H A R D W A R EMAC je moné zada takisto len 64záz<strong>na</strong>mov.BRIDGE. V okamihu, keï budete potrebovavybudova prepoj medzidvoma sieami, pravdepodobne siahnetepo bridge. Bridge od SMC jeschopný pracova v dvoch reimoch –Master a Slave. Jednoduché pravidlohovorí, e k tomu, èo pracuje ako master,sa pripájajú tie, èo pracujú v re-ime slave. Bridge v reime masterplní zároveò úlohu prístupového bodu.Konfigurácia bridge je riešená jednoduchýmwebovým rozhraním. To,e prvotné heslo pre konfiguráciu prístupovéhobodu je MiniAP a pre bridgeWLAN_BRIDGE, komentova nebudem.Monosti bridge sú de facto identickés tými, ktoré ponúka prístupovýbod. Najvýraznejším rozdielom je maximálnypoèet súèasne pripojite¾nýchklientov – 1024 – a fakt, e k bridge jemoné prostredníctvom klasickéhokonektora pripoji externú anténu.ANTÉNY. Urèite vás budú zaujímaèísla. Èo sa týka zabudovaných a neodnímate¾nýchantén, v uzatvorenomprostredí sa pri SMC pohybujeme vpásme od 25 m (11 Mb/s) do 55 m(2 Mb/s). Pri otvorenom prostredí jeto 160 m (11 Mb/s) a 457 m (2 Mb/s).V prípade, ak vašu kanceláriu <strong>na</strong>jlepšiecharakterizuje pod¾a môjho názorudo slovenèiny nepreloite¾nýtermín semi-open environment, je to50 m (11 Mb/s) a 120 m (2 Mb/s). To¾kotabu¾ky. Osobne som mal monosvy<strong>sk</strong>úša zariadenia SMC pri vnútornom<strong>na</strong>sadení, kde sa mi podarilovybudova prepojenie medzi dvojicoukancelárií, vzdialených od seba zhruba25 metrov, s rýchlosou 2 Mb/s.V ceste bolo nieko¾ko prieèok z dutýchtehál. Èo sa týka externých antén, jednusom si <strong>na</strong>montoval do ok<strong>na</strong> a <strong>na</strong>obede v neïalekej reštaurácii som satak stal asi jediným návštevníkom s2 Mb/s pripojením <strong>na</strong> internet. Externéantény sú dostupné so zi<strong>sk</strong>omod 10,5 dB do 21,5 dB. K anté<strong>na</strong>m jemoné (nutné) dokúpi tzv. montánekity pozostávajúce buï z montánehorame<strong>na</strong>, alebo stoja<strong>na</strong>.TO OSTATNÉ. Smerovaè a tlaèové serverysom k dispozícii nemal. Blišieinformácie o monostiach, ktoré ponúkajú,nájdete <strong>na</strong> webovej lokaliteSMC (manuály vo formáte PDF a obrázky).Na tomto mieste len poz<strong>na</strong>menám,e tlaèové servery sú dostupnév dvoch verziách líšiacich sa rozhraním,prostredníctvom ktorého súk nim pripájané tlaèiarne – USB aleboparalelný port.SUMMA SUMMARUM. Z poh¾adutechnológie SMC ponúka okrem nieko¾kýchdrobností to isté ako konkurencia.Na druhej strane ponúka všetko.Pri pouití iadneho z testovanýchzariadení som sa nestretol sozávanejším technickým alebo inýmproblémom. Všetko fungovalo, takako má. Ak chcete jedného dodávate¾a,SMC je jednou z moných volieb.Dovolím si tvrdi, e jednou z týchlepších volieb.Zapoièal: Libra Electronics, a. s.Richard WillmannTECHNICKÉ PARAMETREVšeobecná technická špecifikácia: IEEE 802.11b, IEEE 802.3 2.400−2.4835 MHz, DSSS 64 / 128 bit WEPOrientaèné ceny:Bezdrôtové sieové karty:SMC 2602W – PCI: 5507 Sk bez DPHSMC 2602W – PCMCIA: 3755 Sk bez DPHSMC 2602W – USB: 4196 Sk bez DPHPrístupový bod:SMC 2655W: 8562 Sk bez DPHBridge:SMC 2682W: 17 525 Sk bez DPHAntény:SMC ANT−DI105 – všesmerová,10,5 dB: 6723 Sk bez DPHSMC ANT−DI145 – smerová,14,5 dB: 8011 Sk bez DPHToshiba DVDROM SD−R5002TECHNICKÉ PREDSTAVENIEIde o internú IDE DVD-ROM mechaniku,ktorá umoòuje zápis <strong>na</strong> médiáDVD-R a DVD-RW. Podporované sú,samozrejme, aj médiá typu CD-R aCD-RW. Štandardne je DVD <strong>na</strong>pa¾ovaèkaod Toshiby vybavená 2048 KBpamäte pre buffer a zabudovaný máaj ochranný mechanizmus, ktorý bránipodteèeniu buffera.Toshiba zvolila ve¾mi strohý dizajn,<strong>na</strong> prednom paneli mechanikynájdete iba jedno tlaèidlo <strong>na</strong> jej otvoreniea jednu LED diódu, ktorá indikujeèinnos mechaniky. TOSHIBADVDROM SD-R5002 umoòuje maximálnedvojrýchlostný zápis <strong>na</strong> DVD-Rmédium a maximálne šestnásrýchlostnýzápis <strong>na</strong> CD-R, èo z<strong>na</strong>mená dátovýtok <strong>na</strong> úrovni 2400 KB/s pri <strong>na</strong>pa¾ovaní.Pri DVD-RW je <strong>na</strong>pa¾ovanielen jednorýchlostné. CD-RWmédiá potom Toshiba zvláda <strong>na</strong>pa-¾ova desanásobnou rýchlosou.Inštalácia mechaniky je bezproblémováa vo všetkých 32-bitových verziáchoperaèného systému Windowsje automaticky rozpoz<strong>na</strong>ná bez potrebyinštalova dodatoèný ovládaè.Mechaniku sme mali vo vyhotoveníbulk, teda bez akéhoko¾vek <strong>na</strong>pa-¾ovacieho softvéru, jej testovanie všakprebiehalo v známej aplikácii NeroBurning Rom. Mechanika pracovalabezchybne a bezproblémovo <strong>na</strong>pa-¾ovala jed<strong>na</strong>k DVD, jed<strong>na</strong>k CD médiá,a to stabilne a pri maximálnej dosiahnute¾nejrýchlosti. Rov<strong>na</strong>ko dobre sipoèí<strong>na</strong>la mechanika aj pri èítaní <strong>na</strong>pálenýchaj lisovaných CD a DVDmédií, problém jej nerobili ani zneèistenéa mierne poškriabané médiá.Ak uvaujete o kúpe DVD <strong>na</strong>pa¾ovaèky,mohla by pre vás TOSHIBADVDROM SD-R5002 by pomerneve¾kým pokušením. Ide o kvalitné zariadenieza dobrú cenu, ktoré <strong>na</strong>vyšemôete za mierny príplatok zí<strong>sk</strong>aaj s úplným softvérovým vybavením.-mt-Hodnotenie:☺ Skutoène kvalitná mechanika☺ Ce<strong>na</strong>☹ Rýchlos <strong>na</strong>pa¾ovania CD−R/RWCe<strong>na</strong>: balenie bulk: 10 990 Sk bez DPHbalenie retail: 12 990 Sk bez DPHZapoièal: Agem12/2002 PC REVUE 89
H A R D W A R EVýrobca TITAN TITAN TITAN TITAN Thermaltake ThermaltakeModel TTC−CU4TB TTC−D2T TTC−D3T TTC−D4T Volacno 6Cu Volacno 6Cu+Celkové rozmery (mm) 60 × 60 × 22 60 × 52 × 55 62,5 × 60 × 60 62,5 × 60 × 40 60 × 52 × 55 60 × 52 × 55Rozmery chladiaceho telesa (mm) 60 × 52 × 40 62,5 × 60× 40 62,5 × 60 × 65 60×52×40 60 × 52 × 40Rozmery ventilátora (mm) 60 × 60 × 10 50 × 50 × 15 62,5 × 60 × 20 60 × 60 × 25 50 × 50 × 15 50 × 50 × 15Typ loi<strong>sk</strong>a / poèet Gu¾ôèkové / 1 Gu¾ôèkové / 1 Gu¾ôèkové / 1 Gu¾ôèkové / 1 Gu¾ôèkové / 1 Gu¾ôèkové / 1Otáèky (ot/min) 4800 4500 4000 6000 4500 7000Maximálny prietok vzduchu (CFM) 20,67 10,2 19,81 18,72 10,2 18,72Hluènos (dBA) < 32 < 28 < 28 < 33 < 28 < 33Predpkladaná ivotnos (hodín) 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000Napájanie (V) / Spotreba (W) 12 / 2,28 12 / 1,32 12 / 1,68 12 / 1,68 12 / 1,68 12 / 1,68PripojenieKonektory: základná do<strong>sk</strong>a / <strong>na</strong>pájanie M / F M / F M / F M / F M / F M / FRozhranie T725 T725 T725 T725 T725Materiál chladièa Cu Si/Fe/Cu/Mn/Zn/Mg/ Si/Fe/Cu/Mn/Zn/Mg/ Si/Fe/Cu/Mn/Zn/Mg/ Cu CuCr/Ti/Al Cr/Ti/Al Cr/Ti/AlJadro chladièa Cu Si/Fe/Cu/Mn/Zn/Mg/ Si/Fe/Cu/Mn/Zn/Mg/ Si/Fe/Cu/Mn/Zn/Mg/ Cu CuCr/Ti/Al Cr/Ti/Al Cr/Ti/AlPrechod CPU/Chladiè Strieborná pasta − − − pasta pastaUrèený pre mikroprocesoryPentium III M M M M M MAthlon M M M M M MPentium 4 F F F F F FHodnotenieVýkon OOOOOOOOGG OOOOOGGGGG OOOOOOOGGG OOOOOOOGGG OOOOOGGGGG OOOOOOOOGGHluènos OOOOOOGGGG OOOOOOOGGG OOOOOOOGGG OOOOOOGGGG OOOOOOOGGG OOOOOOGGGGVhodný pre kancelár<strong>sk</strong>e PC kancelár<strong>sk</strong>e PC kancelár<strong>sk</strong>e PC výkonné PC kancelár<strong>sk</strong>e PC výkonné PCObchodné informácieCe<strong>na</strong> (Sk vrátane DPH) 1200 399,75 670,35 750 630 797Silent Viking – ukonèená výroba, náhrada Volcano 9S. S7 – sa u nedodáva. Aktuálne informácie o dostupnosti a aktuálnych cenách nájdete <strong>na</strong> <strong>www</strong>.chladice.<strong>sk</strong>Vaení èitatelia,v októbrovom èísle PC REVUE sme v èlánku Aby poèítaèu nebolo horúco (str. 40) uverejnili tabu¾ku s nesprávnymi hodnotami. Tu je teda v správnej podobe.Spoloènosti Kendi Comp, ako i vám sa ospravedlòujem.Peter Orvi<strong>sk</strong>ý90 PC REVUE 12/2002