Navodila za uveljavljanje ukrepov kmetijske politike za leto 2013

I. ZBIRNA VLOGA1. ROKI ZA ODDAJO ZBIRNE VLOGE IN PRILOGROKPozor - spremembaroka za oddajo zbirnevloge!26. 2. – 6. 5. 2013Najpozneje do1. 7. 2013Najpozneje do2. 9. 2013ODDAJAZbirna vloga vključuje:- obrazec »A – Izjave nosilca kmetijskega gospodarstva«;- obrazec »B – Staleţ rejnih ţivali na kmetijskemgospodarstvu« (v nadaljnjem besedilu: obrazec B);- obrazec »B1 – Oddaja in nabava ţivinskih gnojil« (vnadaljnjem besedilu: obrazec B1);- obrazec »D – Prijava površin kmetijskih rastlin inzahtevkov na površino« (v nadaljnjem besedilu: obrazecD), ki vključuje:o zahtevke za plačila na površino za ukrepe osi 2(KOP, OMD);o prijavo upravičenih površin za izplačilo plačilnihpravic;- »Zahtevek za izplačilo plačilnih pravic«;- obrazec »G – Zahtevek za podukrep KOP reja avtohtonihin tradicionalnih pasem domačih ţivali«;- obrazec »E – Zahtevek za podukrep KOP ozelenitevnjivskih površin«- obrazec »H – Zahtevek za podukrepe KOP zaneprezimne posevke«- obrazec »Zahtevek za dodatno plačilo za ekstenzivnorejo ţenskih govedi« in »Zahtevek za dodatno plačiloza mleko za gorsko višinska in strma kmetijskagospodarstva«- obrazec »Vloga za uveljavljanje sprememb priizvajanju podukrepov KOP zaradi pojava koruznegahrošča«Za planine in skupne pašnike oddaja »Zapisnika o prigonuţivali na pašo na planino ali skupni pašnik«. Za podukrepKOP planinska paša s pastirjem pa mora biti oddana tudi kopijapogodbe s pastirjem.Obrazec »B1 – Oddaja in nabava ţivinskih gnojil«, ki galahko oddate skupaj z zbirno vlogo ali posebej najpozneje do 2.septembra 2013.Ostali pomembni roki za podukrepe KOP- do 31. 8. 2013 morajo upravičenci, ki so vključeni v izvajanje podukrepov KOP,za izpolnitev obveznosti za leto 2013 opraviti najmanj 4 ure izobraţevanja.- Obvestilo o izločitvi ţivali: v primerih, ki vplivajo na pogoje upravičenosti zapodukrepe KOP, mora upravičenec ARSKTRP pisno obvestiti in priloţiti ustreznedokaze v 10 delovnih dneh po izločitvi ţivali in obvestilo o nadomestitvi ţivali v4

10 delovnih dneh po nadomestitvi. Obvestilo o izločitvi in nadomestitvi ţivali sepošlje na obrazcu »Obvestilo o izločitvi ali nadomestitvi ţivali«.Rok za sporočanje višje silePrimer višje sile mora upravičenec pisno sporočiti ARSKTRP v 10 delovnih dneh oddneva, ko je nastopil primer višje sile ali izrednih okoliščin, oziroma od dneva, ko tolahko stori in priloţiti ustrezna dokazila.2. PRIPRAVA NA ODDAJO ZBIRNE VLOGE IN UREDITEV PODATKOV VREGISTRIHZa leto 2013 nosilcem KMG zaradi finančnih omejitev ne bodo poslani podatki opovršinah, prijavljenih v RKG na dan 13. 1. 2013, informacije, na katerih GERK-ih jepotrebno izpolnjevati določene zahteve navzkriţne skladnosti, ter podatki v zvezi zobmočji z omejenimi moţnostmi za kmetijsko dejavnost (OMD). Navedeni podatki so zvpisom KMG-MID številke za vse nosilce kmetijskih gospodarstev, ki so oddali zbirnovlogo v letu 2012, dostopni na spletni strani ARSKTRP na portalu: »ZBIRNA VLOGA2013 … OD A DO Ţ«, pod »Predhodni podatki za zbirno vlogo 2013 na dan 13.1.2013«,od koder je mogoč dostop tudi do trenutno veljavnih podatkov v Registru kmetijskihgospodarstev in Registru plačilnih pravic.Vsem nosilcem KMG, ki so imeli 13. 1. 2013 neusklajene podatke v RKG, je ARSKTRPposlala pisno obvestilo z naslednjim tekstom:»Obveščamo vas, da imate v registru kmetijskih gospodarstev neusklajene podatke, zaradikaterih vnos zbirne vloge ne bo mogoč. Prosimo, da se čim prej dogovorite za uskladitevpodatkov na upravni enoti. Podatke morate uskladiti najpozneje en dan pred oddajozbirne vloge.Če ste podatke po 13. 1. 2013 na upravni enoti že uskladili, štejte to opozorilo zabrezpredmetno.«Če ste po 13. 1. 2013 na upravni enoti ţe uskladili podatke v RKG, vam ni potrebno itiponovno na upravno enoto, razen če je prišlo do novih neusklajenih podatkov (npr. smrtoz. selitev nosilca, namestnika ipd.).RKGV RKG morajo biti GERK-i usklajeni z dejanskim stanjem v naravi. Nosilcem KMGpriporočamo, da na spletnem pregledovalniku grafičnih podatkov MKO-RKG dobropregledajo svoje GERK-e in jih po potrebi uskladijo na upravni enoti (izločiti je trebanovogradnje, ceste, zaraščene površine ipd., javiti spremembe dejanske rabe, odjavitizemljišča, ki jih ne uporabljate več, odpraviti vse preostale nepravilnosti vrisanih GERKov,ipd.).Pregled GERK-ov še posebej svetujemo nosilcem, ki imajo zemljišča v juţnem deluSlovenije, kjer so bili v letu 2012 posneti novi ortofoti (letalski posnetki) in so še posebejrazvidne spremembe v zadnjih letih.Nosilec kmetijskega gospodarstva je odgovoren za pravilno prijavo podatkov v RKG.Na spletnem pregledovalniku grafičnih podatkov MKO-RKG so na voljo trenutni grafičniin opisni podatki o GERK-ih in pod seznamom GERK-ov tudi informacija o neusklajenih5

podatkih v RKG ter vse prostorske evidence, ki se uporabljajo za kontrole ukrepovkmetijske politike (Kontrolni sloji). Natančnejši opis zahtev v zvezi z vpisom v RKG je vpoglavju II. REGISTRI 1. Register kmetijskih gospodarstev.Identifikacija ţivaliV okviru kontrole izpolnjevanja zahtev navzkriţne skladnosti za leto 2013 se na vzorcukmetijskih gospodarstev za vse govedo kontrolira pravočasnost priglasitev dogodkov vCentralni register govedi (CRG). V primeru prepoznih priglasitev se zniţajo plačila privseh ukrepih. Za izpolnjevanje pogojev za dodatno plačilo za ekstenzivno rejo ţenskihgovedi (ERG) morajo biti vsi podatki v CRG urejeni do vključno prvega dne obdobjaobvezne reje. Pri uveljavljanju ukrepa ERG je ključno, da je v potnem listu vpisana pravapasma govedi. Imetnike pozivamo, da preverijo pasmo ţivali v potnem listu.Imetniki naj skrbno spremljajo izgubo ušesnih znamk pri govedu in pravočasno,najkasneje v 7 dneh, naročijo nadomestne ušesne znamke. Večje število ţivali brez ene alicelo brez obeh ušesnih znamk bo dokaz kontrolorju, da se znamke ne nadomeščajo vrokih.V letu 2013 se staleţ ţivali vpiše v Register prašičev na gospodarstvu (RPG) in v Registerdrobnice na gospodarstvu (RDG) na dan 1. 2. 2013. Natančno in sprotno vodenje RPG inRDG je ključno pri uveljavljanju zahtevkov za ukrepe kmetijske politike. V okvirukontrole navzkriţne skladnosti se za izbrani vzorec KMG preverja ustreznost in rednostvodenja registrov na gospodarstvu in pravočasnost priglasitve dogodkov v centralniregister drobnice in centralni register prašičev. V primeru odkritih nepravilnosti so predvidenesankcije, ki pomenijo zniţanje plačil pri vseh ukrepih.Zahteve v zvezi z identifikacijo in registracijo ţivali so natančneje opisane v poglavju II.REGISTRI 1. Identifikacija in registracija ţivali.3. IZPOLNJEVANJE IN VLAGANJE ZBIRNE VLOGE3.1. Kdo vlaga zbirno vlogoZbirno vlogo vlagajo nosilci KMG, ki:- v letu 2013 vlagajo zahtevek za katerikoli ukrep kmetijske politike;- imajo obveznost za izvajanje podukrepov KOP in v letu 2013 ne oddajo zahtevkovza te podukrepe;- so zavezanci za izpolnjevanje zahtev navzkriţne skladnosti;- dajejo v promet ţivinska gnojila kmetijskim gospodarstvom;- imajo obveznosti KOP, pa so svoje površine v letu 2013 v celoti predali drugemuKMG (vloţijo obrazec F).3.2 Izpolnjevanje zbirne vloge- Vsi obrazci za uveljavljanje zahtevkov so objavljeni na spletni strani ARSKTRPin so namenjeni pripravi na elektronsko izpolnjevanje zbirne vloge oziromafizičnemu izpolnjevanju in pošiljanju za obrazce, ki se izpolnjujejo le ročno.- Zbirno vlogo lahko nosilec KMG izpolni elektronsko na lokacijah Kmetijskesvetovalne sluţbe (v nadaljnjem besedilu KSS) ali samostojno prekoinformacijskega sistema e-poslovanje.6

- Nosilec KMG se na elektronsko izpolnjevanje zbirne vloge pripravi tako, daizpolni obrazce, ki si jih natisne s spletne strani ARSKTRP, in na karte KMG vrišeposamezne vrste kmetijskih rastlin. Grafični vnos je mogoče opraviti samoelektronsko.- Ročno se izpolnijo in s priporočeno pošto pošljejo na ARSKTRP le naslednjiobrazci:o »Obvestilo o izločitvi ali nadomestitvi ţivali«o »Zahtevek za dodelitev plačilnih pravic iz nacionalne rezerve«.- Zbirna vloga se pošlje ARSKTRP v elektronski obliki, podpisana z varnimelektronskim podpisom s kvalificiranim potrdilom (to lahko izvede nosilec KMGsam ali prek pooblaščenca) ali pa nosilec KMG pošlje podpisan računalniški izpiszbirne vloge s priporočeno pošto na ARSKTRP. Če nosilec kmetijskegagospodarstva zbirne vloge ne vlaga sam, lahko za e-izpolnjevanje in vloţitevpooblasti le osebo, zaposleno v javni sluţbi za kmetijsko svetovanje.- Nosilec KMG mora s priporočeno pošto na ARSKTRP poslati tudi računalniškeizpise obrazcev, pri katerih so razen podpisa nosilca potrebni še podpisi drugihoseb (obrazec B1, obrazec G, obrazec F).- Če nosilec KMG zbirne vloge ne odda z elektronskim podpisom, jo pošlje spriporočeno pošto na naslov:Agencija RS za kmetijske trge in razvoj podeželjap. p. 1891001 Ljubljana,s pripisom »zbirna vloga«- ali jo odda osebno v sprejemno pisarno ARSKTRP na naslovu Dunajska 160,1000 Ljubljana, v poslovnem času: ponedeljek, torek in četrtek: od 9. do 15. ure,sreda: od 8.30 do 15. ure in petek: od 8.30 do 14. ure.3.3 Pomoč pri izpolnjevanju zbirne vlogeZa pomoč pri uveljavljanju ukrepov kmetijske politike se nosilci KMG lahko obrnejo naKSS pri Kmetijsko gozdarski zbornici Slovenije. Nosilec KMG lahko kmetijskegasvetovalca pooblasti za elektronsko izpolnjevanje in elektronsko vloţitev zbirne vloge. ČeKSS elektronsko izpolni in vloţi zbirno vlogo, nosilec KMG plača stroške vnosa v višini31,40 evrov na uro vnosa.3.4 Dostop do aplikacije za vnos zbirne vlogeNa spletni strani so na voljo Uporabniška navodila za elektronsko izpolnjevanje zbirnevloge in zahtevkov za leto 2013. Dostop do aplikacije za vnos zbirne vloge je moţen prekspletnega portala. Za prijavo v sistem elektronskega poslovanja je treba pridobiti digitalnopotrdilo kvalificiranega overitelja (certifikat), s katerim vlagatelj vlogo tudi varnoelektronsko podpiše. Za vlagatelje, ki te moţnosti nimajo, vnos lahko opravi KSS.Kmetijski svetovalec lahko po pooblastilu vlagatelja vlogo varno elektronsko podpiše, karpomeni, da se zmanjša obseg natisnjenih obrazcev in vloge ni treba pošiljati po pošti.Na KSS ali individualno bo prav tako omogočeno elektronsko izpolnjevanje za zapoznelevloţitve zbirne vloge (25-dnevni zamudni rok) in dopolnitve (do 31. 5. 2013). Dopolnitevse lahko pošlje elektronsko ali v obliki računalniškega izpisa, ki ga vlagatelj pošlje naARSKTRP, s pripisom »samodejna dopolnitev«.7

3.5 PooblastilaKadar zbirno vlogo vlaga pooblaščenec nosilca KMG, mora na vnosno mesto prinesti dvaizvoda originalno podpisanih navadnih pooblastil. Pooblastitelj mora hraniti pooblastiloše najmanj pet let od dneva pridobitve sredstev in ga ni potrebno pošiljati na ARSKTRP.Pooblastil za elektronsko izpolnitev in elektronski vnos (dokumentno pooblastilo) nipotrebno pošiljati na ARSKTRP, ker se šteje, da je pooblastilo za vlogo, ki je vloţena velektronski obliki in podpisana s kvalificiranim potrdilom, dano skupaj z vlogo.Pooblastitelj mora hraniti pooblastilo še najmanj pet let od dneva pridobitve sredstev.4. ZAPOZNELA VLOŢITEV, SPREMEMBA IN UMIK ZBIRNE VLOGE4.1 Zapoznela vloţitevZapoznela vloţitev zbirne vloge je v 25-ih koledarskih dneh po izteku predpisanega rokaza oddajo zbirne vloge; to je od 7. 5. do vključno 31. 5. 2013. Za vsak delovni danzamude se plačila za zahtevke zniţajo za 1 % plačila (glej spodnjo tabelo).Zbirna vloga, vloţena po 25 koledarskih dneh zamude, to je od vključno 1. 6. 2013 dalje,je prepozna. Sredstva za prepozne vloge ne bodo odobrena.Tabela: Zniţanja plačil zaradi zapoznele vloţitve zbirne vlogeDan Datum % zniţanje vsehplačil, razendodatkov nadelovni danŠtevilokoledarskihdnitorek 7. maj 1 % 1sreda 8. maj 2 % 2četrtek 9. maj 3 % 3petek 10. maj 4 % 4sobota 11. maj 4 % 5nedelja 12. maj 4 % 6ponedeljek 13. maj 5 % 7torek 14. maj 6 % 8sreda 15. maj 7 % 9četrtek 16. maj 8 % 10petek 17. maj 9 % 11sobota 18. maj 9 % 12nedelja 19. maj 9 % 13ponedeljek 20. maj 10 % 14torek 21. maj 11 % 15sreda 22. maj 12 % 16četrtek 23. maj 13 % 17petek 24. maj 14 % 18sobota 25. maj 14 % 19nedelja 26. maj 14 % 208

Dan Datum % zniţanje vsehplačil, razendodatkov nadelovni danŠtevilokoledarskihdniponedeljek 27. maj 15 % 21torek 28. maj 16 % 22sreda 39. maj 17 % 23četrtek 30. maj 18 % 24petek 31. maj 19 % 25sobota 1. junij 100 % 264.2 Sprememba in umik zbirne vlogeSprememba zbirne vloge je mogoča od 7. 5. do vključno 31. 5. 2013, brez zniţanja plačil.Spremembe lahko vključujejo spremembo zahtevkov, dodajanje novih zahtevkov in novihGERK-ov, ki so v RKG vneseni ţe po oddaji zbirne vloge.Kadar se kot sprememba zbirne vloge doda nov zahtevek, sledi običajna dopolnitev zbirnevloge brez brisanja. Kadar pa se kot del spremembe zbirne vloge doda nov GERK, slediumik zbirne vloge z dopisom na ARSKTRP in ponoven vnos celotne zbirne vloge.Spremembo kmetijske rastline se sporoči tudi po oddaji zbirne vloge, vendar le vprimerih:- če spremenjena kmetijska rastlina vpliva na višino plačila ali izpolnjevanjepogojev v zvezi z izvajanjem zahtevanega kolobarja pri naslednjih podukrepihKOP:o ohranjanje kolobarja (KOL)o ozelenitev njivskih površin (ZEL),o integrirano poljedelstvo (IPL),o integrirano vrtnarstvo (IVR),o ekološko kmetovanje (EK),o neprezimni posevki (NEP),o pridelava avtohtonih in tradicionalnih sort kmetijskih rastlin (SOR) ino pokritost tal na vodovarstvenem območju (VVO),- kakršnekoli spremembe v zvezi s konopljo ali vrtnim makom.Popolni ali delni umik zbirne vloge oziroma posameznih zahtevkov lahko nosilec KMGizvede kadar koli do izdaje odločbe, razen v primerih, ko ARSKTRP nosilca ţe obvesti:a) o nepravilnostih v zbirni vlogi,b) o svoji nameri, da izvede kontrolo na kraju samem,c) da so bile pri kontroli na kraju samem ugotovljene nepravilnosti.Umik zahtevka izvede nosilec KMG tudi v primeru, če zaradi različnih okoliščin setevprezimne poljščine v okviru podukrepa ZEL ali neprezimne poljščine v okviru podukrepaNEP ni bila opravljena v predpisanem roku.Nosilec KMG umik na elektronski način v obliki dopolnitve zbirne vloge sporočiARSKTRP.9

5.2 Obrazec B - Staleţ rejnih ţivali na KMGNa obrazcu B se navede staleţ rejnih ţivali na dan 1. 2. 2013.Podatkov o govedu na obrazcu B ni potrebno izpolnjevati, ker se ob vnosu zbirne vlogesamodejno prevzamejo iz CRG na dan 1. 2. 2013 in pozneje še na štiri naključno izbranedatume. Pri ostalih vrstah ţivali je potrebno na obrazec B navesti število ţivali na dan1.2.2013 oziroma pri turnusni reji tudi povprečno število ţivali v turnusu in število dni, koso ţivali iz turnusne reje prisotne na kmetijskem gospodarstvu.V rubriko »ostalo« na obrazcu B lahko nosilec navede le naslednje ţivalske vrste: gosi,race, pegatke, jerebice, prepelice, golobe, pave, činčile, lame in ostalo rastlinojedo divjadza prirejo mesa.Podatki na obrazcu B se uporabijo za izračun GVŢ za obteţbo pri podukrepih KOP in zaizračun letnega vnosa dušika.Način izpolnjevanja »Povprečnega števila ţivali v turnusu«:a) Če je na KMG celo leto 10 prašičev pitancev, se obrazec izpolni takole:število živali na dan 1.2.2013 povprečno število živali v turnusu D10 10 365b) Na KMG redijo 2 prašiča pitanca za domači zakol, nabavijo jih septembra in zakoljejov začetku decembra. Dva prašiča bosta prisotna 90 dni in potem bo hlev spet prazen. Na1. 2. 2013 prašičev ni v hlevu, zato se tu navede število 0.število živali na dan 1.2.2013 povprečno število živali v turnusu D0 2 90c) Na KMG 2x v letu zredijo prašiče pitance: 3 prašiči so prisotni na kmetiji v 2 turnusihpo 90 dni; skupaj torej 180 dni. Na dan 1. 2. 2013 so na KMG 3 prašiči.število živali na dan 1.2.2013 povprečno število živali v turnusu D3 3 180d) KMG ima 10 prašičev pitancev, ki jih redi 90 dni, in 7 prašičev, ki jih redi v drugemturnusu 120 dni. Če je število prašičev in število dni v turnusih različno, potemizračunamo povprečno število ţivali glede na vsoto vseh dni turnusne reje. Število ţivalipa zaokroţimo na celo število po matematičnem načelu.Povprečno število ţivali v turnusu je:(10*90 +7*120)/(120+90) = 8,2 prašiča – zaokroţimo na 8 prašičevD (število dni vseh turnusov) = 90 + 120 = 21011

število živali na dan 1.2.2013 povprečno število živali v turnusu D10 8 2105.3 Obrazec B1 - oddaja in nabava ţivinskih gnojilObrazec B1- Oddaja in nabava ţivinskih gnojil je del zbirne vloge in se odda skupaj zzbirno vlogo, lahko pa se odda tudi pozneje in sicer do 2. 9. 2013.Obrazec je dolţan posredovati nosilec KMG, ki oddaja ţivinska gnojila. Ţivinska gnojilalahko oddaja tudi upravičenec za KOP, vendar njegova obteţba ne sme presegatidovoljenih mej. Prejemnik s podpisom računalniškega izpisa B1 obrazca potrdi prejemgnojil. Podatki iz tega obrazca se upoštevajo pri izpolnjevanju pogojev za posamezneukrepe kmetijske politike za nosilca KMG, ki oddaja ţivinska gnojila, in za nosilca KMG,ki je prejemnik ţivinskih gnojil.Na obrazcu označite indikator, komu oddajate ali prodajate ţivinska gnojila. Na enemobrazcu lahko označite le enega od treh indikatorjev:o če označite indikator »oddal drugemu kmetijskemu gospodarstvu« aliindikator »odstranil v skladu z veljavnimi predpisi o ravnanju z odpadki«,izpolnite toliko obrazcev B1, kolikor je prejemnikov ţivinskih gnojil;o če označite indikator »prodal v različnih oblikah na trgu«, izpolnite le enobrazec B1.Razlaga pojmov:○ indikator »oddal drugemu kmetijskemu gospodarstvu« označite v primeru,če gre za oddajo drugemu KMG. Obvezno navedite prejemnika, njegovKMG-MID in izpolnite rubriko »Izvor gnoja«/«Izvor gnojnice«/«Izvorgnojevke«;○ indikator »odstranil v skladu z veljavnimi predpisi o ravnanju z odpadki«označite v primeru, kadar gre za odstranitev v skladu s predpisi (čistilnenaprave, deponije ipd.). V rubriko »Prejemnik« navedite prejemnika, tudiče ta nima KMG-MID-a. Obvezno izpolnite tudi rubriko »Izvorgnoja«/«Izvor gnojnice«/«Izvor gnojevke«;○ indikator »prodal v različnih oblikah na trgu« označite v primeru, ko greza prodajo v različnih oblikah na trgu in imate na KMG ustrezna dokazilao oddaji (dobavnice, računi ipd.). Rubriko »Prejemnik« lahko pustiteprazno, obvezno pa izpolnite rubriko »Izvor gnoja«/«Izvorgnojnice/«Izvor gnojevke«.Če ste ţivinska gnojila prodali v različnih oblikah na trgu in ste na obrazcu označiliindikator »prodal v različnih oblikah na trgu«, potem vam osebnih podatkov prejemnikani treba izpolnjevati.V rubriko »Oddane oz. prejete količine ţivinskih gnojil« vpišite količine gnoja, gnojnicein gnojevke, ki ste jih oddali, odstranili ali prodali prejemniku, navedenemu na obrazcu.Količine ţivinskih gnojil vpišite ločeno po izvoru glede na vrsto ţivali. Če so oddane,odstranjene ali prodane količine gnoja, gnojnice in gnojevke iz mešane reje, ocenitekoličine, ki pripadajo določeni vrsti ţivali in te količine vpišite pod določeno vrsto ţivali.12

Prejemnik se mora obvezno podpisati na računalniški izpis tega obrazca, saj le s tempotrdi prejem ţivinskih gnojil.Računalniški izpis obrazca B1 je potrebno poslati na ARSKTRP. Obrazec B1 pošljeoddajalec, na njem pa mora biti podpis prejemnika.Na obrazcu B1 se navedejo oddana oz prejeta ţivinska gnojila v kubičnih metrih. Enkubični meter ţivinskih gnojil ima naslednje vsebnosti dušika (N):o hlevski gnoj govedi 3,3 kg, gnojnica govedi 2,0 kg, gnojevka govedi 4,0 kgo hlevski gnoj prašičev 4,1 kg, gnojnica prašičev 2,5 kg, gnojevka prašičev 5,0 kgo hlevski gnoja perutnine 9,0 kg, gnojevka perutnine 2,6 kgo hlevski gnoj drobnice 3,5 kgo hlevski gnoj konjev 2,2 kg.5.4 Obrazec D - prijava površin kmetijskih rastlin in zahtevkov na površinoNosilec KMG mora v RKG prijaviti vsa kmetijska zemljišča v uporabi. Ob vnosu zbirnevloge se podatki iz RKG prenesejo na obrazec D.Zemljišče, ki leţi v sosednji drţavi članici Evropske unije in je v RKG vpisano kot delKMG, se pri obravnavi zahtevkov lahko upošteva pri izračunu obteţbe za KOP, letnegavnosa dušika in obteţbe za dodatno plačilo za ERG, če leţi v neposredni bliţini KMG inče nosilec priloţi izjavo, da za to zemljišče ne uveljavlja pomoči v sosednji drţavi članici.Vsi podatki o površini, šifri kmetijske rastline in podukrepih se urejajo v grafičnemurejevalniku in se ne vnašajo na obrazec neposredno (poljino je potrebno vrisati na GERKin ji določiti kmetijsko rastlino in podukrep). Površina kmetijske rastline se izračuna napodlagi vrisane poljine ob elektronskem vnosu.Vrisovanje poljin na travnikih zaradi uveljavljanja podukrepov S35 in S50, z namenomrazmejevanja različnih nagibov GERK-a, ni potrebna. Ob vpisu šifre kmetijske rastline seupravičena površina, na kateri se izvaja podukrep S35 in S50, izračuna na podlagigrafične evidence strmin. Skupna upravičena površina posameznih razredov nagibov zapodukrep S35 in S50 pa mora biti na posameznem GERK-u vsaj 10 arov in na KMG vsaj30 arov. Travnik se razmeji s poljinami le v primerih, ko se na enem delu GERK-a izvajasamo paša, na drugem delu GERK-a pa se izvaja tudi vsaj enkratna košnja in jeuveljavljanje podukrepa S35 in S50 upravičeno. V letu 2013 v podukrep S35 in S50 nimogoče vstopiti na novo.Šifra kmetijske rastline se vpiše iz Šifranta vrst oziroma skupin kmetijskih rastlin terpomoči. Vpis sorte je potreben za konopljo in vrtni mak (iz skupnega kataloga poljščin)ter v primeru podukrepa KOP pridelava avtohtonih in tradicionalnih sort kmetijskihrastlin (SOR).5.5 Vloga za uveljavljanje sprememb pri izvajanju ukrepa kmetijsko okoljskih plačil(podukrepov KOP) zaradi pojava koruznega hroščaPri spremembah pri podukrepu KOP sonaravna reja domačih ţivali (REJ) zaradi pojavakoruznega hrošča nosilec KMG elektronsko k zbirni vlogi priloţi tudi obrazec »Vloga zauveljavljanje sprememb pri izvajanju ukrepa kmetijsko okoljskih plačil (podukrepov13

KOP) zaradi pojava koruznega hrošča«. S tem lahko podukrep opusti ali prestavi na drugolokacijo, če bo površina, navedena na tem obrazcu, v tekočem letu zaradi ukrepov protikoruznemu hrošču, posejana s koruzo.5.6 Obrazca E in HObrazca E in H se enako kot obrazec D vnašata grafično. Obrazec E je namenjen zauveljavljanje podukrepov ZEL in SOR za prezimne posevke. Obrazec H pa je namenjenuveljavljanju podukrepov NEP in SOR za neprezimne posevke. Pri tem je potrebnopaziti, da se lahko podukrep SOR uveljavi na isti površini samo enkrat v tekočemletu. Pri uveljavljanju zahtevka za izvajanje podukrepa SOR je potrebno obvezno navestitudi avtohtono sorto, za katero se zahtevek uveljavlja.Obrazca sta namenjena tudi uveljavljanju odstopanj od izvajanja podukrepov ZEL in SORin od izkoriščanja moţnosti izvajanja enostavnega kolobarja.V nadaljevanju je navedena podrobna obrazloţitev za vpisovanje šifre 999 na obrazca Ein H:o če na GERK-u obstaja obveznost za podukrep ZEL in vlagatelj izvaja enostavnikolobar, se šifro 999 vpiše na E obrazec;o v primeru izvajanja enostavnega kolobarja in hkrati neizvajanja podukrepa SORzaradi nerazpoloţljivosti semena avtohtonih sort na trgu, se šifro 999 vpiše na Hobrazec, poleg tega pa je obvezno potrebno navesti sorto, ki jo je vlagatelj ţelelposejati.Primeri:o vlagatelj ima predvideno setev avtohtone sorte koruze (Lj-180), seme te sorte pa nirazpoloţljivo na trgu, zato posadi neavtohtono sorto koruze - na D obrazec vpišešifro za koruzo, izbere ponujene podukrepe, na H obrazcu pa navede šifro 999 tervpiše sorto Lj-180;o vlagatelj ima predvideno setev avtohtone krmne ogrščice (starška), seme te sorte pani razpoloţljivo na trgu, zato posadi neavtohtono sorto krmne ogrščice - na Dobrazec vpiše šifro za krmno ogrščico, izbere ponujene podukrepe, na E obrazcu panavede šifro 999 ter vpiše sorto starška.5.7 Obrazec Zahtevek za izplačilo plačilnih pravicNa obrazcu za izplačilo plačilnih pravic vlagatelj navede plačilne pravice, ki so predmetaktivacije v letu 2013.5.8 Obrazec Zahtevek za dodatno plačilo za ekstenzivno rejo ţenskih govedi inZahtevek za dodatno plačilo za mleko za gorsko višinska in strma kmetijskagospodarstvaNosilec KMG na obrazcu označi, katerega izmed navedenih zahtevkov uveljavlja. Vprimeru zahtevka za ERG se lahko nosilec odloči, da se pri izračunu delitve črede nakrave molznice in krave, namenjene za prirejo mesa, namesto povprečne nacionalnemlečnosti upošteva povprečna mlečnost kmetijskega gospodarstva. V tem primeru izpolnitudi indikator »Upoštevanje povprečne mlečnosti KMG«.14

5.9 Shema plačil in preglednica obveznosti za podukrepe KOPV preglednici obveznosti, ki je vidna v aplikaciji za vnos zbirne vloge, je navedenavključena površina posameznega podukrepa KOP in leto začetka obveznosti. Preglednicaobveznosti je polna oziroma vsebuje podukrepe za shemo KOP:o Vlagatelj v tem primeru izbere shemo nadaljevanje KOP in nadaljuje zobstoječimi podukrepi, lahko pa vstopi v KOP tudi z dodatnimi, novimipodukrepi, kot so: ekološko kmetovanje - izvajanje in preusmerjanje (EK),neprezimni posevki (NEP), travniški sadovnjaki (TSA), strmi vinogradi znagibom 30-40% (V30) oziroma z nagibom nad 40% (V40), rejaavtohtonih in tradicionalnih pasem domačih ţivali (PAS), ohranjanjeekstenzivnih kraških pašnikov (EKP), ohranjanje posebnih traviščnihhabitatov (HAB), ohranjanje traviščnih habitatov metuljev (MET),ohranjanje steljnikov (STE) in ohranjanje habitatov ptic vlaţnihekstenzivnih travnikov na območjih Natura 2000 (VTR). Na območjihvodnih teles podzemnih voda Dravske, Murske in Savinjske kotline ter naprispevnih območjih zadrţevalnikov Šmartinsko, Perniško, Gajševsko inLedavsko jezero lahko upravičenci prevzemajo nove obveznosti tudi zapodukrepa ohranjanje kolobarja (KOL) in ozelenitev njivskih površin(ZEL).o Preglednica obveznosti je pomembna tudi za izračun odstopanja v primeruzmanjšanja obveznosti KOP, ki dovoljuje le do 10-odstotno zmanjšanje obveznosti.Na straneh vzorčnega tiska, ki so namenjene informativnim izračunom podatkov ovlogi, se v primeru odstopanja, ki je večje kot 10 % glede na površine navedene vpreglednici, izpiše opozorilo. Opozorilo, da je zmanjšanje večje od 10 %, senanaša na posamezen površinski podukrep.V primeru nestrinjanja z odstopanjem ponujene vključene površine glede na zahtevanopovršino v letu 2013, ima upravičenec moţnost podajanja pripombe na »Pojasnilo k zbirnivlogi« (neupoštevanje komasacije, neupoštevanje obnove trajnega nasada, neupoštevanjepovršin pod obveznim kolobarjem, ipd.). Pri tem velja poudariti, da izguba najetihpovršin, ki presega dovoljenih 10 %, ni opravičljiv razlog za zmanjšanje površin. Vprimeru neopravičljivega zmanjšanja površin nad 10 %, bo potrebno vrniti neupravičendel ţe izplačanega plačila za leto 2012 (v primeru podaljšanja v letu 2012) oziroma zapretekla leta (če ste v KOP podukrepe vstopili v letu 2009 ali pozneje). Vlagatelj, ki imaprazno preglednico, lahko izbere moţnost vstopa v shemo KOP za podukrep ekološkokmetovanje - izvajanje in preusmerjanje (EK), neprezimni posevki (NEP), travniškisadovnjaki (TSA), strmi vinogradi z nagibom 30-40% (V30) oziroma z nagibom nad 40%(V40), reja avtohtonih in tradicionalnih pasem domačih ţivali (PAS), ohranjanjeekstenzivnih kraških pašnikov (EKP), ohranjanje posebnih traviščnih habitatov (HAB),ohranjanje traviščnih habitatov metuljev (MET), ohranjanje steljnikov (STE) inohranjanje habitatov ptic vlaţnih ekstenzivnih travnikov na območjih Natura 2000 (VTR).Na območjih vodnih teles podzemnih voda Dravske, Murske in Savinjske kotline ter naprispevnih območjih zadrţevalnikov Šmartinsko, Perniško, Gajševsko in Ledavsko jezerolahko upravičenci prevzemajo nove obveznosti tudi za podukrepa ohranjanje kolobarja(KOL) in ozelenitev njivskih površin (ZEL).15

5.10 Obrazec F - Prodaja ali odstop zemljišč, vključenih v kmetijsko-okoljska plačilav predhodnem letu, drugemu kmetijskemu gospodarstvuV primeru izbrisa KMG iz RKG:o KMG, ki je v postopku izbrisa (npr. zaradi zdruţitve KMG, ki imajo skupnogospodinjstvo) in je v letu 2012 na določenih površinah uveljavljalo podukrepeKOP, vloţi obrazec »F – Prodaja ali odstop zemljišč, vključenih v kmetijskookoljskaplačila v predhodnem letu, drugemu kmetijskemu gospodarstvu«. Obrazecizpolni elektronsko, podpisan računalniški izpis tega obrazca pa v času od 26. 2. dovključno 6. 5. 2013 pošlje ARSKTRP. KMG, ki je v postopku izbrisa, odda leobrazec F.V primeru prenosa zemljišč na drugo KMG:o KMG, ki je v letu 2012 uveljavljalo zahtevke za podukrepe KOP na določenihpovršinah KMG, v letu 2013 pa na teh površinah dovoljene podukrepe KOP izvajadrugo KMG, mora obvezno sporočiti podatke o teh površinah na obrazcu F.o Računalniški izpis obrazca F je, skupaj s podpisi, v primeru predaje površindrugemu KMG potrebno poslati na ARSKTRP. KMG, ki ne uveljavlja plačil v letu2013 (ne namerava oddati zbirne vloge), površine pod obveznostmi KOP pa jepredalo drugemu KMG, je dolţno izpolniti in oddati obrazec F.V primeru prodaje ali odstopa ţivali pri podukrepu reja avtohtonih in tradicionalnihpasem domačih ţivali (PAS) je potrebno na ARSKTRP poslati obojestransko podpisandopis, iz katerega je razvidno, kdo je predal in kdo prevzel obveznosti izvajanjapodukrepa PAS.5.11 Obvestilo o izločitvi ali nadomestitvi ţivaliPri izvajanju podukrepov osi 2 iz PRP 2007-2013 je potrebno v primeru pogina ţivalizaradi bolezni, če izločitev te ţivali vpliva na izpolnjevanje pogojev upravičenosti zaukrepe, izločeno ţival nadomestiti v 20 dneh od dneva pogina ţivali. Ţival, ki je izločenazaradi prodaje, je potrebno nadomestiti naslednji dan po izločitvi. Ne glede na navedenoje potrebno ţival avtohtone ali tradicionalne pasme, ki je bila vključena v podukrep PAS,nadomestiti v primeru pogina v 60 dneh od dneva pogina in v primeru prodaje v 30 dnehpo izločitvi.O izločitvi ţivali, kar vpliva na izpolnjevanje pogojev upravičenosti do plačil za ukrepeosi 2, mora upravičenec ARSKTRP pisno obvestiti na obrazcu »Obvestilo o izločitvi alinadomestitvi ţivali« in priloţiti ustrezne dokaze v 10 delovnih dneh od dneva poginaţivali oziroma izločitve zaradi prodaje ţivali in o nadomestitvi ţivali v 10 delovnih dnehpo nadomestitvi.5.12 Pojasnilo k zbirni vlogiOd leta 2010 dalje ima vlagatelj moţnost, da pri elektronskem vnosu na obrazcu»Pojasnilo k zbirni vlogi« poda pojasnila, ki so lahko pomembna pri reševanju zahtevkovin obravnavanju podukrepov KOP v procesu sledenja 5-letnih obveznosti.16

Vpis pojasnil na obrazec »Pojasnilo k zbirni vlogi« je potrebno podati v spodaj navedenihprimerih:1. Splošni podatki o nosilcu in kmetijskem gospodarstvu: vpiše se pojasnila o tekočemračunu, morebitna pojasnila o nosilcu, KMG.2. Staleţ rejnih ţivali na kmetijskem gospodarstvu: komentarji glede napak pri prenosupodatkov iz CRG na obrazec B, podatki o spremembi lokacije ţivali, komentarji gledevpisa turnusov (prašičev in perutnine), glede vpisa drugih rejnih ţivali…3. Izvajanje in uveljavljanje podukrepov KOP:a) če je vlagatelj prevzel obveznost na določenem GERK-u, ki v predhodnemletu ni bil uveljavljen, aplikacija na D oz. E oz. H obrazcu označi podukrepkot PD (pogojno dovoljen). Vlagatelj izbere opombo razno in navedepojasnilo;b) če gre za spremembo ortofota in posledično pride do zamika GERK-a, lahkovlagatelj uveljavlja tudi podukrep, ki je ponujen kot PD, izbere opombo inzamik pojasni na pojasnilu;c) na pojasnilo se vpišejo tudi zamenjave KOP podukrepov (npr. vlagatelj jeprešel iz ukrepa REJ v EK);d) če se določen podukrep zaradi obnove trajnih nasadov ne uveljavlja,vlagatelj pa bo za ta GERK pridobil certifikat in se tako podukrep prepiše naF obrazec (aplikacija zazna zmanjšanje), je potrebno na obrazcu F označitiindikator komasacija, razlago za zmanjšanje (obnova trajnega nasada) pa jepotrebno navesti na obrazcu »pojasnilo k zbirni vlogi«;e) če se podukrep pojavi na obrazcu F (aplikacija zazna zmanjšanje) zaradizamikov GERK-ov oz. komasacije, vlagatelj označi indikator »komasacija«in to pojasni na obrazcu »pojasnilo k zbirni vlogi«;f) če določenega podukrepa upravičenec ne more več uveljavljati zaradispremembe evidenc (npr. sloj GRB, VVO), je potrebno to pojasniti naobrazcu »pojasnilo k zbirni vlogi«;g) v primeru odstopanja od uveljavljenih površin glede na Preglednicoobveznosti:- vlagatelj je glede na preglednico obveznosti zmanjšal uveljavljeno površino zaveč kot 10 % in obstaja utemeljen razlog, ki bi ga ARSKTRP lahko upoštevala.Primer je npr. obnova trajnega nasada, ki preide v rabo 1600, kjer so seuveljavljali podukrepi, za katere se ne zahteva certifikata (SOR, V30, V40,...).Tudi v tem primeru se bo GERK pojavil na obrazcu F. Označite indikatorkomasacija in na »pojasnilu k zbirni vlogi« navedite, da je prišlo do zmanjšanjazaradi obnove trajnega nasada.- vlagatelj je, glede na preglednico obveznosti, podukrep povečal. Upravičenirazlogi so lahko obnove trajnih nasadov iz prejšnjih let, ki so zaključene. Če jevlagatelj v preteklem letu (letu podaljšanja) namesto SOR ali ZEL uveljavljalenostavni kolobar pod šifro 999, ta površina pa ni razvidna iz Pregledniceobveznosti.4. Plačilne pravice; če vlagatelj ob vnosu še nima urejenega stanja plačilnih pravic izrazličnih razlogov, to pojasni na obrazcu »pojasnilo k zbirni vlogi«.Ko pa vlagatelj pri vnosu še nima urejenega stanja plačilnih pravic zaradi vloţitvepritoţbe ali vloţitve zahtevka za dodelitev plačilnih pravic iz nacionalne rezerve, mora tooznačiti na obrazcu »Izplačilo plačilnih pravic«, z označitvijo ustreznega indikatorja. Vteh primerih vlagatelj ne piše pojasnil na obrazec »Pojasnilo k zbirni vlogi«.17

5. Razno: ostale pripombe, pomembne za obravnavanje zbirne vloge, ki ne spadajo vnobeno zgoraj naštetih kategorij.5.13 Uveljavljanje odstopanja od obveznosti izvajanja ukrepov osi 2 iz Programarazvoja podeţelja Republike Slovenije za obdobje 2007-2013 v primeru višje sile aliizrednih okoliščinUveljavljanje primera višje sile ali izrednih okoliščin pri ukrepih osi 2 iz PRP 2007-2013lahko upravičenec sporoči ARSKTRP na obrazcu »Uveljavljanje odstopanja odobveznosti izvajanja ukrepov osi 2 iz Programa razvoja podeţelja Republike Slovenije zaobdobje 2007-2013 v primeru višje sile ali izrednih okoliščin« ali pa pošlje dopis terpriloţi ustrezna dokazila v 10 delovnih dneh od dneva, ko to lahko stori. Obrazec je navoljo pa je tudi na območnih izpostavah kmetijske svetovalne sluţbe.Višje sile se ne vpisuje na obrazec »Pojasnilo k zbirni vlogi«. Vlagatelj naj obrazec alidopis, skupaj z dokazili, pošlje priporočeno po pošti, na ovojnici pa naj bo pripis:»Subvencije 2013 - uveljavljanje višje sile«.II. REGISTRI1. REGISTER KMETIJSKIH GOSPODARSTEV (RKG)RKG vsebuje podatke o KMG (naslov, nosilec KMG, namestnik nosilca, člani kmetije,zemljišča v uporabi (GERK-i), vključno s podatki o trajnih nasadih).Nosilec KMG je odgovoren za pravilnost prijavljenih podatkov. Spremembe podatkov vRKG (prenehanje uporabe zemljišč, sprememba dejanske rabe GERK-a ipd.) mora javitinajpozneje v 30-ih dneh od nastanka spremembe.Vse podatke v Registru kmetijskih gospodarstev, vključno z GERK-i, mora nosilecKMG urediti na upravni enoti najpozneje en dan pred vnosom zbirne vloge. Zaradipredvidenega povečanega obsega dela na upravnih enotah v obdobju pred in medvlaganjem zbirnih vlog nosilcem priporočamo, da se za uskladitev GERK-ov čimprejnaročijo na upravnih enotah.1.1 Pravilen vpis GERK-aZa uspešno uveljavljanje zahtevkov je predvsem pomembno, da nosilec v RKG pravilno,v skladu s predpisi, uredi podatke o GERK-ih. Predpisi določajo, da mora biti iz GERKovizločeno naslednje:- vse površine, ki niso v kmetijski rabi oziroma niso ustrezno obdelane (zemljišča vzaraščanju, drevesa, grmičevje, začasno neobdelana zemljišča, gozd, ipd.), če sovečje od 100 m 2 ; izločiti je treba tudi začasne odlagalne površine bal, drv,kmetijske mehanizacije, ipd., če zasedajo kmetijsko površino v rastni dobi za večkot 30 dni.18

Pri vpisu novega GERK-a ali pri spremembi ţe vpisanega GERK-a se izvede presekprijavljenega GERK-a z evidenco rabe. Če se pri tem ugotovi, upoštevaje predpisanotoleranco, da GERK ali del GERK-a leţi na površinah, ki po evidenci rabe niso kmetijskazemljišča v rabi, vpis GERK-a ni mogoč. V praksi to pomeni, da nosilec KMG lahkovriše GERK npr. travnik na površinah, ki so v evidenci rabe zajete kot njiva, travnik,vinograd, sadovnjak ipd., ne more pa vrisati travnika na zaraščenih površinah, gozdu,cesti, ipd.Kadar vpis GERK-a zaradi odstopanja od evidence rabe ni mogoč, je postopek naslednji:- upravna enota najprej preveri ali je glede na ortofoto morda prišlo do napake vevidenci rabe;- v primeru ugotovljene napake MKO takoj odpravi napako in s tem omogoči vpisGERK-a;- če je evidenca rabe glede na ortofoto pravilno zajeta in stanje v naravi od zadnjegasnemanja ortofotov ni bilo spremenjeno, je treba uskladiti meje GERK-a, tako dabo ustrezal stanju v naravi;- če je evidenca rabe glede na ortofoto pravilno zajeta, vendar je prišlo dospremembe stanja v naravi v obdobju po zadnjem snemanju ortofotov (npr. zarast,ki je še vidna na ortofotu, je bila izkrčena in je površina zdaj travnik), moranosilec, ki bo ţelel vpisati GERK na takšni površini, podati in podpisati izjavo odejanskem stanju v naravi;- Pozor! Hkrati z izjavo o dejanskem stanju v naravi nosilec KMG podpiše, da jeseznanjen s pogoji za vpis GERK-a in s posledicami neresnične prijave, kar lahkopri subvencijah pomeni tudi namerno kršitev, kar pomeni, da kmetijskogospodarstvo za tekoče leto ne bo upravičeno do izplačila sredstev, lahko pa pridetudi do zniţanja sredstev v prihodnjih treh letih. Na podlagi izjave nosilca KMG odejanskem stanju v naravi bo vris GERK-a na teh površinah mogoč takoj, takšniGERK-i pa bodo bolj pogosto izbrani za kontrolo na kraju samem.Poudariti velja, da je, kljub kontroli z evidenco rabe, za pravilen vpis GERK-a odgovorennosilec. Tako mora nosilec tudi v primerih, ko je iz ortofota še razvidno kmetijskozemljišče, pa to zemljišče v naravi ni več v uporabi (npr. začasno neobdelano - nasutjemateriala, skladišče bal, drv, silosi, gnojišča na kmetijskih površinah, ipd. ali pa se celo ţezarašča oziroma je pozidano), stanje ustrezno prijaviti v RKG. Nosilec KMG moraupravni enoti javiti tudi vse ostale spremembe, ko npr. travnik preorje in spremeni v njivo,spremeni trajni nasad, proda zemljišče, kupi novo zemljišča, ipd.Še vedno je veliko napak pri vpisu pašnih oz. travniških površin, zato predvsem nosilcemKMG, ki so na novo oz. ponovno vzpostavili travniško oz. pašno površino, svetujemo, dasi na spletni strani MKO pogledajo fotografije tako upravičenih kot tudi neupravičenihvrst dejanske rabe in se tako prepričajo, če je na njihovih površinah ţe vzpostavljenaustrezna upravičena raba.Ker v primerih na novo vzpostavljenih kmetijskih rab na ortofoto posnetkih običajno nisovidne meje nove kmetijske površine, je treba pred odhodom na upravno enoto čimboljnatančno določiti meje te površine. Priporočamo, da nosilci čimbolj natančno izmerijonovo površino, pri določanju lokacije pa si pomagajo s stalnimi elementi v naravi, ki sovidni tudi na obstoječem ortofoto posnetku (izmerijo razdaljo od hiše, ceste, posameznihdreves, ţe prej obstoječega travnika ipd.). Če ima nosilec moţnost pridobiti geografske20

koordinate oglišč nove površine (npr. GPS meritev, geodetski podatki), jih lahko predloţina upravni enoti za pomoč pri lociranju zemljišča.Uskladitev GERK-ov na osnovi obnovljene evidence dejanske rabe kmetijskih ingozdnih zemljiščV RKG se kot neusklajeni GERK-i označijo tisti, ki so večji od 0,1 ha in pri katerih jeodstopanje večje od tehnične tolerance za merjenje iz ortofotov (0,75 m pomnoţeno zobsegom GERK-a). Kot neusklajeni se označijo tudi GERK-i, za katere je nosilec podalizjavo o dejanskem stanju v naravi in je bila na novem ortofotu (letalskem posnetku) alina podlagi terenskega ogleda ponovno ugotovljena nekmetijska raba. Nosilci, ki imajoneusklajene GERK-e, ne morejo oddati zbirne vloge.Nosilec mora neusklajene podatke v RKG uskladiti na upravni enoti vsaj en danpred elektronskim izpolnjevanjem zbirne vloge, sicer vnos le-te ne bo mogoč. Naupravni enoti bo nosilec odpravil tudi manjša odstopanja in uredil meje vseh GERK-ov,če bo to potrebno. Nosilec lahko svoje GERK-e pregleda na spletnem pregledovalnikugrafičnih podatkov MKO-RKG, kjer so poleg grafičnih podatkov o GERK-ih podseznamom GERK-ov na voljo tudi informacije o neusklajenih podatkih v RKG.Posebno opozorilo za nosilce kmetijskih gospodarstev iz juţne SlovenijeNa juţnem delu Slovenije so bili v letu 2012 posneti novi ortofoti, ki so nadomestiliortofote iz leta 2009. Nosilcem iz teh območij priporočamo, da ne glede na to ali imajoopozorilo o neusklajenih podatkih v RKG ali ne, na spletnem pregledovalniku grafičnihpodatkov MKO-RKG pregledajo svoje GERK-e, jih primerjajo s stanjem na novemortofotu in jih po potrebi uskladijo na upravni enoti. Izločiti je potrebno novogradnje,ceste, zaraščene površine ipd., hkrati pa popraviti morebitno nenatančno vrisane mejeGERK-ov, s čimer lahko pride celo do povečanja GERK-ov.Slika: Območje ortofotov 201221

2. IDENTIFIKACIJA IN REGISTRACIJA ZA REJNE ŢIVALIPodročje identifikacije in registracije ţivali je v letu 2013 prevzela nova Uprava zavarno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin, Sektor za identifikacijo in registracijoter informacijske sisteme.Naslov:UVHVVR-SIRISDunajska 221000 LJUBLJANAUradne ure na informacijskih telefonih za centralni register govedi, prašičev in drobnice:-v ponedeljek in petek med 09:00 in 12:00-v sredo med 09:00 in 12:00 ter med 14:00 in 16:00Centralni register govedi: 01/436 20 46Centralni register prašičev in drobnice: 01/436 13 052.1 GovedoNa podlagi predpisov so do premij za govedo upravičene le ţivali, ki izpolnjujejo določbeUredbe (ES) št. 1760/2000 Evropskega parlamenta in Sveta in izvedbenih predpisov teUredbe ter Pravilnikom o identifikaciji in registraciji govedi (Ur. l. RS, št. 16/2003).Označitev in registracija govediŢivali, rojene v SlovenijiGovedo mora biti označeno čim prej po rojstvu oz. najpozneje do starosti 20 dni, če pa sepred to starostjo premika na drugo lokacijo, mora biti označeno pred premikom. Govedose označuje z dvema po vsebini enakima ušesnima znamkama v vsako uho. Če se ušesnaznamka izgubi, močno poškoduje ali postane nečitljiva, mora imetnik čim prej,najpozneje pa v sedmih dneh, naročiti dvojnik ušesne znamke. Identifikacijska številka nadvojniku mora biti enaka tisti na originalu.Ob označitvi govedi, rojenih v Republiki Sloveniji, mora imetnik podatke o označitvipriglasiti v centralni register govedi (v nadaljevanju CRG). To mora storiti najkasneje vsedmih dneh po označitvi.Ţivali, ki pridejo na območje Republike Slovenije iz drţav članic Evropske unijeGovedo, ki prihaja na območje Republike Slovenije iz drţav članic EU, mora bitioznačeno. Tem ţivalim ni dovoljeno odstranjevati znamk in jih zamenjati z drugimi. Ţivalmora ob prihodu v Slovenijo, poleg zdravstvenega spričevala, spremljati originalni potnilist. Iz spremljajoče dokumentacije mora biti razviden tudi datum prihoda govedi vRepubliko Slovenijo. Na osnovi podatkov iz originalnega potnega lista in spremljajočedokumentacije se ţival registrira v CRG. Originalni potni list je treba obveznoposredovati na SIR.Uvoţeno govedo (iz drţav, ki niso članice EU)Uvoţeno govedo, ki prihaja iz tretjih drţav (niso članice EU), je treba preoznačiti in jihregistrirati v CRG. Ţival se registrira pod novo (slovensko) identifikacijsko številko,sporočiti pa je treba tudi staro številko ţivali.22

Premiki govediVsi premiki govedi morajo biti najkasneje v sedmih dneh priglašeni v CRG. Podatkeo premikih lahko imetnik sporoči s pomočjo obrazcev PRIHOD-ODHOD, če pa imadostop do spletnega portala VOLOS, lahko podatke o premikih sam vnese v CRG.Priglasitev podatkov v CRGImetnik mora najkasneje v sedmih dneh po dogodku (odhod, prihod, označitev) podatkepriglasiti v CRG. To stori tako, da izpolnjen obrazec dostavi pooblaščeni organizaciji, kipodatke vnese v CRG ali pa podatke sam vnese v CRG (velja za imetnike, ki so sipridobili elektronski dostop do spletnega portala VOLOS).V okviru navzkriţne skladnosti se bo tudi v letu 2013 na kontrolnem vzorcu kontroliralapravočasnost priglasitve dogodkov v CRG. Kmetijskim gospodarstvom s prepoznimipriglasitvami se bodo zniţala plačila glede na število zamujenih dni pri posamezni ţivalina KMG. Če se bodo enake kršitve ponavljale tudi v naslednjih letih, bodo plačila šedodatno zniţana ali celo ukinjena.Potni list za govedoMKO izda potni list na podlagi registracije govedi v CRG. Potni list se tako izda za vsenovorojene ţivali, za ţivali prejete iz EU in za uvoţene ţivali. Imetnik govedi hrani potnilist na gospodarstvu, kjer se govedo nahaja. Potni list mora spremljati govedo ob vsakempremiku. Vsak naslednji imetnik govedi mora v potni list takoj po prejemu vpisatipodatke o svojem gospodarstvu, datum prejema govedi in se podpisati.Če imetnik govedi izgubi potni list, mora najpozneje v sedmih dneh od dne, ko je izguboopazil, zaprositi za dvojnik potnega lista. Potni list mora biti vrnjen MKO v sedmih dnehod dneva izvoza, zakola, pogina, kraje ali izgube govedi.Register govedi na gospodarstvu (RGG)Vsak imetnik govedi, z izjemo prevoznika, je dolţan voditi aţuren RGG, v katerega morapodatke vpisati najkasneje sedem dni po dogodku. RGG mora imetnik hraniti na lokaciji,kjer je govedo oz. na način, da je RGG s te lokacije praktično dostopen. Imetnik je dolţanhraniti RGG na gospodarstvu vsaj tri leta po zadnjem vpisu. Imetniki, ki so si pridobilielektronski dostop do CRG, si lahko natisnejo ali shranijo elektronsko verzijo RGG. Vtem primeru jim ni treba voditi registra v ročni obliki. Obrazec za vlogo za elektronskidostop do CRG je na voljo na spletni strani UVHVVR.Izpisi iz CRGImetniki govedi prejmejo trikrat letno izpise iz CRG, na katerih so navedene vse ţivali, kiso na določen dan registrirane v CRG ter seznam premikov za določeno obdobje. Naizpisih so označene zamude pri priglasitvah ţivali v CRG in tabela OPOZORILO, kiimetnike opozarja na premike, ki so bili samo delno sporočeni v CRG (samo ODHOD oz.samo PRIHOD). Izpise je treba skrbno pregledati in sporočiti nepravilnosti v skladu znavodili.E-izpis iz CRGAplikacija e-izpis iz CRG omogoča imetnikom, ki imajo dostop do spletnega portalaVOLOS, ogled in izpis zadnjega četrtletnega izpisa. Imetnik lahko izpis natisne in gahrani v papirni obliki. Obrazloţitve, opozorila in navodila, ki so običajno na zadnji straniizpisov, so ravno tako dostopni na spletni strani. Od novembra 2012 dalje imetniki23

govedi, ki dostopajo do portala VOLOS, četrtletnih izpisov v papirni obliki ne prejemajoveč po pošti.2.2 PrašičiSistem identifikacije in registracije prašičev je predpisan v Pravilniku o identifikaciji inregistraciji prašičev (Ur. l. RS št. 4/2011).Označevanje prašičevPrašiče je treba označiti čimprej po rojstvu, vsekakor pa najkasneje pred premikom zrojstnega gospodarstva. Neoznačenih prašičev imetnik ne sme premikati z gospodarstva,niti jih sprejeti na gospodarstvo. Prašiče se označuje z namestitvijo rumene okrogle ušesneznamke v desno uho, na kateri je odtisnjena kratica »MKGP« in SIŠ. Izjemoma se prašičelahko označuje s tetoviranjem v desno uho ali na desno stran hrbta tik za plečem. Imetnik, kiţeli prašiče tetovirati, mora pri UVHVVR vloţiti pisno vlogo za dodelitev posebne krajše SIŠza tetoviranje.SIŠ je označba na ušesni znamki, ki je sestavljena je iz dvočrkovne kode za Slovenijo»SI« in zadnjih šestih številk KMG-MID gospodarstva. Vsako gospodarstvo ima torejsvojo SIŠ in z njo označuje vse prašiče, ki se rodijo na gospodarstvu.Če se označitev prašiča izgubi ali postane nečitljiva, ga mora imetnik nemudoma ponovnooznačiti. Označi ga s svojo ušesno znamko, v hlevsko knjigo register prašičev nagospodarstvu pa vpiše datum označitve ter prejšnjo SIŠ.Register prašičev na gospodarstvu (RPG)Vsak imetnik prašičev mora sproti redno voditi RPG. Iz RPG morajo biti jasno razvidnitrenutni staleţ ţivali na gospodarstvu in datumsko urejeni zapisi o prihodih ţivali nagospodarstvo, odhodih ţivali z gospodarstva ter o ponovnih označitvah ţivali. Imetnik jedolţan dovoliti vpogled v RPG pooblaščeni osebi, če le-ta vpogled zahteva.RPG se lahko vodi na naslednje načine:- v knjigi;- z računalniškim programom; v tem primeru mora imetnik prašičev na zahtevopooblaščene osebe takoj pripraviti izpis na papir v obliki, ki je skladna z obrazci vknjigi;- gospodarstva, kjer letno ne redijo več kot 5 prašičev za lastno porabo, lahko vodijoRPG na spremnih listih (dodatno izpolnijo hrbtno stran), ki so jih prejeli obnakupu ţivali.Vsak imetnik prašičev, ki redi več kot enega prašiča hkrati, mora enkrat letno (na dan 1.2.) v Centralni register prašičev sporočiti podatke o staleţu ţivali na svojemgospodarstvu. Če imetnik prašičev podatke o staleţu prašičev sporoči na obrazcu B oboddaji zbirne vloge, se šteje, da so podatki sporočeni.Premiki prašičev in sporočanje spremembe staleţaImetnik mora premik prašičev sporočiti v centralni register prašičev (CRPš). Oddajateljsporoči odhod, prejemnik pa prihod ţivali. Imetnik sporoči premik tako, da oddaizpolnjen obrazec »ODHOD« ali »PRIHOD« pristojnemu veterinarju oziroma tisti, kiimajo dostop do spletnega portala VOLOS, lahko premike ţivali sami vpišejo v CRPš.Premik je treba priglasiti najkasneje v sedmih dneh po dogodku.24

2.3 DrobnicaSistem identifikacije in registracije drobnice je predpisan v Uredbi Sveta (ES) št. 21/2004s spremembami ter izvedbenih predpisih ter Pravilniku o identifikaciji in registracijidrobnice (Ur. l. RS, št. 75/2010).Označevanje drobniceImetnik drobnice mora poskrbeti, da so ţivali označene. Označiti jih mora do starosti 6mesecev (9 mesecev v ekstenzivnih rejah oz. rejah na prostem), najpozneje pa predpremikom z rojstnega gospodarstva. Ţivali se označuje z namestitvijo ušesnih znamk vobe ušesi. Znamke so rumene barve in štirikotne oblike. Na njih je natisnjeno SI inšestmestna neponovljiva identifikacijska številka ţivali.Jagnjeta oziroma kozliče, ki so namenjeni za zakol do 12. meseca starosti, se lahko označiz eno okroglo, rumeno ušesno znamko, na kateri je skupinska identifikacijska številka(SIŠ).Ţivali, ki se premikajo v druge drţave članice, je potrebno dodatno označiti zelektronskim sredstvom za označitev (elektronsko ušesno znamko ali ruminalni bolus).Register drobnice na gospodarstvu (RDG)Vsak imetnik drobnice mora voditi RDG. Vanj mora sproti vpisati vsak nakup ali prodajoţivali in morebitne zamenjave ušesnih znamk. Spremembe morajo biti vpisane takoj,najpozneje pa v sedmih dneh.Od leta 2010 dalje je treba v RDG poleg doslej predpisanih podatkov (za ţivali, rojene po31. 12. 2009), za vsako individualno označeno ţival voditi naslednje podatke:identifikacijsko številko ţivali (v nadaljevanju IŠ), leto rojstva in datum identifikacije,mesec in leto smrti ţivali na gospodarstvu ter pasmo in genotip, če sta poznana.Sporočanje staleţa drobniceVsak imetnik drobnice mora enkrat letno (na dan 1. 2.) v Centralni register drobnicesporočiti podatke o staleţu ţivali na svojem gospodarstvu. Če je imetnik podatke o staleţudrobnice sporoči na obrazcu B ob oddaji zbirne vloge, se šteje, da so podatki sporočeni.Premiki drobniceImetnik mora vsak premik drobnice sporočiti v Centralni register drobnice. Sporočati jetreba odhode in prihode ţivali. To lahko stori s pomočjo spremnih listov ali neposrednopreko spletnega portala VOLOS. Vsak odhod in prihod ţivali se vpiše tudi v RDG.Premik je treba priglasiti najpozneje v sedmih dneh po dogodku.V letu 2011 je začela veljati novost pri vpisovanju podatkov v spremne liste. Imetnikigospodarstev odhoda morajo pred premikom na spremni list zabeleţiti identifikacijskoštevilko vsake ţivali.Izjema so ţivali, ki so rojene pred 31. 12. 2009, in sicer pri teh ţivalih na spremne liste niobvezno:- vpisovati identifikacijskih številk (IŠ) pri premikih v klavnico,- vpisovati identifikacijskih številk (IŠ) pri drugih premikih do 31. 12. 2011.25

Od leta 2010 dalje se v sklopu kontrole navzkriţne skladnosti na vzorcu KMG opravljaadministrativna kontrola pravočasnosti priglasitve podatkov v CRD in CRPš. KMG, kibodo imela prepozne priglasitve, se bodo zniţala plačila glede na število zamujenih dnipri premiku z največjo zamudo na gospodarstvu. Če se bodo enake kršitve ponavljale tudiv naslednjih letih, bodo plačila še dodatno zniţana.2.4 KopitarjiIdentifikacijo in registracijo kopitarjev urejata EU uredba 504/2008 ter nacionalna Uredbao izvajanju Uredbe Komisije (ES) št. 504/2008 z dne 6. junija 2008 o izvajanju direktivSveta 90/426/EGS in 90/427/EGS v zvezi z metodami za identifikacijo kopitarjev (Ur.l.RS, št. 36/2009).Kopitar je identificiran z identifikacijskim dokumentom (ID), ki ga izdajata Veterinarskafakulteta in Kobilarna Lipica. Identifikator kopitarja je enotna ţivljenjska številka, tj. 15-mestna alfanumerična koda. Vsak kopitar, identificiran po 30. 6. 2009, je označen zmikročipom, vsak kopitar v Sloveniji pa mora biti vpisan v Centralni register kopitarjev.Osnovna oblika ţivljenjske (identifikacijske) številke kopitarja je 705 001 802100956.Uvoţeni kopitarji imajo lahko drugačno obliko identifikacijske številke. Polegidentifikacijskega dokumenta (ID oz. potnega lista) v obliki knjiţice velikosti A5 sta vveljavi še dva dokumenta za identificiranje kopitarjev: prvi je potrdilo o označitvi, list vvelikosti A4, ki vsebuje osnovne podatke o kopitarju, in se izdaja za kopitarje, ki sonamenjeni za zakol do starosti 12 mesecev, drugi je potrdilo o identifikaciji (PI), ki gaimajo starejši kopitarji.Če vlagate zahtevek za podukrep KOP reja avtohtonih in tradicionalnih pasem za konje,na vnos zbirne vloge prinesite veljavne dokumente za konje: identifikacijski dokument(ID) ali potrdilo o označitvi ali potrdilo o identifikaciji (PI).Glavne poudarke iz predpisov o identifikaciji kopitarjev najdete na spletni strani MKO, nanaslednji povezavi: Identifikacija kopitarjev: vprašanja in odgovori.III. PRAVNE PODLAGE ZA UKREPE KMETIJSKE POLITIKE1. NEPOSREDNA PLAČILA V KMETIJSTVUV letu 2013 shema neposrednih plačil vključuje:- nadaljevanje izvajanja regionalnega modela sheme enotnega plačila (v nadaljnjembesedilu SEP) z vsemi dodatki, dodeljenimi do vključno leta 2012;- nadaljevanje izvajanja ukrepa ERG in- dodatnega plačila za mleko za gorska višinska in strma KMG.Avtomatski zahtevek za ekstenzivno rejo ţenskih govedi (ERG)V letu 2013 se nadaljuje avtomatski zahtevek za ukrep ERG, kar pomeni, da nosileckmetijskega gospodarstva na zbirni vlogi označi, da uveljavlja zahtevek za ERG za vsepotencialno upravičene ţivali na kmetiji. Nosilec kmetijskega gospodarstva na obrazcu26

»Zahtevek za dodatno plačilo za ERG« izjavi, da uveljavlja zahtevek za ERG in podaizjavo glede povprečne mlečnosti. Pri kontroli na kraju samem se bodo pregledale vsepotencialno upravičene ţivali.Potencialno upravičena ţival za ukrep ERG je krava oziroma telica, ki teli od 2. 9. 2012do 1. 9. 2013 in je mesne pasme ali rojena s kriţanjem z mesno pasmo, pri čemer sokriţanci najmanj 50 odstotkov dovoljene pasme.Upravičene ţivali se ugotovi na osnovi podatkov iz CRG na dan 1. 12. 2013. Zahtevek seodobri za ţivali, ki izpolnjujejo vse predpisane pogoje iz uredbe o neposrednih plačilih(obdobje obvezne reje, telitev, identifikacijo in registracijo ţivali, spol in pasmo).Kontrola na kraju samem se izvede za izbrana kmetijska gospodarstva čez vse leto, karpomeni, da se lahko izvede tudi ţe pred oddajo zbirne vloge. Za potencialno upravičeneţivali z nepravilnostmi, ugotovljenimi na kraju samem (na njih samih ali pripadajočihteletih), so predvidena zniţanja in izključitve plačil v skladu s 65. členom Uredbe1122/09.OPOZORILO! Prosimo, da zahtevke za ekstenzivno rejo ţenskih govedi vlagate lenosilci, ki izpolnjujete pogoje za ta ukrep. V letu 2012 so dobro petino zahtevkov za ERGvloţili nosilci, ki na svojih kmetijskih gospodarstvih sploh niso imeli upravičenih ţivali,kar je povzročilo nepotrebno delo pri obdelavi in kontroli vlog.Modulacija – 4-odstotno zniţanje zneska neposrednih plačil, višjega od 300.000evrovModulacija pomeni, da se znesek neposrednih plačil, ki je višji od 300.000 evrov, zniţa za4 %.Primer:Skupni znesek NP za KMG za leto 2013 znaša 324.000 evrov. Sledi 4-odstotno zniţanjedela, ki presega 300.000 evrov.4 % od (324.000 – 300.000) 24.000 evrov = 960 evrov.Izplačilo znaša 324.000 evrov – 960 evrov = 323.040 evrov.1.2 Plačilne pravicePlačilna pravica (navadna) je pravica do plačila na hektar upravičene površine in jesestavljena iz regionalnega plačila, lahko pa tudi iz:- dodatkov za mleko, sladkor in sektor govedoreje, ki izhajajo iz prve dodelitveplačilnih pravic in- dodeljenih dodatkov iz naslova razvezave neposrednega plačila za pridelavohmelja, premij in dodatnih premij za ovce in koze, posebnih premij za bike invole, pomoči za stročnice in podporo za pridelavo lupinarjev ter iz naslova ukrepapodpora za ohranitev ţivinoreje na KMG s travinjem.27

Posebna plačilna pravica je plačilna pravica brez upravičenih površin, ki je bila dodeljenana podlagi prve dodelitve za sektor mleka ali sektor govedoreje oziroma v letu 2010 zvključitvijo premij in dodatnih premij za ovce in koze v SEP.Ena plačilna pravica je pravica do plačila za 1 hektar upravičene površine. Številoplačilnih pravic je enako številu upravičenih hektarjev, za katere so bili v letu 2007, 2008ter za površine na podlagi programa izkrčitve vinogradov v letu 2010, 2011 in 2012vloţeni zahtevki za dodelitev plačilnih pravic ter zahtevki za dodelitev plačilnih pravic iznacionalne rezerve.V letu 2010 se je vrednost plačilnih pravic lahko povečala zaradi:- vključitve premij in dodatnih premij za ovce in koze (15,5 EUR na povprečnopremijo),- vključitve neposrednega plačila za pridelavo hmelja v SEP,- ter zaradi podpore za ohranitev ţivinoreje na KMG s travinjem (27,54 EUR/ha).UpravičenciUpravičenci za izplačilo plačilnih pravic in posebnih plačilnih pravic so nosilci KMG, kiimajo plačilne pravice v RPP in opravljajo kmetijsko dejavnost ter izpolnjujejo predpisanepogoje za SEP.Upravičene površine za uveljavljanje plačilnih pravicZahtevke za izplačilo plačilnih pravic se lahko uveljavi za upravičene površine GERK-ov,ki imajo naslednje vrste rabe:1100 – njiva;1160 – hmeljišče;1230 – oljčnik;1300 – trajni travnik;1321 – barjanski travnik;1221 – intenzivni sadovnjak;1222 – ekstenzivni oziroma travniški sadovnjak (obvezna je dvonamenska raba – košnjaali paša in pridelava sadja, gostota sajenja je več kot 50 in največ 200 dreves/ha,visokodebelna drevesa);*1190 – rastlinjak;*1180 – trajne rastline na njivskih površinah (vključno s sadnimi, okrasnimi in gozdnimidrevesnicami, nasadi matičnih rastlin, trsnicami);1212 – matičnjaki;1800 – kmetijsko zemljišče, poraslo z gozdnim drevjem;1211 – vinograd in1240 – ostali trajni nasadi (trta za drugo rabo, ki ni vino in je izven vinogradniškegaobmočja).*Če pridelava ne poteka na zemljišču (hidroponika, kontejnerji, ipd.), se ta površina nešteje za upravičeno površino in posledično se ne uvršča v kmetijska zemljišča v uporabi,kljub temu pa je na teh površinah potrebno izpolnjevati zahteve navzkriţne skladnosti. Nazbirni vlogi se te površine prijavijo pod novo šifro rastline “444 pridelava ni v tleh”.Zahtevke za izplačilo plačilnih pravic se lahko vloţi tudi za tiste upravičene površine, kise v rastni dobi uporabljajo za nekmetijsko rabo za obdobje, ki ni daljše od 30 dni. To28

pomeni, da se lahko kmetijska zemljišča uporabljajo za športna tekmovanja, sejme,parkiranje avtomobilov ali avtodomov, kampiranje tabornikov ali skavtov ali skladiščenjeraznega materiala za obdobje, ki ni daljše od 30 dni.Pogoji za izplačilo plačilnih pravicZa izplačilo plačilnih pravic mora imeti nosilec KMG kmetijska zemljišča, za katereuveljavlja plačilne pravice, vpisane v RKG na tem KMG-u na dan 31. 5. tekočega leta.Nosilec KMG vloţi zahtevek za izplačilo plačilnih pravic s katerokoli upravičenopovršino. Plačilno pravico za njivo lahko uveljavlja s travnikom in obratno. Nosilec KMGse sam odloči glede vrstnega reda uveljavljanja plačilnih pravic (zlasti v primeru, če imanosilec več plačilnih pravic kot ha upravičenih površin).Nosilec KMG je upravičen do izplačila plačilnih pravic za upravičene površine (vsakmetijska zemljišča v uporabi), če:- ima upravičene površine vpisane v RKG na svojem KMG na dan 31. 5. tekočegaleta;- najmanjša ugotovljena površina kmetijske parcele, za katero se izplača plačilnapravica, znaša 0,10 ha;- najmanjša ugotovljena skupna površina posameznega KMG, za katero se lahkoizplačajo plačilne pravice, znaša 0,30 ha.Konoplja in vrtni makNosilec KMG je upravičen do izplačila plačilnih pravic za površine, na katerih pridelujekonopljo in vrtni mak, če:- strnjena površina konoplje oziroma vrtnega maka na posameznem GERK-u znašanajmanj 0,10 ha;- ima upravičene površine vpisane v RKG na svojem KMG na dan 31. 5. tekočegaleta;- je v skladu s predpisom, ki ureja pogoje za pridobitev dovoljenja za gojenjekonoplje oziroma vrtnega maka, pridobil dovoljenje za gojenje konoplje, gojeneza vlakna, oziroma dovoljenje za gojenje vrtnega maka in- ima posejane sorte konoplje, ki so vpisane v Skupni katalog sort kmetijskih rastlin,določene v 10. členu Uredbe 1120/2009/ES, oziroma sorte vrtnega maka, ki sovpisane v Skupni katalog sort kmetijskih rastlin.Posebne plačilne praviceNosilci KMG, ki imajo posebne plačilne pravice brez upravičenih površin iz naslovadodatka za mleko in dodatka za sektor govedoreje, ki so bile dodeljene za leto 2007, soupravičeni do izplačila posebnih plačilnih pravic. Prav tako so do tega izplačila upravičenitudi nosilci, ki so prejeli posebne plačilne pravice brez upravičenih površin iz naslovavključitve premij dodatnih premij za ovce in koze, če ohranijo najmanj 50 % kmetijskedejavnosti iz referenčnega obdobja 2007-2008. Kmetijska dejavnost je izraţena v GVŢglede na proizvodnjo iz referenčnega obdobja z upoštevanjem naslednjih koeficientov:Vrsta in kategorija ţivalikrave in govedo, starejše od 24 mesecevKoeficient1,00 GVŢ29

govedo od 6 do 24 mesecevgovedo do 6 mesecevovce in koze0,60 GVŢ0,2 GVŢ0,15 GVŢZa namen pogoja ohranitve proizvodnje se za govedo uporabijo podatki iz CRG tako, dase izračuna aritmetično povprečni GVŢ goveda na KMG po stanju GVŢ na dan 15. 1. , nadan 15. 5. in na dan 15. 9., za drobnico pa se upoštevajo podatki iz obrazca B zbirne vlogeza tekoče koledarsko leto.Pri prenosu posebnih plačilnih pravic brez upravičenih površin v letu 2011 se pravicaprevzemnika do uveljavljanja izplačila z zagotovitvijo ohranitve najmanj 50 % kmetijskedejavnosti, izraţene v GVŢ, ohrani le, če se prenesejo vse posebne plačilne pravice. Odleta 2012 pa mora prevzemnik posebne plačilne pravice uveljavljati le z upravičenopovršino, razen v primeru dedovanja ali pričakovanega dedovanja.Primer:KMG je v letih 2007-2008 imelo povprečen staleţ 25 ovc in 3 glave goveda starosti od 6do 24 mesecev. V letu 2010 nima upravičenih površin.25 ovc * 0,15 = 3,75 GVŢ3 gov. * 0,60 = 1,80 GVŢSkupaj = 5,55 GVŢ(3,75 + 1,80) * 0,50 = 2,775 GVŢDo izplačilo posebnih plačilnih pravic za ovce in koze je KMG upravičen, če ohraniproizvodnjo v višini vsaj 2,775 GVŢ.Dodelitev plačilnih pravic iz nacionalne rezerveNacionalna rezerva je namenjena za:- nosilce KMG, ki začnejo na novo opravljati kmetijsko dejavnost;- nosilce KMG, ki so se znašla v posebnih razmerah;- nosilce KMG, katerim so bili izdani akti, ki vplivajo na spremembo vrste, številaplačilnih pravic ali njihovo vrednost.Vrednost plačilne pravice, ki se dodeli iz nacionalne rezerve nosilcem KMG, ki začnejona novo opravljati kmetijsko dejavnost oziroma nosilcem KMG, ki so se znašla vposebnih razmerah, je enaka vrednosti regionalnega plačila iz predpisa, ki določaneposredna plačila v kmetijstvu.Če nacionalna rezerva ne zadošča zahtevanemu številu plačilnih pravic, se upravičencemdodelijo sorazmerno zmanjšane vrednosti plačilnih pravic.Nosilcu KMG, ki nima plačilnih pravic, in zaprosi za plačilne pravice iz nacionalnerezerve, se dodeli največ takšno število plačilnih pravic, ki ne presega števila hektarjev, kijih ima v tem času v posesti ali zakupu.Nosilcu KMG, ki pa ţe ima plačilne pravice in zaprosi za plačilne pravice iz nacionalnerezerve, se dodeli največ takšno število pravic, ki ne presega števila hektarjev v posesti alizakupu, za katere nima plačilnih pravic.30

Za nosilca KMG, ki na novo prične opravljati dejavnost se šteje nosilec KMG, ki je bilvpisan v RKG po 10. 6. 2007 in pred datumom vpisa vsaj pet let ni bil vpisan v RKG kotnosilec kateregakoli kmetijskega gospodarstva in pred vpisom vsaj pet let ni bil vpisan vRKG kot član kmetijskega gospodarstva, na katerem začne opravljati kmetijskodejavnost.KMG, ki so se znašla v posebnih razmerah pa so gospodarstva, ki so prejela upravičenekmetijske površine z nakupom ali z zakupom ali zaradi dedovanja in so bile vreferenčnem letu (2006) v zakupu pri tretji osebi za obdobje, ki ni krajše od pet let, katerapa je imela sklenjen zakup s kmetom, ki pa se je upokojil ali pa je umrl pred 10. 6. 2007in zato za te površine ni bil vloţen zahtevek za dodelitev plačilnih pravic.Nacionalna rezerva se uporabi tudi za dodelitev plačilnih pravic za upravičene površinenosilcem KMG, katerim so bili izdani akti kot so sodba sodišča ali odločba upravnegaakta (ARSKTRP, MKO) iz preteklih let, ki vplivajo na spremembo števila, vrste alivrednost plačilnih pravic.Zahtevke za dodelitev plačilnih pravic se vlaga na obrazcih, ki so priloga Pravilnika ododelitvi plačilnih pravic iz nacionalne rezerve.Izdvojitev plačilnih pravic v nacionalno rezervoZa izkoriščene plačilne pravice se štejejo tiste plačilne pravice, za katere je vloţenzahtevek za izplačilo plačilnih pravic in ki jih spremlja ustrezna ugotovljena površina.Plačilne pravice, ki niso izkoriščene v vsaj enem izmed dveh zaporednih let, se izdvojijo vnacionalno rezervo na dan 10. junija tekočega leta, razen v primeru višje sile ali vizjemnih okoliščinah.Če bo na dan 10. 6. 2013 ugotovljeno, da je bila plačilna pravica neizkoriščena za leto2012 in da za isto plačilno pravico ni bil vloţen zahtevek v letu 2013, bo ARSKTRP pouradni dolţnosti izdala odločbo o izdvojitvi plačilnih pravic v nacionalno rezervo do 15.9. 2013. Če bo šele ob izdaji posamezne odločbe o izplačilu plačilnih pravic za zahtevke,vloţene v letu 2013, ugotovljeno, da je plačilna pravica neizkoriščena, bo ARSKTRP pouradni dolţnosti izdala odločbo o izdvojitvi plačilnih pravic v nacionalno rezervo do 15.5. 2013.Neizkoriščene plačilne pravice se ne izdvojijo v nacionalno rezervo v primeru višje sile inizjemnih okoliščin.Višja sila ali izjemne okoliščine se lahko prizna v naslednjih primerih:- smrt upravičenca;- upravičenčeva dolgotrajna nezmoţnost za delo;- huda naravna katastrofa, ki resno vpliva na kmetijska zemljišča kmetije;- uničenje prostorov za ţivali na kmetiji zaradi nesreče;- epidemija ţivalske bolezni, ki prizadene del ali vso ţivino upravičenca.31

Prenosi plačilnih pravicPo dodelitvi plačilnih pravic KMG, se le-te lahko prenašajo v celoti ali delno na drugoKMG, vpisano v RKG. Plačilne pravice se lahko prenašajo kot:- trajni prenos plačilne pravice z zemljiščem,- trajni prenos plačilne pravice brez zemljišča,- zakup plačilne pravice z zemljiščem.Kot prenos se šteje prodaja, zakup, dedovanje, darilo, ali druga oblika prenosa.Plačilne pravice z dodatkom podpore za ohranitev ţivinoreje na KMG s travinjem selahko prenašajo le z zemljiščem.Trajni prenos plačilne pravice z zemljiščemPlačilne pravice z zemljiščem se lahko prenašajo na drugo KMG, ki ima sedeţ vRepubliki Sloveniji (v nadaljnjem besedilu RS). Izjema je prenos plačilne pravice zdedovanjem, kjer se plačilne pravice lahko prenesejo tudi na KMG izven RS. Takoprenesene plačilne pravice se lahko uveljavljajo le v RS.Ob prenosu plačilnih pravic z zemljiščem mora KMG skupaj s plačilnimi pravicamiprenesti najmanj sorazmerno število upravičenih zemljišč. Nosilec KMG lahko prenesenajmanj 0,1 plačilne pravice.Trajni prenos plačilnih pravic brez zemljiščaPlačilne pravice brez zemljišča se lahko prenašajo na drugo KMG, ki ima sedeţ v RS.Izjema je prenos plačilnih pravic z dedovanjem, kjer se plačilne pravice lahko prenesejotudi na KMG izven RS. Tako prenesene plačilne pravice se lahko uveljavljajo le v RS.Zakup plačilnih pravic z zemljiščemZakup plačilnih pravic je moţen samo z zemljiščem. Z zakupom plačilnih pravic morazakupodajalec prenesti na zakupnika sorazmerno število upravičenih ha zemljišč.Zemljišče in plačilne pravice se prenesejo z zakupom za enako obdobje. Po zaključkusklenjene pogodbe se plačilne pravice prenesejo nazaj na zakupodajalca.Prenos plačilnih pravic brez upravičenih površinPlačilne pravice brez upravičenih površin se lahko prenašajo na drugo KMG delno ali vceloti. V primeru delnega prenosa plačilnih pravic brez upravičenih površin prevzemnikteh pravic izgubi moţnost uveljavljanja plačilnih pravic brez upravičenih hektarjev, temoţnosti pa prevzemnik ne izgubi, kadar se prenesejo vse plačilne pravice brezupravičenih površin.Izvedba prenosaOpisani prenosi plačilnih pravic se izvedejo z obrazci, ki so dostopni na spletni straniARSKTRP. Pravilno izpolnjen obrazec z zahtevanimi prilogami mora lastnik plačilnihpravic posredovati ARSKTRP v obdobju med 15. 9. 2012 in 31. 1. 2013.1.3 Dodatno plačilo za ERGZa ukrep je v 2013 namenjeno do 6.624.100 evrov. Premija za vsako upravičeno ţival sepodeli enkrat letno. Dokončna višina dodatnega plačila za ERG na ţival se izračuna glede32

na število upravičenih ţenskih govedi in ob upoštevanju najvišjega dovoljenega zneskaovojnice za ERG.Do dodatnega plačila za ERG so upravičene ţivali, ki imajo pravočasno priglašenedogodke v CRG do vključno prvega dne obdobja obvezne reje, v obdobju obvezne reje pav roku 7 dni. Teleta morajo biti pravočasno označena (v 20 dneh) in registrirana (v 7dneh), premiki morajo biti priglašeni v CRG v sedmih dneh.Obdobje obvezne reje za ERG je obdobje dveh mesecev od telitve, ko mora biti vsakoţensko govedo skupaj s teletom na kmetijskem gospodarstvu ali KMG planini oziromaKMG skupnem pašniku. Za obdobje obvezne reje se šteje tudi premik ţenskega govedaskupaj s teletom na sejem ali razstavo.Nosilec KMG je upravičen do dodatnega plačila za ERG, če na zbirni vlogi označi, dauveljavlja zahtevek za ERG za vse potencialno upravičene ţivali na kmetiji (avtomatskizahtevek).Upravičene ţivali, za katere se lahko dodeli dodatno plačilo za ERG, morajo:- biti iz črede, namenjene reji telet za prirejo mesa;- biti mesne pasme ali rojene s kriţanjem z mesno pasmo, vendar morajo bitikriţanci najmanj 50 odstotkov dovoljene pasme (nedovoljene pasme so navedenev Prilogi IV Uredbe 1121/2009/ES);- za leto 2013 teliti od 2. septembra 2012 do 1. septembra leta 2013;- po telitvi s teletom ostati na kmetijskem gospodarstvu še najmanj dva meseca.Kadar poteka paša na KMG planini oziroma KMG skupnem pašniku, je trebapremik ţivali (ţenske govedi in teleta) sporočiti v skladu s predpisi, ki urejajoidentifikacijo in registracijo govedi;- biti označene, registrirane ter vodene v registru govedi na kmetijskemgospodarstvu v skladu s predpisi, ki urejajo identifikacijo in registracijo govedi;- izpolnjevati pogoje o pravočasnosti priglasitve dogodkov v CRG;- v primeru pete in šeste alineje mora pogoje izpolnjevati tudi tele.Nosilec KMG je upravičen do dodatnega plačila za ERG tudi v primeru mrtvorojenegateleta, ali če tele pogine v dveh mesecih po telitvi ali je bilo tele dano v zakol v sili v dvehmesecih po telitvi. Podatek o mrtvorojenem teletu, o poginu teleta v dveh mesecih potelitvi oziroma o zakolu v sili teleta v dveh mesecih po telitvi ARSKTRP prevzame izCRG.Če ima nosilec KMG na dan 1. 4. 2013, za katerega je bil vloţen zahtevek za dodatnoplačilo za ERG, tudi individualno referenčno količino mleka, se število ţenskih govedi zaukrep ERG določi tako, da se na podlagi individualne referenčne količine mleka na dan 1.4. 2013 in povprečne mlečnosti, ki znaša 4.787 kg, ugotovita število ţivali, ki spadajo včredo krav molznic, in število ţivali, namenjenih reji telet za prirejo mesa. Pri tem sekrave molznice odštejejo od skupnega števila krav (povprečno število krav iz CRG na petdatumov). Ostanek predstavljajo krave, namenjene reji telet za prirejo mesa. NosilciKMG, ki so v kontroli prireje mleka pri Kmetijskem inštitutu Slovenije, lahko zahtevajo,da se jim za določitev števila krav molznic upošteva povprečna letna mlečnost KMG, karoznačijo na zahtevku za dodatno plačilo za ERG. Povprečna letna mlečnost KMG seupošteva v koledarskem letu vloţitve zbirne vloge, če je bilo KMG v koledarskem letu33

vloţitve zbirne vloge v kontroli prireje mleka najmanj 183 dni. Podatke o povprečni letnimlečnosti KMG pridobi ARSKTRP od KIS.Obremenitev kmetijskih zemljišč v uporabi na KMG je lahko največ 1,8 GVŢ na hektarkmetijskih zemljišč v uporabi. V obremenitev se upošteva vse govedo, staro šest ali večmesecev, ki je na KMG v zadevnem koledarskem letu.Če Uprava za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin odloči, da ne sme nobena ţivalzapustiti KMG, razen za zakol, se število GVŢ, evidentiranih na kmetijskemgospodarstvu, pomnoţi s koeficientom 0,8. Ta zmnoţek koeficienta velja samo zaobdobje, na katero se nanaša odločitev Uprave, s prištetimi 20 dnevi po koncu tegaobdobja. Upravičenec mora v 10 delovnih dneh od odločitve Uprave pisno oziroma prekelektronske pošte obvestiti ARSKTRP o navzočnosti zadevnih ţivali in sprejeti vsepotrebne ukrepe za preprečitev oziroma omejitev epizooloških bolezni.Nosilec KMG mora imeti od ugotovljenih kmetijskih zemljišč v uporabi, ki se uporabijoza izračun obremenitve, skupaj najmanj 30 % površin GERK-ov z rabo 1300 – trajnitravnik, 1321 – barjanski travnik, 1222 – ekstenzivni sadovnjak ali 1800 – kmetijskozemljišče poraslo z gozdnim drevjem. Kot kmetijska zemljišča v uporabi pa se za ta ukrepupoštevajo tudi površine v skupni rabi (planina, skupni pašnik).Izračun obremenitveZa izračun obremenitve GVŢ/ha kmetijskih zemljišč v uporabi (največ 1,8 GVŢ/ha) seupošteva vso govedo, ki je na KMG v zadevnem koledarskem letu in je staro šest ali večmesecev. Za preračun GVŢ se uporabljajo naslednji koeficienti:------------------------------------------------------------------------------------------------------------Vrsta in kategorija ţivaliKoeficient------------------------------------------------------------------------------------------------------------Govedo starejše od 24 mesecev1,00 GVŢGovedo od 6 do 24 mesecev0,60 GVŢ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Za določitev pogoja obremenitve za ukrep ERG se uporabijo podatki o ţivalih iz CRG,izraţeni v GVŢ. GVŢ se izračuna kot aritmetično povprečje na pet reprezentativnihnaključno izbranih datumov, ki jih ARSKTRP določi in objavi na svoji spletni strani.1.4 Dodatno plačilo za mleko za gorska višinska in strma KMGZa ta ukrep se letno nameni do 2.000.000 evrov. Višina dodatnega plačila za kg mleka seizračuna na podlagi števila prejetih upravičenih vlog upravičencev. Na podlagi izračunanevišine dodatnega plačila za kg mleka in dodeljene mlečne kvote na KMG se izračunadodatno plačilo za mleko, ki ga prejme KMG.Splošni pogoji:- vloţitev zbirne vloge;- vloţitev zahtevka;- na dan 1. 4. v letu vlaganja zahtevka mora imeti nosilec KMG dodeljeno mlečnokvoto;34

- KMG mora biti glede na podatke elaborata »Območja z omejenimi naravnimidejavniki za kmetijstvo v Republiki Sloveniji« po stanju na dan 15. februar 2003opredeljen kot gorsko višinsko ali strmo KMG.2. IZRAVNALNA PLAČILA ZA OBMOČJA Z OMEJENIMI MOŢNOSTMI ZAKMETIJSKO DEJAVNOSTV letu 2013 ostajajo pogoji za pridobitev izravnalnih plačil za območja z omejenimimoţnostmi za kmetijsko dejavnost (ukrep OMD) enaki kot v letu 2012, na enak način paje določena tudi višina plačila za ta ukrep.Višina izravnalnega plačila se določi tako, da se sešteje fiksni in variabilni delizravnalnega plačila.Fiksen del izravnalnega plačila se določi glede na podatke elaborata »Območja zomejenimi naravnimi dejavniki za kmetijstvo v Republiki Sloveniji« po stanju na dan 15.2. 2003, tako da vrednost fiksnega dela izravnalnega plačila na hektar površin kmetijskihzemljišč v uporabi za leto 2013 znaša za:- gorsko višinska KMG: 114,45 EUR/ha,- KMG planine: 114,45 EUR/ha,- strma KMG: 85,69 EUR/ha,- gričevnato hribovita KMG: 70,49 EUR/ha,- različne neugodne pogoje (druga KMG): 34,43 EUR/ha,- osnovna KMG (KMG, ki v elaborat niso vključena, njihova zemljišča pa so naseznamu območij z omejenimi moţnostmi za kmetijsko dejavnost): 13,66 EUR/ha.Variabilen del izravnalnega plačila se izračuna po naslednji formuli:Variabilen del izravnalnega plačila = število točk KMG v območjih z omejenimimoţnostmi za kmetijsko dejavnost x vrednost točke x odstotek variabilnega dela.Vrednost točke v skladu s PRP 2007-2013 znaša 0,43 EUR.Odstotek variabilnega dela izravnalnega plačila v letu 2013 znaša 45 % vseh izravnalnihplačil.Primer izračuna za gorsko višinsko kmetijo, ki po točkovanju doseţe 600 točk:- Fiksen del: 114,45 EUR/ha- Variabilen del: 600 × 0,43 × 0,45=116,10 EUR/ha- Izravnalno plačilo = 114,45 EUR/ha + 116,10 EUR/ha = 230,55 EUR/ha.35

3. KMETIJSKO OKOLJSKA PLAČILA (PODUKREPI KOP)Vlagatelji lahko v letu 2013 podajajo zahtevke za izvajanje podukrepov KOP skladno zUredbo o plačilih za ukrepe osi 2 iz Programa razvoja podeţelja Republike Slovenije zaobdobje 2007-2013 v letih 2010-2013 (Ur. l. RS, št. 14/2010, 60/2010, 12/2011, 30/2011,98/2011, 8/2012, 30/2012, 64/2012, 87/2012 in 1/2013).3.1 Prevzemanje novih obveznosti za podukrepe KOPUpravičenci lahko prevzemajo nove obveznosti za izvajanje naslednjih podukrepov KOP:EK - izvajanje in preusmerjanje, NEP, TSA, V30, V40, PAS, EKP, HAB, MET, STE inVTR ter KOL in ZEL na območjih vodnih teles podzemnih voda Dravske, Murske inSavinjske kotline ter na prispevnih območjih zadrţevalnikov Šmartinsko, Perniško,Gajševsko in Ledavsko jezero.3.2 Podaljšanje obveznosti izvajanja podukrepov KOPV letu 2013 podukrepov KOP ni mogoče podaljšati.Površina podukrepov KOP, za katero so vlagatelji v letu 2012 podaljšali svoje obveznostiza obdobje 2012-2013, je vezana na »Preglednico obveznosti«. Če pride do odstopanjamed zahtevano površino v letu 2013 in površino v Preglednici obveznosti, je potrebnopodati »Pojasnilo k zbirni vlogi«.Nosilci KMG, ki so na določenih površinah KMG izvajali podukrepe KOP in v letu 2013obveznosti ne ţelijo nadaljevati, lahko te površine v letu 2013 prenesejo na druga KMG.Prenos obveznosti nosilci izvedejo z obrazcem F. Če upravičenci na zbirni vlogi podajozahtevek za podukrep KOP, katerega površina odstopa od površine, razvidne v»Preglednici obveznosti«, lahko na »Pojasnilu k zbirni vlogi« navedejo razloge zaodstopanje (prevzem z obrazcem F, menjava podukrepa KOP, ipd.).Vlagatelji, ki so v letu 2012 podaljšali svojo obveznost izvajanja podukrepov KOP, lahkov letu 2013 zmanjšajo površine pod posameznim podukrepom za največ 10 %, povečanjepovršine v podukrepu KOP pa ni mogoče.3.3 Upravičenci do plačilV letu 2013 lahko plačila za podukrepe KOP uveljavljajo:- nosilci, ki nadaljujejo svoje obveznosti, prevzete v letu 2009 ali kasneje,- nosilci, ki so v letu 2012 podaljšali izvajanje obveznosti iz let 2007–2011 za dve leti,- nosilci, ki vstopajo na novo v t. i. »odprte podukrepe« (EK - izvajanje inpreusmerjanje, NEP, TSA, V30, V40, PAS, EKP, HAB, MET, STE, VTR).Na območjih vodnih teles podzemnih voda Dravske, Murske in Savinjske kotline ter naprispevnih območjih zadrţevalnikov Šmartinsko, Perniško, Gajševsko in Ledavsko jezerolahko upravičenci prevzemajo nove obveznosti tudi za podukrepa KOL in ZEL.Natančnejši vpogled v ta območja (Vode DMS kotlin (VOD_13)) je mogoč na spletnempregledovalniku grafičnih podatkov MKO-RKG pod »Kontrolni sloji 2013«.36

Upravičenci za pridobitev plačil za podukrepe KOP so KMG, ki izpolnjujejo zahtevenavzkriţne skladnosti in druge predpisane pogoje, ki so določeni v PRP 2007-2013.Nosilci pravic in obveznosti za podukrepe KOP so nosilci KMG.Pozor! Upravičenci, ki v letu 2013 za izvajanje podukrepov KOP iz PRP 2007-2013 neuveljavljajo plačil, podukrepe pa morajo izvajati v skladu s predpisanimi pogoji, morajona ARSKTRP v času od 26. 2. do 6. 5. 2013 obvezno vloţiti obvezne sestavine zbirnevloge. Obvezne sestavine zbirne vloge so obrazec A, obrazec B, obrazec B1, če kmetijskogospodarstvo oddaja ţivinska gnojila, ter prijava vseh površin in kmetijskih rastlin naobrazcu D in po potrebi tudi sort. V primeru obveznosti izvajanja podukrepa ZEL moraupravičenec vloţiti tudi obrazec E, iz katerega je razvidno na kateri površini izvajapodukrep ZEL (navesti je treba šifro kmetijske rastline). V primeru obveznosti izvajanjapodukrepa SOR mora biti izvajanje podukrepa SOR razvidno tako, da je na enem odobrazcev D, E ali H navedena ustrezna avtohtona oziroma tradicionalna sorta kmetijskerastline. Če upravičenec ne vloţi obveznih sestavin zbirne vloge, se to upošteva kotkršitev. Obrazec B1 lahko upravičenci vloţijo do 2. 9. 2013.3.4 Podukrepi KOP 2007-2013 in višina plačil za leto 2013I. skupina - zmanjševanje negativnih vplivov kmetijstva na okolje:- ohranjanje kolobarja (KOL): 91,84 EUR/ha letno;- ozelenitev njivskih površin (ZEL): 172,20 EUR/ha letno;- integrirano poljedelstvo (IPL): 197,21 EUR/ha letno;- integrirano sadjarstvo (IPS): 336,61 EUR/ha letno;- integrirano vinogradništvo (IVG): 381,71 EUR/ha letno;- integrirano vrtnarstvo (na prostem in v zavarovanih prostorih) (IVR): 184,91 EUR/haletno;- ekološko kmetovanje (EK):- njive-poljščine: 298,07 EUR/ha letno,- vrtnine na prostem: 551,45 EUR/ha letno,- vrtnine v zavarovanih prostorih: 487,90 EUR/ha letno,- oljčniki z gostoto najmanj 150 dreves/ha, nasadi sadovnjakov z gostoto najmanj100 dreves/ha pri orehu in kostanju ter najmanj 200 dreves/ha pri ostalih sadnihvrstah: 554,73 EUR/ha letno,- travniški visokodebelni sadovnjaki z gostoto 50-200 dreves/ha: 237,80 EUR/haletno,- vinogradi, hmeljišča, drevesnice: 578,92 EUR/ha letno,- travinje (trave in travno deteljne mešanice na njivah, trajno travinje):- obteţba 0,2-0,5 GVŢ/ha: 213,20 EUR/ha letno,- obteţba 0,5-1,9 GVŢ/ha: 227,55 EUR/ha letno;- ekološko kmetovanje – preusmerjanje (EK):- njive-poljščine: 357,52 EUR/ha letno,- vrtnine na prostem: 600 evrov/ha letno,- vrtnine v zavarovanih prostorih: 600 evrov/ha letno,- oljčniki z gostoto najmanj 150 dreves/ha, nasadi sadovnjakov z gostoto najmanj100 dreves/ha pri orehu in kostanju ter najmanj 200 dreves/ha pri ostalih sadnihvrstah: 753,58 EUR/ha letno,- travniški visokodebelni sadovnjaki z gostoto 50-200 dreves/ha: 411,23 EUR/haletno,37

- vinogradi, hmeljišča, drevesnice: 635,91 EUR/ha letno,- travinje (trave in travno deteljne mešanice na njivah, trajno travinje):- obteţba 0,2-0,5 GVŢ-ja/ha: 197,21 EUR/ha letno,- obteţba 0,5-1,9 GVŢ-ja/ha: 450 EUR/ha letno;- neprezimni posevki (NEP): 61,09 EUR/ha;II. skupina - ohranjanje naravnih danosti, biotske raznovrstnosti, rodovitnosti tal intradicionalne kulturne krajine:- planinska paša:- brez pastirja (PP): 61,09 EUR/ha letno,- s pastirjem (PPP): 72,57 EUR/ha letno;- košnja strmih travnikov:- nagib 35-50% (S35): 90,20 EUR/ha letno,- nagib nad 50% (S50): 142,27 EUR/ha letno;- košnja grbinastih travnikov (GRB): 132,84 EUR/ha letno;- travniški sadovnjaki (TSA): 94,30 EUR/ha letno;- strmi vinogradi:- nagib 30-40% (V30): 326,77 EUR/ha letno,- nagib nad 40% (V40): 900 EUR/ha letno;- reja avtohtonih in tradicionalnih pasem domačih ţivali (PAS): 89,38 EUR/GVŢ letno;- pridelava avtohtonih in tradicionalnih sort kmetijskih rastlin (SOR): 102,91 EUR/haletno;- sonaravna reja domačih ţivali (REJ): 84,46 EUR/ha letno;- ohranjanje ekstenzivnega travinja (ETA): 48,38 EUR/ha letno,- ohranjanje ekstenzivnih kraških pašnikov (EKP): 191,40 EUR/ha letno;III. skupina - varovanje zavarovanih območij:- reja domačih ţivali v osrednjem območju pojavljanja velikih zveri: 29,11 EUR/haletno;- ohranjanje posebnih habitatov (HAB): 121,36 EUR/ha letno;- ohranjanje traviščnih habitatov metuljev (MET): 121,36 EUR/ha letno;- ohranjanje steljnikov (STE): 198,44 EUR/ha letno;- ohranjanje habitatov ptic vlaţnih ekstenzivnih travnikov na območjih Natura 2000(VTR): 83,23 EUR/ha letno;- pokritost tal na vodovarstvenem območju (VVO):- njive: 83,64 EUR/ha letno,- trajni nasadi: 184,50 EUR/ha letno,- travinje (trave in travno deteljne mešanice na njivah, trajno travinje): 31,57EUR/ha letno.Najvišji zneski plačil na hektar zemljišč upravičenca, ki jih je moţno pridobiti skombinacijo podukrepov KOP, v letu 2013 znašajo:- njivske površine: 600 EUR/ha letno,- trajni nasadi: 900 EUR/ha letno,- travinje (trave in travno deteljne mešanice na njivah, trajno travinje): 450 EUR/haletno.38

Če na KMG skupen obseg kmetijskih zemljišč v uporabi ter površine ekstenzivnegakraškega pašnika, vključene v podukrepe KOP, presega 100 ha, se znesek plačil za tepodukrepe zniţa za 50 % za tiste površine, ki presegajo 100 ha.Plačila za izvajanje podukrepov KOP se izplačajo najpozneje v obdobju n + 2. Topomeni, da bodo plačila za odobrene zahtevke vloţene v letu 2013, izplačana najpoznejedo konca leta 2015.3.5 Splošni pogojiVelikost kmetijskih zemljiščNajmanjša velikost površine kmetijskega zemljišča iste rabe, za katero je mogočepridobiti plačilo za en podukrep KOP, je 0,1 ha, na KMG pa mora biti skupno vsaj 0,3 hakmetijskih zemljišč za ta podukrep, razen pri podukrepu:- ekološko kmetovanje (EK), kjer mora biti velikost skupne površine, ne glede na vrstorabe, najmanj 0,3 ha, najmanjša velikost površine kmetijskega zemljišča iste rabe pane sme biti manjša od 0,1 ha, medtem ko je pri ekološkem travniškem sadovnjakunajmanjša upravičena površina posameznega sadovnjaka 0,05 ha;- travniški sadovnjaki (TSA), kjer je najmanjša upravičena površina posameznegatravniškega sadovnjaka 0,05 ha;- ohranjanje ekstenzivnih kraških pašnikov (EKP), kjer je najmanjša upravičenapovršina posameznega ekstenzivnega kraškega pašnika 1 ha.Trajanje obveznostiUpravičenec se z vstopom v podukrepe KOP obveţe, da bo na KMG te podukrepe izvajalves čas trajanja obveznosti (najmanj 5 let), skladno z izpolnjevanjem pogojev zapridobitev plačila za določen podukrep. Odstopanja od te obveznosti so dovoljena le vnaslednjih primerih:- če po štiriletnem obdobju izpolnjevanja obveznosti upravičenec dokončno preneha skmetovanjem oziroma če njegov naslednik ni sposoben izpolnjevati te obveznosti;- če se med trajanjem obveznosti površine KMG povečajo, se upravičenec lahko vključiv podukrepe KOP s povečanim obsegom površin, če povečanje površin prispeva knedvoumnemu varovanju okolja glede na naravo podukrepov in zahtevane pogoje terše naprej zagotavlja učinkovito kontrolo nad izvajanjem podukrepov; če seupravičenec s povečanim obsegom površin ne vključi v podukrepe KOP, mora na tehpovršinah upoštevati predpisane zahteve ravnanja in standarde navzkriţne skladnosti,dodatne minimalne zahteve za uporabo gnojil in fitofarmacevtskih sredstev terzahteve glede gnojenja s fosforjem, pri čemer se učinkovitost izvajanja in kontroleostalih podukrepov ne sme poslabšati;- če se med trajanjem obveznosti površine KMG zmanjšajo in to ne poslabšaučinkovitosti izvajanja in kontrole podukrepov KOP,- če ob sklenitvi obveznosti spremembe, ki vplivajo na kasnejše izvajanje podukrepovKOP-a, še niso bile znane, oziroma v primeru višje sile ali izrednih okoliščin, kot todoloča 47. člen Uredbe 1974/2006/ES.39

Višja sila in izredne okoliščine pri ukrepu OMD in KOPV skladu s 47. členom Uredbe 1974/2006/ES so primeri višje sile ali izrednih okoliščinzlasti naslednji:a) smrt upravičenca;b) dolgotrajna nezmoţnost upravičenca za delo;c) smrt člana kmetije;d) dolgotrajna nezmoţnost člana kmetije za delo;e) razlastitev velikega dela KMG, če tega ni bilo mogoče pričakovati na dan sprejetjaobveznosti;f) huda naravna nesreča, ki resno prizadene kmetijsko zemljišče gospodarstva;g) uničenje hlevov na KMG zaradi nesreče;h) kuţna bolezen, ki prizadene vso ţivino upravičenca ali njen del;i) izguba ali pogin domačih ţivali zaradi napada divjih zveri, kljub izvedbi vsehpredpisanih ukrepov;j) pogin domačih ţivali zaradi nesreče (poţar, udar strele, električni udar, padci ipd.);k) škoda na površinah, ki jo povzročijo divje ţivali;l) napad bolezni oziroma škodljivcev v trajnem nasadu, zaradi katerih je treba trajni nasaduničiti;m) sprememba obsega kmetijskih zemljišč na KMG, vrste dejanske rabe ali načinakmetovanja neodvisno od upravičenca (komasacije, zemljiške operacije,denacionalizacijski postopek, prisilna draţba, dedovanje), skladno z določbo četrtegaodstavka 45. člena Uredbe 1974/2006/ES.Če gre za smrt ali dolgotrajno nezmoţnost člana kmetije za delo, se primer višje sileupošteva, če je obseg dela tega člana kmetije na zadevnem KMG znašal vsaj 0,5 PDM 1 .Član kmetije, za katerega se uveljavlja primer višje sile zaradi smrti ali dolgotrajnenezmoţnosti za delo, mora biti ob uveljavljanju tega primera višje sile vpisan v RKG.V primeru razlastitve velikega dela KMG se šteje, da je razlaščen velik del, če jerazlastitvi podvrţenih najmanj 30 % kmetijskih zemljišč v uporabi in površinekstenzivnega kraškega pašnika, ki morajo biti ob uveljavljanju tega primera višje silevpisana v RKG.Naravne nesreče so:- potres, sneţni ali zemeljski plaz, udor ali poplava;- neugodne vremenske razmere: zmrzal, toča, led ali ţled, deţevje (neurje, ki, skupaj zmočnim deţjem, povzroči škodo v kmetijski proizvodnji) ali suša, slana, če povzročizimsko ali spomladansko pozebo na kmetijskih rastlinah;- mnoţičen izbruh rastlinskih škodljivih organizmov ter ţivalskih bolezni, če povzročijoškodo v kmetijski proizvodnji.Za hudo naravno nesrečo se šteje, če je na KMG zaradi te nesreče prizadetih najmanj 30% kmetijskih zemljišč v uporabi in površin ekstenzivnega kraškega pašnika, ki morajo bitiob uveljavljanju tega primera višje sile vpisana v RKG.1 Izražanje obsega dela v koeficientih polnovrednih delovnih moči (PDM) temelji na razmerju med številom ur, letno porabljenih za delo nakmetiji, in enoletnim obsegom dela polno zaposlene osebe (1.800 ur = 1 PDM), ki ga uporablja nacionalna statistika delovne sile. Po popisuiz leta 2000 v Sloveniji PDM v povprečju znaša 1,2.40

Če upravičenec uveljavlja primer višje sile ali izrednih okoliščin, razen v primeru izredneokoliščine škode na površinah, ki so jo povzročile divje ţivali, lahko:- dokončno preneha z izvajanjem vseh ali posameznih podukrepov KOP, če zaradiprimera višje sile ali izrednih okoliščin prevzete obveznosti ni mogoče zaključiti;- dokončno preneha z izvajanjem tistih podukrepov KOP, ki so vezani na prizadetepovršine ali ţivali;- v zadevnem letu prekine z izvajanjem vseh ali posameznih podukrepov KOP in poodpravi posledic primera višje sile ali izrednih okoliščin nadaljuje z izvajanjem tehpodukrepov do zaključka prevzete obveznosti;- zmanjša obseg površin ali število ţivali, ki so vključene v podukrepe KOP in katerihizvajanje je zaradi primera višje sile ali izrednih okoliščin prizadeto ali onemogočeno.Če je v primeru razlastitve KMG ali naravne nesreče prizadetih manj kot 30 % kmetijskihzemljišč v uporabi in površin ekstenzivnega kraškega pašnika, se višja sila lahkouveljavlja le za tiste podukrepe KOP, ki se izvajajo na prizadetih zemljiščih.Če upravičenec uveljavlja primer izredne okoliščine škode na površinah, ki so jopovzročile divje ţivali, v zadevnem letu lahko prekine z izvajanjem tistih podukrepovKOP, ki so vezani na prizadete površine, po odpravi posledic te izredne okoliščine pamora nadaljevati z izvajanjem teh podukrepov do zaključka prevzete obveznosti.Če pride do primera višje sile ali izrednih okoliščin iz točk e), f), l) in m), upravičenecprizadete površine lahko nadomesti z drugimi površinami, na katerih nadaljuje zizvajanjem podukrepa KOP do zaključka prevzete obveznosti.V primeru višje sile oziroma zgoraj navedenih okoliščin, razen v primeru komasacij, moraupravičenec ARSKTRP pisno obvestiti ter ji posredovati ustrezne dokaze v roku 10delovnih dni od dneva, ko to lahko stori.Če upravičenec v tekočem letu ne more izpolnjevati svojih obveznosti zaradi višje sile aliizrednih okoliščin, obdrţi pravico do pomoči v zvezi s površino ali ţivalmi, upravičenimiv času primera višje sile ali izrednih okoliščin, če je upravičenec za to leto vloţil zbirnovlogo z zahtevkom za podukrep KOP in je bila na tej površini pred nastankom primeravišje sile ali izrednih okoliščin opravljena setev ustrezne kmetijske rastline, skladno zzahtevami tega podukrepa, ter je upravičenec ARSKTRP v predpisanem roku in načinusporočil primer nastanka višje sile ali izrednih okoliščin in predloţil ustrezna dokazila.V primeru izredne okoliščine škode na površinah, ki so jo povzročile divje ţivali v letu2013, se, kljub spremembi stanja na teh površinah, plačilo za to leto dodeli v celoti.Upravičenec mora v naslednjem letu površine sanirati do roka za oddajo zbirne vloge,skladno s predpisom, ki ureja izvedbo ukrepov kmetijske politike za tekoče leto, ternadaljevati s prevzeto obveznostjo. Če bo upravičenec v naslednjem letu pričel saniratipovršine, vendar sanacije ne bo zaključil do navedenega roka, do plačila v tem letu ne boupravičen.Vsako odstopanje od obveznosti se na podlagi ustrezne vloge upravičenca, posredovaniARSKTRP, rešuje individualno.Če gre za dokazan primer višje sile ali izrednih okoliščin, se neizpolnjevanje zahtevanihpogojev ne upošteva kot kršitev in ni sankcionirano.41

Če se ne oceni škoda v skladu s predpisi o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečamiter o odpravi posledic naravnih nesreč, se v primeru višje sile ali izrednih okoliščin kotdokazilo upošteva tudi izjava o ogledu škode na kraju samem in o oceni škode, ki juopravi kmetijsko svetovalna sluţba.Ostale zahtevePoleg pogojev za posamezen podukrep KOP, mora upravičenec izpolnjevati tudinaslednje zahteve:- posamezne podukrepe KOP je potrebno izvajati na isti površini ves čas trajanjaobveznosti, razen podukrepov ozelenitev njivskih površin (ZEL), neprezimni posevki(NEP) in pridelava avtohtonih in tradicionalnih sort kmetijskih rastlin (SOR) ter vprimeru pojava koruznega hrošča na določenem območju pri podukrepu sonaravnareja domačih ţivali (REJ);- pri izvajanju podukrepov KOP mora upravičenec do plačil dosledno upoštevatipredpisane zahteve ravnanja in standarde navzkriţne skladnosti, dodatne minimalnezahteve za uporabo gnojil in fitofarmacevtskih sredstev ter kmetijska zemljiščaustrezno obdelovati, pri čemer mora kmetijsko proizvodnjo prilagoditi ekološkim intalnim razmeram, uporabljati zemljiščem in kraju primerne metode za preprečevanjezbitosti tal, erozije in onesnaţevanja ter zagotavljati trajno rodovitnost zemljišč.Upravičenec mora pri izvajanju podukrepov KOP poleg tega obvezno upoštevati vsoveljavno kmetijsko zakonodajo, kakor tudi zakonodajo s področja varovanja okolja,zdravstva, veterine ter izpolnjevati tudi vsa ostala zakonska določila;- tudi na površinah, ki niso vključene v podukrepe KOP, kmetovanje ne sme negativnovplivati na okolje in zmanjšati učinkovitosti izvajanja podukrepov KOP na površinah,ki so vključene v te podukrepe;- upravičenec se obveţe, da bo ves čas trajanja obveznosti, skladno s predpisanimipogoji, izvajal podukrep oziroma podukrepe, s katerimi se je vključil v ukrepkmetijsko okoljskih plačil. Med trajanjem obveznosti se med posameznimi leti (in nemed letom) en podukrep KOP lahko zamenja z drugim, če ta sprememba prispeva kbistvenemu izboljšanju varovanja okolja. Vsako odstopanje od obveznosti v smisluzamenjave enega podukrepa z drugim podukrepom se na podlagi ustrezne vlogeupravičenca rešuje individualno;- povprečna letna obteţba z ţivino na KMG pri izvajanju podukrepa KOP ne smepreseči 1,9 GVŢ/ha. Obteţba se določi v skladu z Uredbo o izvedbi ukrepov kmetijskepolitike za leto 2013 in Uredbo o plačilih za ukrepe osi 2 iz Programa razvojapodeţelja Republike Slovenije za obdobje 2007-2013 v letih 2010-2013;- pri izvajanju podukrepov KOP KMG ne sme proizvajati preseţkov ţivinskih gnojil;- če se na KMG uporabljajo mineralna gnojila, je potrebno analizo rodovitnosti tal ingnojenja izvesti vsakih 5 let, z mineralnimi gnojili pa je treba gnojiti na podlagiletnega gnojilnega načrta. Če se na KMG mineralna gnojila ne uporabljajo, kontrolerodovitnosti tal in gnojenja ni treba izvajati niti izdelati letnega gnojilnega načrta;- če pri izvajanju podukrepov KOP upravičenci ne uporabljajo ţivinskih gnojil,evidence uporabe teh gnojil ni potrebno voditi;- pri izvajanju podukrepov KOP uporaba blata iz čistilnih naprav, mulja in ostankov izribogojnic ni dovoljena, uporablja pa se lahko samo kompost pridelan na KMG;- upravičenec pri izvajanju podukrepov integrirano poljedelstvo (IPL), integriranosadjarstvo (IPS), integrirano vinogradništvo (IVG), integrirano vrtnarstvo (IVR),ekološko kmetovanje (EK), reja avtohtonih in tradicionalnih pasem domačih ţivali(PAS) in sonaravna reja domačih ţivali (REJ) ne sme uporabljati gensko spremenjenih42

organizmov in izdelkov pridobljenih iz njih (npr. Upravičenec, ki je vključen vpodukrep integrirano poljedelstvo, pri izvajanju tega podukrepa ne sme uporabljatigensko spremenjenih organizmov in izdelkov, pridobljenih iz njih. Če ima taupravičenec na KMG tudi ţivali, ki niso vključene v nobenega od podukrepov KOP,te ţivali lahko krmi z gensko spremenjeno sojo);- za trave ali travno deteljne mešanice na njivah je plačila za kmetijsko okoljskapodukrepa ohranjanje kolobarja (KOL) in ozelenitev njivskih površin (ZEL) mogočeuveljavljati enkrat v petih letih trajanja obveznosti;- upravičenec, ki mu bodo izplačana plačila iz naslova podukrepov KOP, je dolţan naKMG hraniti vse evidence (zasnova kolobarja, zapisi o delovnih opravilih, evidenceračunov za nabavo gnojil in FFS itd.) ves čas trajanja obveznosti ter nato še štiri letaod dneva zadnje pridobitve plačil;- če upravičenec redi prašiče v turnusih, mora pri izvajanju podukrepov KOP voditiregister prašičev na gospodarstvu;- KMG, ki izvaja podukrepe KOP, mora izpolnjevati tudi vse pogoje, ki jih zahtevaIAKS, za celoten čas trajanja obveznosti, kot je to določeno v predpisih ododeljevanju plačil.Povečanje/zmanjšanje površin pri podukrepih KOPPovršine zemljišč, ki so bile vključene v podukrep KOP v prvem letu obveznosti, lahkoupravičenec v okviru obstoječe obveznosti skupno poveča za največ 2 ha oziroma 20 % vprvih štirih letih izvajanja podukrepa KOP, pri čemer se njegova obveznost iz prvega letaobveznosti nadaljuje.Površine zemljišč, ki so bile vključene v podukrep KOP v letu vstopa v ta podukrep,upravičenec lahko v okviru obstoječe obveznosti v petih letih skupno zmanjša za največ10 % oziroma na način kot ga določa PRP 2007-2013 (glej poglavje Trajanje obveznosti).Upravičenci, ki so zaključene petletne obveznosti za izvajanje podukrepov KOP v letu2012 podaljšali za dve leti, lahko v letu 2013 te površine, glede na leto 2012, zmanjšajo zanajveč 10 %.Povečanje/zmanjšanje števila ţivali pri podukrepu reja avtohtonih in tradicionalnihpasem domačih ţivali (PAS).Število ţivali se lahko poveča do obremenitve 1,9 GVŢ/ha.Glede na število ţivali posamezne vrste domačih ţivali, ki ga je KMG vključilo vpodukrep PAS v letu vstopa v podukrep, se število v podukrep vključenih ţivali te vrstelahko v petih letih skupno zmanjša za največ 10 %, vendar po zmanjšanju staleţ ţivali nesme biti manjši od 1 GVŢ oziroma na način kot je določen v PRP 2007-2013. Če 1 ţivalposamezne vrste predstavlja več kot 10 % vseh ţivali te vrste, vključenih v podukrep, seštevilo ţivali lahko zmanjša za 1 ţival.IzobraţevanjeUpravičenec do plačil iz naslova podukrepov KOP mora v času trajanja obveznostiopraviti izobraţevalni program v obsegu najmanj 4 ure letno. Kot izpolnitev obveznosti zaleto 2013 se upošteva, če je v času od 1. 9. 2012 do 31. 8. 2013 opravil izobraţevanje43

upravičenec do plačil za podukrepe KOP ali katerikoli član kmetije oziroma oseba, ki seukvarja s kmetijsko dejavnostjo na zadevnem KMG. Prisotnost na istem izobraţevalnemprogramu se za posamezno KMG prizna le enkrat.Po končanem izobraţevalnem procesu upravičenec lahko prejme potrdilo o vsebini,izvajalcu in številu opravljenih ur izobraţevanja.Upravičenci potrdila o opravljenem izobraţevanju hranijo doma (na KMG) in jih nepošiljajo na ARSKTRP.Vodenje evidenc o delovnih opravilihUpravičenec, ki zaprosi za plačila iz naslova podukrepov KOP 2007-2013, mora ves častrajanja obveznosti obvezno in sproti voditi evidence o vseh delovnih opravilih, ki seizvajajo pri izbranih podukrepih, pri čemer lahko uporabi obrazce MKO »Evidence odelovnih opravilih« ali pa lastne zapise. Obrazci za evidence o delovnih opravilih sodostopni na spletni strani MKO in ARSKTRP.Za podukrepe integrirano poljedelstvo (IPL), integrirano sadjarstvo (IPS), integriranovinogradništvo (IVG) in integrirano vrtnarstvo (IVR) ustrezajo evidence, ki jih določajoPravilnik o integrirani pridelavi poljščin (Uradni list RS, št. 10/2004), Pravilnik ointegrirani pridelavi sadja (Uradni list RS, št. 63/2002), Pravilnik o integrirani pridelavigrozdja in vina (Uradni list RS, št. 63/2002) ter Pravilnik o integrirani pridelavi zelenjave(Uradni list RS, št. 63/2002). Za podukrep ekološko kmetovanje (EK) ustreza vodenjeevidenc, ki jih predpiše organizacija za kontrolo ekoloških kmetijskih pridelkov oziromaţivil.Evidence o delovnih opravilih za posamezne podukrepe KOP upravičenci hranijodoma (na KMG) in jih ne pošiljajo na ARSKTRP.3.6 Zamenjave podukrepov KOP 2007-2013Med trajanjem 5-letnih obveznosti se en podukrep KOP lahko zamenja z drugimpodukrepom KOP.Za površine, ki so jih upravičenci v letu 2012 vključili v posamezne podukrepe KOP2007-2013, so v letu 2013 moţne naslednje zamenjave podukrepov:2012 2013I. skupina - zmanjševanje negativnih vplivov kmetijstva na okolje• 214-I/1 ohranjanje kolobarja • 214-I/3 integrirano poljedelstvo• 214-I/6 integrirano vrtnarstvo (na prostem in vzavarovanih prostorih)• 214-I/7 ekološko kmetovanje• 214-III/6 pokritost tal na vodovarstvenem območju• 214-I/2 ozelenitev njivskih površin • 214-I/1 ohranjanje kolobarja• 214-I/3 integrirano poljedelstvo• 214-I/6 integrirano vrtnarstvo (na prostem in vzavarovanih prostorih)• 214-I/7 ekološko kmetovanje• 214-III/6 pokritost tal na vodovarstvenem območju• 214-I/3 integrirano poljedelstvo • 214-I/4 integrirano sadjarstvo44

2012 2013• 214-I/5 integrirano vinogradništvo• 214-I/6 integrirano vrtnarstvo (na prostem in vzavarovanih prostorih)• 214-I/7 ekološko kmetovanje• 214-III/6 pokritost tal na vodovarstvenem območju• 214-I/4 integrirano sadjarstvo • 214-I/3 integrirano poljedelstvo• 214-I/5 integrirano vinogradništvo• 214-I/6 integrirano vrtnarstvo (na prostem in vzavarovanih prostorih)• 214-I/7 ekološko kmetovanje• 214-III/6 pokritost tal na vodovarstvenem območju• 214-I/5 integrirano vinogradništvo • 214-I/3 integrirano poljedelstvo• 214-I/4 integrirano sadjarstvo• 214-I/6 integrirano vrtnarstvo (na prostem in vzavarovanih prostorih)• 214-I/7 ekološko kmetovanje• 214-III/6 pokritost tal na vodovarstvenem območju• 214-I/6 integrirano vrtnarstvo (na prostemin v zavarovanih prostorih)• 214-I/3 integrirano poljedelstvo• 214-I/4 integrirano sadjarstvo• 214-I/5 integrirano vinogradništvo• 214-I/7 ekološko kmetovanje• 214-III/6 pokritost tal na vodovarstvenem območju• 214-I/7 ekološko kmetovanje • 214-II/10 ohranjanje ekstenzivnih kraških pašnikov• 214-I/8 neprezimni posevki • 214-I/1 ohranjanje kolobarjaII. skupina - ohranjanje naravnih danosti, biotske raznovrstnosti, rodovitnosti tal in tradicionalnekulturne krajine• 214-II/1 planinska paša brez pastirja • 214-II/1 planinska paša s pastirjem• 214-II/1 planinska paša s pastirjem • 214-II/1 planinska paša brez pastirja• 214-II/2 košnja strmih travnikov znagibom 35-50%• 214-II/2 košnja strmih travnikov znagibom nad 50%• 214-I/7 ekološko kmetovanje• 214-II/2 košnja strmih travnikov z nagibom nad 50%• 214-II/4 travniški sadovnjaki• 214-II/8 sonaravna reja domačih ţivali• 214-II/9 ohranjanje ekstenzivnega travinja• 214-II/10 ohranjanje ekstenzivnih kraških pašnikov• 214-III/1 reja domačih ţivali v osrednjem območjupojavljanja velikih zveri• 214-III/2 ohranjanje posebnih traviščnih habitatov• 214-III/3 ohranjanje traviščnih habitatov metuljev• 214-III/4 ohranjanje steljnikov• 214-III/5 ohranjanje habitatov ptic vlaţnihekstenzivnih travnikov na območjih Natura 2000• 214-III/6 pokritost tal na vodovarstvenem območju• 214-I/7 ekološko kmetovanje• 214-II/4 travniški sadovnjaki• 214-II/8 sonaravna reja domačih ţivali• 214-II/9 ohranjanje ekstenzivnega travinja• 214-II/10 ohranjanje ekstenzivnih kraških pašnikov• 214-III/1 reja domačih ţivali v osrednjem območjupojavljanja velikih zveri• 214-III/2 ohranjanje posebnih traviščnih habitatov• 214-III/3 ohranjanje traviščnih habitatov metuljev• 214-III/4 ohranjanje steljnikov• 214-III/5 ohranjanje habitatov ptic vlaţnihekstenzivnih travnikov na območjih Natura 2000• 214-III/6 pokritost tal na vodovarstvenem območju• 214-II/3 košnja grbinastih travnikov • 214-I/7 ekološko kmetovanje• 214-II/8 sonaravna reja domačih ţivali• 214-II/9 ohranjanje ekstenzivnega travinja45

2012 2013• 214-III/1 reja domačih ţivali v osrednjem območjupojavljanja velikih zveri• 214-III/2 ohranjanje posebnih traviščnih habitatov• 214-III/3 ohranjanje traviščnih habitatov metuljev• 214-III/5 ohranjanje habitatov ptic vlaţnihekstenzivnih travnikov na območjih Natura 2000• 214-III/6 pokritost tal na vodovarstvenem območju• 214-II/4 travniški sadovnjaki • 214-I/7 ekološko kmetovanje• 214-III/6 pokritost tal na vodovarstvenem območju• 214-II/5 strmi vinogradi • 214-I/5 integrirano vinogradništvo• 214-I/7 ekološko kmetovanje• 214-II/6 reja avtohtonih in tradicionalnih • zamenjava z drugimi podukrepi KOP ni moţnapasem domačih ţivali• 214-II/7 pridelava avtohtonih in • zamenjava z drugimi podukrepi KOP ni moţnatradicionalnih sort kmetijskih rastlin• 214-II/8 sonaravna reja domačih ţivali • 214-I/7 ekološko kmetovanje• 214-II/10 ohranjanje ekstenzivnih kraških pašnikov• 214-III/1 reja domačih ţivali v osrednjem območjupojavljanja velikih zveri• 214-III/2 ohranjanje posebnih traviščnih habitatov• 214-III/3 ohranjanje traviščnih habitatov metuljev• 214-III/4 ohranjanje steljnikov• 214-III/5 ohranjanje habitatov ptic vlaţnihekstenzivnih travnikov na območjih Natura 2000• 214-III/6 pokritost tal na vodovarstvenem območju• 214-II/9 ohranjanje ekstenzivnegatravinja• 214-II/10 ohranjanje ekstenzivnih kraškihpašnikovIII. skupina - varovanje zavarovanih območij• 214-III/1 reja domačih ţivali v osrednjemobmočju pojavljanja velikih zveri• 214-I/7 ekološko kmetovanje• 214-II/2 košnja strmih travnikov• 214-II/3 košnja grbinastih travnikov• 214-II/8 sonaravna reja domačih ţivali• 214-II/10 ohranjanje ekstenzivnih kraških pašnikov• 214-III/1 reja domačih ţivali v osrednjem območjupojavljanja velikih zveri• 214-III/2 ohranjanje posebnih traviščnih habitatov• 214-III/3 ohranjanje traviščnih habitatov metuljev• 214-III/4 ohranjanje steljnikov• 214-III/5 ohranjanje habitatov ptic vlaţnihekstenzivnih travnikov na območjih Natura 2000• 214-III/6 pokritost tal na vodovarstvenem območju• zamenjava z drugimi podukrepi KOP ni moţna• 214-I/7 ekološko kmetovanje• 214-II/10 ohranjanje ekstenzivnih kraških pašnikov• 214-III/2 ohranjanje posebnih traviščnih habitatov• 214-III/3 ohranjanje traviščnih habitatov metuljev• 214-III/4 ohranjanje steljnikov• 214-III/5 ohranjanje habitatov ptic vlaţnihekstenzivnih travnikov na območjih Natura 2000• 214-III/6 pokritost tal na vodovarstvenem območju• 214-IIII/2 ohranjanje posebnih traviščnih • 214-II/9 ohranjanje ekstenzivnega travinjahabitatov• 214-II/10 ohranjanje ekstenzivnih kraških pašnikov• 214-III/3 ohranjanje traviščnih habitatov • 214-II/9 ohranjanje ekstenzivnega travinjametuljev• 214-II/10 ohranjanje ekstenzivnih kraških pašnikov• 214-III/4 ohranjanje steljnikov • 214-II/9 ohranjanje ekstenzivnega travinja• 214-II/10 ohranjanje ekstenzivnih kraških pašnikov• 214-III/5 ohranjanje habitatov ptic • 214-II/9 ohranjanje ekstenzivnega travinjavlaţnih ekstenzivnih travnikov na • 214-II/10 ohranjanje ekstenzivnih kraških pašnikovobmočjih Natura 200046

2012 2013• 214-III/6 pokritost tal na vodovarstvenemobmočju• 214-I/3 integrirano poljedelstvo• 214-I/7 ekološko kmetovanje• 214-II/10 ohranjanje ekstenzivnih kraških pašnikovMed trajanjem obveznosti se pri podukrepu PAS (reja avtohtonih in tradicionalnih pasemdomačih ţivali) lahko pasme znotraj posamezne vrste domačih ţivali, iz Seznamaavtohtonih in tradicionalnih pasem domačih ţivali iz priloge 8 PRP 2007-2013, ter sortekmetijskih rastlin pri podukrepu SOR (pridelava avtohtonih in tradicionalnih sortkmetijskih rastlin), iz Seznama avtohtonih in tradicionalnih sort kmetijskih rastlin izpriloge 9 PRP 2007-2013, zamenjajo.Šifrant vrst oziroma skupin kmetijskih rastlin ter pomočiŠifre kmetijskih rastlin in moţne vrste rabe za posamezne podukrepe KOP so navedene všifrantu vrst oziroma skupin kmetijskih rastlin ter podpor. Šifrant vrst oziroma skupinkmetijskih rastlin ter podpor je dostopen preko spletnih strani MKO in ARSKTRP4. KONOPLJA IN VRTNI MAKZainteresiran pridelovalec za gojenje konoplje ali vrtnega maka mora za pridobitevdovoljenja za pridelavo konoplje najpozneje do 10. 5. 2013, za pridelavo jarega makanajpozneje do 15. 3. 2013 in za pridelavo ozimnega maka najpozneje do 31. 8. 2013vloţiti vlogo na MKO.Vloga za pridobitev dovoljenja mora vsebovati naslednje podatke:- ime, priimek in naslov oziroma firmo in sedeţ pridelovalca;- identifikacijsko številko KMG (KMG-MID);- površino kmetijskega zemljišča, namenjeno za sejanje konoplje ali vrtnegamaka, z navedbo GERK-a, na katerem se poseje konoplja ali vrtni mak:GERK-PID, domače ime GERK-a, vrsta dejanske rabe GERK-a, površinaGERK-a (v ha, a in m2) ter površina posamezne sorte konoplje ali vrtnegamaka (v ha, a in m2);- sorta konoplje ali vrtnega maka;- opredelitev namena pridelave;- predviden datum setve;- količina semena, predvidenega za setev;- predviden datum spravila;- vlogi za dovoljenje je potrebno priloţiti uradne etikete na embalaţi semen.Obrazec za vlogo za dovoljenje je na spletni strani ARSKTRP.47

5. NAVZKRIŢNA SKLADNOSTZavezanci za izpolnjevanje navzkriţne skladnosti so tisti, ki:- uveljavljajo neposredna plačila: shema enotnega plačila (zahtevek za izplačiloplačilnih pravic), vlagatelji zahtevkov za dodatno plačilo za ekstenzivno rejoţenskih govedi in vlagatelji za dodatno plačilo za mleko za gorska višinska instrma kmetijska gospodarstva;- uveljavljajo plačila za ukrepe osi 2 (OMD in KOP);- so prejemniki podpor za:o trajno izkrčitev vinograda in sicer v obdobju treh let po prejemu podpore;o prestrukturiranje vinogradniških površin v obdobju treh let po prejemupodpore;o zeleno trgatev v obdobju enega leta po prejemu podpore.V letu 2013 je pri preverjanju predpisanih zahtev ravnanja in standardov navzkriţneskladnosti nekaj sprememb, pri čemer izpostavljamo bistvene:- prilagoditve v uporabi terminologije, skladno z evropsko zakonodajo(preimenovanje standardov v predpisane zahteve ravnanja);- razdruţitev standarda za dobre kmetijske in okoljske pogoje pri kmetovanju na večstandardov, z namenom poenotenja z evropsko zakonodajo;- prilagoditev zahtev zaradi izteka prehodnega obdobja pri sklopu predpisanihzahtev ravnanja za ugodno počutje prašičev - z letom 2013 se je zaključiloprehodno obdobje vezano na novozgrajene in obstoječe hleve;- preimenovanje krajinskih posebnosti v krajinske značilnosti;- dopolnitev Standarda za ohranjanje krajinskih značilnosti ;- dopolnitev Nacionalnih smernic za krajinske značilnosti, ki so postale del Uredbe,in so objavljene na spletni strani MKO pod Navzkriţna skladnost.Krajinske značilnosti, ki se bodo v okviru navzkriţne skladnosti preverjale v letu 2013,so:1. Pasovi vegetacije ob vodotokih.2. Manjše vodne prvine.3. Suhozidi.4. Terase.5. Skupine oljčnih dreves v območjih, kjer uspevajo oljke.6. Posamezna drevesa (naravna vrednota).7. Drevesa v liniji (naravna vrednota).8. Skupine dreves (naravna vrednota).9. Balvani in skalni osamelci (naravna vrednota)Bistvena novost dopolnitve Standarda za ohranjanje krajinskih značilnosti so lokacijskoopredeljene krajinske značilnosti (naravne vrednote) od 6. do 9. točke. Povzete so izRegistra naravnih vrednot, ki je del Atlasa okolja, objavljenega in dostopnega na spletnistrani Agencije RS za okolje (ARSO). Z vključitvijo teh naravnih vrednot zavezancem nenalagamo dodatnega bremena, ampak le preverjamo izpolnjevanje obstoječih zavez.Zavezanci za navzkriţno skladnost, ki imajo na svojih GERK-ih navedene krajinskeznačilnosti-naravne vrednote, so bili o tem obveščeni z izpisom o izplačanih sredstvih zaukrepe kmetijske politike za leto 2012. Podatki o krajinskih značilnostih-naravnihvrednotah za posamezna kmetijska gospodarstva so objavljeni tudi na spletnem portalu48

»ZBIRNA VLOGA 2013 … OD A DO Ţ« pod »Predhodni podatki za zbirno vlogo 2013na dan 13.1.2013«.Grafični prikaz vseh krajinskih značilnosti-naravnih vrednot je na spletnempregledovalniku grafičnih podatkov MKO-RKG, pod »Kontrolni sloji 2013«, »Krajinskeznačilnosti – naravne vrednote (NV_20130115)«.Krajinske značilnosti je potrebno ohranjati. V primeru sprememb na krajinskihznačilnostih-naravnih vrednotah je potrebno spremembo sporočiti ARSKTP na obrazcu,ki je na spletni strani MKO, podstran Navzkriţna skladnost. Ostale krajinske značilnosti(1.-5. točka) se preverjajo na območjih, kjer je to po določenih naravovarstvenih merilihin s kmetijskega vidika najbolj ustrezno. Navedena območja so določena v smernicah,objavljenih na spletni strani MKO, podstran Navzkriţna skladnost.5.1 Točkovanje kršitev in izračun zniţanjSankcija v primeru kršitve zahtev navzkriţne skladnosti pomeni zniţanje izplačil vsehukrepov kmetijske politike, za katere je zavezanec vloţil zahtevke za izplačilo, za določenodstotek. Za kršitev se šteje, da je ugotovljena, če je ugotovljena pri kakršnikoli kontroli,izvedeni v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 1122/2009, ali potem, ko je bila ARSKTRPnanjo opozorjena na kakršenkoli način, bodisi na podlagi kontrol upravičenosti bodisi sstrani pristojnih inšpekcijskih sluţb.V prvem koraku se izračuna vsota sankcijskih točk po posameznih predpisanih zahtevahravnanja in standardih (PZRS). V nadaljevanju se izračuna odstotek zniţanj znotraj PZRS,nato se vzame največji odstotek sankcije znotraj posameznih področij, ki jih natoseštejemo in pri tem upoštevamo ali gre morda za nenamerno kršitev ali ponavljajočekršitve.Pri nenamernih kršitvah seštejemo sankcijske točke znotraj posamičnega standarda. Če jevsota točk:- manjša ali enaka 49, sledi sankcija 1 %;- med 50 in 99, sledi sankcija 3 %;- enaka ali večja od 100, sledi sankcija 5 %.Če je ugotovljena več kakor ena kršitev v zvezi z različnimi standardi znotrajposameznega področja, se za zniţanje izplačil uporabi seštevek točk v tistem standardu, kiima najvišji odstotek zniţanja.V primeru ponavljajočih kršitev se te obravnavajo individualno in sicer ločeno za enkrat,dvakrat ali trikrat ponavljajoče se kršitve ter ločeno za namerne kršitve.Za enkrat ponavljajočo kršitev se določi sankcija na podlagi sankcijskih točk, pri čemer se% sankcije pomnoţi s faktorjem 3. Torej, če je kršitev:- manj ali enako 49 točk (1 %), je sankcija 3 %;- med 50 in 99 točk (3 %), je sankcija 9 %;- enako ali večje od 100 točk (5 %), je sankcija 15 %.49

Pri dvakrat in trikrat ponavljajočih kršitvah se prav tako vsaka kršitev obravnavaindividualno, pri čemer se za izračun % končne sankcije na nivoju posamezne kršitvepomnoţi % sankcije iz predhodnega leta s faktorjem 3.Celoten znesek neposrednih plačil, izravnalnih plačil in plačil za kmetijsko-okoljskeukrepe se v primeru, če ni ugotovljenih ponavljajočih ali namernih kršitev, zniţapraviloma za 3 % oziroma v razponu od 1 % do največ 5 %.Če je ugotovljena vsaj ena ponavljajoča kršitev, se celotni znesek neposrednih plačil,izravnalnih plačil in plačil za kmetijsko-okoljske ukrepe lahko zniţa za največ 15 %.ARSKTRP v primeru, ko je doseţena 15 % sankcija, pisno obvesti zadevnega zavezanca(kmeta), da se bo v primeru ugotovitve ponovljene iste neskladnosti ta štela za namernoneskladnost (kršitev) iz naslova ponavljanja. Za namerne ponavljajoče kršitve se odstotekzniţanja izračuna tako, da se odstotek zniţanja iz predhodnega leta pomnoţi s faktorjem3, brez uporabe omejitve zniţanja na 15 %.V primeru direktno ugotovljene namerne neskladnosti, se praviloma uporabi 20-odstotnozniţanje skupnega zneska plačil. Glede na tehtanje dokazov in upoštevaje objektivnekriterije za ugotovitev namernosti, se plačila lahko zniţajo od 15 % do 100 % skupnegazneska.5. 2 Namerne kršitvePostopek ugotavljanja namernosti je natančno opredeljen. Kontrolor pri kontroli na krajusamem lahko poda sum namernosti kršenja zahtev navzkriţne skladnosti, v zapisnikuopiše dejansko stanje, upoštevajoč predpisane objektivne kriterije za podajo sumanamernosti. V tem primeru ARSKTRP nosilca KMG pisno pozove, da se izjasni onamerni(h) kršitvi(ah), pri čemer se kršitelja opozori na obremenilna dejstva in dokaze,zbrana med postopkom ugotavljanja namernosti. Tako ima nosilec priloţnost vdoločenem roku pojasniti razloge za kršitev zahtev navzkriţne skladnosti.Če ARSKTRP v postopku kontrole in po predhodnem opozorilu, naj se odpravijodoločene kršitve, ali med vodenjem postopka ugotovi, da gre za namerno kršenje zahtev,nosilec pa po pisnem pozivu ne uspe dokazati nasprotnega, se takšna kršitev šteje zanamerno. Nasprotno pa v primeru, ko ARSKTRP v postopku presodi, da so podanirazlogi nosilca upravičeni, odpravi sum namernosti in obravnava kršitev kot kršitev izmalomarnosti.5.3 Male kršitveUredba o navzkriţni skladnosti je v letu 2010 uvedla male kršitve, ki ostajajo enake tudi vletu 2013. To so kršitve, ki bistveno ne vplivajo na okolje in zdravje ljudi, ţivali ali rastlinin zaradi njih niso oziroma ne bodo nastale škodljive posledice ter se dajo odpraviti v časukontrole na kraju samem ali v razumnem roku. V Prilogah 1 in 2 uredbe o navzkriţniskladnosti so male kršitve označene s kratico (MK) pred besedilom zahteve.Preverjanje odprave malih kršitev se izvaja s kontrolo na kraju samem ali zadministrativnim preverjanjem prek zbirk podatkov, kadar se mala kršitev nanaša na50

pravočasnost priglasitve govedi, drobnice in prašičev ali z izjavo oziroma dokazi, ki jihnosilec KMG pošlje ARSKTRP.Administrativno ugotovljena mala kršitev se lahko pojavi pri:- nepravočasnosti označitve in priglasitve označitve ter premikov govedi (zamujenrok do 14 dni);- nepravočasnosti označitve in priglasitve označitve ter premikov prašičev (zamujenrok do 21 dni);- nepravočasnosti označitve in priglasitve označitve ter premikov drobnice(zamujen rok do 21 dni).Male kršitve, ki so ugotovljene pri kontroli na kraju samem, se navedejo v zapisnik okontroli na kraju samem. Če mala kršitev ni odpravljena na kraju samem, mora zavezanecmalo kršitev odpraviti in na ARSKTRP poslati dokaze (izjave, kopije listin, slike) oodpravi kršitve v roku 15 dni od datuma, ko je bil z zapisnikom obveščen o mali kršitvi.Če v tem roku kršitev ni bila ustrezno odpravljena oziroma zavezanec ni poslal dokazov oodpravi male kršitve, se šteje, da neskladnost ni odpravljena in se taka kršitev smatra kotnavadna kršitev, ki se jo ustrezno sankcionira.5.4 RaznoKontrola pravočasnosti priglasitve dogodkov v CRG, CRD in CRPš poteka na vzorcuKMG, izbranih za kontrolo. Obdobje kontrole pravočasnosti priglasitve dogodkov v CRG,CRD in CRPš za leto 2013 poteka od 1. oktobra 2012 do 31. avgusta 2013.Podrobnejše informacije o posameznih predpisanih zahtevah ravnanja in standardih ter onavzkriţni skladnosti nasploh lahko zavezanci dobijo pri KSS in v Priročniku za izvajanjezahtev navzkriţne skladnosti.6. KONTROLE NA KRAJU SAMEM6.1 Splošno o kontrolahARSKTRP izvaja administrativne kontrole in kontrole na kraju samem. Administrativnose kontrolira upravičenost za vse vloţene zahtevke, na kraju samem pa se izvaja kontrolaizbranega vzorca kmetijskih gospodarstev.Kontrole na kraju samem so namenjene preverjanju dejanskega stanja na terenu,preverjanju izpolnjevanja upravičenosti za posamezne zahtevke ter izpolnjevanju zahtevnavzkriţne skladnosti. Vse kontrole se izvedejo pred izplačili sredstev.Pregledanih bo najmanj:- 5 % KMG, ki vlagajo zahtevke za pomoči na površino;- 5 % KMG, ki vlagajo zahtevek za dodatno plačilo za ekstenzivno rejo ţenskihgovedi;- 20 % površin z zahtevki za konopljo;- 5 % KMG, ki vlagajo zahtevke za dodatno plačilo za mleko za višinsko gorskaKMG;51

- 5 % KMG, ki vlagajo zahtevke za posebne plačilne pravice brez upravičenihpovršin;- 5 % upravičencev za plačila na površine in ţivali za podukrepe KOP;- 1 % zavezancev za navzkriţno skladnost (vse predpisane zahteve ravnanja instandardi navzkriţne skladnosti);- 5 % zavezancev za navzkriţno skladnost, ki oddajajo zahtevke za govedo(predpisane zahteve ravnanja za identifikacijo in registracijo goveda);- 3 % za zavezancev za navzkriţno skladnost, ki redijo drobnico (predpisanezahteve ravnanja za identifikacijo in registracijo drobnice).Kontrole na kraju samem, ki spadajo v okvir integriranega administrativnega inkontrolnega sistema (IAKS) so:- klasična kontrola ukrepov na površino (vključno s kontrolo OMD);- kontrola površin z daljinskim zaznavanjem;- kontrola KMG, ki uveljavljajo zahtevek za posebne plačilne pravice brezupravičenih površin;- kontrola kmetijsko okoljskih plačil (podukrepi KOP);- kontrola za govedo (ERG);- kontrola navzkriţne skladnosti;- kontrola vrtnega maka in- preverjanje THC pri konoplji.Kontrole na kraju samem se praviloma izvajajo nenapovedano. Če namen kontrole nakraju samem ni ogroţen, se lahko kontrolor vnaprej najavi po pošti, telefonu, faksu, ipd.Takšna napoved je strogo omejena na najkrajše potrebno obdobje (za ukrepe za ţivali nesme biti daljša od 48 ur).Kontrolor ob najavi kontrole stranko seznani o namenu, vrsti in o času izvedbe kontrole.V času izvajanja kontrole na kraju samem mora biti zagotovljena prisotnost nosilca alinjegovega pooblaščenca. Prisotnost nosilca pri izvajanju hitrega terenskega ogleda vsklopu kontrole površin z daljinskim zaznavanjem ni potrebna.Če se kontrola izvaja nenajavljeno in v času prihoda kontrolorja na KMG ni nihče navzoč,ali ni navzoč nosilec KMG, ali pa je navzoča le kontaktna oseba (stranka), ki nimapooblastila, kontrolor najavi izvedbo kontrole v predpisanem roku (ob tem izpolniobrazec Obvestilo o napovedi kontrole) in ga pusti na KMG (v poštnem nabiralniku,nalepi na vhodna vrata).Časovna izvedba kontrol na kraju samemKontrole zahtevkov, ki se nanašajo na površino kmetijskih zemljišč (tudi podukrepi KOPin ukrep OMD), se praviloma izvedejo do ţetve ali neposredno po ţetvi glavnega posevka(vendar najpozneje do 15. 10.). Kontrola za podukrep NEP (neprezimni posevki) pa seizvaja v času od 1. 9. do 15. 10. Kontrole za podukrep ZEL in podukrep VVO se izvajajov obdobju od 15. 11. do 15. 2.Kontrole za govedo (ERG) se izvajajo celo leto.Kontrole navzkriţne skladnosti se izvajajo celo leto.52

Način izbora KMG-jev, ki bodo predmet kontrole na kraju samemIzbor KMG-jev za kontrolo na kraju samem izvede ARSKTRP po predpisanem postopku(analize tveganja, naključni izbor, direktni izbor (prijave…)). KMG-je, ki bodo predmetkontrol na kraju samem, se izbere za vsak posamezen ukrep, zato je moţno, da jeposamezen KMG izbran v enem letu za več različnih kontrol, pri čemer se določenekontrole posameznih ukrepov lahko izvedejo skupaj ali v različnih časovnih obdobjih.Dolţnosti nosilca KMG v zvezi s kontrolo na kraju samemNosilec KMG je dolţan omogočiti kontrolo na svojem KMG. Če nosilec KMG ali njegovpooblaščenec kontrole ne omogoči ali jo med samim izvajanjem prekine, se navedenodejstvo označi na zapisniku, vpiše se datum in čas začetka izvajanja kontrole ter datum inčas prekinitve kontrole. S tem se kontrola zaključi.V zapisniku mora biti natančno navedeno, zakaj kontrola ni bila opravljena, prav tako senavedejo morebitni razlogi, ki jih je navedla stranka. Zapisnik se stranki ponudi v podpis.Če stranka odkloni podpis zapisnika, se to dejstvo navede na zapisnik, ob tem pa senavede razlog odklonitve podpisa.Če nosilec KMG ali njegov pooblaščenec prepreči izvedbo kontrole na kraju samem zaposamezen zahtevek ali zahtevke, se zadevni zahtevek ali zahtevki zavrnejo.Nosilec je pri kontroli na kraju samem dolţan:- podati kontrolorju vse informacije, ki jih potrebuje za izvedbo kontrole;- omogočiti vpogled v dokumentacijo, ki se nanaša na ukrepe, ki so predmetkontrole ali na navzkriţno skladnost;- nuditi pomoč pri izvedbi kontrole;- omogočiti kontrolo ţivali in zbrati vse ţivali na enem mestu za namen kontrole, čese izvaja kontrola ţivali.Pri kontroli na kraju samem mora biti prisoten nosilec KMG oziroma njegovpooblaščenec, razen pri izvajanju hitrih terenskih ogledov površin v primeru kontrole zdaljinskim zaznavanjem. Ugotovitve vsake kontrole na kraju samem se navedejo nazapisnik, s katerim mora biti stranka v celoti seznanjena. Stranka lahko na zapisnik podatudi pripombe. Zapisnik se pripravi v dveh izvodih, od katerih en izvod obdrţiARSKTRP, drug izvod pa prejme nosilec KMG, ki ga mora hraniti skupaj z ostalodokumentacijo.ZapisnikČe je pri kontroli navzoč pooblaščenec, se k zapisniku priloţi pooblastilo. Zapisnik okontroli na kraju samem vsebuje:- identifikacijsko številko KMG (KMG-MID);- vrsto kontrole;- datum in način morebitne najave;- datum in uro začetka in zaključka kontrole;- rezultate ugotovitev;- merilna tehnika, ki je bila uporabljena (če je bila pri kontroli uporabljena);- pripombe kontrolorja in/ali stranke;53

- morebitne priloge k zapisniku.Večina kontrol na kraju samem se izvaja tako, da se vse ugotovitve vpisujejo neposrednov računalnik, kjer se podatki pripravijo v obliki zapisnika. Po kontroli se tako pripravljenzapisnik natisne in predloţi nosilcu KMG v podpis, pri tem pa se stranko seznani z vsemiugotovitvami. Za nekatere ukrepe pa so obrazci zapisnika predhodno natisnjeni in seizpolnjujejo ročno. Pri kontrolah površin z daljinskim zaznavanjem, pri katerih nisougotovljene nobene nepravilnosti, podpis nosilca na zapisnik o kontroli ni potreben. Vtem primeru se nosilca ne obvešča o kontroli. Ugotovitve kontrol na kraju samemARSKTRP upošteva v okviru nadaljnjega upravnega postopka.6.2 Kontrola posameznih vrst zahtevkovKontrola zahtevkov za ekstenzivno rejo ţenskih govedi (ERG)Kontrola ERG zahtevkov se izvaja istočasno s kontrolo navzkriţne skladnosti za namenpreveritve predpisanih zahtev ravnanja za identifikacijo in registracijo govedi. Opravlja sena vzorcu KMG, ki v zbirni vlogi označijo, da uveljavljajo zahtevek za ERG. Pri kontrolina kraju samem se pregleda vse govedo, za ERG pa se upoštevajo ugotovitve napotencialno upravičenih ţivalih. Potencialno upravičena ţival za ukrep ERG je ţenskogovedo, ki teli od 2. septembra 2012 do 1. septembra leta 2013 in je hkrati mesne pasmeali rojeno s kriţanjem z mesno pasmo, vendar morajo biti kriţanci najmanj 50 odstotkovdovoljene pasme. Ker je kontrola na kraju samem razporejena skozi celotno leto 2013, jekot potencialno upravičene potrebno upoštevati tudi ţivali, ki so breje in še niso telileoziroma ţivali, ki bodo breje šele postale (pomembna je zlasti pasma govedi).Predmet kontrole so vse ţivali, ki so na KMG in dokumentacija o ţivalih, ki so bile naKMG v dvanajstih mesecih pred pregledom. Pri pregledu na kraju samem se preverja:- ali je vse govedo, ki je prisotno na KMG, označeno z ušesnimi znamkami, imapotne liste, ter je vpisano v RGG in CRG;- da podatki v CRG ustrezajo podatkom v RGG in dejanskemu stanju;- pravilnosti vpisov v RGG in CRG na osnovi potni listov in ostalih spremljajočihdokumentov (računi o nakupu in prodaji, potrdilo o označitvi kontrolneorganizacije, veterinarsko spričevalo). Odvozi veterinarsko higienske sluţbe sepreverjajo, če jih nosilec KMG lahko predloţi.Zgoraj navedeno se preverja tako, da se preveri:- število govedi na KMG;- ali so vse ţivali, ki se nahajajo na KMG vpisane v RGG (Pozor: RGG je trebahraniti še vsaj tri leta po tem, ko je zadnje govedo zapustilo KMG);- ali se RGG vodi aţurno (vse spremembe morajo biti vpisane vsaj v sedmih dnehpo dogodku oziroma pred premikom govedi na drugo lokacijo);- ali so vse ţivali, ki se nahajajo na KMG pravilno označene z ušesnimi številkami.Popolno označeno je govedo z obema ušesnima številkama, označiti pa ga je trebanajkasneje do starosti 20 dni oziroma pred premikom na drugo lokacijo. Če seposamezna ušesna znamka izgubi, je treba naročiti dvojnik najkasneje v sedmihdneh in ga v sedmih dneh po prejemu tudi vstaviti v ušesa ţivali.;- ali imajo vse ţivali potni list, ki je pravilno izpolnjen (V potnem listu morajo bitivsi podatki, tudi podpis nosilca KMG in vsi premiki ţivali (prihodi, odhodi in54

začasni premiki goveda). Če se potni list izgubi, je treba naročiti dvojnik in sicer vsedmih dneh, ko se izguba opazi.);- spol ţivali (preverja se ali je stanje na KMG istovetno s podatki v CRG);- pasma ţivali (preverja se ali je stanje na KMG istovetno s podatki v CRG);- ali so vse ţivali vpisane v CRG.Kontrola posebnih plačilnih pravic brez upravičenih površinPogoj za izplačilo posebnih plačilnih pravic je ohranitev vsaj 50 % kmetijske dejavnosti,izraţene v glavi velike ţivine (GVŢ) v tekočem letu uveljavljanja posebnih plačilnihpravic.Pri kontroli za posebne plačilne pravice brez upravičenih površin se na kraju samempreverja:- govedo starejše od 24 mesecev;- govedo od 6 do 24 mesecev;- govedo do 6 mesecev;- ovce in koze.Klasična kontrola površinKontrola površin se opravlja na KMG, ki so vloţila zahtevek za:- neposredna plačila (plačilne pravice, posebne podpore - dodatno plačilo zaekstenzivno rejo ţenskih govedi - ERG);- uveljavljanje plačil za ukrepe osi 2 iz PRP 2007-2013 v letih 2007-2013 (ukrepOMD, podukrepi KOP).Prav tako pa se površine pregledujejo pri kontrolah navzkriţne skladnosti.Za KMG, ki je izbrano za kontrolo na kraju samem, se izvede kontrola površin na vsaj 50% vseh prijavljenih GERK-ov in po potrebi tudi kontrola kmetijskih rastlin. Če se skontrolo na kraju samem na posameznem KMG ugotovi nepravilnosti, se obsegkontroliranih GERK-ov poveča na vse GERK-e, za katere KMG uveljavlja zahtevke.Kontrola površin na kraju samem ugotavlja ali prijavljeno kmetijsko zemljišče izpolnjujevse pogoje za izplačilo zahtevane pomoči (preverja se površina in pozicija GERK-a, vrstadejanske rabe in vrsta kmetijske rastline). Na kraju samem se preveri ali je prijavljenapovršina obdelana, torej v kmetijski rabi.Za kontrolo površin, prijavljenih za ukrepe kmetijske politike, se uporablja metodamerjenja, ki daje podatek o površini z dovolj veliko zanesljivostjo – z GPS napravo in naekranu iz ortofotov, narejenih iz letalskih in satelitskih posnetkov. Kot pomoč pri GPSmeritvah se lahko uporablja tudi merski trak, merilno kolo, laserski razdaljemeter.Kontrola površin z daljinskim zaznavanjemKontrola površin se izvaja tudi z uporabo daljinskega zaznavanja (ang. Control withRemote Sensing - CwRS). Izvaja se na KMG na območjih za katere obstajajo satelitskiin/ali letalski posnetki tekočega leta. Kontrola površin in kmetijskih rastlin (če jepotrebno) se praviloma opravi na vseh GERK-ih z vloţenimi zahtevki.55

Pri CwRS kontroli se izvede enake preveritve kot pri klasični kontroli površin.Kontrola z daljinskim zaznavanjem se lahko opravi v enem, dveh ali treh korakih, in sicerkot:- fotointerpretacija satelitskih in/ali letalskih posnetkov tekočega leta s pomočjoračunalnika z uporabo fotointerpretacijskega ključa (stranka ni prisotna);- hiter terenski ogled (stranka ni prisotna) in/ali- teren z nosilcem (izvaja se ob prisotnosti stranke).Ko s fotointerpretacijo ni mogoče nedvoumno potrditi pravilnosti prijav dejanske rabe,vrste kmetijske rastline ali površine zahtevkov na posameznem GERK-u, je treba zazadevni GERK opraviti hiter terenski ogled, ki je sestavni del kontrole z daljinskimzaznavanjem. Kontrolor o izvedbi hitrega terenskega ogleda na kraju samem ne obveščanosilca KMG in ogled lahko opravi brez njegove navzočnosti. V okviru hitregaterenskega ogleda kontrolor na kraju samem lahko:- ugotavlja vrsto dejanske rabe in/ali vrsto kmetijske rastline;- z GPS napravo locira posamezne točke znotraj GERK-a;- meri in locira posamezne daljice GERK-a;- ali meri in locira posamezne daljice poljine.Ko s fotointerpretacijo in hitrim terenskim ogledom ni mogoče nedvoumno potrditipravilnosti prijav površin zahtevkov na posameznem GERK-u, se meritev površin opravina terenu ob prisotnosti nosilca KMG.Ugotovitve opravljenih kontrol se dokumentirajo v kontrolni računalniški aplikaciji. Če ses kontrolo CwRS ne ugotovijo odstopanja, se ne tiska zapisnika in se o kontroli neobvešča nosilca KMG. V primeru odstopanj od prijavljenih površin pa je treba oopravljenem kontrolnem pregledu natisniti zapisnik ter o ugotovitvah seznaniti nosilcaKMG.Kontrola zahtevkov za ukrep kmetijsko okoljskih plačil (podukrepi KOP)Kontrole na kraju samem za podukrepe KOP se opravljajo glede na vrste podukrepov, zakatere je nosilec KMG prevzel obveznosti. Pri kontrolah se preverja izpolnjevanjesplošnih pogojev, ki se nanašajo na vse podukrepe KOP in pogoje, predpisane zaposamezne podukrepe KOP. Pri kontroli na kraju samem se preverja izpolnjevanjepogojev za prijavljene ukrepe (upravičenost), izpolnjevanje zahtev navzkriţne skladnostiin dodatnih minimalnih zahtev za uporabo gnojil. Če je KMG izbrano za kontrolo KOP,se na njem istočasno opravi tudi kontrola površin.Pri pregledu na kraju samem se preveri:- staleţ rejnih ţivali na KMG;- tri splošne pogoje za podukrepe KOP:○ evidence o vseh delovnih opravilih (ali se vodijo za vsak podukrep in za vseGERK-e, kjer se podukrep uveljavlja);○ gnojilni načrt na podlagi analize tal (potreben za tiste GERK-e, kjer se gnoji zmineralnimi gnojili);○ pridelava brez uporabe blata iz čistilnih naprav, mulja in ostankov izribogojnic ali s kompostom, ki je pridelan na KMG-jih.Posebne pogoje za posamezen podukrep KOP.56

Zgoraj navedeno se preverja tako, da na kraju samem:- kontrolor popiše število rejnih ţivali po posameznih vrstah in kategorijah, ki so na dankontrole v reji na KMG oziroma na planini;- kontrolor preveri izpolnjevanje splošnih pogojev za podukrepa KOP, in sicer:○ vodenje evidenc o vseh delovnih opravilih, ki se izvajajo pri izbranihpodukrepih po posameznih GERK-ih, pri čemer lahko nosilec KMG uporabljaobrazce MKO ali lastne zapise;○ gnojenje z mineralnimi gnojili na podlagi gnojilnega načrta, izdelanega zaposamezen GERK (v primeru, da se na KMG na posameznem GERK-uuporabljajo mineralna gnojila). Gnojilni načrt mora biti veljaven za letovlaganja zahtevka in izdelan na osnovi analize tal, ki ni starejša od pet let.Gnojilni načrt je potrebno narediti za vsak GERK, na katerem se uporabljajomineralna gnojila in je na njem v tekočem letu zahtevan vsaj en podukrepKOP. V primeru enakih lastnosti tal in enake vrste rabe več GERK-ov, jemoţno gnojilne načrte zanje narediti na podlagi ene analize tal;○ uporaba blata iz čistilnih naprav, mulja in ostankov iz ribogojnic oziromakomposta, ki ni pridelan na KMG-jih. Kontrolor to preveri na podlagidokumentacije in izjave nosilca ali morebitnih drugih prič;- kontrolor preveri izpolnjevanje posebnih pogojev za vse zahtevane podukrepe KOP,ki jih nosilec uveljavlja v zbirni vlogi za tekoče leto. Na KMG, ki v tekočem letu nisovloţile zahtevka za podukrepe KOP na posamičnem GERK-u ali na celotnem KMG,njihova večletna obveznost izvajanja pa še ni potekla, se prav tako izvede kontrolapreverjanja izpolnjevanja večletnih zavez za podukrepe KOP za vse zahteveposamičnega podukrepa, istočasno pa se opravi kontrola teh površin.Kontrola navzkriţne skladnostiPreverjanje izpolnjevanja predpisanih zahtev ravnanja in standardov navzkriţneskladnosti, t. i. kontrolo navzkriţne skladnosti, izvaja ARSKTRP.Pri kontroli navzkriţne skladnosti se preverja izpolnjevanje predpisanih zahtev ravnanjain standardov s:- področja okolja, identifikacije in registracije ţivali, zdravja ljudi, ţivali inrastlin ter dobrega počutja ţivali;- področja dobrih kmetijskih in okoljskih pogojev pri kmetovanju (o ravnanju zvsemi kmetijskimi zemljišči na KMG).V letu 2013 se na kraju samem preverja:- 117 zahtev navzkriţne skladnosti iz 18 sklopov predpisanih zahtev ravnanja;- 14 standardov iz sklopa standardov za dobre kmetijske in okoljske pogoje prikmetovanju ter- 1 zahtevo iz sklopa dodatne minimalne zahteve za uporabo gnojil (v nadaljevanjudodatne minimalne zahteve), ki se preverja le pri zavezancih za podukrepe KOP.Kontrole navzkriţne skladnosti se izvajajo celo leto, od januarja do decembra, v terminih,ki so primerni za izvedbo kontrol posameznih predpisanih zahtev ravnanja oz. standardovnavzkriţne skladnosti.Pri tem se smiselno upošteva časovno obdobje, v katerem se lahko preverjajo posameznezahteve in vrsta zahtev, ki se je v preteklosti izkazala za kritično.57

Pri kontroli na kraju samem za navzkriţno skladnost se na samem KMG preverjajo vsepredpisane zahteve ravnanja in standardi, ki jih je na KMG mogoče preveriti v časuizvedbe kontrole, oziroma se pregledajo le predpisane zahteve ravnanja za identifikacijoin registracijo govedi ali drobnice, če gre za kontrole navzkriţne skladnosti zaidentifikacijo in registracija govedi ali drobnice.Evidence, ki se preverjajo tudi pri kontroli navzkriţne skladnostiPredpisane zahteve ravnanja za nitrate: nosilec KMG mora voditi evidenco o uporabiţivinskih gnojil, iz katere so razvidni podatki o GERK-PID-u in domačem imenu GERKa,na katerem se je gnojilo z ţivinskim gnojilom, količini in vrsti uporabljenegaţivinskega gnojila ter času gnojenja (velja za zavezance za podukrepe KOP).Predpisane zahteve ravnanja za identifikacijo in registracijo prašičev: nosilec KMGmora voditi register prašičev na gospodarstvu in hraniti spremne liste premikov prašičev.Predpisane zahteve ravnanja za identifikacijo in registracijo goveda: nosilec KMGmora voditi register goveda na gospodarstvu in hraniti potne liste za ţivali, ki so nagospodarstvu.Predpisane zahteve ravnanja za identifikacijo in registracijo drobnice: nosilec KMGmora voditi register drobnice na gospodarstvu in hraniti je potrebno tudi spremne listepremikov drobnice.Predpisane zahteve ravnanja za fitofarmacevtska sredstva (FFS): nosilec KMG moravoditi evidenco o uporabi FFS, iz katere so razvidni podatki o GERK-PID-u in domačemimenu GERK-a, kjer se je FFS nanašalo, količini nanesenega FFS, vrsti FFS in časunanosa.Predpisane zahteve ravnanja za varno hrano in krmo: nosilec KMG mora voditievidenco o nakupu in prodaji ţivil/krme.Predpisane zahteve ravnanja za ugodno počutje ţivali: nosilec KMG mora hranitidnevnik veterinarskih posegov, kamor se vpisuje izjemne uporabe zdravil, evidence ozdravljenju ţivali, pogine ţivali.58

7. ZNIŢANJA IN IZKLJUČITVE PLAČILZniţanja in izključitve plačil se izvedejo v naslednjih primerih:- če je zbirna vloga oddana v zamudnem roku;- če nosilec KMG ne prijavi vseh KZU;- če je zahtevek nepopoln, netočen (podatki na zahtevku ne ustrezajo dejanskemu stanju);- če za isto zemljišče vlagata zahtevke dva ali več nosilcev KMG;- če nosilec KMG prepreči oz. ne dovoli izvedbe kontrole na kraju samem;- če nosilec KMG umetno ustvari pogoje za pridobitev pomoči;- če se ugotovi, da nosilec KMG namerno krši zahteve za posamezne ukrepe;- zniţanje plačila zaradi modulacije;- če so kršene predpisane zahteve ravnanja in standardi navzkriţne skladnosti.V primeru višje sile ali izjemnih okoliščin, ki jih nosilec KMG pisno sporoči ARSKTRP,se zniţanj in izključitev plačil ne uporabi.Zniţanja in izključitve plačil za zahtevke na površino se izvedejo za posamezno skupinorastlin, pri čemer vse upravičene površine za uveljavljanje plačilnih pravic tvorijo enoskupino rastlin. Pri ukrepih osi 2 je površina posameznega ukrepa oz. podukrepa, kiizpolnjuje pogoje za ta ukrep oz. podukrep, ena skupina rastlin, razen v primerih, ko sozneski znotraj posameznega ukrepa oz. podukrepa različni. V teh primerih tvoriposamezno skupino rastlin površina ukrepa z enakim zneskom podpore na hektar (primer:podukrep KOP-ekološko kmetovanje: poljščine so ena skupina, vrtnine na prostem druga,vrtnine v zavarovanem prostoru tretja, itd.).7.1 Zapoznela vloţitev zbirne vlogeZbirna vloga je oddana po 6. 5. 2013 (zapoznela vloţitev)Število dni zamude Zniţanja in izključitve Primer1-25 koledarskih dni 1 % zniţanje zneskov plačil Zbirna vloga oddana 21. 5.za vsak delovni dan zamude, 2013 (15 koledarskih dni inza plačilne pravice, ERG, 11 delovnih dni prepozno).dodatno plačilo za mleko,Plačila za plačilne pravice,OMD, podukrepe KOP.ERG, dodatno plačilo zamleko, OMD in podukrepeKOP se zniţa za 11 %.več kot 25 koledarskihdniPlačila se ne odobri zanobenega od zahtevkov nazbirni vlogi (plačilne pravice,ERG, podukrepi KOP, OMD)Zbirna vloga oddana 1. 6.2013 (26 koledarskih dnizamude).Vsi zahtevki se zavrnejoSprememba zbirne vlogeSprememba vloţena Zniţanja in izključitve Primerdo vključno 31. 5. 2013 Ni zniţanj in izključitev. Zbirna vloga oddana 6. 5.2013, sprememba, v kateri sedoda še en GERK, vloţena29. 5. 2013. Ni zniţanjaizplačil.59

Sprememba vloţena Zniţanja in izključitve Primer2. 6. 2013 Sprememba je prepozna; Zbirna vloga oddana 6. 5.plačila se ne odobri za 2013, sprememba vloţena 2.dopolnjeni del (sprememba je 6. 2013, v kateri semoţna do vključno 31. 5.posamezen zahtevek KOP2013).zamenja z drugim zahtevkomKOP. Plačilo se za»zamenjani« zahtevek KOP,ne odobri.Če zahtevku niso priloţene predpisane priloge ali po pozivu za dopolnitev zahtevka nisopriloţene predpisane priloge, se nosilcu KMG zahtevek zavrţe in se za zavrţeno površinouporabijo zniţanja in izključitve.7.2 Nepravilnosti, ugotovljene pri prijavljenih površinahČe za isto zemljišče vlagata zahtevke dva ali več nosilcev KMG, je upravičenec do plačiltisti, ki zadnji vloţi zbirno vlogo. Nosilci KMG, ki niso upravičeni do plačil, morajo izzbirne vloge umakniti zahtevke za pomoč in zemljišča, na katerih je dvojna prijavazahtevkov, sicer so predvidena zniţanja in izključitve.Če se na posameznem GERK-u ali poljini s kontrolo na kraju samem ugotovi, da jeupravičena površina manjša od minimalne površine, za katero se lahko uveljavljazahtevek (za večino ukrepov je 0,1 ha), se zavrne celotna prijavljena površina GERK-aoz. poljine in se za celotno prijavljeno površino uporabijo zniţanja in izključitve plačil.Nosilec KMG je dolţan prijaviti vse površine, tudi tiste, ki so manjše od 0,1 ha, čeprav zavečino ukrepov niso upravičene.Primeri:- Zahtevek na površini 0,13 ha, ugotovljena površina na kraju samem za ta zahtevekznaša 0,09 ha; v tem primeru se pri postopku izračuna zniţanja in izključitveupošteva 0,13 ha kot neupravičena površina.- Zahtevek na površini 0,15 ha, ugotovljena površina na kraju samem za ta zahtevekznaša 0,13 ha; v tem primeru je 0,13 ha upravičena površina, razlika medprijavljeno in ugotovljeno površino (0,02 ha) pa se upošteva pri postopku izračunazniţanj in izključitev plačil.- Izjeme: ukrep OMD (velikost GERK-a oz. poljine, za katerega se lahko uveljavljaplačilo je lahko manjša od 0,1 ha), podukrepa EK - visokodebelni travniškisadovnjaki in TSA (velikost GERK-a je najmanj 0,05 ha) in nekateri drugipodukrepi KOP na površinah, na katerih so vlagatelji dolţni izvajati podukrepeKOP (IPL, IPS, IVR in IVG) tudi potem, ko se je GERK zmanjšal pod 0,1 hazaradi uskladitve s stanjem v naravi. V tem primeru ta podukrep ne bo izplačan,površina pa bo zavrnjena brez zniţanj.60

Primeri, kjer je ugotovljena površina manjša od prijavljene in so zniţanja naskupino rastlinVrsta nepravilnosti Zniţanja in izključitve PrimerUgotovljena površina za Plačilo je na osnovi Prijavljena površina je 10 ha.posamezno skupino ugotovljene površine, Ugotovljena površina je 9,8rastlin je manjša od dodatnih zniţanj ni.ha. Razlika med prijavljenoprijavljene - razlika jein ugotovljeno površino jemanjša od vključno 3 %ali ne presega 2 ha.0,2 ha, kar predstavlja 2 %ugotovljene površine. Izplačase 9,8 ha.Razlika med prijavljenoin ugotovljeno površinoza posamezno skupinorastlin je več kot 3 %, dovključno 20 %.Razlika med prijavljenoin ugotovljeno površinoza posamezno skupinorastlin je več kot 20 % indo 50 %.Razlika med prijavljenoin ugotovljeno površinoza posamezno skupinorastlin je več kot 50 %Namerne čezmerne prijave površinRazlika med prijavljeno inugotovljeno površino sepomnoţi z 2 in odšteje odugotovljene površine.Nosilcu se ne dodeli nobenapomoč na površino zazadevno skupino rastlin.Plačilo za zadevno pomoč napovršino se za tekoče leto vceloti zavrne. Poleg tega seznesek za razliko medprijavljeno in ugotovljenopovršino odšteje od plačil vnaslednjih treh letih.Prijavljena površina je 10 ha.Ugotovljena površina je 8,5ha.Razlika med prijavljeno inugotovljeno površino je 1,5ha (17,6 % ugotovljenepovršine). Izplača se 8,5 ha –(1,5 ha x 2) = 5,5 ha.Prijavljena površina je 10 ha.Ugotovljena površina je 7,5ha.Razlika med prijavljeno inugotovljeno površino je 2,5ha (33,33 % ugotovljenepovršine). Nosilcu se nedodeli nobena pomoč napovršino za zadevno skupinorastlin.Prijavljena površina je 10 ha.Ugotovljena površina je 6,5ha.Razlika med prijavljeno inugotovljeno površino je 3,5ha (53,8 % ugotovljenepovršine).Zahtevek na površino sezavrne. Znesek zadevnepomoči, ki ustreza vrednostiza 3,5 ha, se odšteje od plačilv naslednjih treh letih.Pri namernih čezmernih prijavah površin so sankcije najstroţje. Kršitev se šteje zanamerno čezmerno prijavo takrat, ko ARSKTRP za GERK, prijavljen v zbirni vlogi, prikontroli na kraju samem ugotovi, da je izjava nosilca o dejanskem stanju v naravi, ki jo jepodal v postopku vpisa ali spremembe GERK-a na upravni enoti, popolnoma napačna.61

Izjava nosilca KMG je popolnoma napačna, če ARSKTRP na kraju samem ugotovi:- da površina posameznega GERK-a, za katero je nosilec podal eno ali več izjav odejanskem stanju v naravi, ni v kmetijski rabi v obsegu večjem od 1 ha ali- da več kot 80 % površine posameznega GERK-a, za katero je nosilec podal eno aliveč izjav o dejanskem stanju v naravi, ni v kmetijski rabi in je hkrati ta površinavečja od tehnične tolerance GERK-a (0,75 m x obseg GERK-a).Ne glede na navedena kriterija pa se izjava o dejanskem stanju v naravi ne šteje zapopolnoma napačno, če je bila na površini, za katero je bila podana izjava, pri kontroli nakraju samem ugotovljena raba 1600 - neobdelano kmetijsko zemljišče.Sankcije v primeru ugotovljene namerne čezmerne prijave so še posebej hude, sajkmetijsko gospodarstvo ne dobi sredstev za določen ukrep v tekočem letu ţe v primeru,ko je razlika med prijavljeno in ugotovljeno površino, ki je posledica namerne čezmerneprijave med 0,5 % in 20 % ugotovljene površine ali več kot 1 ha.Primer: če je kmet uveljavljal 10 ha ukrepa, ostane v tekočem letu brez sredstev za taukrep ţe, če je bila ugotovljena namerna čezmerna prijava na 600 m2 (izračun: 0,06 ha /(10-0,06) ha * 100 = 0,6 %).Če pa je razlika med prijavljeno in ugotovljeno površino večja od 20 % ugotovljenepovršine, se plačila za tekoče leto ne odobri, poleg tega pa se znesek za razliko medprijavljeno in ugotovljeno površino odtegne od plačil v prihodnjih treh letih.7.3 Zniţanja in izključitve plačil pri govedu (v skladu s 65. členom Uredbe Komisije št.1122/2009/ES)Če bo ob kontroli ugotovljena neustreznost/nepravilnost identifikacije in registracijeţivali, se bo vsaka ţival, ki ne bo pravilno označena ali registrirana v CRG, štela kot ţivalz napako in bila vključena v zniţanja in izključitve, razen če gre za napako organa. Vsakvlagatelj/upravičenec se mora zavedati, da za podatke v CRG, ki se uporabljajo za namenizplačil premij za govedo, odgovarja sam, zato priporočamo, da upravičenec predvloţitvijo zahtevka uredi podatke v CRG.Vrsta nepravilnosti Zniţanja in izključitve PrimerNepravilnostiso Plačilo za govedo se odobri na Oddan je zahtevek za 30 ţivali,ugotovljene pri največ treh osnovi ugotovljenega števila upravičenih je 28 ţivali.ţivalih.ţivali; skupen znesek se zniţa za Izračunani odstotek je številoizračunan odstotek.ţivali, ki ne izpolnjujejopogojev, deljeno s številomupravičenih ţivali inpomnoţeno s 100:(2:28)*100=7,14 %. V temprimeru plačilo znaša: 92,86%(100 % - 7,14 %) celotnegazneska za 28 upravičenihNepravilnostisougotovljene pri več kot trehţivalih in izračunaniPlačilo za govedo se odobri naosnovi ugotovljenega številaţivali; skupen znesek se zniţa zaţivali.Oddan je zahtevek za 60 ţivali,upravičenih je 55 ţivali.Izračunani odstotek =62

Vrsta nepravilnosti Zniţanja in izključitve Primerodstotek ne znaša več kot 10%.izračunani odstotek.(5:55)*100=9,09 %. V temprimeru plačilo znaša: 90,91 %(100 % - 9,09 %) celotnegazneska za 55 upravičenihţivali.Nepravilnosti sougotovljene pri več kot trehţivalih in izračunaniodstotek znaša med 10 % in20 %.Nepravilnostisougotovljene pri več kot trehţivalih; izračunani odstotekje večji kot 20 % in manjšiod 50 %.Nepravilnostisougotovljene pri več kot trehţivalih in izračunaniodstotek je večji kot 50 %.ERG zahtevekSkupni znesek se zniţa zadvakratno višino izračunanegaodstotka.Nosilcu se za to koledarsko letoplačilo ne izplača.Plačilo za zadevno pomoč zaţivali se za tekoče leto v celotizavrne. Poleg tega se znesek, kiustreza razliki med številomprijavljenih in številomugotovljenih ţivali, odšteje odplačil v naslednjih treh letih.Oddan je zahtevek za 30 ţivali,upravičenih je 26 ţivali.Izračunani odstotek =(4:26)*100=15,38 %. V temprimeru plačilo znaša: 69,24 %(100 % - 2*15,38 %) celotnegazneska za 26 upravičenihţivali.Oddan je zahtevek za 25 ţivali,upravičenih je 18 ţivali.Izračunani odstotek =(7:18)*100=39 %. Plačilo zagovedo se ne izplača.Oddan je zahtevek za 30 ţivali,upravičenih je 19 ţivali.Izračunani odstotek =(11:19)*100=57,89 %. Plačiloza govedo se ne izplača.Znesek zadevne pomoči, kiustreza vrednosti za 11 ţivali,se odšteje od plačil vnaslednjih treh letih.Če se pri kontroli na kraju samem ugotovijo nepravilnosti za potencialno upravičenoţivalih ali njeno tele, se zahtevek za ERG za potencialno upravičeno ţival zavrne, celotenznesek za dodatno plačilo za ERG za posamezno kmetijsko gospodarstvo pa se zmanjšaza odstotek, ki se izračuna po postopku iz zgornje tabele.Če ima KMG mlečno kvoto, se napake identifikacije in registracije ţivali dodelijosorazmerno med molznice in krave, namenjene reji telet za prirejo mesa. V primerupreseganja dovoljene obremenitve KZU ali neizpolnjevanja pogoja, da ima KMG od vsehugotovljenih KZU vsaj 30 % trajnega travinja, se vsi zahtevki za ERG zavrnejo.7.4 Sankcije v primeru, ko nosilec KMG umetno ustvari pogoje za posamezni ukrepPlačila se ne izplača, če je nosilec KMG umetno ustvaril pogoje za posamezen ukrep.Primeri:- dve KMG na istem naslovu: eno ekološko, drugo navadno;- “selitev” GERK-ov na drug KMG, da se izogne 3-letni finančni sankciji in ipd.63

8. POSTOPEK IZRAČUNA POVPREČNE LETNE OBTEŢBE ZA PODUKREPEKOP IN IZRAČUN LETNEGA VNOSA DUŠIKAZa izračun povprečne letne obteţbe za podukrepe KOP in izračun letnega vnosa dušika seuporabljajo koeficienti za izračun GVŢ iz spodnje tabele in podatki o letni količini dušika(LKN) za 1 GVŢ, določeni v Uredbi o izvedbi ukrepov kmetijske politike za leto 2013:1 GVŢ goveda, drobnice, kuncev in jelenjadi je 70 kg;1 GVŢ konjev, oslov, mezgov in mul 60 kg;1 GVŢ prašičev 80 kg:1 GVŢ perutnine 85 kg, razen za kokoši nesnice, za katere je 105 kg.Tabela: »Koeficienti za izračun GVŢ za posamezne vrste in kategorije rejnih ţivali« izUredbe o izvedbi ukrepov kmetijske politike za leto 2013, Priloga 1GOVEDODROBNICAKONJIPRAŠIČIPERUTNINAVrste in kategorije rejnih ţivaliKoeficient GVŢTeleta do šest mesecev 0,15Mlado govedo od šest mesecev do enega leta 0,3Mlado govedo od enega do dveh let 0,6Govedo nad dve leti 1Pritlikavi zebu do dveh let 0,2Pritlikavi zebu nad dve leti 0,4Jagnjeta do enega leta 0Ovce, starejše od enega leta oziroma so ţe 0,15jagnjileOvni, starejši od enega leta 0,15Kozlički, do enega leta 0Koze, starejše od enega leta oziroma so ţe 0,15jarileKozli, starejši od enega leta 0,15Lame 0.25Ţrebeta do enega leta 0,5Poniji 0,5Konji, starejši od enega leta 1Osli, mezgi in mule 0,5Pujski do 20 kg 0Mladi prašiči od 20 do 110 kg 0,13Plemenski merjasci 0,34mladice 0,23plemenske svinje 0,32Kokoši nesnice 0,004Pitovni piščanci 0,002Purani 0,02Purice 0,009Noji 0,25Pitovni noji, stari manj kot eno leto 0,08Jarkice 0,0016Druge kokoši (teţke, petelini, ...) 0,004Gosi 0,0164

KUNCIJELENJADVrste in kategorije rejnih ţivaliKoeficient GVŢRace 0,004Pegatke 0,0035Jerebice 0,0003Prepelice 0,0003Golobi 0,0003Pavi 0,006Plemenski kunci 0,006Kunci v pitanju 0,0024Činčile 0,001Damjaki in mufloni 0,1Navadna jelenjad 0,14Ostala rastlinojeda divjad za prirejo mesa 0,14Povprečno letno število govedi se izračuna kot aritmetično povprečje seštevka zmnoţkovštevila govedi posameznih kategorij iz centralnega registra govedi po stanju na dan 1. 2.2013 in na štiri naključno izbrane datume ter ustreznih koeficientov GVŢ.Podatke o številu drugih rejnih ţivali posameznih kategorij ARSKTRP povzame izobrazca »B - Staleţ rejnih ţivali na kmetijskem gospodarstvu« po stanju na dan 1. 2.2013. Povprečno letno število drugih rejnih ţivali se izračuna tako, da se število drugihrejnih ţivali posameznih kategorij pomnoţi z ustreznimi koeficienti GVŢ.Za prašiče pitance in perutnino, ki se redijo v turnusih, se za izračun GVŢ upoštevajopodatki iz obrazca B o povprečnem številu ţivali v turnusu in skupno število dni vsehturnusov (D).Za KMG - planina oziroma KMG - skupni pašnik se za izračun GVŢ upoštevajo podatkiiz obrazca »Zapisnika o prigonu ţivali na pašo na planino in skupni pašnik«.Povprečna letna obteţba je količnik med povprečnim letnim številom GVŢ inugotovljenimi površinami kmetijskih zemljišč v uporabi in ekstenzivnih kraških pašnikoviz obrazca »D - Prijava površin kmetijskih rastlin in zahtevkov na površino«.Ugotovljene površine kmetijskih zemljišč v uporabi (UKZU) so tiste površine, ki poizvedenih kontrolah izpolnjujejo vse pogoje za pomoči, ugotovljene površine ekstenzivnihkraških pašnikov (UEKP) pa tiste, ki izpolnjujejo pogoje za podukrep KOP ohranjanjeekstenzivnih kraških pašnikov.Za KMG, za katera je izvedena kontrola na kraju samem, se v izračunu povprečne letneobteţbe upošteva tudi število vseh rejnih ţivali, ki jih na dan kontrole na kraju samemugotovi kontrolor.65

Primer izračuna skupnega letnega vnosa dušikaKMG ima naslednji staleţ ţivali:GOVEDO OVCE PRAŠIČIgovedodve letinad ovce starejše od mladi prašiči odenega leta 20 do 110 kgpovprečno D (številoštevilo ţivali v dni vsehturnusu turnusov)1. 2. 10 10 10 20 3002. rok 93. rok 194. rok 115. rok 10KMG ima naslednje površine: 10 ha UKZU in 1 ha UEKP.Iz KMG se na planino preseli 5 govedi in 10 ovc za 90 dni.Letni vnos dušika/ha za posamezno vrsto oziroma kategorijo ţivali, ki se redi v turnusu,se izračuna po naslednji formuli:n x LKN x DLVN(kg N/ha) = ---------------------------------------------(UKZU + UEKP) x 365pri čemer je:n = GVŢ posamezne vrste oziroma kategorije ţivali,LKN = letna količina dušika, ki ga izloči 1 GVŢ določene vrste oziroma kategorijaţivali (na primer LKN govedo je 70 kg N letno),D = število dni vseh turnusovUKZU = ugotovljena površina KZU za GERK-e iz obrazca D inUEKP = ugotovljena površina za ekstenzivni kraški pašnik iz obrazca D.Za ţivali, ki so v reji celo leto (se ne redijo v turnusih), se izračuna letni vnos N/ha poformuli:n x LKNLVN (kg N/ha) = ------------------------------------------------(UKZU + UEKP)Skupni letni vnos dušika na KMG (LVN KMG) je vsota vnosa dušika po posameznihvrstah oziroma kategorijah ţivali. V našem primeru je to:LVN KMG = LVN govedo + LVN ovce + LVN prašiči66

Pri izračunu letnega vnosa dušika se GVŢ goveda izračuna kot produkt aritmetičnegapovprečja števila posameznih kategorij govedi iz CRG na pet datumov in ustreznihkoeficientov GVŢ. GVŢ drugih rejnih ţivali se izračuna tako, da se število drugih rejnihţivali pomnoţi z ustreznimi koeficienti GVŢ. Kadar gre za rejo v turnusih, se za izračunupošteva podatek o povprečnem številu ţivali v turnusu (glej primer za prašiče).10 + 9 + 19 + 11 + 10GVŢ govedo = ---------------------------- x 1 = 11,8 GVŢ5GVŢ ovce = 10 x 0,15= 1,5 GVŢGVŢ prašiči =20 x 0,13= 2,6 GVŢ11,8 GVŢ x 70 kg NLVN govedo/ha = ------------------------------ = 75,09 kg N/ha10 ha + 1 ha1,5 x 70 kg NLVN ovce/ha = ------------------------------ = 9,55 kg N/ha11 ha2,6 x 80 kg N x 300LVN prašiči/ha = --------------------------------- = 15,54 kg N/ha11 ha x 365LVN KMG/ha = 75,09 kg N/ha + 9,55 kg N/ha + 15,54 kg N/ha = 100,18 kg N/haSkupna letna količina dušika, ki ga izloči obravnavan staleţ ţivali na KMG je torej1.101,98 kg (100,18 kg N/ha x 11 ha).Ker se del črede preseli na planino, je za izračun dejanskega letnega vnosa dušika naKMG treba odšteti količino dušika, ki so jo ţivali prispevale k vnosu na planini.Količina dušika, ki jo 5 govedi in 10 ovc izloči na planini KMG - B v 90 dneh:(5 x 1 x 70 kg + 10 x 0,15 x 70 kg) x 90N (kg) = ------------------------------------------------- = 112,19 kg N365Dejanski LVN KMG/ha je torej:1101,96 kg N - 112,19 kg NLVN KMG/ha = ------------------------------------ = 89,98 kg N/ha11 ha67

Izračun povprečne letne obteţbe na KMG za podukrepe KOPKMG ima naslednji staleţ ţivali:GOVEDO OVCE PRAŠIČIgovedodve letinad ovce starejše od mladi prašiči odenega leta 20 do 110 kgpovprečno skupnoštevilo ţivali v število dniturnusu prisotnosti1. 2. 10 10 10 20 3002. rok 93. rok 194. rok 115. rok 10KMG ima naslednje površine: 10 ha UKZU in 1 ha UEKP.Povprečna letna obteţba (PLO) je količnik med vsoto povprečnega letnega števila GVŢposamezne vrste rejnih ţivali (PGVŢ) in UKZU ter UEKP.10 + 9 + 19 + 11 + 10PGVŢ govedo = ---------------------------- x 1 = 11,8 GVŢ5PGVŢ ovce = 10 x 0,15 = 1,5 GVŢ20 x 0,13 x 300PGVŢ prašiči = ---------------------------- = 2,137 GVŢ36511,8 + 1,5 + 2,137PLO = ------------------------- = 1,403 GVŢ/ha1168

9. PRAVNE PODLAGEEU predpisi- Uredba Sveta (ES) št. 73/2009 z dne 19. januarja 2009 o skupnih pravilih zasheme neposrednih podpor za kmete v okviru skupne kmetijske politike in ouvedbi nekaterih shem podpor za kmete, spremembi uredb (ES) št. 1290/2005,(ES) št. 247/2006, (ES) št. 378/2007 in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1782/2003(UL L št. 30 z dne 31. 1. 2009, str. 16), z vsemi spremembami- Uredba Komisije (ES) št. 1120/2009 z dne 29. oktobra 2009 o podrobnih pravilihza izvajanje sheme enotnega plačila iz naslova III Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 oskupnih pravilih za sheme neposrednih podpor za kmete v okviru skupnekmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete (UL L št. 316 zdne 2. 12. 2009, str. 1), z vsemi spremembami- Uredba Komisije (ES) št. 1121/2009 z dne 29. oktobra 2009 o določitvi podrobnihpravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 v zvezi s shemami podpor zakmete iz naslovov IV in V Uredbe (UL L št. 316 z dne 2. 12. 2009, str. 27), zvsemi spremembami- Uredba Komisije (ES) št. 1122/2009 z dne 30. novembra 2009 o podrobnihpravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 v zvezi z navzkriţnoskladnostjo, modulacijo ter integriranim administrativnim in kontrolnim sistemomv okviru shem neposrednih podpor za kmete, določenih za navedeno uredbo, ter zaizvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 v zvezi z navzkriţno skladnostjo vokviru sheme podpore, določene za sektor vina (UL L št. 316 z dne 2.12.2009, str.65), z vsemi spremembami- Uredba (ES) št. 1760/2000 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. julija 2000 ouvedbi sistema za identifikacijo in registracijo govedi ter o označevanju govejegamesa in proizvodov iz govejega mesa in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) 820/97(UL L št. 204 z dne 11. 8. 2000, str. 1), z vsemi spremembami- Uredba Sveta (ES) št. 21/2004 z dne 17. decembra 2003 o uvedbi sistema zaidentifikacijo in registracijo ovc in koz ter o spremembi Uredbe (ES) št.1782/2003 in direktiv 92/102/EGS in 64/432/EGS (UL L št. 5 z dne 9. 1. 2004,str. 8), z vsemi spremembami- Uredba Sveta (ES) št. 1290/2005 z dne 21. junija 2005 o financiranju skupnekmetijske politike (UL L št. 209 z dne 11.8.2005, str. 1), z vsemi spremembami- Uredba Komisije (ES) št. 885/2006 z dne 21. junija 2006 o določitvi podrobnihpravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1290/2005 glede akreditacije plačilnihagencij in drugih organov ter potrditve obračunov Evropskega kmetijskegajamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeţelja(EKSRP) (UL L št. 171 z dne 23.6.2006, str. 90), z vsemi spremembami- Uredba Sveta (ES) št. 1698/2005 z dne 20. septembra 2005 o podpori za razvojpodeţelja iz EKSRP (UL L št. 277 z dne 21.10.2005, str. 1), z vsemispremembami- Uredba Komisije (ES) št. 1974/2006 z dne 15. decembra 2006 o podrobnihpravilih glede uporabe Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 o podpori za razvojpodeţelja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeţelja (EKSRP) (UL Lšt. 368 z dne 23.12.2006, str. 15), z vsemi spremembami- Uredba Komisije (ES) št. 65/2011 z dne 27. januarja 2011 o določitvi podrobnihpravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 glede izvajanja kontrolnih69

postopkov in navzkriţne skladnosti v zvezi z ukrepi podpore za razvoj podeţelja(UL L št. 25 z dne 28.1.2011, str. 8), z vsemi spremembamiNacionalni predpisi- Uredba o neposrednih plačilih v kmetijstvu (Uradni list RS, št. 113/09, 62/10,4/11, 81/11, 98/11 in 80/12)- Pravilnik o podrobnejših podatkih registra plačilnih pravic (Uradni list RS, št.45/10)- Uredba o izvedbi ukrepov kmetijske politike za leto 2013 (Uradni list RS, št. 4/13)- Pravilnik o metodah merjenja zemljišč in o tehničnih tolerancah meritev (Uradnilist RS, št. 126/08)- Pravilnik o registru kmetijskih gospodarstev (Uradni list RS, št. 1/10, 68/10,110/10, 66/11 in 54/12)- Pravilnik o identifikaciji in registraciji govedi (Uradni list RS, št. 16/03)- Pravilnik o identifikaciji in registraciji drobnice (Uradni list RS, št. 75/10)- Pravilnik o identifikaciji in registraciji prašičev (Uradni list RS, št. 4/11)- Uredba o uvedbi dajatve za mleko in mlečne proizvode (Uradni list RS, št. 10/05,132/06 in 1/09)- Uredba o predpisanih zahtevah ravnanja ter dobrih kmetijskih in okoljskih pogojihpri kmetovanju (Uradni list RS, št. 98/11 in 1/13)- Program razvoja podeţelja Republike Slovenije za obdobje 2007-2013 (spletnastran ARSKTRP in MKO)- Uredba o plačilih za ukrepe osi 2 iz Programa razvoja podeţelja RepublikeSlovenije za obdobje 2007-2013 v letih 2010-2013 (Uradni list RS, št. 14/10,60/10, 12/11, 30/11, 98/11, 8/12, 30/22, 64/12, 87/12 in 1/13)- Pravilnik o razvrstitvi kmetijskih gospodarstev v območja z omejenimi moţnostmiza kmetijsko dejavnost (Uradni list RS, št. 25/10)- Pravilnik o evidenci dejanske rabe kmetijskih in gozdnih zemljišč (Uradni list RS,št. 122/08, 4/10 in 110/10)- Pravilnik o dodelitvi plačilnih pravic iz nacionalne rezerve (Uradni list RS, št.19/10 in 22/12)- Pravilnik o pogojih za pridobitev dovoljenja za gojenje konoplje in maka (Uradnilist RS, št. 40/11)Navedeni predpisi so dostopni tudi na spletni strani MKO in ARSKTRP.70

IV. RAZNO1. PRAVNA OBVESTILANavodila so pravno nezavezujoča.Podatki iz upravnih odločb o dodelitvi sredstev iz naslova ukrepov kmetijske politike so,na podlagi 29. člena Zakona o kmetijstvu (Uradni list RS, št. 45/2008), javni, razendavčne številke, enotne matične številke in identifikacijske številke kmetijskegagospodarstva.2. KAM PO INFORMACIJEUradne ure ARSKTRP so ob ponedeljkih, sredah in petkih med 8.30 in 12. uro, ob sredahpa tudi v popoldanskem času med 13. in 15. uro.Sedeţ ARSKTRP je v Ljubljani, na Dunajski cesti 160. Lahko pa tudi pokličete v Klicnicenter ARSKTRP, kjer so vam vsak delavnik od ponedeljka do četrtka med 7.30 in 15.uro ter v petek med 7.30 in 14. uro na voljo naši informatorji.Telefonska številka Klicnega centra ARSKTRP: (01) 580 77 92. Vprašanja lahko pošljetetudi na elektronski naslov: aktrp@gov.si.Ob obisku na ARSKTRP ali ob klicu imejte pri roki identifikacijsko številko vašegakmetijskega gospodarstva (KMG-MID), po kateri vas bodo povprašali informatorji, terustrezno dokumentacijo (kopijo zbirne vloge ali zahtevka, poziv k dopolnitvi, odločbo).Informacije v zvezi s kmetijsko-okoljskimi plačili je moţno dobiti na naslednjih naslovih:INFO točka – OMD in kmetijsko-okoljska plačilaMinistrstvo za kmetijstvo in okoljeDunajska 22, 1000 LjubljanaTelefon: (01) 478 9000Telefaks: (01) 478 9036E-pošta: gp.mko@gov.si, omd.mkgp@gov.si, skop.mkgp@gov.siSplet: http://www.mko.gov.si/INFO točka - subvencije za OMD in kmetijsko-okoljska plačilaAgencija RS za kmetijske trge in razvoj podeželjaDunajska 160, 1000 LjubljanaTelefon: (01) 580 7792Telefaks: (01) 478 9206E-pošta: info.aktrp@gov.siSplet: http://www.arsktrp.gov.si/71

Informacije v zvezi z identifikacijo in registracijo ţivali lahko dobite na naslednjihnaslovih:INFO točka - identifikacija in registracija živaliUVHVVR-SIRISDunajska 22, 1000 LjubljanaUradne ure na informacijskih telefonih za centralni register govedi, prašičev in drobnice:- v ponedeljek in petek med 09:00 in 12:00- v sredo med 09:00 in 12:00 ter med 14:00 in 16:00Centralni register govedi: 01/ 436 20 46Centralni register prašičev in drobnice: 01/ 436 13 05Telefaks: (01) 436 1306INFO točka - identifikacija kopitarjev:za kopitarje, vključno s križanci, osli, mulami, mezgi:Veterinarska fakulteta Univerze v LjubljaniInštitut za zdravstveno varstvo kopitarjevCesta v Mestni log 47, 1000 LjubljanaTel.: +386 1 4779 384Faks: +386 1 4779 388Za kopitarje pasme lipicanski konj:Kobilarna LipicaLipica 5, 6210 Sežana, SLOVENIJAKontaktna oseba: Irena MarcTel.: +386 5 7391 712Faks: +386 5 7391 750NASLOVI SPLETNIH STRANISpletna stran MKO: http://www.mko.gov.si/Spletna stran ARSKTRP: http://www.arsktrp.gov.si/Spletna stran KGZS: http://www.kgzs.si/72