auroMATIC 620 - Vaillant
auroMATIC 620 - Vaillant auroMATIC 620 - Vaillant
Prehľad funkciíMin. teplota zdroja teplaMin. teplota kotla slúži k ochrane kotla napr. pred koróziou,ak napríklad kotol by sa musel prevádzkovať podmienenevysokým obsahom vody trvalo v oblasti kondenzátu.Oblasť nastavenia leží medzi 15 a 65 °C(dodávka 15 °C).Minimálna teplota solárneho okruhu a kotla na tuhépalivoMinimálna teplota sa dá nastaviť pre každý solárnyokruh alebo kotol na tuhé palivo (u hydraulických schéms kotlom na tuhé palivo) v rozsahu 0 ... 99 °C.Upozornenie: Až ak snímač kolektora má hodnotu >minimálna teplota, odblokuje sa regulácia delta T.Upozornenie: Neplatí v kombinácii so solárnou stanicouVPM S alebo VMS.Obrátenie poradia kotlov (len pre kaskády)Cieľom následného obrátenia kotla je rovnomerná prevádzkovádoba všetkých pripojených zdrojov tepla.Zmena poradia kotlov sa prevedie, keď:1. Obrátenie poradia kotlov v menu je uvoľnené a2. Obrátenie poradia kotlov v navolenom pláne hydraulikyje možné a3. Rozdiel trvania nastavovania medzi prvým a poslednýmkotlom je 100 h.- IV tomto prípade sa triedi podľa hodín nastavovaniavo vzostupnom poradí.- Pre hodiny nastavovania sa použije interná hodnota,nenačítavajú sa prevádzkové hodiny vykurovaciehozariadenia.Poznámky:– Pri rozličných zdrojoch tepla s rozličnými výkonminemá obrátenie poradia kotlov význam.OdpojovaniePri kaskádovaní vykurovacích zariadení sa môže zásobníkovánádrž na pitnú vodu v hydraulických schémach5-8 priamo hydraulicky pripojiť k prednostnému prepínaciemuventilu alebo čerpadlu ohrevu vykurovaciehozariadenia s najvyššou adresou eBUS. V tomto prípadesa musí aktivovať oddeľovacie zapojenie. Pri požiadavkena teplú vodu zo snímača zásobníkovej nádrže TD2 sapoužije posledné vykurovacie zariadenie k ohrevuzásobníkovej nádrže, všetky ostatné vykurovacie zariadeniamôžu ďalej obsluhovať vyrovnávaciu zásobníkovúnádrž.Odvzdušňovacia funkcia solárneho okruhuPomocou menu A7 sa môže čerpadlo solárneho okruhuaktivovať pre nastaviteľné časové obdobie až do600 minút, aby sa previedlo odvzdušnenie nezávisle odregulátora.Upozornenie: V kombinácii s VPM S a VMS sa táto funkcianepodporuje, keďže obe solárne stanice permanentnevykonávajú odvzdušnenie.Ochrana p.legioneleOchrana proti legionelám sa môže aktivovať len globálnepre všetky okruhy plnenia zásobníka. Pri aktivovanejfunkcii sa v nastavenom čase vykoná: 1x za týždeňalebo denne v zvolenom čase sa príslušná zásobníkovánádrž a príslušné vedenia teplej vody ohrejú na teplotu70 °C. K tomu sa zdvihne príslušná požadovaná hodnotazásobníkovej nádrže na 68/70 °C (2K-hysterézia) azapne príslušné obehové čerpadlo. Funkcia sa ukončí,keď snímač zásobníkovej nádrže pre obdobie > 30 minzistí teplotu ≥ 68 °C príp. po uplynutí doby 90 min (abysa zabránilo „Aktivácii“ v tejto funkcii pri súčasnomodbere).Ochrana pred legionelou sa nevykoná pre bazén (snímačzásobníka 3).Zvláštnosti: Ak je 230-V kontakt konfigurovaný ako„ochranný kontakt pred legionelou“, tak sa cez nehouvedie do prevádzky obehové čerpadlo, ktoré premiešaobsah solárneho zásobníka, aby spodná časť zásobníkamohla prísť na požadovanú teplotu.Ak bola už dosiahnutá cez solárne naplnenie na spodnomsnímači zásobníka teplota > 68 °C, nemusí sa vykurovaciezariadenie zapnúť. Potom sa zapne lenochranný kontakt proti legionele a obehové čerpadlo.Ochrana proti zablokovaniu čerpadielAby sa zabránilo uviaznutiu čerpadla kotla, čerpadlakúrenia, obehového čerpadla alebo plniaceho čerpadla,tak sa aktivujú každý deň čerpadlá, ktoré neboli 24 h vprevádzke, na cca. 20 s za sebou.Okruh nastavenej hodnoty/Regulácia na nastavenúhodnotuTáto funkcia sa vyžaduje pre špeciálne aplikácie ako súdverná clona, ventilátor alebo iné. Pri tejto regulácii sareguluje na pevnú teplotu na výstupe nezávisle od požadovanejizbovej hodnoty a vonkajšej teploty.Pri tomto druhu regulácie sú nastaviteľné všetky druhyprevádzky. Rovnako pôsobí odpojenie kúrenia podľapotreby.Okruh ohrevu zásobníkovej nádrže alebo oneskorenieohrevu zásobníkovej nádržeU regulátora sa okruh ohrevu zásobníkovej nádrže používana časové uvoľnenie funkcie dodatočného ohrevu.Dodatočný ohrev sa uskutočňuje v rámci naprogramovanéhočasového programu, pokiaľ sa ešte nedosiahlapožadovaná hodnota zásobníkovej nádrže. Doplneniezásobníka sa aktivuje, keď men. hodnota zásobníkapoklesla o viac ako 5 K.Pre zabránenie zbytočného doplnenia je zabudovanáfunkcia „Oneskorenie doplnenia“. Ak solárne čerpadlobeží, potom sa vlastný požadovaný dodatočný ohrevoneskorí o nastavenú hodnotu. Ak sa vypne solárne čerpadlopočas doby oneskorenia, nasleduje okamžitedodatočný ohrev.140Návod na inštaláciu regulátora auroMATIC 620 0020094397_00
Prehľad funkciíRegulátor vykazuje z výroby predbežne naprogramovanýčasový program, ktorý môžete individuálne prispôsobiť:Po. – Pi. 5:30 - 22:00So 7:00 - 23:30Ne 7:00 - 22:00Predbežne nastavené časy neplatia pre VPM W.Okruh zmiešavača/Regulácia zmiešavačaPod zmiešaným vykurovacím okruhom sa rozumie vykurovacíokruh, ktorý je odpojený cez regulačný prvok(zmiešavač) od okruhu kotla (teplota).Oneskorenie protimrazovej ochrany/ Protimrazováochrana kúreniaFunkcia ochrany kúrenia pred zamrznutím zaisťuje vrežimoch prevádzky Vyp, Eco (okrem časových okien)ochranu pred zamrznutím zariadenia a platí pre všetkypripojené okruhy vykurovania. Aby sa zabránilo, žezariadenie zamrzne, tak sa pri poklese vonkajšej teplotyo 3 °C nastaví požadovaná hodnota miestnosti na nastavenúzníženú požadovanú hodnotu a zapne sa čerpadlovykurovacieho okruhu. Funkcia protimrazovej ochranysa môže nastavením doby oneskorenia pre určenýčasový interval potlačiť (oblasť nastavenia 0 - 23 h).Ďalej sa aktivuje protimrazová ochrana nezávisle odnameranej vonkajšej teploty, keď sa pri pripojenom diaľkovomovládacom zariadení zistí, že nameraná teplotamiestnosti je menšia ako nastavená teplota poklesu.Oneskorenie vypnutia (len pre kaskády)Po uplynutí doby oneskorenia vypnutia sa ďalší odpájanýstupeň odpojí len vtedy, keď je ešte stále prekročenávypínacia teplota.Oneskorenie zapnutia (len pre kaskády)Pritom sa jedná o časový interval, ktorý sa má vyčkaťpo zapnutí predošlého stupňa kaskád/kotla až po zapnutieďalšieho stupňa. Slúži k tomu, aby sa zabránilo zbytočnémuzapínaniu a vypínaniu stupňov, keď sa zariadenienachádza v blízkosti požadovanej menovitej hodnoty.Ďalší stupeň sa zapne len vtedy, keď po uplynutítejto doby nebola ešte dosiahnutá príp. prekročenápožadovaná hodnota zariadenia.Paralelné plnenie zásobníkaFunkcia platí pre všetky pripojené okruhy zmiešavača.Ak je aktivované paralelné plnenie zásobníka, tak prebiehapri procese ohrevu zásobníka dopĺňanie okruhovzmiešavača ďalej, t. j. čerpadlá v okruhoch zmiešavačanebudú vypnuté, pokiaľ existuje ďalej potreba tepla vpríslušných vykurovacích okruhoch. HK1 sa pri ohrevezásobníkovej nádrže vždy vypnú.Počet stupňovStupne sa konfigurujú spravidla už pri konfigurácii systému– parametrizácia je potrebná len v prípadoch, vktorých 2-stupňový horák sa má aktivovať jednostupňovo.Počet zdrojov teplaTieto sa konfigurujú spravidla už pri konfigurácii systému– parametrizácia je potrebná len pri výnimočnýchprípadoch (napr. výber zdrojov tepla (WE) zo systémuzariadení).Počiatočná teplota skutočnáSkutočne existujúca počiatočná teplota vo vykurovacomokruhu.POŽ. výstupná teplotaPočiatočná teplota vypočítaná regulátorom na základezadaných parametrov vo vykurovacom okruhu.Priestorové spínaniePoužitie snímača v miestnosti u prístrojov diaľkovéhoovládania popr. u obslužnej jednotky (pritom sa máobslužná jednotka použiť v príslušenstve VR 55 – nastenu) je parametrizovateľné pre každý vykurovacíokruh:Pripojenie miestnosti slúži k tomu, aby sa aktuálna teplotav miestnosti upravila v referenčnej miestnostispolu vo výpočte počiatočnej teploty. Pri aktivovanejfunkcii sa používa snímač miestnosti priradený diaľkovémuovládaciemu zariadeniu. Ak neexistuje žiadne diaľkovéovládacie zariadenie, tak sa použije hodnota ovládacejjednotky. (Tým existuje možnosť, použiť ovládaciujednotku pomocou montáže na stenu rovnako v referenčnejmiestnosti pre túto funkciu.)Priorita teplej vodyPrioritné zapojenie teplej vody je aktívne len vtedy, akzásobníková nádrž teplej vody v hydraulických schémach5-8 pripojená priamo k prioritnému prepínaciemuventilu alebo čerpadlu ohrevu vykurovacieho zariadenia.Snímač zásobníka TD2 zostáva aj naďalej pripojený kVRS 620. Vykurovacie zariadenie môže pri tomto hydraulickompripojení buď ohriať vyrovnávaciu zásobníkovúnádrž alebo zásobníkovú nádrž na teplú vodu.Protimrazová ochrana zásobníkaTeplota v zásobníkovej nádrži sa vždy udržuje na minimálnejteplote 12 °C. Ochrana proti zamrznutiu v zásobníkovejnádrži nepôsobí, ak je kontakt zapnutý na vstupsnímača zásobníkovej nádrži (R 0 Ohm – R nekonečný).Návod na inštaláciu regulátora auroMATIC 620 0020094397_00141
- Page 148 and 149: 7 Obsluha regulátora7.3.7 Menu 7:
- Page 150 and 151: 7 Obsluha regulátora7.4 Nastavenie
- Page 152 and 153: 7 Obsluha regulátoraNastaviteľné
- Page 154 and 155: 7 Obsluha regulátoraPre každý ok
- Page 156 and 157: 7 Obsluha regulátora7.4.3 Menu C4a
- Page 158 and 159: 7 Obsluha regulátora7.4.4 Menu C5a
- Page 160 and 161: 7 Obsluha regulátora7.4.5 Menu C6V
- Page 162 and 163: 7 Obsluha regulátora7.4.6 Menu C7V
- Page 164 and 165: 7 Obsluha regulátora7.4.7 Menu C8Z
- Page 166 and 167: 7 Obsluha regulátora7.4.8 Menu C9:
- Page 168 and 169: 7 Obsluha regulátoraTak spustíte
- Page 170 and 171: 7 Obsluha regulátoraNastavenie pr
- Page 172 and 173: 7 Obsluha regulátora7.5 Parametre
- Page 174 and 175: 7 Obsluha regulátora7.5.3 Menu A3:
- Page 176 and 177: 7 Obsluha regulátora7.5.4 Menu A4:
- Page 178 and 179: 7 Obsluha regulátora7.5.6 Menu A6:
- Page 180 and 181: 7 Obsluha regulátora7.6 Opustenie
- Page 182 and 183: 7 Obsluha regulátoraAk sa dosiahne
- Page 184 and 185: 9 Odstránenie porúch9 Odstráneni
- Page 186 and 187: 10 Odstavenie z prevádzky10 Odstav
- Page 188 and 189: 11 Recyklovanie a likvidácia11 Rec
- Page 190 and 191: 13 Technické údaje13 Technické
- Page 192 and 193: 13 Technické údaje13.1 Nastavenia
- Page 194: 13 Technické údajeMenu MenuOznač
- Page 197: Prehľad funkciíKonfigurácia vyku
- Page 201 and 202: Prehľad funkciíÚdržbaTu môžte
- Page 203 and 204: IndexOObsluhaŠtruktúra menu .....
Prehľad funkciíMin. teplota zdroja teplaMin. teplota kotla slúži k ochrane kotla napr. pred koróziou,ak napríklad kotol by sa musel prevádzkovať podmienenevysokým obsahom vody trvalo v oblasti kondenzátu.Oblasť nastavenia leží medzi 15 a 65 °C(dodávka 15 °C).Minimálna teplota solárneho okruhu a kotla na tuhépalivoMinimálna teplota sa dá nastaviť pre každý solárnyokruh alebo kotol na tuhé palivo (u hydraulických schéms kotlom na tuhé palivo) v rozsahu 0 ... 99 °C.Upozornenie: Až ak snímač kolektora má hodnotu >minimálna teplota, odblokuje sa regulácia delta T.Upozornenie: Neplatí v kombinácii so solárnou stanicouVPM S alebo VMS.Obrátenie poradia kotlov (len pre kaskády)Cieľom následného obrátenia kotla je rovnomerná prevádzkovádoba všetkých pripojených zdrojov tepla.Zmena poradia kotlov sa prevedie, keď:1. Obrátenie poradia kotlov v menu je uvoľnené a2. Obrátenie poradia kotlov v navolenom pláne hydraulikyje možné a3. Rozdiel trvania nastavovania medzi prvým a poslednýmkotlom je 100 h.- IV tomto prípade sa triedi podľa hodín nastavovaniavo vzostupnom poradí.- Pre hodiny nastavovania sa použije interná hodnota,nenačítavajú sa prevádzkové hodiny vykurovaciehozariadenia.Poznámky:– Pri rozličných zdrojoch tepla s rozličnými výkonminemá obrátenie poradia kotlov význam.OdpojovaniePri kaskádovaní vykurovacích zariadení sa môže zásobníkovánádrž na pitnú vodu v hydraulických schémach5-8 priamo hydraulicky pripojiť k prednostnému prepínaciemuventilu alebo čerpadlu ohrevu vykurovaciehozariadenia s najvyššou adresou eBUS. V tomto prípadesa musí aktivovať oddeľovacie zapojenie. Pri požiadavkena teplú vodu zo snímača zásobníkovej nádrže TD2 sapoužije posledné vykurovacie zariadenie k ohrevuzásobníkovej nádrže, všetky ostatné vykurovacie zariadeniamôžu ďalej obsluhovať vyrovnávaciu zásobníkovúnádrž.Odvzdušňovacia funkcia solárneho okruhuPomocou menu A7 sa môže čerpadlo solárneho okruhuaktivovať pre nastaviteľné časové obdobie až do600 minút, aby sa previedlo odvzdušnenie nezávisle odregulátora.Upozornenie: V kombinácii s VPM S a VMS sa táto funkcianepodporuje, keďže obe solárne stanice permanentnevykonávajú odvzdušnenie.Ochrana p.legioneleOchrana proti legionelám sa môže aktivovať len globálnepre všetky okruhy plnenia zásobníka. Pri aktivovanejfunkcii sa v nastavenom čase vykoná: 1x za týždeňalebo denne v zvolenom čase sa príslušná zásobníkovánádrž a príslušné vedenia teplej vody ohrejú na teplotu70 °C. K tomu sa zdvihne príslušná požadovaná hodnotazásobníkovej nádrže na 68/70 °C (2K-hysterézia) azapne príslušné obehové čerpadlo. Funkcia sa ukončí,keď snímač zásobníkovej nádrže pre obdobie > 30 minzistí teplotu ≥ 68 °C príp. po uplynutí doby 90 min (abysa zabránilo „Aktivácii“ v tejto funkcii pri súčasnomodbere).Ochrana pred legionelou sa nevykoná pre bazén (snímačzásobníka 3).Zvláštnosti: Ak je 230-V kontakt konfigurovaný ako„ochranný kontakt pred legionelou“, tak sa cez nehouvedie do prevádzky obehové čerpadlo, ktoré premiešaobsah solárneho zásobníka, aby spodná časť zásobníkamohla prísť na požadovanú teplotu.Ak bola už dosiahnutá cez solárne naplnenie na spodnomsnímači zásobníka teplota > 68 °C, nemusí sa vykurovaciezariadenie zapnúť. Potom sa zapne lenochranný kontakt proti legionele a obehové čerpadlo.Ochrana proti zablokovaniu čerpadielAby sa zabránilo uviaznutiu čerpadla kotla, čerpadlakúrenia, obehového čerpadla alebo plniaceho čerpadla,tak sa aktivujú každý deň čerpadlá, ktoré neboli 24 h vprevádzke, na cca. 20 s za sebou.Okruh nastavenej hodnoty/Regulácia na nastavenúhodnotuTáto funkcia sa vyžaduje pre špeciálne aplikácie ako súdverná clona, ventilátor alebo iné. Pri tejto regulácii sareguluje na pevnú teplotu na výstupe nezávisle od požadovanejizbovej hodnoty a vonkajšej teploty.Pri tomto druhu regulácie sú nastaviteľné všetky druhyprevádzky. Rovnako pôsobí odpojenie kúrenia podľapotreby.Okruh ohrevu zásobníkovej nádrže alebo oneskorenieohrevu zásobníkovej nádržeU regulátora sa okruh ohrevu zásobníkovej nádrže používana časové uvoľnenie funkcie dodatočného ohrevu.Dodatočný ohrev sa uskutočňuje v rámci naprogramovanéhočasového programu, pokiaľ sa ešte nedosiahlapožadovaná hodnota zásobníkovej nádrže. Doplneniezásobníka sa aktivuje, keď men. hodnota zásobníkapoklesla o viac ako 5 K.Pre zabránenie zbytočného doplnenia je zabudovanáfunkcia „Oneskorenie doplnenia“. Ak solárne čerpadlobeží, potom sa vlastný požadovaný dodatočný ohrevoneskorí o nastavenú hodnotu. Ak sa vypne solárne čerpadlopočas doby oneskorenia, nasleduje okamžitedodatočný ohrev.140Návod na inštaláciu regulátora <strong>auroMATIC</strong> <strong>620</strong> 0020094397_00