10010095957575252555001001009595757525255500Červen 2013Jaro24. dubna 2013 10:45:55DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 27

SPORTMedové ragbyPrvní ročník Memoriálu Jana Kudrny, který spolupořádalaMČ Praha 9, proběhl za účasti více než 200 dětí a devatenáctitýmů tří věkových kategorií na hřišti nejúspěšnějšíhoragbyového klubu v zemi Pragy Praha.Byl to vložený turnaj, čili rokdopředu nenaplánovaná sportovníakce, a tak na hřiště nejúspěšnějšíhoragbyového klubuv zemi Pragy Praha přijely jen tykluby, které účast považovaly nejenomza sportovní záležitost, alei za společenskou událost.Jan Kudrna, po němž byl turnajpojmenován, se narodil před devadesátilety a před deseti zemřel.„Pragovka po letech uspořádaladětský turnaj a věnovali jsme jejk poctě Jana Kudrny, který předčtyřiceti lety založil v našem klubuškolu ragby. Bylo úžasné, žese zde sešlo tolik dětí i jejich rodičea také že se nám povedlo počasí,“líčil na konci turnaje děníkolem něj dvojnásobný ragbistaroku a současný trenér PragyOba kluby mají totiž středysvých hřišť od sebe vzdálenépodle ortofotomapy, která je k dispozicina webových stránkáchČeského úřadu zeměměřickéhoa katastrálního, 1,842 kilometru.Spartě patřil první poločas. Podvou akcích zakončených útočníkyzískali hosté vedení 12:0, ale vedruhé půli už neskórovali. Naopakta byla v režii domácích borců, kteřínejdříve snížili pětkou položenoukapitánem Pavlem Syrovým,po níž následný kop a pak ještědva trestné kopy proměnil TomášForst. Ale všechno mohlo být nakonecjinak, kdyby zadák SpartySchneider nepromarnil v posledníminutě trestný kop.„Vyhráli jsme nejtěžší utkáníz těch, která jsme na jaře odehráli,“přiznal po utkání koučvítězného týmu Eduard Krütznermladší. Veterán ve sparťanskémdresu Jiří Skall přiznal, že utkánís Pragou má zvláštní atmosféru.Miroslav Fuchs.Ceny včetně těch, které turnaji věnovalohnutí Bez medu to nejde,předávali syn Jana Kudrny Bruno,současný předseda České rugbyovéunie, a Kudrnův vnuk Jan. Celédění sledovala i pravnučka Kudrnytříletá Nikol Kudrnová.„Na to, že jsme pět let podobnouakci neorganizovali, nám to vyšloskvěle a ke spokojenosti všechvčetně rodičů. A že jich přišlo,“radoval se i druhý trenér mládežePragy Filip Král krátce po skončeníturnaje.Ragby mělo štěstí na svého českéhozakladatele, kterým bylnovinář a autor postaviček FerdyMravence a Brouka PytlíkaOndřej Sekora. Sekora nejenžese ve své tvorbě věnoval životuRagbisté Pragy jsou zatím jediným na jaře neporaženýmextraligovým celkem. Neporazitelnost prokázali i v dramatickyprobíhajícím derby se Spartou, ve kterém kroměligových bodů jde už desátý rok i o trofej, již předávázástupce radnice Prahy 9 kapitánovi vítězného celku.„Máme k sobě nejblíže hřiště, alev Pragovce mám i hodně kamarádů,s nimiž jsem hrál za reprezentaci,“dodal bývalý reprezentačnírojník a pilíř sparťanského rojeJiří Skall.„Bylo to derby, jaké má být, a žeskončilo tentokrát těsně výhrouPragy, jenom potvrzuje, že obacelky jsou aktuálně hodně vyrovnané.Bylo by zajímavé, kdybyse právě mezi Spartou a Pragouhrálo finále play-off. Pak bychomVysočanský pohár předávali zaněkolik týdnů znovu,“ řekl příznivecragby a radní Prahy 9 AdamVážanský.RC Praga Praha – RC Sparta Praha13:12 (0:12)Body: Forst 8 (1KP, 2TK), Syrový 5 –Jindra 5, Križánek 5, Vokrouhlík 2pětky 1:2Text a foto: Petr SkálaČeskeragby.cczDružstva sedmiletých a devítiletých mrňat z klubu Pragys patrony Medového turnaje Brunem a Janem Kudrnovýmipostaviček ze světa hmyzu, ale připřekladu ragbyových pravidel,třeba při pojmenovávání určitýchragbyových útvarů, čerpal přímoze včelího úlu. Nu a tak ragbistémají ve svých řadách rojníky, kteříútočí i brání v roji.„Tohle a nejenom to nás zaujalo.Proto jsme se zúčastnili turnajejako pozorovatelé a přispěli dárkypro jeho účastníky,“ řekl Jiří Cafourek,který je šéfem kampaněBez medu to nejde.Jak turnaj dopadl?Kategorii sedmiček vyhráli žáciŘíčan hrající pod značkou Medvědipřed mrňaty z Pragy a Říčanskýmivlky. Kategorii devítiletýcha mladších vyhráli borci Slavie Prahapřed mladými nadějemi z TatrySmíchov a Říčanskými velrybami.V kategorii nejstarších dětskýchcelků – jedenáctiletých – byli nejlepšíborci Sparty, před hráči z Petrovica Tatry.Text a foto: Petr SkálaRagbisté Pragy vybojovali Vysočanský pohárVysočanský pohár mají ragbisté PragyMistrovství světa v basketbalu mužůdo 19 let 27. června až 7. července 2013:Skupina A: Chorvatsko, Španělsko, Kanada, KoreaSkupina B: Írán, Česká republika, Litva, ArgentinaSkupina C: Senegal, Srbsko, Brazílie, AustrálieSkupina D: Čína, Pobřeží slonoviny, USA, RuskoSkupiny A a B odehrají své zápasy v hale Podvinný mlýn,skupiny C a D v hale Sparta.Zápasy českého týmu:27. 6. 2013 Česká republika – Litva28. 6. 2013 Argentina – Česká republika29. 6. 2013 Írán – Česká republika28DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Červen 2013

Medailové žně z mistrovstvíEvropy pro prosecké taekwondoDo překrásného slovinského městečka Bled se 22. až 28. dubna 2013 sjely reprezentacez celé Evropy, aby zde změřily síly na letošním mistrovství Evropy 2013 v taekwon-do.Na této vrcholné soutěži měli i prosečtí taekwondisté svého zástupce – Michala Radotínského,juniorského reprezentanta České sportovní reprezentace v Taekwon-do ITF.Michal se nominoval na letošníME jako člen juniorskéhotýmu a startoval zde i v individuálnímsportovním boji ve váze do 63kg. V České reprezentaci působíod roku 2010 a letošní ME bylopro něho vrcholem v jeho dosavadníkariéře. Z týmových kategoriísi odvezl zpět do ČR jednuzlatou medaili ze speciálních přerážecíchtechnik a jednu stříbrnoumedaili ze sebeobrany. Prestižnídisciplínou pro každého taekwondistuje individuální sportovní boj.Box se vrací do Vysočan… a to již počtvrtéGong boxerský zazní 15. června 2013 v divadle Gong.Pod záštitou MČ Praha 9 se toto boxerské klání stává jižtradicí a pro spoustu příznivců tohoto sportu příjemnýmadrenalinovým programem sobotního odpoledne.Tak jako v předchozích letech sedo Vysočan sjedou mladí talentovaníboxeři z celé České republikyve všech váhových i věkovýchkategoriích včetně divácky atraktivníženské kategorie.FAFVFotbalová Akademie Františka VeseléhoPřibližně v padesáti dvojicích sesoupeři utkají nejenom o ligovébody, ale také o dnes již velmiprestižní Cenu starosty MČ Praha9, která bude odměnou a poctoupro nejlepšího borce v juniorskéTÝDENNÍ CYKLUS:nástup vždy v 9.00 a ukončení dnev 17.hodin u hlavního vchodu Arény.kategorii. Při příležitosti 85. narozeninlegendy českých trenérůboxu Rudolfa Obida bude svedenboj o Putovní pohár Rudolfa Obida– jde již o čtvrtý ročník.Za domácí klub S.A.C. Praga Prahase představí nejen již ostříleníborci a medailisté z českých i mezinárodníchsoutěží bratři Radičové,Jan Petráň, Vazir Gareev, Petr Porta Michal Lazar, ale i spousta novýchtváří a nadějí českého boxu.NABÍZÍME PRÁZDNINOVÝPROGRAM PRO DĚTISE ZAMĚŘENÍMNA VŠESPORTOVNÍAKTIVITY, FOTBAL,PLAVÁNÍ A ZÁBAVU.SPORTV této kategoriizde Michal potěžkých zápasechvybojovalpřekrásné druhémísto, kdyaž ve finále prohráls favorizovaným závodníkemz Ruska. Přivezl tak do proseckéŠkoly taekwon-do Dan-Gun dalšímedaili z mistrovské soutěže. Navázalna bývalé členy oddílu, kteříČeskou republiku v minulosti reprezentovali.Oddíl má bohatou historii, působíod roku 1991 a jeho hlavním trenéremje právě bývalý mnohaletýtrenér české reprezentace Petr Poklop,který osobně trénuje všechnyskupiny včetně dětí. Informaceo oddílu naleznete na http://dangun.taekwondo.cz,případně natel. 603 246 433.Text pod foto:Michal RadotínskýSvůj tým k utkání povede i RostislavOsička – bývalý vynikajícía všem známý boxer, Josef Němec– legendární mistr Evropy v těžkéváze a Marek Šimák – reprezentačnítrenér, který bude celé boxerskéodpoledne i moderovat.Mezi hosty přivítáme zástupceMČ Praha 9. V řadách divákůbude také Jaroslav Tomsa – známýkaskadér a bývalý skvělý boxer,Zdeněk Srstka – herec, moderátora především sportovec a JanNovák, který je nejenom trojnásobnýmpřemožitelem kanáluLa Manche a jako jediný na světědokázal přeplavat jezero Bajkal,ale před lety byl i juniorským šampionemv boxu.Komorní prostředí divadla Gonga sportovní výkony boxerů jsouzárukou příjemně stráveného odpoledne.Přijďte se podívat!Za S.A.C. Praga M. FajfrlíkStravování a pitný režim zajištěnpo celý týden v rámci programu.Kontakt:M 724 659 404, E vesely@fafv.czTERMÍNY:8. 7. - 12. 7. 22. 7. - 26. 7.5. 8. - 9. 8. 19. 8. - 23. 8.CENA ZA TÝDEN:Věk 6-10 let 1 990,-KčVěk 11-15 let 2 390,-KčMinimální účast na týden 15 dětí,maximální 30 dětí.Místo konání prázdninového programu:ARENA SPARTA, Sportovní areál Podvinný Mlýn, Praha 9Přijďte na fotbáleknebo si zaběhatAC Sparta Praha nabízímožnost sportovánína hřišti s umělou trávoupro malý fotbal v areáluv podvinném Mlýně.Běhat se může i na atletickémoválu (šestidráha).Objednávky a informace naklimkova@acspartapraha.czČerven 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 29

INZERCEJitka Foučková+420 775 393 564depilace cukrovou pastou Pandhy´szeštihlující zábalymasážeS TÍMTO ÚTRŽKEM15% SLEVAdo 30. 9. 2013Salónek u tří kočekKlánovická 60, Praha 9salonekutrikocek@seznam.czwww.masaze-depilace.wgz.czSC-331048/01VETERINÁŘ DOMŮV domácím prostředí lze vyřešit většinupotíží Vašich zvířátek.Ošetření u Vás doma za stejnou cenu jako v ordinaci!www.vetdomu.cz | tel: 777 331 729SC-331136/01HODINOVÝ MANŽELúdržbářské, truhlářské, montážní prácevýměny kuchyňských desek a dvířekčasově se přizpůsobím (i víkendy)POCTIVOST, PRECIZNOST, DOCHVILNOSTwww.ceskyremeslnik.euTel. 775 343 393SC-330863/02ŠKOLIČKANejlepší výchovnápéče o vašebatolátka a nejmenšípředškoláčky.www.cinelky.czTel: 774 227 636SC-330840/02Zdravotní stredisko Kytlická 779nabízí k pronájmu 3 přízemnímístnosti, vlastní sociální zařízení,bezbariérový přístup, vhodné prozřízení ordinace nebo kanceláře.Kontakty: 603 490 724nebo 736127492SC-331047/01Sůl má podle jedné pohádky větší cenu než zlato. Vyzkoušejte naši solnou jeskynia přesvědčte se sami. Certifikát SZÚ na kvalitu vzduchu. Naše jeskyně opravdu pomáhá.SC-330954/01Společnost poptává pracovníkaOSVČ pro údržbu budov (i jejichstřech) v LetňanechVýhodou je oprávnění zájemce dlevyhl. 50/78 Sb (stupeň obsluha).Nabídky zasílejte elektronicky na adresu:jitka@atswim.tvPřípadně volejte na tel.: 255 707 070SC-331166/02AKCE!ZHUBNI A ZATOČS CELULITIDOUBalíček cvičenív BodySpace Infra,BodyRoll a Vibrač. plošina+ bonus masáž Lymfoven...12 lekcí jen za 3 300 KčPraha 7, Veverkova 9tel.: 774 766 050www.shapecentrum.czSC-331170/05Studio Koslemav Praze 7 Holešovicích příjmekadeřníka, kadeřnici na ŽL.Více informacína tel.: 723 338 001nebo 602 693 349SC-331115/01Koupím byt, nebo rod. dům kdekoliv v Praze,i ve špatném stavu, na velikosti, ani vlastnictví nezáleží,může být i za odstupné – nájemní, družstevní, LBD,i nečlena družstva, služební, podnikový a pod. Nechámčas na vystěhování, uhradím za Vás případné dluhy nanájmu, exekuce, privatizace atd., vyřídím i právně velmikomplikované případy, podílová spoluvlastnictví, stáhnusoudní výpověď, žalobu atd. Koupím i nemovitostneoprávněně obsazenou, s nežádoucím nájemníkem,příp. dám náhradní byt, či domeček mimo Prahu a doplateka pod. Platím v hotovosti, záloha možná ihned.TEL.: 222 941 032, nebo 603 420 013SC-330225/05Jan HipiusKOMPLETNÍ OPRAVYSILNIČNÍCH VOZIDELPoděbradská 339/20 Praha 9tel.: 776 897 768www.autohipius.czSC-330578/03OPTIKA OÁZAMěření zrakuBrýle – značkové i levnějšíKont. čočky – prodej i aplikacePod Pekárnami 5, Praha 9Tel.: 266 317 410, 721 926 783SC-330540/03SC-331104/34Nebankovní půjčkyBez zástavy 150.000 KčSe zástavou do 40.000.000 KčNa 6 měs. 3.000–20.000 Kčbez omezení věku, bez poplatku.Půjčka cz tel.: 603 547 046SC-331207/01Brzdí vás tělo?Dostaneme vás do kondice!- Přístrojová diagnostika zdarma- Vstupní konzultace s nutričnímspecialistou se slevou 50 % (dříve 400,- Kč)S tímto kupónem50% slevaObjednejte se na tel:734 249 400www.svet-zdravi.cz/onelifeSC-331187/01SC-331174/01ANGLIČTINA, FRANCOUZŠTINA,ŠPANĚLŠTINA, NĚMČINApro děti i dospěléTábory s Aj – týdenní i příměstskékurzy pro děti od 3 letkurzy pro dospělédopolední školička s angličtinoupro děti od 3 letindividuální výukavýuka Aj v mateřských školáchmax. 6 studentů ve skupiněindividuální přístupZkušební hodinaZDARMAVíce informací naleznete na:tel.: 777 147 599 email: jsfan@jsfan.czwww.jsfan.czspecialista na dětské kurzySokolovská 125/890, Praha 8 - LibeňJiž 10 let v Praze®SC-330970/02OTOMEDV prostorách RMA centraPraha 7 nabízíme službyzaměřené na kompenzacisluchových vad sluchadly.Úhrada ze zdrav. pojištění.Tel.: 604 633 896SC-330924/05SC-330908/0820 KM OD PRAHY 9U STARÉ BOLESLAVIProdám stavební pozemek,zasíťovanou stavební parcelu1200 m 2 , cena 850 Kč/m 2 .Tel.: 602 312 212, 721 570 850Stanislav MačákRELAXAČNÍ MASÁŽE• Magnetoterapie • Lávové kameny• Dornovametoda – Breussova masáž• Čínská masáž• Reflexní masáž, odblokování krční páteře• Reflexní masáž chodidla• Masáž zad a šíje 40–50 min.• Relaxační masáž zadní části těla cca 70–80 min.• Relaxační masáž přední části těla 50 min.• Celková relaxační masáž 2 hod.• Vysočanská 546/85, 190 00 Praha 9• Mobil: 603 413 665, e-mail: macaks@seznam.cz• www.relaxacni-masaze.czSC-331078/01SC-330278/04HLEDÁMEObchodní zástupcedo týmu800 888 120 www.faircredit.czwww.ceskydomov.czSC-331160/02Bikemarast.czProdej a odborný servis jízdních kolNovovysočanská 589/7 Praha 9 776 346 435, info@bikemarast.czSC-330162/05PLYNAŘ–INSTALATÉR–TOPENÁŘMONTÁŽ A OPRAVA ROZVODŮ,PLYNOSPOTŘEBIČŮ A PLYNOVÉ REVIZETel.: 603 937 032, Vladimír TymešSC-330118/05Certifikovaný realitní poradce z ProsekaAlbina KashkarovaPOMOHU VÁM S PRODEJEMVAŠEHO BYTUTel.: 774 849 270www.bydlimenaproseku.czSC-322077/07Sháním pronájem hezkého bytupro 2 lidi – nekuřáky s dostupnostído centra 30 minut. Cena do 12tis.Předem děkuji za případné nábídky.Tel.: 774 514 241SC-330282/04SPECIÁLNÍ INZERCE PRO ŽIVNOSTNÍKYCENA ZA JEDNO OPAKOVÁNÍ BEZ DPH: 700 KčVít Vrbickýtel.: 603 786 170e-mail: vit.vrbicky@ceskydomov.cz30DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9Červen 2013

INZERCEMájováSLEVA 5%SC-331120/03SC-330641/10Červen 2013DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 31

14. a 15.10.PRAHATIPSPORT ARENATHE ORCHESTRA - FormerELECTRICLIGHTORCHESTRAPart II MembersÈERNO BÍLÉ TURNÉ 2013NEJVÌTŠÍ TURNÉLUCIE BÍLÉVÍCE INFORMACÍWWW.LUCIEBILA2013.CZSE SYMFONICKÝM ORCHESTREM1. 11. PRAHAKONGRESOVÉ CENTRUMNEJVĚTŠÍ HITY ELO ŽIVĚ OPĚT V PRAZEVÍCE INFO: WWW.THE-ORCHESTRA-ELO.CZPŘEDPRODEJ VSTUPENEK: WWW.TICKET-ART.CZLB+ELO 188x130 Praha5.indd 1 22.5.2013 9:42:48SC-330788/12 SC-311619/77