Mercedes-Benz Trucks you can trust - Silberauto
Mercedes-Benz Trucks you can trust - Silberauto
Mercedes-Benz Trucks you can trust - Silberauto
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />
TruckReport02/09<br />
<strong>Trucks</strong> <strong>you</strong> <strong>can</strong> <strong>trust</strong><br />
• <strong>Trucks</strong> <strong>you</strong> <strong>can</strong> <strong>trust</strong><br />
• Ekstreemsed tööülesanded Indias, Dubais, Indoneesias ja Siberis<br />
• Uus Actros ehitusplatsil<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 1 20.05.2009 17:03:48 Uhr
Uus Actros ehitusplatsil<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 2 20.05.2009 17:03:53 Uhr
Tegevusala – Xtreme!<br />
Austatud <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>i raskeveokite klient ja partner,<br />
austatud lugeja,<br />
Dubai ja Siberi vahele jäävad 26 laiuskraadi, 80-kraadine temperatuurivahe ning<br />
võimalikult erinevad ja rasked nõudmised raskeveokile. Käesolev TruckReport<br />
“Xtreme” kirjeldab Teile kahes uskumatus reportaažis neid äärmuslikke tingimusi<br />
lähemalt. Ajakirja edasistel lehtedel näete juba tuttavat <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Actrost,<br />
kuid sedapuhku mitte ilusast ja säravast välisküljest, vaid vaatluse alla võetakse<br />
veoki hiilgav töövõime ekstreemsetes oludes. Eesti asub nende äärmuste vahel,<br />
kuid vastupidavus on esmanõue ka meie kliimas ja töötingimustes. <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>i<br />
töökindlus, kvaliteet ja töövõime, mida saavad meie kliendid usaldada iga päev –<br />
juba enam kui 110 aastat. “<strong>Trucks</strong> <strong>you</strong> <strong>can</strong> <strong>trust</strong>.” (“Veokid, mida võid usaldada”) –<br />
see on meie lubadus kõikides tingimustes hästi vastu pidada.<br />
Soovime Teile ekstreemset meelelahutust!<br />
Mart Ruus<br />
4 Tegija<br />
<strong>Trucks</strong> <strong>you</strong> <strong>can</strong> <strong>trust</strong>:<br />
püüdlus ja lubadus<br />
8 Reportaaž<br />
India:<br />
kaevandusjäätmete väljavedu<br />
Ramagundami söekaevandusest<br />
12 Reportaaž<br />
Dubai:<br />
ekstreemsed ehitised Araabia<br />
mere ääres<br />
16 Reportaaž<br />
Indoneesia:<br />
söevedu Borneo<br />
saarel<br />
20 Reportaaž<br />
Siber:<br />
teedeehitus Gazpromi<br />
gaasiväljadel<br />
24 Tehnoloogia<br />
Uus Actros ehitusplatsil –<br />
tugeva töörügaja portree<br />
Trükk<br />
Käesoleva trükise täielik või osaline kopeerimine, tõlkimine ja/või paljundamine on keelatud ilma kirjaliku loata.<br />
Daimler AG, Stuttgart DCAA/TT 8390 · 0209 · EST 0409 Printed in Germany/Imprimé en Allemagne<br />
Kontseptsioon ja ülesehitus: DGM,bsd<br />
Mart Ruus<br />
Sisukord<br />
<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>i raskeveokite<br />
müügidirektor<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 3 20.05.2009 17:04:05 Uhr<br />
3
4<br />
<strong>Trucks</strong> <strong>you</strong> <strong>can</strong> <strong>trust</strong>:<br />
püüdlus ja lubadus<br />
Tegija<br />
Ökonoomsust, töökindlust ja innovaatilisust on võimalik kiiresti saavutada, ent usaldust<br />
võita on võimalik vaid ajapikku. Selle saavutamiseks peavad olema üheskoos esindatud<br />
nii kvaliteet kui usaldusväärsus. Aga miks rõhuvad <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>i raskeveokid sellele<br />
lubadusele just nüüd?<br />
Gottlieb Daimler mitte ainult ei konstrueerinud ega tootnud ajaloo esimest<br />
raskeveokit, vaid müüs selle ka isiklikult maha. Suur lubadus, mis anti<br />
enam kui 110 aastat tagasi, püsib tugevalt siiani ja on teinud <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>ist<br />
praeguse turuliidri. Tänased <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>i raskeveokid on ülikvaliteetsed<br />
ja töökindlad. Nii hakati Hubertus Troska (<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>i raskeveokite<br />
Euroopa/Ladina-Ameerika osakonna juhataja) käe all realiseerima<br />
<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>i raskeveokite turgu ka “väljapoole”. See tähendab, et esmalt<br />
saavutati igas valdkonnas omad eesmärgid – kompromissitu töökindlus,<br />
turvalisus ja ökonoomsus –, enne kui kasutusele võeti margi tunnuslause<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 4 20.05.2009 17:04:13 Uhr
“<strong>Trucks</strong> <strong>you</strong> <strong>can</strong> <strong>trust</strong>”. Püüdlus ja lubadus üheskoos.<br />
Lubadus, mida usaldavad oma igapäevatöös enam kui<br />
600 000 Actrose juhti. Euroopas läbiviidud turu-uuringud<br />
ja koostatud statistika näitavad, et raskeveokite võrdluses<br />
esineb <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Actrostel kõige vähem tööst väljalangemisi<br />
ning need on tänu oma pikale ekspluatatsiooniajale<br />
konkurentidest ees. Actros on pidevalt tõstnud oma<br />
kvaliteeti. Alates turuletoomisest 90ndatel aastatel on<br />
veok oma tuntud raskekaallaste mudeliseeriaga (SK)<br />
teistest peajagu üle. Selle edu märgiks valmistas<br />
<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> IAA 2008. aasta autonäituse jaoks eriväljalaske<br />
Actros Trust Edition. Ehe näide koostekvaliteetsest<br />
ja jätkusuutlikkusest, auto roheline ja bordoopunane värvilahendus<br />
näitavad suurepäraselt Saksamaa edukate<br />
majandusaastate teotahet. Trust Editioni tehnoloogia on<br />
suunatud kaugele tulevikku. Kõnekas näide selle kohta –<br />
tahavaatepeegli asemel jälgib teed telekaamera.<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 5 20.05.2009 17:04:20 Uhr<br />
5
6<br />
Tegija<br />
<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Actrosed näitavad vaieldamatult kõrget<br />
kvaliteeti, ka ekstreemsetes töötingimustes. Actrose 1. ja<br />
2. põlvkonna autod teevad iga päev ränka tööd. Actros on<br />
loodud just niisugustes tingimustes töötamiseks – olgu<br />
tegemist kaevandustöödega Indias või Indoneesias, ehitustöödega<br />
Siberi krõbedas külmas või Dubai tapvas kuumuses.<br />
Actrose võimekusest saate lugeda neljas elamusterohkes<br />
reportaažis. Actros on tõeliselt mitmekülgne<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 6 20.05.2009 17:04:26 Uhr
tööloom, kes saab hästi hakkama ka raskeimates tingimustes.<br />
Ööpäevaringne töö 40-kraadises pakases või pidev<br />
tohutute koormate transportimine kaevanduste järskudel<br />
tõusudel, liikumine tolmus ja kuumuses esitavad tõsise<br />
väljakutse nii materjalile, juhile kui ka võttemeeskonnale.<br />
Uuringud tõestavad, et töötaja ja “töölooma” Actrose vahel<br />
valitseb elav, emotsionaalne ja usaldusväärne suhe. Peavad<br />
ju mõlemad tegema sageli terve päeva koos raskeimat tööd.<br />
See on parim tõestus selle kohta, mida nõutakse Actroselt<br />
ja kõigilt teisteltki <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>i veokitelt ekstreemsetes<br />
tingimustes nende tavapärases igapäevatöös – <strong>Trucks</strong> <strong>you</strong><br />
<strong>can</strong> <strong>trust</strong>.<br />
Need sõidukid täidavad oma looja lubadust<br />
– sest iga klient saab olla nende<br />
peale kindel nii täna kui ka tulevikus.<br />
See lubadus annab sõidukile suure<br />
eelise. Mida keerukamaks ja hinnatundlikumaks<br />
muutub globaalne<br />
logistikaturg, seda tähtsamaks muutub<br />
kompromissitu usalduse tähtsus suutlikusse,<br />
ökonoomsesse ja ennekõike<br />
töökindlasse raskeveokisse. Seda<br />
usaldust õigustavad <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>i<br />
raskeveokid juba 110 aastat!<br />
Iga Actrosega võidad. Iga selle lehekülje külastaja võib võita:<br />
vaata www.mercedes-benz.com/Actros-Xtreme<br />
Loterii<br />
Raskeveokite äärmusliku võimekuse kirjeldamiseks<br />
viib Actros Xtreme-veebieri Teid teksti ja fotode<br />
vahendusel Indiasse, Dubaisse, Indoneesiasse ja<br />
Siberisse. Näitame Teile töölooma tegutsemas raskeimatel<br />
maastikel. Samas on Teil võimalus võita üks<br />
sajast Actros Xtreme seiklustekomplektist, mis<br />
sisaldab filmi, filmikarpi, Xtreme-tassi ja Xtremevälgumihklit.<br />
Iga pildi vaatamine tasub ennast ära.<br />
Soovime Teile jõudu ja edu! Kaebuste esitamine on välistatud.<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 7 20.05.2009 17:04:30 Uhr<br />
7
8<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 8 20.05.2009 17:04:31 Uhr
India.<br />
Pühade<br />
värvide maa Reportaaž<br />
India osariigis Andhra Pradeshis on kevad. Juba praegu tõuseb<br />
termomeetrinäit üle 30 kraadi. Õhuniiskus on siin aastaringselt<br />
kõrge. Paari kuu pärast algab pikk vihmaperiood. Alles siis jääb<br />
Ramagundami söekaevanduses veidi rahulikumaks, sest mussoonvihmad<br />
peatavad siin sageli töö. Kuid sinnani on veel aega. Töötajad<br />
on rõõmsameelsed ja elevil. Paari päeva pärast on täiskuu.<br />
Siis toimub siin Holi ehk värvide festival ja ettevalmistustööd<br />
selleks käivad täistuuridel.<br />
Tutvustuseks<br />
Riik: India<br />
Asukoht: Söekaevandus Ramagundami lähedal<br />
Koordinaadid: 18° 48’ 0’’ N, 79° 27’ 0’’ E<br />
Ajavöönd: CET +4:30<br />
Ettevõte: B. Girijapathy Reddy and Company Ltd.<br />
Tegevusala: Kaevandusjäätmete väljavedu<br />
söekaevandusest<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 9 20.05.2009 17:04:34 Uhr<br />
9
10<br />
Reportaaž<br />
1 Päevas veab üks Actros kaevandusest<br />
välja 1500 tonni kaevandusjäätmeid.<br />
2 Väike puhkepaus kaevanduses.<br />
Töö jätkub tunni pärast.<br />
3 Tolm, muda ja kiviklibu teevad<br />
töömaastiku raskeks.<br />
4 Actros ronib 150 meetri sügavusest<br />
karjäärist järsku kallakut mööda üles<br />
ja alla mitu korda päevas.<br />
5 Pildil seisavad uhkelt päevase vahetuse<br />
töötajad – Actrose juhid.<br />
6 Löökaugud pole siin haruldusteks,<br />
ent Actros püsib kindlalt teel.<br />
1 2 3<br />
Avinash on 33-aastane kohalik Actrose juht, mistõttu on ta oma kolleegide<br />
seas erilises seisuses. Ta on üks firma B. Girijapathy Reddy and Company Ltd.<br />
200-st töötajast ja 170 veokijuhist, kes töötavad koos samas vahetuses. Töö<br />
toimub 22 tundi järjest ja kolmes vahetuses. Ühetunnist puhkepausi peetakse<br />
vaid kaks korda päevas. Actros saab puhata ainult hooldustööde ajal, kui<br />
mootor välja lülitatakse. 33-aastane Avinash (tõlkes “Kaljukindel”) on siin<br />
väga kogenud veokijuht. Kogemus on tähtsalt esikohal, sest Ramagundami<br />
söekaevanduse töötingimused on äärmuslikud nii inimesele kui masinale.<br />
Visa söetolm, sügav muda ja lahtine kiviklibu muudavad pinnase tõsiseks katsumuseks,<br />
ent nendes tingimustes saab kaevandusfirma usaldada <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>i<br />
raskeveokite suurepäraseid sõiduomadusi ja töökindlust. Alles hiljuti laiendas<br />
B. Girijapathy Reddy and Company Ltd. oma sõidukipargi 127-le Actrosele ja lasi<br />
need seadistada maksimaalsele teljekoormusele ja laadimismahule. Firma on<br />
spetsialiseerunud jäätmete väljaveole kaevandusest ja ladustab neid loodusliku<br />
ilme hoidmiseks suurtele nõlvadele. Ühe tööpäeva jooksul veab üks Actros<br />
kaevandusest välja kuni 1500 tonni liiva, muda ja kive ning transpordib need<br />
6,5 kilomeetri kaugusel asuvale laagriplatsile. Aastas veab üks Actros kaevandusest<br />
välja kuni pool miljonit tonni kaevandusjäätmeid. Actrose kallurite<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 10 20.05.2009 17:04:39 Uhr
töövõime on märkimisväärne – üks<br />
sõiduk jõuab päevas teha 50 otsa.<br />
150 meetri sügavusest kaevandusest<br />
viib välja järsk veotee. Ühes kaevanduses<br />
kestavad tööd 3–7 aastat. Seejärel<br />
karjäär suletakse ja kaevatakse<br />
uus karjäär uude kohta.<br />
Avinash esitleb oma raskeveokit uhkusega.<br />
Eelseisva festivali ootuses on ta<br />
oma Actrose ära ehtinud ja kinnitanud<br />
sõiduki radiaatorivõre ette lilledest<br />
vaniku. See peaks ennekõike õnne<br />
tooma. Avinash elab lihtsas elamus<br />
kaevanduse vahetus läheduses. Ka<br />
seal tehakse ettevalmistusi suureks<br />
päevaks, mida tähistatakse tantsude<br />
ja rõõmsate lauludega. Seda festivali<br />
peetakse kõige värvikirevamaks<br />
Indias. Festivalil loobivad inimesed<br />
teineteist värvilise vee ja värvilise<br />
pulbriga. Nad ei tee seda lihtsalt lõbu<br />
pärast. Värvid on sama päeva hommikul<br />
altari ees sisse pühitsetud ja<br />
õnnistatud. Tundub, nagu sellel päeval<br />
oleksid kõik ühiskondlikud kastid<br />
kadunud, ehkki tavaliselt on inimesed<br />
siin jaotatud klassideks kastide,<br />
vanuse, seisuse ja soo alusel.<br />
Pärast pidustusi naaseb Ramagundami<br />
söekaevandusse hall argipäev. Avinash<br />
töötab selles kaevanduses veel paar<br />
aastat, siis kolib ta koos perega järgmise<br />
kaevanduse juurde. Ta on õnnelik<br />
hoolimata rasketest tingimustest.<br />
Hüvastijätuks lehvitab ta meile oma<br />
“Kaljukindlast” Actrosest.<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 11 20.05.2009 17:04:43 Uhr<br />
4<br />
5<br />
6<br />
11
12<br />
Dubai.<br />
Betoonist<br />
õhulosside maa.<br />
Reportaaž<br />
Dubai – nimi, mis lummab reisijuttudes ja hiilgab ehitusprojektides. Kogu see maailm<br />
ehitati saartena vette, tornid tõusevad siin enam kui kilomeetri kõrgusele – ülirikaste<br />
Eldoraados tehakse ekstreemsetes tingimustes ränkrasket tööd. Actros töötab kõige<br />
selle keskel.<br />
Tutvustuseks<br />
Riik: Dubai<br />
Koordinaadid: 25° 15’ 51’’ N, 55° 17’ 24’’ E<br />
Ajavöönd: CET +3<br />
Elanike arv: 1 370 714<br />
Rahvastiku tihedus: 352,8 elanikku ruutkilomeetri kohta<br />
Tegevusala: Mastaapne ehitamine Dubai<br />
emiraadis<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 12 20.05.2009 17:04:44 Uhr
Nagu 1001 öö muinaslugudes ilmuvad Dubais tühjale kohale<br />
hämmastava kiirusega uskumatud ehitised. Nende valmimise<br />
taga on aga raske ööpäevaringne töö seitse päeva nädalas.<br />
Kõrb muudetakse elamiskõlblikuks, rannikuvetesse<br />
tehakse kunstlikud saared ja neile ehitatakse omakorda<br />
eksklusiivsed hotellid ja puhkekeskused. Vaid sellesse<br />
kohta maakeral ehitatakse üha uusi ja kõrgemaid pilvelõhkujaid<br />
– kõrgeim neist on 818-meetrine Burj Dubai.<br />
Dubais on ka maailma suurim akvaarium, suurim ostu-<br />
keskus väljaspool Põhja-Ameerikat,<br />
maailma suurim lennujaam ja kõige<br />
eksklusiivsem hotell (7 tärni!) – see<br />
on asjade maailm. Siin, kus miljonäride<br />
osakaal rahvastikust on maailma<br />
kõrgeim, nimelt 4,5% elanikkonnast<br />
on ameerika dollari miljonärid, töötab<br />
superehitiste juures enamjaolt<br />
võõrtööjõud. Olgu tegemist inseneri,<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 13 20.05.2009 17:04:47 Uhr<br />
13
1<br />
14<br />
Reportaaž<br />
spetsialisti või reatöölisega, saksa tehnoloogia on alati<br />
hinnas. Pole siis imestada, et ehitusmaal nr. 1 kohtab pea<br />
igal ehitusplatsil ja igal nurgal just esikohaväärilist<br />
ehitusmasinat <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>i Actrost. Ekstreemsete<br />
kasutustingimuste dokumenteerimiseks ei tule meil<br />
paika kaugelt otsida.<br />
2<br />
Esimene näide – Firma SAQR Logistics<br />
kasutab Dubai sadamas ehitus-<br />
töödel ja oma teistelgi ehitusplatsidel<br />
100 Actrose veokit. Kui küsisime<br />
“Miks?”, kirjeldas härra Anis Safarini,<br />
SAQR Logistics tegevjuht, hoopis<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 14 20.05.2009 17:04:50 Uhr
3 4<br />
töötingimusi. Sõidukeid kasutatakse ööpäevaringselt ja seitse päeva nädalas,<br />
mootorid töötavad ka vahetuste üleandmisel. Sõidukid seisavad paigal ainult<br />
tankimise ajal, ja sedagi maksimaalsel koormusel ja ekstreemse kuumuse<br />
käes. “Sellepärast vajamegi ülimalt vastupidavaid veokeid”, võtab ta teema<br />
kokku ja noogutab heakskiitvalt.<br />
Teine näide – Vaid mõni kilomeeter sisemaa poole, kus õhk on kuivem, veelgi<br />
tolmusem ja kuumem. Erinevate generatsioonide veokid sõidavad tohutusse<br />
karjääri, sügavale liiva- ja kivikihtide vahele. Siin valmib maailma suurim<br />
joogiveehoidla. Veokijuht, kes siin töötab, on kolmekordse õnnega koos – tal<br />
on töökoht, uhke katus pea kohal ja ta teenib tunduvalt rohkem kui teised<br />
töötajad. Peab ta ju vastutama hinnalise töövahendi – veoauto – eest. Kui selleks<br />
autoks on veel <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>, on tema käsutuses kõrgklassi esindaja – nii<br />
arvavad vähemalt need juhid, keda meie küsitlesime. Küsisime, kas sellise<br />
poolehoiu põhjuseks on ka Actrose kütusesäästlikud mootorid. “Kütusekulu?”,<br />
küsis indialasest võõrustaja. “Me ei arvesta kütusekulu, ega ka maksimaalset<br />
koormust…”. Ta muigab. Illustreerivate ümberarvestuste järgi tuleb ühe liitri<br />
diisli hinnaks 12 eurosenti, teises vihjes viidati selgelt Actrose äärmiselt<br />
stabiilsele ja vastupidavale tehnoloogiale. “Tähega suur sakslane” on oma<br />
töökindlust ja usaldusväärsust tõestanud pea igal ehitusplatsil nii liivas,<br />
50-kraadises kuumuses kui enneolematutel koormustel. Ülesanne – täidetud.<br />
5<br />
1 Tohutud koormused, samuti kuumus ja kõikjal<br />
leiduv liiv muudavad töötamise Dubais suureks<br />
väljakutseks.<br />
2 Karavan liigub läbi kõrbe. Erinevate pealisehitistega<br />
uued Actrosed teel Abu Dhabisse.<br />
3 Ka inimesed peavad töötama neis rasketes<br />
tingimustes, ehitamaks mastaapseid hooneid.<br />
4 Sageli ehitakse <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>i raskeveokid<br />
hea õnne tagamiseks. Tegelikult poleks seda<br />
vaja, sest nende sõidukite töökindlus on<br />
tagatud pikkadeks aastateks.<br />
5 Raskekaallane töötamas. Taamal muljetavaldav<br />
Dubai Marina siluett.<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 15 20.05.2009 17:04:53 Uhr<br />
15
16<br />
Indoneesia.<br />
Maa, kus kasvab pipar.<br />
Reportaaž<br />
Kannatamatult ootab laev “Jewel of Borneo” (“Borneo kalliskivi”) Balikpapani sadamas<br />
viimast laadungit. Kätte on jõudnud pilkane ööpimedus. Transportöörlindi abil laaditakse<br />
sütt siin autorongilt otse laevale. Seejärel suundub laev otsatule ookeanile. Samal ajal,<br />
kui tohutusuuri kaubalaevu lootsitakse ettevaatlikult sadamast välja, asuvad Actros<br />
SLT-d veoteed mööda tagasi Binungan Suarani kaevandusse. Teine vahetus on just alanud.<br />
Tutvustuseks<br />
Riik: Indoneesia<br />
Asukoht: Söekaevandus (Borneo saarel, Berau lähedal)<br />
Koordinaadid: 2° 17’ 24’’ N, 117° 34’ 16’’ E<br />
Ajavöönd: CET +7<br />
Ettevõte: Berau Coal<br />
Tegevusala: Söe transportimine kaevandusest<br />
sadamasse<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 16 20.05.2009 17:04:54 Uhr
Vali mootorimürin tungib läbi tiheda Indoneesia džungli,<br />
on kuulda meeste tormilisi juhiseid, kostuvad tagurdavate<br />
raskeveokite monotoonsed signaalid. Siin on kuum ja<br />
uskumatult niiske. Niigi on raske hingata ja sellele lisaks<br />
on kõik mattunud paksu tolmu. Firma Berau Coal veab<br />
Binungan Suarani söekaevandusest, Borneo saarel, välja<br />
umbes 24 miljonit tonni sütt aastas. Hinnanguliselt ulatub<br />
selle kaevanduse aastane söetoodang umbes 745 miljoni<br />
tonnini. Pikk ja raske tee Berau Coralis töötavatele meestele<br />
ja 70 Actrosele, mis on rakkes 23 tundi päevas. Ette<br />
on nähtud vaid üks tunnine puhkepaus.<br />
Põhimõtteliselt töötab Actros<br />
katkematult. Veok peatub ainult tankimiseks<br />
ja hooldamistööde ajaks,<br />
mis on tänu <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Telligent ® -<br />
tehnoloogiale muudetud veelgi lihtsamaks.<br />
Töö toimub kahes vahetuses –<br />
päevases ja öises.<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 17 20.05.2009 17:04:58 Uhr<br />
17
18<br />
Reportaaž<br />
1 Muljetavaldav vaatepilt – Binungan Suarani<br />
söekaevandus, taamal tihe ürgmets.<br />
2 Berau Coal on oma Actroste masinapargi<br />
üle uhke.<br />
3 Raskelt koormatud Actros SLT veoteel liikumas.<br />
4 Actrose kallurid veavad sütt kaevandusest välja.<br />
5 Turvalisus ennekõike – kaitseriietuse kandmine<br />
on kaevanduses kohustuslik.<br />
6 Kivisütt laaditakse Actros SLT-sse transpor-<br />
tööride abil.<br />
7 Kivisütt veetakse otse Balikpapani sadamasse.<br />
4<br />
1<br />
Actros SLT-d lähenevad aeglased söekaevandusele, et taas<br />
uuele ringile minna. Umbes 10 kilomeetrine ja kottpime<br />
veotee kaevandusest sadamasse on ülimalt ohtlik, eriti<br />
öösiti. Selle veoteega ristuvatele teedele on paigaldatud<br />
turvakaalutlustel tõkkepuud. 160-tonnised koormad ei ole<br />
siin sugugi haruldane nähtus. Mudasel pinnasel on<br />
200-tonnise kogumassiga autorongi pidurdusteekond väga<br />
pikk. Kaugustest kostub järsku vali kärgatus – plahvatus –,<br />
kuid keegi juhtidest ei ehmunud. Neid kärgatusi kuuleb<br />
kaevanduses iga päev. Kivisöe kättesaamiseks korraldatakse<br />
kaevanduses mitu lõhkamist päevas. See muudab niigi<br />
muljetavaldava vaatepildi veelgi suursugusemaks. Lõhkamise<br />
ajaks tehakse kaevandus täielikult tühjaks. Turvalisus<br />
ennekõike. Seda on näha ka töötajate turvariietusest. Vaid<br />
mõni minut pärast lõhkamist valitseb siin 85 meetri sügavusel<br />
tavapärane kiire ja vilgas askeldamine. Sütt veetakse<br />
kaevandusest välja uhkete Actrose kalluritega. Seejuures<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 18 20.05.2009 17:05:02 Uhr<br />
2
tuleb ületada märkimisväärseid tõuse, et sütt karjääri serval suurde hunnikusse<br />
maha laadida. Tänu headele sõiduomadustele ja suurepärasele manööverdusvõimele<br />
on Actros ideaalne sõiduk raske töö tegemiseks ekstreemsetes<br />
tingimustes – ebatasasel ja libedal maastikul. Lisaks töökindlusele ja margi<br />
mõjukale nimele panustavad kaevandajad Actrose raskeveokitesse ka tänu<br />
tema madalale kütusekulule.<br />
Actroselt Actrosele. Üleval, karjääri serval laaditakse sütt ekskavaatori ja transportööri<br />
abil suure transpordimahu ja tohutu veokoormusega Actros SLT<br />
raskeveokisse. Juht vajutab kindlameelselt gaasipedaali. Raske haagise pärast<br />
tõusevad esirattad paariks sekundiks õhku. Juht manab näole irve, tema kolleegid<br />
naeravad selle peale. Peenutseda siin ei kõlba – ausalt mitte. Actros SLT<br />
asub taas liikvele sadama poole. Horisondil hakkab päike tõusma. Binungan<br />
Suarani söekaevanduses tuleb tööle teine vahetus. Kaevandusest veidi eemal<br />
kasvatakse suurtes istandustes maailmakuulsat pipart. Töö on siin ränk – maal,<br />
kus kasvatatakse pipart.<br />
6<br />
5 7<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 19 20.05.2009 17:05:11 Uhr<br />
3<br />
19
20<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 20 20.05.2009 17:05:16 Uhr
Siber.<br />
Koht, kus päike<br />
kunagi ei paista.<br />
Kalluri kastist tõuseb valget auru. Actros töötab aeglaselt ja väsimatult. On külm.<br />
Väga külm. Kraadiklaas näitab miinus 32 kraadi. Horisondi lähedal hajub õrn päikesevalgus<br />
üle Põhja-Siberi lõputute jääväljade. Täna siin valgemaks ei lähegi. Maailma<br />
suurimal gaasiväljal töötavatele Stroygazconsultingu meestele ja Actrostele on<br />
töö nendes ekstreemsetes tingimustes normaalne igapäev. Kes tahab siin maagaasi<br />
kaevandada, peab aga esmalt ehitama juurdepääsuteed.<br />
Tutvustuseks<br />
Riik: Venemaa, Siber<br />
Asukoht: Zapoljarnaja<br />
(Novõi Urengoist 6-tunnise autosõidu kaugusel)<br />
Koordinaadid: 68° 21’ 09’’ N, 77° 10’ 18’’ E<br />
Ajavöönd: CET +4<br />
Ettevõte: Stroygazconsulting<br />
Tegevusala: Teedeehitus Gazpromi gaasiväljadele<br />
Reportaaž<br />
Teedel liigub tosin Actrose raskeveokit üle lumise igikeltsa, mille paksus võib<br />
siin Siberis ulatuda kuni 1500 meetrini. Tundub, et kolonn veab raskeid kivirahne,<br />
kuid tegelikult on tegemist lähedalasuvast jõesängist pärit külmunud<br />
liivaga, mis murtakse maa küljest lahti tugeva veojõuga roomiktraktorite abil<br />
ja laaditakse seejärel kalluritele. Selleks, et koorem metallpindade külge kinni<br />
ei külmuks, juhitakse soojad heitgaasid kalluri kasti alla ning kasti teises<br />
otsas asuvate avade kaudu välja – vana, aga hinnatud tehnoloogia.<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 21 20.05.2009 17:05:16 Uhr<br />
21
22<br />
Reportaaž<br />
6 Töötajad elavad lihtsates tingimustes<br />
lähedalasuvates laagrites.<br />
7 Mootorit ei lülitata külmas kunagi välja,<br />
muidu see enam ei käivitu.<br />
1 2 3<br />
6<br />
7<br />
Äärmuslikud tingimused nõuavad kõige välja panemist nii inimeselt kui masinalt.<br />
Alles temperatuuri langedes alla miinus 45 kraadi ei saa siin enam töötada.<br />
“Siin” asub nelja ja poole lennutunni kaugusel Moskvast kirde suunas, Põhja-<br />
Jäämere ääres. Oleme justkui maailma lõpus. Siia reisimiseks on vaja ette näidata<br />
Venemaa siseministeeriumi eriluba. Loa olemasolu ei kontrollita mitte ainult<br />
kohalike inimeste ja looduse, vaid ka maavarade pärast. 12 000 ruutkilomeetrise<br />
pindalaga ja seitsme miljardi kuupmeetrise mahuga maa-alal leidub rohkem<br />
gaasimaardlaid kui USA-s. Selle eriskummalise paiga keskuseks on 150 000 elanikuga<br />
linn Novõi Urengoi – Venemaa gaasitööstuse mitteametlik pealinn. Siin<br />
põhjapolaarjoonel avab Vene riiklik gaasimonopol Gazprom arvukaid maardlaid,<br />
kus töötavad väsimatud Actrose kallurid. Firma Stroygazconsulting ei tegele<br />
oma ligikaudu 500 kalluri ja arvukate ehitusmasinate abil mitte ainult maardlatevaheliste<br />
teede ehitusega. Gazpromi ülesandeks on lasta ehitada uue maardla<br />
avamisel ka kogu vajalik torustike võrk, gaasitrass ja kompressorijaamad, samuti<br />
kõik muud vajalikud rajatised. Stroygazconsulting hankis endale esimesed<br />
Actrose kallurid teede ehituseks alles paar aastat tagasi ja sellest ajast alates ei<br />
taha nad kasutada ühtki teist raskeveokit. Vene veoauto maksab poole vähem,<br />
kuid Actros on majanduslikult parem lahendus. Määravaks on suur töökindlus,<br />
kõrge kandevõime ja “ülelaadimisvõime” – kuni 30 tonni lisaraskust pole siin<br />
mingi haruldus.<br />
Actros töötab ööpäevaringselt, isegi tankimise ajaks ei lülitata mootorit välja.<br />
Juhid töötavad kahes vahetuses. Üks vahetus kestab kaksteist tundi – ühetunnise<br />
puhkepausiga. Actrose kallurite läbisõit on märkimisväärne – liivaaugust<br />
mahalaadimiskohani on 40 kilomeetrit. Päevas võib üks Actros edasi-tagasi<br />
sõita uskumatud 1000 kilomeetrit. Aastas võib üks Actros selja taha jätta umbes<br />
200 000 kilomeetrit. Siinsed tingimused on ilmselt maailma karmimad, millega<br />
üks raskeveok toime peab tulema. Sõidukit ja selle osi tuleb pidevalt mootori<br />
abil töötemperatuuril hoida – kütusepaaki, kütusevoolikuid, akusid, õhufiltreid ja<br />
paljut muud. Lisaks sellele peab koormaga sõiduk vastu pidama mitmesugustele<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 22 20.05.2009 17:05:26 Uhr
4<br />
põrutustele ja löökidele. Jõesängides või jääsiledatel teedel<br />
peab auto aluspinnaga alati piisavalt haarduma. Siberis<br />
kasutatava veoki standardvarustusse kuulub loomulikult<br />
täisvedu, samuti ebaühtlase reljeefiga topeltrehvid kahel<br />
veosillal, mille rööbe on 2,85 meetrit – 35 sentimeetrit rohkem<br />
kui tavaliselt. Aktiveeritud diferentsiaalilukustusega<br />
Actros sõidab probleemideta üle taiga- ja tundramaastiku.<br />
Valitseb pilkane pimedus, kuigi on alles päev. Selles maardlas<br />
töötab firma Stroygazconsulting alluvuses umbes<br />
2000 inimest. Töölised elavad enamasti neljakohalistes<br />
5<br />
1 Actros ehitab juurdepääsu- ja veoteid gigantsete<br />
gaasimaardlate vahele.<br />
2 Alles miinus 45-kraadises külmas lõpetatakse<br />
tööd gaasiväljadel.<br />
3 Hämarus ja pimedus valitsevad siin terve päeva.<br />
4 Lummav maastik. Ühtaegu ka raskeim proovikivi<br />
Actrose muljetavaldavale töövõimele.<br />
5 Selleks, et koorem kasti külge ei külmuks,<br />
juhitakse heitgaasid otse kalluri kasti alla.<br />
rohelistes haagiselamutes, mis on tihedalt üksteise kõrvale<br />
laagrisse üles pandud. Iga kahe kuu tagant sõidavad<br />
töölised neljaks nädalaks koju oma perede juurde. Elu on<br />
karm. Kellel veab, sõidab siin Actrosega.<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 23 20.05.2009 17:05:31 Uhr<br />
23
24<br />
Uus Actros ehitusplatsil<br />
Tehnoloogia<br />
Kõik Actrose mudelipõlvkonnad on ajast-aega tõestanud oma suurt töökindlust<br />
ja kõrget kvaliteeti ka kõige karmimates ja äärmuslikemates tingimustes.<br />
Sellega on Actros oma usalduse auga välja teeninud. Usalda, aga kontrolli.<br />
Meie testisime kolmanda generatsiooni Actrost – uut Actrost ehitusplatsil.<br />
1 Iseloomulikud tunnused: jahutil<br />
ja õlivannil massiivne kaitseplaat,<br />
samuti liikuv pendelastmelaud.<br />
2 Täiuslikult viimistletud kallur.<br />
3 Kriimustuskaitsega peegli kate.<br />
4 Katusekäsipuu – iga haare peab<br />
olema tugev.<br />
1 2 3<br />
4<br />
On varane tund Wörthi tehase maastiku-testirajal. Seitsmeliikmeline katsemeeskond<br />
– nende seas kogenud veokijuhid, tootearendajad ja insenerid – seisab<br />
põnevil kruusakarjääris. Valmis on pandud sülearvutid, kaamerad, mõõteseadmed<br />
ja hindamislehed. Meeskonnale peaks see olema tavaline tööpäev, kuid<br />
täna tunduvad nad olevat rahutud. Täna saab näha, kas aastatepikkune raske<br />
arendustöö, higi ja pisarad on ennast ära tasunud, kas arvutused reaalsusega<br />
klapivad. Kallab nagu oavarrest – paremaid tingimusi on raske tahtagi. Uuel<br />
testirajal on <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>i raskeveoki jaoks olemas kõik vajalik, et sõiduki<br />
saaks viia otsustavale karmile testile miinus 40 või pluss 40 kraadi juurde.<br />
Sügavaimas mudas, liivas, lumes või killustikul, järskudel tõusudel, täislastiga<br />
sõites ja katkematul kasutamisel peab Actros tõestama oma töökindlust.<br />
Testimaastikul simuleeritakse erinevaid pinnasevorme, ebatasast maastikku<br />
ja järske lange – kõike, millega Actros peab karmis maailmas toime tulema.<br />
Auto mootor käivitatakse ja testimine algab. Võimsad 598 hobujõudu mürisevad<br />
iseteadlikult üle testiraja. Actrose ehitusveok hakkab aeglaselt liikuma ja<br />
suundub otse järsu tõusu poole, tõestamaks selle katsega oma maastikuvõimeid.<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 24 20.05.2009 17:05:38 Uhr
Aluspind on libe. Juht vajutab gaasipedaali. Vaevata ronib Actrose ehitusveok<br />
järsust künkast üles. Lisavarustusena pakutava täisveo korral tagavad kõik neli<br />
vedavat silda vajaliku haardumise pinnasega. stabiilse 9,5-millimeetrise profiililäbimõõduga<br />
alusraamiga sõidukile pakutakse paljusid erinevaid teljevahesid.<br />
Suur tõusuvõime, automaatne sildade tasakaalustamine ja väljalülitatav ABS<br />
näitavad kiiresti, kus Actrose ehitusveok ennast hästi tunneb. Insenerid ja testisõitjad<br />
on rahul. Kõik agregaadid kuni filtrisüsteemini (tolmu, liiva, muda, jää<br />
ja lume eest kaitsmiseks) on justkui loodud kruusasel maastikul kasutamiseks.<br />
Loomulikult sobivad sõidukid ka tavateedele. Täisautomaatne 12-käiguline<br />
käigukast <strong>Mercedes</strong> PowerShift offroad tagab optimaalse maastikuvõime tänu<br />
mugavale ja kiirele käiguvahetusele. See on tähtis, sest Actrose ehitusveok<br />
peab igapäevatööd tegema pinnakatteta teedel.<br />
Siiani on kõik hästi. Selleks, et üks ehitusveok näitaks alati parimaid tulemusi,<br />
tuleb teda hoolega kaitsta ka igapäevaste mõjutegurite eest. Selleks on sõidukil<br />
kriimustuskindla kattega välispeeglid, samuti kaitsevõre esi- ja tagalaternate<br />
ees. Kütuse põhipaagi alla paigaldatud katteplaat kaitseb sõidukit altpoolt tulevate<br />
mõjutuste eest. Võimalik, et kõige<br />
iseloomulikum detail on uue Actrose<br />
ehitusveoki jahutile ja õlivannil<br />
kaitseplaat. See 4 millimeetri paksune<br />
roostevabast terasest plaat<br />
annab ehitusmasinale ka äratuntava<br />
massiivse välisilme. Uus Actrose<br />
ehi tusveok saab testis täispunktid.<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 25 20.05.2009 17:05:40 Uhr<br />
25
26<br />
Tehnoloogia<br />
Siiani on auto veennud oma tulemustega.<br />
Ent testimeeskond on väga täpne.<br />
Nende koolitatud ja kogenud silmad<br />
võtavad täpselt vaatluse alla kõik sõiduki<br />
detailid. Actrose ehitusveok<br />
õigustab ennast oma viimistletud detailidega.<br />
Liikuv pendelastmelaud vetrub<br />
tänu korrosioonikindlatele kummikinnitustele<br />
juba väikseimalgi kokkupuutel<br />
maaga kergesti nii piki- kui<br />
põikisuunas. Ette paigaldatud astmeraud<br />
ja lisavarustuses olev käepide<br />
katusel hõlbustavad juurdepääsu tuu-<br />
leklaasile, samuti aitavad koormale kiirelt pilku peale visata.<br />
Väljalaskesüsteem töötab täisvõimsusel ilma suurema<br />
pingutuseta ja sõltumata pealisehitisest. Juhikabiini<br />
tagaseinale paigaldatud praktilise prožektor valgustab<br />
10x5 meetri suurust tööpinda. Juhiistme taha paigaldatud<br />
suruõhuühenduse ja suruõhupüstoli abil saab kerge<br />
vaevaga kõrvaldada salongist mustust, sest see peab<br />
olema alati puhas.<br />
Päev hakkab õhtusse jõudma. Väsinud testimeeskond on<br />
vaimustuses uue Actrose ehitusveoki suurepärastest testitulemustest.<br />
Tehniliselt täiustatud ja uskumatult vastupidav<br />
elektroonika näitab hästi sõiduki usaldusväärsust ja<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 26 20.05.2009 17:05:45 Uhr
kvaliteeti. Uues Actrose ehitusveokis<br />
on peidus <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>i raskeveokite<br />
aastakümnete pikkune kogemus<br />
ja areng. Uut Actrose ehitusveokit<br />
ei heidutanud miljon kilomeetrit sõitu<br />
ekstreemsetes kliimatingimustes ja<br />
halbades teeoludes ega ka sõit löökaukudega<br />
teelõigul. Tulemus on selge.<br />
Actrose ehitusveok paneb ennast algusest<br />
lõpuni täiusliku sõidukina ehitusplatsil<br />
maksma. Muljetavaldavamalt<br />
ei saakski margi lubadust –<br />
“<strong>Trucks</strong> <strong>you</strong> <strong>can</strong> <strong>trust</strong>” – täita.<br />
Lühiinfo ehitusveoki kohta<br />
Mitmekesine valik<br />
• Jõuülekande konfiguratsioonid alates 4 x 2 kuni 8 x 8,<br />
maksimaalne lubatud täismass kuni 41 tonni<br />
• Võimsus 320 kuni 598 hj<br />
® • Euro 3-st kuni Euro 5-ni (BlueTec 5)<br />
• Saadaval on kallur, betooniveok, ehitusmaterjalide<br />
madelveok või veoauto väga raskete veoste<br />
transportimiseks<br />
Jõuülekanne ja alusraam<br />
• Spetsiaalsete režiimide ja suurepäraste maastikusõidu<br />
omadustega käigukast <strong>Mercedes</strong> PowerShift offroad<br />
® • Rattareduktoriga veosillad ja Telligent -pidur<br />
• Suur tõusuvõime<br />
• Stabiilne 9,5-millimeetrise profiililäbimõõduga alusraam<br />
• 100% <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>i originaalkomponendid<br />
Juhikabiin<br />
• Kolm varianti – S-, M- ja L-juhikabiin<br />
• Ergonoomiline, kvaliteetne ja mugav töökeskkond<br />
• Õhufilter puhta õhu tagamiseks<br />
Eripärad<br />
• Intuitiivne blokeerimisloogika ja lukustuv tagasi veeretõkesti<br />
• Sildadevaheline tasakaalustus ja väljalülitatav ABS<br />
maastikul sõiduks<br />
• Parametreeritav erimoodul PSM erinevate<br />
pealisehitiste kasutamiseks<br />
• Lai valik <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>i jõuväljavõtte<br />
® • Telligent -hooldussüsteem<br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 27 20.05.2009 17:05:49 Uhr<br />
27
Daimler AG kaubamärk<br />
4 miljonit kilomeetrit läbinud <strong>Mercedes</strong>?<br />
Ei ole harv nähtus.<br />
<strong>Trucks</strong> <strong>you</strong> <strong>can</strong> <strong>trust</strong><br />
DCAA_TruckReport_0209_EST.indd 28 20.05.2009 17:06:07 Uhr