СÐÐÐ ÐÐÐ 2011.pdf - ÐиблиоÑека ÐÑÐУ имени Ð.С. ÐÑÑкина
СÐÐÐ ÐÐÐ 2011.pdf - ÐиблиоÑека ÐÑÐУ имени Ð.С. ÐÑÑкина СÐÐÐ ÐÐÐ 2011.pdf - ÐиблиоÑека ÐÑÐУ имени Ð.С. ÐÑÑкина
157Литература1. Корман, Б.О. Итоги и перспективы изучения проблемы автора / Б.О. Корман // Страницыистории русской литературы. – М., 1971.2. Лотман, Ю.М. Внутри мыслящих миров. Человек – текст – семиосфера – история /Ю.М. Лотман. – М., 1999.3. Николаева, О. Творчество или самоутверждение / О. Николаева // Новый мир. – 1999. – № 1.4. Шрейдер, Ю. В традициях христианского персонализма / Ю. Шрейдер // Новый мир. –1999. – № 11.Т.В. Сенькевич (Брест, Беларусь)ЖАНРОВЫЕ МОДИФИКАЦИИ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПРОЗЫВ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ БЕЛАРУСИРусская словесность ХХ века (особенно в первой трети) продемонстрировала живойинтерес к реалиям не только современной действительности, но и прошлого своего Отечества.Произведения на исторические темы прочно заняли свою нишу, тем самым смело заявляя освоих претензиях на полноправное сосуществование с литературой на производственныетемы, темы коллективизации и др.Писатели показали, что история может представать на страницах художественныхпроизведений не только в событиях крупномасштабных, широкоизвестных, судьбоносных иповоротных для государства или мировой цивилизации в целом, но и в фактах частногохарактера, в исторических лицах отнюдь не героического плана. Потому в русскомисторическом романе гармонично уживались трилогия Ю. Тынянова о деятелях русскойкультуры (Пушкин, Грибоедов), о декабристе Кюхельбекере; романы О. Форш о зодчих иполководцах, народниках и декабристах, эпохе Екатерины II, др.Уже в первой трети ХХ века авторы исторических романов доказали, что им по силам нетолько восстанавливать хронологию жизни государства, нации, отдельных историческихдеятелей, но и наполнять каноническую жанровую форму целым арсеналом художественныхсредств и приемов, присущих иным жанрам искусства в целом. Это нашло отражение преждевсего в необычных для исторического романа жанровых формах. Так, появляется историческийроман-очерк («Цусима» Новикова-Прибоя), исторический биографический роман (Тынянов),обретает новые черты роман-эпопея («Севастопольская страда» Сергеева-Ценского).Исторический роман настойчиво завоевывает позиции в литературном процессепрошлого столетия. Динамика данного явления уникальна, поскольку обусловлена развитиемисторического процесса. Поэтому вполне объяснима диспропорция в количественномсоотношении произведений этого жанра в разные десятилетия ХХ века. Например, явный«прорыв» интереса к истории в годы Великой Отечественной войны и его угасание в конце 50-х– 60-е годы, несомненно, связан с актуализацией темы «несвободы», трагедии личности вусловиях тоталитарного режима, возвращением к мирной жизни после войны.В последней четверти ХХ столетия литературная ситуация достигла такого состоянияравновесия, гармоничного сосуществования различных универсальных художественныхсистем, жанров и жанровых образований, которое актуализировало и новую «волну»исторической прозы и романа как ее ведущей формы.Художественные произведения прошлых столетий демонстрировали симбиозразличных жанровых форм в рамках одного произведения, что в свою очередь порождалоразночтения в постижении жанровой природы произведений Пушкина («Капитанская дочка» – ироман, и повесть), чеховская проза («Скучная история» – и повесть, и рассказ) и т.д.Эти и другие примеры служат ярким доказательством того, что художественноепроизведение уникально своим содержанием, текстовым наполнением, что позволяетлитературным критикам предлагать разные определения их жанрового статуса.Русскоязычная историческая проза Беларуси в последнее десятилетие сделаламощный рывок в определении проблемно-тематических приоритетов, в поиске героя и эпохи, встоль актуальном для данного типа повествований соотношении документального ихудожественного и пр. Кроме того, историческая проза в рамках этого литературного феноменаобрела специфические свойства, связанные с понятием «поликультурное пространство» винонациональных литературах.
158Первые в ХХI столетии исторические произведения Н. Голубевой и О. Ждана явно непретендуют на роль зачинателей «новой» исторической прозы, но свидетельствуют о том, чтохудожники слова выросли на лучших образцах литературы вообще и историческихпроизведений, в частности.Н. Голубева в дилогии (повести «Радимичи», «Земля непокоренная») и О. Ждан вромане («Князь Мстиславский») отдают предпочтение субъективному повествованию, котороепозволяет сквозь призму мировидения героев постигать окружающее, оценивать поступкидругих персонажей, анализировать их чувства, переживания, впечатления. При этомсубъектная организация названных произведений характеризуется множественностью «точекзрения», порождающей полифонию «голосов», принадлежащих разным эпохам, традициям,героям.Отсутствие подлинных документов, свидетельств о далеком прошлом (у Голубевой этоXVIII–IX века, у Ждана – начало XVI в.) не позволяет оставаться предельно точным в обрисовкеперсонажей. Этого, собственно, художественная литература и не требует. Но принадлежность кисторической прозе, несомненно, накладывает свой отпечаток. Потому общие контурыхарактеров, почерпнутые писателями из летописей, иных редких источников, позволяют«нарастить» фактурность героев благодаря художественному домыслу и вымыслу.Многомерность характеров исторического повествования актуализирует инеобходимость изображения поступков, действий героев, которым есть подлинные,документальные подтверждения. В то же время в силу исторической отдаленности материалаподобные герои все равно остаются наполовину мифическими, что обращает автора кнеобходимости домысливать (или придумывать) возможные варианты развития того или иногообраза или события.Именно перед такой дилеммой оказывается создатель произведений об историческомпрошлом, потому понятно и объяснимо стремление Голубевой и Ждана создать достоверныехарактеры в контексте заявленной эпохи. Это, на наш взгляд, одна из сложнейших проблемисторической художественной литературы в целом. Известно, что пушкинский Ибрагим («АрапПетра Великого») позицией, взглядами «перешагнул» свою эпоху и фактически прозрел время,соответствовал представлениям дворянского поколения первой трети ХIХ столетия. Это, помнению некоторых исследователей (С. Бочаров), и стало одной из причин отказа классика отзавершения работы над произведением.Голубева и Ждан находят, на наш взгляд, разумное решение данной проблемы,используя прием «внутреннего диалога». Особенно ярко это реализовано у Голубевой,поскольку художественная реконструкция событий XVIII–IX веков осложнена отсутствием вдостаточном количестве письменных документов.Герои Голубевой ведут незримый внутренний диалог, примеряя ответы на собственныевопросы в зависимости от характера и предпочтений (прежде всего духовно-нравственных)своих единомышленников или противников. Подобный прием, с одной стороны, осложняетповествование, ослабляя событийную сторону повести, которая так востребована висторическом произведении. С другой – позволяет «пошагово» постигать психологиюперсонажей (прежде всего главных героев), акцентировать внимание на мотивации поступков,на глубоком всестороннем раскрытии характеров героев.Подобный прием характерен прежде всего для психологической прозы, совмещающейвнимание художника слова к сознанию и подсознанию героев, к разгадке «жизни» их души.Однако мы констатируем, что он прижился и в повествовательном пространстве историческойпрозы и оказался не просто уместным, а остро необходимым, поскольку ориентирован намалообразованного в историческом плане современного читателя. К тому же известно, чтоодним из требований постмодернистской литературы является диалог писателя и читателя.Удачное перенесение данной характеристики из атрибутивной сферы постмодернистскойлитературы в неоклассическую (по нашему мнению, произведения Голубевой и Жданапринадлежат именно этой прозе) не только обогащает последнюю, но и доказывает синтезуниверсальных художественных систем в их приоритетах.В исторической прозе традиционным уже стало использование и включение жанров,фрагментов произведений устного народного творчества. Однако не всегда они становилисьполноправными компонентами художественной структуры произведений, чаще выполняя рольвспомогательного, иллюстративного материала, фона, порой демонстрируя эрудициюписателя. Современная русскоязычная историческая проза этот прием эксплуатирует активно,что выражается в том числе и в соблюдении меры, и в умении избежать «несцепленности»
- Page 107 and 108: 106а разработка межп
- Page 109 and 110: 108Skryła się w cień,Oczy dłoni
- Page 111 and 112: 110Старинные народн
- Page 113 and 114: 112А. Макарэвіч, Т. Мх
- Page 115 and 116: 114Еще одна ренессан
- Page 117 and 118: 116Образам звуков по
- Page 119 and 120: 118Иволгин [1; 9, 280]. В
- Page 121 and 122: 120арганізатарам мн
- Page 123 and 124: 122Сто лісцяў,Дзесяц
- Page 125 and 126: 124способствует выя
- Page 127 and 128: 126 личная глагольна
- Page 129 and 130: 128языке такие суффи
- Page 131 and 132: 130Важно заметить, ч
- Page 133 and 134: 132вспоминает Альфр
- Page 135 and 136: 134 сіняя зорка, сяст
- Page 137 and 138: 136осуждение деспот
- Page 139 and 140: 138Творчество Карам
- Page 141 and 142: 140Поэтическая тетр
- Page 143 and 144: 142прафесійных абав
- Page 145 and 146: 144выражение иденти
- Page 147 and 148: 146«пороговая», и уж
- Page 149 and 150: 148(Пурпурным вечеро
- Page 151 and 152: 150Р. де Бонньера, пр
- Page 153 and 154: 152Сказанное выше по
- Page 155 and 156: 154Короленко не навя
- Page 157: 156эволюционно знач
- Page 161 and 162: 160самими авторами,
- Page 163 and 164: 162социальном и твор
- Page 165 and 166: 164Проза Платонова -
- Page 167 and 168: 166Косвенным аргуме
- Page 169 and 170: 168православной вер
- Page 171 and 172: 170народную волю, пр
- Page 173 and 174: 172Во время пребыван
- Page 175 and 176: 174Все значения слов
- Page 177 and 178: 176тематической и фо
- Page 179 and 180: 178И.А. Спиридонова (
- Page 181 and 182: 180Собственно, по ми
- Page 183 and 184: 182Аналізуючы сучас
- Page 185 and 186: 184Враждебность про
- Page 187 and 188: 186Смыслназваниякар
- Page 189 and 190: 188Франсуа (О. Мандел
- Page 191 and 192: 190В древнерусском г
- Page 193 and 194: 192библиотека Полоц
- Page 195 and 196: 194потому он не воле
- Page 197 and 198: 196В работе «Байрони
- Page 199 and 200: 198П.В. Киреевского,
- Page 201 and 202: 200Гражданам огромн
- Page 203 and 204: 202науки, признавать
- Page 205 and 206: 204И.А. Швед (Брест, Б
- Page 207 and 208: 206Весенне-летний ци
157Литература1. Корман, Б.О. Итоги и перспективы изучения проблемы автора / Б.О. Корман // Страницыистории русской литературы. – М., 1971.2. Лотман, Ю.М. Внутри мыслящих миров. Человек – текст – семиосфера – история /Ю.М. Лотман. – М., 1999.3. Николаева, О. Творчество или самоутверждение / О. Николаева // Новый мир. – 1999. – № 1.4. Шрейдер, Ю. В традициях христианского персонализма / Ю. Шрейдер // Новый мир. –1999. – № 11.Т.В. Сенькевич (Брест, Беларусь)ЖАНРОВЫЕ МОДИФИКАЦИИ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПРОЗЫВ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ БЕЛАРУСИРусская словесность ХХ века (особенно в первой трети) продемонстрировала живойинтерес к реалиям не только современной действительности, но и прошлого своего Отечества.Произведения на исторические темы прочно заняли свою нишу, тем самым смело заявляя освоих претензиях на полноправное сосуществование с литературой на производственныетемы, темы коллективизации и др.Писатели показали, что история может представать на страницах художественныхпроизведений не только в событиях крупномасштабных, широкоизвестных, судьбоносных иповоротных для государства или мировой цивилизации в целом, но и в фактах частногохарактера, в исторических лицах отнюдь не героического плана. Потому в русскомисторическом романе гармонично уживались трилогия Ю. Тынянова о деятелях русскойкультуры (Пушкин, Грибоедов), о декабристе Кюхельбекере; романы О. Форш о зодчих иполководцах, народниках и декабристах, эпохе Екатерины II, др.Уже в первой трети ХХ века авторы исторических романов доказали, что им по силам нетолько восстанавливать хронологию жизни государства, нации, отдельных историческихдеятелей, но и наполнять каноническую жанровую форму целым арсеналом художественныхсредств и приемов, присущих иным жанрам искусства в целом. Это нашло отражение преждевсего в необычных для исторического романа жанровых формах. Так, появляется историческийроман-очерк («Цусима» Новикова-Прибоя), исторический биографический роман (Тынянов),обретает новые черты роман-эпопея («Севастопольская страда» Сергеева-Ценского).Исторический роман настойчиво завоевывает позиции в литературном процессепрошлого столетия. Динамика данного явления уникальна, поскольку обусловлена развитиемисторического процесса. Поэтому вполне объяснима диспропорция в количественномсоотношении произведений этого жанра в разные десятилетия ХХ века. Например, явный«прорыв» интереса к истории в годы Великой Отечественной войны и его угасание в конце 50-х– 60-е годы, несомненно, связан с актуализацией темы «несвободы», трагедии личности вусловиях тоталитарного режима, возвращением к мирной жизни после войны.В последней четверти ХХ столетия литературная ситуация достигла такого состоянияравновесия, гармоничного сосуществования различных универсальных художественныхсистем, жанров и жанровых образований, которое актуализировало и новую «волну»исторической прозы и романа как ее ведущей формы.Художественные произведения прошлых столетий демонстрировали симбиозразличных жанровых форм в рамках одного произведения, что в свою очередь порождалоразночтения в постижении жанровой природы произведений Пушкина («Капитанская дочка» – ироман, и повесть), чеховская проза («Скучная история» – и повесть, и рассказ) и т.д.Эти и другие примеры служат ярким доказательством того, что художественноепроизведение уникально своим содержанием, текстовым наполнением, что позволяетлитературным критикам предлагать разные определения их жанрового статуса.Русскоязычная историческая проза Беларуси в последнее десятилетие сделаламощный рывок в определении проблемно-тематических приоритетов, в поиске героя и эпохи, встоль актуальном для данного типа повествований соотношении документального ихудожественного и пр. Кроме того, историческая проза в рамках этого литературного феноменаобрела специфические свойства, связанные с понятием «поликультурное пространство» винонациональных литературах.