27.11.2012 Views

english synopsis - Časopis stavebnictví

english synopsis - Časopis stavebnictví

english synopsis - Časopis stavebnictví

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A<br />

<strong>english</strong> <strong>synopsis</strong><br />

A<br />

Investor: Masaryk Station Development, a.s.<br />

Technický dozor stavby:<br />

Prague Invest s.r.o., a PMD, s.r.o.<br />

Projektant: Tichý & Kolářová, s.r.o., SUDOP Praha, a.s.<br />

Zhotovitel stavby: Průmstav, a.s.<br />

Památkový dozor: Magistrát hl. m. Prahy, odbor památkové péče,<br />

Ing. A. B. Zídková<br />

Památkový dohled:<br />

Národní památkový ústav, odborné pracoviště<br />

v Praze, PhDr. L. Špaček<br />

Doba obnovy: 12 měsíců<br />

Náklady: cca 60 mil. Kč<br />

Renovation of Public Areas of the Masaryk<br />

Station in Prague<br />

The Masaryk Station is the oldest terminal station in Europe still in<br />

operation. In 1845, at the time of its construction it was supposed<br />

to be one of the biggest railway projects in terms of its area,<br />

number and length of rails, and also size and noble design of the<br />

buildings.<br />

klíčová slova:<br />

Masarykovo nádraží, Praha, nemovitá kulturní památka, příjezdová<br />

hala, odjezdová hala<br />

keywords:<br />

Masaryk Station, Prague, National Heritage real estate, arrival hall,<br />

departure hall<br />

▲ O<br />

▲ Pohled na průčelí odjezdové haly z Havlíčkovy ulice po obnově. Stav září<br />

2011, foto: Tomáš Malý.<br />

▲ Detail průčelí odjezdové haly po obnově. Stav září 2011, foto: Tomáš Malý.<br />

▼ Interiér odjezdové haly. Vizualizace.<br />

<strong>stavebnictví</strong> 10/11<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!