auroMATIC 620 - Vaillant
Share Embed Flag
Download ePaper

auroMATIC 620 - Vaillant

auroMATIC 620 - Vaillant auroMATIC 620 - Vaillant

vaillant.sk
11.07.2015 Views

ObsahObsah1 Pokyny k dokumentácii .......................................... 31.1 Uschovanie podkladov............................................... 31.2 Použité symboly .......................................................... 31.3 Druh písma a označenia ............................................ 31.4 Platnosť návodu .......................................................... 31.5 Výrobný štítok ............................................................. 31.6 Označenie CE ............................................................... 31.7 Názov výrobku ............................................................ 32 Bezpečnosť ................................................................42.1 Bezpečnostné a výstražné pokyny ........................42.1.1 Klasifikácia výstražného upozornenia ..................42.1.2 Konštrukcia výstražných upozornení ....................42.2 Použitie podľa určenia ..............................................42.3 Všeobecné bezpečnostné pokyny ..........................42.4 Smernice, zákony a normy .......................................53 Popis zariadení ..........................................................63.1 Konštrukcia a funkcia ................................................63.2 Prehľad systému ......................................................... 73.2.1 Použitie ako solárny regulátor rozdieluteplôt..............................................................................83.3 Prehľad funkcií ............................................................83.4 Režimy prevádzky ......................................................83.5 Popis dôležitých funkcií .......................................... 103.6 Prehľad ovládacích prvkov ......................................133.7 Sprievodca obsluhou ................................................133.8 Úrovne ovládania regulátora ..................................153.9 Druhy menu .................................................................153.10 Menu v rozličných situáciách obsluhy ..................163.11 Prehľad nastaviteľných parametrov ....................184 Uvedenie do prevádzky ..........................................194.1 Prvé uvedenie do prevádzky servisnýmtechnikom ....................................................................194.2 Zaškolenie servisným technikom ..........................194.3 Zapnutie/vypnutie regulátora ................................195 Obsluha ...................................................................... 205.1 Obsluha regulátora ................................................. 205.1.1 Výber menu ............................................................... 205.1.2 Výber a označenie parametra .............................. 205.1.3 Nastavenie hodnôt parametrov ........................... 205.1.4 Vyvolanie špeciálnych funkcií .............................. 205.2 Kontrola stavu systému ...........................................215.3 Nastavenie parametrov v základnomzobrazení ....................................................................225.3.1 Nastavenie režimu prevádzky ...............................235.3.2 Nastavenie požadovanej izbovej teploty napríklade pre okruh vykurovania HK1 ................... 245.4 Nastavenie základných údajov .............................255.4.1 Vyvolanie menu 1 ..................................................255.4.2 Nastavenie dátumu ..................................................255.4.3 Nastavenie deň týždňa ............................................275.4.4 Nastavenie času ........................................................275.5 Nastavenie solárneho výnosu na nulu ................295.6 Nastavenie časových programov ....................... 305.6.1 Nastavenie časového okna ................................... 305.6.2 Spustenie a ukončenie času pre časovéokno 1 ............................................................................315.7 Nastavenie prázdninového programu ................335.7.1 Nastavenie časových období .................................335.7.2 Nastavenie požadovanej teploty ..........................335.8 Nastavenie teplota poklesu a vykurovacejkrivky ..........................................................................345.8.1 Nastavenie teploty poklesu ..................................345.8.2 Nastavenie krivky vykurovania ............................345.9 Nastavenie teploty teplej vody .............................355.10 Informácie o solárnej zásobníkovej nádrži ........365.11 Zmena názvov vykurovacích okruhov aobehových čerpadiel ................................................365.12 Zobrazenie parametrov v úrovni servisnéhotechnika ...................................................................... 385.13 Použitie špeciálnych funkcií ...................................395.13.1 Aktivovanie úspornej funkcie ................................395.13.2 Aktivovanie funkcie Party ..................................... 405.13.3 Aktivovanie funkcie 1x nabitie aktívne ............... 405.14 Servisné funkcie (len pre servisnýchtechnikov) ....................................................................415.15 Zabezpečenie ochrany proti zamrznutiu ............415.16 Čistenie a ošetrovanie regulátora .........................415.17 Prenos údajov .............................................................416 Odstránenie porúch ............................................... 426.1 Hlásenie údržby ....................................................... 426.2 Chybové hlásenia ..................................................... 426.3 Rozpoznanie a odstránenie porúch .....................437 Odstavenie z prevádzky ...................................... 447.1 Predbežné vyradenie kúrenia z prevádzky ....... 447.2 Predbežné vypnutie regulátora ........................... 448 Recyklovanie a likvidácia .................................... 459 Tipy pre úsporu energie ..................................... 4510 Záruka a služby zákazníkom ............................. 4810.1 Záručné podmienky ................................................ 4810.2 Servisná služba zákazníkom ................................. 4811 Technické údaje ...................................................... 4911.1 auroMATIC 620 ........................................................ 4911.2 Nastavenie od výrobcu .......................................... 50Zoznam odborných slov .......................................................51Index .................................................................................... 552Návod na obsluhu regulátora auroMATIC 620 0020094397_00

Pokyny k dokumentácii 11 Pokyny k dokumentáciiNasledovné pokyny platia precelú dokumentáciu.V spojení s týmto návodom na obsluhu sú platné ďalšiedokumenty.Za škody spôsobené nedodržaním tohto návodunepreberáme záruku.Súvisiace platné dokumenty> Pri obsluhe regulátoraauroMATIC 620 bezpodmienečne dodržujte aj všetkynávody na obsluhu, ktoré sú priložené k ostatnýmkomponentom vášho vykurovacieho zariadenia.1.1 Uschovanie podkladovUschovajte si dobre tento návod na obsluhu ako ajvšetky súvisiace podklady tak, aby ste ich mali v prípadepotreby k dispozícii.1.2 Použité symbolyĎalej sú vysvetlené symboly uvedené v texte.aSymboleSymbolbSymboliohrozenia,– bezprostredné ohrozenie života– Nebezpečenstvo vážnych zraneníosôb– Nebezpečenstvo ľahkých zraneníosôbohrozenia,– Nebezpečenstvo ohrozenia životazásahom elektrického prúdu!ohrozenia,– Riziko vzniku vecných škôd– Riziko poškodenia životného prostrediaSymbol pre užitočné upozornenia ainformácie> Symbol pre požadovanú aktivitu1.4 Platnosť návoduTento návod na obsluhu platí výhradne pre zariadenia snasledujúcimi číslami výrobku:Označenie typu Výr. č. Vonkajší snímačauroMATIC 620 0020080463 VRC DCFauroMATIC 620 0020092428 VRC DCFauroMATIC 620 0020092437 VRC 693auroMATIC 620 0020092429 VRC 693auroMATIC 620 0020092431 VRC 693auroMATIC 620 0020092432 VRC 693auroMATIC 620 0020092433 VRC 693auroMATIC 620 0020092434 VRC 693Tab. 1.1 Prehľad typovtypové označenie vášho prístroja nájdete prosím navýrobnom štítku.1.5 Výrobný štítokVýrobný štítok je dobre viditeľný na ľavej strane podstavcaregulátora.21092600200285150907011320N4VRS 620 230V~ 4 VA1 2 3 4 5Obr. 1.1Výrobný štítokLegenda1 EAN kód2 Označenie prístroja3 Prevádzkové napätie4 Príkon5 Označenie CE1.6 Označenie CEOznačením CE sa dokumentuje, že regulátorauroMATIC 620 spĺňa základné požiadavky príslušnýchsmerníc.1.3 Druh písma a označeniaTučnéTučné písmo v texte označuje dôležitéinformácie, vlastné názvy a označenia(parameter, označenie menu, režim prevádzky,upozornenie)Napríklad: Režim prevádzky Auto1.7 Názov výrobkuRegulátor auroMATIC 620 sa v nasledovnom texte označujeako regulátor.označiťHodnota je označená, ak je na displeji podloženátmavým podkladom.Návod na obsluhu regulátora auroMATIC 620 0020094397_003

Pokyny k dokumentácii 11 Pokyny k dokumentáciiNasledovné pokyny platia precelú dokumentáciu.V spojení s týmto návodom na obsluhu sú platné ďalšiedokumenty.Za škody spôsobené nedodržaním tohto návodunepreberáme záruku.Súvisiace platné dokumenty> Pri obsluhe regulátora<strong>auroMATIC</strong> <strong>620</strong> bezpodmienečne dodržujte aj všetkynávody na obsluhu, ktoré sú priložené k ostatnýmkomponentom vášho vykurovacieho zariadenia.1.1 Uschovanie podkladovUschovajte si dobre tento návod na obsluhu ako ajvšetky súvisiace podklady tak, aby ste ich mali v prípadepotreby k dispozícii.1.2 Použité symbolyĎalej sú vysvetlené symboly uvedené v texte.aSymboleSymbolbSymboliohrozenia,– bezprostredné ohrozenie života– Nebezpečenstvo vážnych zraneníosôb– Nebezpečenstvo ľahkých zraneníosôbohrozenia,– Nebezpečenstvo ohrozenia životazásahom elektrického prúdu!ohrozenia,– Riziko vzniku vecných škôd– Riziko poškodenia životného prostrediaSymbol pre užitočné upozornenia ainformácie> Symbol pre požadovanú aktivitu1.4 Platnosť návoduTento návod na obsluhu platí výhradne pre zariadenia snasledujúcimi číslami výrobku:Označenie typu Výr. č. Vonkajší snímač<strong>auroMATIC</strong> <strong>620</strong> 0020080463 VRC DCF<strong>auroMATIC</strong> <strong>620</strong> 0020092428 VRC DCF<strong>auroMATIC</strong> <strong>620</strong> 0020092437 VRC 693<strong>auroMATIC</strong> <strong>620</strong> 0020092429 VRC 693<strong>auroMATIC</strong> <strong>620</strong> 0020092431 VRC 693<strong>auroMATIC</strong> <strong>620</strong> 0020092432 VRC 693<strong>auroMATIC</strong> <strong>620</strong> 0020092433 VRC 693<strong>auroMATIC</strong> <strong>620</strong> 0020092434 VRC 693Tab. 1.1 Prehľad typovtypové označenie vášho prístroja nájdete prosím navýrobnom štítku.1.5 Výrobný štítokVýrobný štítok je dobre viditeľný na ľavej strane podstavcaregulátora.21092600200285150907011320N4VRS <strong>620</strong> 230V~ 4 VA1 2 3 4 5Obr. 1.1Výrobný štítokLegenda1 EAN kód2 Označenie prístroja3 Prevádzkové napätie4 Príkon5 Označenie CE1.6 Označenie CEOznačením CE sa dokumentuje, že regulátor<strong>auroMATIC</strong> <strong>620</strong> spĺňa základné požiadavky príslušnýchsmerníc.1.3 Druh písma a označeniaTučnéTučné písmo v texte označuje dôležitéinformácie, vlastné názvy a označenia(parameter, označenie menu, režim prevádzky,upozornenie)Napríklad: Režim prevádzky Auto1.7 Názov výrobkuRegulátor <strong>auroMATIC</strong> <strong>620</strong> sa v nasledovnom texte označujeako regulátor.označiťHodnota je označená, ak je na displeji podloženátmavým podkladom.Návod na obsluhu regulátora <strong>auroMATIC</strong> <strong>620</strong> 0020094397_003

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!