11.07.2015 Views

auroMATIC 620 - Vaillant

auroMATIC 620 - Vaillant

auroMATIC 620 - Vaillant

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Zoznam odborných slovKurzorKurzor označuje zmenený parameter.LegionelyLegionely sú vo vode žijúce baktérie, ktoré sa rýchlorozširujú a môžu spôsobiť vážne ochorenia pľúc. Zdržujúsa tam, kde teplá voda ponúka pre ne optimálnepodmienky na rozmnožovanie. Krátkodobý ohrev vodynad 60 °C legionely usmrcuje.MenuMenu zobrazuje výber parametrov, ktoré je možné zmeniť.Obehové potrubiePri väčšej vzdialenosti medzi zariadením na prípravuvody a miestom odberu (napr. umývadlo, sprcha, drez vkuchyni) vyteká ochladená teplá voda najprv z vhodnedlhého potrubia, kým nie je opäť k dispozícii teplá voda.Preto sa v inštaláciách s dlhšími potrubiami rovnobežnek potrubiu teplej vody ukladá obehové potrubie. Čerpadloudržiava neustály obeh teplej vody. Tak je okamžitek dispozícii aj na vzdialenejších miestach odberuteplá voda. Pre úsporu energie sa používa časové riadenie.Ohrev zásobníkovej nádržeOhrev zásobníkovej nádrže znamená, že obsah vodyzásobníkovej nádrže na požadovanú teplotu teplej vody.Okruh vykurovaniaOkruh vykurovania je uzavretý systém vedení a spotrebičovtepla (napr. vykurovacie telesá). Ohriata voda zvykurovacieho zariadenia tečie do okruhu vykurovania aprichádza opäť ako ochladená voda do vykurovaciehozariadenia.Vykurovacie zariadenie disponuje zvyčajne minimálnejedným okruhom vykurovania. Je možné ale pripojiťdodatočné okruhy vykurovania, napr. pre napájanie viacerýchbytov alebo prídavného podlahového kúrenia.Okruh zmiešavačaOkruh zmiešavača je okruh vykurovania, teplej vody,solárny okruh a iné, v ktorom sa nachádza zmiešavač.Ak chcete okruh zmiešavača riadiť, používajú sa modulyzmiešavača v kombinácii s regulačnými zariadeniami<strong>Vaillant</strong>. Každý merací okruh je možné prepínať medzi:vykurovacím okruhom, reguláciou pevnej hodnoty, zvýšenímspätného toku alebo okruhom teplej vody.Oneskorenie protimrazovej ochrany/ Protimrazováochrana kúreniaFunkcia ochrany kúrenia pred zamrznutím zaisťuje vrežimoch prevádzky Vyp, Eco (okrem časových okien)ochranu pred zamrznutím zariadenia a platí pre všetkypripojené okruhy vykurovania. Aby sa zabránilo, žezariadenie zamrzne, tak sa pri poklese vonkajšej teplotyo 3 °C nastaví požadovaná hodnota miestnosti na nastavenúzníženú požadovanú hodnotu a zapne sa čerpadlovykurovacieho okruhu. Funkcia protimrazovej ochranysa môže nastavením doby oneskorenia pre určenýčasový interval potlačiť (oblasť nastavenia 0 - 23 h).Ďalej sa aktivuje protimrazová ochrana nezávisle odnameranej vonkajšej teploty, keď sa pri pripojenom diaľkovomovládacom zariadení zistí, že nameraná teplotamiestnosti je menšia ako nastavená teplota poklesu.OvládačOvládače sú gombíky, pomocou ktorých môžete ich otočeníma stlačením vybrať menu alebo parametre a zmeniťalebo uložiť hodnoty.ParameterParametre sú prevádzkové hodnoty vášho vykurovaciehozariadenia.Tieto prevádzkové hodnoty môžete nastaviť, napr.parameter Teplota poklesu z 15 °C na 12 °C.Pole kolektorovU tepelných solárnych zariadení sa pole kolektorovskladá z jednotlivých kolektorov, ktoré sú namontovanéna streche alebo fasáde. Existujú viaceré možnosti prepojeniakolektorov. Mali by byť zvolené tak, aby cez celépole rovnomerne prúdila kvapalina prenosu tepla a abybola strata tlaku všade rovnaká. Len potom pracujúkolektory optimálne.Požadovaná izbová teplotaPožadovaná izbová teplota je teplota, ktorá má byť vovašom byte a ktorú zadáte na vašom regulátore. Ak jeregulátor nainštalovaný v obytnej miestnosti, potomplatí požadovaná izbová teplota pre miestnosť, v ktorejje nainštalovaný regulátor. Ak je vo vykurovacom zariadenínainštalovaný regulátor, potom je požadovanáizbová teplota smernou hodnotou pre reguláciu teplotyna výstupe podľa vykurovacej krivky.Požadované hodnotyPožadované teploty sú vaše želané hodnoty, ktoré zadávatesvojmu regulátoru, napr. požadovaná izbová teplotaalebo požadovaná teplota pre prípravu teplej vody.Prestavenie letného a zimného časuV základnom zobrazení sa môže stanoviť, či sa má prepnutiemedzi letným alebo zimným časom vykonať automaticky.V nastavení z výroby (stav dodávky) sa neuskutočňuježiadne automatické prestavenieAk je regulátor vybavený vonkajším snímačom VRC DCF,vykoná sa prepnutie letný/zimný čas automaticky.Vypnutie automatického prestavenia nie je v tomto prípademožné.V posledný víkend v marci sa hodiny prestavia o jednuhodinu dopredu: z 2:00 na 3:00 hodiny.V posledný víkend v októbri sa hodiny prestavia o jednuhodinu späť: z 3:00 na 2:00 hodiny.52Návod na obsluhu regulátora <strong>auroMATIC</strong> <strong>620</strong> 0020094397_00

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!