H A R D W A R Evšak iba nechválili, slabinou prístroja je jehorýchlos, prièom toto tvrdenie platí celoplošne.Ve¾ké je toti one<strong>sk</strong>orenie spúšte (pocítite prifotografovaní momentiek), èo je èiastoène spôsobenépomalým autofokusom. Fotografovanierýchlych dejov vyluèuje aj uzávierka, <strong>na</strong>jkratšíèas je 1/200 a to èasto nepostaèuje. Pomalý je ajposun zoomu a <strong>na</strong>vyše nie je jeho chod ani úplneplynulý.Kvalita snímok. Photosmart 850 je zo stránkykvality snímok výborné riešenie. Snímky sú vyváenéz poh¾adu farebnosti, ostros je výbornáv strede, drobné nedostatky mono v niektorýchprípadoch odhali <strong>na</strong> okrajoch snímok. Sotvabadate¾né je tvarové <strong>sk</strong>reslenie a aj to sa prejavujeiba v krajnej polohe zoomu. Svetelné podmienkynemajú <strong>na</strong> kvalitu snímok zásadný vplyv,<strong>na</strong>vyše k dispozícii je manuál<strong>na</strong> kalibrácia bielej.Prístroju by mono prospelo doplnenie o vyššiecitlivosti (aspoò dnes u bených ISO 400).Záver. Nová vlajková loï spoloènosti HP celkomisto osloví nie jedného pouívate¾a. HP aj v kategóriidigitálnych zrkadloviek zaútoèil s rov<strong>na</strong>koustratégiou ako v ostatných segmentoch a ponúkakvalitný prístroj s mnostvom funkcií, ktorév tomto prípade vyhovie aj pokroèilejšiemuamatérovi za cenu, ktorá je viac ako sympatická.Samozrejme, prístroj má aj slabé stánky, ale tiesa ukáu a pri porovnávaní s prístrojmi vyššejkategórie. HP sa však v oblasti digitálnej fotografieorientuje <strong>na</strong> „široké masy“ a pre ne je totoriešenie viac ako postaèujúce.Hodnotenie:☺ Manuálne reimy☺ Kvalita fotografií☺ Ce<strong>na</strong>☹ One<strong>sk</strong>orenie spúšte☹ Chod zoomuCeny: 22 854 Sk bez DPH (28 110 Sk s DPH)HP Photosmart 850 s 881: 24 975 Sk bez DPH(30 720 Sk s DPH)Dodávate¾: HP Slovakia OLYMPUS CAMEDIAC−4000 ZOOMV Olympuse sa u stalo tradíciou, e v radochkompaktov Camedia C-2xxx, C-3xxx, prichádzalipostupne <strong>na</strong> trh jednoduchšie a lacnejšie modely,integrované do rov<strong>na</strong>kého tela, s rov<strong>na</strong>kýmsnímaèom a v podstate i elektronikou. Rozdiel jev optike (má nišiu svetelnos), vybavenosti funkciami,v niektorých softvérových drobnostiach a<strong>na</strong>jmä v cene.Tohto roku sa Olympus rozhodol pre osvedèenútaktiku a logickým kandidátom sa stalrad C-4xxx. Nový model síce svojím oz<strong>na</strong>èenímC-4000Z evokuje „príbuznos“ s modelom C-3000Z, nie je to však presné. Tritisícka bola jednoz<strong>na</strong>ènelacným riešením s nišou ponukoufunkcií (v porov<strong>na</strong>ní s C-3030Z a C-3020Z). Porovnávaniemodelov C-4000Z a C-4040Z nie jevôbec také jednoz<strong>na</strong>èné. Výbava, s ktorou jeC-4000Z dodávaná, je síce <strong>sk</strong>romnejšia, ne tá,s ktorou sa dodáva model C-4040Z, <strong>na</strong> druhejstrane nový model disponuje nieko¾kými funk-Casio Exilim EX-M1HP Photosmart 850Olympus Camedia C-4000 ZoomPa<strong>na</strong>sonic Lumix DMC-LC40Sony CyberShot DSC-F717ciami a <strong>na</strong>staveniami, ktoré „základný“ modeltejto série neobsahoval. Samozrejme, toto tvrdenieplatí aj opaène. Keïe model C-4040Zsme vám predstavili v PC REVUE è. 10/2001,v rámci recenzie sme sa pozreli <strong>na</strong>jmä <strong>na</strong> odlišnostimedzi starým a novým modelom.Naj<strong>sk</strong>ôr sa pozrime, o èo je novinka „ochudobnená“.V jej dodávke by ste márne h¾adalidia¾kové ovládanie a za obe padla aj podporaspracovania zvuku. Ten nie je podporovanýv podobe záz<strong>na</strong>mu komentára k snímkam aniv podobe zvuku pri záz<strong>na</strong>me videa.Implementované novinky mono sú <strong>na</strong>ozajzaujímavé. Výborný je reim SuperMacro, ktorýbol doplnený ku klasickému reimu Macro.Vzdialenos, z ktorej je fotoaparát schopný fotografova,sa pri novom reime posúva z 20 ÷80 cm <strong>na</strong> 2 ÷ 20 cm! Vïaka tomu môete prístrojomvytvára jedineèné snímky detailov.S ostrením súvisí ïalšia zme<strong>na</strong>. Na rozdiel odpredošlej generácie je toti pouívate¾ovi k dispozíciivýber oblasti, <strong>na</strong> ktorú má by zaostrené.Príjemné je rozšírenie poètu preddefinovaných<strong>na</strong>stavení vyváenia bielej (zachované je ajmanuálne <strong>na</strong>stavenie) èi implementácia šiestichpreddefinovaných scén (portrét, autoportrét,noèná scé<strong>na</strong>, krajinka, krajinka s ¾uïmi ašport), ktoré <strong>na</strong>jmä menej <strong>sk</strong>úseným pouívate¾omurýchlia manipuláciu s fotoaparátom prifotografovaní v spomenutých situáciách. Zaujímavoufunkciou, prevzatou z lacnejších prístrojov,je 2 in 1, ktorá umoòuje spoji dva záberydo jedného.Skúsenejších fotografov isto poteší implementáciazobrazovania histogramu (s jehopomocou je h¾adanie optimálnych expoziènýchpodmienok v manuálnych reimoch <strong>na</strong>ozaj lahôdkou),podpora <strong>na</strong>stavenia saturácie, doplnenierozlíšení, v ktorých je moné uklada exponovanésnímky, o rozlíšenia s pomerom strán3:2 (optimálne <strong>na</strong> tlaè fotografií v digitálnychminilaboch) èi rozšírená podpora <strong>na</strong>stavení vreime My Mode. Ten toti <strong>na</strong> rozdiel od predchádzajúcichmodelov disponuje podporou preuloenie a štyroch <strong>na</strong>stavení definovaných pouívate¾om,èo oceníte <strong>na</strong>jmä v prípade, ak èastofotografujete v rov<strong>na</strong>kých podmienkach.Do sféry kozmetických zlepšení mono zahrnúrozšírenie poètu jazykov podporovaných vmenu (okrem obligátnej angliètiny pribudlanemèi<strong>na</strong>, španielèi<strong>na</strong> a francúzšti<strong>na</strong>) èi implementáciufunkcií Power On a Power Off, ktoréumoòujú definova snímku z pamäového média,ktorá sa objaví <strong>na</strong> displeji fotoaparátupri jeho zapnutí a vypí<strong>na</strong>ní.Ovládanie prístroja ostalo praktickybez zmien, mierne prepracovanéje menu (pribudli spomenuténové funkcie).Kvalita snímok. Z tohto poh¾aduje <strong>na</strong> tom novinka rov<strong>na</strong>koako predchádzajúci model apri benom pouití sa <strong>na</strong>ozaj nemusíteobáva. Nišiu svetelnosobjektívu síce v niektorých situáciáchcíti, ale to platí iba pri priamom porovnávaní12/2002 PC REVUE 81
H A R D W A R Es C-4040Z. Bezproblémová je tlaè nielen obvyklých fotografických formátov, alepri kvalitnej snímke nemusíte ma obavy ani zo zväèšenín do formátu A4.Záver. Ak ste uvaovali o kúpe „štvormegáèa“, máte po uvedení tohto modelupodstatne aší výber. Ve¾mi aké je u iba rozhodovanie medzi oboma kompaktmiOlympusu – Camediou C-4040Z a C-4000Z. Nech sa však rozhodneteakoko¾vek, chybu nespravíte.Hodnotenie:☺ Super Macro☺ MyMode so štyrmi <strong>na</strong>staveniami☺ Definované scény☺ Poèet rozlíšení <strong>na</strong> uloenie fotografiíCe<strong>na</strong>: 37 000 Sk bez DPH (45 510 Sk s DPH)Dodávate¾: Olympus C&S PANASONIC LUMIX DMC−LC40S digitálnymi fotoaparátmi Pa<strong>na</strong>sonic sme sa tento rok stretli u v dvoch recenziách.V poradí tretiu venujeme prístroju so štvormiliónovým snímaèom, urèenémupre širšie vrstvy fotoamatérov ako v júlovom èísle predstavený modelDMC-L5.Druhý zo „štvormegáèov“ Pa<strong>na</strong>sonic patrí do kategórie kompaktov, disponuje3× optickým zoomom, 2× digitálnym zoomom, optickým h¾adáèikoms korekciou oènej chyby. O zaèlenení do kategórie kompaktov urèených preširšie vrstvy fotoamatérov svedèí aj implementácia preddefinovaných expoziènýchreimov.Telo prístroja je vyrobené z kovovej zliatiny a je dostupné v dvoch farebnýchvyhotoveniach – striebornom a èiernom. Zaujímavo pôsobí umiestnenie výklopnéhoble<strong>sk</strong>u v úkose <strong>na</strong> pravej hornej strane prístroja.Spomedzi technických parametrov a funkcií stojí za povšimnutie objektívLeica Vario Summicron so svetelnosou 2,0, implementácia citlivosti ISO 400,podpora záz<strong>na</strong>mu videa so zvukovým sprievodom èi monos vytváraniazvukových komentárov k snímkam. Z pokroèilejších funkcií je dobrým krokomimplementácia reimu Auto-Bracketing, ktorý umoòuje expozíciu dávkysnímok s rôznymi <strong>na</strong>staveniami kompenzácie. Skúsenejší fotoamatéri istoocenia aj integráciu manuálnych reimov (priorita clony a èasu), i keï mneosobne chýba úplne manuálny reim a <strong>na</strong>jmä monos manuálneho zaostrenia.Podobne ako vyšší model LC-5 aj tento je <strong>na</strong>pájaný proprietárnymakumulátorom s <strong>na</strong>pätím 7,2 V a kapacitou 1400 mAh, ktorý po<strong>sk</strong>ytuje pouívate¾ovidostatoène dlhý èas <strong>na</strong> prácu. Súèasou dodávky je sieový zdrojpracujúci aj ako <strong>na</strong>bíjaèka.Ovládanie prístroja je preh¾adné, pomer funkcií dostupných priamo a prostredníctvommenu je zvolený ve¾mi citlivo, vïaka èomu nemusíte prièasto„odbieha“ do menu. Samotné menu má preh¾adnú a ¾ahko zapamätate¾nú štruktúru,èo pouívate¾ovi zjednodušuje prácu.Kvalita snímok. Lumix DMC-LC40 disponuje kvalitným objektívom so slušnousvetelnosou. Automatika prístroja pracuje <strong>na</strong> ve¾mi dobrej úrovni, vïaka èomuje moné z prístroja dosta ve¾mi kvalitné snímky s vyrov<strong>na</strong>ným farebnýmpodaním a bez tvarového <strong>sk</strong>reslenia. Pozor si však treba da pri fotografovaní vhorších svetelných podmienkach, s pouitím citlivosti ISO 400 sa toti pri takýchtosnímkach objavuje šum. Pokia¾ ide o vhodnos snímok <strong>na</strong> tlaè, je <strong>na</strong> tomLumix podobne ako iné „štvormegáèe“ a problém nebudete ma pri tlaèi klasickýchfotoformátov èi zväèšenín do formátu A4.Záver. Pa<strong>na</strong>sonic sa tomto roku rozhodol pre návrat k produkcii digitálnychfotoaparátov a zdá sa, e spravil dobre. Všetky tri testované prístroje tejtoz<strong>na</strong>èky ponúkajú pouívate¾ovi zaujímavý pomer ce<strong>na</strong>/výkon. V prípade modeluLumix DMC-LC40 mono poveda, e ide o klasický kompakt strednej triedy,èomu zodpovedá aj <strong>na</strong>dobúdacia ce<strong>na</strong> prístroja.Hodnotenie:☺ Parametre☺ Ce<strong>na</strong>☹ Manuálne ostrenieCe<strong>na</strong>: 30 500 Sk bez DPH (37 590 Sk s DPH)Dodávate¾: Pa<strong>na</strong>sonic Slovakia82 PC REVUE 12/2002