Novice izpod Krvavca - Cerklje.si

PRILOGA GORENJSKEGA GLASA ZA OBČANKE IN OBČANE V OBČINI CERKLJELeto: XIV. - ISSN 1406-1369 Marec 2011 ● Številka 2Novice izpod KrvavcaVsem materamiskrene čestitke zamaterinski dan.Župan Franc ČebuljObčinski svetObčinska uprava

Pogovor z županomOdkup zemljišča v Zaloguje izjemna priložnostSvetniki so s sprejetjem rebalansa podprli nakup zemljišča v Zalogu, ki bo omogočil povečanjetamkajšnje šole in vrtca.Občinski svetniki so na zadnji seji obravnavaliin sprejeli rebalans letošnjega proračuna.Zakaj je bil potreben?”Rebalans proračuna smo pripravili zato,ker se je pokazala priložnost po odkupu dobrih2000 kvadratnih metrov velikegazemljišča v Zalogu. Lastnik zemljišča in objektovna njem je Kmetijska zadruga Cerklje,občina pa bo uveljavljala predkupno pravico.Šolsko in kulturno-športno središče v Cerkljahje urbanistično že popolnoma zasedenoin trenutno ne omogoča več nobene širitve, zodkupom zemljišča v Zalogu pa bomopostopoma zagotovili večje kapacitete vrtcain šole. Stari objekt šole bi porušili in na temzemljišču zgradili povsem novo središče zašolo, vrtec in športno ter kulturno dvorano,morda tudi nove prostore za gasilce,vzpostavili pa bi tudi boljši prometni režim.Število prebivalcev v naši občini vztrajnonarašča, zato bomo v prihodnjih desetih letihPRILOGA GORENJSKEGA GLASA ZA OBČANKE IN OBČANE V OBČINI CERKLJELeto: XIV. - ISSN 1406-1369 Marec 2011 ● Številka 2Novice izpod KrvavcaVsem materamiskrene čestitke zamaterinski dan.Župan Franc ČebuljObčinski svetObčinska upravaNa naslovnici: ob materinskem dnevufoto: Tina DoklNOVICE IZPOD KRVAVCA (ISSN 1406 - 1369) so prilogaGorenjskega glasa za občino Cerklje. Prilogo pripravljaGorenjski glas, odgovorna urednica Marija Volčjak,urednica Jasna Paladin, oglasno trženje Janez Čimžar,041/704-857. Priprava za tisk Gorenjski glas, tisk:Tiskarna Littera picta, d. o. o.. NOVICE IZPOD KRVAVCAštevilka 2 so priloga 20. številke Gorenjskega glasa, 11.marca 2011, v nakladi 2350 izvodov pa jih dobijo vsagospodinjstva v občini Cerklje brezplačno. Sestavni delNOVIC IZPOD KRVAVCA je tudi Uradni vestnik občineCerklje in je uradno glasilo za objavo sprejetih aktovobčinskega sveta in občinske uprave Občine Cerklje naGorenjskem.Občina Cerklje na Gorenjskem, Trg Davorina Jenka 13, 4207 Cerklje na Gorenjskem2 - NOVICE IZPOD KRVAVCApotrebovali od 8 do deset dodatnih učilnic indo pet novih oddelkov vrtca. Letos bomokupili zemljišče, v prihodnjih treh letih pabomo pripravili idejni koncept in vse potrebnedokumente projekta za gradnjo novegašolskega, varstvenega, kulturnega in športnegacentra v Zalogu. Upam, da se ne bo zapletloz delno lastnico objekta, v katerem je bilasvoje čase trgovina. Gre za izjemnopriložnost, ki je ne gre spustiti iz rok!”Je kaj novega v zvezi z domom starostnikovTaber?”Občinskemu svetu sem predlagal, da sprejmesklep o odprodaji ustanoviteljskega deležanaše občine v Socialno varstvenem zavoduTaber, kar zajema 1,2 hektara zemljišč vŠmartnem skupaj s projektno dokumentacijo,gradbenim dovoljenjem in koncesijo, ki jo ševedno imamo, in svetniki so sklep potrdili.Zdaj smo tik pred objavo javnega razpisa, medtem časom pa še poteka odkup in poplačilozemljišč.”V zadnjem mesecu ste praktično vsakvečer na srečanjih z občani. Vaški zbori sože skoraj pri koncu, kako so potekali?”Zadnji mesec in pol je bil zame res naporen,saj je bilo takšnih večerov, ko sem se srečal zobčani na občnih zborih društev ali vaškihzborih, kar 54. V vseh 30 vaških skupnostnihje namreč potrebno izvesti volitve v vaške odbore,ob tem pa sem krajanom predstavil ševse glavne investicije občine v letošnjem letu.”Zakaj se je zapletlo na vaškem zboru vDvorjah?”Krajani Dvorij niso sprejeli predloga spremembemeje med naseljema Cerklje in Dvorje,s tem pa so dali zelo slabo dobrodošlico novemusokrajanu, ki zaradi tega zapleta nimaenakih pravic kot drugi občani. Ker ima Cerkljeulični sistem, Dvorje pa ne, je potrebnomejo naselja premakniti proti vasi Dvorje. Tapredlog, ki ga je obravnavala vaška skupnostDvorje, je v prvi fazi že potrdil tudi občinskisvet, ki se je strinjal s poimenovanjem ulice poFrancu Kimovcu. Zato je moja dolžnost, daznova skličem sestanek vasi Dvorje, kjer bomokrajanom predstavili uradni čistopis obravnavanegaakta in upam, da bodo s tako obrazložitvijobolj zadovoljni. Pomembno pa je, dase s premikom meje naselja proti vasi Dvorjestrinjajo tudi Cerkljani, zato bomo to predstavilina zboru krajanov Cerklje.Sem pa bil na tem zboru vaščanov deležentudi osebnih žalitev, za kar bom zahteval javnoopravičilo, saj si takega žaljenja ne zaslužim inkomuniciranja na takem nivoju na zborih krajanovne bom dovolil.”Svetniki so na zadnji seji obravnavali tudispremembe aktov v Komunali Kranj. Zakakšne novosti gre?Franc Čebulj”Gre za spremembe aktov, ki so posledicaspremenjene zakonodaje, ta pa po novem županomodvzema možnosti odločanja v organih,kakršna so na primer komunalna podjetja. Pomojem je to začetek privatizacije komunalnihpodjetij, česar pa se lahko le bojimo, saj bo tocene brez nadzora pognalo v višave. Zakon jenelogičen, saj županom nalaga odgovornost, ajim onemogoča odločanje, prav tako bo našepremoženje nadziral nekdo, ki za to sploh nebo nosil odgovornosti. Zaradi vsega tega smoobčine zakon že poslale v ustavno presojo.”Sprejeta sta bila nova pravilnika za sofinanciranješportnih in kulturnih programov.Prinašata kaj bistvenih spremembza društva?”Prejšnja pravilnika sta bila zastarela in spremembeso bile potrebne zaradi nove zakonodaje.Nova pravilnika sta bolj obsežna innatančno narekujeta obveznosti in dolžnostidruštev, bistvenih sprememb v sistemu financiranjapa ni. Največ finančne podpore bododobila tista društva, ki se največ ukvarjajo zotroki in mladino. Veseli me, da se društva vsebolj zavedajo pomena takih pravilnikov innavodil in da z občinskim denarjem ravnajoodgovorno.”Jasna Paladin”Vsem materamvoščim iskrene čestitkeza materinski dan,25. marec!”

Izbran je nov izvajalec za pomoč na domuObčina Cerklje, ki je konec novembra lani objavila razpis zapodelitev koncesije za izvajanje socialnovarstvene storitve pomočdružini na domu, je pred nekaj dnevi izbrala novega izvajalca. Kot jepovedala direktorica občinske uprave Marta Jarc, bodo do konca mesecakoncesijsko pogodbo podpisali z Zavodom za pomoč na domuŠenčur. Dosedanji izvajalec storitve Zavod Pelikan - Karitas bo za vseuporabnike storitve opravljal še do vključno 31. marca, novi izvajalecpa bo delo prevzel s 1. aprilom in to v enakem obsegu, kot je veljalo žedo sedaj. V želji, da bi bil prehod na novega izvajalca čim manj neprijetenpredvsem za pomoči potrebne uporabnike, se je Občina Cerkljeskupaj z novim in dosedanjem izvajalcem dogovorila, da bo novi izvajalecprevzel obe zaposleni delavki, ki sta doslej to storitev opravljalina terenu. Do konca marca bo vse uporabnike obiskal na domu novi izvajalecstoritve in se z njimi, oziroma z njihovimi svojci, osebnopogovoril o pomoči na domu.Jasna PaladinObvestilo za občaneZa učinkovitejše izvrševanje upravnih nalog na področjuinšpekcijskega in redarskega nadzora v občini Cerklje na Gorenjskemskrbi Medobčinski inšpektorat Kranj. Občanke in občani takolahko prijavo prekrškov posredujejo na naslov: Medobčinski inšpektoratKranj, Slovenski trg 1, 4000 Kranj (tel.: 04/237 31 97,fax: 04/237 31 98) ali sporočijo naslednjim inšpektorjem:- Brane Šimenc, vodja Medobčinskega inšpektorata Kranj, tel.:04/23 73 138- Slavko Savić, vodja Medobčinskega redarstva Kranj, tel.: 04/23 73 210- Barbara Zaletel, inšpektorica za komunalne zadeve, tel.: 04/23 73 216- Aleš Bizjan, inšpektor za ceste, tel.: 04/23 73 351- Slavka Remic, inšpektorica za oglaševanje in občinske takse, tel.:04/23 73 356- Dežurni telefon redarstva, tel.: 041/659 449.O B Č I N A C E R K L J EV SODELOVANJU ZObčinaROKOMETNIM KLUBOM CERKLJE, NOGOMETNIM KLUBOMVELESOVO in ŠPORTNIM DRUŠTVOM KRVAVECORGANIZIRAV SOBOTO, 19. MARCA 2011, OB 19.19V ŠPORTNI DVORANI CERKLJEVESELO NA JOŽEFOVOV ŽIVO NAS BODO ZABAVALI IN RAZVESELJEVALIAnsambel FRANCA MIHELIČAGREGA AVSENIKinAnsambel SAŠA AVSENIKAz Mladinskim zborom OŠ Davorina Jenka CerkljeAnsambel ALPSKI KVINTETAnsambel SLOVENSKI ZVOKITAMBURAŠKI ORKESTER KRANJpevec IVAN HUDNIKinpevka MANCA ŠPIKPOVEZOVALEC IN HUMORIST: FRANC PESTOTNIK-PODOKNIČARMEDIJSKI SPONZORJI PRIREDITVE: RADIO KRANJGENERALNI SPONZORJI PRIREDITVE: OBČINA CERKLJE NA GORENJSKEM, AERO-DROM LJUBLJANA, d. d. Zg. Brnik, AGROPROMET, d. o. o. Cerklje, CESTNO PODJETJE Kranj,DAMAHAUS, d. o. o., Sp. Brnik, DOMGRAD Čebulj Roman s.p. Zg. Brnik, DOMPLAN, d. d., Kranj,ELEKTRO GORENJSKA, d. d., Kranj, ELEKTROINSTALACIJE Bahovec Peter s.p. Šentvid, ETPKranj, d. d., Kranj, GORENJSKA BANKA, d. d., Kranj, KOVINC KLJUČAVNIČARSTVO, d. o. o.,Lahovče, PLANING BIRO, d. o. o., Kranj, RRD-REGIJSKA RAZVOJNA DRUŽBA, d. o. o.,Domžale, R-INGO, d. o. o., Trzin, SERVIS AMBROŽ Ambrož Andrej s.p. LahovčePREDPRODAJA VSTOPNIC: Kmetijska zadruga in TIC CERKLJEPRODAJA VSTOPNIC 1 URO PRED PRIREDITVIJORok Ipavec s.p.Zalog 61, 4207 CERKLJETel.: 04/252 58 00,GSM: 040/775 585,Tel.&fax: 04/252 16 82Izdelava pohištva, notranjih vratin tapeciranjeservis viličarjev in traktorjevSimon Zupanec s.p.Ulica Antona Kodra 8, 4207 CerkljeTel., fax: 04 25 21 615, GSM: 031 648 917,E-mail:serviltra@gmail.comFRANC ZORMAN, s. p.- VARJENJE INOXA- IZDELAVA IN MONTAŽA OGRAJ IZ INOXA(nerjavečega jekla)- KLJUČAVNIČARSKA DELAPraprotna Polica 18, 4207 Cerklje,tel./fax: 04/25 22 134, gsm: 041/608 798Jerovšek Primož, s.p.Lahovče 9, 4207 Cerkljetel./fax: 04/25 22 000TRGOVINA S KMETIJSKIM REPROMATERIALOMAgropromet d.o.o.CERKLJE, Ul. 4. oktobra 10, 4207 CerkljeTel.: 04/252 6 440, 04/252 6 444SIMON SODNIK, s. p.Tel., fax: 04/25 23 061, GSM: 031 760 594Zalog 55, 4207 Cerklje na GorenjskemNOVICE IZPOD KRVAVCA - 3

ObčinaTudi Cerklje na sejmuTurizem in prosti časNa Gospodarskem razstavišču v Ljubljani je konec januarja potekal tradicionalni sejem Turizem in prosti časter salon plovil, kjer je na skupni predstavitvi Gorenjske svojo turistično ponudbo predstavila tudi naša občina.Na letošnjem sejmu, ki je v štirih dneh privabil16 tisoč obiskovalcev, se je na devet tisočkvadratnih metrih razstavnih površin predstavilo332 ponudnikov različnih turističnihstoritev ter 20 navtičnih podjetij. Podsloganom Gorenjska, na sončni strani življenja,smo med šestnajstimi gorenjskimi občinamicelovito predstavili tudi občino Cerklje naGorenjskem z njeno turistično ponudbo. Sejemso si ogledali župani Gorenjske, med njimi tudicerkljanski župan Franc Čebulj.Za obiskovalce smo pripravili zanimive animacije,med drugim obisk Aljaževega stolpa,ogled izdelave ajdovih krapov in njihovopokušino. Obiskovalce sejma sta v 19. stoletjepopeljala Primičeva Julija in France Prešeren.Za cvetlične aranžmaje so poskrbeli dijakiBiotehniškega centra Naklo, za kulinaričneužitke pa ekipa Srednje gostinske in turističnešole iz Radovljice in Hiša kulinarike Jezeršek.Za obiskovalce pa smo pripravili tudi nagradnikviz z bogatimi nagradami. Zahvaljujemo sesponzorjem kviza, ki so prispevali nagrade indruga darila: Občina Cerklje na Gorenjskem,RTC Krvavec, d. d., Splošno kovaštvo JanezGlobočnik s. p., Aelita-Zelišča z gore ter ČebelarstvoFranci.Letos so na sejmu prvič podelili tudi priznanjejakob za kakovost in odličnost v turizmu.Stojnica Gorenjske je bila dobro založena s turistično ponudbo, tudi občine Cerklje na Gorenjskem, za kar se ješe posebej trudila vodja Turistično informacijskega centra Cerklje Simona Vodlan.Posebna mednarodna komisija je pod vodstvometnologa dr. Janeza Bogataja za zmagovalcanatečaja, za dosežke na področju kulinarike,razglasila Hotel Triglav s Kuharskošolo Uroša Štefelina. Tema razpisa za nagradojakob v prihodnjem letu je Inovativni turističniprogrami na področju alternativnih oblik oddihain sprostitve. S. V. , foto: Janez KuharObčina tudi letos podprlagasilce”S postavko v letošnjem proračunu smoizredno zadovoljni, ker so tako župan kottudi svetniki podprli naše pobude in želje,tako da bomo letos lahko uresničili plan -dokončati nameravamo vozilo za PGD Sp.Brnik in kupiti podvozje za vozilo PGDCerklje ter ostalo opremo, ki jo gasilci vsehosmih PGD potrebujejo za svoje požrtvovalnodelo,” je s postavko v proračunu, kije visoka 180 tisoč evrov skupaj s sredstviza delovanje CZ, zadovoljen poveljnik Gasilskezveze Cerklje Blaž Kaplenik. Gasil-Blaž Kaplenikci, združeni v GZ Cerklje, ob pomoči občine,ki cene njihovih vozil sofinancira v višini 70 odstotkov, vsako letokupijo po eno gasilsko vozilo, ki je za občino, kakršna je Cerklje,zelo velik zalogaj. Zato so toliko bolj veseli tudi podpore krajanov,ki se vsako leto bolj odzovejo na njihove akcije za zbiranje sredstev.Oprema cerkljanskih gasilcev je po besedah Kapelnika tako na zelozadovoljivi ravni, veliko pozornosti pa namenjajo tudi izobraževanju.Tako v tem obdobju že poteka nadaljevalni tečaj za gasilca, ki sega udeležuje več kot 40 gasilcev iz vseh osmih društev, pripravljajotečaj za strojnika, jeseni pa še osnovni tečaj za gasilca in tečaj zauporabnike radijskih postaj.In še opozorilo: približujejo se spomladanska dela na prostem, zatogasilci opozarjajo vse, ki bodo kurili v naravnem okolju, da vsako večjekurjenje najavijo vedno na številko 112 in ne kličejo lokalnih gasilcevtudi, kadar gre za resne intervencije, saj to le podaljša njihov odzivničas. J. P.Tudi v Cerkljah bomo zbirali star papirObčina Cerklje se bo aprila pridružila vseslovenski akciji zbiranjastarega papirja v dobrodelne namene, ki so jo v društvu Ekologi brezmeja poimenovali Star papir za novo upanje. Akcija bo potekala celapril po vsej Sloveniji, k sodelovanju pa so povabljeni vrtci, šole, podjetjain javne organizacije oz. vsi, ki želijo podariti odvečne zalogestarega in arhivskega papirja. Zbrana sredstva bodo namenjenaotrokom v Sloveniji in Afriki. Kot zagotavljajo organizatorji, bodo vpodjetju za predelavo odpadkov Dinos v času zbiranja papirja za endan omogočili vsem sodelujočim podjetjem oz. ustanovam možnostbrezplačne dostave in najema zabojnika za star arhivski papir.V občini Cerklje bo za zbiranje starega papirja poskrbljeno preko šolin vrtcev oz. v okviru vsakoletne spomladanske čistilne akcije. J. P.Dobrodelni koncert Korakova pomladVabljeni na dobrodelni koncert Korakova pomlad v četrtek, 31. marca,ob 19.30 v Kulturni hram Ignacija Borštnika Cerklje. Za odličenkoncert in dobro vzdušje bo poskrbel jazz pevec Uroš Perić s svojoskupino, ob spremljavi Primož Grašič Tria. Vsa zbrana sredstva bodonamenjena Zavodu KORAK Kranj za nakup novega vozila, ki ga potrebujejopri varnem prevozu oseb po pridobljeni možganski poškodbiglave. Pomagajmo. Z dotikom srca in s korakom v prihodnost. Dobrodelnikoncert organizirata Klub En korak več in Lions klub Kranj.4 - NOVICE IZPOD KRVAVCA

ObčinaKoledar prireditev, dogodkov in delavnicDATUM URA KRAJ PRIREDITEV11. marca 16.00 ob potoku Pšata Gregorjevo 2011CerkljeVabljeni na 8. tradicionalno Gregorjevos preizkusom plovnosti ladjic po ”brzicah” Pšate,organizator Vaška skupnost Pšatapod vodstvom Nandeta Podjeda19.00 Kulturni hram Ignacija Pepelka - glasbena-gledališka predstava učencevBorštnika CerkljeOŠ Davorina Jenka CerkljePredstava je primerna tako za predšolske otrokekot za šolsko mladino.Dodatne informacije na 04/25 26 023.Organizator OŠ Davorina Jenka Cerklje12. marca 17.00-19.00 Družinski in mladinski center Cerklje Indijsko popoldne z AnoOb zvokih indijske glasbe se boste lahko naučiliosnovnih plesnih korakov ter senaučili pripraviti tudi kakšno indijsko jed.Prostovoljni prispevki.Organizator DMC Cerklje17. marca 17.00 Petrovčeva hiša - Pr’ Petrovc, vaška soba II. del bralnega študijskega krožkaOb prebranem se bodo z izmenjavo mnenj tkale nitikulturnega dialoga. Organizator Unesco klub Cerkljein Andragoški center Slovenije17.00- 20.00 prostori Občine Cerklje na Gorenjskem Predavanje s področja HASPObnovitveno predavanje s področja HASP-a ter novostina področju zakonodaje.Predavanje bo vodila Andreja Kandolf.Organizator Čebelarska zveza Slovenije18. marca 19.30 Kulturni hram Ignacija Borštnika Cerklje 1. Letni koncert Komornega moškega zboraDavorina Jenka CerkljeOrganizator KUD Cerklje19. marca 19.19 Športna dvorana Cerklje Veselo na JožefovoVstopnice: v predprodaji ter uro pred predstavoOrganizator Občina Cerklje na Gorenjskem, NK Velesovo,RK Cerklje, ŠD KrvavecKrvavecRosignol Freeride Endurance ChallengeZanimivo smučarsko tekmovanje v SlovenijiŠtartina 30 EUR, na dan tekmovanja 35 EUR.On line prijave na www.eskimska-vas.si.Organizator Eskimska vas Krvavec21. marca Zavod za transfuzijo krvi Krvodajalska akcijaLjubljana Prijave sprejemajo na 04/25 22 436ali rkcerklje1@gmail.comOrganizator KO RK Cerklje22. marca 18.30 Kulturni hram Ignacija Pomlad na travnikuBorštnika CerkljePredstava ob materinskem dnevuVstop prost.Organizator OŠ Davorina Jenka Cerklje24. marca 17.00 Petrovčeva hiša - Pr’ Petrovc, vaška soba III. del bralnega študijskega krožkaOb prebranem se bodo z izmenjavo mnenj tkaleniti kulturnega dialoga.Organizator Unesco klub Cerklje in Andragoškicenter Slovenije26. marca 10.00 Eskimska vas Lov za izgubljenim zakladom Krvavec 2011Krvavec V bližini Eskimske vasi na Krvavcu je v snegu skritih 31zaklenjenih skrinjic, ki skrivajo praktične nagrade. Tekmovanjebo popestrila skupina Ikos Band. Več informacij na www.eskimska-vas.si19.00 Kulturni dom Adergas Ob materinskem dnevuKUD ”Podlipo” Adergas je pripravil krajšo igro ter izbor pesmi31. marca 19.30 Kulturni hram Ignacija Borštnika Cerklje Korakova pomladDobrodelni koncert Zavoda KORAK”Z dotikom srca in s korakom v prihodnost.”Organizator Klub en korak več in Lions klub KranjNOVICE IZPOD KRVAVCA - 5

DruštvaDomači gasilci med najboljšimiČlani PGD Zalog so v Cerkljah pripravili gasilsko-športni spektakel v spajanju sesalnega voda, na kateremse je pomerilo več kot tristo gasilcev iz vse Slovenije.Tekmovanje so člani PGD Zalog 26. februarjav športni dvorani pripravili v sklopu zimskelige, ki jo organizira Gasilska zveza Slovenije,in to že drugo leto zapored. Na tokratnemsrečanju, ki je bilo tretje po vrsti od skupnopetih, ki se bodo zvrstili do konca marca, sodomači gasilci potrdili, da sodijo v sam slovenskivrh.V organizacijo tekmovanja so gasilci vložilizelo veliko časa in energije, njihov trud pa jebil poplačan ne le z rezultatom, pač pa tudi spolno dvorano obiskovalcev in navijačev.”Tekmovanje je namenjeno predvsem popularizacijigasilstva in druženju, saj gasilci poziminimamo toliko aktivnosti kot poleti. Letos se jeprijavilo še več ekip kot lani, kar 35 moških in9 ženskih, in tudi kakovost tekmovalcev jeboljša, tako da lahko rečemo, da danes gostimovso smetano slovenskega gasilstva,” je bil žemed tekmovanjem zadovoljen predsednikPGD Zalog Miro Janežič, še bolj pa ob koncutekmovanja, saj so domači gasilci s petimmestom dosegli odličen rezultat.Ekipe po šest tekmovalcev so se pomerile vspajanju sesalnega voda, največ spretnosti inhitrosti pa so pred polno dvorano zagretih navijačevmed člani pokazali gasilci PGD Medno,med članicami pa gasilke PGD Majšperk.Domači gasilci so se zelo potrudili tudi pri organizaciji,saj so poskrbeli za posebno osvetljavoin ozvočenje.Jasna Paladin,foto: Matic ZormanTekmovanje je bil pravi spektakel in eden bolj atraktivnih gasilskih dogodkov.Čebelarji veseli večjeozaveščenostiČebelarsko društvo Cerklje, ki je lani praznovalo visok jubilej, 90-letnico delovanja, je imelo v petek, 21. januarja, občni zbor. Društvozdružuje 78 članov in 1500 čebeljih družin.Kot je povedal predsednik društva Franci Strupi, bo v načrtih za prihodnjeobdobje še naprej posebna skrb veljala zdravju čebel in izobraževanjučebelarjev. Udeležili so se tudi več seminarjev, ki jih je organiziralaČebelarska zveza Slovenije. Organizirali so tudi nekaj začetnihtečajev za nove čebelarje. Ljudje se vse bolj ozaveščeni priuporabi škropiv in uporabljajo škropiva, ki ne vplivajo na zdravječebel. Ob tem gre omeniti, da letos obiskuje čebelarski krožek na osnovnišoli Davorin Jenko v Cerkljah 17 učencev od četrtega do osmegarazreda. V bližini šole ima društvo postavljen čebelnjak za praktičniprikaz in vzgojo mladih čebelarjev. Kot pravi mentor krožka FranciStrupi, je vesel, da ima vodstvo cerkljanske šole posluh za to zunajšolskodejavnost. V društvu so hvaležni za podporo delovanju društva županuobčine Cerklje Francu Čebulju, ki je tudi sam čebelar in poznatežave čebelarjev.Čebelarji so vključeni tudi v tradicionalno dobrodelno izobraževalnoakcijo Medeni zajtrk v vrtcih in šolah, maja se bodo udeležili državnegatekmovanja mladih krožkarjev - čebelarjev, ki bo v Ljutomeru, oktobrapa bo potekalo tradicionalno ocenjevanje medu s podelitvijo priznanjin diplom.Za dolgoletno delo v društvu so podelili priznanja Marku Verbiču,Jožetu Klemencu in Janezu Mačku, odličje Antona Janša tretje stopnjepa je prejel Miha Štular.Janez KuharEkipa iz PGD Zalog je na tekmovanju dosegla odlično peto mesto.Občni zbor strojnega krožkaZdruženje za medsosedsko pomoč Strojni krožek Pšata-Bistrica žešestnajst let združuje okoli 150 kmetov iz občin Kamnik, Komenda,Mengeš, Vodice, Cerklje, Šenčur, po besedah predsednika StanislavaŠtebeta pa vse več članov k njim prihaja tudi iz zgornje Gorenjske. Občnizbor so letos organizirali v Lahovčah, srečanje pa so izkoristili tudi zaizobraževanje in tako prisluhnili strokovnjakom, ki so predstavili novostipri sortah koruze, nove herbicide, škropiva, ter novosti v cestnem prometu,ki se nanašajo na kmetijsko mehanizacijo. ”Letos smo že začeli spraktičnim prikazom stiskalnikov za žito, organizirali pa bomo tudi tečajvarnega dela z motorno žago. Na strokovno ekskurzijo bomo šli vBrežice, organizirali bomo tudi demonstracijo strojev za košnjo, nabavilibomo nova zaščitna oblačila, da bodo le-ta za celo Slovenijo enotna,preko leta pa bomo seveda posredovali strojne storitve med kmeti,” jenačrte za letošnje leto predstavil Stanislav Štebe, ki je zadovoljen, da senjihovo članstvo iz leta v leto veča. J. P.6 - NOVICE IZPOD KRVAVCA

Tradicionalno fletno v CerkljahV Kulturnem hramu Ignacija Borštnika je bila v soboto, 22. januarja, kulturno-zabavnaprireditev Skupaj imejmo se fletno. Že šesto leto zapored sojo uspešno pripravila društva upokojencev Cerklje, Komenda in Vodice.Kot pravijo upokojenci, si dneve popestrijo s plesom, petjem in igranjem nainštrumente, nekateri pa uživajo na odrskih deskah. Svoje mojstrovine souspešno postavili na oder Borštnikovega hrama v Cerkljah in po odzivusodeč, jim občinstva ne bo zmanjkalo. DU Cerklje se je predstavilo s folklornoskupino Strmol pod umetniškim vodstvom Braneta Šmida z venčkomgorenjskih plesov in dramsko skupino, ki je uprizorila skeč Most znanegaavtorja Slavka Prezlja iz Preddvora in nasmejala polno dvorano. Nastopiliso tudi mladi plesalci iz otroške folklorne skupine osnovne šole DavorinaJenka pod vodstvom mentorice Petre Fajdiga. Po besedah predsednika DUCerklje Ivana Kropivnika so bili organizatorji s koncertom zelo zadovoljni,saj so obiskovalci do zadnjega kotička napolnili dvorano, s svojimi nastopipa so se izkazali tudi upokojenci sami. Janez KuharDruštvaZaplesali so tudi člani folklorne skupine Strmol DU Cerklje.Upokojenci skrbijo za svoje zdravjeLahovče - Člani Društva upokojencev Cerklje so v dvoranigasilskega doma v Lahovčah pripravili zanimivo predavanje znaslovom Šola zdravja. Številni obiskovalci so prisluhnili predavanjudr. medicine Nikolaju Grishinu (na sliki). Da upokojenci poskrbijoza svoje zdravje, imajo v Lahovčah in na Zgornjem Brniku vsakdelavnik od 7.30 do 8. ure skupno jutranjo telovadbo na prostem.Pobudo za takšno rekreacijo je dala Milena Zaplotnik. Če pa snežiali dežuje, telovadijo v zaprtem prostoru. Na Zgornjem Brniku so začelijutranjo telovadbo izvajati pred osmimi meseci, v Lahovčah papred tremi meseci. Vsak delavnik sodeluje na jutranji telovadbi od 12do 15 ljudi. Janez Kuharmasaže | kopeli | zeliščna in finska savnaNekaj storitev iz naše ponudbeTradicionalnatajska masažaKraljevska tajskamasaža s tajskimi zeliščiAroma terapijas tajskimi zeliščiMasaža glave,vratu in ramen-10%60 min. 37 € 33.33 €90 min. 58 € 52.20 €90 min. 62 € 55.80 €30 min. 28 € 23.20 €Kraljevska intimna kopel 100 min. 50 €VIP Savne (za dve osebi):· finska 120 min. 32 €· zeliščna 120 min. 34 €Več o ponudbi si preberite na naši spletni strani.Šest desetletij DU CerkljeČlani Društva upokojencev Cerklje se bodo jutri, 12. marca, ob 14.uri v športni dvorani zbrali na že svojem 60. občnem zboru. Največjedruštvo v občini, ki ga je zadnja štiri leta vodil Ivan Kropivnik, bodobilo tudi novega predsednika. Kot edini kandidat je predlaganLovro Plevel iz Zaloga. Na srečanju ne bo manjkalo bogatega kulturnegaprograma, predstavili bodo načrt dela v letošnjem letu inpodelili priznanja najbolj zaslužnim članom. J. P.V mesecu dneva žena in materinskega dneva,vsem ženskam nudimo 15% popust na masaže,za moške pa ohranjamo 10% popustna vse masaže.Novost za naše redne stranke.Ob petkratnem obisku Belega lotosa,vam podarimo eno tajsko masažo.Delovni čas: Odprti smo od ponedeljka dosobote od 10. do 21. ure.Poslovna cona A18 | 4208 Šenčur | T: 059 041 790 |G: 040 234 436 | E: info@beli-lotos.si | W: www.beli-lotos.siNOVICE IZPOD KRVAVCA - 7

KOMUNALA KRANJ d.o.o., UL. MIRKA VADNOVA 1, KRANJNe pozabimo, da straniščna školjka inodtok nista zabojnika za odpadke!Malokdo, ki se poklicno ne ukvarja s področjem kanalizacije,se sprašuje o tem, kaj se zgodi, ko splaknemostraniščno školjko, ko si umijemo roke, ko pomijemo posodo... A za našo enoto kanalizacija in čistilne napravese delo tedaj šele začne. Ste kdaj pomislili, da največpitne vode porabimo za transport neželenih snovi?Danes se kljub razvoju premalo zavedamo, kako pomembnoje, da odpadne vode pravilno zberemo, očistimoin vrnemo naravi.Ob vsaki uporabi pitne vode moramo pomisliti, kajsplakujemo in katera sredstva pri tem uporabljamo. Nepozabimo, da straniščna školjka in odtok nista zabojnikaza odpadke!Bodimo previdni, predvsem ko se želimo znebiti nevarnihsnovi, kot so barve, laki, lepila, škropiva in podobnasredstva. Ne pozabimo, da tudi odpadno jedilno oljesodi med nevarne odpadke, s katerimi moramoravnati pravilno. Odpadnega jedilnega olja ne smemozliti v odtok, niti v straniščno školjko niti ne v zabojnik zaodpadke.Čeprav voda odplakne vse, lahko nepravilno odloženazdravila, barve, olja, trdi organski odpadki povzročajovelike težave v kanalizacijskem sistemu. Težave senajpogosteje odražajo v obliki motenj pretočnosti kanalizacijskegasistema in smradu.S tem posredno ogrožamo tako svoje zdravje kot zdravjedrugih, predvsem delavcev, ki skrbijo za nemotenodelovanje sistema.V kanalizacijo ne sodijo:● organski odpadki, kot so ostanki hrane, trave, plevelain podobni odpadki z vrtov, trupla poginulihživali, perje, kosti, dlaka in podobno;Organski odpadki povzročajo usedline in s tem slabšopretočnost cevi, z gnitjem pa tudi smrad. Hranijoglodavce in s tem posredno vplivajo na njihovo število.●●●●●trdi odpadki, kot so razni plastični predmeti, kosikovin, stekla, embalaža;Trdi odpadki ovirajo pretok in povzročajo težave pridelovanju črpališč.ostali odpadki, kot so palčke za ušesa, kondomi,damski vložki, otroške plenice, čistilni in vlažilnirobčki, nerazgradljiv papir, PVC vrečke, tekstil(cunje za čiščenje, nogavice in ostali deli obleke);Ti odpadki ovirajo pretok in so pogosto vzrok zazamašitve. Povzročajo tudi težave pri delovanjučrpališč (predvsem deli tekstila, ker se ovijejo okolivrtečih delov) in ovirajo pretok na samem dotoku načistilno napravo.gradbeni odpadki, kot so ostanki gramoza, malt,betonov, mavca, opeke, opaži ovirajo pretok alicelo povzročijo zamašitev.barve, topila, dezinfekcijska sredstva, kisline, lugi,zdravila, pesticidi povzročajo motnje v delovanju čistilnenaprave. Škodujejo materialom kanalizacijskihcevi in negativno vplivajo na zdravje delavcev, kivzdržujejo sistem.razna odpadna olja in maščobe iz kuhinje povzročajoobloge na ceveh, zaradi katerih pride do zamašitevkanalov.V kanal prav tako ne sodi vsebina greznic in vsebinagnojišč, saj povzroča obremenitev in nastanek usedlinin s tem manjšo pretočnost. Greznične gošče so zelokoncentriran odpadek, ki poleg dušikovih spojin lahkovsebujejo še druge strupene in okolju nevarnesnovi. Zato je potrebno z njimi ravnati pravilno inodgovorno. Greznično goščo mora prevzeti za topooblaščeno podjetje (Komunala Kranj) in jo, skladnos predpisi o ravnanju z odpadki, predelati na centralničistilni napravi.Čisto je lepo.

Vseslovenski projekt Simbioz@Evropska komisija je leto 2011 razglasila zaevropsko leto prostovoljstva, leto 2012 pa zaleto aktivnega staranja in medgeneracijske solidarnosti.In prav zato so se mladi odločili, daprepletejo obe vrednoti in pozovejo k izvedbinajvečjega vseslovenskega prostovoljskegaprojekta: Simbioz@ e-pismena Slovenija.Osrednji namen akcije je omogočiti starejšimpozitivno izkušnjo z računalnikom, vzbuditi inokrepiti njihovo samozavest in jih motivirati zanadaljnje učenje in uporabo računalnika in interneta.Mladi, ki bodo sodelovali v projektu,pa bodo imeli možnost poučevati in se izkazatis svojimi zmožnosti poučevanja.V tednu med 18. in 22. aprilom 2011 bo projektnaskupina Simbioz@, skupaj z drugimipartnerji projekt predstavila, med 17. in 21. oktobrompa bodo po vsej Sloveniji potekalabrezplačna izobraževanja, kjer bodo mladiprostovoljci skušali predstavnike starejše generacijenavdušiti za rabo računalnika in internetain s tem prispevati k višji ravni računalniškepismenosti med starejšimi v Sloveniji.Mladi prostovoljci se lahko v projekt vključijona spletnem mestu www.simbioza.eu, starejšipa bodo informacije dobili v najbližjiknjižnici oziroma informacijski točki Simbioze.Povabljeni, da se pridružite projektu ter pomagatepremostiti medgeneracijske razlike inizpostaviti vrednote, na katere danes pogostopozabljamo - solidarnost, čut za sočloveka inprostovoljstvo. S. V.Vlaganje zbirnih vlog za leto 2011Na kmetijsko gozdarskem zavodu v Kranju, izpostavi Cerklje, je vse nared za novo kampanjoza oddajo zahtevkov za ukrepe kmetijske politike za leto 2011, ki se letos začne 1. marca inzaključi 6. maja 2011, torej nekoliko prej kot minula leta. V izogib gneči pozivam kmetovalce,ki imajo namen letos oddati zbirno vlogo, da se predhodno naročijo kmetijski svetovalnislužbi po telefonu 04/252 67 10. Naročila sprejemamo do 15. aprila. KSS, Mojca PovšnarRaznoNov sistem digitalnegaoddajanja na KrvavcuDružba Telemach je s 1. marcem vpeljalanov sistem oddajanja na Krvavcu. Le-to temeljina tehnologiji prenašanja signala prekozraka, kar prinaša pomembne tehnološkespremembe vsem, ki imajo neposredni pogledna Krvavec. Nov sistem je bil nujen zaradiomejenega frekvenčnega pasu, ki neomogoča več delovanja starih tehnologij.Novi sistem bo krajanom poleg digitalne televizijeomogočil tudi brezžični internet indigitalno telefonijo. Stari sistem LastovkaTV bodo ukinili konec leta 2011, prebivalcempa omogočajo brezplačni preklop nanovi sistem Lastovka Trojček. V času delovanjaobeh sistemov bodo morali zaradi omejenegafrekvenčnega pasu zmanjšati številoprogramov v starem sistemu na samo 50 programov,ne glede na izbrani paket. V novemsistemu Lastovka Trojček bo zato v začetnifazi do konca leta 2011 samo 120 televizijskihprogramov. Po ukinitvi starega sistemabo programska shema povsem enaka digitalniprogramski shemi v kabelskem sistemu,kjer trenutno prenašajo 143 programov. J. P.Vse za spomladanskodelo na vrtu in poljuKVC SLOGIN VRT KRANJŠuceva 27, t: (04) 2014 960KTC SLOGA ŠENČURKranjska cesta 29, t: (04) 2519 772KVC SLOGA NAKLOCesta na Okroglo 1/a, t: (04) 5951 940PREVERJENA KAKOVOSTZA VRT● sadike, semena in gnojila za zelenjavni incvetlični vrt● čebulček, semenski česen, šalotka ...● semenski krompir: kifeljčar .....● sadike sadnega drevja, grmovnic in trajnic● substrati, zemlja za sajenje in presajanje● korita, lonci, lončnice, sobne rastline,specialna gnojilaFITOFARMACIJA, SREDSTVA ZAVARSTVO RASTLIN S SVETOVANJEMDARILNI PROGRAM, rezano cvetje,aranžiranje ... CVETLIČARNA NAKLO● vrtno orodje in pripomočki, kosilnice,vrtni kultivatorji ...● hrana in oprema za male živali● krmna žita in krmilaZA POLJE● semenska koruza, semena jarih žit● semenski krompir● gnojila, krmila, žita● hlevska oprema in vrhunska kmetijskamehanizacija● akumulatorji, motorne žage, cepilci ...Odprto: od 7. - 19. ure,sobota od 7. - 13. ureNOVICE IZPOD KRVAVCA - 9

ZanimivostiVeselje z narodnimi nošamiIvanka Vidmar z Zgornjega Brnika se ob svojem 80. rojstnem dnevu in po petdesetih letih dela poslavlja odaktivnega šivanja narodnih noš, po čemer so jo poznali po vsej Gorenjski.Ivanka Vidmar bo v začetku aprila, le nekajdni po svojem 80. rojstnem dnevu, tudi uradnozaključila svoje dolgoletno delo na področjušivanja gorenjskih narodnih noš. ŽupanuFrancu Čebulju in Petrovčevi hiši bo kotzahvalo za dolgoletno podporo podarila dvepunčki, oblečeni v noši, ki ju je - tako kot nastotine drugih, majhnih in velikih - sama sešilav vseh teh letih.Občina Cerklje na Gorenjskemvljudno vabi v petek, 8. aprila 2011, ob17. uri v Petrovčevo hišona odprtje razstavenarodnih noš,s katero bomo ob krajšem kulturnemprogramu počastili delo gospe IvankeVidmar, ene izmed zadnjih mojstricizdelave gorenjske noše.Gospa Ivanka Vidmar je svojo življenjskopot posvetila šivanju široko nabranimpisanim krilom, vranje črnimpredpasnikom ter belim čipkastimrokavom in izdelavi avb.Vabljeni!Ivanka Vidmar je poleg narodnih noš za odrasle izdelovala tudi takšne za lutke, ki so svoje mesto našle prištevilnih slovenskih izseljencih po vsem svetu. V začetku aprila bo ti dve podarila županu Francu Čebulju.Šivati je začela s svojimi štirinajstimi leti, koji je oče za rojstni dan kupil prvi šivalni stroj,šivanje pa je bilo njen poklic in veselje. Že nekajlet pred upokojitvijo je izdelala svojo prvoavbo in to iz ogrlice, ki ji jo je teta poslala izAmerike. ”Ogrlico sem razdrla in iz nje dobilazlato nitko in koraldice, saj materiala takrat nibilo mogoče dobiti. Dobro mi je šlo in nošenama z možem Lojzetom vse od takrat v življenjeprinašajo neizmerno veselje,” praviIvanka Vidmar, ki je noše, od avbe pa dospodnjih hlač, sešila za več folklornih skupinin številne posameznice, ki so jo spoznavaletudi na sejmih, predavanjih in različnih predstavitvah,na katerih je delila svoje znanje.Odločitev o prenehanju šivanja je bila težka,zelo težka, pravi. Veselje ji je pred dvema letomavzel že požar, ki ji je v domači kurilniciuničil dva šivalna stroja in vse blago, ki ga jeimela. Zdaj pa so svoje naredila še leta. ”Preslabovidim, zato šivati ne morem več. A vnošo se bom oblačila do smrti, saj mi to prinašaobčutek sreče,” še zaključi in doda, da sebosta z možem v narodnih nošah še naprej zvelikim veseljem udeleževala slovesnosti, nakatere ju vabijo. Jasna PaladinDevetdesetletnica Marija AhačičMarija Ahačič, po domače Kebrova mama iz Češnjevka, je v torek, 25. januarja, praznovala okrogli jubilej, 90. rojstnidan. Na njenem domu so ji čestitali predstavniki DU Cerklje - predsednik Ivan Kropivnik, Ivan Basej in Vida Plevel.Življenjska zgodba Marije Ahačič je bila težka. Že rosno mlada jeslužila svoj kruh pri kmetih kot dekla. Poročila se je med vojno leta1942, čez dve leti pa so ji ustrelili moža. Šest tednov po moževi smrtiso Marijo skupaj z njeno mamo Apolonijo in hčerko Magdalenopreselili v izbirno taborišče Goričane pri Medvodah, kjer naj bipočakale naslednji transport za koncentracijsko taborišče, toda nasrečo se to ni zgodilo. V Goričanah je ostala skupaj z dvestotimitaboriščniki do 5. maja 1945, ko so jih izpustili. Ker po vojni nisoimele doma, so ji takratne oblasti dodelile staro hišico z nekaj zemljev Češnjevku pri Cerkljah, kjer s svojimi najbližjimi živi še danes.Marija Ahačič je tudi članica Združenja borcev za vrednote NOB.Kot pravi, ji nobeno delo ni bilo pretežko. Kljub težkemu življenju ješe vedno trdnega zdravja, veseli se vsakega dneva, ko je obdana ssvojimi najbližjimi, ki jo imajo radi. S svojimi kmečkimi pridelkije večkrat uspešno sodelovala na prireditvi Naj pridelki Slovenije vCerkljah in prejela več nagrad za svoje pridelke.Je dolgoletna članica Društva upokojencev Cerklje, vse do leta 2007je bila tudi poverjenica za Češnjevek, nato pa je poverjeništvo zadruštvo prevzela njena hčerka Magdalena. Janez KuharMarija Ahačič se je ob jubileju razveselila obiska članov DU Cerklje.10 - NOVICE IZPOD KRVAVCA

Uradni vestnikObčine Cerklje na GorenjskemLETO: XIII. ISSN 1408 - 1239 Cerklje, 11. marca 2011 Številka 2OBČINA CERKLJE NA GORENJSKEM, TRG DAVORINA JENKA 13, CERKLJEVSEBINA4. ODLOK o spremembah in dopolnitvah Odloka o proračunuObčine Cerklje na Gorenjskem za leto 20115. PRAVILNIK o sofinanciranju javnih kulturnih programov inkulturnih projektov Občine Cerklje na Gorenjskem6. PRAVILNIK o sofinanciranju letnega programa športa v ObčiniCerklje na Gorenjskem skupaj z Merili za vrednotenje športnihprogramov7. NAČRT ravnanja z nepremičnim premoženjem Občine Cerkljena Gorenjskem8. LETNI PROGRAM prodaje finančnega premoženja ObčineCerklje na Gorenjskem za leto 20119. SKLEP o vrednosti točke za obračun občinskih taks v letu20114.Na podlagi 29 člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS št.72/93 in dopolnitve), 29. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS,št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 56/02 - ZJU, 127/06-ZJZP, 14/07-ZSPDPO, 109/08, 49/09 in 38/10 - ZUKN) in 93. člena Statuta ObčineCerklje na Gorenjskem (Uradni vestnik Občine Cerklje na Gorenjskem,št. 3/2010) je Občinski svet Občine Cerklje na Gorenjskem na 4.redni seji, dne 28. 02. 2011 sprejelODLOKo spremembah in dopolnitvah Odloka o proračunuObčine Cerklje na Gorenjskem za leto 20111. členV 2. členu Odloka o proračunu Občine Cerklje na Gorenjskem za leto2011 (Uradni vestnik Občine Cerklje na Gorenjskem št. 1/2011) sesplošni del proračuna na ravni podskupin kontov določi v naslednjih zneskih:A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOVSkupina/podskupina kontovv EURI. SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74) 8.431.671TEKOČI PRIHODKI (70+71) 7.081.32570 DAVČNI PRIHODKI 4.786.247700 Davki na dohodek in dobiček 4.110.623703 Davki na premoženje 451.578704 Domači davki na blago in storitve 224.04671 NEDAVČNI PRIHODKI 2.295.078710 Udeležba na dobičku in dohodki od premoženja 307.064711 Takse in pristojbine 1.630712 Denarne kazni 19.070713 Prihodki od prodaje blaga in storitev 30.000714 Drugi nedavčni prihodki 1.937.31472 KAPITALSKI PRIHODKI 166.805720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev 36.805722 Prihodki od prodaje zemljišč in nematerialnegapremoženja 130.00073 PREJETE DONACIJE 0730 Prejete donacije iz domačih virov 074 TRANSFERNI PRIHODKI 1.183.541740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnihinstitucij 1.183.541II. SKUPAJ ODHODKI (40+41+42+43) 11.954.48340 TEKOČI ODHODKI 2.043.644400 Plače in drugi izdatki zaposlenim 305.020401 Prispevki delodajalcev za socialno varnost 49.312402 Izdatki za blago in storitve 1.588.137409 Rezerve 101.17541 TEKOČI TRANSFERI 1.939.566410 Subvencije 211.506411 Transferi posameznikom in gospodinjstvom 1.123.676412 Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 268.166413 Drugi tekoči domači transferi 336.21842 INVESTICIJSKI ODHODKI 7.633.637420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev 7.633.63743 INVESTICIJSKI TRANSFERI 337.636431 Investicijski transferi pravnim in fizičnimosebam, ki niso proračunski uporabniki 324.605432 Investicijski transferi proračunskim uporabnikom 13.031III. PRORAČUNSKI PRESEŽEK(PRORAČUNSKI PRIMANJKLJAJ) (I.-II.) -3.522.812B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽBSkupina/Podskupina kontovIV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL INKAPITALSKIH DELEŽEV (750+751+752) 1.204.27075 PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL 1.204.270750 Prejeta vračila danih posojil 4.270751 Prodaja kapitalskih deležev 1.200.000V. DANA POSOJILA IN POVEČANJEKAPITALSKIH DELEŽEV (440+441+442) 1.289.93044 DANA POSOJILA IN POVEČANJEKAPITALSKIH DELEŽEV 1.289.930443 Povečanje premoženja v drugih pravnihosebah javnega prava, ki je v njihovi lasti 1.289.930VI. PREJETA MINUS DANA POSOJILAIN SPREMEMBE KAPITALSKIH DELEŽEV (IV.-V.) -85.660C. RAČUN FINANCIRANJASkupina/Podskupina kontovVII. ZADOLŽEVANJE (500) 050 ZADOLŽEVANJE 0500 Domače zadolževanje 0VIII. ODPLAČILA DOLGA (550) 055 ODPLAČILA DOLGA 0550 Odplačila domačega dolga 0IX. SPREMEMBA STANJA SREDSTEVNA RAČUNIH (I.+IV.+VII.-II.-V.-VIII.) -3.608.472X. NETO ZADOLŽEVANJE (VII.-VIII.) 0XI. NETO FINANCIRANJE (VI+VII.-VIII.-IX.) 3.522.8122. členPo uveljavitvi rebalansa proračuna je osnova za prerazporejanje pravicporabe sprejeti rebalans.3. členZa 10. členom Odloka o proračunu Občine Cerklje na Gorenjskem sedoda 10 a. člen, ki se glasi: ”Občinski svet Občine Cerklje na Gorenjskemsoglaša s pridobitvijo bančne garancije Socialno Varstvenega zavodaTaber, ki jo ta priskrbi v korist Ministrstva za delo, družino in socialnezadeve kot garancijo za dobro izpolnitev pogodbenih obveznosti, z veljavnostjodo 31. 1. 2013.Znesek bančne garancije znaša največ 130.000,00 EURObčinski svet Občine Cerklje na Gorenjskem pooblašča župana ObčineCerklje na Gorenjskem, da poda soglasje k pridobitvi bančne garancijeNOVICE IZPOD KRVAVCA - 11

Uradni vestnik št. 2 - 11. 3. 2011Socialno varstvenega Zavoda Taber v višini 130.000,00 EUR, potem koObčina Cerklje na Gorenjskem postane edina ustanoviteljica Socialnovarstvenega zavoda Taber.”4. členOdlok o spremembah in dopolnitvah odloka o proračunu občine Cerkljena Gorenjskem za leto 2011 začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnemvestniku Občine Cerklje na Gorenjskem. Posebni del proračuna innačrt razvojnih programov se objavita na spletni strani občine.Številka: 032-06/2010-22Cerklje, dne 28. 02. 20115.ŽupanFranc Čebulj, l. r.Na podlagi 25. in 100. člena Zakona o uresničevanju javnega interesa zakulturo (Uradni list RS, št. 77/07 ZUJK-UPB1, 56/08, 4/10) je Občinskisvet Občine Cerklje na Gorenjskem na 4. redni seji, dne 28. 2. 2011,sprejelP R A V I L N I Ko sofinanciranju javnih kulturnih programov in kulturnihprojektov Občine Cerklje na GorenjskemI. SPLOŠNE DOLOČBE1. člen(predmet pravilnika)Ta pravilnik določa postopek, upravičence, pogoje, merila in kriterije zasofinanciranje in vrednotenje javnih kulturnih programov, prireditev in projektovizvajalcev redne društvene kulturne dejavnosti v Občini Cerklje naGorenjskem.Predmet tega pravilnika je razdelitev proračunskih sredstev, ki jih ObčinaCerklje na Gorenjskem v ta namen zagotavlja v vsakoletnem proračunu inse upravičencem razdelijo na podlagi javnega razpisa.2. členIzrazi in kratice, uporabljeni v tem pravilniku, imajo naslednji pomen:- Javna kulturna dejavnost je tista dejavnost (instrumentalno glasbena,vokalno glasbena, plesna, gledališka, literarna, likovna, filmska, videoidr.) izvajalcev na področju društvene kulture, ki je v javnem interesu injo občina sofinancira za spodbujanje kulturne ustvarjalnosti in uresničevanjetrajnega kulturnega razvoja.- Kulturni program je tista kulturna dejavnost, ki po obsegu in vsebinipredstavlja zaključeno celoto in traja vsaj devet mesecev v posameznemkoledarskem letu (na področju glasbene, uprizoritvene, vizualneali medijske umetnosti, kulturne dediščine, folklore ipd.) ali kulturnadejavnost, ki traja vsaj 4 mesece in se zaključi s kulturno prireditvijo.- Kulturni projekti so posamični zaključeni kulturni dogodki izvajalca(npr. likovna razstava, glasbeni koncert, gledališka, video, filmska aliplesna predstava ipd.) na posameznem kulturnem področju, ki so namenjeniširši javnosti in izkažejo nek širši javni interes.- Kulturne prireditve so praviloma zaključeni enkratni dogodki, ki so namenjeniširši javnosti in predstavitvi domačih kulturnih izvajalcev, na katerihsodelujejo različni kulturni ustvarjalci in na njih javno predstavijosvojo dejavnost oziroma programski repertoar.3. člen(opredelitev kulturnih dejavnosti, ki so predmet sofinanciranja)Predmet tega pravilnika je sofinanciranje naslednjih dejavnosti:• dejavnosti gledaliških skupin,• dejavnosti plesnih skupin,• dejavnosti glasbenih skupin,• folklorne dejavnosti,• dejavnosti ohranjanja kulturne dediščine,• dejavnosti likovnih, fotografskih, filmskih skupin,• literarne ali recitacijske dejavnosti.12 - NOVICE IZPOD KRVAVCA4. člen(upravičenci in pogoji sofinanciranja)Pravico do kandidiranja za pridobitev sredstev iz občinskega proračuna,namenjenih za sofinanciranje društvenih kulturnih dejavnosti, imajo kulturnadruštva, klubi in izvajalci, ki delujejo na območju Občine Cerklje naGorenjskem in izpolnjujejo naslednje pogoje:• da se prijavijo na javni razpis na predpisanih obrazcih in v določenih rokih;• imeti morajo sedež in področje delovanja v Občini Cerklje na Gorenjskem;• izkazati morajo nepridobitni značaj programa oziroma projekta, s katerimkandidirajo;• kot pravne osebe so ustanovljeni ali registrirani za opravljanje dejavnostis področja kulture;• imajo urejeno evidenco o članstvu;• imajo zagotovljene osnovne materialne, prostorske in kadrovske pogojeter organizacijske zmožnosti za izvedbo kulturnega programa oziromadejavnosti;• pred prijavo na javni razpis oziroma v pogodbeno določenih rokih morajoobčinski upravi dostaviti poročilo o realizaciji programov in namenskiporabi sredstev, ki so jih v preteklem letu prejeli iz občinskega proračuna,razen v primeru, ko kandidirajo prvič.5. členIzvajalci, ki prejmejo sredstva iz občinskega proračuna, so dolžni v svojihpromocijskih gradivih na ustrezen način predstavljati Občino Cerklje naGorenjskem.II. POSTOPEK6. člen(javni razpis)Sredstva za sofinanciranje društvenih kulturnih dejavnosti se upravičencemdodelijo na podlagi vsakoletnega javnega razpisa, ki se časovno prilagodipostopku priprave in sprejemanja občinskega proračuna.Javni razpis, ki ga na podlagi sklepa župana pripravi občinska uprava, seobjavi v občinskem glasilu in na spletni strani Občine. Rok za prijavo najavni razpis ne sme biti krajši od 30 dni.Besedilo objave javnega razpisa mora vsebovati:• podatke o naročniku;• predmet javnega razpisa;• subjekte, ki se lahko prijavijo na javni razpis;• pogoje, ki jih morajo izpolnjevati izvajalci in njihovi programi/projekti;• okvirno višino razpoložljivih sredstev, namenjenih za predmet javnegarazpisa;• kraj, čas in osebo, pri kateri lahko zainteresirani dobijo informacije indvignejo razpisno dokumentacijo;• rok, do katerega morajo biti predložene vloge in način dostave oziromapošiljanja vlog;• datum odpiranja vlog:• rok, v katerem bodo vlagatelji obveščeni o izidu javnega razpisa;• obdobje, v katerem morajo biti dodeljena sredstva porabljena.7. člen(strokovna komisija)Strokovna komisija je sestavljena iz članov Odbora za negospodarstvo,potrjena na Občinskem svetu Občine Cerklje na Gorenjskem.Naloge odbora so:• odpiranje in pregled na javni razpis prispelih vlog;• ugotavljanje izpolnjevanja formalnih pogojev vlog in vlagateljev;• ocenjevanje in vrednotenje programov in projektov v skladu z merili iztega pravilnika;• priprava predloga razdelitve sredstev;• sestava zapisnika o delu;8. člen(nepopolne vloge)Po preteku razpisnega roka, odbor odpre po vrstnem redu prispele vlogein ugotovi njihovo popolnost. Predlagatelji, ki v predpisanem roku oddajoformalno nepopolno vlogo, lahko le-to dopolnijo v roku 8 dni od prejemapisnega obvestila.Če pozvani predlagatelji vlog ne dopolnijo v navedenem roku, se vloge ssklepom zavržejo kot nepopolne. S sklepom se zavržejo tudi prepoznevloge, ki so prispele po preteku pozivnega oziroma razpisnega roka. Neutemeljenevloge in vloge, ki so jih podale neupravičene osebe, se s sklepomzavrnejo.Zoper sklep iz prvega odstavka je v roku 8 dni od prejema sklepa dovoljenovložiti pritožbo pri Občini Cerklje na Gorenjskem. O pritožbi odločažupan. Na odločitev župana ni možna pritožba, pač pa je možno sprožitiupravni spor pred pristojnim sodiščem.

9. členObčinska uprava da predlog delitve razpoložljivih sredstev v obravnavo odboru,ki določi končno višino dodeljenih sredstev posameznim vlagateljem.Občinska uprava s sklepom obvesti izbrane izvajalce športnih programovo višini odobrenih finančnih sredstev za posamezne programe, za katereso kandidirali na javnem razpisu.Zoper sklep je v roku 8 dni po prejemu dovoljeno vložiti pritožbo pri ObčiniCerklje na Gorenjskem. O pritožbi odloča župan. Na odločitev županani možna pritožba, pač pa je možno sprožiti upravni spor pred pristojnimsodiščem.10. člen(pogodba o sofinanciranju)Po preteku roka za pritožbe župan z izvajalci kulturnih programov sklenepogodbo o sofinanciranju kulturnih programov.Obvezne sestavine pogodbe so:• naziv, naslov, davčna številka, številka transakcijskega računa izvajalca;• vsebina, obseg in čas realizacije programa;• višina dodeljenih sredstev;• terminski plan porabe sredstev;• način nadzora nad namensko porabo sredstev;• določilo, da mora izvajalec ob nenamenski porabi sredstev sredstva vrnitiv proračun skupaj z zakonitimi zamudnimi obrestmi;• določilo, da mora izvajalec sproti obveščati občinsko upravo o spremembah,ki lahko vplivajo na izpolnitev pogodbenih obveznosti;11. členČe izbrani izvajalec pogodbe ne podpiše ali ne vrne občinski upravi v roku15 dni od prejema izdaje pisnega poziva za podpis, se šteje, da je izvajalecodstopil od zahteve po sofinanciranju.O preostanku oziroma neporabljenih sredstvih na predlog komisije odločižupan s sklepom.12. člen(nadzor porabe sredstev)Občinski organ, pristojen za nadzor nad porabo proračunskih sredstev,ima pravico, da kadarkoli med letom pregleda dokumentacijo izvajalca,kateremu so bila dodeljena sredstva, iz katere lahko ugotavlja namenskoporabo proračunskih sredstev.Izvajalec, ki krši pogodbena določila, ne more kandidirati za sredstva nanaslednjem javnem razpisu občine.13. člen(posredovanje poročil)Izvajalci morajo občinski upravi v pogodbenem roku dostaviti:• pisno poročilo o izvedbi programov, prireditev, projektov in o porabisredstev iz občinskega proračuna;• bilanco stanja in podatke iz izkaza poslovnih izidov za preteklo leto;• ustrezna dokazila o namenski porabi sredstev pridobljenih na podlagijavnega razpisa;14. člen(izjeme pri financiranju)Izjemoma lahko župan izda sklep o sofinanciranju posameznega javnegakulturnega programa oziroma projekta brez javnega razpisa, če se financiraiz sredstev proračunske rezervacije (102. člen Zakona o uresničevanjujavnega interesa za kulturo), če se ugotovi poseben pomen programaoziroma projekta in je to neogibno nujno zaradi kratkega časa, ki je narazpolago za odločitev o financiranju.15. člen(razporejanje neporabljenih sredstev)Namenska sredstva, ki niso bila porabljena v tekočem letu, se v mesecudecembru razporedijo s sklepom župana med društva, ki so sofinanciranana podlagi javnega razpisa sorazmerno glede na število pridobljenihtočk na razpisu za tekoče leto.III. MERILA IN KRITERIJI ZA SOFINANCIRANJE16. člen(vrednotenje programov, prireditev in projektov)Programi, prireditve in projekti, ki jih posredujejo predlagatelji na javni razpis,se na podlagi sprejetih meril ovrednotijo s točkami. Vrednost točkeUradni vestnik št. 2 - 11. 3. 2011se določi za vsako leto posebej in je odvisna od števila točk, ki so jih doseglivsi izbrani izvajalci in od višine razpoložljivih proračunskih sredstev.17. člen(kulturni programi - točkovanje)Sofinancirajo se kulturni programi, ki potekajo redno, organizirano inustrezno strokovno vodeno, pod pogojem, da so rezultati redne dejavnostičlanov kulturnih društev s področja Občine Cerklje na Gorenjskem, tervsaj enkrat letno predstavljeni občinstvu v Občini Cerklje na Gorenjskem.Točkovanje in vrednotenje kulturnih programov (redne društvene kulturnedejavnosti) kulturnih društev, klubov in zvez kulturnih društev, ki jih ustanovijokulturna društva, se izvede v skladu s spodaj navedenimi merili.Vse skupine, ki kandidirajo za sofinanciranje kulturnih dejavnosti, so dolžnesodelovati na prireditvah, ki jih organizira Občina Cerklje na Gorenjskemin na srečanjih na območnem, regijskem in državnem nivoju.Iz sredstev proračuna Občine Cerklje na Gorenjskem se na podlagi kandidaturena javni razpis oziroma javni poziv sofinancirajo posamezni kulturniprojekti, ki so v celoti in v svojih delih namenjeni širši javnosti in prispevajok širitvi kulturne zavesti in/ali ohranjanju kulturne dediščine ObčineCerklje na Gorenjskem in niso že sofinancirani iz proračuna na drugipodlagi.Projekte lahko prijavijo izvajalci iz 2. in 3. člena tega pravilnika, če izkažejoneprofitnost projekta, vsebinsko vezanost na območje Občine Cerkljena Gorenjskem in širši interes.A. Programski in materialni stroški po prireditvah - točkovanjeProjekti in prireditve se vrednotijo v skladu z naslednjimi elementi točkovanja:1. Preglednica z izračunom točk za udeležbo na revijah;revije Območna Medobmočna Državna Mednarodnarevija revija revija revijatočke 50 75 100 3002. Preglednica z izračunom točk za posamezni tip prireditve;samostojni odrasli in mladinski otroškicelovečerni koncert pevski zbor pevski zbortočke 250 200celovečerna odrasla otroškadramska predstava gledališka skupina gledališka skupinatočke 600 300samostojna izvedba odrasli otrocifolklornega programatočke 250 200samostojna izvedba odrasli otrociplesnega programatočke 250 200izvedba samostojne društva posameznilikovne razstavečlan društvatočke 250 150izvedba samostojnegaliterarnega večera recitala društva recitala članatočke 100 75izvedba samostojne društva posameznifotografske razstave,član društvafilmske projekcije,video projekcijetočke 200 150izvedba prireditve samostojna izdaja razstavnegaohranjanja kulturne založniška izdaja kataloga alidediščinekataloga projekcijes strokovno ocenotočke 200 200 150organizacija in sodelovanje sodeluje sodelovanje nana prireditvi - proslavi več skupin prireditvi, ki jo organiziradrugo društvotočke 250 1003. Preglednica z izračunom točk za število nastopajočih;število nastopajočih do 10 do 20 do 30 nad 30točke 15 30 45 60NOVICE IZPOD KRVAVCA - 13

Uradni vestnik št. 2 - 11. 3. 20114. Preglednica z izračunom točk za posamezne prireditve/projekteglede na njihov pomen;pomen mednarodni državni regijski medobčinski občinski lokalniprireditvetočke 600 500 400 350 300 1505. Preglednica z izračunom točk za način financiranjaprireditve/projekta(lastna sredstva so vezana na skupno proračunsko postavko, namenjenakulturnim projektom za tekoče leto)delež zagotovljenih do 40 % nad 40 % do 70 % nad 70 %lastnih sredstevtočke 40 60 100Pri točkovanju se upoštevajo samo tiste prireditve in proslave, ki so bileizvedene na območju Občine Cerklje na Gorenjskem in niso bile sofinanciraneiz drugih virov občinskega proračuna.Za reprize oz. ponovitve nastopov oz. prireditev se prizna 50 % točk premiernihnastopov.B. Honorar strokovnih delavcev - vrednoti se premierna prireditevstrokovni kader odrasli otroški gledališkapevski zbori pevski zbori dejavnosttočke 120 100 120strokovni kader dejavnost folklora otroška folklornaplesnih skupin odrasli skupinatočke 100 100 80strokovni ohranjanje likovnih, literarna inkader kulturne fotografskih, recitacijskadediščine filmskih skupin dejavnosttočke 80 90 60C. Stroški prostorov, ki so v lasti oz. upravljanju in vzdrževanjudruštva - število točkstroški prostorov nad 200 m2 od 100 od 50 do 50 m2v lasti društva do 200 m2 do 100 m2točke 600 400 300 100društvo je najemnikprostorov - točke 120 80 60 40Č. Čas delovanja društva - število točkčas delovanja nad 50 let od 25 do od 15 do od 5 do do 5 letdruštva 50 let 25 let 15 lettočke 200 100 50 20 10D. Preglednica z izračunom točk za jubilej društvajubileji 30 let 40 let 50 let 60 let 70 let 80 let 90 let 100 letdelovanjatočke 50 75 100 150 200 250 300 350IV. KONČNA DOLOČBA17. členZ uveljavitvijo tega Pravilnika preneha veljati Pravilnik o sofinanciranju društvenihkulturnih dejavnosti v Občini Cerklje na Gorenjskem (Uradni vestnikObčine Cerklje na Gorenjskem, št. 5/2003).18. členTa pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku ObčineCerklje na Gorenjskem.6.OSNUTEK PRAVILNIKANa podlagi 3. in 9. člena Zakona o športu (Uradni list RS, št. 22/98), 7.poglavja Nacionalnega programa športa v Republiki Sloveniji (Uradni listRS, št. 24/00) in 16. člena Statuta Občine Cerklje na Gorenjskem (Uradnivestnik Občine Cerklje na Gorenjskem, 4/10) je Občinski svet ObčineCerklje na Gorenjskem na 4. redni seji, dne 28. 2. 2011 sprejelP R A V I L N I Ko sofinanciranju letnega programa športav Občini Cerklje na GorenjskemI. SPLOŠNE DOLOČBE1. členS Pravilnikom o sofinanciranju športnih programov v Občini Cerklje naGorenjskem (v nadaljevanju: pravilnik) so določeni pogoji, merila in postopekdodeljevanja finančnih sredstev za sofinanciranje športnih programov,ki so v javnem interesu Občine Cerklje na Gorenjskem.Merila za vrednotenje športnih programov (v nadaljevanju: merila) so obvezniin sestavni del pravilnika in se sprejemajo skupaj s pravilnikom poistem postopku.2. členTa pravilnik ureja:- postopek dodeljevanja finančnih sredstev, namenjenih za sofinanciranješportnih programov;- pogoje za sodelovanje v postopku (javni razpis);- določa dokumentacijo, ki se uporablja v postopku, ki ga ureja ta pravilnik;- postopek vrednotenja programov s področja športa na podlagi meril.3. členOd dneva objave razpisa do določitve sofinanciranja športnih programovse merila ne smejo spreminjati.II. POSTOPEK DODELJEVANJA FINANČNIH SREDSTEV ZASOFINANCIRANJE ŠPORTNIH PROGRAMOV4. členPostopek dodeljevanja finančnih sredstev izvajalcem športnih programovter nadzor nad namensko porabo dodeljenih sredstev poteka po naslednjemzaporedju:- priprava in objava javnega razpisa za izvajanje športnih programov naobmočju občine (v nadaljevanju: javni razpis);- zbiranje vlog izvajalcev športnih programov;- strokovno ocenjevanje prispelih vlog za izbor izvajalcev športnih programov;- obveščanje predlagateljev o odločitvi;- obravnavanje pritožb predlagateljev;- sklepanje pogodb;- spremljanje izvajanja pogodb in namenskega koriščenja sredstev izproračuna;- obravnava poročil o izvedenih športnih programih.5. členBesedilo javnega razpisa, razpisno dokumentacijo, datum objave javnegarazpisa in razpisni rok določi župan s sklepom.1. Javni razpisŠtevilka: 032-06/2010-24Datum: 2. 3. 201114 - NOVICE IZPOD KRVAVCAObčina Cerklje na GorenjskemŽupan:Franc Čebulj6. členObjava javnega razpisa mora vsebovati:- navedbo naročnika (naziv, sedež);- predmet javnega razpisa;- subjekte, ki se lahko prijavijo na javni razpis;- pogoje, ki jih morajo izpolnjevati vlagatelji prijav;- okvirno višino sredstev, ki so na razpolago za predmet javnega razpisa;- kraj, čas in osebo, pri kateri lahko zainteresirani dobijo informacije indvignejo razpisno dokumentacijo;

- rok, do katerega morajo biti predložene vloge;- način dostave vlog;- datum odpiranja vlog;- rok, v katerem bodo vlagatelji obveščeni o izidu javnega razpisa;- določitev obdobja, v katerem morajo biti porabljena dodeljena sredstva;7. členJavni razpis se objavi v lokalnem mediju in na spletni strani Občine Cerkljena Gorenjskem.Javni razpis se objavi na podlagi sprejetega letnega programa športa insicer po uveljavitvi proračuna občine za tekoče proračunsko leto.Občinska uprava pripravi razpisno dokumentacijo z vsemi podatki, kiomogočajo vlagateljem izdelati popolno vlogo.8. členVsaka vloga, ki prispe na javni razpis, mora vsebovati:- podatke o vlagatelju (naziv, sedež, davčna št., odgovorna oseba itd.);- navedbo športnih programov, za katere vlagatelj kandidira;- opis načrtovanih programov;- druge zahtevane podatke iz razpisne dokumentacije.2. Vrednotenje športnih programov9. členVrednotenje programov, prispelih na javni razpis, opravi Odbor za negospodarstvo(v nadaljevanju: odbor), ki ga je potrdil Občinski svet ObčineCerklje na Gorenjskem.10. členNaloge odbora so:- odpiranje vlog, prispelih na javni razpis;- ugotavljanje formalnih pogojev vlagateljev;- vrednotenje športnih programov, skladno z merili;- določitev višine dodeljenih sredstev posameznim vlagateljem;- sestava zapisnika o odpiranju vlog in o izbiri izvajalcev oziroma vrednotenjuprogramov.Upravno-administrativne naloge za odbor izvaja občinska uprava.11. členPo preteku razpisnega roka, odbor odpre po vrstnem redu prispele vlogein ugotovi njihovo popolnost. Predlagatelji, ki v predpisanem roku oddajoformalno nepopolno vlogo, lahko le-to dopolnijo v roku 8 dni od prejemapisnega obvestila. Nepopolnih vlog odbor po tem roku ne obravnava.12. členOdbor o svojem delu sestavi zapisnik, ki mora vsebovati:- število prispelih vlog za sofinanciranje;- število formalno nepopolnih vlog in navedbo pomanjkljivosti posameznihnepopolnih vlog;- število popolnih vlog.Na podlagi zapisnika odbora občinska uprava pozove vlagatelje, ki so oddalinepopolne vloge, na dopolnitev vlog.13. členNepopolne vloge, ki jih po zgoraj določenih rokih predlagatelj ne dopolni,se s sklepom zavržejo.Zoper sklep iz prvega odstavka je v roku 8 dni dovoljeno vložiti pritožbopri Občini Cerklje na Gorenjskem. O pritožbi odloča župan. Na odločitevžupana ni možna pritožba, pač pa je možno sprožiti upravni spor pred pristojnimsodiščem.14. členObčinska uprava da predlog delitve razpoložljivih sredstev v obravnavoodboru, ki določi končno višino dodeljenih sredstev posameznim predlagateljem.Uradni vestnik št. 2 - 11. 3. 2011Občinska uprava s sklepom obvesti izbrane izvajalce športnih programovo višini odobrenih finančnih sredstev za posamezne športne programe,za katere so kandidirali na javnem razpisu.Zoper sklep je v roku 8 dni po prejemu dovoljeno vložiti pritožbo pri ObčiniCerklje na Gorenjskem. O pritožbi odloča župan. Na odločitev županani možna pritožba, pač pa je možno sprožiti upravni spor pred pristojnimsodiščem.3. Sklenitev pogodbe o sofinanciranju15. členPo preteku roka za pritožbe župan z izvajalci športnih programov sklenepogodbe o sofinanciranju športnih programov.Obvezne sestavine pogodbe so:- naziv in naslov izvajalca;- vsebina in obseg programa;- čas realizacije programa;- pričakovani obseg programa in dosežki;- višina dodeljenih sredstev;- določilo, da je izvajalec upravičen do nakazila dodeljenih sredstev podpogojem, da ima poravnane pretekle obveznosti iz naslova uporabeobjektov v lasti ali upravljanju uporabnikov proračuna Občine Cerkljena Gorenjskem;- terminski plan porabe sredstev;- način nadzora nad namensko porabo sredstev;- določilo, da mora izvajalec ob nenamenski porabi sredstev sredstvavrniti v proračun skupaj z zakonitimi zamudnimi obrestmi;- druge medsebojne pravice in obveznosti.16. členČe izvajalec pogodbe ne podpiše in ne vrne občinski upravi v roku 15 dniod prejema pisnega poziva za podpis, se šteje, da je izvajalec odstopil odzahteve po sofinanciranju športnega programa.III. SPREMLJANJE IN NADZOR NAD PORABO SREDSTEV17. členO izvedbi sofinanciranih športnih programov morajo izvajalci v pogodbenemroku predložiti:- vsebinsko poročilo o izvedbi športnih programov;- dokazila o namenski porabi sredstev, pridobljenih na podlagi javnegarazpisa.Poročila in dokazila iz prejšnjega odstavka izvajalci predložijo občinskiupravi.Če izvajalec do rokov, navedenih v pogodbi in v dodatnem roku, ki mu gapostavi občina (ne sme biti daljši od 8 dni), ne odda poročila, se smatra,da programov ni izvajal in je dolžan vsa realizirana proračunska sredstva,vključno z zamudnimi obrestmi, vrniti v občinski proračun.Občinska uprava ali po njej pooblaščen organ lahko kadarkoli preveri namenskoporabo sredstev.18. členIzvajalci letnega programa športa so dolžni izvajati dogovorjene programe innaloge v skladu s tem pravilnikom in za namene opredeljene v pogodbi.V kolikor se ugotovi nenamensko porabo sredstev s strani izvajalcev letnegaprograma športa, se sofinanciranje takoj ustavi, že prejeta sredstvapa mora izvajalec vrniti v občinski proračun skupaj z zakonitimi zamudnimiobrestmi. Če prejemnik sredstev ne vrne v določenem roku, se izvedepostopek izterjave.Izvajalec, ki ne upošteva opomina občine in krši pogodbena določila, nemore sodelovati na naslednjem javnem razpisu občine za sofinanciranješportnih programov.19. členSredstva, ki na razpisu niso bila razdeljena ali so bila vrnjena v proračunskladno z določbami tega pravilnika, lahko župan s sklepom razporedi izvajalcem,katerih obseg dela presega obseg, določen v pogodbah o so-NOVICE IZPOD KRVAVCA - 15

Uradni vestnik št. 2 - 11. 3. 2011financiranju športnih programov oziroma katerih rezultati opravičujejo povečanobseg sredstev.IV. FORMALNI POGOJI ZA SODELOVANJE NA JAVNEM RAZPISU20. členIzvajalci športnih programov v Občini Cerklje na Gorenjskem so:- športna društva in klubi;- zavodi in drugi, ki so registrirani za opravljanje dejavnosti na področjušporta in izvajajo programe (vrtci in osnovne šole);- ustanove, ki so ustanovljene za opravljanje dejavnosti v športu in sosplošno koristne in neprofitne.Izvajalci navedeni v prvem odstavku tega člena morajo izpolnjevati naslednjepogoje:- biti registrirani v skladu z veljavno zakonodajo;- imeti sedež v Občini Cerklje na Gorenjskem in izvajati športne programenamenjene občanom in občankam Občine Cerklje na Gorenjskem;- imeti organizirano redno dejavnosti najmanj 36 tednov v letu in biti registriraninajmanj eno leto od prijave na razpis, kar ne velja za prijavoza športne prireditve;- imeti zagotovljene osnovne materialne, prostorske, kadrovske in organizacijskepogoje za uresničitev načrtovanih športnih aktivnosti;- imeti urejeno evidenco članstva oziroma evidenco o udeležbi programa;- so oddali poročilo o realizaciji programa športa za preteklo leto.Športna društva in klubi imajo pod enakimi pogoji prednost pri izvajanjuletnega programa športa.21. členIzvajalci športnih programov iz prvega odstavka 19. člena, ki so hkrati posredniin neposredni uporabniki občinskega proračuna, ne morejo kandidiratina razpisu s programi, za katere iz proračuna že pridobivajo sredstva.V. PREHODNA IN KONČNA DOLOČILA22. členZ dnem uveljavitve tega pravilnika preneha veljati Pravilnik o sofinanciranjušportnih programov v Občini Cerklje na Gorenjskem (Uradni vestnikObčine Cerklje na Gorenjskem, št. 4/03 in 2/05).23. členTa pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku ObčineCerklje na Gorenjskem.Številka: 032-06/2010-25Datum: 2. 3. 2011Občina Cerklje na GorenjskemŽupan:FRANC ČEBULJPRILOGA:MERILA ZA VREDNOTENJE ŠPORTNIH PROGRAMOVI. MERILA ZA VREDNOTENJE ŠPORTNIH PROGRAMOVMerila za vrednotenje športa v Občini Cerklje na Gorenjskem (v nadaljevanju- Merila) so sestavljena na podlagi 9. člena in v skladu s 7. členomZakona o športu (Uradni list RS, št. 22/98, 27/02, 110/02, 15/03) terv skladu z Nacionalnim programom športa v Republiki Sloveniji (Uradnilist RS, št. 24/00).Športne panoge se razvrstijo v naslednje skupine (NPŠ, 7. člen):1. skupina: izvajalci športa, ki izvajajo programe v individualnih športihin v katerih športniki tekmujejo v uradnih tekmovalnih sistemih nacionalnepanožne zveze za naslov državnega prvaka;2. skupina: izvajalci športa, ki izvajajo programe v kolektivnih športih inv katerih športniki tekmujejo v uradnih tekmovalnih sistemih nacionalnepanožne zveze za naslov državnega prvaka;3. skupina: izvajalci športa, ki izvajajo različne športno-rekreativne programe;Merila so opredeljena po naslednjih vsebinah (Zakon o športu, člen 7;NPŠ, 4)1. Športna vzgoja otrok, mladine in študentov, ki se prostovoljno ukvarjajos športom zunaj obveznega izobraževalnega programa1. Interesna športna vzgoja predšolskih otrok2. Interesna športna vzgoja šoloobveznih otrok3. Športna vzgoja otrok, usmerjenih v kakovostni in vrhunski šport -od 6 do 15 let• cicibani in cicibanke• mlajši dečki in mlajše deklice• starejši dečki in starejše deklice4. Športna vzgoja otrok s posebnimi potrebami5. Športna vzgoja mladine6. Športna vzgoja mladine, usmerjene v kakovostni in vrhunski šport- od 15 do 18 let• kadeti in kadetinje• mladinci in mladinke7. Športna vzgoja mladine s posebnimi potrebami8. Športna rekreacija9. Večje športne prireditve10. Delovanje društev in klubov11. Kakovostni šport12. Vrhunski šport13. Šport invalidovII. ŠPORTNA VZGOJA OTROK, MLADINE IN ŠTUDENTOVŠportna vzgoja predšolskih otrokProgrami morajo po kakovosti in obsegu zadovoljevati otrokovo dnevnopotrebo po gibanju, igri in sprostitvi, sistematično pa morajo vplivati tudina zdravje predšolskih otrok.Interesna športna vzgoja predšolskih otrok:Za izvajanje programa Zlati sonček se zagotovijo: športne knjižice in medalje;Za izvajanje programa Naučimo se plavati in šola plavanja se sofinancira:- 10 ur najemnine objekta in strokovni kader za vsako skupino, v katerije najmanj 8 in največ 10 otrok;Za izvajanje programa Ciciban planinec se sofinancira:- 20 ur strokovnega kadra za vsako skupino, v kateri je najmanj 10 innajveč 20 otrok;Ostali programi, ki jih organizirajo izvajalci športnih programov za predšolskeotroke- 60 ur strokovnega kadra in najem objekta.Interesna športna vzgoja šoloobveznih otrok:Interesna športna vzgoja šoloobveznih otrok je dejavnost otrok, ki soprostovoljno vključeni v športne programe za otroke od 6. do 15. leta.Za izvajanje programa Zlati sonček se zagotovijo: športne knjižice in medalje;Za izvajanje programa Krpan se zagotovijo: športne knjižice in medalje;Za izvajanje programa Naučimo se plavati- 20-urni tečaj plavanjadrugi programi: v skupini je najmanj 12 in največ 20 otrok. Sofinancirase:- 80 ur strokovnega kadra,- 80 ur najema objekta.Za izvajanje šolskih športnih tekmovanj se zagotovi:- Medobčinska tekmovanja: financira se kritje stroškov prevoza do mestamedobčinskih šolskih športnih tekmovanj na ravni Upravne enoteKranj,- Regijska in državna tekmovanja: financira se kritje stroškov prevoza,prijavnin-štartnin in dnevnic za strokovni kader na ravni regijskih - v okviruPodročnega centra Kranj in državnih šolskih športnih tekmovanj.program starost število ur elementi za vrednost elementov številoprogram vrednotenje udeležencevZlati sonček do 6 let Materialni 20 točk/skupino 8 - 12stroškiNaučimo se do 6 let 10 ur Objekt 10 točk/skupino 8 - 12plavati Strokovni kader 6 točk/skupino16 - NOVICE IZPOD KRVAVCA

Ciciban do 6 let 20 ur Strokovni kader 6 točk/skupino 10 - 20planinecOstale do 6 let 60 ur Objekt 10 točk/skupino 12 - 20športne Strokovni kader 6 točk/skupinodejavnostiZlati sonček 6 - 15 let Materialni stroški 20 točk/skupino 20Krpan 6 - 15 let Materialni stroški 20 točk/skupino 20Drugi 80-urni 6 - 15 let 80 ur Objekt 10 točk/skupino 12 - 20programi Strokovni kader 6 točk/skupinoMedobčinska 6 - 15 let Prevoz 4 točke/tekmovalca 20tekmovanjaRegijska in 6 - 15 let Prevoz 4 točke/tekmovalca 20državna Prijavnina 2 točki/tekmovalcatekmovanja Strokovni kader 20 točk/tekmovanjeTabela 13. Športna vzgoja otrok, usmerjenih v kakovostni in vrhunski šport(od 6-15 let):Športna vzgoja pomeni v tem obdobju temeljno pripravo na športnouspešnost. V programe se vključujejo otroci, ki imajo interes, sposobnost,ustrezne osebnostne značilnosti in visoko motivacijo, da bodo lahkopostali vrhunski športniki. Člani vadbene skupine so vključeni v uradnetekmovalne sisteme nacionalnih panožnih zvez. To so programi zaotroke od 6. do 15. leta in jih lahko izpeljujejo vsi izvajalci športnih dejavnosti.Programi so razdeljeni v tri sklope, kjer je obseg treningov in tekmovanjodvisen od specifičnosti športne zvrsti.Športna društva lahko uveljavljajo otroške športne šole pod pogoji:- da je športna panoga pomembna za Občino Cerklje na Gorenjskemin da je uvrščena v kakovostni ali vrhunski šport otrok in mladine,- da ima izvajalec organizirani vsaj 2 kategoriji od I. do V. stopnje,- število športnikov v vadbeni skupini (tabela 2).Starostna stopnjaMaksimalno številovadbenih ur- I. stopnja: cicibani, cicibanke 240 ur- II. stopnja: mlajši dečki in deklice 240-350 ur- III. stopnja: starejši dečki in deklice 300-700 urSofinancira se:- kazalci razširjenosti športne panoge (tabela 2),- kazalci uspešnosti športnih panog (tabela 3),- strošek objekta (tabela 5),- strokovni kader (tabela 3),- materialni stroški programa (tabela 5).4. Športna vzgoja otrok s posebnimi potrebami:V te programe se lahko vključijo otroci s posebnimi potrebami glede nainteres.Sofinancira se najem objekta v občinski lasti za 80 ur program na skupinov kateri je najmanj 5 in največ 10 otrok (tabela 5).5. Športna vzgoja mladine:To je dejavnost mladine, ki se prostovoljno vključuje v športne programe.Programe za mladino od 15. do 18 oz. 20. leta lahko izpeljujejo vsi izvajalcišportnih dejavnosti.Sofinancira se najem objekta v občinski lasti za 80-urne programe naskupino, v kateri je najmanj 12 in največ 20 mladih (tabela 5).6. Športna vzgoja mladine, usmerjene v kakovostni in vrhunskišport (od 15-18 oz. 20 let):To so programi redne vadbe in zajemajo načrtno vzgojo mladih registriranihšportnikov, vključenih v uradne tekmovalne sisteme nacionalnih panožnihzvez, usmerjenih v doseganje kakovostnih in vrhunskih rezultatov.V programe se vključujejo mladi športniki v starosti od 15 do 18 oz. 20let. Vadbene skupine morajo biti vključene v uradne tekmovalne sistemenacionalnih panožnih zvez.Programi so lahko razdeljeni na več stopenj. Izvajalci morajo zadostitiprostorskim, kadrovskim in drugim zahtevam za strokovno izpeljavi programa.Obseg treninga je odvisen od specifičnosti športne zvrsti.Športna društva lahko uveljavljajo mladinske športne šole, pod pogoji:- da je športna panoga pomembna za Občino Cerklje na Gorenjskemin da je uvrščena v kakovostni ali vrhunski šport mladine, na predlogodbora za vrednotenje športnih programov.Uradni vestnik št. 2 - 11. 3. 2011Starostna stopnjaMaksimalno številovadbenih ur- IV. stopnja: kadeti in kadetinje 400-700 ur- V. stopnja: mladinci, mladinke 500-900 urSofinancira se:- kazalci razširjenosti športne panoge (tabela 2),- kazalci uspešnosti športnih panog (tabela 3)- strošek objekta (tabela 5)- strokovni kader (tabela 3),- materialni stroški programa (tabela 5).7. Športna vzgoja mladine s posebnimi potrebami:Športna dejavnost mladine s posebnimi potrebami je v tem obdobju namenjenapredvsem ustrezni skrbi za vključevanje v vsakdanje življenje.Oblike dejavnosti so športna vadba, tekmovanja in tečaji. V programe sovključeni mladi od 15. do 18 oz. 20. leta.Sofinancira se:- strokovni kader in objekt v občinski lasti za izvedbo 80 ur programa naskupino, v kateri je najmanj 5 in največ 10 mladih.8. Športna rekreacijaCilji rekreacije odraslih so ohranjati in izboljšati celostni zdravstveni status,humanizirati človekovo življenje, zmanjšati negativne posledice današnjeganačina življenja, preprečevati upadanje vitalnosti ter za navedenimimotivi pritegniti čim več ljudi v redne oblike dejavnosti. Pri tem gre zaaktivno koristno in prijetno izpopolnjevanje dnevnega, tedenskega in letnegaprostega časa.To vrsto športne dejavnosti plačujejo občani praviloma sami, vendar zaradijavnega interesa po vključevanju čim večjega števila občanov v športnoaktivnost se sofinancira vadba skupine v kateri je najmanj 12 udeležencev:- najem objektov v občinski lasti (tabela 5),- število aktivnih članov s plačano članarino (tabela 2),- delovanje programa (tabela 2).9. Večje športne prireditveZagotovijo se sredstva za sofinanciranje organizacije športnih prireditevna ravni občine:Športne rekreativne prireditve v kolektivnih oziroma individualnih športihmorajo izpolnjevati naslednje pogoje:- prireditev se v celoti odvija na območju Občine Cerklje na Gorenjskem,- na prireditvi sodeluje večje število ekip ali posameznikov,- prireditev je navedena v občinskem koledarju prireditev.Prireditve na občinski, medobčinski in regijski ravni se sofinancirajo, čeizpolnjujejo naslednje pogoje:- prireditev se delno ali v celoti odvija v Občini Cerklje na Gorenjskem,- prireditev je prireditev odmevna v širšem prostoru,- prireditev ima tradicijo oziroma je jubilejna,- prireditve se udeležijo športniki Občine Cerklje na Gorenjskem,- prireditev je navedena na občinskem koledarju prireditev.Prireditve na državni ali mednarodni ravni se sofinancirajo, če izpolnjujejonaslednje pogoje:- prireditev se delno ali v celoti odvija v Občini Cerklje na Gorenjskem,- prireditev je odmevna v širšem prostoru,- prireditve se udeležijo športniki Občine Cerklje na Gorenjskem,- prireditve se udeležijo uveljavljeni mednarodni športniki,- prireditev je v programu nacionalne panožne zveze.Sofinancirajo se materialni stroški prireditev ki jih organizirajo izvajalci letnihšportnih programov, z najmanj 20 udeleženci (tabela 4).10. Delovanje društev in klubovŠport je pomemben dejavnik družbe, izraz njene dinamike in splošne kulture,ki bogati kakovost življenja posameznika. Zato je zelo pomembno,da se ljudje združujejo v društva, klube ali druge športne organizacije.Šport sooblikuje posameznika, pripomore k ravnovesju med delom in sprostitvijo,krepi njegovo zdravje in spodbuja njegovo ustvarjalnost (tabela 2).11. Kakovostni športZajema vadbo in športna tekmovanja ekip ter posameznikov - članov, registriranihpri panožnih športnih zvezah, ki nastopajo v uradnih tekmovalnihsistemih nacionalnih panožnih športnih zvez. Nimajo objektivnih strokovnih,organizacijskih in materialnih možnosti za vključitev v program vrhunskegašporta ter jih program športne rekreacije ne zadovoljuje, so pomembendejavnik razvoja športa v občini.NOVICE IZPOD KRVAVCA - 17

Uradni vestnik št. 2 - 11. 3. 2011S svojimi tekmovanji v okviru svojih panožnih zvez nastopajo v uradnih sistemihtekmovanj do naslova državnega prvaka.1. Individualne športne panoge:Kdor kandidira mora izpolnjevati naslednje pogoje:- imeti zagotovljene materialne, kadrovske, organizacijske in prostorskepogoje za uresničitev načrtovanih športnih aktivnosti,- program je pomemben za Občino Cerklje na Gorenjskem,- izvajalec ima organizirani vsaj dve starostni skupini,- maksimalno število vadbenih ur skupine je 320 ur letno,- izvajalec organizira tekme na območju Občine Cerklje na Gorenjskem.2. Kolektivne športne panoge:Kdor kandidira, mora izpolnjevati pogoje:- imeti zagotovljene materialne, kadrovske, organizacijske in prostorskepogoje za uresničitev načrtovanih športnih aktivnosti,- program je pomemben za Občino Cerklje na Gorenjskem,- izvajalec ima organizirani vsaj dve starostni skupini,- maksimalno število vadbenih ur ekipe je 320 ur letno,- izvajalec organizira tekme na območju Občine Cerklje na Gorenjskem.Sofinancira se lahko objekt v občinski lasti za obseg redne vadbe do 320ur letno (tabela 5).12. Vrhunski športVrhunski šport je priprava in tekmovanje športnikov, ki imajo status športnikamednarodnega, svetovnega in perspektivnega razreda v panogah, kiso na rednem programu Olimpijskih iger.V te programe so vključeni perspektivni ter ostali športniki, ki tekmujejo včlanskih kategorijah. Upoštevajo se kategorizirani športniki po kriterijihOlimpijskega komiteja - Združenja športnih zvez Slovenije.Vrhunski športniki v individualnih in kolektivnih panogah:- maksimalno število vadbenih ur je 1200 urSofinancira se:- objekt v občinski lasti največ do 1000 ur (tabela 5).13. Šport invalidovŠportna dejavnost invalidov je namenjena predvsem ohranjanju gibalnihsposobnosti, zdravju, razvedrilu in tekmovanju invalidov, ki se prostovoljnoukvarjajo s športom.Za izvajanje programov športa invalidov se za posamezno skupino, v katerije udeleženih najmanj 10 udeležencev, sofinancira:- največ 80 ur strokovnega kadra/skupino,- največ 80 ur najemnine objekta/skupino.III. VREDNOTENJE PROGRAMOVPosamezni programi se vrednotijo za preteklo leto tako, da se točkujejoglede na:- kazalce za ugotavljanje razširjenosti športne panoge,- kazalce za ugotavljanje kakovosti športnih dosežkov,- kazalce za organiziranje športnih prireditev,- kazalce o sofinanciranju letnih programov športa.Kazalci za ugotavljanje razširjenosti športne panoge:Kazalci razširjenostiKriterij in število točkštevilo registriranih članov do 20 21 - 50 51 - 100 101 - 150 nad 151s plačano letno članarino na TRRtočke 1 2 5 10 15število registriranih tekmovalcevs plačano vadnino na TRRstari od 6 do 14 let 1 - 20 21 - 40 41 - 60 61 - 80 nad 80kadeti, mladinci 1 - 20 21 - 40 41 - 60 61 - 80 nad 80točke 1 3 5 8 12delovanje programa v občini do 2 let nad 2 nad 10 nad 15 nad 20(v letih) do 10 do 15 do 20točke 0 2 10 15 20število mlajših selekcij število število število število številov društvih selekcij selekcij selekcij selekcij selekcijstari od 6 do 14 let 1 - 3 4 5 6 nad 7kadeti, mladinci 1 - 3 4 5 6 nad 7točke 2 7 15 20 25delo z otroki, selekcije od 10 od 21 od 31od 6. do 8. leta starosti - 20 - 30 - 50točke 2 4 7Tabela 218 - NOVICE IZPOD KRVAVCAKazalci za ugotavljanje kakovosti športnih dosežkov:Kazalci uspešnostiKriterij in število točkKolektivni šport: nivo tekmovanja SLO liga SLO liga SLO liga regijskastari od 6 do 14 let I. II. III. ligakadeti, mladinci I. II. III. regijskatočke 50 40 30 20individualni šport: dosežena od 1. do 2. od 3. do4. od 5. do 6. 7. mestouvrstitev na državnem nivoju mesta mesta mestatočke 5 4 3 2Trenerski kader z licenco število število številopo selekcijah - podpogodbe selekcij selekcij selekcijza stare od 6 do 14 let 1 - 2 3 - 6 7 - 10kadeti, mladinci 1 - 2 3 - 6 7 - 10točke 10 25 30Tabela 3Kazalci za organiziranje športnih prireditevorganiziranje enkratna od 2 do 3 rekreacija lige organiziranješportnih prireditev akcija, turnir tekmovanja, več kot trije rednih akcijturnirji turnirji (tek, kolesar. itd)točke 1 2 3 5Tabela 4Elementi za opredelitev sofinanciranja letnega programa športasofinanciranje odbojka, nogomet zunanja najemnina športne dvoraneobjektov, ki so v malo veliko igrišča procentualno za celo letolasti ali najemu igrišče igriščeposameznegaprocent = točkadruštva ali klubatočke 20 100 5 po formulisponzorska sredstva 10 % 25,01 % 40,01 % 50,01 % 65,01 % nadpreteklega leta - 25 % - 40 % - 50 % - 65 % - 80 % 80 %vezana naproračunskopostavko za športtekočega letatočke 10 30 40 60 70 80materialni stroški: do 5.000 nad nad nad nadprevozi otrok in EUR 5.000 10.000 15.000 20.000sodniški stroški do 10.000 do do EUREUR 15.000 20.000EUR EURtočke 10 20 30 40 50Tabela 5Opomba: Najemnina športne dvorane se vrednosti na podlagi vrednostinajema posameznega društva ali kluba v preteklem letu na osnovi vrednostiskupnega najema vseh društev oziroma klubov, (formula: najemninaposameznega društva ali kluba krat 100 deljeno z vrednostjo najemninevseh društev) višina procenta je enako številu točk.7.V skladu z 11. členom Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnihlokalnih skupnosti (Uradni list, RS, št. 86/2010) in 88. členaStatuta Občine Cerklje na Gorenjskem (Uradni vestnik Občine Cerklje naGorenjskem, št. 3/2010) je občinski svet Občine Cerklje na Gorenjskemna 4. redni seji dne 28. 02. 2011 sprejelNAČRT RAVNANJA Z NEPREMIČNIM PREMOŽENJEMObčine Cerklje na Gorenjskem1. poglavjeSPLOŠNE DOLOČBE2. člen(uvodna določila)Za zagotovitev sredstev v proračunu za leto 2011 se določi Načrt ravnanjaz nepremičnim premoženjem, ki ga sestavljajo: načrt pridobivanja ne-

premičnega premoženja, načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjemlokalne skupnosti in načrt najema nepremičnega premoženja.2. poglavjeNačrt pridobivanja nepremičnega premoženja2. člen(kategorizacija cest)Načrt pridobivanja nepremičnega premoženja zajema:Načrt pridobivanja nepremičnega premoženja vključuje zemljišča, ki so zOdlokom o kategorizaciji občinskih cest v Občini Cerklje na Gorenjskem,določena, da sodijo pod kategorizirano lokalno cesto, zbirno krajevno cestoin javno pot. Ti odseki oz. trase cest so:- LC 039111 Visoko - Luže - Cerklje,- LC 039121 Cerklje - Pšenična Polica - Zalog - Klanec,- LC 039301 Ravne - Gospinca - Krvavec,- LC 039401 Trata - Adergas - Češnjevek,- LC 039411 Trata - Praprotna Polica - Šenčur,- LC 039511 Vopovlje - Zalog,- LC 039601 Cerklje - Poženik,- LC 039611 Cerklje - Pšata,- LC 039621 Poženik - Šmartno,- LC 039701 Pšenična Polica - Šmartno - Zalog,- LC 039711 Zalog - Cerkljanska Dobrava,- LC 039731 Zalog - Lahovče,- LC 039801 Grad - Šenturška gora - Sidraž,- LC 160081 Poljane - Senožet - Sveti Lenart,- LC 326091 Možjanca - Štefanja Gora - sp. postaja žičnice Krvavec,- LC 390031 Šenčur - Trata pri Velesovem,- LZ 039050 Grad - Dvorje - Bavant,- JP 540921 Velesovo - Vrbica,- JP 540911 Velesovo - kamnosek - Hribarju - Kern.- Pridobivanje zemljišč, na katerih že potekajo kategorizirane lokalneceste ali javne poti v last in posest Občini Cerklje3. člen(pridobivanje zemljišč v skladu s premoženjsko bilanco)Občina Cerklje na Gorenjskem nadaljuje z reševanjem urejanja prepisana podlagi Dogovora o ureditvi medsebojnih premoženjsko pravnih razmerijv zvezi z delitvijo premoženja bivše Občine Kranj na dan 31. 12.1994).4. člen(pridobivanje zemljišč preko Sklada kmetijskih zemljišč in gozdov)Občina Cerklje na Gorenjskem skupaj s Skladom kmetijskih zemljišč ingozdov rešuje prepise zemljišč na podlagi Zakona o skladu kmetijskihzemljišč in gozdov Republike Slovenije (uradni list RS, št. 10/93 in1/96), Zakona o javnih skladih (Uradni list RS, št. 22/00), Zakona o ponovnivzpostavitvi agrarnih skupnosti ter povrnitvi njihovega premoženja inpravic (Uradni list RS, št. 5/94, 38/94, 69/95, 22/97, 79/98, 56/99in 72/2000) in na podlagi Zakona o javnih cestah - uradno prečiščenobesedilo (ZJC-UPB1, Uradni list RS, št. 33/2006).5. člen(pridobivanje zemljišč iz javnega dobra)Občina Cerklje na Gorenjskem pridobiva zemljišča z izvzemom iz javnegadobra za katastrske občine, ki so na območju Občine Cerklje na Gorenjskem.6. člen(pridobivanje zemljišč iz drugih virov)Za realizacijo projektov, ki so navedeni v proračunu Občine Cerklje zaleto 2011 in projektov, ki so vključeni v Načrt razvojih programov za obdobje2011 - 2014, Občina Cerklje na Gorenjskem pridobiva zemljišča alidrugo stvarno pravico. V kolikor določena zemljišča ni mogoče odkupitiza realizacijo projekta, je mogoče v takih primerih od lastnika zemljiščapridobiti stvarno pravico (služnost, stavbna pravica in drugo) in se lahkolastniku zemljišča izplača tudi odškodnina.Občina Cerklje na Gorenjskem za potrebe javnega zavoda Osnovna šolaDavorina Jenka Cerklje na Gorenjskem, v katere sestavo sodi tudi Podružničnašola Zalog, s sedežem Zalog 29, 4207 Cerklje na Gorenjskem,namerava odkupiti naslednja zemljišča:1. parc. št. 77/6, dvorišče v izmeri 1514 m 2 , vpisana v ZKV 404 k. o. Zalog2. parc. št. 77/7, stavbišče v izmeri 272 m 2 , vpisana v ZKV 404 k. o. Zalog3. parc. št. 77/8, stavbišče v izmeri 222 m 2 , vpisana v ZKV 417 k. o. Zalog.Uradni vestnik št. 2 - 11. 3. 20113. poglavjeNačrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem7. člen(Načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem)Občina Cerklje na Gorenjskem ugotavlja, da stvarno premoženje, navedenov tem členu, ne potrebuje za svoje lastne potrebe, zato ga lahko odproda.Proda se naslednje nepremično stvarno premoženje občine:1. stanovanje št. 3, na naslovu ulica Ivana Hribarja 1, 4207 Cerklje na Gorenjskem,v površini 71,17 m2 s pomožnimi prostori (klet 1,2 m 2 in drvarnica1,69 m 2 )2. parc. št. 464, sadovnjak 313 m 2 , ki je vpisana v ZKV 394 k. o. Cerklje”3. parc. št. 1345/6, cesta 223 m 2 , ki je vpisana v ZKV 3001, k. o. Cerklje4. parc. št. 1292/2, pot 115 m 2 , vpisana v ZKV 1281, k. o. Cerklje5. parc. št. 1293/8, pot 107 m 2 , vpisana v ZKV 1281, k. o. Cerklje6. parc. št. 1293/10, pot 82 m 2 , vpisana v ZKV 1281, k. o. Cerklje7. parc. št. 1294/2, pot 344 m 2 , vpisana v ZKV 1281, k. o. Cerklje8. parc. št. 1316/2, pot 256 m 2 , vpisana v ZKV 1281 k. o. Cerklje9. parc. št. 1340/3, pot 82 m 2 , ki je vpisana v ZKV 526, k. o. Cerklje10. parc. št. 366/5, pašnik 233 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1023, k. o. Grad11. parc. št. 366/10, pašnik 622 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1023, k. o. Grad12. parc. št. 366/12, pašnik 339 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1023, k. o. Grad13. parc. št. 366/13, pašnik 128 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1023, k. o. Grad14. parc. št. 366/14, pašnik 52 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1023, k. o. Grad15. parc. št. 366/15, neplodno 377 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1023, k. o. Grad16. parc. št. 366/17, neplodno 270 m 2 , ki je vpisana v ZKV1023, k. o. Grad17. parc. št. 366/7, neplodno 11.907 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1023, k. o. Grad18. parc. št. 629/1, stanovanjska stavba 145 m 2 , ki je vpisana v ZKV 645k. o. Grad19. parc. št. 974/38, travnik 874 m 2 , ki je vpisana v ZKV 892, k. o. Grad20. parc. št. 974/3, travnik 5759 m 2 , ki je vpisana v ZKV 892, k. o. Grad21. parc. št. 974/23, travnik 1356 m 2 , ki je vpisana v ZKV 892, k. o. Grad22. parc. št. 974/21, travnik 2507 m 2 , ki je vpisana v ZKV 892, k. o. Grad23. parc. št. 1164/11, cesta 102 m 2 , ki je vpisana v ZKV 801, k. o. Lahovče24. parc. št. 1164/12, cesta 58 m 2 , ki je vpisana v ZKV 801, k. o. Lahovče25. parc. št. 1164/6, cesta 142 m 2 , ki je vpisana v ZKV 762, k. o. Lahovče26. parc. št. 1079/14, pot 95 m 2 , ki je vpisana v ZKV 624 k. o. Sp. Brnik27. parc. št. 553/3, pot 105 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1059, k. o. Šenturška gora28. parc. št. 1036/108, neplodno 1710 m 2 , ki je vpisana v ZKV 412k. o. Šenturška gora29. parc. št. 1036/109, neplodno 5325 m 2 , ki je vpisana v ZKV 412k. o. Šenturška gora30. parc. št. 1830/2, pot 315 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1487, k. o. Šenturška gora31. parc. št. 1867/1, pot 7183 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1487 k. o. Šenturška gora32. parc. št. 1902/1, pot 122 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1487 k. o. Šenturška gora33. parc. št. 1902/2, pot 226 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1487 k. o. Šenturška gora34. parc. št. 795/1, njiva 1331 m 2 , ki je vpisana v ZKV 499, k. o. Šmartno35. parc. št. 940/1, pot 1182 m 2 , ki je vpisana v ZKV 619, k. o. Šmartno36. parc. št. 940/2, pot 27 m 2 , ki je vpisana v ZKV 619, k. o. Šmartno37. parc. št. 970/5, cesta 28 m 2 , ki je vpisana v ZKV 619, k. o. Šmartno38. parc. št. 591, sadovnjak 1544 m 2 , ki je vpisana v ZKV 128 k. o. Velesovo39. parc. št. 602/2, gozd 826 m 2 , ki je vpisana v ZKV111 k. o. Velesovo40. parc. št. 661, pašnik 266 m 2 , ki je vpisana v ZKV 320 k. o. Velesovo41. parc. št. 671/6, pašnik 403 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1115 k. o. Velesovo42. parc. št. 671/15, pašnik 38 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1115 k. o. Velesovo43. parc. št. 1118/2, gozd 296 m 2 , ki je vpisana v ZKV 671 k. o. Velesovo44. parc. št. 1743/2, pot 814 m 2 , vpisana v ZKV1140, k. o. Velesovo45. parc. št. 1742/3, pot 2319 m 2 , vpisana v ZKV 1140, k. o. Velesovo46. parc. št. 1742/4, pot 155 m 2 , vpisana v ZKV 1140, k. o. Velesovo47. parc. št. 1742/5, pot 103 m 2 , vpisana v ZKV 1140, k. o. Velesovo48. parc. št. 1749/3, pot 1861 m 2 , vpisana v ZKV 1140, k. o. Velesovo49. parc. št. 1749/4, pot 1399 m 2 , vpisana v ZKV 1140, k. o. Velesovo50. parc. št. 1749/5, pot 1510 m 2 , vpisana v ZKV 1140, k. o. Velesovo51. parc. št. 1783/2, dvorišče 10 m 2 , vpisana v ZKV 1140, k. o. Velesovo52. parc. št. 1783/3, dvorišče 21 m 2 , vpisana v ZKV 1140, k. o. Velesovo53. parc. št. 1791/6, cesta 170 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1170, k. o. Velesovo54. parc. št. 1100/4, pot 56 m 2 , ki je vpisana v vložno številko 606, k. o. Zalog55. parc. št. 100/6, pot 159 m 2 , ki je vpisana v ZKV 3001 k. o. Zalog56. parc. št. 100/7, pot 20 m 2 , ki je vpisana v ZKV 3001 k. o. Zalog57. parc. št. 376, pašnik 374 m 2 , ki je vpisana v ZKV 96 k. o. Zalog58. parc. št. 1084/6, pot 135 m 2 , ki je vpisana v ZKV 665 k. o. Zalog59. parc. št. 1084/7, pot 74 m 2 , ki je vpisana v ZKV 665 k. o. Zalog60. parc. št. 1084/8, pot 32 m 2 , ki je vpisana v ZKV 665 k. o. Zalog61. parc. št. 1084/5. pot 156 m 2 , ki je vpisana v ZKV 665 k. o. Zalog62. parc. št. 1084/4, pot 105 m 2 , ki je vpisana v ZKV 665 k. o. Zalog63. parc. št. 1084/3, pot 65 m 2 , ki je vpisana v ZKV665 k. o. Zalog64. parc. št. 87/8, travnik 44 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1066 k. o. Zgornji BrnikNOVICE IZPOD KRVAVCA - 19

Uradni vestnik št. 2 - 11. 3. 201165. parc. št. 569/1, pašnik 447 m 2 , ki je vpisana v ZKV 286 k. o. Zgornji Brnik66. parc. št. 1279/3, pot 399 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1165 k. o. Zgornji Brnik67. parc. št. 1279/10, pot 12 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1154 k. o. Zgornji Brnik68. parc. št. 1317/2, pot 171 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1189 k. o. Zgornji Brnik69. parc. št. 1319/4, pot 192 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1189 k. o. Zgornji Brnik70. parc. št. 1321/2, pot 952 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1189 k. o. Zgornji Brnik71. parc. št. 1329/2, pot 27 m 2 , ki je vpisana v ZKV 1189 k. o. Zgornji Brnik8. člen(Vas brez ovir Taber)Občina Cerklje na Gorenjskem namerava odkupiti zemljišča, ki jih urejaOdlok o lokacijskem načrtu območja Vasi brez ovir Šmartno (Uradni vestnikObčine Cerklje na Gorenjskem, št. 2/2005) in zemljišča, ki predstavljajopot do kompleksa.1. parc. št. 674/1, travnik 26080 m 2 , v deležu 4608/10000, ki je vpisana vZKV 646 k. o. Šmartno2. parc. št. 674/2, travnik 12 m 2 , ki je vpisana v ZKV 608 k. o. Šmartno3. parc. št. 674/3, travnik 239 m 2 , ki je vpisana v ZKV 608 k. o. Šmartno4. parc. št. 674/4, travnik 180 m 2 , ki je vpisana v ZKV 608 k. o. Šmartno5. parc. št. 674/5, travnik 180 m 2 , ki je vpisana v ZKV 608 k. o. Šmartno6. parc. št. 674/6, travnik 180 m 2 , ki je vpisana v ZKV 608 k. o. Šmartno7. parc. št. 674/7, travnik 180 m 2 , ki je vpisana v ZKV 608 k. o. Šmartno8. parc. št. 674/8, travnik 168 m 2 , ki je vpisana v ZKV 608 k. o. Šmartno9. parc. št. 674/9, travnik 168 m 2 , ki je vpisana v ZKV 608 k. o. Šmartno10. parc. št. 674/10, travnik 168 m 2 , ki je vpisana v ZKV 608 k. o. Šmartno11. parc. št. 674/11, travnik 168 m 2 , ki je vpisana v ZKV 608 k. o. Šmartno12. parc. št. 674/12, travnik 168 m 2 , ki je vpisana v ZKV 608 k. o. Šmartno13. parc. št. 674/13, travnik 168 m 2 , ki je vpisana v ZKV 608 k. o. Šmartno14. parc. št. 674/14, travnik 427 m 2 , ki je vpisana v ZKV 608 k. o. Šmartno15. parc. št. 674/19, travnik 1313 m 2 , ki je vpisana v ZKV 608 k. o. Šmartno16. parc. št. 674/20, travnik16 m 2 , ki je vpisana v ZKV 608 k. o. Šmartno17. parc. št. 683/5, travnik 340 m 2 , ki je vpisana v ZKV 628 k. o. Šmartno18. parc. št. 72/1, pašnik 412 m 2 , ki je vpisana v ZKV 405 k. o. Šmartno19. parc. št. 72/2, pašnik 454 m 2 , ki je vpisana v ZKV 405 k. o. Šmartno20. parc. št. 72/3, pašnik 228 m 2 , ki je vpisana v ZKV 405 k. o. Šmartno21. parc. št. 72/4, pašnik 53 m 2 , ki je vpisana v ZKV 405 k. o. ŠmartnoZemljišča navedena v tem členu, bo posamično ali v kompleksu ObčinaCerklje na Gorenjskem odprodala zainteresiranemu kupcu, ki bo nadaljevalz realizacijo projekta Vasi brez Ovir, ali pa mu bo za določen čas podelilastavbno pravico.4. poglavjeNačrt najema nepremičnega premoženja9. člen(Načrt najema nepremičnega premoženja)Občina Cerklje na Gorenjskem lahko nepremično premoženje, ki ga začasnone potrebuje za svojo lastno dejavnost, odda v najem v skladu zdoločbami Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnihskupnosti in njenimi podzakonskimi akti.Prav tako lahko odda v najem nepremično premoženje, ki je v tem načrtupredvideno za odprodajo.5. poglavjeSPREJEM NAČRTA10. člen(sprejem Načrta ravnanja)Načrt ravnanja z nepremičnim premoženjem Občine Cerklje na Gorenjskemsprejme svet samoupravne lokalne skupnosti na predlog organapristojnega za izvajanje proračuna samoupravne lokalne skupnosti.6. poglavjeKONČNE DOLOČBE11. člen(sprejem in veljavnost)Z dnem uveljavitve tega Načrta ravnanja z nepremičnim premoženjemObčine Cerklje na Gorenjskem, preneha veljati Načrt ravnanja z nepremičnimpremoženjem Občine Cerklje na Gorenjskem (Uradni vestnikObčine Cerklje na Gorenjskem, št. 1/2011).Številka: 032-06/2010-20Datum: 02. 03. 20118.Občina Cerklje na GorenjskemŽUPANFRANC ČEBULJ, l. r.Na podlagi Zakona o javnih financah (Ur.l. RS, št. 79/1999, 124/2000,79/2001, 30/2002, 56/2002-ZJU, 110/2002-ZDT-B, 127/2006-ZJZP, 14/2007-ZSPDPO, 109/2008, 49/2009, 38/2010-ZUKN,107/2010), Uredbe o prodaji in drugih oblikah razpolaganja s finančnimpremoženjem države in občin (Ur.l. RS, št. 123/2003, 140/2006,95/2007, 55/2009 Odl.US: U-I-84/09-11, 38/2010-ZUKN) in 16. členaStatuta Občine Cerklje na Gorenjskem (Uradni vestnik Občine Cerkljena Gorenjskem, št. 3/10), je Občinski svet Občine Cerklje na Gorenjskemna 4. redni seji, dne 28.2.2011, sprejelLETNI PROGRAMprodaje finančnega premoženja Občine Cerklje na Gorenjskemza leto 20111. členZ letnim programom prodaje finančnega premoženja Občine Cerklje na Gorenjskemse opredeli tisto finančno premoženje, za katerega je predvidenprenos lastninske pravice na drugo fizično ali pravno osebo v letu 2011.2. členV letu 2011 se proda naslednje finančno premoženje Občine Cerklje naGorenjskem:1. SOCIALNO VARSTVENI ZAVOD TABER, Trg Davorina Jenka 13, 4207Cerklje na Gorenjskem, matična št. 2346516 in sicer 100% ustanoviteljskidelež Občine Cerklje na Gorenjskem v navedeni pravni osebi.3. členLetni program prodaje finančnega premoženja Občine Cerklje na Gorenjskemza leto 2011 se objavi v Uradnem vestniku Občine Cerklje na Gorenjskemin začne veljati naslednji dan po objavi.Številka: 032-06/2010-21Datum: 28. 2. 20119.Občina Cerklje na GorenjskemŽupanFranc Čebulj, l. r.Župan Občine Cerklje na Gorenjskem, Trg Davorina Jenka 13, 4207Cerklje na Gorenjskem, izdajam na podlagi 33. člena Zakona o lokalnisamoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo,ZLS-UPB2 ter št. 27/08, 76/08 in 79/09 in 51/10) in 8. člena Odlokao občinskih taksah v Občini Cerklje na Gorenjskem (Uradni vestnik ObčineCerklje na Gorenjskem, št. 4/2007) naslednjiS K L E Po vrednosti točke za obračun občinskih taks v letu 20111. členVrednost točke za obračun občinskih taks se zviša za stopnjo inflacije vletu 2010, to je za 1,9%, tako da v letu 2010 znaša 0,3177 EUR.2. členSklep se objavi v Uradnem vestniku Občine Cerklje na Gorenjskem in začneveljati naslednji dan po objavi.Načrt ravnanja z nepremičnim premoženjem Občine Cerklje na Gorenjskemse objavi v Uradnem vestniku Občine Cerklje na Gorenjskem in začneveljati naslednji dan po objavi.20 - NOVICE IZPOD KRVAVCAŠtevilka: 007-01/2007-05Datum: 3. 3. 2011Občina Cerklje na GorenjskemŽupanFranc Čebulj

Velike zmage DobovškaŠportSmučarski skakalec Matej Dobovšek iz Sidraža je najprej v Turčiji postal dvakratni študentski prvak,nato pa je osvojil še prvo zmago na tekmah celinskega pokala.Letošnja sezona je za Mateja Dobovška, smučarskegaskakalca kranjskega Triglava, izjemna.Konec januarja je blestel na univerzijadi vErzurumu v Turčiji, kjer je osvojil kar tri medalje:dve zlati na obeh posamičnih tekmah in srebroz ekipo, sredi februarja pa je v Iron Mountainuv Združenih državah Amerike prvič zmagalna tekmi celinskega pokala. V začetku marcaje bil še drugi v Kuopiju na Finskem.Po vrnitvi z univerzijade so ga na brniškemletališču pričakali najzvestejši navijači, tudi županobčine Cerklje Franc Čebulj. ”Na univerzijadosem šel dobro pripravljen, kljub vsemu panisem pričakoval, da bom zmagal na obeh posamičnihtekmah. Letošnji uspehi mi pomenijozelo veliko in so mi dali še večji zagon zatreninge in tekmovanja. V vrh si želim priti tudina tekmah svetovnega pokala,” je povedalMatej Dobovšek, študent Višje strokovne šoleBiotehniškega centra Naklo, smeri Upravljanjepodeželja in krajine. V letošnji sezoni mu jeuspel še en pomemben mejnik. Na letalnici vHarachovu je kot predskakalec prvič preleteldvesto metrov. ”Občutki so bili fenomenalni,”je še dejal 20-letni skakalec, ki si prihodnjikonec tedna želi leteti tudi na domači letalniciv Planici in upa na nov osebni rekord.Maja Bertoncelj, foto: Matic ZormanMateju Dobovšku je ob vrnitvi z univerzijade na brniškem letališču čestital tudi župan občine Cerklje Franc Čebulj.Tadeja znova konkurenčnaBiatlonka Tadeja Brankovič Likozar je v teh dneh uspešno nastopilana svetovnem prvenstvu v ruskem Hanti Mansijsku, na kateregase je pripravljala na Pokljuki in izpustila ameriško turnejo, zadnjetekme svetovnega pokala pred prvenstvom. ”Sezona se je zameslabo začela, po novem letu pa se je obrnilo na bolje, tako da semTadeja Brankovič Likozar je na svetovnem prvenstvu dosegla najboljšo uvrstitevod vrnitve po rojstvu hčerke Maše.bila potem kar malce slabe volje, ker nisem šla na ameriško turnejo.Premor sem izkoristila za dober trening in tekme na evropskihpokalih. Mislim, da sem maksimalno izkoristila pogoje na Pokljuki,bila več z družino, se psihično umirila in se pripravila na svetovnoprvenstvo. Ob dobrem streljanju lahko presenetim z dobrim rezultatom,”je pred odhodom v Rusijo povedala Tadeja BrankovičLikozar, biatlonka iz Vasce.Prvenstvo se bo končalo v nedeljo, Brankovič Likozarjeva pa je žezaključila z nastopi, in to uspešno. Najvišje je bila v sprintu, kjer jeosvojila devetnajsto mesto. Po rojstvu hčerke Maše je to njena najvišjabiatlonska uvrstitev. ”Z rezultatom sem zelo zadovoljna in predvsemmoram biti zadovoljna z dobrim streljanjem, saj sem od desetihstrelov zgrešila le enkrat. To mi daje potrditev za dobro delo vpripravljalnem obdobju,” je bila dobre volje po svoji drugi najboljšiuvrstitvi v sprintu na svetovnih prvenstvih. Najboljša je bila osmaleta 2007 v Anterselvi. Maja Bertoncelj, foto: Tomaž ŠušteršičPovabilo na rokometne tekmeCerkljanski rokometaši, ki igrajo v 2. DRL, so se uvrstili v končnicotekmovanja za uvrstitev od 1. do 8. mesta, torej v ligo za prvakain napredovanje v višji rang tekmovanja v 1. B ligo. Liga bo potekalaod 26. februarja do 16. aprila 2011. Naši nasprotniki so RK DolTKI Hrastnik, MRD Dobova, RK Drava Ptuj in RD MoškanjciGorišnica. V ligo smo se uvrstili kot prvouvrščena ekipa na zahoduin s seboj odnesli 8 točk iz medsebojnih srečanj z RK Radovljica,RK Mitol Sežana in RK Črnomelj. Naše domače tekme bodo ponaslednjem razporedu:Nedelja, 20. marca, ob 19. uri - RK CERKLJE : RK Drava PtujNedelja, 2. aprila, ob 19. uri - RK CERKLJE : MRD DobovaNedelja, 16. aprila, ob 19. uri - RK CERKLJE : RK Dol TKI HrastnikVabljeni na naše tekme, kjer pričakujemo vašo podporo!UO rokometnega kluba CerkljeNOVICE IZPOD KRVAVCA - 21

ŠportNogometaši pozimi v dvoraniNogometaši v vseh selekcijah pozimi sodelujejo na ligaških turnirjih v malem nogometu.Čakajo jih tudi skupne priprave ob morju.V zimskem prehodnem obdobju, ko nogometašiin nogometašice nimajo prvenstvenih tekem,trenirajo na toplem v dvoranah, razenekipe U-14, ki vseskozi trenira v NC Velesovona prostem. Treningi potekajo trikrat na teden,in sicer v OŠ Cerklje in v telovadnici v Zalogu,ženski del kluba pa trenira v Kranju v malitelovadnici KK Triglav.Za popestritev tega zimskega obdobja smovsem selekcijam omogočili ligaške turnirje vmalem nogometu, in sicer v Šenčurju, ekipaU-6 pa je nastopila na turnirju v Domžalah.Ženski del je nastopal na treh turnirjih. Čepravrezultati niso bili v ospredju, naj omenimozmago ekipe U-6 v Domžalah. Vse druge ekipepa so osvojile v svojih kategorijah drugomesto. Ekipa U-14 je nastopala na Nike turnirjuv Domžalah in osvojila četrto mesto.Še posebej smo veseli velike udeležbe v tekmovanjuRad igram nogomet, kjer se je enanaša ekipa uvrstila v finale in šele v finalu,kljub domačemu terenu, izgubila z leto dni starejšimifanti iz Šenčurja, tako da so na koncubili drugi. Na tem mestu naj poudarim, da smoizredno ponosni na mlajše selekcije, kjer jeopazen premik na bolje.Pred začetkom spomladanskega dela tekmovanjabo glavnina naših ekip odšla še na skupnepriprave ob morju v Piran in Medulin zaprivajanje na travnato površino, uigravanjeekip, druženje in nenazadnje za dodatno izobraževanjetako v nogometnem kot življenjskemsmislu.UO NK Velesovo čaka v prihodnje izpeljavaobčnega zbora, dogovor z Občino Cerklje gledepravnega statusa NC Velesovo, izdelava letnegaplana dela kluba in pomoč pri izvedbiprireditve Veselo na jožefovo.Jože BurgarNa podlagi 6. člena Pravilnika o sofinanciranju letnega programa športa v Občini Cerklje na Gorenjskem (Uradni vestnik Občine Cerklje naGorenjskem, št. 2/11) in Letnega programa športa v Občini Cerklje na Gorenjskem objavljamoJAVNI RAZPISza sofinanciranje programov športa v Občini Cerklje na Gorenjskem za leto 20111. Naročnik: Občina Cerklje na Gorenjskem, Trg Davorina Jenka 13,4207 Cerklje.2. Predmet javnega razpisa so naslednji programi oziroma vsebine:1. Interesna športna vzgoja predšolskih otrok2. Interesna športna vzgoja šoloobveznih otrok3. Športna vzgoja otrok, usmerjenih v kakovostni in vrhunski šport• cicibani in cicibanke• mlajši dečki in mlajše deklice• starejši dečki in starejše deklice4. Športna vzgoja otrok s posebnimi potrebami5. Športna vzgoja mladine6. Športna vzgoja mladine, usmerjene v kakovostni in vrhunski šport• kadeti in kadetinje• mladinci in mladinke7. Športna vzgoja mladine s posebnimi potrebami8. Športna rekreacija9. Večje športne prireditve10. Delovanje društev in klubov11. Kakovostni šport12. Vrhunski šport13. Šport invalidov3. Subjekti, ki se lahko prijavijo na javni razpis:- športna društva in klubi,- zavodi in drugi, ki so registrirani za opravljanje dejavnosti na področjušporta in izvajajo programe (vrtci in osnovne šole),- ustanove, ki so ustanovljene za opravljanje dejavnosti v športu in sosplošno koristne in neprofitne.4. Pogoji, ki jih morajo izpolnjevati vlagatelji prijav, so:- registrirani v skladu z veljavno zakonodajo;- imajo sedež v Občini Cerklje na Gorenjskem in izvajajo športne programenamenjene občanom in občankam Občine Cerklje na Gorenjskem;- imajo organizirano redno dejavnosti najmanj 36 tednov v letu in soregistrirani najmanj eno leto pred prijavo na razpis,- imajo zagotovljene osnovne materialne, prostorske, kadrovske inorganizacijske pogoje za uresničitev načrtovanih športnih aktivnosti;- imajo urejeno evidenco članstva oziroma evidenco o udeležbi programa;- oddali poročilo o realizaciji programa športa za preteklo leto;- sklicali letni občni zbor društva ali kluba (priloga: Lista prisotnosti).5. Okvirna višina sredstev: sredstva so rezervirana v višini100.000,00 EUR na proračunski postavki 1851.6. Kraj in čas dviga razpisne dokumentacije: Razpisna dokumentacijaje na voljo v sprejemni pisarni Občine Cerklje na Gorenjskem včasu uradnih ur ali na spletni strani občine (www.cerklje.si). Dodatneinformacije v zvezi z razpisom dobite na tel. številki (04) 28 15 807(Majda Stare).7. Rok za predložitev prijav in način predložitve: Prijava mora bitioddana najkasneje do 15. aprila 2011. Šteje se, da je prijava prispelapravočasno, če je bila zadnji dan roka za oddajo prijav oddana na poštis priporočeno pošiljko na naslov Občina Cerklje na Gorenjskem, TrgDavorina Jenka 13, 4207 Cerklje ali oddana v sprejemni pisarni ObčineCerklje na Gorenjskem v zapečateni ovojnici z oznako ”Javni razpis zašport 2011 - ne odpiraj”.Posamezna prijava na javni razpis mora biti izdelana izključno narazpisnih obrazcih razpisne dokumentacije naročnika (Občine Cerkljena Gorenjskem).Nepravočasno oddane prijave se ne upoštevajo.8. Datum odpiranja vlog: Vloge bo obravnaval odbor za negospodarstvo,po končanju javnega razpisa. Odpiranje vlog ni javno.V primeru nepravilno in nepopolno izpolnjenih prijav s pomanjkljivodokumentacijo bo občinska uprava prijavitelje pozvala, da v roku 8 dniod prejema poziva dopolnijo svojo vlogo. V primeru, da predlagatelj vpredpisanem roku ne bo dopolnil vloge, bo vloga izločena in s sklepomzavržena kot nepopolna.9. Rok, v katerem bodo vlagatelji obveščeni o izidu javnega razpisa:Prijavitelji bodo o izidu javnega razpisa pisno obveščeni najpozneje v 30dneh od datuma odpiranja vlog. Občina Cerklje na Gorenjskem bo zizbranimi prijavitelji sklenila pogodbo o sofinanciranju programov vokviru sredstev, zagotovljenih v sprejetem proračunu za leto 2011.Dodeljena sredstva morajo biti porabljena do 31. 12. 2011.Številka: 671-0002/2011Datum: 3. 3. 2011Občina Cerklje na GorenjskemŽupanFRANC ČEBULJ22 - NOVICE IZPOD KRVAVCA

ŠportUspehi najmlajših karateistovČlani Karate Kluba Cerklje so na državnem prvenstvu za otroke v Komendi dosegliveč pomembnih uspehov.V organizaciji sosednjega Karate Kluba Komendaje v športni dvorani v Komendi lanskeganovembra potekalo državno prvenstvo zadečke v borbah in deklice v katah Sankukai.Sodelovalo je 135 otrok iz vse Slovenije, ki sose pomerili v športnih borbah in katah. Na izjemnodobro obiskanem prvenstvu so otroci izKarate kluba Cerklje dosegli več pomembnihuspehov. ”Karate je precej več od fizične spretnosti,gre za celoto obvladovanja telesa induha,” pojasnjuje Marko Kramar, glavni trenerin vodja Karate Kluba Cerklje. V klubu sedajtrenira več kot 70 otrok na različnih stopnjahin petnajst članov. Prizadeven trening, napredekv tehniki in osebnostni rasti se kmalupokažejo tudi v uspešnih nastopih na tekmovanjih.Na letošnjem državnem prvenstvu so medaljeosvojili: Gal Kuhar (2. mesto, kategorijastarejši dečki), Jon Kuhar (2. mesto, mlajšidečki), Urh Jenko (2. mesto, mlajši dečki), TimotejVrtnik (3. - 4. mesto, mlajši dečki).Novi državni prvak v kategoriji starejših dečkovje postal Irinej Papuga, ki je ob svojemuspehu povedal: ”Zelo sem zadovoljen, šeposebno sem ponosen, ker sem ga dosegel vdomačem okolju”.Številno občinstvo je ob koncu tekmovanja zaplavzom nagradilo nastop mladih karateistoviz Cerkelj, ki so pokazali nekaj zanimivih udarcevin tehnike padcev. Slednje so izvedli v skupini,na posebej atraktiven način in s tem poželiposebno priznanje obiskovalcev tekmovanja.”Ob treningu karateja postanem bolj zbran inbolj samozavesten,” je zatrdil Andrej Lipužič,ki je v letošnjem letu postal pomočnik trenerjav karate Klubu Cerklje. ”Poleg tega mi karatepomeni rekreacijo in seveda tudi praktičnoznanje, ki ga lahko uporabiš tudi v realni samoobrambi,«je še dodal Andrej. Alenka PintarNa podlagi 6. člena Pravilnika o sofinanciranju javnih kulturnih programov in kulturnih projektov v Občini Cerklje na Gorenjskem (Uradni vestnikObčine Cerklje na Gorenjskem, št. 2/11) objavljamoJAVNI RAZPISza sofinanciranje javnih kulturnih programov in kulturnih projektovv Občini Cerklje na Gorenjskem za leto 20111. Naročnik: Občina Cerklje na Gorenjskem, Trg Davorina Jenka 13,4207 Cerklje.2. Predmet javnega razpisa:- dejavnosti gledaliških skupin,- dejavnosti plesnih skupin,- dejavnosti glasbenih skupin,- folklorne dejavnosti,- dejavnosti ohranjanja kulturne dediščine,- dejavnosti likovnih, fotografskih, filmskih skupin,- literarne ali recitacijske dejavnosti.Iz sredstev proračuna Občine Cerklje na Gorenjskem se na podlagikandidature na javni razpis sofinancirajo posamezni kulturni projekti, kiso namenjeni širši javnosti in prispevajo h kulturni zavesti oz. ohranjanjukulturne dediščine občine Cerklje na Gorenjskem in niso sofinancirani izproračuna na drugi podlagi.3. Subjekti, ki se lahko prijavijo na javni razpis:- kulturna društva, klubi in izvajalci, ki delujejo na območju ObčineCerklje na Gorenjskem.4. Pogoji, ki jih morajo izpolnjevati izvajalci in njihoviprogrami/projekti, so:- registrirani v skladu z veljavno zakonodajo;- imajo sedež in področje delovanja v Občini Cerklje na Gorenjskem;- imajo nepridobitni značaj programa oziroma projekta, s katerimkandidirajo;- imajo zagotovljene osnovne materialne, prostorske in kadrovskepogoje ter organizacijske zmožnosti za izvedbo kulturnega programaoz. dejavnosti;- imajo urejeno evidenco članstva;- oddali poročilo o realizaciji programov in namenski porabi sredstevza preteklo leto iz občinskega proračuna;- sklicali letni občni zbor društva ali kluba (priloga: Lista prisotnosti).5. Okvirna višina sredstev: sredstva so rezervirana v višini 17.500,00EUR na proračunski postavki 1853.6. Kraj in čas dviga razpisne dokumentacije: Razpisna dokumentacijaje na voljo v sprejemni pisarni Občine Cerklje na Gorenjskem včasu uradnih ur ali na spletni strani občine (www.cerklje.si). Dodatneinformacije v zvezi z razpisom dobite na tel. številki (04) 28 15 807(Majda Stare).7. Rok za predložitev prijav in način predložitve: Prijava mora bitioddana najkasneje do 15. aprila 2011. Šteje se, da je prijava prispelapravočasno, če je bila zadnji dan roka za oddajo prijav oddana na poštis priporočeno pošiljko na naslov Občina Cerklje na Gorenjskem, TrgDavorina Jenka 13, 4207 Cerklje ali oddana v sprejemni pisarni ObčineCerklje na Gorenjskem v zapečateni ovojnici z oznako ”Javni razpisza šport 2011 - ne odpiraj.Posamezna prijava na javni razpis mora biti izdelana izključno narazpisnih obrazcih razpisne dokumentacije naročnika (Občine Cerkljena Gorenjskem).Nepravočasno oddane prijave se ne upoštevajo.8. Datum odpiranja vlog:Vloge bo obravnaval odbor za negospodarstvo. Odpiranje vlog ni javno.V primeru nepravilno in nepopolno izpolnjenih prijav s pomanjkljivodokumentacijo bo na podlagi zapisnika Odbora za negospodarstvoobčinska uprava prijavitelje pozvala, da v roku 8 dni od prejema pozivadopolnijo svojo vlogo. V primeru, da predlagatelj v predpisanem roku nebo dopolnil vloge, bo vloga izločena in s sklepom zavržena kot nepopolna.9. Rok, v katerem bodo vlagatelji obveščeni o izidu javnegarazpisa:Prijavitelji bodo o izidu javnega razpisa pisno obveščeni najpozneje v30 dneh od datuma odpiranja vlog. Občina Cerklje na Gorenjskem bo zizbranimi prijavitelji sklenila pogodbo o sofinanciranju programov vokviru sredstev, zagotovljenih v sprejetem proračunu za leto 2011.Dodeljena sredstva morajo biti porabljena do 31. 12. 2011.Številka: 671-0002/2011Datum: 3. 3. 2011Občina Cerklje na GorenjskemŽupanFRANC ČEBULJNOVICE IZPOD KRVAVCA - 23

KulturaLesena peč je zažarelaIgralci dramske skupine Pod Stražo letos nadaljujejo z igranjem zelouspešne burleske Lesena peč.Dramska skupina Pod stražo, ki deluje pod okriljem Kulturnegadruštva Davorin Jenko Cerklje na Gorenjskem, je lani januarja na oderpostavila burko v treh dejanjih Lesena peč, ki jo je napisal Janez Jalen,režirala pa Breda Žargaj. Prav zato so se igralci odločili, da burleskoizvedejo v pristnem domačem narečju.V predstavi sodelujejo igralci iz treh vasi Pšata, Šmartno in Poženik. Podveh lanskih uspelih predstavah v nabito polnem Borštnikovem hramu vCerkljah in gostovanju v Komendi, so morali zaradi poškodbe igralca zgostovanji prekiniti, letos pa so se z igranjem odločili nadaljevati. Z igroso v letošnji sezoni tako že uspešno nastopili v Cerkljah, gostovali pa sože v Vodicah, Preddvoru in Ihanu. Po glasnem smehu in bučnih aplavzihobčinstva lahko potrdimo, da so z izborom igre Lesena peč naredili pravoodločitev in vsakič privabili zadovoljstvo njihovim gledalcem. To dajeigralcem voljo in željo po nadaljnjem ustvarjanju. Vloge so igralcem pisanena kožo. Zadnjo ponovitev v Borštnikovem hramu v Cerkljah si jeogledal tudi nekdanji režiser Franci Perčič. Pohvalil je njihovo navdušenjeza ljudsko igro in ohranjanje ljudskega izročila. Ljudska igra je bilaskozi zgodovino za slovenski narod velikega pomena. Ohranjala je jezik,spodbujala druženje in nudila razvedrilo. Če se samo spomnimo, da jeskoraj vsaka večja slovenska vas imela svoj oder. Janez KuharŠIVILJSTVO GRILCUlica 4. oktobra 14207 CerkljeTel.: 04/25 25 189GSM: 031/641 335Šivanje po meri - vsa popravila oblačil.Martin Grilc s.p., Ulica 4. oktobra 1, 4207 CerkljeOb zaključku predstave v Borštnikovem hramu v Cerkljah so bili igralci deležnigromkega aplavza. / Foto: Saša HorvatUREJANJE VRTOVMarko Andrej s. p., Zgornji Brnik 125Telefon: 04/25 22 701, GSM: 041/519 870Načrtovanje in urejanje vrtov, parkov ...●sejanje trave in polaganje travne ruše●sajenje in obrezovanje grmičevja●strojno zračenje trate●obrezovanje sadnega drevjaVRTNARIJA JENKOTrata pri Cerkljah 18Tel.: 04/25 22 666, 041 500 860JDJ - AVRIKELJ, d.o.o., Spodnji Brnik 30, CerkljeNudimo vam veliko izbirosadik za balkonska korita, gredicein grobove.mesarija KEPICPREDELAVA MESA IN PRODAJAKepic Aleš, s.p.,Krvavška 14, 4207 Cerklje,CERKLJE: 04/25 26 900, 0590 24 979PRIMSKOVO: 04/2042 659PLANINA: 04/23 31 223V naših prodajalnah Vam nudimo meso inmesne izdelke po ugodnih cenah.Erjavšek Zvone, s. p.Slovenska c. 39, 4207 CERKLJEtel.: ++386(0)4 252 91 30Odprto vsak dan od 7. do 23. ure, ob četrtkih od 7. do 12. ure.24 - NOVICE IZPOD KRVAVCA

Srečanje folklornih skupinSvoje plesno znanje so na srečanju folklornih skupin predstavili tudi plesalci iz FS Strmol pri DU Cerklje.Vsakoletno tradicionalno območno srečanjeodraslih folklornih skupin v organizacijiJSKD, Območne izpostave Kranj, je bilo vnedeljo, 27. februarja, v Cerkljah. Za veselorazpoloženje v Kulturnem hramu IgnacijaBorštnika so pred skoraj polno dvorano poskrbelifolklorni plesalci iz osmih folklornihskupin, ki delujejo v občinah Naklo, Preddvor,Jezersko, Šenčur, Cerklje na Gorenjskem in vMestni občini Kranj. Pred domačo publiko sose predstavili tudi plesalci iz Folklorneskupine Strmol pri DU Cerklje.Jasna Paladin,foto: Matic ZormanKulturaBralni študijski krožekv CerkljahPa ga imamo. Bralni študijski krožek Beremoz Manco Košir, namreč, imenovan tudištudijski krožek za širjenje bralne kulture. Sotematski študijski krožki, ki se od splošnihrazlikujejo le v osnovnem cilju: želijo zbujatizanimanje za knjigo in skrbijo za promocijoliterature in branja. Zgodnje pomladanskedneve lahko še popestrimo z branjem, modrovanjemin klepetanjem o prebranih knjigah,literarnimi večeri, srečanji s pesniki in pisatelji,publikacijami, televizijskimi in radijskimiprispevki in skupaj širimo bralni virus v okolje.Prihodnjič se dobimo v četrtek, 17. marca,v Petrovčevi hiši ob 18. uri, ko vam bomo vbranje ponudili čudovito avtobiografijo TonetaPartljiča Hvala vam, bogovi, za te blodnje.Pridite, povabite prijatelje in znance. Napovedujemotudi skorajšnje snidenje z učiteljem,pisateljem, dramaturgom, komediografom,poslancem, ribičem gospodom Tonetom Partljičem,ko nam bo spregovoril o najlepših innajtesnobnejših trenutkih svojega življenja, oodločenih odločitvah, njegovih ljubeznih ...Gospod Partljič ničesar ne zamolči, izda namvse pomembne skrivnosti, a brez ene samečloveške izdaje. Datum srečanja bo objavljenna spletni strani TIC-a, vabilo pa bomoposredovali tudi prek tiskanih in radijskihmedijev. Daniela MočnikTRGOVINAZ NOVIMI IN RABLJENIMI AVTODELIAVTOKLEPARSTVOse priporočaMILAN KRNIČAR s.pDvorje 93, 4207 CERKLJEGSM: 041/331 396Tel./fax: 04/25 26 750Bojan Globočnik, s. p.Lahovče 11, 4207 CERKLJE, tel.: 04/252 9090POGREBNIK d.o.o.Pogrebne storitve DvorjeDvorje 13 tel.: 04/252 14 244207 CERKLJE 041/624 685KLJUČAVNIČARSKE STORITVE4207 Cerklje, Poženik 14aMIHA GROŠELJTel.: 04 25 22 574, fax: 04 25 25 859GSM: 041 672 - 057d.o.oTRGOVINA Z AVTODELIIN AVTOMEHANIČNE STORITVEBrane DolinarPoženik 2, 4207 Cerklje, tel.: (04) 252 70 30NOVICE IZPOD KRVAVCA - 25

KulturaPrva razstava Monike SlemcV galeriji Petrovčeve hiše je bila februarja na ogled prva samostojna razstava slik domačinkein izredno nadarjene 16-letne slikarke Monike Slemc, sicer dijakinje Srednje šole za oblikovanjein fotografijo v Ljubljani.Strokovnjaki so povedali, da je Monika izrednonadarjena za slikanje, ki jo bo v prihodnjezagotovo pripeljalo še k velikim uspehom.Na ogled je postavila 22 slik, med katerimi soizstopali portreti ljudi in upodobitve živali.Mlada umetnica večinoma upodablja s svinčnikom,akvarelom in suhimi barvicami, uspešnopa tudi kipari. Najbolj navdušuje z baburamiiz gline. Na mednarodni kiparski koloniji vČrnomlju je zmagala med keramiki. Monikarada pomaga pri kmečkih delih očetu in mamidoma v Cerkljah. Je tudi članica Društva likovnikovCerklje, kjer še dodatno nadgrajujeznanje in se udeležuje društvenih razstav. Zavedase, da umetniške poti ne vodijo skoziudobne fotelje brezskrbnosti in sanj, a jo kljubtemu privlačijo z nepremagljivo močjo. Kotpravi sama, je veliko risala in ustvarjala že vrani mladosti, prva boljša dela pa so začela nastajatiže v prvem letniku. Znanje se je stopnjevaloin izoblikovala je svoj stil slikanja.Janez KuharSlikarka pred avtoportretom, ki ga je naslikala lani.Razstava Dragice MarkunPočastili slovenski kulturni praznikOb slovenskem kulturnem prazniku je Občina Cerklje na Gorenjskemv sodelovanju z Unescovim klubom v Petrovčevi hiši pripravilaprireditev, na kateri so mladi ustvarjalci OŠ Davorina Jenka Cerklje obglasbeni spremljavi skozi besedo literarnih ustvarjalcev odstirali znanein neznane strani poezije in proze. Izbrali so domače avtorje IgnacijaBorštnika, Antona Kodra, Matevža Ravnikarja Poženčana ter priložnostiprimerno - dr. Franceta Prešerna. Prireditveni prostor so popestrileilustracije del iz Prešernovega opusa. Ob sklepu prireditve jegospod župan Franc Čebulj nastopajočim poklonil knjigo IgnacijBorštnik na poti domov v želji, da mlajša generacija še naprej nadaljujez ohranjanjem kulturnega izročila kraja, v katerem živijo.S. V., foto: Anton SedejDragica Markun s svojimi fotografijami sončnih zahodovV galeriji Pr’ Petrovc je do konca marca na ogled fotografska razstavasončnih zahodov z naslovom Škljoc, ki jo je avtorica Dragica Markuniz Srednje vasi postavila ob pomoči članov Društva likovnikovCerklje. ”Nenehno tekam s fotoaparatom po vasi in odkrivam nove innove motive. Seveda pa me fotografski aparat spremlja vsepovsod. Tokratsem na ogled postavila sončne zahode, ki jih nenehno opazujem,”je povedala Markunova, ki se ukvarja tudi s slikanjem in poezijo.J. P., foto: Matic ZormanObmočna revija pevskih zborovJavni sklad RS za kulturne dejavnosti, Območna enota Kranj, je vKulturnem hramu Ignacija Borštnika v petek, 5., in v soboto, 6. marca,pripravila Območno revijo pevskih zborov. V dveh dneh se je na odruzvrstilo kar devet različnih pevskih zasedb, med njimi tudi tri iz Cerkelj- Komorni moški pevski zbor Davorina Jenka Cerklje, Cerkveni ženskipevski zbor Andreja Vavkna Cerklje in Cerkveni mešani pevski zborAndreja Vavkna Cerklje. J. P.Mladi ustvarjalci OŠ Davorina Jenka Cerklje26 - NOVICE IZPOD KRVAVCA

Druženje ob recitaluEgonove poezijeKamro Petrovčeve hiše so na valentinovo obiskali ljubitelji poezije inEgonovi prijatelji. Egon Rener je sodobni vitez, oziroma bolje rečeno trubadur,saj namesto meča raje suče pero. Človek odprtega srca, kakršenEgon je, svet okoli sebe čuti v vsej svoji raznolikosti. Kar čuti, najrajeubesedi v večernih, če ne že kar nočnih urah, piše pa o medsebojnih človeškihodnosih, ki so del vsakdanjika, a na njih vse preveč pozabljamo.Urica v ponedeljkovem popoldnevu je bila namenjena točno temu. Druženjuob recitalu Egonove poezije ob akustični zvočni podlagi kitare, zakatero je poskrbel izkušeni kitarist Jure Vižintin. Kot pravi, je Egon svojoprvo pesem napisal pri trinajstih letih, pod odejo, svetil pa si je z baterijo.Res je, svoje poezije ustvarja iz svoje notranje nuje po ustvarjanjusvetov, takšnih in drugačnih. Katarzičnih, očiščevalnih pisanj je Egonspisal že kar nekaj, koliko točno, še sam ne ve. Tudi ne zanima ga, važnomu je, da je to, kar spiše, všeč njemu samemu, vseeno pa ga veseli, kovidi pozitivne odzive poslušalcev. Svet besed, ki ga ustvarja, pa si želi izdati,a ne le v običajni zbirki, ki bi bila zdravilo za dušo. Kot pravi sam,naj bo tudi paša za oči, zato išče ilustratorja, ki bi njegovim iskrenim pesniškimustvarjanjem dodal še vizualno podobo. Matic ZormanKulturaZ veseloigro polnijo dvoraneDramska skupina kulturno umetniškega društva Pod lipo Adergasje v soboto, 29. januarja, in nedeljo, 30. januarja, gostovala z veseloigrov treh dejanjih Vinka Koržeta Micki je treba moža v dvoraniKulturnega hrama Ignacija Borštnika v Cerkljah. Dvorana je bila obavečera polna, gledalci pa so igralce ob koncu predstave nagradili zdolgim aplavzom. Veseloigra se dogaja med obema vojnama in obravnavatakrat že usihajočo navado trdnih kmetov, ki so svojim otrokomradi izbirali partnerje za skupno življenje. Zgodba ima presenetljivkonec! Nastopa deset igralcev. Igro sta režirala Veronika inSilvo Sirc, ki je pred štiriintridesetimi leti, ko je bila veseloigra prvičzaigrana v Adergasu, igral gospodarja Matevža. Janez KuharIgralci skupaj s svojim režiserjem Silvom SircemTESARSTVOOGRINEC MILAN, s. p.Spodnji Brnik 62, 4207 Cerklje na GorenjskemTel.: 04 25-21-158, fax: 04 25-25-789Mobitel: 050/654-880, GSM: 041/654-880Razrez lesa, ostrešja, opaži, bruni, izdelava palet.Dvorje 46/b, CerkljeNOV DELOVNI ČAS:Obratujemo ob vikendihPetek od 16. do 22. ureSobota od 11. do 22. ureNedelja od 11. do 16. uretel.: 04/252 16 34, 041/808 505Vabljeni na pester izbor jedi po naročilu(kosila, hladne predjedi, domače jedi, vse vrste zrezkov,ribje jedi, solate in sladice).Sprejemamo rezervacije za večje skupine(ohceti, obletnice, sedmine ...)Letni vrt, igrala za otrokeBranko Korošec s. p., Dvorje 46/b, CerkljeNOVICE IZPOD KRVAVCA - 27

Šola, vrtecUčenci se učijo v angleščiniBAR KERNTrg Davorina Jenka 94207 Cerklje, tel.: 04/252 13 21Delovni čas: od 6. do 22. uretorek zaprtoKern Matilda s.p.Na OŠ Davorina Jenka smo v lanskem šolskemletu poskusno začeli izvajati integriranipouk tujega jezika - angleščine. Učiteljica BarbaraFrantar je v okviru projekta Zavoda RS zašolstvo enkrat na teden izvajala pouk v enem prvemrazredu. V letošnjem šolskem letu pa potekaintegrirani pouk v vseh prvih in drugih razredih.Integracija angleščine ne pomeni, da imajoučenci angleščino kot predmet v svojem urniku.Učitelja angleščine se učencem pridruživapri enem izmed njihovih predmetov in del učneure izvedeva v angleščini.Zakaj pa je sploh potrebno začeti s tujim jezikomtako zgodaj? Strokovnjaki, ki se ukvarjajoz razvojno psihologijo, so dokazali, da otrocinajveč jezika lahko osvojijo ravno v tem obdobju,nato pa se ta zmožnost postopoma zmanjšuje.Takšen pouk je tudi prispevek k večjezičnostiin razumevanju večkulturnosti tako v lastnemokolju kakor tudi v Evropi in zunaj evropskihmeja. Zato v takšen način pouka vključujemotudi našega tujega učitelja iz Zambije.Učencipri pouku tujega jezika pridobivajo in razvijajojezikovna in nejezikovna znanja, jezikovnein spoznavne zmožnosti, spretnosti, stališča invrednote ter ključne kompetence za vseživljenjskoučenje. Vse to jim omogoča dejavno, uspešnoin kritično vključevanje v njihovo osebno,šolsko in družbeno okolje, v nadaljnje šolanje inbodoče poklicno udejstvovanje. Cilj učenja tujegajezika je sporazumevanje v tujem jeziku inuresničujemo ga z obravnavo določenih vsebin.Pri izbiri učnih vsebin učitelja upoštevava kriterijustreznosti (primernost teme razvojni stopnjiučencev in znanju prvega in tujega jezika) terkriterij aktualnosti in zanimivosti za učence.Decembra lani smo cilje in način izvajanja integriranegaučenja tujega jezika predstavili tudistaršem, ki so nas pri tem podprli z vrsto pozitivnihmnenj. Anže PerneAVTOKLEPARSTVOMartin JenkoPraprotna Polica 23 - Cerkljetel.: 04/25 26 120, fax: 04/25 26 121stanovanje: 04/25 22 043GSM: 041/781 023d.o.o.Skrbimo za sebe in za drugeV Vrtcu Murenčki pri OŠ Davorina Jenka Cerklje v tem šolskem letu skupaj z osnovno šoloizvajamo celoletni projekt z naslovom Skrbimo za sebe, za druge, za živali in okolico.Otroci so v vseh oddelkih preko igre in pravljic spoznavali sebe, svoje telo, vzpostavljaliprijateljske vezi, se učili pravil v odnosih in spoznavali svoja čustva. Novembra smo sesrečevali z drugačnostjo (duševna in telesna prizadetost), januarja pa smo spoznavali, da nasvetu živijo otroci, ki so si drugačni po barvi kože, jeziku in načinu življenja. Na igriv načinsmo potovali okrog sveta, veliko plesali, prepevali in iskali informacije v knjigah. V velikopomoč nam je bil učitelj Steven iz Zambije, ki nas redno obiskuje v vrtcu. V prihajajočihmesecih bomo na podoben način spoznavali ptice in se pogovarjali o hišnih. Projekt bomozaključili s skrbjo za okolico. Ker je letos mednarodno leto gozdov, bomo na igrišču vrtcaposadili novo drevo, skrbeli za čistočo okolice vrtca ter se vključili v očiščevalno akcijo.Vsebino projekta bomo zaokrožili s kulturno prireditvijo za starše 24. marca 2011 v športnidvorani Cerklje ter z razstavo otroških izdelkov v maju. Irena NagličAndrej Ambrož s.p., Lahovče 40, 4207 Cerkljet: 04 252 90 50, e: info@ambroz.si, www.ambroz.siPOOBLAŠČENI PRODAJALEC IN SERVISER FIATPRODAJA NOVIH IN RABLJENIH VOZIL, POPRAVILO VOZIL VSEH ZNAMKGorazd Ciperle, s. p.Lahovče 85, 4207 CerkljeMob.: 041 322 645, 041 767 506Tel.: 04/25-26-810Fax: 04 25 26 811www.gorenjskiglas.siKLEPARSTVO, LIČARSTVO, MEHANIKA, POLNJENJE KLIM, OPTIKA, AVTOVLEKA, VULKANIZERSTVOPOGODBENO SODELOVANJE Z VSEMI ZAVAROVALNICAMISKLEPANJE AVTOMOBILSKIH ZAVAROVANJ, CENITVE AVTOMOBILSKIH ŠKODObiščite nas na sejmu v Komendi od 25. do 27. marca28 - NOVICE IZPOD KRVAVCA

Mladi pokazali talenteŠolaNa dobrodelnem koncertu Podarim ti pesem se je predstavilo skoraj sto mladih talentov.Za šolski sklad so zbrali dobrih dva tisoč evrov.V začetku februarja je bil v Kulturnem hramuIgnacija Borštnika v Cerkljah že enajsti dobrodelnikoncert Podarim ti pesem. Ker je dvoranav preteklosti pogosto pokala po šivih, so sena Osnovni šoli Davorina Jenka letos prvič odločilipripraviti dve prireditvi, na katerih součenci svojim vrstnikom, staršem in drugimobiskovalcem pokazali glasbene, plesne in pevsketalente, obenem pa so počastili Prešernovdan. ”Dvorano smo obakrat napolnili, skupajsmo našteli okoli 750 obiskovalcev, zato bomotudi v prihodnje prirejali po dva koncerta,” jebila zadovoljna učiteljica Irma Bezovšek, kiskupaj s sodelavkami Ano Žagar, Bredo Žargajin Irmo Močnik že enajst let uspešno pripravljadobrodelni koncert. S prostovoljnimiprispevki so tokrat zbrali dobrih dva tisoč evrov,namenili pa so jih v šolski sklad, saj želijo vsemučencem omogočiti vključevanje v dejavnostirazširjenega programa šole.V dobri uri in pol programa se je na odru zvrstilo99 nastopajočih, ki so skupaj pripravili 29točk. Obiskovalci so tokrat videli nekaj večplesnih točk, znova so navdušile orientalskeplesalke, hip hoperji, baletniki in plesalcirock’n’rolla, učenci so se izkazali z igranjemklavirja, kitare, citer, violine, harmonike, flavte..., učenke so navdušile s petjem. S pevskimisposobnostmi je znova osupnila šestošolka ZalaSmolnikar, zelo pa se je izkazala tudi devetošolkaIngrid Ulaga, ki so jo komaj prepričali zanastop. ”Res sem kar precej oklevala, a sem sirekla, da imam tokrat zadnjo možnost za nastopna tej prireditvi, saj s tem šolskim letom zapuščamšolo. Pojem v šolskem pevskem zboru, prvičpa sem solo pela pred tako veliko publiko.Ni mi žal, zame je bila to nova izkušnja. Nisemse bala nastopiti pred starši, bolj me je bilo strahzaradi vrstnikov, saj so bolj strogi,” je v smehudejala Ingrid. Prireditev sta sproščeno povezovalaTilen Mihelčič in Tadej Verbič.Bezovškova se je ob koncu zahvalila nastopajočim,ki so podarili svoje znanje, talente in čas,ter obiskovalcem, ki so jih prišli spodbujat, inso obogatili šolski sklad. Dodala je še, da se poprireditvi sodeč ni treba bati za mladino v Cerkljah.Ana Hartman,foto: Matic ZormanJan Krajnik je zaigral na klavir.V hip hop skupini pleše tudi Špela Hudobivnik.Pokazali kuharske spretnostiUčenci iz Cerkelj so na regijskem tekmovanju za zlato kuhalnico osvojili srebrno priznanje.Osnovna šola Davorina Jenka Cerklje se je letos drugič pridružila tekmovanjuza zlato kuhalnico, ki ga prireja Turistična zveza Slovenije.Učenci od šestega do osmega razreda z več kot devetdesetih osnovnih šolso kuharske spretnosti že pokazali na regijskih tekmovanjih. Eno od njihje sredi februarja potekalo na Srednji gostinski in turistični šoli Radovljica,kjer se je v pripravi piščančjih prsi, dušenega rdečega zelja in matevžapomerilo deset tričlanskih ekip. Šolo iz Cerkelj so uspešno zastopali osmošolecJurij Močnik ter Anja Šenk in Matevž Zevnik iz sedmegarazreda, ki so osvojili srebrno priznanje.”Na tekmovanju so se učenci naše šole dobro odrezali, malo je biloprisotne treme. Njihove jedi so bile zelo okusne, po oceni komisije pa soimeli preveč odpadka pri pripravi dekoracije,” je povedala mentorica RenataFlander. Pred tekmovanjem so omenjene jedi pripravljali priizbirnem predmetu Sodobna priprava hrane in načini prehranjevanja,spretnosti pa so učenci urili tudi doma. ”Za osnovo smo uporabili recepteiz učbenika za srednje šole, ki smo jih malo spremenili glede na naš okus,pri pripravi pa smo uporabili živila ekološke pridelave, kolikor je bilo tomogoče. Matevža smo izboljšali z drobnjakom in sladko smetano,piščančje prsi pa smo premazali z medom, da je bila koža lepše barve,”je še pojasnila Flandrova. Ana Hartman, foto: Gorazd KavčičAnja Šenk, Jurij Močnik in Matevž ZevnikNOVICE IZPOD KRVAVCA - 29

Oglas30 - NOVICE IZPOD KRVAVCA

Pižama žurv vrtcu MurenčkiSaj veste - vse nametano, polna soba igrač, niti stopiti ne moreš nikamor,ne da bi kakšno pohodil. To je sodoben svet naših otrok. Najti ustreznomero pozornosti je vsekakor umetnost, ki se je ni lahko naučiti. Pri tem jedobro upoštevati dejstvo, da otroka vzgajamo, da bo postal samostojen inodgovoren.Problem današnjega okolja je, da otroke ”ovijamo v vato”, ker v zunanjemsvetu niso več varni. Pogosto poslušamo besede, ”kaj pa, če se mukaj naredi”, te besede naj bi vplivale tudi na izvedbo Pižama žura, ki je billetos že štirinajsti.Vzgojiteljice in pomočnice v vrtcu Zalog smo bile pripravljene poskrbetiza varnost otrok, saj so otroci in starši že septembra spraševali, kdaj bopižama žur. V januarju smo skupaj z otroki in starši začeli načrtovati dejavnosti.Navezali smo jih na letošnji projekt: Spoznavam sebe, druge ljudi,živali in okolico. Otroci so prišli v vrtec v petek zjutraj, starši pa so ponjeprišli v soboto zjutraj. Na ta način so starši lahko preživeli popoldanbrez pogledov na uro, otroci pa so dokazali, da niso tako zelo odvisni odnjih in noč preživeli v vrtcu. Žur se je začel s sprehodom v Lahovče naogled kmetije Pr’Tomažič, kjer smo si najprej zaploskali ob dosegu cilja,razvijanje vzdržljivosti pri hoji. Otroci so s suhim kruhom nahranili ovcein koze. Ogledali smo si teličke, molžo in hranjenje krav ter poslušali oglašanježivali. Tomažičeva mama pa nam je postregla s flancati in toplim čajem.Po vrnitvi v vrtec smo vzgojiteljice in pomočnice otrokom zaigralezgodbo Ovčka Mili, kjer je ovčka dobila od gospodinje spleteno srajčicos prelepim vzorcem. Nadaljevali smo s tiskanjem majic, ki so jih podarilistarši. Nato smo povečerjali palačinke, ki sta jih spekli naši kuharici. Žemalo utrujeni smo skupaj pripravili prostor za spanje in se oblekli v pižame.Otroci so nestrpno čakali, da smo se tudi vzgojiteljice in pomočnicepreoblekle v pižame, saj se je takrat začelo rajanje. Toda ne dolgo, kajti pozanimivem in napornem dnevu so otroci hitro zaspali.Vsako leto otroci nestrpno pričakujejo pižama žur, in ker v vrtcu vemo,da nekateri otroci naredijo s pižama žurom pomemben korak in prvič nočine prespijo v bližini staršev, ga ohranjamo. Ko nas obiskujejo osnovnošolciin srednješolci, nam je prijetno slišati: ”Ali imate še pižama žur?”, sajbi se ga z veseljem spet udeležili. Ida VadnovPRALNICA PERILAPavec Slavka, s. p.Ul. 4. Oktobra 44207 Cerklje na Gorenjskemtel.: 04/25 21 314Šola, vrtecOtroški parlament in vpliv medijevV četrtek, 10. februarja 2011, smo se predstavniki OŠ Davorina JenkaCerklje na Gorenjskem, OŠ Stražišče in OŠ Orehek z učitelji zbraliv učilnici 208 in z nekaj uvodnimi besedami začeli naš parlament znaslovom Vpliv medijev na oblikovanje mladostnikov. Naprej smo siogledali posnetek z naslovom ”Where the bloody hell are you?” inprebrali članek z naslovom ”Madžari spet usodni za gorenjski vrtec”.Prišli smo do ugotovitve, da si vsak pod določenim naslovom ustvarisvoje mnenje in predstavlja nekaj drugega. Potem smo pozdravilinašega gosta Petra Šalamona, ki je moderator in novinar na RadiuKranj. Govorili smo o tem, kako so se mediji spreminjali skozi leta,kako poteka delovni dan novinarja, kdo so njegovi viri, kako nastajajoreklame in še marsikaj. Povedal nam je tudi nekaj anekdot iz 10-letnega dela na radiu. Bila je zelo zanimiva in poučna tema, zato seže vsi veselimo naslednjega parlamenta. Urša Plevel, 9. cSprejemamo oblačila za kemično čiščenje.Peremo tudi odeje, gostinsko perilo in vse vrste zaves.KLEPARSARSTVO O IN KROVSTVOJENKOAdergas 6, 4207 Cerklje na GorenjskemTel.: 04/252 70 10, fax: 04/252 70 11, GSM: 041/647 499Privoščite si nekaj trenutkovin v miru preberite Gorenjski glas, ki za vasizhaja vsak torek in petek.ROOF-RR, d.o.o.-sedežne garniture-izdelava po meri- tapiciranjekuhinjskih kotov,klopi, stolov, vrat, navtike...- vzmetnice, okrasne blazine,tabureji, stoli, sedalne vreče...- širokizbor materialovTAPETNIŠTVOViljem Grošelj s.p.SALON V+grošeljSuhadole 571218 KomendaT: 01/723 92 16oblazinjeno pohištvonaročite katalog: 051/ 877 920www..siinfo@groselj.siNaj vas prijazno povabimo k naročilu.Tel.: 04/201 42 41 ali e-pošta: narocnine@g-glas.si.Z veseljem pričakujemo vaš odziv!NOVICE IZPOD KRVAVCA - 31www.gorenjskiglas.si

ZadnjaGregorčke bodo spustili po PšatiVaška skupnost Pšata pod vodstvom Nandeta Podjeda tudi letos ob potokuPšata organizira tradicionalno že 8. Gregorjevo s spustom ladjic, kiso jih otroci izdelali na štirih ustvarjalnih delavnicah v Petrovčevi hišiin Družinskem in mladinskem centru Cerklje. ”Zdi se mi prav, da najmlajšemotiviramo za ročne spretnosti, da se takole skupaj družimo innenazadnje, da ohranjamo mnoge že skoraj pozabljene stare običaje,med katere sodi tudi spuščanje ladjic na gregorjevo. Ladjice smo izdelaliiz lesa, stiropora, kartona in drugih materialov, a okolja s tem nebomo onesnaževali, saj Pšato na gregorjevo zagradimo in vse odpadkezatem tudi pospravimo,” je povedal Nande Podjed. Plovnost svojih ladjicbodo najmlajši na brzicah Pšate preizkusili na predvečer tega staregaljudskega praznika, torej danes, 11. marca, ob 16. uri. Gregorjevo, koOtroci so navdušeno izdelovali svoje ‘gregorčke’, ki jih bodo po brzicah Pšatespustili danes, 11. marca, ob 16. uri.se po starem izročilu ženijo ptički, je nekdaj veljal za prvi pomladnidan, s spustom gregorčkov, kakor rečemo preprostim plovilom ssvečkami, pa simbolično ‘vržemo luč v vodo’. Včasih so ta dan namrečtežko čakali predvsem obrtniki in delavci, saj je sv. Gregor naznanil, daje dan že tako dolg, da zimsko delo ob slabi razsvetljavi ne bo večpotrebno. Jasna PaladinKMETIJSKA ZADRUGA CERKLJE, Z.O.O.Slovenska cesta 2,4207 Cerklje na GorenjskemTel.: 04/252 90 10info@kzcerklje.siCERKLJE, Slovenska cesta 2, tel.: 04/252 90 20VOKLO, Voklo 98, tel.: 04/251 91 41MORAVČE, Vegova ulica 7, tel.: 01/834 56 84ŠENČUR, Kranjska cesta 2, tel.: 04/251 91 40KOMENDA, Zadružna cesta 2, tel.: 01/834 56 80Delo na polju in vrtu se je že pričelo, zato vam po ugodnihcenah nudimo bogat izbor semenskega krompirjain ostalih semenskih vrečk vrtnin, zemljo, korita in sadikeza nasajanje ter še mnogo drugega.ZAMUDNIKI VRTIČKARJI, POZOR!Semenski krompir 3 kg, 5 kg in 25 kg še na zalogi.NOVO PRI NAS - gradbeni material tudi v trgovini Cerklje.IZ NAŠEGA PROGRAMA:PROGRAM ZA KMETIJSTVO ● Odkup in prodaja mleka ● Odkup in prodaja živine ● Odkup in prodajapoljščin ● Krmila ● Gnojila ● Kmetijska semena ● Program za varstvo rastlin ● Več vrst profesionalnih čistilza mlekovode in sredstev za odpravljanje težav pri živalih iz proste prodaje.PROGRAM ZA DOM IN VRT ● Sadike ● Lončnice ● Gnojila ● Program za varstvo rastlin ● Orodje za dom invrt ● Hrana in oprema za male živali ● Gradbeni program ● Program za ekološko vrtnarjenje ● Programzdrave domače hrane s slovenskih kmetij (domači rezanci, keksi, vino, jabolka ...)32 - NOVICE IZPOD KRVAVCA