Trzy dni dobrej zabawy Już po raz piÄ ty mieszkańcy Bytkowa ...

10181/2008Na stronach:Bańgów: Wprowadzono nas w błąd - 5 …nowy pomysł na Bytków - 8V Święto BytkowaTrzy dni dobrej zabawyJuż po raz piąty mieszkańcy Bytkowa obchodzili swoje święto. Przez trzy dni od 5 do 7 września br. w każdepopołudnie i wieczór Rynek Bytkowski wypełniony był po brzegi chętnymi do wspólnej zabawy. W tym rokuorganizatorzy – Stowarzyszenie Przyjaciół Bytkowa oraz „NASZ DOM” zrezygnowali, ze względu na wysokie koszta,z organizacji masowych turniejów oraz zawodów sportowych i skupili się na imprezach na samym Rynku.czytaj dalej str. 14Bawili się wspanialei duzi, i mali.miliony 225 tysięcy, łącznie z bieżącym wydaniem,2 egzemplarzy „Mojej Spółdzielni” dotarło przez 15 latdo wszystkich mieszkańców Siemianowickiej SpółdzielniMieszkaniowej. Regularnie, miesiąc w miesiącdo mieszkań dostarczana jest gazeta o skróconymtytule: „MS”. I tak od 15 lat.W artykule wstępnym numeru 1, który dotarłdo mieszkań w październiku 1993 r.pisaliśmy: Nazwaliśmy ją „Moja Spółdzielnia”.Pragniemy bowiem, aby każdymieszkaniec osiedli SiemianowickiejSpółdzielni Mieszkaniowej mógłuznać ją za swoją i znaleźć w niejwszelkie informacje dotyczące życiaSpółdzielni, spraw ważnychdla jej Członków, a także trochęrozrywki i relaksu. Mamy ponad12 tysięcy mieszkań, a więc prawiepołowę wszystkich siemianowickichlokali mieszkalnych. Powinniśmysię więc częściej spotykać i porozumiewać.My proponujemy takiespotkania poprzez naszą gazetę.Będziemy w niej zamieszczaćlisty od Czytelników dotyczące zarównoproblemów Spółdzielni, jakciąg dalszy na str. 7Laur Bytkowa otrzymali- od lewej: Jacek Guzy i Ryszard Sklorz.Z okazji 15-lecia istnienia gazety „MojaSpółdzielnia” chcemy złożyć na ręce PanaRedaktora serdeczne gratulacje dla całejRedakcji oraz życzyć jeszcze wielu takich jubileuszy,gdyż trudno sobie wyobrazić prawidłowefunkcjonowanie naszej Spółdzielni bezPaństwa obecności.Podejmując niełatwe tematy związane zespółdzielczością mieszkaniową oraz codziennymiproblemami mieszkańców SSM, wykazujeciePaństwo, że uprawiacie dziennikarstwona wysokim, profesjonalnym poziomie.Z wyrazami szacunkuRada Nadzorcza, Zarząd SiemianowickiejSpółdzielni Mieszkaniowej

2 MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008Dopóty dzban wodę nosi…Rocznice rocznicami, jubileusze jubileuszami, a rzeczywistość – czytajdewastacje – skrzeczy zza węgła i choćbyśmy bardzo chcieli odpuścićchociaż raz – nie da się. Nasi neandertalczycy nie pozwolą. Niczymw Rzeczpospolitej szlacheckiej liberum veto i już.Dlatego nie ma taryfy ulgowej dlanas, bo pisać będziemy o dewastacjachtak długo, jak długo będą występowałyi nasze wspólne mienie będziedzie w innych rejonach miasta, np. naos. „Chemik”, gdzie na de facto świeżoodnowionych elewacjach – patrz zdjęcia– pojawiły się bohomazy.Smutne to i przykre, że tyle ludzi żyjeobok i nikt nic nie widzi.Czas przejrzeć na oczy, czas podjąćdziałania jeżeli nie chcemy płacićcoraz więcej na niepotrzebne nikomunaprawy czegoś, co mogłoby służyćprzez lata.Na osiedlach zanotowano:„CENTRUM”- ul. Komuny Paryskiej 1 i 3 – zniszczonoskrzynki gazowe na elewacji zewnętrznej.„CHEMIK”- ul. Niepodległości 57 A, 61, 63,ul. Alfonsa Zgrzebnioka 33, 35, 37,ul. Walerego Wróblewskiego 67 –graffiti na ścianach.„MŁODYCH”- ul. Szarych Szeregów 1, 4 – wybitoszybki w wyłącznikach dźwigów; a podOs. „Chemik”: Tak wyglądają niedawno odnowione elewacje.niszczone. To niszczenie zaś przekładasię na wyciekanie pieniędzy z naszychkieszeni, pieniędzy wydatkowanychna bezsensowne naprawy.Nie ma więc taryfy ulgowej dla odnowionychścian, skrzynek na reklamy,szyb. Co gorsza, nie ma jej też dlakabli w dźwigach osobowych, osłonzaworów gazowych, czujników ruchu,czyli urządzeń albo bezpośredniozwiązanych z naszym bezpieczeństwem,albo umożliwiających zaoszczędzenieenergii, bo ta przecież drożeje,nie pytając nas o zdanie i pośredniotakże wpływających na poczuciebezpieczeństwa.Tu dedykacja dla wszystkich pseudomalarzy:dopóty dzban wodę nosi,dopóki się ucho nie urwie. Sens tegoprzysłowia zaczyna poznawać grupka„ważnych” pod osłoną nocy młodychmieszkańców Bańgowa i nie tylko.Wiewiórki powiedziały nam, że zacieśniasię krąg wokół obsmarowującychściany budynków na tym osiedlu.Nie będziemy tematu rozwijać,niech ci, co mają coś na sumieniu, pożyjąw niepewności, a ci, co uważają,że nie mają, niech się zdziwią, gdyzostaną pociągnięci do odpowiedzialności.Ten czas się zbliża i tak też bę-czwórką dodatkowo skradziono kable zwisowedźwigu (koszt około 2 tysiące zł),- plac Skrzeka i Wójcika – połamanoskrzynkę na reklamy.„TUWIMA”- ul. Wojciecha Korfantego 5 – wybito7 skrzydeł okiennych,- ul. Hermana Wróbla 8 B – wybitoszyby w drzwiach wejściowych,- ul. Wojciecha Korfantego 2 A, B, C(partery) – skradziono zainstalowanekilka dni temu czujniki ruchu,- ul. Wojciecha Korfantego 2 – podpalonokosz.pesGOTÓWKA30 TYS. NA OŚWIADCZENIEKONSOLIDACJA150 TYS. NA 96 M-CYHIPOTEKANA 40 LATs-100/10-08s-124/ 9-08

MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/20083Zarząd Siemianowickiej Spółdzielni Mieszkaniowejinformuje:w każdy poniedziałek od 13 00 do 17 00 ,członkowie Zarządu SSM przyjmować będąP.T. Mieszkańców na swych stałych dyżurach.W siedzibie Zarządu – ul. Bohaterów Westerplatte 20, pokój 26– mieszkańców zasobów SSM zamierzających przekazać swoje wnioski,uwagi lub złożyć skargę przyjmować będzie Prezes Zarządu lub jego zastępcy.Zmiana godzin redakcyjnego dyżuru.Od bieżącego miesiąca zmieniamy ustalone od lat godzinyponiedziałkowego redakcyjnego dyżuru telefonicznego.Dziennikarz „MS” czeka na Państwa telefonylub ewentualną wizytę osobistąw każdy poniedziałek od 15 30 do 16 30w siedzibie Siemianowickiej Spółdzielni Mieszkaniowej,ul. Bohaterów Westerplatte 20, tel. 032-6091-405!!!S ą s i e d z i e– p o m i e s z c z e n i a w s p ó l n e g ou ż y t k u , t o n i e l a m u sa n i p r z e c h o w a l n i a b a g a ż u .N i e r ó b z n i c h r u p i e c i a r n i ! ! !POGOTOWIE TECHNICZNE SSM - TEL. 032 228-57-78DYŻURUJE: w dni robocze - od 15.00 do 22.00; w dni wolne - od 8.00 do 22.00

4 MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008Obradowała Rada Nadzorcza Siemianowickiej Spółdzielni MieszkaniowejP r a c o w i t e p o s i e d z e n i ePorządek obrad kolejnego posiedzenia Rady Nadzorczej SiemianowickiejSpółdzielni Mieszkaniowej, odbyło się 22 września br., był wyjątkowobogaty i wskazywał, że nowa Rada będzie miała do podjęcia kilku ważnychuchwał.Wcześniej członkowie RN spotkali sięna posiedzeniach komisji roboczych,gdzie mogli omówić planowanew Spółdzielni zmiany. Natomiastsamo spotkanie poprowadziłWiesław Jaźwiec,przewodniczący RN, który napoczątku poddał pod głosowanieprzyjęcie planowanegoporządku obrad oraz protokółz poprzedniego posiedzenia.W tym drugim przypadkupowrócił do wnioskuczłonka RN Bronisława Breguły,który zaproponował,aby tym wszystkim osobom,które w poprzedniej kadencji działaływ Radach Osiedlowych i obecnienie kontynuują w niej swojej działalności,przyznać odznaczenie „Zasłużonydla SSM”. Zarząd Spółdzielni z uwagąodniósł się do tej inicjatywyi przeanalizuje szczegóły tegowniosku.Następnie zebrani omówiliwyniki gospodarczo-finansoweSpółdzielni za 7 miesięcy2008 roku. Wszystkie komisjerobocze RN pozytywnieodniosły się do przygotowanegosprawozdania Zarządu,a dodatkowych wyjaśnień,m.in. w sprawie pożytkówSpółdzielni, udzielałaJolanta Gambka, pełnomocnik ZarząduSSM ds. ekonomicznych.Stawka na fundusz centralny– 0,40 zł/m 2Kolejnym punktem obrad zakończonympodjęciem uchwały było zatwierdzenienowej stawki na fundusz centralny– celowy, który od 1 październikabr. będzie wynosił – 0,40 zł/m 2powierzchni użytkowej. W uzasadnieniupodkreślono, że zmiana ta jest konieczna,aby w dalszym ciągu możnabyło kontynuować prace modernizacyjnena spółdzielczych budynkachzgodnie z zatwierdzonymi kilka lat temuharmonogramami.W dalszej części spotkania RadaNadzorcza uchwaliła „Harmonogramprzygotowania budynków SSM dookresu zimowego 2008-2009”. Obejmujeon wykonanie szeregu prac związanychz właściwym zabezpieczeniemspółdzielczych domów i osiedli przedzbliżającą się najchłodniejszą porą roku.Wcześniej harmonogram był przygotowanyprzez administracje i zatwierdzonyprzez Rady Osiedlowe.Zmiany w RegulaminiePonadto, na swym posiedzeniuczłonkowie RN podjęli uchwałę w sprawieprzyjęcia Regulaminu rozliczeń finansowychSiemianowickiej SpółdzielniMieszkaniowej z tytułu wkładówmieszkaniowych i budowlanych –wrócimy do nich w następnym wydaniu„MS”. Ich uchwalenie było konieczneze względu na zmiany wynikającez nowelizacji ustawy o spółdzielniachmieszkaniowych w 2007 roku. Szczegółowychwyjaśnień udzielała JolantaSobek, wiceprezes SSM ds. członkowsko-mieszkaniowych.Podkreśliła,że część poprawek do dotychczasobowiązującego Regulaminu wynikaze zmiany nazewnictwa obowiązującegow nowych regulacjach prawnych.Są one też konsekwencją zmian wprowadzonychdo Statutu SSM.Natomiast w sprawach bieżącychpodjęto uchwałę dotyczącąupoważnienia ZarząduSSM do dokonania czynnościprawnych związanychz nabyciem prawa użytkowaniawieczystego dwóch nieruchomościgruntowych stanowiącychwłasność gminy.Są one położone przy ul. Niepodległości.Ich nabycie pozwolina prowadzenie dalszychczynności związanychz utworzeniem nieruchomościjednobudynkowych. Przy tej okazjiczłonek RN – Elżbieta Hołowczakprosiła o aktualną informację w sprawieprzekształceń mieszkań znajdującychsię w budynku przy ul. gen. KarolaŚwierczewskiego 50.DłużnicyOstatnim punktem posiedzeniabyło podjęcie uchwałw sprawie wykreślenia z rejestruCzłonków SiemianowickiejSpółdzielni Mieszkaniowejosób posiadającychwieloletnie zadłużenie czynszowe.Na spotkanie z członkamiRady Nadzorczej zaproszono11 spółdzielców, jednakżezgłosiło się tylko 4 lokatorów. Byłyto osoby, które od wielu lat mają długczynszowy. Niektóre z nich spisały jużponad 20 zobowiązań dotyczących jegospłaty. Otrzymywały one też dodatekmieszkaniowy z siemianowickiegomagistratu, ale szybko im go odbierano,gdyż poza nim nie dokonywali żadnychinnych wpłat.Zebrani z uwagą wysłuchali informacjio ich aktualnej sytuacji, któraw zdecydowanej większości nie rokowałaszans na uregulowanie powstałegoprzez lata zadłużenia. W związkuz czym podjęto uchwały zarównowobec obecnych, jak i nieobecnychna spotkaniu dłużników o wykreśleniuz rejestru Członków SSM.Jedyną szansą dla tych osób będzieodwołanie się w przyszłym rokudo Walnego Zgromadzenia CzłonkówSpółdzielni.mig

8 MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008Pięć lat na piątkę i nowy pomysł na BytkówJednym z najważniejszych akcentów V Święta Bytkowa było spotkanie Komitetu Honorowego obchodów z udziałemprzedstawicieli władz miasta, Siemianowickiej Spółdzielni Mieszkaniowej, Policji, Straży Pożarnej oraz wieluzasłużonych działaczy, którzy przyczynili się do rozpropagowania tej cyklicznie odbywającej się imprezy.Spotkanie odbyło się 6 września br.w DK „Chemik”. Przy tej okazji otwartoteż wystawę z pracami rzeźbiarza śp.Mirosława Kicińskiego, autora statuetki„Laur Bytkowa”. Zebrani mogliteż zapoznać się z innymi pamiątkamizwiązanymi z budową Rynku Bytkowskiegooraz festynami, które od pięciulat odbywają się w tym miejscu. SpotkanieKomitetu stało się podsumowaniemtego okresu zakończonym podjęciemuchwały w sprawie poparcia dlainicjatywy powołania Fundacji RynkuBytkowskiego.Na dzień dobry wszystkich zaproszonychgości powitał Andrzej Gościniak,prezes Stowarzyszenia PrzyjaciółBytkowa. Stwierdził, że V ŚwiętoBytkowa to znakomita okazja doprzypomnienia najważniejszych faktówz historii tego przedsięwzięcia. Przytej okazji podziękował SiemianowickiejSpółdzielni Mieszkaniowej oraz PrezydentowiMiasta Siemianowic Śląskich,bez udziału których realizacja programurewitalizacji tego miejsca nie byłabymożliwa. Andrzej Gościniak przypomniał,że pierwsze posiedzenie KomitetuHonorowego odbyło się 11 kwietnia2003 roku. Wtedy to wyrażono zgodę,by patronować programowi „RynekBytkowski”. Kilka miesięcy później odbyłosię kolejne posiedzenie Komitetupołączone już z wmurowaniem AktuErekcyjnego upamiętniającego rozpoczęciebudowy rynku. Wówczas teżpowołano Stowarzyszenie PrzyjaciółBytkowa, które wsparło tę inicjatywę,a później stało się jednym z głównychorganizatorów festynów dla mieszkańcówtej dzielnicy.Dzięki ogromnemu zaangażowaniuwielu działaczy, władz, szeregu instytucjioraz przedsiębiorców realizującychtę inwestycję, Rynek Bytkowskioddano do użytku we wrześniu 2004roku. Od momentu jego powstania stałsię on centralnym miejscem spotkańmieszkańców całego miasta. Jego realizacjazostała doceniona nie tylkoprzez siemianowiczan, gdyż w 2005roku Rynek Bytkowski otrzymał nagrodęPrezydenta Krajowej Izby Budownictwa,a była nim w tym czasie śp.Barbara Blida.Andrzej Gościniak podkreślił, że podstawowąideą Rynku Bytkowskiegojest gromadzenie na różnych imprezachkulturalnych jak największej rzeszymieszkańców. Jego otwarcie 18września 2004 roku z udziałem blisko5 tysięcy osób zachęciło StowarzyszeniePrzyjaciół Bytkowa do organizowaniakolejnych tego typu imprezpod nazwą „Święto Bytkowa”. W następnychlatach były to imprezy 3-7dniowe, podczas których organizowanowiele turniejów i zawodów sportowychdla dzieci i młodzieży na wszystkichbytkowskich osiedlach. Jednakprzedsięwzięcia te okazały się zbytkosztowne i obecnie są kontynuowanewtedy, gdy udaje się pozyskać nanie środki finansowe. Prezes StowarzyszeniaPrzyjaciół Bytkowa zwróciłteż uwagę na ogromne zaangażowaniepobliskich szkół różnego szczeblaw przygotowanie i przeprowadzenieimprez towarzyszących. Wymieniłz nazwiska wielu osób zasłużonychdla powstania idei Rynku Bytkowskiego,wśród nich Prezydenta Miasta JackaGuzego oraz Honorowego PrezesaSSM Stanisława Kowarczyka. Wspomniałteż o ogromnej pracy wykonywanejpodczas świąt Bytkowa i innychimprez w tym miejscu przez osiedloweadministracje SSM.Kompleks Sportowy „Bytków”– Prezydenta Miasta „za”W dalszej części spotkania zabrałgłos Zbigniew Lekston, wiceprzewodniczącyStowarzyszenia Przyjaciół Bytkowa,który przypomniał historię miejsca,na którym obecnie znajduje sięRynek Bytkowski. Jego początki sięgająlat 70-tych. Wtedy SSM wybudowałatrzy budynki przy ul. Walerego Wróblewskiego69-73 z ponad 400 mieszkaniami.Chociaż w tym czasie kładzionoprzede wszystkich nacisk na oddawaniejak największej liczby mieszkań,to zaplanowano w ich pobliżu centrumrekreacyjne. Powstały wtedy dogodneodcinki komunikacyjne przeznaczonedla pieszych oraz dwa korty tenisowe.Z biegiem lat teren uległ stopniowejdegradacji ze względu na występująceawarie sieci technicznej biegnącejw tym miejscu. - Doprowadziłoto do dyskusji na temat rewitalizacjitego miejsca i było jasne, że można tozrobić, mając za sobą wsparcie społeczne.W tym celu powołano StowarzyszeniePrzyjaciół Bytkowa – stwierdziłZbigniew Lekston. Zdaniem mówcydzielnica ta potrzebuje kolejnych inwestycji,które nie mogą zatrzymać sięna Rynku. W tym momencie ZbigniewLekston zwrócił się do obecnego naspotkaniu Jacka Guzego, PrezydentaMiasta Siemianowice Śląskie z inicjatywąwybudowania kompleksu sportowego„Bytków”, którym objęto by m.in.teren znajdujący się w pobliżu PlacuPomnikowego na osiedlu „Młodych”.– Skoro mamy w mieście KS „Michał”i „Siemion”, to powinien powstać KS„Bytków” w dzielnicy, w której mieszka1/3 mieszkańców miasta – argumentowałwiceprezes Stowarzyszenia.W odpowiedzi Jacek Guzy podkreślił,że opracowana strategia miastana najbliższe lata jest dynamicznymi otwartym programem, w którym nakażdym etapie można dopisać noweinwestycje. - Popieram tę inicjatywę.Rynek Bytkowski jest bardzo potrzebnymmiejscem. Podobnie może okazaćsię w przypadku kompleksu sportowego.Przykład Rynku Bytkowskiegoznakomicie wkomponowuje się w koncepcjęidei Siemianowic XXI wieku –powiedział Jacek Guzy.Później w dyskusji zabrali jeszczegłos Zbigniew Krupski, przewodniczącyStowarzyszenia „NASZ DOM”i Jerzy Dinges, wiceprzewodniczącyStowarzyszenia Przyjaciół Bytkowa.Zbigniew Krupski mówił o współpracypomiędzy dwoma stowarzyszeniami.Dotyczy ona działalności kulturalnej,profilaktycznej oraz wypoczynkowej.W ramach tych inicjatyw odbywająsię spektakle teatralne dla dzieci,młodzieży i osób dorosłych oraz organizowanesą największe w mieściepółkolonie. Z kolei Jerzy Dinges mówiło dokumentacji działalności StowarzyszeniaPrzyjaciół Bytkowa, któraobejmuje m.in. filmy z odbytych festynów.Poza tym zorganizowano kilkawystaw, w tym „Bytków w Starej Fotografii”Czesława Guzego oraz „Kenia– pierwsza odsłona” Henryka Gojka.Jerzy Dinges zaprosił wszystkie osobymające pomysł na wystawę lub chętnychdo zaprezentowania swojej twórczoścido dalszej współpracy.Spotkanie zakończyło się obejrzeniemprac śp. Mirosława Kicińskiegooraz innych pamiątek związanychz imprezami odbytymi na Rynku Bytkowskim.mig

MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008Rynek, Święto, refleksje, marzeniaTak bardzo szybko minął ten czas, że ani się spostrzegłem, a tu już pierwszy, co prawda bardzo skromny, bozaledwie – 5-letni, ale już Jubileusz Rynku Bytkowskiego – V Święto Bytkowa.Tym razem wspólnie obchodziliśmy je aż trzy dni: w piątektradycyjnie popisy dzieci i młodzieży naszych szkół orazpiękny koncert operetkowy, w sobotę Laury Bytkowa i legendarnyTercet Egzotyczny, a w niedzielę dyskoteka, alenieoczekiwanie nie n-latków, czyli osób urodzonych niecowcześniej, ale nastolatków,co nas, organizatorów, bardzomile i przyjemnie zaskoczyło.Okazało się po raz kolejny,że Rynek Bytkowski jestlubiany przez wszystkich i jestmiejscem dla wszystkich. Toniezmiernie mnie cieszy, bardzocieszy także wszystkich,dzięki którym to niezwykleprzyjazne miejsce powstało.Rynek Bytkowski: kwiecień 2003 r.Jak jest wystarczy przyjść i porównać.Ten mały jubileusz jest okazją,by osoby te przypomnieć:Tadeusz Górka, ZbyszekLekston, Jurek Dinges, Stanisław Kowarczyk, JanekDudek, Marek Greiner, Rysiek Sklorz, Waldemar Łaszkiewicz,Ewa Kupczyńska-Pohl, Halinka Napora, AnnaJanas – wszystkich wymienić nie sposób. Także i osobęprawną, tj. Siemianowicką Spółdzielnię Mieszkaniową, bezudziału której ten pomysł nigdy nie zostałby zrealizowany –wielkie dzięki. Rynek dzielnie wytrzymuje próbę czasu, gdyżsam pomysł był dobry i niezwykle trafiony, projekt znakomityi poparty przez zdecydowaną większość mieszkańcówBytkowa, realizacja bardzo profesjonalna, zaś wykorzystanieRynku dla integracji społeczności bytkowskiej, czym zajęłosię Stowarzyszenie Przyjaciół Bytkowa, trudno już dzisiajprzecenić. To wielka dla mnie satysfakcja, że tyle osóbzechciało się do tego dzieła włączyć, wspierać je wspólniei razem przy nim pracować.Stowarzyszenie Przyjaciół Bytkowa powstało spontaniczniew 2004 roku, zaraz po oddaniu Rynku do użytkowaniai przy wsparciu całego Komitetu Honorowego, jaki przy tymprojekcie działa od samego początku. Kiedy dzisiaj wspominamtamten czas, to mam w pamięci szczerą akceptacjęi autentyczną chęć włączenia się w integrowanie społecznościbytkowskiej, jakie prezentowali wówczas i do dzisiejszegodnia Im to zaangażowanie nie minęło, wszystkieKoleżanki i Koledzy z Rad Osiedli bytkowskich, stowarzyszeńlokalnych i placówek edukacyjnych. Z wdzięcznościąwspominam także ogromną pomoc, jakiej nam udzielałProboszcz naszej bytkowskiej parafii ks. Konrad Zubel,który osobiście przez lata całe swej kapłańskiej u nas posługi,zrobił najwięcej chyba dla zintegrowania naszej lokalnejspołeczności.Nasze Stowarzyszenie to obecnie ponad pięćdziesięciuaktywnie działających członków, to znakomicie zgrany zespółludzi, dobrych organizatorów, którzy poświęcają swójprywatny czas dla celów wyższych, służących społecznościlokalnej. To szczytne i niezmiernie budujące, to dobryprzykład, jaki płynie z Bytkowa dla całego naszego Miasta,przy tym znoszą moje im prezesowanie, za co dziękujęIm bardzo.Tutaj wymienić pragnę: Zbyszka Krupskiego, Marię Tadra,Piotra Iwaniaka, Beatę Bregułę, Dorotę Łącką, JurkaKurzawę, Andrzeja Walderę, Mariana Odczyka, RyszardaOsyrę, Zbigniewa Jarosza, Władka Piliszkę,Mirka Wyszyńskiego, Krystynę Paciej, Krystynę Klimczak,Dariusza Szeląga, Janusza Dudka, Piotra Sowisło– tę listę mógłbym ciągnąć i wybaczą mi Ci spośród Kolegów,których tutaj nie wymieniłem.Marzę, by jeszcze więcejosób, także młodszych odnas, zechciało się do naszychwspólnych działań włączyć.Może i to z czasem się uda?Wielką dla mnie satysfakcjąi niekłamanym zaszczytemjest i to, że praktycznie udałosię włączyć w nasze wspólne,bytkowskie działania, dosłowniewszystkich społecznikówz Bytkowa, którzy z wielkimoddaniem prowadzą inne stowarzyszenia,a także włączają się w nasze działania, za coim chwała: Rysiowi Serędze z TKKF, Felicjanowi Mierzwiez PTTK, Krystianowi Sowadzie z Koła Wędkarskiego,Eugeniuszowi Kurzeji z LOK, Henrykowi Brzosce zeZwiązku Skatowego i wielu innym. To prawdziwa satysfakcjaz nimi wspólnie pracować.Rzut oka wstecz na krótką historię naszego Stowarzyszenianakazuje także obiektywnie powiedzieć, że działaniaw Bytkowie zawsze pozytywnie były dostrzegane z naszegoRatusza, co szczególnie jest widoczne w trakcie obecnejkadencji Prezydenta Miasta Pana Jacka Guzego, któryznakomicie rozumie i wie, że sukces Bytkowa i każdej innejdzielnicy, jest sukcesem wspólnym i buduje dobry wizeruneknaszego miasta. To mądry, gospodarski punkt widzenia,za co Mu wielkie dzięki w imieniu całej społecznościBytkowa. I tak – moim zdaniem – niech będzie dalej i nadal,bo to buduje dobry klimat w całym mieście, atmosferę wzajemnegoposzanowania i współpracy. Tak należy dalej trzymać.Z drugiej p rzecież strony wiem, gdyż jako przewodniczącyRady Miasta współdziałam z Jackiem Guzym na codzień w Ratuszu, że poświęca naprawdę wiele swego czasui uwagi Bytkowowi, ale także po równo i innym dzielnicomnaszego Miasta, jego tradycji, przyszłości i perspektywom.W ogóle, przy okazji tego skromnego jubileuszu, tak sobiemyślę, iż mam wielkie szczęście, że chce ze mną pracować,współdziałać i wspólnie się trudzić, tyle naprawdę znakomitych,utalentowanych i „robotnych” osób. Nieraz sam sięw chwili refleksji dziwię, że to się nam wspólnie udało i nadaludaje – nikt się nie kłóci, nikt nikomu niczego nie wytyka,nikt nie ogląda się na innych, tylko patrzy, by wspólnie zrobićcoś dobrego. A że po drodze popełniliśmy wiele zaniechańi błędów, to wiemy, aleprzy okazji jubileuszu to możenie pora o tym pisać. MieszkańcówBytkowa serdeczniepozdrawiam i zapewniam, żepostaramy się dalej robić dobrzeswoje – jak trafnie śpiewaw swej piosence Wojtek Młynarski.Andrzej Gościniak9

10 MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008Laur Bytkowa 2008 Laur Bytkowa 2008W polityce trzeba być skutecznymRozmawiamy z Jackiem Guzym, prezydentem Siemianowic Śląskich.„Moja Spółdzielnia”: - Niedawnoprzyznano Panu wyjątkowe wyróżnienie.Jest nim „Laur Bytkowa”.Jak Pan odbiera tę nagrodę?Jacek Guzy: - Czuję się na pewnobardzo wyróżniony, zwłaszcza, żeprzyznały mi ją osoby, które przyczyniłysię do rozwoju naszego miasta. Cieszęsię, że powołana do tego celu kapitułauznała, że ja również na nią zasługuję.- Tę nagrodę otrzymują ludziezwiązani z tą dzielnicą. A jakie sąPana związki z Bytkowem?- Moja żona, Renata jest z krwi i kościbytkowianką. Przez jakiś czasmieszkaliśmy w tej dzielnicy i dziękitemu mogłem poznać jej klimat, mieszkańcówi wartości, którymi na co dzieńsię kierują.- A obecnie jako prezydent jak Panpatrzy na Bytków?- Mieszka tutaj znacząca liczbamieszkańców naszego miasta. Uważam,że dzielnica Bytków potrzebujeprzede wszystkim dalszych rozwiązańkomunikacyjnych. Jeszcze w tej kadencjiplanuję remont ulicy Węglowej.Ponadto, istnieje pilna potrzeba budowynowego parkingu w okolicach kościołaŚw. Ducha, gdyż jego stan technicznypozostawia wiele do życzenia.Ulica W. Wróblewskiego to jedna z najbardziejruchliwych dróg przelotowychw mieście i w związku z tym planujemyw przyszłości przebudowę skrzyżowaniaz ul. Niepodległości.- Co jeszcze poza rozwiązaniamikomunikacyjnymi?- Podobnie, jak ma to miejsce w innychdzielnicach, chcemy równieżw Bytkowie doprowadzić do powstaniakompleksu sportowego. Jego zalążekwidzę na terenie Zespołu Szkół Sportowych,gdzie niedawno oddaliśmy noweboisko sportowe wybudowane wedługnajnowszych technologii ze sztucznąnawierzchnią. W przyszłości rozważamypowstanie kolejnej tego typu inwestycji,która w połączeniu z istniejącąprzy szkole pływalnią dałaby mieszkańcomkompleks sportowy. Ponadto, sambudynek szkoły wymaga gruntownegoremontu. Co prawda jest to stosunkowonowy obiekt, wybudowany wedługtechnologii tzw. wielkiej płyty, ale niestetywymaga dużych nakładów finansowych.Po wykonaniu szczegółowychanaliz i zasięgnięciu opinii fachowcówzdecydowałem o stopniowym remoncieszkoły, na którą potrzeba wydaćz kasy miasta około 5 mln złotych. Jestto duża suma, ale Zespół Szkół Sportowychto jedna z największych szkółw mieście. Ponadto, będę wspierał dalsząmodernizację Rynku Bytkowskiego.W tym roku gmina wydała równieżśrodki finansowe na remont chodnikówi dróg w tym rejonie. W planachjest też wydanie nowej książki o historiiBytkowa, którą napisze profesor ZbigniewJaneczek. Środki będą pochodziłyz budżetu miasta.- Co sobie Pan najbardziej ceniw przyznanej nagrodzie „Lauru Bytkowa”?- Oprócz tych wszystkich planów i zamierzeń,które częściowo udało się jużzrealizować, to szczególnie cenię sobieuzasadnienie decyzji podjętej przezKapitułę. Podkreślono w niej moje zasługina rzecz budowania klimatu zgodyi współpracy pomiędzy mieszkańcami.Bardzo mnie cieszy fakt, że dostrzeżonomoje wysiłki w tym kierunku.Uważam, że po wielu latach napięći konfliktów politycznych nasze miastoosiągnęło pewną stabilizację potrzebnądo jego dalszego dynamicznegorozwoju. Obecnie wszystkie ugrupowaniapolityczne wspierają strategięrozwoju miasta. Gdy zostałem wybrany1,5 roku temu na Prezydenta Miastaczułem się trochę osamotniony z moimugrupowaniem w Radzie Miasta. Najpierwudało mi się pozyskać do współpracyPlatformę Obywatelską, a w najbliższychdniach ta koalicja będzie poszerzonao Prawo i Sprawiedliwość.I tu wcale nie chodzi o to, aby nie byłoopozycji, gdyż ona aktywnie działa naszczeblu władz miasta, ale o zbudowaniewiększości politycznej, która pozwolirealizować opracowaną strategięmiasta. W polityce trzeba być skutecznymi mnie się to po prostu udaje.- Wróćmy jeszcze na moment doplanów związanych z rozwojem Bytkowa.Na posiedzeniu Komitetu Honorowego,w którym Pan uczestniczył,padła propozycja stworzeniaKompleksu Sportowego „Bytków”.Co Pan myśli o tej idei?- Nadal podtrzymuję to, co powiedziałemna tym spotkaniu Ta propozycjajest bardzo ciekawa i realnado wykonania. Dużo nad tym myślałemi wydaje mi się, że ten kompleksmógłby powstać przy Zespole SzkółSportowych. Oczywiście ta idea musiałabyuzyskać społeczną akceptację,w tym różnych organizacji społecznych.Obiekty sportowe ZSS w godzinachpopołudniowych byłyby udostępnianemieszkańcom okolicznychosiedli. Podobnie było z pomysłem budowyRynku Bytkowskiego. Od początkuwspierałem jego powstanie.- W jakich obszarach widzi Pan możliwośćdalszej współpracy z SiemianowickąSpółdzielnią Mieszkaniową?- Wydaje mi się, że pole do współpracyjest bardzo duże. Zawsze miałemdobre relacje z byłym już prezesemSSM Stanisławem Kowarczykiemi mam nadzieję, że współpraca z obecnymprezesem, Zbigniewem Lekstonemułoży się podobnie. Jednakże sąteż trudne problemy do rozwiązania.Do nich zaliczyłbym obowiązek zapewnieniaprzez miasto lokali zastępczychdla lokatorów eksmitowanych ze spółdzielczychdomów. Następna sprawa

MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008dotyczy monitoringu w mieście. SiemianowickaSpółdzielnia Mieszkaniowachciałaby, aby jej osiedla mieszkaniowebyły również objęte tym systemem.Ponadto, SSM to rzesza ponad30 tysięcy mieszkańców i każdy indywidualnyproblem tych osób nie możebyć obojętny Prezydentowi Miasta.- Powoli dobiega połowa kadencjiobecnych władz miasta. Jakichzmian mogą w najbliższym czasiespodziewać się Siemianowiczanie?- Kładziemy duży nacisk na rozwiązanieproblemów komunikacyjnych.Stąd obecnie remont skrzyżowaniaprzy kościele Św. Krzyża. W przyszłymroku podobne roboty będą wykonaneu zbiegu ulic Jana III Sobieskiego,Henryka Sienkiewicza i LudwikaWaryńskiego. Wspólnie z miastemPiekary Śląskie przystępujemy do modernizacjiskrzyżowania alei Zwycięstwaz ul. Henryka Krupanka. W 2009roku oddamy do użytku KS „Michał”oraz dużo mniejszy kompleks „Sporcik”przy ul. Jędrzeja Śniadeckiegow centrum miasta. Wkrótce rozpoczniesię też budowa Parku Tradycji w Michałkowicach,który wpłynie na zmianęoblicza centrum tej dzielnicy.- Miasto jednak staje się corazbardziej zakorkowane. Jakie sąszansę na budowę obwodnicy?- Przyznaję, że jest to nasz słabypunkt. Prowadzone przez nas konsultacjez miastami ościennymi pokazały,że Chorzów na ten moment nie jestzainteresowany budową zachodniejobwodnicy, która by odciążyła ruchsamochodowy biegnący przez Bytkówi Michałkowice. Wspólnie z Czeladziąstaramy się o wschodnią obwodnicę,ale tutaj, niestety, zarówno Katowice,jak i władze centralne nie sąna razie zainteresowanie tym projektem.Będziemy nadal czynić wysiłki,aby pozyskać decydentów do budowytej obwodnicy. Mamy już studium11wykonalności tej inwestycji. W związkuz tym robimy wszystko, co jestmożliwe na terenie Siemianowic, abyudrożnić w jego obszarach komunikacjędrogową. Za wszystkie niedogodnościzwiązane z tymi remontamiprzepraszam. Zależy nam równieżna rewitalizacji centrum miasta i wybudowaniurynku w pobliżu UrzęduMiasta. Plany jego budowy znalazłemna mapach z początku XX wieku i wydajemi się, że jest teraz okazja, abyzrealizować marzenia naszych ojcówczy dziadków. Pomimo tych wielu zamierzeńmam świadomość uciekającegoczasu i chciałbym zrobić dla tegomiasta jeszcze więcej. Moją dewiząjest zdanie, które kiedyś przeczytałem,będąc jeszcze na studiach: „Żebyinnych zapalać, trzeba samemu płonąć”.Mam nadzieję, że nadal uda misię pozyskiwać społeczeństwo miastado tych wszystkich zmian.- Dziękujemy za rozmowę.CENNE NAGRODY CZEKAJĄ CENNE NAGRODY CZEKAJĄ CENNE NAGRODY CZEKAJĄW i e l k i K o n k u r s 2 0 0 8Rok 2008 wkroczył w IV kwartał.Każdy upływający dzień zwiastujenadejście nowego roku, do któregoniewiele już nam pozostało.Tym samym warto pomyśleć o kolejnym,WIELKIM KONKURSIE SSM, jakiRada Nadzorcza i Zarząd SiemianowickiejSpółdzielni Mieszkaniowejadresują do wszystkich, którzy na koniecbr. nie będą posiadać jakichkolwiekzaległości wobec Spółdzielni.Podstawowym celem konkursu jestzmobilizowanie jak największej grupymieszkańców do zapoznania sięze stanem swoich wpłat czynszowychi w przypadku stwierdzenia niedoboru– uregulowanie go do 20 grudnia br.Zdajemy sobie sprawę, że wiele rodzinprzeżywa poważne problemy finansowe.Przeprowadzane przez spółdzielczegremia rozmowy z osobamizadłużonymi wskazują, że mieszkańcynie płacą czynszów z różnych powodów.Jedni po prostu ledwo wiążą koniecz końcem, drudzy świadomie nieregulują swoich należności. Utrata pracy,brak dochodów, poważna chorobajednego z członków rodziny powodują,że ludzie przestają regulować swojezobowiązania.W tej sytuacji płynność finansowa Spółdzielnimoże ulec zachwianiu, w konsekwencjiprowadzące do opóźnienia w regulowaniunależności wobec dostawcówusług i mediów, a tym samym stanowiącerealne zagrożenie prawidłowej eksploatacji,co przecież ugodzi w nas samych.Dodatkowo, dostawcy mają pełneprawo naliczania karnych odsetek odniezapłaconych sum, zaś te mogą staćsię nadobowiązkowymi zobowiązaniamido pokrycia przez Spółdzielnię, czyliw konsekwencji przez nas samych.W WIELKIM KONKURSIE może uczestniczyćkażdy Spółdzielca regularnie płacącyczynsz, w tym należność za wodę.Jak dowodzą minione lata, na wieleosób działa on mobilizująco, a koniecroku to właściwy moment na uporaniesię z zaległościami tak, by w nowyrok wejść bez zaszłości i z szansąna uczestnictwo w losowaniu cennychnagród rzeczowych oraz zwolnieniaz czynszu w części eksploatacja.Zasady WIELKIEGO KONKURSU są niezmienne od lat:KAŻDY CZŁONEK SSM, KTÓRY NA KONIEC GRUDNIA 2008 ROKU NIE BĘDZIE POSIADAŁ ZALEGŁOŚCICZYNSZOWYCH, UCZESTNICZY W LOSOWANIU NAGRÓD ORAZ ZWOLNIEŃ Z CZĘŚCI CZYNSZU.Rozstrzygnięcie konkursu w połowie lutego 2009 roku.DO WYLOSOWANIA 21 NAGRÓD!Jeżeli nie jesteśmy pewni stanu swojego konta, to możemy je sprawdzić w Dziale Czynszów SSM i tam wyjaśnićwszelkie ewentualne wątpliwości.Nie Traćmy Czasu – Nagrody Nie Poczekają!Nie Traćmy Czasu – Nagrody Nie Poczekają!Regulamin porządku domowego – fragment VI.PRZEPISY W ZAKRESIE WSPÓŁŻYCIA MIESZKAŃCÓW1. Warunkiem zasadniczym współżycia wszystkich mieszkańców domu winna być wzajemna pomoc i niezakłócaniespokoju i odpoczynku.3. Rodzice winni zwrócić uwagę, by dzieci zbytnio nie hałasowały, nie biegały po schodach i odnosiły się z szacunkiemdo starszych.5. Między 22 00 a 7 00 obowiązuje bezwzględne zachowanie spokoju i ciszy. Należy ściszać aparaty radiowei telewizory.

12 MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008Dyżury RO „Węzłowiec”- Kiedy tak naprawdę odbywają siędyżury Rady Osiedla „Węzłowiec”,gdyż zgodnie z podanym w gazecieharmonogramem zgłosiłam się dwukrotniew trzeci czwartek miesiącaw sierpniu i we wrześniu i nikogo tamnie zastałam? Czy „MS” podaje te informacjetylko po to, aby zapełnić strony,bo wynika z tego, że są one nieprawdziwe?– zastanawia się IrenaPiekacz z osiedla „Węzłowiec”.ZARZĄD SSM: Od wielu lat „MojaSpółdzielnia” informuje mieszkańcówo terminach dyżurów wszystkichRad Osiedlowych. Wynikaz nich, że dyżur RO „Węzłowiec”odbywa się w każdy trzeci wtorekmiesiąca w godzinach 16.30-17.30.Wygląda na to, że powstało jakieśnieporozumienie. Prawdopodobnieniedokładnie Pani odczytała informacjęw „MS”, zapraszamy więc nanajbliższy dyżur RO „Węzłowiec”,który odbędzie się 21 październikaw jej siedzibie przy ul. Wróblewskiego67.Ciecz wyparowałaz elektronicznego p.k.o.?Z kolei mieszkanka z osiedla „Tuwima”dzieli się z nami swoimi refleksjamina temat otrzymanego rozliczeniaza c.o. Rozumie ona, że ciepło zdrożało,ale w ubiegłym roku nie korzystaław swoim mieszkaniu z dwóch pokoiprzez zimę, gdzie były zakręcone termostaty.Natomiast z przeprowadzonegoodczytu wynika, że wyparowałotam więcej cieczy niż w okresie, w którymkorzystała z ogrzewania.- Jak to jest możliwe i gdzie tak naprawdęjest ta granica opłacalnościpomiędzy oszczędzaniem a ogrzewaniem?– zastanawia się lokatorka. Prositeż o wyjaśnienie, dlaczego zdjętokaloryfer na klatce schodowej w budynkuprzy ul. Okrężnej 5.S. D. (imię i nazwisko do wiad. red.)ZARZĄD SSM: Zupełnie nie rozumiemyzgłoszonej przez Panią uwagio rzekomym wyparowaniu cieczyz podzielnika kosztów ogrzewania,gdyż w Pani mieszkaniu od 2006 rokuzamontowane są elektronicznepodzielniki kosztów, które zliczająjedynie jednostki i nie następujeżadne odparowanie, bo fizyczniejest to niemożliwe.Po dociepleniu budynku na życzenielokatorów odcięto dopływ ciepłado jednego z pionów c.o. na klatceschodowej. Później jednak zaczęłodochodzić do kradzieży nieczynnychjuż grzejników. Aby zapobieckolejnym takim zdarzeniom, ADMos. „Tuwima” podjęła decyzję o zdemontowaniupozostałych kaloryferów.Pomimo ograniczenia ciepła naklatce schodowej występująca tamtemperatura jest zgodna z obowiązującyminormami.Koszty uwłaszczenia- Przeczytałam niedawno w jakiejśgazecie, że koszty uwłaszczenia powinnywynosić 700 zł. Tymczasemja zapłaciłam znacznie więcej. Moimzdaniem, koszty przedstawione przezSpółdzielnię były zawyżone i związkuz tym proszę o odpowiedź, gdziemogę się odwołać w tej sprawie. Dlamnie płacenie czynszu to wielki wysiłekfinansowy i muszę się liczyć z każdąwydaną złotówką – mówi KrystynaNowak z os. „Bańgów”.ZARZĄD SSM: Koszty aktu notarialnegonie są zależne od Spółdzielni.SSM nie ma na nie najmniejszegowpływu. Obejmują one taksęnotarialną, podatek VAT od tejczynności, opłatę sądową za założenieksięgi wieczystej oraz sporządzeniewypisów przesyłanych późniejdo odpowiednich instytucji. Jakwynika z podanej przez Panią informacji,domniemywać należy, że gazetynie zawsze podają dokładnedane, a może czegoś Pani nie zauważyła.Od Pani zdaniem zbyt wysokiejzapłaconej kwoty może sięPani, jako strona, odwołać bezpośredniodo notariusza, u któregospisywany był akt notarialny, bo toon jest drugą stroną w tym postępowaniu.migWypowiedz się!Decyzja na lata!Witam serdecznie.Przeczytałam list „Potrzebne boiskoz prawdziwego zdarzenia” napisanyprzez Pana Wojtka, opublikowanyw „Mojej Spółdzielni” 8/2008.Nie wiem, gdzie Pan Wojtek mieszka,pewnie nie przy ul. Niepodległości57-59, skoro uważa, że w miejscu staregoboiska powinien powstać nowyobiekt z prawdziwego zdarzenia. Ja jesteminnego zdania, mieszkam w blokuNiepodległości 59 i mam okna nastronę starego boiska. Ja również potwierdzamwypowiedzi innych mieszkańcówtego bloku. Zacznijmy od tego,że tak naprawdę to już nie ma nicwspólnego z boiskiem. Jest to plac, naktórym grają w piłkę (i nie tylko) grupydzieci i młodzieży używające niecenzuralnychsłów, zachowujące się bardzogłośno i niejednokrotnie niekulturalnie.To już nie jest młodzież sprzedlat, której można zwrócić uwagę bądźpoprosić o zmianę zachowania. Na trybunachwielokrotnie widać siedzącegrupki osób spożywających alkohol,osoby te również zachowują się bardzogłośno i niekulturalnie. Posiadówkitakie odbywają się również w godzinachwieczornych, co szczególnie jestodczuwalne dla lokatorów mieszkającychw pobliskich blokach. Na trybunachmożna natrafić na dowody takichlibacji – są to puszki, butelki, niejednokrotniestłuczone, co może powodowaćokaleczenie dzieci biegających potym terenie.Zgadzam się z rodzicami uważającymi,że jest potrzebny na osiedlu „Chemik”obiekt sportowy na skalę dzisiejszychmożliwości, uważam jednak, że większośćdzieci i młodzieży chcących z niegokorzystać jest w wieku szkolnym.W każdy poniedziałek, w godzinach od 15.30 do 16.30 w siedzibie Siemianowickiej SpółdzielniMieszkaniowej, ul. Boh. Westerplatte 20, tel. 032-6091-405. PEŁNI DYŻUR dziennikarz „MS”PRZEZ 24 GODZINY NA DOBĘ NADSYŁAJ PYTANIA, SWOJE PROBLEMY NA KONTO POCZTOWE „MS”:ssm@poczta.fm

MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/200813Mamy na naszym osiedlu pięknąSzkołę nr 1, na terenie której jest równieżplac z „niby” czterema boiskami.Może lepszym pomysłem byłoby, abySpółdzielnia SSM, UM Siemianowice,Szkoła nr 1 stworzyły właśnie w tymmiejscu boiska do piłki nożnej, siatkowej,koszykówki. Wtedy obiekt mógłbybyć wykorzystywany w czasie trwaniazajęć szkolnych i w godzinach popołudniowychprzez wszystkich mieszkańcównaszego osiedla. Myślę, że too wiele lepsze rozwiązanie niż budowaboiska w środku osiedla, pod samymioknami. Plac, na którym znajdujesię stare boisko, powinien jak najszybciejzostać zlikwidowany i przekształconyw ładny skalniak, będziewtedy cieszył oczy wszystkich przechodzącychoraz mieszkańców otaczającychbloków.Z poważaniem,mieszkanka bloku Niepodległości 59(imię i nazwisko do wiad. red.)ZARZĄD SSM: Na temat boiskaprzy ul. Niepodległości 57--59 – strona zachodnia – i sąsiadującychz nim z drugiej strony domówprzy ul. Alfonsa Zgrzebniokaod wielu, wielu lat toczone są częstoburzliwe debaty, co do dalszegozagospodarowania tego obecniezdegradowanego miejsca. Bardzodziękujemy więc za przesłanegoe-maila, który przyjmujemy jakokolejny głos w dyskusji. Zagadnieniedocelowego zagospodarowaniabyło ostatnio jednym z głównychtematów posiedzenia RadyOsiedla „Chemik”. W wyniku debatyuzgodniono, że w celu wypracowaniaostatecznej koncepcji urządzeniaterenu, administracja osiedlaprzeprowadzi wśród mieszkańcówbudynku przy ul. Niepodległości57-59 i ul. Alfonsa Zgrzebnioka25 do 41 swoiste referendum, proponując3 możliwości docelowegourządzenia terenu:1. Modernizacja istniejącego boiska.2. Wykonanie parkingu.3. Zlokalizowanie na tym terenieskweru rekreacyjno-wypoczynkowego.Referendum zostanie przeprowadzonew formie pisemnej, a pracownicyADM zwrócą się bezpośredniodo mieszkańców.Nie ukrywamy, że od wyniku badaniazależeć będą dalsze finansowejuż decyzje, jakie podejmie administracjai Rada Osiedla „Chemik”Prosimy i apelujemy o dogłębneprzemyślenie wariantu odpowiedzi,gdyż przyjęte rozwiązanie ma służyćzamieszkałym przez wiele lat.Czujemy się jak w saunieMieszkam na „Chemiku” przy ul. Niepodległości66e, na ostatnim piętrze.Jest wielki problem latem, gdy temperaturaotoczenia sięga ponad 25 stopni,bo wtedy w mieszkaniu staje sięona nie do wytrzymania.Problem to okna na korytarzu zabitegwoździami i brak wietrzenia. Po drugie,czy nie można byłoby tak zrobić,aby w upalne dni dało się je otwieraćz dołu – te na samej górze? Czy czarnejpapy na dachu pokrywającym budynek,gdzie temperatura latem dochodzido 100 stopni C, nie można zastąpićjaśniejszą i tym samym obniżyćtemperaturę. Gdy na zewnątrz jest ponad30 stopni, to w mieszkaniu temperaturasięga 50 stopni, gdy nikogonie ma w nim i okna są zamknięte. Jeślijesteśmy, to wszystkie okna musząbyć otwarte, bo inaczej można skonać,gdyż tak jest gorąco. Podczas padającegodeszczu i przy zamknięciuokien w mieszkaniu jest jak w saunie.Po drugie, latem ciągle jesteśmy chorzy,bo bez otwarcia okien i co za tymidzie, przeciągu nie da się wytrzymać.Pisząc to, mam nadzieję, że możemój list pomoże tym, co mieszkają naostatnich piętrach, a spółdzielnia weźmiemoje rady poważnie.Z poważaniem Janusz GołdynZARZĄD SSM: W ramach obowiązującegow SSM harmonogramu robótdociepleniowych przewidzianom.in. ocieplenia stropodachu budynkuprzy ul. Niepodległości 64 – 66na rok 2010. Ze względu na fakt, iżw naszej Spółdzielni roboty te sąo rok wyprzedzane, przewidujemy,że prace docieplenia stropodachuw tym obiekcie wykonane zostanąw przyszłym roku. Brzmi to jak paradoks,ale docieplenie spowodujeochłodzenie temperatury w mieszkaniuw okresie letnim, gdyż przenikanieciepła przez stropodach zostaniezmniejszone.Ponadto, informujemy, że wymianęokien na klatkach schodowychplanujemy wykonać razem z dociepleniemścian. Rozpoczęcie tegozadania przewidziane jest na rok2011. Przy okazji informujemy, żeroboty te będą wykonane podobniejak np. przy ul. Walerego Wróblewskiego61-63.Podrzucają śmieciDzień dobryPrzesyłam fotografie dokumentującenielegalny proceder wyrzucaniaśmieci przez osoby niezamieszkałena naszym osiedlu. Osoby te wyrzucajądo naszych śmietników duże ilościśmieci Jest to proceder powtarzającysię cyklicznie, a jak wiadomo, wywóznieczystości jest coraz droższy.Jak mieszkańcy mają z tym walczyć?Zwracanie uwagi nie daje rezultatów.Z góry dziękuję za odpowiedźM. T., ul. Niepodległości (imię i nazwiskodo wiadomości redakcji)ZARZĄD SSM: Jest bezdyskusyjnym,że wrzucanie śmieci do osiedlowychkontenerów niepochodzącychbezpośrednio od mieszkańców,lecz przywożonych z działekletniskowych, ogródków działkowychjest naganne i nie powinnomieć miejsca. Uspokajamy jednak,iż takie praktyki nie mają żadnegowpływu na wysokość kosztówwywozu i utylizacji odpadów,gdyż SSM rozlicza się z MPGKiM ryczałtowoi to niezależnie od ilościwywożonych śmieci. Ryczałt obliczanyjest w stosunku do ilości zamieszkałychi pojemności śmieci, tj.1,3 m 3 rok/osobę.Apelujemy w tym miejscu domieszkańców naszych osiedlio nieprzywożenie śmieci z innychmiejsc, gdyż niezależnie od kosztówdoprowadza to do okresoweciągdalszy na str. 19REDAKCJA NIE ZAWSZE PODZIELA ZAMIESZCZONE NA ŁAMACH OPINIE, POGLĄDY CZYTELNIKÓW

14 MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008ciąg dalszy ze str. 1Nie sposób wymienićwszystkich wykonawców,którzy zaprezentowali się nabytkowskiej estradzie. W sumiebyło ich kilkudziesięciu,poczynając od tych znanychz telewizji, jak Tercet Egzotyczny,a skończywszyna młodzieży występującejw niedzielny wieczór w karaoke.Wszystkich jednakowogorąco oklaskiwała publiczność.- Organizując V ŚwiętoBytkowa, staraliśmy się tradycyjniepokazać zespołyszkolne, dla których występw tej imprezie jest szansą nazaprezentowanie się większejwidowni. Zauważamy,że część z nich zaczynałatutaj swoją karierę, a obecniesą coraz bardziej znanepoza granicami miasta. Pro-V Święto BytkowaTrzy dni dobrej zabawy„Operetki świat”i występu zespołu Tercetegzotyczny. Z przyjemnościąpatrzyliśmy, jak prezentowanez estrady operetko-Szkoły Podstawowej nr 1.Od kilku lat uczestniczą oniw zajęciach teatralnych prowadzonychprzez KatarzynęDermin i Małgorzatę Kale-Komitet honorowy obraduje. Od lewej: Jacek Guzy,Andrzej Gościniak, Zbigniew Lekston Marian Odczyk.Więcej czytaj str. 8.dając przy okazji o systemiewychowania i edukacjiw tej szkole. Oparty on jestna bogatej ofercie prowadzeniawielu dodatkowychzajęć sportowych i kulturalnychdla uczącej się w tymgimnazjum młodzieży. Tedodatkowe zajęcia przynosząefekt w postaci lepszychocen. Młodzież z gimnazjummiała okazję zaprezentowaćna scenie swój muzycznytalent. Magdalena Sowai Patrycja Kulisa śpiewałypiosenki „Masz w sobie wiarę”oraz „My happy ending”.- Marzę o tym, żeby zostaćpiosenkarką. Gram na gitarzeelektrycznej i zamierzamzałożyć swój zespółmuzyczny. Z Patrycją chęt-Stowarzyszenie Przyjaciół BytkowaUchwałą Kapituły z dnia 25 lipca 2008 rokuzostał przyznany Szanownemu PanuJackowi GUZEMULAUR BYTKOWAdla Prezydenta Miasta Siemianowic Śląskich w uznaniu dlawielkich, osobistych dokonań w trakcie wieloletniej działalnościw samorządzie miejskim, przede wszystkim w sferze edukacji,sportu, rekreacji i wychowania młodzieży. Także w głębokimuznaniu dla przywiązania do tradycji górnośląskieji upamiętniania w naszym mieście ważnych wydarzeń związanychz jego najnowszą historią.Przede wszystkim zaś, za systematyczne i wytrwale stwarzaniew mieście klimatu zaufania i współpracy oraz budowaniezgody dla osiągania strategicznych celów dobrych dla miastai wspólnoty mieszkańców.Stowarzyszenie Przyjaciół BytkowaUchwałą Kapituły z dnia 25 lipca 2008 rokuzostał przyznany Szanownemu PanuRyszardowi SKLORZOWILAUR BYTKOWAdla Generalnego Wykonawcy Rynku Bytkowskiego w uznaniuosobistego wkładu w twórczą realizację przedsięwzięcia,co znakomicie wzbogaciło projekt i wpłynęło na precyzyjnedopracowanie detali architektonicznych oraz uczyniłoprzestrzeń publiczną tego miejsca tak przyjazną, milą i lubianąprzez mieszkańców Bytkowa. Także za znakomite i profesjonalnewykonawstwo, organizację budowy oraz pierwszorzędnąjakość zastosowanych materiałów i urządzeń, o czymprzekonujemy się wszyscy w codziennej eksploatacji naszejwspólnej przestrzeni publicznej.gram obchodów jest tak ułożony,aby zarówno osobystarsze, jak i młodzież mogłyposłuchać swojego ulubionegorepertuaru – podkreślaZbigniew Krupski,przewodniczący Stowarzyszenia„NASZ DOM”.Słowa te potwierdziły sięw pełni podczas prezentacjiprogramuwe arie oraz piosenki bawiływszystkich od lat nastudo kilkudziesięciu. Dodajmy,że w tym przypadku„wszystkich” oznacza kilkasetosób, bo na Rynku Bytkowskimbyło tyle ludzi, żeprzysłowiowej szpilki nie byłobygdzie wetknąć. I jeszczejedno: pogoda tradycyjniedopisała, co w przypadkuplenerowych imprez odgrywaniepoślednią, a właściwienajważniejszą rolę.Dzień ISzkolne talentyObchody Święta Bytkowarozpoczęły się w piątkowepopołudnie 5 wrześniabr. od występu najmłodszychartystów – uczniów klasy IIItę. Młodzi aktorzy przedstawilisztukę „Witaj Szkoło”, przekonującwszystkich, że rozpoczętyniedawno rok szkolnynie musi się kojarzyć ze smutkiemi nudą. – Dzieci bardzolubią występować i przychodzićna zajęcia. Cześć z nichw indywidualnych występachzdobywa już nagrody. Wartopodkreślić, że sami przygotowaliśmystroje śląskie, w którychdzieci są na scenie –mówi Małgorzata Kaleta.Później na scenie pojawiłasię młodzieżz Gimnazjum nr 2z Michałkowic.Całość ich występu prowadziłnauczyciel GrzegorzJurkiewicz opowia-nie razem śpiewamy, mamyza sobą występy na FestiwaluMłodzieży Szkolnej –opowiada 12-letnia MagdalenaSowa. Z kolei inna gimnazjalistka– Natalia Cebulazaśpiewała piosenkę MonikiBrodki „Miał być ślub”. - Występna Rynku Bytkowskimto dobra okazja, aby zaprezentowaćsię szerszej publiczności.Chciałabym zrobićkarierę jako piosenkarka,w przyszłości wyjadę zagranicę i nagram płytę – zapewniaNatalia. Duże uznaniewidowni wzbudziła równieżAleksandra Kawrat,która a’ capella zaśpiewałapiosenkę Jenifer Rush„Potęga miłości”. Ma ona

MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/200815V Święto Bytkowaw swoim repertuarze również utworyCeline Dion i Janis Joplin.W dalszej części prezentacji GwiazdSzkolnej Estrady na Rynku Bytkowskimzaprezentowali się wykonawcyz Zespołu Szkół Sportowych, SiemianowickiegoCentrum Kultury,Szkoły Tańca „Corrida” oraz z LiceumOgólnokształcącego nr 2.Natomiast piątkowy wieczór byłzarezerwowany dla miłośnikówoperetki i muzyki klasycznej. W programie„Operetki świat” wystąpili znaniartyści polskich scen: Ewa Mierzyńska,Arie podobały się widowniw każdym wieku.Andrzej Smogur, Adam Musioł, którymakompaniowała Grażyna Griner.Śpiewacy przedstawili wiele arii pochodzącychze znanych operetek, takichjak „Księżniczka Czardasza” czy „WesołaWdówka”. Każdy ich występ publicznośćoklaskiwała gromkimi brawami,a podczas ostatniego utworu „Żegnajcieprzyjaciele” artystom zgotowanoowację na stojąco, w tym 1,5 – letniaJulia, która bez swojej mamy postanowiłapodejść pod samą scenę. – Występyw takim miejscu jak Rynek Bytkowskito dla nas duże przeżycie. Jest tutaj innapubliczność niż na spektaklu w operetce.Jednak znakomicie ona reaguje nanasze arie. Jeżeli czujemy, że publicznośćjest gorąca, to nam również lepiejsię śpiewa. Jesteśmy też zaskoczeni takdużą liczbą ludzi, w tym młodzieży, którazostała, by posłuchać naszego repertuaru– twierdzi Michał Musioł.Pomimo późnej pory mieszkańcychętnie zostali w ten wyjątkowo ciepływieczór na bytkowskim rynku. Niektórzyz nich nucili nawet arie prezentowanena scenie. – To bardzo miływieczór. Kiedyś chętnie chodziliśmyciąg dalszy na str. 16

16 MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008ciąg dalszy ze str. 15do operetki, dzisiaj już nie mamy tyluokazji. Dobór repertuaru był naprawdęznakomity – powiedzieli po koncerciepaństwo Skrętkowscy.Dzień IILaur BytkowaPosiedzenie Komitetu Honorowegorealizacji zadania o nazwie „Rynek Bytkowski”otworzyło drugi dzień ŚwiętaBytkowa. Na spotkaniu, początek o 12 00w DK „Chemik”, podsumowano dotychczasowądziałalność. Podczas rozmówpojawiły się dwie nowe inicjatywy:- stworzenia na osiedlu „Młodych”Kompleksu Sportowego „Bytków”,- powołania Fundacji Rynek Bytkowski.Szerszą relację z posiedzenia Komitetuprezentujemy na str. 8Nieco później Rynkiem Bytkowskimzawładnęli młodzi wykonawcy. Gęstniejącaz minuty na minutę widowniamogła posłuchać z przyjemnościąwystępów m.in. Ani Szejnowskiej,Dagmary Brudek, zespołów: „DrogaEwakuacyjna”, „Romantic”. Do gustuprzypadła Miejska Orkiestra Rozrywkowapod dyr. Joachima Krzyka, dlaktórej było to pierwsze granie na RynkuBytkowskim.Najważniejsze było jednak wręczenieLauru Bytkowa. Ceremonia rozpoczełasię o 17 50 .V Święto BytkowaT r z y d n iKiedy głos zabrał Andrzej Gościniak,przewodniczący StowarzyszeniaPrzyjaciół Bytkowa było wiadomo,że za chwilę poznamy laureatówLauru Bytkowa, przyznanego 25 lipcadwóm osobom przez specjalną Kapitułę.Tworzą ją głównie wcześniejsi laureaci.Szef Stowarzyszenia w kilku słowachprzypomniał krótki rys historycznyrealizacji zadania pt. Rynek Bytkowski,w telegraficznym skrócie omówiłdotychczasowe Święta Bytkowa i najważniejszezdarzenia z minionego pięciolecia,wspomniał wszystkich dotychczasowychlaureatów Lauru Bytkowai genezę ustanowienia wyróżnienia.Odczytał akty nadania Lauru Bytkowawraz z laudacją skierowaną do każdegoz tegorocznych wyróżnionych. Następniew towarzystwie przedstawicieliKapituły: Alicji Jaźwiec, ZbigniewaLekstona, ks. Konrada Zubla – proboszczaparafii pw. Ducha Świętegowręczył statuetki. To zaszczytne i zdobywającecoraz większy prestiż wyróżnieniew tym roku otrzymali:- Jacek Guzy, prezydent SiemianowicŚl.,- Ryszard Sklorz, główny wykonawcaRynku.Teksty laudacji czytaj w odrębnychramkach na stronie 14.Następnie w nieboposzybowało kilkaset gołębi,a publiczność rzęsistymi brawami nagrodziłalaureatów.W kuluarach natomiast komplementowanoRyszarda Sklorza i podkreślano,że wykonując Rynek wysoko podniósłpoprzeczkę dla takich prac w całymmieście, bo bardzo często inni wykonawcysą kierowani na Rynek, byobejrzeli, że można zrobić jeszcze więcej,niż się od nich wymaga. Pan Ryszardsłuchał tych słów wyraźnie speszony.Lecz fakt jest faktem, każdydrobiazg na Rynku jest dopracowany,a że z drobiazgów składa się całość, tonic dziwnego, że Rynek zachwyca.Później estradą zawładnęła ponownieMiejska Orkiestra Rozrywkowa

MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008d o b r e j z a b a w yoraz kabaret „Moherowe Berety” i zespółTercet Egzotyczny.Szczególnie gorącoprzyjęto Tercet - legendę polskiej estrady.Izabela Skrybant-Dziewiątkowskanie zawiodła swoich fanów i żywiołowo,w towarzystwie córki Katarzynyi towarzyszących muzyków, zaprezentowałasię publiczności. Z widownico chwila dobiegały gromkie głosy: Zostańna Śląsku. Przyjeżdżaj częściej.Czekamy tu na Ciebie. Artystka nie byładłużna publice i komplementowała jąna każdym kroku. Tercet egzotycznyw ten gorący wieczór swymi ognistymipiosenkami o hiszpańskim i latynoamerykańskimrodowodzie zawładnął Rynkiem.O sile jego niegasnącej popularnościniech świadczy to, że wykonujączdjęcia, co rusz byliśmy pytani: a gdzieone się ukażą, bo chciałbym, chciałabymmieć fotkę pani Izy. Spełniamy teżyczenia i zapraszamy na str. 18.Finałem głównego dnia obchodówŚwięta Bytkowa były ognie sztuczne.Poleciało ich w niebo dziesiątki, a rozbawienii duzi, i mali patrzyli na niez zachwytem.Dzień IIIOstatnie popołudnie i wieczór naRynku Bytkowskim były wypełnioneprzebojami prezentowanymi przez didżejaŁukasza Olenckiego, który proponowałmuzykę dla osób w wieku 20,30, 40 a nawet 60 lat. Była ona przerywanaróżnymi konkursami z nagrodamiw postaci koszulek i gadżetów. –W Siemianowicach prowadzę takie imprezyod 6 lat, chociaż to mój pierwszywystęp na Rynku Bytkowskim. Jest todobre akustycznie miejsce i widać, żepubliczność dobrze się bawi – podkreślaŁukasz Olencki. Dyskoteka dla „n--latków” była przerywanakonkursem karaoke,który prowadziła młodzież z MDK„Jordan”: Rafał Kunia, AleksandraV Święto Bytkowa17Wieczorek, Roger Maluga i MartynaKubecka. – Przygotowaliśmy blisko2 tysiące nagrań, więc każdy chętnywystępu na scenie, znalazł swój ulubionyrepertuar. Ludzie lubią bawić sięprzy karaoke, gdyż jest to okazja dowspólnego śpiewu i zabawy – uważaRafał Kunia.Podczas V Święta Bytkowa bawiłysię osoby, które przychodzą tutaj naimprezy już od kilku lat. Do nich należypani Barbara Kosowska. – Każdyfestyn jest inny i dlatego nigdy się tutajnie nudzę. Ja najbardziej lubię dobryhumor i tradycyjną śląską muzykę. NatomiastAdam Gierz dotarł na RynekBytkowski dopiero w ostatni wieczór:- Wykorzystałem ten słoneczny weekendna wyjazd poza miasto, ale wracającz gór postanowiłem jeszcze zajrzećna Rynek. Fajna atmosfera, widać, żeludzie dobrze się bawią”. Z kolei rodzinapaństwa Boleskich spędziła tu całepopołudnie. – Po prostu lubimy tutajprzychodzić, niezależnie od tego, czysą jakieś imprezy. Chętnie spędzamycałą rodziną tu swój czas, trochę narozmowach, trochę na zabawie i daniachz grilla.Jak bawiono się na V Święcie Bytkowa- patrz zdjęcia.mig, pes, foto: Piotr Sowisło

18 MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008V ŚwiętoBytkowaIzabela Skrybant-DziewiątkowskaTercet Egzotyczny

MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008ciąg dalszy ze str. 13go nadmiernego zapełniania kontenerów.Przypominamy, że obowiązkiemkażdego właściciela domkuletniskowego jest zawarcie umowyna wywóz śmieci z ich miejscowymodbiorcą.Problem z ciepłą wodą!Szanowni PaństwoZ przykrością stwierdzam, że kolejnyraz jestem zmuszona zwrócić sięz reklamacją na jakość dostarczanejciepłej wody. Jesteśmy mieszkańcamiX piętra przy pl. Skrzeka i Wójcika 5ai już w ubiegłym roku w grudniu sygnalizowaliśmyadministracji znaczącespadki temperatury wody dostarczanejdo naszego mieszkania. Po wielu „kontrolach”,czy faktycznie woda jest zimna,sytuacja poprawiła się. Nasza radośćnie trwała długo, po kilku miesiącachsytuacja powtarza się.Od trzech tygodni sytuacja zaczęłasię powtarzać, ADM nie bierze poważnienaszych interwencji. Bardzo chętniezapraszam Panią kierownik na porannąkąpiel bez 15 minutowego odpuszczaniawody. Pragnę nadmienić,że za wodę, którą jesteśmy zmuszeniodpuszczać, oczywiście ponosimyopłaty. Rozumiem, że woda dostarczanado mojego mieszkania jest usługąsprzedawaną mnie jako lokatorowi,a co za tym idzie, musi spełniać określonestandardy jakościowe, międzyinnymi temperaturę. Zgodnie z prawemprzysługuje mi prawo reklamacjijakości świadczonej usługi. Wyjaśnieniamało kompetentnych pracownikówadministracji, że winę za całość sytuacjiponosi ciepłownia, mało mnie interesują.Ja nie jestem klientem ciepłowni,a Spółdzielni, której bezpośrednimdla mnie ramieniem jest ADM Młodych.I to do zadań pracowników ADMpowinno należeć egzekwowanie oddostawców mediów jakości świadczonejusługi. A jeżeli problem leży postronie technicznej związanej z cyrkulacjąciepłej wody, poraża mnie brakkompetencji pracowników, których my,wszyscy lokatorzy, utrzymujemy.Oczekuję, kompetentnej odpowiedzi,co jest przyczyną braku ciepłej wodyw moim mieszkaniu oraz usunięciaprzyczyn w ciągu najbliższych dwóchtygodni. W przeciwnym razie będęzmuszona do zwrócenia się w tej sprawiedo rzecznika praw konsumentai wyciągnięcia wszelkich konsekwencjiprawnych wynikających z faktu brakurealizacji podstawowych obowiązkówze strony ADM oraz Spółdzielni.Nadmieniam, że problem nie dotyczytylko mojego mieszkania, ale wszystkichmieszkań na moim piętrze. Smutnymjest to, że wszyscy do tego sięprzyzwyczaili. Ja nie mam zamiaru, jestemświadoma ceny za podgrzanie1 m 3 ciepłej wody.Z poważaniemAnna Lammel-Przybytek,Siemianowice ŚląskiePlac Skrzeka i Wójcika 5aPS Nadmieniam, iż w tym temaciechciałam spotkać się z Panem Prezesem,jednak zostałam poinformowanaprzez sekretariat, że Pan Prezesnie przyjmuje lokatorów w określonychterminach, należy przyjść i czekać, ażktoś mnie przyjmie. Szanowny PaniePrezesie, nie mam czasu czekać na„przyjęcie”, w tym czasie ciężko pracuję,aby zarobić na niemały czynsz.W każdej szanującej się Spółdzielnizarząd ma wyznaczone godziny spotkańz lokatorami, szkoda że nikt w naszejSpółdzielni nie pomyślał, że lokatormoże mieć konieczność spotkaniasię z zarządem, a nie być zdanym nastażystę w administracji.ZARZĄD SSM: Występujące naprzełomie sierpnia i września br.problemy z dostawą ciepłej wody dlabudynków przy placu Skrzeka i Wójcikaoraz Niepodległości spowodowanezostały wykonywaniem przezPEC Katowice kompleksowej modernizacjistacji wymienników ciepłaobsługującej ten rejon. Modernizacjata polegała na wybudowaniu de factonowoczesnej stacji, w której zastąpionodotychczasowe wymiennikistarej generacji typu YAD na o wielebardziej sprawne wymienniki płytowe.Ostatecznie PEC zakończył roboty16 września. Aktualnie trwająjeszcze prace regulacyjne dopasowującezamontowaną automatykędo wymaganych warunków.19Niezależnie od tej przyczyny,w związku z otrzymanymi od Panisygnałami o problemach z odpowiednimiparametrami ciepłej wodyużytkowej, Spółdzielnia dokonaładokładnego sprawdzenia zainstalowanychzaworów termostatycznychna każdym pionie w budynkach. Zaworyte zabezpieczają właściwy rozdziałciepłej wody. W wyniku przegląduwymieniono 22 sztuki zaworów.Również w tym przypadku koniecznymjest ich wyregulowanie.Z chwilą wykonania tych ostatecznychczynności problem z dostawąciepłej wody o właściwych parametrachnie powinien już wystąpić.Za występujące problemy z dostawąciepłej wody użytkowej Spółdzielniaprzeprasza w imieniu własnymi katowickiego PEC-u.Odnosząc się do Pani dodatkowejuwagi o przyjmowaniu mieszkańcówprzez Zarząd SSM uprzejmiewyjaśniamy, że Zarząd zgodniez informacją zamieszczoną nastr. 3 „MS” przyjmuje mieszkańcówzainteresowanych tą formą kontaktuw każdy poniedziałek w godzinachod 12 00 do 17 00 . Oprócz wyznaczonychgodzin Prezes ZarząduSSM lub jego zastępcy, są do dyspozycjiCzłonków Spółdzielni i przyjmująich praktycznie o każdej godzinie,o ile w tym czasie nie są zajęci.Jeżeli sytuacja taka ma miejsce,odbywa się np. spotkanie z jakimśkontrahentem, to należy jedynietrochę poczekać. Sądzimy, iż taPani uwaga wydaje się co najmniejnietrafiona, gdyż Zbigniew Lekston,prezes Zarządu SSM jest otwarty nawszelkie uwagi, wnioski, propozycjei spostrzeżenia mieszkańców i toniezależnie od godzin urzędowania.ciąg dalszy na str. 20W każdy poniedziałek, w godzinach od 15.30 do 16.30 w siedzibie Siemianowickiej SpółdzielniMieszkaniowej, ul. Boh. Westerplatte 20, tel. 032-6091-405. PEŁNI DYŻUR dziennikarz „MS”PRZEZ 24 GODZINY NA DOBĘ NADSYŁAJ PYTANIA, SWOJE PROBLEMY NA KONTO POCZTOWE „MS”:ssm@poczta.fm

20 MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008ciąg dalszy ze str. 19Jestemw 9 miesiącu ciążyWitam!!Jestem mieszkanką Michałkowicul. Wyzwolenia 6B. Obecnie jestemw 9 miesiącu ciąży i inna mieszkankatego bloku również. U nas w blokujest osoba, która od wczoraj co dzieńrano (od 8 dziś a od 9 wczoraj) ciąglewierci... to nie jest zwykłe wywiercaniedziury w ścianie, tylko jakby kuciekafelek czy coś podobnego, bo wiercipraktycznie do godz. 20.00. Wiem,że cisza nocna obowiązuje od 21 do6 rano, ale naprawdę zrozumcie, że jajuż nie daję rady z tym sąsiadem. Odkądsię tu przeprowadził, zawsze sąz nim jakieś problemy. Czy to zalaniełazienki, czy np. najczęstszą rzecząjest właśnie takie monotonne wiercenie.Bardzo proszę o informację, jakmogę tę sprawę załatwić i czy mogęw takiej sytuacji powiadomić odpowiedniewładze? A do porodu zostałotylko kilka dni....Dziękuję za informacjęPozdrawiam – MieszkankaZARZĄD SSM: Rozumiemy Panizdenerwowanie wynikające z ostatnichdni ciąży i rozdrażnienie spowodowanepracami remontowymii związanymi z nimi hałasem. Informujemy,że nie ma przepisu zabraniającegowykonywania tych pracw godzinach poza ciszą nocną.Apelujemy jednak do wszystkichCzłonków Siemianowickiej SpółdzielniMieszkaniowej wykonującychtakie prace, aby roboty hałaśliweograniczyć do niezbędnegominimum i stosować częstsze przerwy,które dadzą innym mieszkańcomchwilę wytchnienia.Przy okazji życzymy Pani szczęśliwegorozwiązania i mnóstwo radościz potomka.O co chodziz przesyłem ciepła?Witammam pytanie dotyczące podwyżkikosztu przesyłu energii cieplnej dlamieszkańców osiedla „Bańgów”. Możektoś wytłumaczy, dlaczego naszapodwyżka jest najwyższa, skoro osiedle„Bańgów” ma swoją osiedlową kotłownięi odległość od źródła ciepłajest najmniejsza, a podwyżka za przesyłnajwyższa.Pozdrawiam Mirek K.(do wiadomości redakcji)ZARZĄD SSM: Podając do „MS” informacjęo wzroście opłat za przesyłenergii cieplnej posiłkowaliśmy siędanymi przesłanymi przez PEC Katowice.Te natomiast okazały się błędne.W imieniu PEC przepraszamy.Więcej o zmianie ceny ciepła wrazz prawidłowymi danymi – czytaj str. 5Jestem za monitoringiemWitam serdecznie,Uważam, iż monitoring na osiedlu„Bańgów” jest jak najbardziej potrzebny.Wydaje mi się, że minimalnie podniesionyczynsz na potrzeby monitoringuto dobry wydatek.Krzysztof@...ZARZĄD SSM: Dziękujemy za głosw dyskusji. Pana stanowisko przekażemydo RO „Bańgów”Tanio i skutecznieWitamMam 1 propozycję, jak rozwiązaćproblem z tępymi kierowcami, co parkująprzed zsypem.Jest 1 dobry i taniutki sposób, a mianowicie:należy wbić przed bramąwsypu 1 słupek na samym środku tak,aby śmieciarze mogli bez przeszkódwyjechać z kontenerem z komory zsypu,a jednocześnie tępi kierowcy niemogli parkować przed bramą zsypu.Polecam – to sprawdzony sposób,skuteczny i tani.Pozdrawiam Adam, mieszkaniec„Węzłowca” i członek SSM(dane do wiad. red.)ZARZĄD SSM: Złożona przez Panapropozycja jest interesującai niewątpliwie ADM os. „Węzłowiec”skorzysta z pomysłu i zamontuje takiesłupki w miejscach, w którychto będzie możliwe.Czekamy na oknoMam pytanie, najlepiej chyba do prezesaspółdzielni mieszkaniowej, bo toCHYBA bardzo poważny temat, naktóry administracja odpowiada już trzymiesiące.Na klatce w bloku numer 15 na osiedluMłodych w czerwcu wypadło okno.Okno zabezpieczono płytą i tak jestdo dziś – mamy prawie koniec września.Na klatce cały czas jest ciemnoi trzeba świecić światło. Po południunie widać, kto dzwoni do drzwi.Rano, gdy dzieci wychodzą do szkoły,też ciemno. Nadchodzi sezon grzewczy,więc zastanawiam się, czy ogrzewaćbędziemy też podwórko. Nadmieniam,że na naszej klatce zdjęto grzejniki,a w zamian miała być jakaś rekompensataw opłatach za CO. Pókico, żadnej rekompensaty nie dostaliśmy,a zimne klatki wychładzają nammieszkania. Ciekawe, ile jeszcze potrwawymiana małego okna na klatcei czy dla spółdzielni to aż takie WIEL-KIE koszty. Czekam na odpowiedź.Z pozdrowieniami lokatorkaM. B., aleja Młodych 15 – dane personalnetylko do wiadomości redakcji.ZARZĄD SSM: Administracja osiedla„Młodych” podjęła działania mającena celu uzupełnienie brakującegookna. Z chwilą dostarczeniagazety do mieszkańców okno winnobyć założone. Zapewniamy, żez powodu braku tego okna zamieszkaliw tej klatce na pewno nie będąogrzewać podwórka.Demontażu grzejników na klatceschodowej, z wyjątkiem dwóchpołożonych najniżej, administracjaosiedla dokonała kilka lat temuna wyraźne żądanie, złożonena piśmie, przez znaczną grupęmieszkańców – w podpisie widnieje17 nazwisk. Pismo to złożono22 kwietnia 2004 r. Jeżeli jest Paninim zainteresowana, to administracjaudostępni je w każdej chwili.Co do rekompensaty informujemy,że można przypuszczać,iż w rachunkach indywidualnychpodawane koszty za centralneogrzewanie uległy zmniejszeniuw porównaniu do stanu sprzedzdjęcia kaloryferów i jest to swoistaciąg dalszy na str. 24REDAKCJA NIE ZAWSZE PODZIELA ZAMIESZCZONE NA ŁAMACH OPINIE, POGLĄDY CZYTELNIKÓW

MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/200821

22 MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008

MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/200823

24 MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008ciąg dalszy ze str. 20rekompensata, bo inna nie możebyć rozważana. Wartości te zapewnewystąpiły, lecz ich wykazanie niejest proste. Oczywiście analizując jeuwzględnić należy zmiany cen energiicieplnej i chociażby to, że zima,zimie nierówna.Marzy mi się sklepNa początku, zanim przejdę do sednasprawy, kilka pochwał za: kolorowebloki, nowe chodniki, czystą klatkęw moim bloku, ukwiecony RynekBytkowski i tradycyjne wrześniowekoncerty. Koncerty zawsze wypadająw dniu moich urodzin i goście zawszepytają „a kto będzie grał z okazjitwoich urodzin?”. W tym roku grał TercetEgzotyczny. Wszystko więc piękniei ładnie, tylko... Chciałam zapytaćo sklep spożywczy (dawna sieć Grall)przy Wróblewskiego 67. Kto jest obecniewłaścicielem tego pawilonu, czywynajmuje go od SSM?Ten sklep to hańba, przypomina czasyPRL-u, pomijam to, że kasy są zawszenieczynne, a przy kasie na dzialemonopolowym nie ma miejsca na ladziedo wyłożenia towaru z koszyczka.Ale ten sklep świeci pustkami !!! Lodówkana napoje pusta, półka z sokamiprawie pusta, czekolad, batonównie ma, puste półki z herbatą i kawą –do wyboru najwyżej dwa rodzaje kawyi to takiej najtańszej, to samo z serami,szamponami... itp. itd. W dzisiejszychczasach, gdy na rynku jest konkurencja,istnieje jeszcze taki pawilon???To się w głowie nie mieści. Ostateczniemieszkańcy os. „Chemik” są zmuszenina zakupy chodzić na inne osiedlai tam z zazdrością patrzą na pełnepółki i możliwość wyboru towaru. Jakto możliwe, że marnuje się taka dużapowierzchnia sklepowa. Może fotografwybrałby się do tego sklepu i udokumentowałistniejący stan rzeczy.Czy Spółdzielnia nie ma możliwościwymówienia lokalu obecnemu właścicielowi?Tak mi się marzy fajny sklepsieci ELEA, INTER MARCHE, czy jakiśinny, tylko zaopatrzony jak przystałona rok 2008.Bronisława Moskwa,ul. Wróblewskiego 69ZARZĄD SSM: Dziękujemy zaprzesłane miłe słowa pod adresemadministracji, Zarządu i organizatorówŚwięta Bytkowa. Informujemy,że wymieniony przez Panią sklepużytkowany jest na zasadzie najmu,z którego użytkownik się wywiązuje.Z posiadanych przez nasdodatkowych wiadomości wynika,że najemca zamierza w najbliższymczasie doprowadzić do gruntownejmodernizacji wszystkich pomieszczeńi rozwinąć działalność w oparciuo wspólnika pochodzącegoz Włoch. To rozwiązanie ma znaczniepoprawić poziom prowadzonejdziałalności i zwiększyć asortymentartykułów.Uchronićprzed zmarnowaniemWitam uprzejmie całą redakcję.Chciałabym prosić o rozpatrzeniemojej uwagi, chociaż daleka jestem oddawania dobrych rad nieproszona.Dookoła części naszego Rynku Bytkowskiegow betonowych donicachzostały posadzone przepiękne iglaki.Naprawdę stanowią piękną ozdobęprzede wszystkim trwałą, wielobarwną,różnogabarytową. Mam natomiastobawy, że to piękno nie dotrwaw całości przyszłego roku, jeśli trafisię nam mroźna zima. Małe gabarytydonic sprawią, że przemarznie iglakombryła korzeniowa i te prawdziwecuda uschną. Może jest możliwość, byje uratować przed raczej pewną śmierciąi przesadzić je do stałego gruntugdzieś, gdzie jeszcze jest coś doupiększenia. Nawet jeśli trafi się lekkazima, z czasem powiększająca się bryłakorzeniowa spowoduje braki ziemiw donicach, co też niestety jest związanez ryzykiem uschnięcia tak pięknychokazów.Z poważaniem A. MółkaPS Przepraszam, że ośmielam sięzwracać uwagę.ZARZĄD SSM: Bardzo się cieszymyi dziękujemy jednocześnie zasympatyczny e-mail z wyrazami troskio roślinki zasadzone w okolicachRynku Bytkowskiego. Taka postawajest dla nas budująca i godnazarazem polecenia wszystkimmieszkańcom, a szczególnie tym,którzy postępują dokładnie odwrotniei niszczą bądź kradną to, co macieszyć oczy wszystkich mieszkańcówi wszystkim im służyć.Odnosząc się do Pani obaw, o wyjaśnieniezwróciliśmy się do ZieleniMiejskiej – wykonawcy nasadzeń.Powiedziano nam, że posadzonotam niskopienne roślinki takie,jak bukszpan, jałowiec oraz innebyliny, które nie są narażone naprzemarzanie. Nie występuje takżeu nich zbyt wielki rozrost bryły korzeniowej.Potwierdzają to inne takienasadzenia w naszym mieście. Ponadto,informujemy, że nawet gdybyczęść roślin „wypadła”, zmarniaław czasie zimy, to Zieleń Miejskaw ramach gwarancji jest zobowiązanado nowych nasadzeń na własnykoszt. Oby tak się nie stało.Dojazd do garażuJestem właścicielem garażu znajdującegosię przy drodze dojazdowejz tyłu CH ECHO przy GPZ. W ciąguostatnich kilku lat, począwszy od budowycentrum, aż po bieżący rok, co pewienczas teren przed naszymi garażamibył rozkopywany. Wynikiem tychrozlicznych robót jest ciągłe podtapianieśrodkowych garaży wodą przywiększych opadach deszczu lub śniegu.Powodem tego jest kompletne zdeformowanieterenu, a także założeniestudzienek ściekowych powyżej poziomugaraży tych najniżej położonych.Wszystko to powoduje gromadzeniesię wody w rejonie mojego garażu nr66 i sąsiada. O ile do mojego garażutylko nie mogę dojść lub wjechać samochodemnie mocząc nóg, to sąsiadma za każdym razem wodę w środkuciąg dalszy na str. 26W każdy poniedziałek, w godzinach od 15.30 do 16.30 w siedzibie Siemianowickiej SpółdzielniMieszkaniowej, ul. Boh. Westerplatte 20, tel. 032-6091-405. PEŁNI DYŻUR dziennikarz „MS”PRZEZ 24 GODZINY NA DOBĘ NADSYŁAJ PYTANIA, SWOJE PROBLEMY NA KONTO POCZTOWE „MS”:ssm@poczta.fm

MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/200825

26 MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008ciąg dalszy ze str. 24i zalany kanał, z którego musi wypompowywaćwodę.Po ostatnich „wykopkach” na wiosnętego roku, kiedy pod moim garażempowstało bajoro błota, już nie wytrzymałemi interweniowałem w administracjiosiedla. Zobowiązano się, żewykonawca tych robót doprowadzi terendo porządku. Skończyło się na tym,że ktoś przywiózł chyba pół multicarażwiru i wysypał go na środek. Własnymisiłami rozsypaliśmy te co nieco, alepozwoliło to tylko na chwilowe przykryciebłota, gdyż żwir wtopił się w grząskiteren, a garaże jak zalewało, takzalewa, a teren wygląda jeszcze gorzej.Czy spółdzielnia, do której należyteren przed garażami, a której jestemczłonkiem od 23 lat nie jest naprawdęzdolna coś w tej sprawie zrobić? Jakdługo jeszcze po każdorazowych opadachdeszczu czy wiosennych roztopachbędę się zastanawiał, jak dojśćdo garażu? Ja nie żądam od razu asfaltuczy betonu, ale przynajmniej wyrównaniaterenu w taki sposób, abywoda spływała w dół, a nie stała przedgarażami, oraz utwardzenia go przypomocy chociażby żużlu wielkopiecowegoz pobliskiej elektrowni. Nadmieniam,że w pozostałych rzędach garażyprzy GPZ teren został tak wyprofilowany,że przed garażami jest suchoi tylko nasz frontowy rząd nie może siętego doczekać.Może rozpisałem się za bardzo, alerozpoczęła się jesień (deszcze), a zachwilę zima (śnieg) i znowu będziemyprzed naszymi garażami toczyć kolejnąjuż wojnę z wodą i błotem.Z poważaniemHenryk Jeziorowski.ZARZĄD SSM: Potwierdzamy, żekilkakrotnie w rejonie wymienionychgaraży zakład energetycznyukładał dodatkowe kable, co zawszewiązało się z pewnymi utrudnieniamidla osób dojeżdżającychtam swymi samochodami. Administracjajeszcze przed nadchodzącązimą wykona utwardzenie terenupoprzez nałożenie warstwy tłuczniai żużla. To rozwiązanie nie będziezapewne idealne. Proponujemyrozważenie wykonania podjazdudo garaży z kostki brukowej,z zachowaniem wymaganych spadkówodprowadzających wodę deszczową.W SSM obowiązuje przy takichpracach zasada pokrycia kosztówprzedsięwzięcia w wysokości50% przez użytkowników garaży.Szczegółowe informacje uzyskaPan w administracji. Prosimy o kontaktz kierownikiem.Parkują wraki!!!Mieszkam na ul. Jagiełły 25a, podoknami nasza spółdzielnia zbudowałanam parking, za co wypada podziękować,bo wiadomo, jak ciężko zaparkowaćsamochód. Nie każdy potrafi todocenić, bo niektórzy mieszkańcy notoryczniezamieniają go na plac, którysłuży do przechowywania wraków.Taki właśnie zdezelowany samochód– Fiat 126p o numerze rejestracyjnymŚI… stoi od ponad roku i blokuje miejsceparkingowe innym właścicielomaut. Rozmawiałam z właścicielką fiata(…), aby usunęła samochód – bezrezultatu. Zgłosiłam sprawę w StrażyMiejskiej, ale tam poinformowanomnie, że z takim pismem musi sięzwrócić do nich Spółdzielnia.Dzwoniłam do administracji naszegoosiedla, ale nie można skontaktowaćsię z panią (…) i wrak nadal stoi.Osobiście byłam świadkiem, jak młodyczłowiek, który nie mając miejscana parkingu, dwoma kołami wjechałna trawnik i Straż Miejska ukarałago mandatem. Na moją sugestię,że może lepiej pofatygować się do Pani(…) i poprosić o usunięcie tego wraka,wtedy będzie miejsce, gdzie możnazaparkować prawidłowo auto ukaranegowłaśnie Pana, strażnicy odpowiedzieli,że ich to nie interesuje.W tym miejscu należy się zastanowić,po co nam Straż Miejska, bo chyba ichpraca nie ogranicza się do wystawianiamandatów?No i jest coś jeszcze – to nie pierwszywrak Pani (…), który zajmuje miejscena parkingu. Poprzedni, po mojejskutecznej interwencji, w Straży Miejskiejusunięto. Cóż, teraz muszę prosićo pomoc... skuteczną pomoc –Spółdzielnię i mam nadzieję, że wrak,pod którym rośnie już trawa, zostanieusunięty i odholowany tam, gdzie jestjego miejsce – na złom, bo takie wątpliweozdoby nie są nam potrzebne nanaszym zadbanym osiedlu.Pozdrawiam serdecznie – Sylwia O.ZARZĄD SSM: Poruszony przezPanią problem do łatwych nie należy,gdyż przepisy jednoznacznieokreślają kiedy można usunąć pojazdnp. stanowi zagrożenie dla zdrowia.W praktyce, jeżeli takie przesłankinie wystąpią, to nie ma przepisu,który zmusiłby do usunięcia właścicielatakiego pojazdu. To, że nim niejeździ, nie oznacza, że to wrak. Problemten występuje nie tylko w naszychosiedlach, ale i w innych częściachmiasta i całego kraju.Administracja osiedla wystosujepismo do właścicielki wymienionegosamochodu z prośbą o jego usunięcie.Może Pani zrozumie!!!Witam!Jestem obywatelem Włoch mieszkającymna stałe w Katowicach. Z pomocąmoich polskich przyjaciół chciałbymopisać sytuację, która spotkała mnie12.09. na stacji kontroli pojazdów Silesiaprzy ul. Kapicy.Około godziny 19 przyjechałem nastację, aby wyczyścić samochód natamtejszej myjni samoobsługowej.Niestety, jak się później okazało, żadenz automatów do mycia samochodównie działał. Zanim jednak sięo tym przekonałem, maszyny „zjadły”moje 4 złote. Udałem się więc na stację,aby zgłosić awarię i odzyskać straconepieniądze. Wszedłem do środka,gdzie zastałem mężczyznę. Zacząłemwyjaśniać, że automat jest zepsuty,ale zanim dokończyłem, pojawiła siępani, która nie dała mi dojść do słowa,chwyciła mnie za kurtkę i krzycząc, żestacja jest już zamknięta i że nie interesujejej mój problem, wypchnęłamnie na zewnątrz! Dosłownie zostałemusunięty ze stacji przy użyciu siły!Na szczęście mój ojciec wpoił miw młodości pewne zasady, wśród któ-ciąg dalszy na str. 28REDAKCJA NIE ZAWSZE PODZIELA ZAMIESZCZONE NA ŁAMACH OPINIE, POGLĄDY CZYTELNIKÓW

MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/200827

28 MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008ciąg dalszy ze str. 26rych jest również taka, iż nie ma takiejsytuacji, w której mężczyzna ma prawozastosować przemoc wobec kobiety.Dlatego też nie miałem możliwościani szansy zareagowania na zaistniałąsytuację. Więc moją jedyną szansąjest opowiedzieć w takim liście wszystkim,co się wydarzyło i mieć nadzieję,że coś takiego nie przydarzy się innym.Mam również nadzieję, że PANI,o której mowa w tym liście, przeczytago i zrozumie, że jej zachowanie byłoco najmniej niewłaściwe!Bardzo proszę o opublikowanie tegolistu w „Mojej Spółdzielni”.Z wyrazami szacunkuGrasseni GlaucoOd redakcji: Jak zwykle w takichprzypadkach list przekazaliśmy dodrugiej strony i zamieszczamy otrzymanąodpowiedź.Szanowna RedakcjoOdpowiadając na list otrzymany, zapośrednictwem redakcji, od obywatelaWłoch zaznaczam na wstępie, żew tym czasie przebywałem na urlopiei wyjaśnienia, które złożę w imieniuSpółki są oparte na wypowiedzipracowników, z którymi starałemsię wyjaśnić przedmiotową sprawę.W piśmie tym zostały postawionenam dwa zarzuty, tj. uszkodzenie myjnioraz niewłaściwe zachowanie pracownikafirmy. Odnosząc się do pierwszegozarzutu stwierdzamy , że niejest możliwe, by myjnia w tym dniu, tj.w piątek 12 września była uszkodzona.W tygodniu tym, na jego początku,był przeprowadzony przegląd okresowydokonany przez autoryzowany serwisfirmy Karcher, wg naszych danychw kilku dniach następnych również niezgłaszano zastrzeżeń, co do pracy jakiegokolwiekz 4 stanowisk myjni. Przyjakichkolwiek awariach, bądź usterkach,stanowisko uszkodzone jest zamykanei oznakowane jako nieczynne.Myjnia ta cieszy się sporym powodzeniemwśród użytkowników, zwłaszczapoprzez możliwość korzystania z niejcałodobowo przez Klientów.Faktycznie, w piątek stacja kończypracę o godz. 19.00, jednak nie możemyzarówno potwierdzić ani zaprzeczyćczy incydent opisany przez Panamiał rzeczywiście miejsce. Po przeglądnięciuzapisów wideo z systemumonitoringu, który stacja posiada, nictakiego nie zauważono, aczkolwiekprzyznać musimy, że część wewnętrznawejścia do naszej stacji nie jestmonitorowana. Również moje bezpośrednierozmowy z pracownikami, którzyw tym dniu kończyli pracę o podanejgodzinie nie pozwoliły ustalić okoliczności,jak i samego faktu. Nie pozostajenam nic innego, jak wyrazićubolewanie, że tak zostaliśmy odebraniprzez tego Klienta, natomiast w celucałkowitego wyjaśnienia sprawy, pozostajenam, za pośrednictwem szanownejRedakcji, zaprosić Pana do wizytybądź kontaktu telefonicznego bezpośrednioz zarządem Spółki.Z wyrazami uszanowaniaWitold WęcławskiPrezes Zarządu Silesia sp. z o.o.W każdy poniedziałek, w godzinach od 15.30 do 16.30 w siedzibie Siemianowickiej SpółdzielniMieszkaniowej, ul. Boh. Westerplatte 20, tel. 032-6091-405. PEŁNI DYŻUR dziennikarz „MS”PRZEZ 24 GODZINY NA DOBĘ NADSYŁAJ PYTANIA, SWOJE PROBLEMY NA KONTO POCZTOWE „MS”:ssm@poczta.fmKażda rocznica obchodzonajest tylko raz. My postanowiliśmyuczcić nasz jubileusz konkursemz atrakcyjnymi nagrodami niespodziankami.Z okazji 15-lecia „MojejSpółdzielni” przygotowaliśmy 5 pytańzwiązanych z gazetą i najnowszą historiąSiemianowickiej Spółdzielni Mieszkaniowejrelacjonowaną na bieżąco nanaszych łamach. Sądzimy, że uważniP.T. Czytelnicy nie będą mieli trudnościz udzieleniem prawidłowych odpowiedzi.Nasze pytania brzmią:1. Jak nazywa się konkurs co rokuogłaszany przez naszą gazetę, w którympopularyzujemy wykonywaneprzez mieszkańców prace poprawiająceestetykę osiedli, i honorujący kochającychkwiatki i dłubanie w ziemi?Raz na 15 latCzy znasz „MS”?2. W tym roku jedno z osiedli mieszkaniowychSSM obchodziło ważną rocznicęswojego istnienia. Z tej okazji poświęciliśmytemu wydarzeniu szeregpublikacji. O które osiedle SSM chodzi?3. Wymień co najmniej 3 stałe rubrykiukazujące się w każdym wydaniu„MS”.4. Od kilku lat towarzyszymy kolejnymŚwiętom Bytkowa, podczas którychosobom zasłużonym dla tej dzielnicyprzyznawane jest wyjątkowe wyróżnienie„Laur Bytkowa”. Wymień conajmniej dwie osoby, które w latachpoprzednich otrzymały tę nagrodę.5. Jaki temat najczęściej gości na łamachi jest ostro przez nas piętnowany,bo zubaża finanse? Działalnośćta szpeci wygląd budynków i zagrażabezpieczeństwu.Prawidłowe odpowiedzi prosimyprzysyłać do 20 października na adresredakcji: „Moja Spółdzielnia” ul. BohaterówWesterplatte 20, 41-106 SiemianowiceŚląskie lub na redakcyjną, e--mailową skrzynkę: ssm@poczta.fmTym razem e-mailowiczów prosimyo niezastrzeganie swych danych dowiadomości redakcji, co będzie jednoznacznymupoważnieniem do posiłkowaniasię nimi dla potrzeb konkursu.Wśród osób, które nadeślą prawidłoweodpowiedzi, wylosujemy nagrody niespodzianki.P a m i ę t a j o d o d a t k u m i e s z k a n i o w y mSzczegółowe informacje o kryteriach otrzymania dodatku uzyskaszw Referacie Dodatków MieszkaniowychUrzędu Miasta Siemianowice Śląskie ul. Michałkowicka 105

MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/200829Zieleniny na straganach mnóstwo.Ceny wszelakich warzyw i owocówwięcej niż przystępne. Korzystajmyz tego wyboru i przygotowujmywszelakie sałatki, tym bardziej,że oferowane produkty jeszcze sąz gruntu.Sałatki:- z papryki – 60 dag ziemniaków,10 małych cebulek, po 1 żółtej, czerwoneji zielonej papryce, 2-3 ząbkiczosnku, 2 łyżki oleju, szklanka białego,wytrawnego wina, 2 łyżki sokuz cytryny, bazylia, sól i pieprz. Ziemniakiugotować w mundurkach, a gdyprzestygną, obrać i pokroić w grubąkostkę. Czosnek drobno posiekać. Cebulkępokroić w „piórka”. Na oleju zarumienićczosnek i cebulę, dodać ziemniaki,posolić i smażyć jeszcze przezchwilę. Wlać wino i dusić pod przykryciemna małym ogniu ok. 15 min. Paprykęumyć, pokroić w kostkę i wymieszaćz ziemniakami. Całość skropićsokiem z cytryny, oprószyć pieprzem(może być ziołowy) i bazylią. Sałatkabędzie smaczniejsza, jeśli zdejmiemyskórkę z papryki. Najłatwiej odejdziepo nagrzaniu papryki – aż skórka sięzmarszczy – w gorącym piekarniku. Powystudzeniu oddzielamy ją nożem.- holenderska – 2-4 marchewki,2 kalarepy, ogórek zielony, 3 pomidory,pęczek rzodkiewki, łyżka zieleniny,szklanka jogurtu naturalnego, sól,pieprz, oliwa z oliwek. Wszystkie jarzynystarannie umyć, marchewkę, kalarepę,ogórek i pomidora obrać, pokroićw kostkę. Wymieszać wszystkie jarzynyz jogurtem i przyprawami.- orzeźwiająca – 1/2 melona, 1/4 arbuza,1 szklanka wiśni (z kompotu lubświeżych), po 1/2 kiści winogron ciemnychi jasnych, liście świeżej mięty lubmelisy, 1/2 szklanki soku owocowego,np. jabłkowego lub pomarańczowego,odrobina cukru pudru i cukru wanilinowegodo smaku. Z miąższu arbuzai melona wyciąć specjalną łyżeczkąkulki albo pokroić w kostkę. Wiśnieosączyć z kompotu, świeże umyć,osączyć, wyjąć pestki. Winogrona starannieumyć, osączyć. Wymieszać rozdrobnioneowoce, polać sokiem, posypaćcukrem, udekorować listkami miętylub melisy. Wstawić do lodówki, podawaćschłodzoną.Jakich lubiszpolityków?Większość Baranóww głosowaniubędzie popierać politykówwyrazistych,konkretnych, bezkompromisowych.Ludzi, którzy nawet bezwzględnie, nieprzebierając w środkach, dążyć będądo celu, oczywiście, jeśli cel ten jestzgodny z życzeniami Barana.Pan Byk dość staranniewybiera ludzi,których zamierzanp. poprzeć w głosowaniu.Stara się poznać dokładnieprogram swego faworyta. Łatwo sięjednak zniechęca i wtedy odwraca sięnie tylko od dotychczasowego pupila,ale też bywa, że i od jego partii.Ludzie urodzenipod znakiem Bliźniątłatwo obdarzają politykówswoją sympatiąi zaufaniem, nie starając się bliżejpoznać ich programu ani przekonań.Spotyka ich więc dużo rozczarowań,a w takiej sytuacji z popleczników stająsię wrogami.Pod tym znakiemrodzą się ludzie, którzyprzywiązują dużąwagę do pozorów.Polityków oceniają zazwyczaj potym, jak wyglądają i co mówią. Niemają u nich szans kandydaci na posłównie dość schludni czy popełniającygafy towarzyskie.Może to wydawaćsię dziwne, ale Lwynie lubią politykówzbyt elokwentnych,mówiących długo i zawile. Może, dlatego,że sami są bardzo rozmowni?Popierają jednak zazwyczaj ludzi wartościowychi rzadko się na swoich wyborachzawodzą.Wszystkim politykommożna życzyćwyborców spod znakuPanny. Niezbytwymagających, obdarzających kandydatazaufaniem, będących przy nim “nadobre i na złe”. Gdy się zawiodą, wybierająsobie następnego ulubieńca.Ktoś powiedział, żegdyby światem rządziłyWagi, nigdy niebyłoby wojen. Faktycznie,ludzie spod tego znaku szczególniecenią sobie polityków spokojnych,w każdej sytuacji poszukującychkompromisu, rzeczowych.Skorpiony zazwyczajpopierają kandydatówna państwowestanowiska, którzypotrafią walczyć, są skuteczni w działaniu.Mogą nawet nie przebieraćw środkach, bo dla Skorpionów liczysię przede wszystkim wygrana walka.Jeśli masz słońcew znaku Strzelca,bardzo interesujeszsię polityką i częstonie tylko biernie, alei czynnie włączasz się w nurt życiaspołecznego. Polityków cenisz podobnychdo Ciebie: prawdomównych, mądrych,rzeczowych.U Koziorożca najbardziejliczy się, czypolityk potrafi osiągnąćzamierzone cele.Może to nawet długo trwać, Koziorożec,bowiem jest bardzo cierpliwy.Nie lubi natomiast takich, którzy szybkozmieniają zdanie czy nawet partie.Elektorat spodznaku Wodnikajest dość szczególny.U polityków ceniprzede wszystkim wiedzę, doświadczenie,umiejętność pięknego wysławianiasię. Biada politykowi, który powiecoś nieprawidłowego lub skłamie.Ryby na ogół nie sąwierne i często zmieniająfaworytów. Razbędą popierać politykaz tej partii, innym razem z partiio przeciwnym programie. Liczy się dlanich to, co ich kandydat chce zrobićdla miasta, regionu, w którym żyje.

30MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008Znaczenie wyrazów:POZIOMO: 3. Małpa z koczkodanów;8. Łuk utworzony przez rzekę; 9. Jednostkanatężenia prądu elektrycznego;10. Nieprzekraczalna granica czegoś,najwyższa liczba; 11. Część bieliznydamskiej lub dziecięcej; 12. Naprzykład Brynica; 13. Ryba z łososiowatych;14. Babcia w gwarze śląskiej;16. Antylopa afrykańska; 19. Środekznieczulający; 20. Ciężka, mozolnapraca; 21. Cukierek śmietankowy;22. Stawia i remontuje piece;23. Przyroda; 28. Część drzewa z korzeniamipozostała po ścięciu pnia;31. Rogoża; 32. Gra; 38. Gwałtowny,silny nacisk; 34. Mała rama; 35. Zakraplacz;36. Znak ochronny określającyproducenta towaru; 37. Linia komunikacyjna.PIONOWO: 1. Specjalne obciążenienie będące ładunkiem; 2. Urządzeniedo przyrumieniania kromek pieczywa;3. Roślina z wargowych mającazastosowanie w lecznictwie; 4. Odłamekbryły skalnej; 5. Kapusta abisyńska;6. Strzeżenie, dozór; 7. Działo;14. Kompleks sportowy przy ulicyOlimpijskiej; 15. Minerał, fioletowa odmianakwarcu; 17. Wynik mnożenia;18. Czytanie; 24. Uszkodzenie, zepsuciesię urządzenia technicznego;25. Przewrócenie się; 26. Może byćtelefoniczny; 27. Łgarz; 28. Jasny, letnikapelusz; 29. Towary przywiezionez zagranicy; 30. Wielka, wysoka mogiłaz czasów prehistorycznych.- Panie doktorze, mówi się zdrowy jakryba. Czy rzeczywiście ryby są takiezdrowe?- Chyba tak. Jeszcze nigdy żadnej nieleczyłem... Przychodzi kobieta do lekarza i mówi:- Pan doktor stale mierzy mi ciśnienie,słucha pulsu, akcji serca, a nigdy mniepan nie spyta jak ja się czuję...Litery z pól dodatkowo ponumerowanychod 1 do 17 dadzą rozwiązaniekrzyżówki, które prosimy przesyłaćdo dnia 20 X 2008 r. - na adresSSM, ul. Boh. Westerplatte 20 z dopiskiemRedakcja „Moja Spółdzielnia”- krzyżówka nr 10/2008. Nagrodyza rozwiązaną krzyżówkę nr 9/2008z hasłem – Przemija piękne lato, otrzymują:Urszula FRON, zam. ul. Niepod-- A jak się pani czuje?- Oj, niech się pan doktor lepiej nie pyta! Egzamin na Akademii Medycznej.- Gdzie znajduje się serce? — pyta profesor.- W klatce piersiowej — odpowiada student.- Nie zdał pan, serce znajduje się w workuosierdziowym — wyjaśnia profesor.- Dobre sobie. A gdybym ja pana profesorapytał, gdzie się teraz znajduje, to coby pan odpowiedział? W sali egzaminacyjnej,czy w kalesonach? ległości 26; Ilza STRZELCZYK, zam.A. Zgrzebnioka 39; Joanna LEMPA,zam. ul. Wł. St. Reymonta 24. Zwycięzcomgratulujemy i zapraszamy (z dowodemosobistym) do działu GZM po odbiórnagród. Nagrodę główną, kolacjędla 2 osób - ufundowała Restauracja„TELE CATERING”, ul. gen. K. Świerczewskiego31. Fundatorem pozostałychnagród jest SSM.Przychodzi chłop do lekarza i mówi:- Panie doktorze, ja to chyba jestemlesbijką...- Jak to może pan być lesbijką?- Mnie się tak bardzo wszystkie kobietypodobają!!! - Tatusiu, tatusiu, czy ty wiesz, że twójzegarek jest wodoszczelny?- Tak synku wiem. A ty skąd się o tymdowiedziałeś?- Bo jak wczoraj nalałem do niego wody,to do dzisiaj nie wyciekła z niego nawetkropelka. MIESIĘCZNIK SIEMIANOWICKIEJ SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJAdres redakcji: 41-106 Siemianowice Śl., ul. Boh. Westerplatte 20, tel. 032-6091-400, 032-6091-405, e-mail redakcji: ssm@poczta.fmRedaguje zespół. Redaktor naczelny: Piotr Sowisło. Redaktor graficzny: Urszula Madeja tel. 0501 936 563. Druk: „Prodruk”,Katowice. Nakład: 12500 egzemplarzy. Materiały i listy prosimy nadsyłać na adres redakcji. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada.Redakcja nie zawsze zgadza się z opiniami, poglądami czytelników, zamieszczonymi na łamach. Materiałów nie zamówionych redakcja nie zwraca i zastrzega prawodo dokonywania skrótów w listach i nadsyłanych tekstach. Ogłoszenia drobne przyjmowane są we wszystkich administracjach SSM do 20. każdego miesiąca.Wydawca - „PiR” s.c. Prezes - Piotr Sowisło, tel. 0605 256 775. Numer zamknięto 28 września 2008 r.

MOJA SPÓŁDZIELNIA 10/2008 31Czas na podsumowanieKolejna edycja Zielonego Konkursu spotkała się z dużym odzewemmieszkańców. Kolorowo ukwiecone balkony, i to już nie tylko w pelargonieczy surfinie, stały się wizytówką każdego budynku mieszkalnego.Wojciecha Korfantego 2brządziła ogromne szkody szczególniew ogródkach. – Mój mąż wraz z sąsiademod lat dbają o teren przed budynkiemprzy ul. W. Wróblewskiego71. W tym roku zasadzili wiele ładnychkwiatów. Niestety, grad zniszczyłpięknie kwitnące słoneczniki. Dbanieo ogródek wymaga z ich strony dużegozaangażowania w pielęgnację roślin,koszenie trawy, przycinanie żywopłotu.Jesienią i zimą cieszy natomiastpiękny widok sosenek rosnącychprzed naszym budynkiem – powiedziałapani Barbara Michelius.Marii Skłodowskiej-Curie 21Ponadto, cieszy fakt, że w tym rokuprzybyły kolejne ogródki przydomowe.Niejednokrotnie przekonaliśmy sięo tym, że lokatorzy podchodzą do ichpielęgnacji z ogromną pasją. Wszystkiete działania podejmowane częstow spontanicznie znacząco przyczyniająsię do poprawy estetyki budynków.Warto też zaznaczyć, że w tym przypadkunie chodzi o zdobywanie zaszczytówi nagród, bo te są wręcz symboliczne.Zazwyczaj to pięknie kwitnącerośliny ozdobne, które przypominająnam o minionym lecie jeszcze długopo jego zakończeniu, są największąnagrodą dla właścicieli ogródkówprzydomowych i osób posiadającychukwiecone balkony. Dodajmy, że większośćz nich to prawdziwi pasjonacidbający o swoje kwiaty nie tylko w wiosenno-letnimokresie. Jesień i zima todla nich czas rozmnażania roślin, przygotowywanianowych sadzonek. Uważająbowiem, że najpiękniejsze kwiatypochodzą z własnej hodowli.Tegoroczne lato, wyjątkowo kapryśne,gdyż na zmianę mieliśmy upalnei deszczowe dni, nie było również zbytsprzyjające dla kwiatów w ogródkachprzydomowych. Potężna nawałnicaz gradobiciem, która w połowie sierpniaprzeszła nad naszym miastem, wy-Walerego Wróblewskiego 71Wkrótce przed nami spotkanie z laureatamiZielonego Konkursu. Redakcja„MS” dziękuje pracownikom administracjioraz przedstawicielom Rad Osiedlowychza pomoc w wyłonieniu tegorocznychwyróżnionych. W najbliższym czasieotrzymają oni zaproszenie na spotkanie,które jak co roku odbędzie się w siedzibieSSM. Laureatom oraz wszystkimosobom przyczyniającym się do poprawywyglądu naszych osiedli składamy gratulacjei podziękowania. Zapewniamy, żeza rok na nasze łamy wraz z nastaniemwiosny wróci Zielony Konkurs. migPrzypominamy, że na adres: gzm@ssm.siemianowice.commożna nadsyłać pocztą elektroniczną BEZPOŚREDNIE UWAGI, PROBLEMYdotyczące działu GZM

NOWY ROK, NOWE STAWKINowy rok przynosi, niestety, wszystkimmieszkañcom naszej Spó³dzielnidecyzje o podwy¿ce stawekczynszowych. Wzrastaj¹ one œrednioo 29% i tak np. statystycznatrzyosobowa rodzina, zajmuj¹camieszkanie o powierzchni 50 m 2 bezwindy, bêdzie musia³a zap³aciæ od 1stycznia br. blisko o 19 z³ wiêcej.Chocia¿ informacja dotar³a do wszystkichmieszkañców kilka dni temu,konsultacje na temat wysokoœci nowychstawek trwa³y w Spó³dzielni odparu miesiêcy. Rada Nadzorcza naswym posiedzeniu 15 grudnia ub.r.na wniosek Zarz¹du SSM podjê³auchwa³ê o dokonaniu zmian w op³atachczynszowych pocz¹wszy od 1stycznia br.czytaj na stronie 4Mija ju¿ prawie miesi¹c, jak na internetowychstronach znaleŸæmo¿na skrót Siemianowickiej Spó³dzielniMieszkaniowej. Internetowestrony pojawi³y siê z okazji 40 rocznicyutworzenia Spó³dzielni, a zamówi-³a je i przygotowa³a sc. „PiR”, wydawca„Mojej Spó³dzielni”. Pod adresem: Nasze okładki15 lat „MS” 15 lat „MS” SSM WINTERNECIE 1 0 L A T „ M S ” s-apstar/10-08