Simaudio Moon 300D - My Hiend

器 材 特 寫Simaudio Moon 300D數 位 類 比 轉 器Simaudio 的 產 品 是 我 個 人 非 常 讚 賞 的 一 個 品 牌 , 聲 音 很好 , 價 位 也 合 宜 , 這 是 我 試 聽 了 將 近 10 部 Simaudio 器 材 後的 心 得 , 如 果 您 在 選 購 音 響 器 材 漏 掉 了 Simaudio, 那 可 真 是一 大 遺 憾 。 本 次 試 聽 的 是 今 年 CES 才 剛 發 表 的 MOON 300D數 位 類 比 轉 換 器 (Digital-to-Analog Converter, DAC), 國 外 訂價 為 USD 1,600, 臺 灣 應 該 要 賣 在 6 萬 左 右 , 這 售 價 已 不 算是 入 門 級 的 產 品 , 因 為 就 訊 源 來 說 , 光 有 一 部 DAC 可 是 無 法發 聲 的 , 還 要 配 合 一 部 CD 轉 盤 或 是 電 腦 當 作 轉 盤 (Computeras Source, CAS)。將 300D 取 出 , 其 大 小 跟 我 現 役 的 Weiss DAC202 幾 乎 一樣 , 可 能 是 有 某 些 標 準 的 尺 寸 規 格 設 計 , 因 此 剛 好 我 就 將 其放 在 DAC202 上 進 行 試 聽 。300D 外 觀 一 如 Simaudio 的 作 風很 容 易 辨 認 , 前 面 版 左 方 為 取 樣 頻 率 的 顯 示 , 共 有 44.1kHz、48kHz、88.2kHz、96kHz、176.4kHz、192kHz 等 6 種 ,300D會 自 動 判 斷 輸 入 來 源 訊 號 的 取 樣 頻 率 來 顯 示 , 右 邊 則 是 數 位輸 入 的 檔 位 選 擇 , 共 有 Toslink (D1)、SPDIF (D2、D3)、USB(D4) 等 4 組 , 其 中 光 纖 與 同 軸 都 可支 援 到 24Bit/192kHz、USB 則 支援 到 16Bit/48kHz。不 少 人 一 定 會 覺 得 很 可 惜 , 為什 麼 USB 只 支 援 到 16Bit/48kHz,而 沒 有 更 高 的 解 析 ( 如24Bit/96kHz)? 其 實 Simaudio 在官 網 每 個 有 搭 配 USB 輸 入 器 材 的介 紹 中 , 已 有 針 對 這 點 做 了 非 常 清楚 的 說 明 ,Simaudio 認 為 在 這 樣產 品 的 價 位 下 , 一 台 DAC 最 重 要的 部 份 應 該 將 全 力 放 在 非 常 好 的電 源 、D/A 轉 換 線 路 與 類 比 輸 出 線路 的 設 計 , 另 一 方 面 ,USB 當 初 本身 並 非 為 了 High End 音 響 所 用 ,會 有 很 多 時 基 誤 插 差 (jitter) 與 相MY-HIEND.COM 2010.10.09 Page 01

器 材 特 寫 / Simaudio Moon 300D位 差 的 問 題 , 必 須 要 透 過 很 高 的 成 本 才 能 解 決 這 些 問 題 , 這 樣一 來 , 若 要 讓 USB 解 決 這 些 問 題 ,300D 的 價 位 一 定 要 很 高 才有 辦 法 , 而 且 還 沒 有 改 善 任 何 DAC 的 其 他 地 方 , 似 乎 有 點 本末 倒 置 。 當 然 電 腦 訊 源 是 High End 的 一 個 趨 勢 ,Simaudio 表示 現 在 大 部 份 電 腦 的 音 效 卡 都 有 SPDIF、AES/EBU 或 是 光 纖 數位 輸 出 , 亦 或 是 買 個 USB 轉 換 成 S/PDIF 介 面 的 轉 器 , 連 接300D 都 不 是 問 題 。Simaudio 自 家 超 額 的 環 型 變 壓 器 及 8 極的 穩 壓 設 計 , 為 了 能 讓 300D 永 遠 在 熱機 狀 態 , 雖 然 300D 有 開 關 , 但 只 要 插上 電 , 基 本 上 就 會 開 始 熱 機 了 。 類 比 方面 使 用 直 流 伺 服 線 路 及 獨 家 的 類 比 濾 波(DC servo circuit and proprietaryanalog filter)。打 開 300D 外 殼 , 內 部 的 設 計 與 用 料 完 全 符 合 High End的 品 質 , 首 先 最 大 的 特 色 就 是 可 以 明 顯 的 看 出 300D 上 下 各 有一 塊 線 路 , 位 於 上 方 的 是 數 位 的 部 份 、 下 方 則 是 電 源 與 類 比 輸出 的 部 份 , 線 路 均 使 用 純 銅 以 讓 阻 抗 降 到 很 低 。 在 數 位 線 路 方面 , 主 要 使 用 了 兩 顆 晶 片 , 一 顆 是 Burr Brown PCM1793, 具有 24Bit/192kHz 的 解 碼 能 力 , 並 且 有 8 倍 的 超 取 樣 數 位 濾 波功 能 (oversampling digital filter), 對 應 SPDIF 與 光 纖 輸 入 ,USB DAC 部 份 則 使 用 Burr Brown PCM2705 , 支 援 到16Bit/48kHz, 不 過 無 論 您 輸 入 的 訊 號 解 析 為 多 少 ,300D 都 會升 頻 到 24Bit/352.8kHz, 此 外 300D 上 搭 載 的 時 鐘 (clocking)精 度 讓 時 基 誤 差 小 於 25 picoseconds RMS。 電 源 方 面 使 用MY-HIEND.COM 2010.10.09 Page 02

器 材 特 寫 / Simaudio Moon 300DUSB 表 現 仍 在 接 受 範 圍實 際 試 聽 時 , 我 先 試 試 300D 相 對 較 弱 的 部 份 , 也 就 是 USB, 我使 用 Mac Mini、iTune、Amarra 當 做 撥 放 ,300D 使 用 USB 與 Mac Mini相 連 , 另 外 對 照 的 DAC 是 使 用 Firewire 介 面 的 Weiss DAC202。 若不 做 對 照 ,300D 的 USB 聲 音 已 在 可 接 受 範 圍 , 有 一 定 的 水 準 , 至 少比 我 聽 過 一 般 沒 經 過 特 別 技 術 處 理 的 USB DAC 好 多 了 , 不 過 真 要 講究 , 我 還 是 會 建 議 儘 量 使 用 300D 其 他 的 數 位 輸 入 介 面 會 得 到 最 好 的聲 音 表 現 ,Simaudio 設 計 USB 介 面 原 本 就 只 是 為 了 方 便 而 已 , 想 用電 腦 或 筆 電 輕 鬆 聽 音 樂 又 只 有 USB 介 面 時 就 能 派 上 用 場 , 畢 竟 現 在很 多 音 樂 或 是 網 路 電 台 來 自 於 電 腦 是 方 便 許 多 的 。24Bit/192kHz 支 援 沒 問 題接 著 測 試 300D 的 解 析 可 支 援 到 那 , 一 樣 使 用 Mac Mini、iTune、Amarra 來 撥 放 高 解 析 檔 案 , 使 用 Weiss DAC202 的 同 軸 數 位 輸 出 到300D, 接 連 撥 放 幾 首 24Bit/96kHz、24Bit/176.4kHz 及 24Bit/192kHz的 檔 案 ,300D 都 非 常 順 暢 的 撥 放 , 面 板 上 的 解 析 指 示 燈 也 都 正 確 的對 應 顯 示 亮 起 , 聲 音 方 面 也 非 常 的 好 , 聲 音 這 個 部 份 留 待 下 一 部 份再 說 明 。秉 持 Simuaudio 中 性 的 聲 音 特 色雖 然 300D 可 支 援 高 解 析 的 檔 案 撥 放 , 為 了 方 便 比 較 , 基 本 上 我還 是 以 我 的 SACD Player Bladelius Gondul 當 作 參 考 機 , 只 要 將 到ASR Lura 6 的 平 衡 訊 號 線 交 換 接 上 就 可 進 行 試 聽 了 , 需 特 別 提 的 是Bladelius Gondul 與 300D 平 衡 輸 出 電 平 不 一 樣 ,300D 為 2V, 因 此在 聽 300D 時 ,ASR Lura 6 的 音 量 要 調 高 6dB 左 右 , 選 購 300D 的時 候 也 要 注 意 自 己 擴 大 機 的 搭 配 是 否 恰 當 , 否 則 推 不 出 來 會 不 小 心扼 殺 了 300D 的 真 正 實 力 。MY-HIEND.COM 2010.10.09 Page 03

器 材 特 寫 / Simaudio Moon 300DCHIE AYADO / LIVE! the BEST (ewe, EWCD 0155)這 張 收 錄 日 本 爵 士 綾 戶 智 惠 近 幾 年 來 現 場 錄 音 的 精 選 , 錄 音 非 常 發 燒 , 音 質 也 非 常的 好 , 焦 點 當 然 是 在 綾 戶 智 惠 獨 特 的 歌 聲 、 張 力 、 爵 士 鋼 琴 的 真 實 感 及 現 場 Live 的氛 圍 與 空 間 。300D 對 聲 音 的 描 述 是 屬 於 相 當 中 性 忠 實 的 呈 現 , 乾 淨 、 直 接 , 這 對於 真 實 性 與 各 個 細 節 或 是 樂 器 形 體 的 呈 現 是 非 常 重 要 的 , 只 有 沒 有 音 染 的 器 材 才 能讓 我 更 貼 近 真 實 。Everybody Goes To AghaRTA (2HP, F1 0100)這 張 專 輯 是 我 在 布 拉 格 舊 城 的 一 家 現 場 爵 士 Pub AghaRTA 所 買 的 , 這 張 專 輯 也 是 極為 發 燒 , 試 聽 的 重 點 在 於 各 個 樂 器 的 真 實 感 , 還 有 現 場 的 空 間 相 對 位 置 , 第 5 軌 的Caravan 與 第 10 軌 的 Call Me Again 是 不 錯 的 試 聽 曲 目 , 尤 其 第 5 軌 的 樂 器 種 類 非常 多 , 幾 乎 所 的 薩 克 斯 風 都 出 場 了 、 還 有 長 笛 、 小 號 、 長 號 、 鍵 盤 、 吉 他 、 低 音 吉他 與 鼓 。300D 在 樂 器 的 真 實 感 相 當 出 色 , 您 可 以 很 容 易 聽 出 不 同 樂 器 的 音 色 差 異 ,300D 在 尾 韻 的 表 現 屬 為 較 為 明 快 , 在 高 頻 的 部 份 則 是 較 為 沉 穩 的 呈 現 方 式 , 聽 起來 不 會 讓 人 有 刺 耳 的 感 覺 , 相 對 來 說 音 場 規 模 就 屬 為 中 規 中 矩 。Transformation / Yuja Wang (DG, 477 8795)王 羽 佳 應 該 是 繼 郎 朗 之 後 , 中 國 最 年 輕 最 受 到 矚 目 的 古 典 鋼 琴 家 , 這 張 專 輯 跟 首 張發 行 的 專 輯 果 然 是 個 很 大 的 蛻 變 , 王 羽 佳 的 特 色 與 實 力 更 能 從 這 張 專 輯 發 揮 出 來 ,極 快 的 彈 奏 變 化 拜 錄 音 也 很 好 的 幫 助 之 下 , 系 統 應 該 能 很 清 楚 的 分 辨 出 左 右 手 的 每一 個 音 符 與 變 化 , 強 弱 的 差 異 系 統 應 該 也 要 能 表 現 出 來 ,300D 在 表 現 鋼 琴 瞬 間 的變 化 (Attack) 非 常 出 色 , 細 節 的 辨 別 也 都 沒 有 問 題 。不 滅 の 日 本 行 進 曲 傑 作 集 (Universal, UCCS-1021)這 張 專 輯 是 從 別 人 身 上 發 現 的 , 由 日 本 陸 上 自 衛 隊 第 1 音 樂 隊 演 出 日 本 軍 歌 , 各 式進 行 曲 , 為 慶 祝 該 隊 於 2003 年 成 立 50 週 年 紀 念 所 發 行 。 音 樂 隊 的 樂 器 主 要 分 為 兩類 , 銅 管 樂 器 與 打 擊 樂 器 , 由 於 編 制 一 般 不 小 , 試 聽 的 重 點 之 一 , 當 然 是 軍 歌 的 氣勢 系 統 是 否 能 夠 表 達 出 來 , 再 來 就 是 各 個 樂 器 是 否 清 楚 的 分 辨 出 差 異 , 尤 其 是 裡 面最 大 支 的 Sousaphone 是 否 清 楚 、 是 否 有 蓋 掉 其 他 樂 器 的 情 況 都 是 試 聽 的 重 點 , 第11 軌 後 面 還 有 一 段 背 景 的 人 聲 合 唱 也 是 考 驗 系 統 的 地 方 。 這 邊 很 重 要 的 一 點 就 是300D 的 輸 出 是 2V, 試 聽 時 的 音 量 要 特 別 注 意 , 否 則 會 誤 會 300D 是 軟 趴 趴 , 那 就誤 會 可 大 了 ,300D 在 聽 這 張 的 衝 擊 感 相 當 足 夠 , 也 因 為 300D 是 屬 於 明 快 的 聲 音 呈現 方 式 , 各 個 樂 器 的 辨 識 非 常 清 楚 。小 葉 (Leo Yeh)MY-HIEND.COM 2010.10.09 Page 04

器 材 特 寫 / Simaudio Moon 300D試 聽 器 材 清 單 Equipment List綜 合 擴 大 機 :ASR Lura 6 Exclusive Version Blue 電 池 版 、 喇 叭 :Penaudio SerenadeSACD/CD Player:Bladelius Gondul M、CAS 系 統 :Weiss DAC202、Mac Mini、iTune、Amarra、iPad線 材 :vovox initio ( 喇 叭 線 )、audioplan UIC 88 A ( 同 軸 訊 號 線 )、oyaide AR-910 (XLR 訊 號 線 )、NeotechNEP-3001 ( 電 源 線 )、oyaide TUNAMI GPX ( 電 源 線 )、Oyaide Neo d+ Firewire (Firewire 數 位 線 )、FurutechGT2 (USB 數 位 線 )試 聽 方 法(1) 與 轉 盤 搭 配 : 使 用 Bladelius Gondul M 同 軸 數 位 輸 出 到 300D 跟 直 接 使 用 Bladelius Gondul M 類 比輸 出 比 較 (300D 增 益 較 小 , 擴 大 機 音 量 要 調 大 些 )(2) 高 解 析 音 樂 : 使 用 Mac Mini Firewire 輸 出 到 Weiss DAC202 後 , 再 使 用 Weiss DAC202 同 軸 數 位 輸出 到 300D(3) USB: 使 用 Mac Mini USB 輸 出 到 300D 跟 Mac Mini Firewire 輸 出 到 Weiss DAC202 進 行 比 較 (300D增 益 較 小 , 擴 大 機 音 量 要 調 大 些 )原 廠 網 站 :www.simaudio.com笙 合 ( 代 理 ):(02)2715-1181MY-HIEND.COM 2010.10.09 Page 05