Vestfirðir - Land og saga

Vestfirðir 3„Ég er innfæddur Vestfirðingurog stoltur af því,“segir Jón Páll Hreinsson,framkvæmdastjóri MarkaðsstofuVestfjarða, aðspurður um upprunasinn. „Á Vestfjörðum á ég heima og villhvergi annars staðar vera. Hér er þessieinstaka samblanda af náttúru,menningu og kraftmiklu fólki sem mérfellur vel við. Eins og flestirVestfirðingar er ég náttúrubarn og þvíer það kærkomið að fá tækifæri til aðvinna með ferðaþjónustunni að því aðkynna svæðið okkar fyrir innlendum ogerlendum ferðamönnum.”„Þeim sem ferðast um Vestfirði fjölgarmeð hverju árinu sem líður, enda erstórbrotin náttúra þessa fjórðungs afarheillandi og hefur mikið aðdráttarafl.Látrabjarg, Rauðisandur, Fjallfoss íDynjanda og Hornstrandir til að myndaeru náttúruvættir sem eru einstök ísinni röð. Þá hefur allt markaðsstarf íferðaþjónustu vestra verið eflt að munsíðustu árin og afrakstur þess starfs erað koma sífellt betur í ljós,” segir JónPáll Hreinsson.„Í dag ríkir bjartsýni í vestfirskriferðaþjónustu. Sumarið, aðalbjargræðistíminner framundan ogmenn að jafnaði kátir með byrjunvertíðar.“ Ný upplýsingasíða umVestfirði var opnuð á dögunum og erhægt að nálgast upplýsingar umVestfirði og ferðamöguleika áwww.westfjords.is.„Fólk hefur gjarnan sett vegina áVestfirði fyrir sig. Nú er þetta viðhorfhins vegar á undanhaldi, enda hafasamgöngur í fjórðungnum verið bættartil muna. Nú er komið slitlag úrReykjavík vestur í Reykhólasveit ogum alla Barðaströnd til Patreksfjarðarer líka bærilegur vegur, líka sávegbútur sem ómalbikaður er. Þáverður leiðin til Ísafjarðar um Djúpiðsífellt betri, enda hefur mikil áherslaverið lögð á framkvæmdir þar umslóðir. Framkvæmdir við nýjan veg umArnkötludal milli Stranda ogReykhólasveitar sem hófust í vormunu sömuleiðis styrkja Vestfirðinasem heild,“ segir Jón Páll.Sjávarþorpin á Vestfjörðum eru mörghver býsna heillandi í hugumferðamanna; lítil kauptún áeyraroddum sem ganga í sjó framundan háum fjallshlíðum – og beragjarnan svipmót hvers annars.„Sjávarplássin draga að sér fjöldaferðamanna, enda framandi til dæmis ívitund þéttbýlisfólks. Þar og raunarhvarvetna á Vestfjörðum hefur veriðunnið af krafti síðustu ár aðuppbygginu ferðaþjónustu; svo semveitinga- og kaffihúsa, gistihúsa,afþreyingar og annars slíks. Víða hefurtil dæmis verið komið á laggirnarskemmtilegum söfnum ogmenningarsetrum. Galdrasýningin áStröndum er til dæmis eitt af því semhefur slegið rækilega í gegn og þar erfrekari uppbygging á teikniborðinu. Þáeru víða volgrur fyrir vestan, heitaruppsprettulindir í fjörunum sem erusundlaugar frá náttúrunnar hendi.Ferðamönnum þykir mikil upplifun aðbusla þar, enda eru þessar sérstæðusundlaugar fæstu líkar.”VestfirðirÚtgefandi:Land og Saga ehf.Nýlendugata 21, 101 ReykjavíkSími 534 0700LandogSaga@LandogSaga.iswww.LandogSaga.isFramkvæmdastjóri ogábyrgðarmaður:Einar ÞorsteinssonEinar@LandogSaga.isUmsjón og efnisöflun:Súsanna Svavarsdóttirsusannasvava@simnet.isJón JónssonStrandir@strandir.isKristján J. Kristjánssonkk365@internet.isUmbrot:MorgunblaðiðPrentun:Prentsmiðja MorgunblaðsinsDreifing:Morgunblaðið 56.000 eintökAð auki fara 12.000 eintök í dreifinguí verslanir N1 vítt og breitt um land.Forsíða:Rúnar Óli KarlssonStraumnesfjall horftyfir RekavíkTökum að okkur vinnslu sérblaðasem dreifast með dagblöðunumeða á annan hátt.Fagmennska og metnaður í fyrirrúmi.

Strandir 5Sundhaninn á Drangsnesi – nýtt gistihús risiðÁ Drangsnesi er ferðaþjónustufyrirtækið Sundhani sem bæði rekur gistiheimili og býður upp á bátsferðir og sjóstangveiði.Fyrirtækið er rekið af hjónunum Ásbirni Magnússyni og Valgerði Magnúsdóttur. En Ásbjörn er enginn nýgræðingur ásjónum, þótt árin í ferðaþjónustunni séu ekki mörg.„Ég er nú búinn að standa í útgerðí þrjátíu ár,“ segir hann, „en byrjaðifyrstá farþegaflutningum árið 1998þegar ég sigldi með fólk frá Norðurfirðií Reykjarfjörð. Þá tók Reimar viðþessum ferðum á Sædísinni. Síðastliðintvö ár hef ég verið með áætlunarferðirhér út í Grímsey á Steingrímsfirði,auk þess sem við hjóninrekum gistiheimilið Sundhana.“ Enþað eru ekki bara fuglarnir í Grímseysem Ásbjörn býður fólki að skoða.Hann býður upp á bæði sjóstangaveiðiog hvalaskoðun. Hann segir dálítiðmikinn hval hafa verið í Steingrímsfirðiupp á síðkastið - en þvímiður sé ferðamannatímabilið ekkihafið. „Við erum líka að reyna aðopna hér upplýsinga- og þjónustumiðstöðmeð veitingaaðstöðu en núer ekki útséð með hvort við komumhenni í gagnið fyrir sumarið. Það fereftir því hvort við náum í mannskap.Það er ekki nokkur leið að fá iðnaðarmenní dag.“ Þegar Ásbjörn erspurður hvað sé svona spennandi viðGrímsey, segir hann það vera fuglalífið.„Eins og er, er bannað að fara út íeyjuna vegna æðavarpsins. En þaðbreytist. Svo er það lundinn, skarfurinn,álkan og teistan. Í Grímsey ertalið vera mesta lundavarp í einnieyju í heiminum. Varpið í fyrra varmjög fínt, en maður veit aldrei hvernigþað kemur undan vetri.“ Það erekki langt síðan Ásbjörn hóf starfsemisína í Drangsnesi og segir hannaðsóknina ekki hafa verið mikla ífyrra. „Það var svo leiðinleg tíð,þannig að það var varla nokkurn tímannsjóveður. Það hefur líka vantaðdálítið þjónustu hér í landi til að fáfólk til að stoppa hér á Drangsnesi.En nú er komin sundlaug og fyrirutan gistinguna hjá okkur er hér gotttjaldsvæði og einnig boðið upp ágistingu hjá Gistiþjónustu Sunnu ogá Bæ hér fyrir utan Drangsnes.“ Ásgeirhyggst bjóða upp á áætlunarferðirmeð leiðsögn tvisvar í viku, ásunnudögum og fimmtudögumklukkan 14.00. „En svo er ég alltaftilbúinn að fara út í eyju fyrir vissalágmarksupphæð. Sjóstöngina býð égupp á til gamans í ferðunum - en svoer líka hægt að fá bátinn í sérstakarsjóstangaferðir. Ásbjörn Magnússonog Valgerður Magnúsdóttir á Drangsnesihafa látið hendur standa fram úrermum síðustu vikur og reist nýttgistihús á Drangsnesi. Nýja húsiðstendur rétt utan við klettinn Kerlingusem þorpið er kennt við og þarmeð rétt við nýju sundlaugina áDrangsnesi. Húsið er að verða tilbúiðtil notkunar, en í því eru rúm fyrir 8gesti í fjórum herbergjum. Ásbjörnog Valgerður kona hans voru einnigmeð gistingu á Drangsnesi síðastasumar í leiguhúsnæði. Netfangið hjáþeim er sundhani@simnet.is og síminn451 3238 eða 852 2538.Ferðaþjónar á StröndumUpplýsingamiðstöðin á Hólmavík er opin frá klukkan 08.00-17.00 frá 1. júní til 31. ágúst. Fyrirspurnum er svarað í gegnum síma og tölvupóst allan veturinn.Netfangið er info@holmavik.is og veffangið www.holmavik.is/info.Á Upplýsingamiðstöðinni á Hólmavík er margvísleg þjónusta. Þar er að finna gríðarlega mikið úrval bæklinga alls staðar að af landinu og upplýsingar um alla skapaði hlutisem menn fýsir að vita. Hægt er að kaupa póstkort og frímerki, einnig að setjast niður og fá sér kaffibolla eða kíkja á tölvupóstinn. Handverkssala Strandakúnstar er líka ímiðstöðinni. Þar er margvíslegt handverk heimamanna sem gaman er að skoða. Upplýsingamiðstöðin er í raun hugsuð sem alhliða þjónustuhús fyrir ferðamenn af öllu tagi.Miðstöðin sér einnig um tjaldsvæði Hólmavíkur sem er rétt hjá. Sundlaug Hólmvíkinga er einnig í nokkurra skrefa fjarlægð frá miðstöðinni.Veitingaskálinn Brú í Hrútafirði.Veitingastaður, sjoppa og bensínsjálfsali.Hraðbanki. Opið frá 08.00 til23.30 frá 1. júní - 31. ágúst.Sími 451 1122.Gistihúsið Brú, Hrútafirði.Svefnpokapláss og uppbúin rúm.Sameiginleg borðstofa, eldunaraðstaða,setustofa og baðherbergi.Opið allt árið. Símar 451 1122 og451 1150.Tangahúsið á Borðeyri. Gistihús.Svefnpokapláss, sængurföt ef óskaðer, eldunaraðstaða, þvottavél ogþurrkari, setustofa. Góð aðstaða fyrirfuglaskoðun. Sturtur og hjólageymsla,góðar gönguleiðir í nágrenninu.Opið allt árið. Símar451 0011, 849 9852 og 849 7891.Tjaldsvæðið á Borðeyri. Friðsælttjaldsvæði. Salernisaðstaða, heitt ogkalt vatn. Aðgangur að sturtu.Opið yfir sumarið.Símar 451 1131 og 847 2658.Kaffistofan Lækjargarður, Borðeyri.Veitingastaður, kaffihús með vínveitingaleyfi.Opið frá 10.00-18.00 virkadaga, 10.00-20.00 um helgar. Símar451 1131 og 847 2658.SG-verkstæði Borðeyri. Alhliðabíla- og dekkjaverkstæði. Opið08.00-18.30 virka daga. Símar451 1145, 853 2405 og 893 2405.Snartartunga, Bitrufirði, ferðaþjónustabænda. Gisting í séríbúðum,uppbúin rúm og svefnpokapláss.Morgunverður, eldunaraðstaða ogmöguleiki á öðrum veitingum efpantað er fyrirfram. Opið 1. júní - 15.desember. Sími 451 3362.Ferðaþjónustan Kirkjuból við Steingrímsfjörð.Gistihús við þjóðveginn.Uppbúin rúm og svefnpokapláss,sameiginlegar setustofur og eldunaraðstaða,morgunverður í boði. Opiðallt árið. Símar 451 3474 og593 3473.Söluskáli KSH. Höfðatúni, Hólmavík.Opið alla daga frá 9.00-23.30 átímabilinu júní-ágúst. Sími 455 3107.Sauðfjársetur í Sævangi við Steingrímsfjörð.Safn um sauðfjárbúskapfyrr og nú. Kaffistofa með heimilislegumveitingum, handverksbúð ogheimalningar. Fjölmargar skemmtaniryfir sumarið. Opið alla daga frá10.00-18.00 frá 1. júní - 31. ágúst.Sími 451 3324.Skeljavíkurvöllur við Hólmavík.Níu holu golfvöllur. Selt er á völlinn íUpplýsingamiðstöðinni á Hólmavík.Sími 451 3111.Tjaldsvæðið á Hólmavík. Snyrtilegt,skjólgott og afar rúmgott tjaldsvæðirétt við sundlaugina. Snyrtiaðstaða ásvæðinu og í félagsheimilinu. Þvottavél,þurrkari, nettenging, eldunaraðstaða,snyrtingar, geymsla fyrir bakpokaog margvísleg önnur þjónusta.Sími 451 3111.Sundlaugin á Hólmavík. 25 metraútilaug, tveir heitir pottar og buslulaug,gufubað, líkamsrækt og íþróttahús.Opnunartími 1. júní - 31. ágúster frá 09.00-21.00 virka daga og10.00-18.00 um helgar.Sími 451 3560.Galdrasýning á Ströndum. Galdrasafniðá Hólmavík. Stórglæsileg oglandsþekkt sögusýning um galdra oggaldramenn. Minjagripabúð meðgaldragripum. Opið daglega frá10.00-18.00 frá 1. júní - 15. september.Sími 451-3525Café Riis, Hólmavík. Glæsilegurveitingastaður í elsta húsi Hólmavíkur,fjölbreyttur matseðill, vínveitingar.List- og myndasýningar eru uppiog oft er lifandi tónlist um helgar.Opið virka daga yfir sumarið frá11.30-23.30 og um helgar til 03.00.Sími 451 3567.Gistiheimilið Borgarbraut, Hólmavík.Heimagisting, uppbúin rúm,svefnpokapláss og eldunaraðstaða.Einnig leigir Gistiheimilið út sumarhúsiðBrekkusel, 49 fm. Sumarhússem er staðsett rétt utan við Hólmavík.Opið allt árið. Sími 451 3136.Vélsmiðjan Vík, Hólmavík. Dekkjaogbílaviðgerðir. Smurstöð. Símar451 3131, 853 6331 og 893 6331.Ferðaþjónustan Kópnesbraut,Hólmavík. Heimagisting, uppbúinrúm og svefnpokapláss. Morgunverðurog eldunaraðstaða. Opið allt árið.Símar 451 3117 og 892 3517.Dekkjaþjónusta Danna, Hólmavík.Dekkja- og bílaviðgerðir. Kranaþjónusta.Símar 451 2717 og 869 6741.Svaðilfarir – hestaferðir, Laugalandivið Djúp. Níu daga hestaferðir meðleiðsögn um óbyggðir kringumDrangajökul þrisvar sinnum yfirsumarið. Ekki fyrir óvana og hrædda.Símar 456 4858 og 854 4859.Gistiþjónusta Sunnu, Drangsnesi.Gisting, stórt og rúmgott herbergi ájarðhæð með uppbúnum rúmum,séreldhúskrók og baðherbergi meðsturtu. Opið allt árið. Sími 451 3230.Gistiþjónusta Sundhana, Drangsnesi.Uppbúin rúm og svefnpokapláss.Opið allt árið. Símar 451 3238og 852 2538.Tjaldsvæðið á Drangsnesi. Skjólgotttjaldsvæði við samkomuhúsið Baldur.Salernisaðstaða og sturtur inni ísamkomuhúsinu. Sími 451 3277.Sundlaugin á Drangsnesi. Útisundlaug,heitur pottur, gufubað ogbuslulaug. Sími 451 3201.Sundhani STl-3 á Drangsnesi.Bátsferðir um Húnaflóa og áætlunarferðirút í Grímsey, perlu Steingrímsfjarðar.Aðrar ferðir eftir samkomulagi.Sjóstangaveiði ef óskað er.Símar 451 3238 og 852 2538.Bær á Selströnd. Staðsett þrjá kmnorður af Drangsnesi. Gisting ítveimur smáhýsum sem hýsa fimmmanns hvort um sig. Morgunmatur,kvöldmatur, eldunaraðstaða í húsunum,ásamt ísskápi og sturtu. Merktargönguleiðir. Opið allt árið. Sími453 6999.Hótel Laugarhóll, Bjarnarfirði. Allarveitingar, góð gisting. Herbergi meðeða án baðs – uppbúin rúm, svefnpokapláss.Rétt við hótelið er sundlaugog tjaldsvæði. Opið allt árið.Sími 451 3380.Gvendarlaug hins góða, Klúku,Bjarnarfirði. 25 metra útisundlaug.Náttúrulegur heitur pottur. Opin frá08.00-22.00 allt árið.Kotbýli Kuklarans, Klúku, Bjarnarfirði.Annar hluti Galdrasýningar áStröndum. Sýning um búandkarlakuklog galdramenn á 17. öld. Húsakosturinner torfbær sem gefur raunsannamynd af því hvernig alþýðufólká 17. öld bjó. Minjagripaverslun.Opin frá klukkan 10.00-18.00, frá15. júní - 15. ágúst og 12.00-18.00frá 16. ágúst - 1. september.Sími 451 3524.Hótel Djúpavík. Allar veitingar, gistingá hótelinu í uppbúnum rúmumeða svefnpokagisting. Listsýningar,kajakleiga, bátaleiga og leiðsögn umgömlu síldarverksmiðjuna. Dekkjaviðgerðir.Einnig er til leigu sumarhúsiðÁlfasteinn í Djúpavík. Opið alltárið. Sími 451 4037.Sögusýning Djúpavíkur.Sími 451 4035. Opin eftir samkomulagivið umsjónarmenn á HótelDjúpavík.Dekkjaviðgerðir Litlu-Ávík.Símar 451 4029 og 855 2129.Finnbogastaðaskóli, Trékyllisvík.Svefnpokagisting, eldunaraðstaða,sturtur og tjaldsvæði. Opið yfir sumartímann.Símar 451 4026 og451 4012Minja- og handverkshúsið Kört, Árnesi,Trékyllisvík. Minjasafn oghandverksbúð. Gamlir munir úr héraðinuá minjasýningu og handverk tilsölu, m.a. unnið úr rekaviði. Einniger upplýsingaþjónusta á staðnum.Opið alla daga yfir sumartímann.Sími 451 4025.Valgeirsstaðir í Norðurfirði. SkáliFerðafélags Íslands. Svefnpokagisting,eldunaraðstaða og tjaldsvæði.Opið yfir sumartímann.Sími 568 4017Gistiheimili Norðurfjarðar. Uppbúinrúm, svefnpokapláss og eldunaraðstaða.Verslun á staðnum.Opið allt árið. Sími 554 4089.Gistiheimilið Bergistanga, Norðurfirði.Svefnpokagisting í rúmum, eldunaraðstaða,verslun á staðnum, góðargönguleiðir. Opið allt árið.Símar 451 4003, 451 4060og 451 4001.Krossneslaug í Norðurfirði er opinfrá 08.00-22.00 alla daga.Engin gæsla.Ferðaþjónusta í Ófeigsfirði. Tjaldsvæðimeð salernum og rennandivatni. Skemmtilegar gönguleiðir,trússbátur. Opið yfir sumarið.Sími 852 4341.Sædís ÍS – bátsferðir. Siglingar,trússbátur og farþegaflutningar fráNorðurfirði til fjölmargra staða áHornströndum. Áætlunarferðir átímabilinu 25. júní - 15. ágúst erumiðvikudaga frá Norðurfirði í Reykjarfjörðnyrðri og til baka, á mánudögumog föstudögum frá Norðurfirðií Hornvík og til baka. Lagt er afstað frá Norðurfirði klukkan 10.30.Viðkomustaðir eftir því sem við á:Drangar, Reykjarfjörður nyrðri, Bolungarvík,Látravík. Panta þarf far.Fleiri ferðir eftir samkomulagi. Símar852 9367, 852 8267 og 893 6926.Ferðaþjónustan í Reykjarfirði.Svefnpokapláss, stórt gistihús fyrir22, tvö sumarhús fyrir 3-5, tjaldsvæðimeð snyrtiaðstöðu, sundlaug og flugvöllur.Símar 456 7215 og 853 1615.Ferðaþjónustan Mávaberg, Bolungarvíká Hornströndum. Svefnpokagisting,eldunaraðstaða, þvottavél,sími, veitingar eftir samkomulagi,trússbátur, siglingar frá ýmsum stöðumá Hornströndum. Tjaldsvæði.Símar 456 7192, 852 8267og 893 6926.Hornbjargsviti, Látravík á Hornströndum.Svefnpokagisting í íbúðarhúsivið vitann í Látravík, eldunaraðstaðaog tjaldsvæði. Sturtur. Símar566 6752, 892 5219 og 852 5219.

6Hótelið við nyrstu höfÍ Djúpuvík hafa Eva og Ásbjörn unnið við að byggja ferðaþjónustu síðustu tuttugu árin - og ennstendur til að bæta þjónustuna.„Maðurinnminn, ÁsbjörnÞorgilsson,fór hingaðvesturEva og Ásbjörn. 1983 vegnaþess að afihans, sem hann hafði ekki kynnst,hafði búð hér á árum áður. Hannlangaði að sjá Djúpuvík áður enhún legðist í eyði,“ segir Eva Sigurbjörnsdóttir,sem rekur HótelDjúpuvík, heilsárshótel á Ströndum,ásamt eiginmanni sínum - aukþess sem þau hjónin eru að byggjaupp síldarminjasafn.„Ásbjörn hitti hér síðustu íbúanasem gátu frætt hann heilmikið umafa hans og sýndu honum staðinn,“heldur Eva áfram. „Síðar bauðsthonum að kaupa síldarverksmið-Hótel Djúpavík í vetrarbúningi.Hótel Djúpavík að sumri til.juna. Við ætluðum út í fiskirækt - envorum með svo hógværa áætlun aðvið fengum engin lán. Við vorumbúin að loka verksmiðjunni ogglerja, og settumst niður til að veltamöguleikunum fyrir okkur. Við sáumað hér var heilmikill ferðamannastraumuren enginþjónusta. Svo einn daginn þarsem við stóðum uppi á verksmiðjuþakinu,fékk maðurinnminn þá hugmynd að kaupaKvennabraggann og byggjaupp hótel. Við vissum aðokkur vantaði hús til að búa íef eitthvað yrði úr fiskeldinuog höfðum komið okkur uppheimili þar. Enn í dag er hóteliðokkar heimili. Við fjárfestumlíka í vegavinnuhúsumsem eru þjónustuíbúðirnar okkar.Þar búa börnin þegar þau koma,sem og starfsfólkið.Markviss uppbyggingHótelreksturinn hófu þau Ásbjörnog Eva 1985, fluttu alfarið í Djúpvík1986 og hafa búið þar síðan. Börninfarin að heiman og þau bara tvö eftirí víkinni. „Ég datt alveg óvart inn íreksturinn,“ segir hún. „Ég vissiekkert um hótelrekstur og þurfti aðlæra erfiðu leiðina.“ Hótelið er opiðallt árið en þó er hlé á ferðamannastraumnumyfir harðasta veturinnog þá fara þau hjónin gjarnan í sínfrí.Hótel Djúpavík getur tekið á mótinokkrum fjölda af fólki. „Í upphafivorum við með átta tveggja mannaherbergi,“ segir Eva. „Okkur var sagtaf ferðaskrifstofum að þetta væri alltof lítið svo við byggðum við hliðina.Við vorum þar með hellu þar semvið ætluðum að byggja hjall til aðþurrka þvotta í rigningum en sáumað við gætum notað þennan gólfflöttil nytsamlegri hluta. Við bættumvið tveimur fjögurra manna herbergjum,salernisaðstöðu og sturtu.Þarna getur fólk bæði fengið svefnpokagistinguog uppbúin rúm. Árið2000 tókum við þriðja húsið í gegn.Það var partur af húsi sem hafðigengið undir nafninu Matsalan. Þaðgerði maðurinn minn upp á tveimurvetrum og við gáfum því húsi heitiðÁlfasteinn. Þetta er mjög fallegt húsá tveimur hæðum og tekur átta tiltíu manns í rúm.“Matur, kajakar og sjóstöngAlls eru 32 til 34 gistirými á HótelDjúpvík. En þegar stærri hóparVestfirðirmæta á svæðið er bara leitað til nágrannannaog þá getur það gerst aðgestirnir búi í sex til sjö húsum ástaðnum. Eva segist stundum hafafengið fimmtíu manna hópa og þaðhafi gengið ágætlega.Og auðvitað er boðið upp á veitingará hótelinu. Þar er alltaf morgunverðarhlaðborð,léttar veitingar ádaginn og kvöldmatur milli 7 og 9.Þá er alltaf boðið upp á tvo fastarétti, fisk og kjöt, oftast nær súpu,auk þess sem fólk getur fengið séreinhvern eftirrétt því Eva segist alltafeiga ís og kökur.Auk þess að reka hótelið eru Ásbjörnog Eva með kajakaleigu ogbjóða upp á sýningarferðir í gegnumverksmiðjuna. „Árið 2003 opnuðumvið sögusýningu Djúpavíkur í vélarsalnumí verksmiðjunni. Hún ermjög vinsæl. Ætluðum að stækkahana í fyrra en urðum að fresta þvívegna viðgerða á þakinu. En nú ætlumvið að bretta upp ermar seinna áþessu ári og stækka sýninguna. Þarfyrir utan erum við að fara að kaupaokkur bát sem við ætlum að nota tilað bjóða upp á sjóstangveiði. Höfumverið með lítinn bát, leyft fólki aðprófa handfærarúllur, en ætlum aðgefa fólki kost á því að prófa sjóstöng.Við hlökkum mikið til þess.“Gvendur góði og skessanGvendarbrunnur í Kálfanesi, einn af fjölmörgumlindum sem Guðmundur góði vígðiá Ströndum.Ljósmynd: SögusmiðjanSagan segir að tröllskessa ein erbyggð átti í Skreflufjalli hafi haftímugust á bóndanum í Kolbeinsvík,fyrir hvað bær hans stóðnærri híbýlum hennar. Leitaðihún margra bragða til að hrekjahann burt og vildi helst fyrirkomahonum og öllu hans hyski.Nótt eina varð því tiltæki hennarað hún settist á fjallseggjarnarfyrir ofan bæinn og sparkaðifram vænni sneið af fjallinu. Hugmyndinvar sú að enginn sem fyrirskriðunni yrði þyrfti framar um sártað binda. Kerla varaði sig hins vegarMikil aukning á milli áraReimar Vilmundarson segist nær eingöngu ferja Íslendinga milli norðurfjarðannaá Ströndum og Hornströndum.Það er hann Reimar Vilmundarsonsem siglir Sædísinni milliÁrneshrepps og Hornstranda.Reimar hefur stundað ferðamannaflutningafrá 1995, fyrst viðÍsafjarðardjúp en flutti sig fyrirtveimur árum austur fyrir Vestfjarðakjálkanntil Norðurfjarðar.Sædísin tekur þrjátíu farþega og ereins konar hraðbátur ef miðað ervið þá báta sem áður hafa verið íförum á þessum slóðum. Algengsigling frá Norðurfirði og norður íReykjarfjörð, sem áður tók þrjátíma, tekur nú um klukkustund ogtíu mínútur, að sögn Reimars. Siglinginað Hornbjargi tekur rétt umtvo tíma.Þótt báturinn heiti Freydís, heitirfyrirtækið Sædís ÍS - batsferðir.Þjónustan sem fyrirtækið veitir, ersiglingar, trússflutningar og farþegaflutningar.Áætlunarferðirverða í sumar frá 25. júní til 15.ágúst. En reyndar fer ég fyrstuferðirnar í kringum 10. júní, segirReimar. „Þetta er bara sumarferðatíminnhjá Íslendingum og 97% afþeim sem hafa bókað hjá mér ísumar eru Íslendingar.“ Nú þegarhafa 1.200 manns bókað sig í siglingarhjá Sædísi sem Reimar segirað sé mjög fínt. „Ég flutti rétt tæplega1.300 manns í fyrra og á þessumtíma höfðu aðeins sex til sjöhundruð bókað sig. Það virðist þvíætla að verða mikil fjölgun íslenskraferðamanna hingað til okkará milli ára. Á þeim gististöðumsem við erum að þjóna er nánastað verða fullbókað fyrir hópa, sérstaklegaí Látravík og í Reykjarfirði.“Reimar segir Sædísi ÍS - bátsferðirvera allsherjar ferjuþjónustu,flytji bæði ferðalanga og allt þeirratrúss. „Ef fólk vill ekki ganga meðfarangurinn sinn, þá ferjum viðhann fyrir það.“ Fyrir utan áætlunarferðirnarsem eru á mánudögum,miðvikudögum og föstudögum,klukkan 10.30 frá Norðurfirði, erbúið að bóka aukaferðir nánast alladaga í júlí - aðeins þrír dagar semekki er búið að panta. Reimar segistfara aukaferðir eftir þörfum;ekki þurfi nema átta til tíu manns,þá sé hann farinn af stað með þá.ekki á því að þessa sömu nótt gistiGuðmundur biskup hinn góði í Kolbeinsvík.Hann vaknaði skjótt viðskruðningana í grjóthruninu, vattsér í snatri fram úr og sá hvar fjallshlíðinskreið fram. Biskupinn hljópút úr bænum og áttaði sig strax áhvers kyns væri, að þessu myndióvættur valda. Hann breiddi út faðminnmóti hrapandi fjallinu oghrópaði: „Hjálpa þú nú Drottinn,eigi má veslingur minn.“ Á sömustundu og biskup mælti þessi orðstöðvaðist grjóthrunið þar sem þaðnú er og hefur eigi hreyfst.Siglingarnar á milli norðurfjarðannaeru sumarstarf Reimars, semannars býr á Bolungarvík við Ísafjörð.„Þetta er svona útilega ásumrin og ákaflega skemmtilegtstarf,“ segir hann. „Ferðirnar erusvo margbreytilegar, engar tværferðir eins. Þetta fer eftir fólkinusem siglir með okkur. Svo getaferðirnar lengst ef fólkið erskemmtilegt eða veðrið er gott. Þágetur verið gaman að fara hægarog skoða náttúruna. Ef sjórinn ersléttur, leggjumst við upp aðHornbjargi til að fólk geti klappaðbjarginu. Svo í Látravík, rétt viðHornbjargsvita, er foss sem heitirBlakkibás. Ég sigli upp að honumog fer með bátinn í bað undir fossinn- ef aðstæður leyfa. Hann er örugglegaeina bátasturtan í heiminum.Þetta er mjög falleg ogskemmtileg siglingarleið. Það ersiglt mjög nálægt landi og á leiðinnier mikið fuglalíf og sjávarlíf,bæði hvalur og selur - og allt semlandkrabbar vilja sjá.“KleppaTröllkona ein hét Kleppa og bjóí Staðardal í Steingrímsfirði umþað leyti sem kristni barst tillandsins. Var henni afar uppsigaðvið kristna trú og afrekaðiþað meðal annars að eyðileggja Kirkjan á Stað.steinboga sem lá yfir á við Kirkjutungur í norðanverðum Steingrímsfirðitil að spilla leiðinni til kirkjunnar á Stað.Kirkjubólá StröndumKleppa fór oftsinnis norður í Trékyllisvíktil að sækja stórviði í hofsem hún hafði í byggingu. Þá bjóFinnbogi rammi á Finnbogastöðumog hafði hann reist kirkju á bæ sínum.Þegar Kleppa var í ferðum sínumstríddi Finnbogi henni gjarnan meðþví að hringja kirkjuklukkunum.Varð henni ætíð svo bilt við að húnfleygði frá sér byrðunum og stökk íburtu með ópum og óhljóðum.Einhverju sinni er Kleppa var búinað fá sig fullsadda af stríðni Finnboga,tók hún sig til og klippti alltgras af grundunum í kringum bæhans. Síðan meig hún þvílíku flóði aðgríðarmiklar mýrar mynduðust viðbýlið. Finnboga þótti meira en nógum þessa framtakssemi skessunnar,skundaði upp í fjall og spyrnti heljarmiklubjargi niður yfir hana. Segjamenn að hóllinn sem stendur upp viðhlíðarrótina milli Finnbogastaða ogBæjar hafi orðið til úr skriðunni ogber hann nafn Kleppu.Gott og fjölskylduvænt gistihús,12 km sunnan við HólmavíkOpið allt áriðwww.strandir.is/kirkjubolkirkjubol@strandir.isS. 451 3474, 693 3474 • Kirkjuból, 510 Hólmavík.

8VestfirðirLítil byggð – en mikið fjörÍ Kaldrananeshreppi er fylgst með hvölunum úr heitu pottunum sem eru listaverk í fjörunni.Jenný Jensdóttir.Í Kaldrananeshreppibúa umhundraðmanns ogDrangsnesiðþar sem búaum 65 mannser eini þéttbýliskjarninníhreppnum.„Okkur hefurfækkað stórlega,segir oddvitinn, Jenný Jensdóttir.„Ástæðan er sú að ungt fólksest ekki lengur að á svona stöðum.Ungir menn geta ekki komið hingaðtil að fara á sjó. Það er innbyggt íkvótakerfið að þessir litlu staðir eigiað deyja. Þeir sem selja ekki frá sér,eldast upp úr þessu, eða deyja fráþví og þá er kvótinn seldur. Það geturenginn í heimabyggð keypt kvótannþví til þess þarf óskaplegt fjármagn.Svo þarf líka mikið til að rekaþetta. Síðan er annað, að við höfummenntað öll börnin okkar í burtu.Þau sem fara í burtu, koma aldreiBryggjuhátíð á Drangsnesi.aftur nema í heimsókn - sem þaueru reyndar dugleg að gera. Við höfumauðvitað lítið annað en sjóinnsvo atvinnulíf er fábreytt og fólk feraf ýmsum ástæðum.“Heitir pottar í fjörunni.FjölskylduhátíðEn þeir sem búa á staðnum unaglaðir við sitt og hafa ýmislegt upp áað bjóða. „Við erum mjög stolt afBryggjuhátíðinni sem við höldum íjúlí. Við erum að halda hana í tólftasinn í sumar. Við erum líka stolt afþví hvernig við framkvæmum hana.Hún stendur í einn dag en flestiríbúar á aldrinum 10 ára til sjötugseru settir á vinnuplan. Það vinna allirí sjálfboðavinnu við Bryggjuhátíðina.Hún snýst um að skemmta sérog hafa gaman. Við erum með dorgveiðifyrir börnin og bjóðum við uppá sjávarréttasmakk sem er orðiðKerlingin á DrangsnesiÍ árdaga þegar öll tröll höfðuhrökklast undan landnámimennskra manna vestur á firðiákváðu þrjú nátttröll að mokasund milli meginlandsins ogVestfjarða, stofna þar tröllaríkiog búa þar í friði fyrir mannfólkinu.Sér til gamans ákváðuþau að búa til eyjar af öllu þvíefni sem myndaðist af mokstrinum.mjög þekkt. Kvenfélagið framleiðirallt sem kemur úr sjónum. Þarkennir ýmissa grasa, til dæmis erboðið upp á sel og grásleppu ogýmsar sérstæðar afurðir.Við erum með myndlistasýningar,hoppukastala fyrir krakkana, stöðugarferðir út í Grímsey sem á þessumtíma er full af lunda - en þar erein stærsta lundabyggð í heimi áeinni eyju. Auk þessa bjóða Strandahestarupp á hestaleigu fyrir krakka.Kaffihús í gangi, þar sem er haldingrillveisla, bjóðum upp á kvöldskemmtun,varðeld og dansleik.Þetta er mjög fjölskylduvæn hátíð.Ef við tökum grillveisluna semdæmi, þá seljum við matinn frekaródýrt og börn undir tíu ára aldri fáfrítt. Það sama á við ferðirnar út íGrímsey. Það kostar heldur ekkertað taka þátt í dorgveiðinni og kvöldskemmtuninni.Þar er frítt á meðanhúsrúm leyfi og alltaf rosalega mikilstemming.“Söfn og siglingarSvo erum við með heita potta í fjörunni- allt árið. Þar mega allir fara íheita potta þegar þeir vilja - og þeireru opnir allan sólarhringinn. Pottarnireru mikið notaðir af bæjarbúumog það er ekki óalgengt að sjábæjarbúa á leiðina í pottana á náttsloppnum.Hér eiga allir pottsloppaog pottskó. Eftir að hafa setið í pottunumog spjallað fer fólk síðan ísturtu heima hjá sér. Svo eigum viðnýja sundlaug sem var opnuð 2005.Þar er líka heitur pottur og gufubað.Auk þess eigum við aðra sundlaug íBjarnarfirði, náttúrulaug, þar semvatnið rennur í laugina og úr henniaftur. Það er settur í hana klór til aðgæta hreinlætis. Þar er líkaheitur pottur við lauginaþar sem vatnið kemur íréttu hitastigi upp úr jörðinni.“Kotbýli kuklarans sem erhluti af Galdrasýningunnier í Kaldrananeshreppi. „Súsýning er byggð gagngert tilað sýna hvernig fátæklingarbjuggu í gamla daga. Mennþurftu að leita ýmissa leiðatil að komast af, beita allri þeirri fjölkynngisem þeir kunnu. Þetta ermjög sérstök sýning og skemmtilegsem er opin allt sumarið. Auk þesserum við með ferðaþjónustu í gangimjög víða. Nú er verið að opna nýttLundafundur í Grímsey.gistiheimili á Drangsnesi og verið erað breyta þar húsi sem var fiskverkunarhúsog gera það að kaffihúsimeð útsýni beint út í Grímsey. Sásem stendur fyrir þessu er sami aðiliog er með siglingar út í Grímsey ogHúnaflóa - og býður bæði upp á sjóstöngog hvalaskoðun. Steingrímsfjörðurinner fullur af hvölum. Viðskoðum þá héðan úr heitu pottunum.Við komumst ekki hjá því að sjáþá.“Ljósmyndir – heimildirframtíðarinnarEn heitu pottarir eru ekki bara heitirpottar heldur hluti af listaverki ídag. Miriam Samper var listamaðurVeisla á Bryggjuhátíð.Velkomin í StrandabyggðBryggjuhátíðar í fyrra og hún hjólistaverkið, la Grima, í kringumpottana og gaf sveitarfélaginu það.„Þannig að þegar við erum í pottunumerum við í miðju listaverkinu,“segir Jenný. „Þetta er mjög skemmtilegt.Listamennirnir sem hafa veriðhér, hafa stundum gefið okkur verkeftir sig, svo við erum að verðamiklu menningarlegri og auðugrieftir að við tókum upp á að haldaBryggjuhátíðina.Við erum líka alltaf með ljósmyndasýninguá Bryggjuhátíðinni.Við höfum verið að safna gömlummyndum og eigum orðið dágótt safnaf þeim. Í fyrra tóku allir nemendurgrunnskólans þátt í ljósmyndasýningunni.Myndirnar þeirra vorustækkaðar, plastaðar og hengdarupp. Sýningin heldur síðan áframeftir hátíðina því þetta er nokkuðferðamannavænt. Krakkarnir tókumyndir af öllu sem þeim datt í hug.Myndasýningin í sumar verður aðlíkindum húsin í hreppnum - nemaeinhver komi með betri hugmynd.Þetta er skemmtun á meðan sýninginvarir en verður að menningarverðmætumseinna. Við eigummyndirnar og getum litið til baka ogséð hvað var í gangi þetta árið.Tröllunum sem mokuðu að vestanverðuinn Gilsfjörðinn tókst aðmynda þær óteljandi eyjar sem finnastá Breiðafirði, en tröllkerlingunnisem baslaði austanmegin inn Kollafjörðinn,tókst aðeins að myndanokkra varphólma og blindsker.Tröllin voru áhugasöm um verkiðog gáðu ekki að sér í tíma. Sólin reisá himni og urðu þau að leita skjóls ískyndi til að daga ekki uppi. Trölliní Gilsfirði hlupu yfir Steinadalsheiðiút Kollafjörðinn og urðu að steinumí Drangavík við Kollafjarðarnes.Kerlingin sem mokaði að austanverðunáði að stökkva norður yfirSteingrímsfjörð og staðnæmdist hjáklettabelti sem Malarhorn heitir, þarsem kauptúnið Drangsnes stendur.Þar hafði hún geymt uxa sinn meðanhún sinnti mokstrinum. Þegarhún sá hvað henni hafði gengið illaað fylla upp í Húnaflóann og búa tileyjar, náði hún ekki upp í nef sérfyrir bræði og henti skóflunni af aleflií Hornið. Við það spratt úr þvíspilda með uxanum og öllu öðrusem á því var og myndaði Grímseysem er stærst eyja á Húnaflóa. Í þvínáði sólin að skína á kerlinguna oghún varð að drangi þeim sem stendurí þorpinu.Þarna stendur kerla síðan viðfjöruborðið og horfir á uxa sinn semdagaði uppi við norðurenda eyjarinnarog stendur þar bergnumin.Þessari sögu til sönnunar segjamenn að grjótlagið í eynni sé allt hiðsama og í Malarhorni.Hjartanlega velkomin til Hólmavíkur í Strandabyggð. Þar er ný 25 metra útisundlaug,afbragðs gott tjaldvæði og öflug upplýsingamiðstöð. Hólmavík er vel staðsettfyrir dagsferðir norður á Strandir, yfir í Djúp og vestur í Reykhólasveit. Fjöldigistimöguleika er í Strandabyggð, glæsilegur veitingastaður er á Hólmavík, stórskemmtilegarsögusýningar og margvísleg þjónusta. Fjölbreytt tækifæri eru til aðnjóta útivistar og skoða náttúruna, spila golf eða skreppa í veiði. BæjarhátíðinHamingjudagar á Hólmavík verður haldin 29. júní - 1. júlí árið 2007.Allar nánari upplýsingar gefur Upplýsingamiðstöðin á Hólmavík,s. 451-3111, info@holmavik.is - www.holmavik.is/info

Strandir 9Fjölskylduaðstaða í fuglaparadísÁ Kirkjubóli í Steingrímsfirði geta ungir sem aldnir hæglega gleymt sér í náttúrufegurðinni oglitríku dýralífinu.Kirkjuból.Í gistihúsunum á Kirkjubóli erboðið upp á tólf herbergi yfirsumartímann, en dálítið færri yfirháveturinn og hægt er að fá hvortheldur uppbúin rúm eða svefnpokapláss.Þrjú herbergjanna erustærri, tvö eru með koju til viðbótarvið hjónarúm og í það þriðja erhægt að bæta við aukarúmi ogbarnarúmi. Sérstök áhersla er lögðá að þjónusta við fjölskyldufólk ségóð á Kirkjubóli. Setustofur er ígistihúsunum, sjónvarp, bækur ogspil. Sameiginleg baðherbergi meðsturtum eru í húsunum og eldhúskrókurmeð öllum búnaði fyrirgesti. Gasgrill í garðinum.Gistiheimilið var opnað 1. júní2001 og auk gistingar er þar boðiðupp á morgunmat. Engin matsalaer þar fyrir utan enda býlið staðsettsteinsnar frá Hólmavík, auk þesssem eldunaraðstaða er fyrir hendi.Á Kirkjubóli hefur verið byggt uppútileiksvæði því markmiðið er aðlaða barnafólk að staðnum. Og áKirkjubóli er ýmislegt að skoða.Ábúendur eru um þessar mundirað fara af stað með það verkefni aðgera æðarvarpið aðgengilegt. Veittarverða upplýsingar um æðafuglinnog hreiður eru merkt svo fólkgeti gengið um varpið. Í Kirkjubólsfjöruer nokkur reki, skeljar ogallmikið fuglalíf.ÆðarfuglinnSegja má að það séu fjórir fuglarsem setji mestan svip á náttúruna íkringum Kirkjuból. Það er æðarfuglinnsem á nokkur hreiður íOrrustutanganum, tjaldurinn semverpir víða í vegkantinum, kríanog teistan sem setur sérstakan svipá lífið í fjörunni.Það er aðeins lítilsháttar æðarvarpá Kirkjubóli - um það bil 30hreiður – þótt fuglinn sé mjög áberandi.Kollurnar eru tiltölulegagæfar og það er gaman að rölta í rólegheitumum varpið. Æðarfuglinner einkvænisfugl og heitir kvenfuglinnkolla en karlinn bliki. Kollan ertryggari aðilinn í sambandinu oghún þolir illa nærveru annarra enmaka síns. Varptíminn hefst ummiðjan maí. Æðarfuglar eru félagslyndirog kollurnar verpa í nágrennivið aðra fugla, að jafnaði 4-6 eggjum.Blikinn verndar konu sína ívarpinu, en fer síðan til að fellafjaðrir eftir að ungarnir eru komnirúr eggjunum. Þá er víða hægt að sjástóra hópa af blikum hafa það náðugtí fjörunni. Æðarungarnir komaúr eggjum um miðjan júní og erukomnir niður að sjó daginn eftir.Þegar ungarnir líta dagsins ljóspassar kollan upp á þá, leiðir þá ágóða fæðustaði og varar þá viðhættum. Stundum hjálpa aðrarkollur við uppeldið. Þær eru geldfuglarsem taka barnapíuhlutverkiðað sér með glöðu geði og takastundum uppeldið alveg í sínarhendur.TjaldurinnTjaldurinn er einstaklega hávaðasamurfugl og hrópar og orgar semFjaran við Kirkjuból.mest hann má ef einhver nálgasthreiðrið hans. Á Kirkjubóli á tjaldurinnfullt af hreiðrum. Flestheiðrin á Kirkjubóli eru í vegkantinumog tjaldurinn er oft búinn aðverpa snemma í maí. Hreiðurstæðiðer furðulegt, fuglinn býr til smáskálog verpir svo bara beint ígrjótið. Hjónin skiptast á um aðliggja á. Ungarnir verða seint sjálfbjargaog eru undir verndarvængforeldranna allt fram í ágúst þegarþeir fara til vetrarstöðvanna.TeistanTeistan er einn af einkennisfuglumfjörunnar á Kirkjubóli. Hér er líklegaeitt stærsta og þéttasta teistuvarpá Ströndum. Sérkennileghljóð teistunnar vekja jafnan miklaathygli og hún er fallegur fugl.Teistan verpir í klettaveggjum,rekaviðardrumbahrúgum og stórgrýti.Síðustu árin hafa líka allmargarteistur verpt í þar til gerðavarpkassa á Kirkjubóli, en þar er áferðinni tilraun fuglafræðinga semfylgjast með varpinu og eru aðrannsaka atferli teistunnar og annarrafugla. Hægt er að kíkja í kassanaog skoða eggin og ungana.Teisturnar ala unga sína á sprettfiski,sem stundum er nefndurteistufiskur, þar til þeir fara úrhreiðri. Þegar ungarnir eru komnirá legg má sjá þá um miðjar næturað æfa vængjatök. Stór hluti ungfuglannafer til Grænlands umhaustið, en eldri fuglarnir halda sigvið Ísland.Teista.TeistudansinnHáttalag teistunnar er í mörgu frábrugðiðöðrum fuglum. Þar á meðaler hægt að nefna hinn svokallaðatrönudans. Þá dansar teistan ígleði sinni á sjó eða landi. Þessirdansleikir eru skemmtilegir á aðhorfa og svo vinsælir að aðrarteistur fljúga langar leiðir til aðvera með. Hvað dansinn merkirveit enginn nema teisturnar sjálfar.KríanDálítið kríuvarp er á Kirkjubóli,bæði í Orrustutanga norðanverðumog Langatanga. Krían er samtekkert sérstaklega aðgangshörð viðfólk sem labbar um fjöruna, þósumum finnist betra að fara varlega.Á Kirkjubóli er krían vanaföst.Hér má að öllu eðlilegu sjáfyrstu kríu sumarsins þann 10.maí. Krían er einkvænisfugl semverður trygglyndari með árunum.Tryggðin er svo mikil að kríanverpir ekki ef hún missir makasinn. Krían byrjar að verpa lausteftir miðjan maí. Hún býr sér ekkitil hreiður heldur verpir beint ájörðina, einu eða tveimur eggjum.Báðir foreldrarnir gæta að eggjunumog liggja á. Kríur eru duglegirfuglar. Á vorin eru þær í ætisleitmegnið af deginum, en um lágnættiðfá þær sér kríu. Þær erugeysilega færar í fluglistinni og áhaustin fljúga þær lengstu vegalengdallra íslenskra farfugla, allaleið til Afríku. Þar dvelja þær þartil vorar aftur á Íslandi.Heimalningar og gönguleiðEnn er ekki allt upp talið sem gerirKirkjuból að athyglisverðum áningarstað.Þar hefst bráðskemmtileggönguleið, svokallaður Kirkjubólshringur.Þá er gengið frá bænum,upp á fjallið og síðan fjöruleiðinaheim. Gangan er ekki erfiðarien svo að hægt er að gangahana á tveimur tímum - með börninmeð sér. Á leiðinni er margt aðsjá og örnefni eru merkt á leiðinni.Og ekki má gleyma Sauðfjársetrinubeint á móti Kirkjubóli. Þangað ervinsælt að ganga til að gefaheimalningunum að drekka.Gistihúsin á Kirkjubóli eru opinallt árið en mesta umferðin er yfirsumarmánuðina þrjá, þótt vissulegasé sú umferð alltaf að teygjasig lengra inn í september. Aðalumferðinbyrjar upp úr miðjumjúní en farið að lengjast í hinnendann, farið að vera fram í miðjanseptember.Af draugum, tröllum og öðrum forynjumStrandagaldur hefur dafnað vel á þeim sjö árum sem stofnunin hefur starfað og er sífellt að færa út kvíarnar.Strandagaldur er sjálfseignarstofnunsem rekur Galdrasýninguna áStröndum. Sýningin sjálf er átveimur stöðum og heitir Galdrasafniðá Hólmavík og Kotbýlikuklarans í Bjarnarfirði. Síðan erþriðja sýningin í undirbúninginorður í Trékyllisvík. Hún fjallarum þau galdramál sem upp komuþar á 17. öld - en ekki er ennákveðið hvenær hún opnar.Strandagaldur stofnaður árið2000 og framkvæmdastjóri er SigurðurAtlason. „En Strandagaldurer ekki eingöngu í þessum sýningargeirameð galdra á svæðinu,“segir hann, „heldur erum við aðvinna að hvers kyns öðrum rannsóknum,t.d. fornleifum baskneskrahvalveiðimanna. Þeir vorumeð hvalveiðistöð hér úti meðfirði fyrr á öldum. Síðan höfumvið á undanförnum árum verið aðvinna að Þjóðtrúarstofu, fræðastofnunum íslenska þjóðtrú.“ Ogekki er annað að sjá en að tekiðhafi verið eftir því átaki sem unniðhefur verið í Galdrasafninu áStröndum, því síðastliðinn veturhlaut safnið Eyrarrósina, verðlaunsem veitt eru fyrir framúrskarandimenningarverkefni á landsbyggðinni.Sigurður segir þau verðlaunhafa verið mikla vítamínsprautu.Drauga- og þjóðtrúardagarSigurður Atlason er í fullu starfivið Galdrasafnið en aðrir eru íhlutastarfi eða taka að sér sérstökverkefni. „Við stefnum að því aðÞjóðtrúarstofa verði vinnustaður4-5 sérfræðinga á sviði þjóðfræðiog sagnfræði. Yfir sumarið er svofleira starfsfólk í hinum og þessumstörfum í kringum sýningarnar ogBaskarannsóknirnar. Þess ber aðgeta að að baki öllum þessumstofnunum liggja miklar rannsóknir.“Þegar Sigurður er spurðurhvernig Galdrasafnið sé upp byggt,segir hann: „Við byggjum þettaupp á leikmyndum sem við tengjumvið atburðarás eða þætti. Yfirsumarið erum við með uppákomurnokkuð reglulegar. Þá eru sérstakirdraugadagar og þjóðtrúardagar.Í kringum Kotbýli Kuklaransverðum við í sumar að vinnaað sýningarsvæðinu utandyra. Þarerum við fjalla um íslensk tröll,leiðum fólk um sagnir trölla. Þettaverður eins konar skemmtigarðurþar sem fólk fer á milli pósta ogkynnist tröllunum. Helstu tröllineru Kerlingin á Drangsnesi ogtröllin í Kollafirði. En það eru tröllhér í hverjum firði. Þömb er, tildæmis, inni í Bitrufirði en húnhefur nú ekki sést lengi.“Fögnum Yaris-fólkinuÁ hverju sumri koma um átta þúsundmanns inn á Galdrasafnið áHólmavík og Sigurður segist vonaað við fjögur þúsund manns heimsækiKotbýlið í sumar. „Mest eruþetta Íslendingar enn þá en bilið erað minnka með hverju árinu. Á síðastaári voru Íslendingar um 60-70% gesta okkar. Fjölgun erlenduferðamannanna er helst að þakkaferðamynstri þeirra. „Yaris-fólkið,“það er að segja bílaleigufólkið,stjórnar sínum ferðum miklu meiraen það gerði fyrir örfáum árið.Fyrir vikið erum við að fá munmeira af útlendingum en þegar þeirvoru að ferðast um í rútum. Ferðaskrifstofurvoru ekkert að koma áþetta svæði og eru ekki enn. Eneftir að þetta ferðamynstur fór aðbreytast hefur þetta stórlagast. Viðfögnum komu Yaris-fólksins þvígríðarlega. Það er líka miklu fyrr áferðinni en áður. Það er þegar fariðað streyma hingað.“Sigurður segir útlendinga ekkivita mikið um þjóðtrú og galdra enfinnist þetta allt mjög forvitnilegt.„Það er ein ástæðan fyrir því að viðerum að stofna Þjóðtrúarstofu. Viðsjáum þörfina fyrir að selja íslenskaþjóðtrú, bæði til námsmanna erlendisog til erlendra ferðamanna.Við fáum svo margar fyrirspurnir ásumrin um allt sem viðkemurþessu fyrirbæri. Við stefnum að þvíí framtíðinni að fólk geti komiðhingað í sérstakar tröllaskoðunarferðir,til dæmis, þeir sem þoraekki á sjóinn að skoða hvali. Ístaðinn geta þeir kysst tröllin ogklappað þeim.“Ástargaldrar og að gerasig ósýnileganMeðal gesta Galdrasafnsins erubörn að sjálfsögðu nokkuð stórhópur. Sigurður segir misjafnthvernig þau taki sýningu safnsins.„Mörg þeirra fatta þettaekki. Þau eru í Harry Potter buxunumog verða dálítið stúmmþegar þau koma hingað, sérstaklegaþegar þau lenda inni áDraugadegi eða Sagnadögum. Enþað þarf að hafa dálítið mikiðfyrir börnunum, sem eru meðhausinn fullan af „action“ HarryPotter og Lord of the Ringskvikmyndanna. Í lok skólaárs fáumvið líka marga og stóra hópaaf grunnskólanemum í skólaferðalagi.Í þessari viku koma tildæmis um hundrað nemendurtil okkar. Ef þetta eru krakkar ágelgjuskeiði, fer maður út í ástargaldraen fyrir yngri börnin fermaður út í tröllin og aðra galdra,eins og að gera sig ósýnilegan.

10VestfirðirFurðuleikar, hrútaþukl og skemmtilegsögusýningSauðfjársetur á Ströndum er skemmtilegt safn fyrir alla fjölskylduna í félagsheimilinu Sævangivið Steingrímsfjörð, 12 kílómetra sunnan við Hólmavík.Tangahúsiðá BorðeyriÍ Sævangi er sögusýningin Sauðfé ísögu þjóðar, en hún fjallar um sauðfjárbúskapfyrr og nú frá öllummögulegum hliðum. Í Sauðfjársetrinuer einnig notaleg kaffistofa oghandverksbúð, vísindahorn fyrirfræðimennina í fjölskyldunni, barnahornmeð fullt af leikföngum fyriryngstu kynslóðina og utandyra eruhressir heimalningar sem allir getafengið að gefa mjólk úr pela. Sauðfjársetriðstendur fyrir fjölmörgumstórskemmtilegum atburðum og hátíðumyfir sumarið sem hafa jafnanvakið mikla athygli. Meðal þeirra eruhinir stórundarlegu Furðuleikar, ená þeim sameinast kynslóðirnar ogkeppa í skemmtilegum íþróttum semekki hafa hlotið samþykki AlþjóðaÓlympíunefndarinnar. Meðal keppnisgreinaá Furðuleikunum má nefnaöskurkeppni, 40 metra kvennahlaupmeð frjálsri aðferð (þar sem karlarnirhalda á konum sínum og leysa ýmsarþrautir), ruslatínslu, girðingarstaurakast,trjónufótbolta, belgjahopp ogskítkast. Furðuleikarnir fara framsunnudaginn 1. júlí í sumar. Meistaramótí hrútadómum fer síðan framsunnudaginn 26. ágúst. Þar raðardómnefnd, skipuð færustu sérfræðingum,fjórum hrútum í gæðaröð.Síðan eiga keppendur að reyna sigvið matið á hrútunum með hendurnarog hyggjuvitið að vopni og reynaað komast að sömu niðurstöðu ogdómararnir. Þeir óvönu þurfa aðeinsað númera hrútana frá einum og uppí fjóra og færa rök fyrir máli sínu.Þeir vönu gefa hins vegar hrútunumstig fyrir einstaka þætti eins og t.d.bakbreidd, útlit og samræmi og faraþá eftir stigakerfi sem bændur gjörþekkja.Þessi keppni hefur veriðgeysivinsæl síðustu ár og keppendurog sigurvegarar verið hvaðanæva aðaf landinu og á öllum aldri. Margirfleiri atburðir fara fram á vegumSauðfjársetursins í sumar, t.d. Dráttarvéladagur,kraftakeppnin Kraftar íkögglum og Strandamannamót. Þáverður einnig haldið landsmót íspuna, haldið upp á 50 ára afmæliSævangs og farið í skipulagðargönguferðir. Hægt er að fræðastmeira um Sauðfjársetrið með því aðkíkja á vefinn: www.strandir.is/saudfjarsetur.Sýningin verður opin frákl. 10.00-18.00 alla daga sumarið2007, á tímabilinu 1. júní til 31.ágúst.Gistihús, svefnpokapláss,sængurföt efóskað er, eldunaraðstaða,þvottavél ogþurrkari, setustofa.Góð aðstaða fyrirfuglaskoðun. Sturturog hjólageymsla,góðar gönguleiðir ínágrenninu.Tangahúsið á Borðeyri,Borðeyri,500 Staður.Símar:451 0011,849 9852,849 7891.Netfang:kollsa@simnet.is.Opið allt áriðBær á SelströndGisting í sumarhúsum,möguleiki ámorgun- og kvöldmatBorðeyri við HrútafjörðÞorpið Borðeyri stendur í Bæjarhreppi við vestanverðan Hrútafjörð og er eitt fámennasta þorplandsins með um það bil 30 íbúa.Bær á Selströnd er miðsvæðis á Ströndum.Stutt er að fara á Drangsnes þar sem er aðfinna bæði verslun og sundlaug. Ósnortinnáttúra Stranda er allt um kring og býður uppá fjölmarga möguleika fyrir göngufólk ogaðra náttúruunnendur.Sumarhúsin okkar eru búin eldhúsáhöldum,kæliskáp og sturtu. Hvort hús hentar fyrir 3-5.Hægt er að fá morgunverð og kvöldverð.Einnig getur fólk fengið aðstoð vegna skoðunarferða,upplýsingar um gönguleiðir, viðburðiog fleira.baer@this.isWWW.THIS.IS/BAERSími: 456-6999Bær 3520 DrangsnesÁ Borðeyri er seld gisting í Tangahúsi,þar er kaffistofa Lækjargarðs,ágætt tjaldsvæði, skóli, sparisjóðurog bíla- og vélaverkstæði. Borðeyri ersögufrægur verslunarstaður og þar erverið að vinna að viðamiklum endurbótumá elsta húsi staðarins, Riishúsisem áður hét Faktorshús. Erþað reyndar eitt elsta hús við Húnaflóa.Verslunar er oft getið á Borðeyri íÍslendingasögum og öðrum fornumheimildum, en á meðan einokunarverslunDana var ráðandi frá 1600fram undir miðja 19. öld lá verslunþar niðri. Síðan var Borðeyri miðstöðverslunar fyrir býsna stórt svæði ogstundum er sagt að þorpin áHvammstanga og Hólmavík hafiupphaflega verið útibú frá verslunarmönnumá Borðeyri. Seint á 19. öldvoru mikil harðindi á Íslandi semjuku mjög ferðir manna til Vesturheimsog þá var Borðeyri ein stærstaútflutningshöfnin norðanlands. Fráþví er sagt að á hverju ári hafi safnastsaman á Borðeyri hópar af vesturförumsem biðu eftir skipi, stundumvikum saman, oftast við lélegan kostog slæman aðbúnað. Þar var einnigaðalútflutningshöfn Norðurlands álifandi sauðfé á síðari hluta 19. aldar,þegar sauðasala til Bretlands settisvip á mann- og atvinnulíf.

Reykhólahreppur11GlámaReykhólahreppurrHólmavíkDFlateyReykhólarGilsfjörðurFuglar og fögur náttúraReykhólhreppur er innst í Breiðafirði og nær yfir alla Austur-Barðastrandasýslu. Nær frá Gilsfjarðarbotniog vestur í Skiptá í Kjálkafirði. Hlynur Þór Magnússon þykir manna fróðastur umhin ýmsu mál sem við koma sveitinni.Mynd af krökkum í heita pottinum.Í Reykhólahreppi búa 250 manns,þar af eru 120 sem búa í þorpinu aðReykhólum. Þar er starfræktur leikskóli,Hólabær og grunnskóli, Reykhólaskóli,en í kringum 40 nemendurstunda þar nám á veturnar í 1.-10. bekk. Skólasel kallast frístundaheimilifyrir krakka í 1.-4. bekk ogfara krakkarnir þangað þegar skólalýkur klukkan 13:00 og geta veriðþar til 16:00. Íþrótthús og sundlaugeru á staðnum og þar starfar íþróttafélagiðUDN. Bókasafn er til húsa ískólanum. Barmahlíð kallast hjúkrunarheimilisem starfrækt er íReykhólahreppi og er þar pláss fyrir13 í hjúkrunarrými og 2 í dvalarrými.Mynd af sundlauginni á Reykhólum.Grettislaug heitir sundlaugin áReykhólum. „Hún er 60 ára gömulen fyrir nokkrum árum var öll aðstaðangerð upp. Þessa dagana erverið að gera hana að einhverju leytiupp, gera hana snyrtilega og fína,“Mynd af aðkomu sundlaugarhúss á Reykhólum.segir Hlynur um sundlaugina. Lauginheitir eftir Grettislaug sem er aðeinsfyrir ofan nýju laugina. Sú laugvar lítill hver sem hlaðið var í kringumog Grettir sterki Ásmundsson áað hafa brúkað. Laugin var grafinupp 2006 og gerð sýnileg og merkt.Sundlaugin er 25 x 12,5 metrar oger mesta dýpi 2,75 metrar. Einnigeru þar tveir heitir pottar.Fuglaskoðunarskýli viðLangavatnÁ hverju sumri er Reykhóladagurinnhaldinn hátíðlegur en það erbæjarhátíð heimamanna. „Hann hefuralltaf verið haldinn snemma sumarsen þetta árið verðurhann nær haustiog er líklegast aðhann verði 1. september,“segir Hlynur.Á þessum degi ermargt gert sér tilgamans og taka brottfluttirog gestir einnigvirkan þátt í hátíðarhöldunum.Fuglaskoðunarskýlier við Langavatná Reykhólum. „Þaðeru tvö ár síðan skýlinu var komiðupp. Á þessu svæði er eitt fjölbreyttastafuglalíf á landinu. Ástæðan erfjölbreytni náttúrunnar hérna. Alltþetta náttúrulendi á þessu litlasvæði gerir þetta að kjörlendi fyrirfugla á Íslandi,“ segir Hlynur. Fuglaskýliðer hannað þannig að mannfólkiðfæli ekki fuglana. Raufir eru áskýlinu til að horfa út um og geturfólk því notið þess að fylgjast meðþeim án þess að þeir styggist. Einniger hægt að ganga „fuglaskoðunarstíginn“sem liggur meðfram vatninuog er þriggja kílómetra langur.Alls konar fugla er hægt að sjá áþessum stað og er þarna mikið aflómi. Einnig er þetta staðurinn þarsem líklegast er að koma auga á haförn.„Á þessu svæði hefur helminguraf íslenska arnarstofninum aðseturog má sjá örn á flugi hérna flestadaga sumars,“ segir Hlynur. Mikilláhugi er á að koma upp arnarskoðunarstöðí Reykhólasveit. Stöðinnimun vera komið upp nálægt arnarsetrisem mun verða vel sjáanlegtmeð kíki, auk þess sem einhverskonar safn og fræðsla yrði rekiðmeð stöðinni. Eins og er, er vinnan íkringum hugmyndina komin frekarskammt á veg og því í raun ekkimikið vitað um hvenær megi búastvið að hægt verði að nýta sér stöðina.Traktorasafn og iðjuverTraktorasafn er staðsett á bæ semheitir Grund rétt fyrir ofan þorpið.Traktor sem er til sýnis á traktorsafninu.Þar er búið að safna saman fjölda afgömlum traktorum, gera þá flestaupp og er megnið af þeim gangfærir.Einnig eru þar til sýnis gamlar búvélarog tæki en þau eru hætt aðvirka.Rétt hjá Reykhólum, eða í Karlsey,er að finna eitt vistvænasta iðjuverí heiminum. Það er Þörungaverksmiðjan.Hún er knúin af jarðhitaog er þar framleitt mjöl úrómenguðum gróðri sjávar. Mjölið erað mestu leyti flutt út og er notaðsem hleypiefni við matvælavinnslu,áburður fyrir landbúnað og skrúðgarðaog fóður fyrir húsdýr og gæludýr.Traktori á traktorasafninu.Teigsskógar - gönguleiðGangan hefst við eyðibýlið Gröf og gengið er um jeppaslóðlangleiðina að sumarhúsum, þar sem býlið Teigsskógar stóðáður. Teigsskógar eru eitt mesta skóglendi í Reykhólasveit.Skógurinn hefur á undanförnum árum notið góðs af minnkandisauðfjárbeit og umgengni manna. Frá Teigaskógi liggur leiðinum fjörur, fitjar og sjávartjarnir að Grenitrésnesi þar sem sagansegir að á landnámsöld hafi rekið á land svo stórt tré aðnægt hafi í öndvegissúlur fyrir marga bæi í nágrenninu.Fremst á nesinu var áður býlið Hallsteinsnes sem heitir eftirHallsteini Þorskafjarðagoða sem var fyrsti ábúandi á staðnum.Býlið heitir eftir Hallsteini, syniÞórólfs Mostrarskeggs, sem bjó þarfyrstur manna. Hann hafði viðurnefniðgoði eða Þorskafjarðargoði.Sagt er að landnám hans hafi náðyfir alla vesturströnd Þorskafjarðar.Hallsteinn fórnaði guðinum Þóreinum syni sínum. Í þakklætisskyniá Þór að hafa sent honum grenitréeitt ógnarstórt og rak það að landiþar sem nú heitir Grenitrésnes.Úr þessu mikla tré voru gerðaröndvegissúlur fyrir flestalla bæi semÁ bænum Skálmarnesmúla er lítilkirkja sem byggð var á árunum1955-60. Gengið er frá bænum eftirvegi um friðsælt mólendi og er útsýniðyfir Breiðafjörð einstakt.Fuglabjarg er í Múlanesi. Yst á nesinuer Skálmarnesflugvöllur semgengið er yfir út á Haugsnes. Þegarkomið er yfir flugbrautina og stuttanspöl inn með hlíðinni er gott útsýniinn Skálmarfjörð og yfir að Svínanesihandan fjarðarins. Á Haugsnesivar annar maður Guðrúnar Ósvífursdótturheygður eftir að hanndrukknaði á Breiðafirði.lágu til norðurs frá Breiðafirði.Sagnir segja að svo vel hafi rekadrumburþessi dugað, að hof Þór tildýrðar hafi einnig verið smíðað úrtrénu.Fleiri örnefni á Hallsteinsnesiminna á fornar sögur. Má þar nefnaGoðhúshvamm þar sem hoftóftHallsteins er sögð hafa verið,skammt austur af túninu. Munnmælinsegja að þar sé einnig haugurHallsteins.Skálmarnes/MúlanesEin gönguleið liggur frá bænum Skálmarnesmúla sem stenduryst á nesinu vestanverðu undir Skálmarnesmúlafjalli. Bæinn erhægt að nálgast á jeppa, eftir 14 kílómetra löngum vegi semliggur undir vesturhlíðum Skálmarnesmúla á austurströndKerlingarfjarðar og þaðan fyrir nesið.StóristeinnEr saga þessi gerðist áttikona að nafni Ingunnheima á Ingunnarstöðumá Múlanesi. Hún varfátæk og skuldaði prestinumí Skálmarnessmúlafé sem hún gat enganveginn goldið. Það einasem vesalings konan áttivar mjólkurkýr sem héltlífinu í henni og börnunum.Presturinn var þekkturaf öðru en að látahlunnfara sig og vildi fá skuldinagreidda og engar refjar. Þegar hannsá fram á að engan fengi hann skildinginn,tók hann kúna upp í skuldina– frekar en ekkert – og kvaddiIngunni fálega. En þar sem klerkurkemur á milli Múla og Ingunnarstaðafellur steinn mikill ofan úrMúlanesfjalli og niður hlíðina þarsem hann stöðvaðist að lokum. Þarer steinninn enn þann dag í dag ogundir honum hvílir presturinn.Af kúnni er það að segja að húnslapp ómeidd og skundaði heim áleið, húsfreyju til ómældrar gleði.Gufudalsháls – gönguleiðÖnnur skemmtileg gönguleið er frá Gufudalskirkju upp frá botni Gufufjarðar, um Gufudalsháls yfir að bænum Galtará áausturströnd Kollafjarðar. Gufudalsháls var í alfaraleið fram undir miðja 20. öldina, áður en vegurinn fyrir Skálanes varlagður. Þetta var erfið leið og ferðamenn urðu að teyma hesta sína upp og niður sneiðingana.Ferðin hefst hjá gömlu timburkirkjunnií Gufudal, þar sem stefnan ertekin að fyrstu vörðunni í hlíðinni.Þaðan er gengið í sneiðing út meðfjallinu þar sem landið hækkarstöðugt. Kennileiti á leiðinni er gilsem gengið er yfir. Þegar komið er ígróið gil upp í Heiðarhvammi erstefnan tekin til norðurs og gengiðskáhallt upp hlíðina. Markmiðið erað ná vörðu sem stendur á brúninniá móts við bæinn í Gufudal. Á brúninnitekur við vel vörðuð gata yfirhálsinn með góðu útsýni til Reiphólsfjalla.Meðal þess sem fyrir augu ber erstór grænleitur steinn sem stendurá brúninni hinum megin. Er þarkominn Gullsteinn en þjóðtrúinsegir að undir honum séu gull oggersemar. Fjársjóðinn er þó erfittað nálgast því steininum fylgja þauálög að ef einhver vogar sér að veltahonum, munu allir bæir í sveitinnibrenna.Aðeins neðar í hlíðinni er varðahlaðin ofan á kletti. Hún heitirGvendaraltari eftir Guðmundi biskupgóða. Þaðan liggur leiðin niður ávið um allbratta hlíðina og ógreinilegagötu og er vissara er að fylgjavörðunum. Galtará fellur fram ígljúfri og meðfram henni er gengiðniður reiðveginn þar til komið erniður á austurströnd Kollafjarðar.

12VestfirðirFerðaþjónar í ReykhólahreppiUpplýsingamiðstöð fyrir ferðamenn á Reykhólum er opin yfir sumartímann frá 1. júní - 31. ágúst.Deilir húsnæði með Hlunnindasýningunni á Reykhólum, einnig er þar handverkssala.Tölvupóstfang er reykholar@simnet.is og símanúmer er 434 7830.oftmynd af Skáleyjum.engið á eyjareð ábúendumjörn Samúelsson býður upp á siglingar.iglt er frá landi tíu kílómetra fyrirtan Reykhóla, sem kallast Staður áeykjanesi, og siglum aðallega út íkáleyjar og Flatey,“ segir Björn, „Viðörum þrisvar sinnum í viku í þessarerðir, á miðvikudögum, laugardögmog sunnudögum.“Boðið er upp á að fara í land á eyjnum.„Í Skáleyjum er gengið um ogyjan skoðuð með leiðsögn. Í Flateyöngum við svo um gamla þorpið ogr skoðað hvernig fortíðin leit út fyrir0-60 árum og kynnumst henni þareð. Svo er hægt að setjast inn á veitngahússem er nýuppgert og er alerlegafrábært. Einnig er hægt aðafa viðkomu í Hvallátum, sem eruyjar á milli Skáleyja og Flateyjar.“Báturinn sem siglt er á tekur allt að9 farþega. Björn segir að þessi ferðé einnig fugla og náttúruskoðun,em og söguleg skoðun. „Við byrjuðmá þessu fyrir fjórum árum og hefrfjöldi gesta á hverju sumri fariðtigvaxandi og er þetta að verða mjöginsælt meðal ferðamanna.“Björn er byrjaður að þróa aðra gerðf ferðum sem hann hyggst bjóða uppí suma fyri smærri hópa „ Við byrjðumí fyrra að bjóða upp á kvöldiglingarút í Flatey þar sem var svoarið og snætt á hótelinu þar ogældist það vel fyrir. Í sumar munmvið svo þróa þetta betur. “Eftirerðina er komið í land á sama staðg ferðin hófst. Björn mun byrja aðjóða upp á þessar siglingar 2. júníg verða þær í boði fram í september.rólfsklettur við Skáley.Fólk á Náttmálahól í Skáley.Björn samúelsson ásamt 200. farþeganumsumarið 2006 en hún heitir Aðalbjörg Egilsdóttir.Ferðin tekur 3-4 tíma eftir því hvaðer stoppað lengi í hverri eyju oghversu margar eyjar er farið í. Grunnferðin,sem er ferð út í Skáleyjar,kostar 4.500 krónur og er inni í þvífalið gönguferð um eyjarnar meðleiðsögn ábúenda og skoðun umdúnhreinsunarstöðina. Aukagjald ertekið fyrir að fara út í Flatey og Hvallátur.Lagt er af stað klukkan 17:00 ámiðvikudögum en 16:00 á laugardögumog sunnudögum.Það ætti enginn að láta þetta fram hjásér fara sem ferðast um Vestfirði,enda frábær leið til að njóta alls þesssem Breiðafjörðurinn.Íbúðarhús á Skálaeyjum.Mats VibelundGrænigarður og Krákuvör.Ferðaþjónusta bænda. Gisting ítveimur sérhúsum, svefnpokagistingeða sængur og koddar í boði. Eldunaraðstaða.Tjaldsvæði í Krákuvörmeð snyrtiaðstöðu. Farangur flutturtil og frá bryggju ef óskað er. Tölvupóstur:sjflatey@hvippinn.is Símar438 1451 og 853 0000.Gisting, Ólína J. Jónsdóttir.Gisting í uppbúnum rúmum ogsvefnpokagisting, eldunaraðstaða,morgunverður. Einnig lítið sumarhús.Útsýnisferðir á báti. Sími: 4381476. Heimilisfang: Læknishúsi,Flatey.Hótel Flatey. Bókanir fyrir hóteliðog veitingastofuna, sími 422-7610. Hótel Flatey bíður nú upp á 7tveggja manna herbergi, 1 fjölskylduherbergi(3 rúm), svítur og 2eins manns herbergi. Samtals 13herbergi og 27 rúm. Morgunmaturog fuglasöngur er innif. í verði.Tölvupóstur: info@hotelflatey.is.Eyjasigling. Siglingar með ferðamenní Skáleyjar. Hvalbátur og Flateyá Breiðafirði þann 1. júní þettaárið og siglir út ágúst mánuð. Siglthefur verið út í Skáleyjar frá árinu2003 og er með bátinn Súluna semtekur 19 farþega. Siglt er frá Stað áReykjanesi (í grennd við Reykhóla)og tekið er á móti bókunum í símum849 6748 og 865 9968 og tölvupósturinner eyjasigling@eyjasigling.is.Brottför: miðvikudaga,laugardaga og sunnudaga (1/6-1/92007). 7 manna hópar og stærri getaMeð Suður-Evrópsku ívafiÍ byrjun maí hófst sumartímabilið á Hótel Bjarkalundi og er Árni Sigurpálsson hótelstjóribjartsýnn á sumarið.Í Berufirði er að finna sumarhóteliðHótal Bjarkalund. Þar eru ellefutveggja manna herbergi í boði meðhandlaug og eru svo sameiginleg baðherbergi.Bæði er hægt að bóka herberginsem uppábúin eða svefnpokapláss,en með því síðarnefnda er ekkiinnifalinn morgunverður.Nýlega tóku nýjir eigendur viðhótelrekstrinum og er Árni Sigurpálssonhótelstjóri einn af þeim. Byrjaðvar á að gera upp anddyri, sal og eldhús.Einnig var komið í gagnið nýjumbar með mikla reynslu. Aðstaðafyrir gesti og starfsfólk var einnigbætt til muna. Útisvæði hótelsins varekki skilið útundan og var bætt þjónustanvið tjaldleigu, fellhýsi og hjólhýsimeð því að koma upp þjónustuhúsimeð salernum og sturtum.Ítalskt eldhús í blandFrábær matur er í boði á hótelinu ogættu allir að finna eitthvað við sitthæfi. „Við verðum með ítalskan kokkhérna í sumar og verðum því með ítalskanmat til viðbótar við það semhefur áður verið boðið upp á.“ SegirÁrni.Skammt frá tjaldstæðinu er nýlegabúið að koma upp smáskálum, svokölluðumhyttum. „Þetta eru tuttugufermetra hús og er helmingurinn afþeim kominn og tilbúin til notkunar.Restin mun svo komast í gagnið mjögfljótlega.“ segir Árni. „ Í þessum hyttumer eldunaraðstaða, klósett ogsvefnaðstaða fyrir fjóra. Gestir í þeimmunu svo komast í sturtu í þjónustuskálanumhjá tjaldstæðinu.“ Árnibætir við að verið sé að betrumbætafarið aukaferðir utan þessa tíma, eftirsamkomulagi. Tími: miðvikudagakl. 17.00, laugardaga og sunnudagakl. 16.00 Lengd ferðar: 3-4 klukkustundir.Innifalið: Bátsferð og leiðsögn.Verð: 4.500 kr. (aukagjald fyrirFlatey).Hótel Bjarkalundur. Gistihús,opið frá 15. maí - 1. okt. Uppbúinrúm fyrir 24 manns og svefnpokagisting,7 smáhýsi hyttur við hótelið,fjögur rúm í hverju húsi samtalsgisting fyrir 28 manns, húsin erumeð eldunaraðstöðu og salerni.Veitingastaður opinn frá 11.30-21.30, vinveitingar og sjoppa. Aðgengifyrir fatlaða. Tjaldsvæði ogbensínafgreiðsla N1. Veiðileyfi.Vefsvæði: http://www.bjarkalundur.is.Tölvupóstur: bjarkalundur@bjarkalundur.is.Sími: 434 7762.Gistiheimilið Álftaland. GistiheimiliðÁlftaland er á Reykhólum.Hægt er að fá gistingu í uppbúnumrúmum fyrir 18 manns og svefnpokaplássfyrir 15 að auki. Boðið erupp á morgunmat að auki. Í húsinuer glæsileg eldunaraðstaða og setustofameð sjónvarpi. Á sólpalli framanvið húsið er heitur pottur, gufubaðog grill. Aðgengi fyrir fatlaða ermjög gott. Internetaðgangur. Tjaldsvæðier við húsið og fullkominsnyrtiaðstaða fyrir tjaldgesti. Aðstoðvið kaup á veiðileyfi í Hafrafellsvatn.Opið allt árið. Vefsvæði:http://www.alftaland.is. Tölvupóstur:alftaland@hotmail.com. Sími434 7878.tjaldstæðið þannig að rafmagn verðitil staðar fyrir alla bíla.Í anddyrinu hefur verið komið uppsmávöruverslun og sjoppu þar semhægt er að fá helstu nauðsynjavörur.Einnig eru eldsneytistankar á staðnum.Frá hótelinu er gott að aka vesturstrandir eða fara upp til Ísafjarðarmeð því að keyra yfir Þorskafjarðarheiði.Einnig er stutt í Reykhóla þarsem hægt er að komast í heilsugæsluog sundlaug auk þess sem skemmtilegter að kíkja á Hlunnindasýningunasem er í gangi þar yfir sumartímann.Dansleikur á JónsmessuSkammt frá Berufjarðarvatn. Líklegter að hægt verði að veiða þar sumarið2007 en þar er góður silungastofnbúinn að vera að vaxa síðustu ár. Þarer líka hægt að stunda vatnasport ísamráði við staðarhaldara og er hægtað leigja gúmmíbát. Auk þess erufallegar gönguleiðir nálægt hótelinuog ber þá sérstaklega að nefna Vaðalfjallaleið,en á toppnum er hægt aðrita í gestabók.„Það er komið bundið slitlag á allavegi frá Reykjavík í Bjarkalund og erueinungis um 217 kílómetrar frá Höfðabakkabrúnniyfir í Bjarkalund“ upplýsirÁrni og ætti því að vera leikureinn að komast að hótelinu. Hann ereinnig með margt í bígerð fyrir sumarið.„Við byrjum á því að vera meðdansleik á Jónsmessunni og þá mætirhljómsveit og verður farið í einhverjaleiki og kveikt í brennu. Það er hefð ísveitinni að það sé alltaf Jónsmessuhátíð,“segir Árni og bætir við, „viðMiðjanes, ferðaþjónustabænda. Ferðaþjónusta bænda, gistingí uppbúnum rúmum og svefnpokapláss,eldunaraðstaða, morgunmatur.Gistiaðstaða fyrir 4-5manns í íbúð með sérinngangi (1svefnherbergi, eldhús, stofa og baðherbergi).Góð eldunaraðstaða. Kýrá bænum, hægt að fara fjósaferð.Góðar gönguleiðir í nágrenninu.Opið allt árið. Miðjanes er við vegnr. 607. Næsta þéttbýli/sundlaug:Reykhólar 5 km.Sími 434 7787.Djúpidalur. Gisting í sér húsi ogherbergjum, uppbúin rúm, svefnpokapláss,eldunaraðstaða, sundlaug.Sími 434 7853Jónsbúð. Verslun, matvara ogferðamannavörur, sjoppa og bensínsjálfsalifrá N1. Opið 9.00-21.00virka daga á sumrin, 10.00-21.00um helgar. Tölvupóstur: reykholar@N1.is.Sími 434 7890.Jónsbúð Króksfjarðarnesi.Matvöruverslun og sérvara í JónsbúðKróksfjarðarnesi sem er opinvirka daga frá 9.00-18.00. Bensínsjálfsalifrá N1. Tölvupóstur: reykholar-@N1.isSími: 434 7700.Hafrafell, Alma Friðriksdóttir.Veiðileyfi í Hafrafellsvatni.Sími: 434 7756.Mynd af Hótel Bjarkalundi.Veitingasalur í Hótel Bjarkalundi.munum líka taka verslunarmannahelginameð trompi og ætti fólk aðfylgjast með því.“Uppabúið rúm fyrir einn kostar5.300 krónur nóttin en fyrir tvo kostarnóttin 7.500 krónur í uppábúnuherbergi. Í svefnpokagistingu kostarnóttin 5.000 krónur.Stæði fyrir tjald kostar 1.000 krónurá sólarhringinn en stæði fyrir fellihýsi,hjólhýsi og húsbíla kostar 1.200krónur á sólarhring. Þriðji hver sólarhringurer þó frír. Rafmagn í sólarhringkostar 300 krónur.

Reykhólahreppur 13Kyrrð, tímaleysi og hvíldÞrjú pakkhús voru nýlega gerð upp í Flatey og þjóna nú semfallegt hótel.Selskinnsfatnaður og hreiðurÁ Reykhólum er starfrækt á sumrin hlunnindasýning í gamla mjólkurstöðvarhúsinu. Hlynur ÞórMagnússon hefur yfirumsjón með sýningunni.Mynd af plássinu í Flatey.Hótel Flatey samanstendur af pakkhúsunumþremur á Flatey, Eyjólfspakkhús,Samkomuhúsið og Stóra-Pakkhús, sem voru byggð á árunum1860-1918. Unnið hefur verið að þvíseinustu ár að gera þau upp og innréttaþau þannig þau geti þjónað semhótel. Í samkomuhúsinu er matsalursem einnig er starfrækt sem veitingahúsog tekur 60 manns. Þar er hægtað fá hádegismat, síðdegiskaffi ogkvöldverð. Í Eyjólfspakkhúsi ogStórapakkhúsi er gistiaðstaða, eða 13herbergi, 1 til 3ja manna. Í Stórapakkhúsier einnig bar í kjallaranum.Í sumar mun verða margt um aðvera á hótelinu. Reglulega yfir sumariðmunu gestakokkar heimsækja hóteliðog elda fyrir gesti. Ber þar aðnegna Chia nálastungulækni, semmun sjá um kínverskt hlaðborð þann9. júní, og síðustu helgina í júlí munKarl Gunnarsson líffræðingur úrVertshúsi vera með þangtilraunir.Trúbadúrar munu þá einnig skemmtavið og við yfir sumarið. Í Samkomuhúsinuverður slegið upp balli þann9. júní og á því munu Lárus Grímssonog Ingólfur Steinsson leika fyrirdansi.Þeir sem vilja gera eitthvað nýttum verlsunarmannahelgina geta fariðtil Flateyjar en á föstudeginum munuTómas R. Einarsson og félagar spilaaf sinni alkunnu snilld og á laugardeginumverður ball með Spöðunum.Síðustu vikuna í águst verðu heilsuvikaá Hótel Flatey og eru einkunnarorðvikunnar: kyrrð, tímaleysi oghvíld. Gott er að hlaða batteríin fyrirveturinn og sækja uppbyggjandifyrirlestra um heilsu, mataræði ogfleira, kíkja í nudd, hugleiðslu,gönguferðir, bókalestur og kyrrðarstundirásamt því að nærast á hollufæði.Það er gott að vera í Flatey og effólk sækist eftir því að komast í rólegtog fallegt umhverfi þá er Flateyrétti staðurinn til að sækja heim. Íboði eru 7 tveggja manna herbergi, 1þriggja rúma fjölskylduherbergi, svíturog 2 eins manns herbergi. Einsmanns herbergi kostar 13.000 krónur,tveggja manna herbergi 15.200krónur og fjölskylduherbergið ogsvítur 16.800-18.700 krónur. Morgunmaturog fuglasöngur eru innfaliní verðinu.Svínanes – gönguleiðMynd frá Bátasafninu í Reykhólum.„Á hlunnindasýningunni er sýntþað sem nýtt var til sjávar og lands,en það var aðallega fugl og selur,“segir Hlynur. „Ástæðan fyrir því aðsýningin er staðsett þarna er sú aðþetta er eini staðurinn sem aldreihefur orðið hungursneyð á Íslandi,eins og til dæmis í móðuharðindunum.Því var að þakka sú fjölbreytnisem er í náttúrunni hér umslóðir. Hingað streymdi fólk aðsunnan og austan í harðindum þvíhér var búpeningur eins og annarsstaðar en að auki selirnir og fuglarnirsem gerðu gæfumuninn þegarbúfénaður féll. Fyrir sunnan var þáekki upp á slíkt að hlaupa því þareru ekki allar þessar tegundir afnáttúrugæðum.“Gönguleiðin er í nágrenni Skálmarfjarðar og er á strandlengjunni undir hlíðum Svínanesfjalls.Nesið heitir Svínanes og liggur austan Skálmarfjarðar. Leiðin er löng og erfið og ráðlegt er að takafleiri en einn dag í ferðina og passa vel upp á að réttur búnaður sé með í för. Vindáttir eru nokkuðsterkar á þessu svæði og því nauðsynlegt að fylgjast með veðurspá og haga göngunni eftir því. Ríkjandivindáttir eru úr norðaustri og suðvestri og því er yfirleitt heppilegast að hefja gönguna við bæinnKvígindisfjörð í botni samnefnds fjarðar.Á sýningunni er sýnt hvernigþessar nytjar voru nýttar, til dæmisveiðar á sel, hvernig hann var verkaðurog nýttur, dúntekja og vinnslaá dúninum, fuglaveiði og eggjataka.Sýnd eru margs konar hreiður ogegg, ýmsar tegundir fugla, uppstoppaðirselir, selskinn, fatnaðurog töskur úr selskinni auk þesssem þar ber að líta uppstoppaðanhaförn. „Svo eru til sýnis gripir semvið koma vinnslunni á náttúruafurðunum,eins og gömul verkfæri,“segir Hlynur.Sýningin samanstendur af veggspjöldummeð skýringum á þvísem sýnt er og í sýningarsalnumeru sjónvarpsskjáir sem sýna kvikmyndirum lífríki í Breiðafirði oghvernig þessi gæði voru nýtt. Sýninginer í gamla Mjólkurstöðvarhúsinusem byggt var fyrir 40 árumen varð aldrei mjólkurstöð.Á samastað er verið að koma áfót Bátasafni Breiðafjarðar og erbúið að safna um 20-25 bátum úrBreiðafirði og verður það opiðsamhliða hlunnindasýningunni.Í sama húsi er einnig upplýsingamiðstöð,vísir að byggðasafni ogsýning á handverki heimamanna.Mynd af Þörungaverksmiðjunni rétt fyrir utan Reykhóla.Mats Wiber LundÁ leiðinni er gengið fram á nokkureyðibýli. Fyrst er Svínanessel semstendur um mitt nesið að austanverðu.Fremst á nesinu er bærinnSvínanes sem fór í eyði um 1960.Þegar gengið hefur verið yfir nesið ognokkuð inn Skálmarfjörðinn er gengiðum fallegt og hlýlegt bæjarstæðið áSelskeri sem fór í eyði árið 1954.Handan fjarðarins, aðeins innar, erbærinn Urðir sem kemur við sögu íLaxdælu. Á landnámsöld bjó þargaldrahyskið Kotkell og Gríma. Þaðaner gengið inn Skálmarfjörð þar tilkomið er að Illugastöðum, ekki langtfrá fjarðarbotninum. Fyrir ofan Illugastaðier þjóðvegurinn.Á landnámsöld bjuggu Kotkell ogGríma og synir þeirra á bænum Urðumsem stendur á vesturströndSkálmarfjarðar. Í Laxdælu er þvíhaldið fram að þau hafi verið fjölkunnugog miklir seiðmenn.Til er saga af því þegar ÞórðurIngunnarson, þáverandi eiginmaðurGuðrúnar Ósvífursdóttur, stefndiUrðarfólki fyrir þjófnað og galdra ogreyndi þannig að gera þau útlæg.Kotkell lét þá reisa seiðhjall þar semheimilisfólkið framdi galdraseið semvarð til þess að Þórður drukknaði áBreiðafirði. Skip hans fékk á sigbrotsjó og hvolfdi. Áhöfnindrukknaði öll og voru líkin heygð íHaugsnesi yst á Skálmarnesi.

14VestfirðirVesturbyggðGott samstarf og þjónustaí VesturbyggðVesturbyggð samanstendur af þorpunum Patreksfirði og Bíldudalog sveitunum þar í kring. Soffía Gústafsdóttir er í ferðamálanefndstaðarins.Íbúar í Vesturbyggð eru tæplega1.000 í allt. Þó að Tálknafjörðurteljist ekki til Vesturbyggðar ermikið samstarf þarna á milli. „Hér íVesturbyggð er mjög góð þjónustavið íbúa og í raun og veru er mjöghátt þjónustustig hérna.“ SegirSoffía en á staðnum er að finnakvikmyndahús, heilbrigðisstofnun,heilsugæslu, grunnskóla, tvo golfvelli,nýbyggða sundlaug og íþróttahúsmeð einu flottasta útsýni semfyrir finnst, „Þetta er í rauninni líkamsræktarsalursem væri hægt aðselja stórstjörnum!“ Segir Soffía oghvetur alla til að prófa hann semkomast í það.Í haust verður boðið upp á framhaldsdeildí Vesturbyggð. Námið erá framhaldsskólastigi og verðurþessi deild í samstarfi við Framhaldsskólanná Snæfellsnesi, semer staðsettur í Grundarfirði, ogDrifmenntun.Í Vesturbyggð er einnig að finnatónlistarskóla, leikskóla, elliheimili,íbúðir fyrir aldraða, tannlæknaþjónustu,bókasafn og fjórar matvöruverslanir.Besta bíópoppiðÍbúarnir eru mjög stoltir af kvikmyndahúsinusínu. „Kvikmyndahúsiðer gamalt, byggt á milli 1940-1950. Núna er verið að leggja síðusturhönd á viðbætur og endurbæturá því.“ Upplýsir Soffía, „Nýjustumyndirnar eru alltaf sýndarhérna og var meira að segja heimsfrumsýningá einni Star Warsmyndinni hérna!“ Kvikmyndahúsiðer mjög flott og hefur verið gertupp í upphaflegri mynd. „Svona bíóer ekki lengur til hér á landi.“ FullyrðirSoffía, „Svo er líka besta bíópoppiðá landinu hérna því það erhandgert, engar fjöldaframleiðslupoppvélar.“Sýningar eru alltaf ásunnudögum og líka á aukafrídögum.Ferðaþjónustan í Vesturbyggð erí mikilli uppbyggingu. „Hér ermargt spennandi í boði og mjögmiklir möguleikar í ferðamennsku.“Byrjar Soffía enda erósnortna náttúran fjársjóður út affyrir sig. „Í fyrra fórum við af staðmeð gönguhátíð og verður hún afturí ár eða síðustu helgina í júlí.“Segir Soffía og má þess geta aðþarna er að finna eitt fallegastagöngusvæði landsins. „Þetta ermenningartengd gönguhátíð. Ífyrstu göngunni var farið á slóðirGísla Súrssonar. Á einum staðnumdúkkaði svo upp sjálfur Gísli ogvar þetta leikrit á hans slóðum. Viðskoðuðum líka byrgið sem hannfaldist í í sjö ár.“ Segir Soffía, ogheldur áfram, „Fólk kom víða aðmeð jafnvel bara dagsfyrirvara, einkom frá Egilsstöðum og margir ætlaað koma aftur.“ Í boði eru gönguferðirsem ættu að hæfa flestum.Tvær göngur á dag, léttari og erfiðari.„Hátíðin er fjölskyldumiðuð ogstefnum við að því að vera meðdagskrá fyir börn og jafnvel barnagæslu.Þá getur fjölskyldan komiðhingað og allir skemmt sér vel.“Viljum að gestum okkar líði velSoffía Gústafsdóttir.Segir Soffía.Grænar baunirog sjómannadagurFleiri hátíðir eru í gangi í Vesturbyggðyfir sumarið og má þar nefnaBíldudals Grænar Baunir, sem erbæjarhátíð Bíldudælinga, og svo ermikil hátíð í kringum sjómannadaginná Patreksfirði.Á komandi árum verður líkamikil uppbygging í safnamálumVesturbyggðar og er áætlað að opnaþar Sjóræningjasafn og einnig erSkrímslasafn langt á veg komið.Verið að leggja drög að sjóræningjasafni.„Skrímslasafn er komiðá fleygiferð og ætti að opna árið2008. Það er byggt á margra árarannsóknarvinnu á sögnum allt tilþessa dags sem hefur sést tilskrímsla hér í Arnarfriðinum semþykir djúpur og dulur.“ Segir Soffía.„Í Vesturbyggðinni er saga bakvið hverja þúfu og undir hverjumstein, að ekki sé nú talað um þessastórbrotnu náttúru sem hér finnst,og ættu því allir, stórir og smáir, aðuna sér vel og hafa nóg fyrirstafni,“ lýkur Soffía máli sínu með.Birna og Keran í Breiðavík hafa lagt áherslu á heimilislegan brag og góða þjónustu við göngufólk.Breiðavík.Í Breiðavík reka hjónin Birna MjöllAtladóttir og Keran Ólason ferðaþjónustumeð fjölbreyttum gistimöguleikumog einkar góðri aðstöðuog ættu allir að geta fundið gistingusem hæfir þeirra óskum og buddu.„Við bjóðum upp á fjórtán herbergimeð baði,“ segir Birna en segir þauherbergi ekki vera inni á gömlu vistinni.„Við ætlum að halda kjarnanumeins og hann var hér á árum áður. Sákjarni verður fyrir þá sem óska eftirsvefnpokaplássi. Alls eru þau herbergitíu, þannig að hér verður gistingfyrir og fimm manns.“Tjaldstæðið er einstaklegaskemmtilegt og þjónusta þar til fyrirmyndar.„Við erum með sturtur, eldhús,matsal, þráðlaust net og þvottavélarfyrir þá sem gista á tjaldstæðinuhjá okkur, enda hefur það gengiðeinstaklega vel. Fólk er undrandi yfirþví að við skulum leggja svona mikiðí tjaldstæðið - en það er svo mikið afungu fólki sem sækir þangað og efþað er ánægt, þá kemur það einhverntímann aftur í gistingu hjá mér. Viðviljum að gestum okkar líði vel oghöfum hingað til fengið ákaflega góðviðbrögð frá þeim sem hafa dvalið hjáokkur.“Skaðleg fjölmiðlaumfjöllunÞegar Birna er spurð hvernig gangi aðselja aðra gistimöguleika, segir húnað þar séu útlendingar nánast einugestirnir. „Það er svo skrítið,“ segirhún, „að þegar upptökuheimilið semrekið var hér í Breiðuvík var tekið tilumfjöllunar í fjölmiðlum, þá hringdifólk öskureitt í okkur og afpantaðigistingu sem það hafði bókað hjáokkur í sumar. Það var afpantað fyrirheilu hópana og hefur sett dálítiðstrik í reikninginn hjá okkur. Viðskiljum ekki alveg hvers vegna fólker svona reitt út í okkur. Við keyptumstaðinn löngu eftir að upptökuheimiliðvar lagt niður og berum enganábyrgð á þeirri starfsemi sem hérfór fram. Og það skondna í þessuöllu saman er að í sumar erum við aðfara að taka á móti hópi manna semvoru á sínum tíma vistaðir á heimilinu.Þeir eru ekkert bangnir við aðkoma aftur á þessar slóðir.Það er enginn svikinn af því aðdvelja í Breiðavík og njóta þjónustunnarsem þar er í boði. Staðurinn ersteinsnar frá Látrabjargi og náttúrufegurðin- ekki síst sólsetrið - eróviðjafnanleg. Veitingar eru gómsætarog á boðstólum er allur almennurheimilismatur. „Við bjóðum upp áallar veitingar frá morgni til kvölds,allt eftir þörfum gesta okkar,“ segirBirna og bætir við: „Og hér hefurkaffidropinn aldrei verið seldur. Viðbjóðum öllum sem hingað koma uppá kaffi, meira að segja þeim sem aðeinsstoppa til að fara á salerni - ogþannig verður þetta á meðan við Keranrekum staðinn.Birna Mjöll Atladóttir og Keran Ólason.Rútur fyrir trússferðirFrá Breiðavík eru magnaðar gönguleiðirsem eru jafn stórbrotnar aðnóttu sem degi og Birna hefur, í samvinnuvið bóndann sem rekur ferðaþjónustunaí Hænuvík, hannaðgöngukort fyrir heiðina sem liggur ámilli þeirra. „Við höfum um hríð rekiðsautján manna rútu til þess að getabetur þjónustað gesti okkar vegnaþess að hingað kemur mikið afgöngufólki og nýlega keyptum viðStjörnubíla á Ísafirði og ætlum aðreka nokkrar rútur þaðan. Við sækjumhópa, nánast hvert sem er ogtrússum þá um svæðið. Það er algengtað fólk vilji nýta sér gönguleiðirnarhér á Vestfjörðum og fá okkurtil að trússa farangurinn á milli.“LátrabjargBrunnurinn er nefndur eftir Guðmundibiskupi hinum góða, enhann vígði Látrabjarg á sömu ferðsinni um Barðaströnd.Utan í Brunnhæð eru óteljandilitlar vörður því fyrrum var sagt aðsá sem færi þarna um í fyrsta skiptiætti að hlaða þrjár vörður í grenndvið brunninn. Myndi honum þá velfarnast á leiðinni.Slys hafa verði tíð við eggjatöku áLátrabjargi og nánast tók fyrir nytjareftir að tveir menn hröpuðu í bjarginu1926. Ekki er vitað hve margirmenn hafa farist í Látrabjargi fráupphafi, en fyrst segir frá slysumupp úr aldamótum 1200. Þá var sigmaðurnokkur á leið niður bergiðþegar út úr því kom loðin hönd semskar sundur vaðinn, svo maðurinnhrapaði til bana.arfjörðurBíldudalurTálknafjörðurPatreksfjörðurVerið velkomin í FlókalundHótel Flókalundur er lítið sumarhótel íVatnsfirði á sunnanverðum Vestfjörðumum það bil 6 km frá Brjánslæk þar semferjan Baldur, kemur að landi. Hótelið ermiðsvæðis á Vestfjörðum og stutt ímargar af helstu náttúruperlumlandsfjórðungsins. Vatnsfjörður erþekktur fyrir náttúrufegurð, fjölbreyttlífríki og mikla veðursæld.GistingHótel Flókalundur er heimilislegt sveitahótel með 15 notalegum eins og tveggjamanna herbergjum. Öll herbergin eru með sérbaði (wc/sturta), auk þess sem rúmgóðsetustofa með sjónvarpi er á hótelinu. Hjólastólaaðgengi er í einu afherbergjunum.VeitingarVeitingasalur er opinn frá 8.00 til 23.30. Morgunverðarhlaðborð er frá 8.00 til 10.00og í hádegi er boðið upp á rétt dagsins ásamt smáréttarseðli sem hægt er að pantaaf allan daginn. Kvöldverðarmatseðill er frá 18.00-21.00. Eftir það er hægt að fá mataf smáréttarseðli til 23.00Bensínstöð og verslunHægt er að kaupa eldsneyti, olíuvörur og flest annað smálegt sem bíllinn þarfnast.Verslunin er opin alla daga frá 9.00-23.00 þar sem fæst matvara, kol, gas ásamt þvíhelsta sem þörf er á í ferðalagið.TjaldsvæðiTjaldsvæði er stutt frá hótelinu þar er góð aðstaða fyrir tjöld, tjaldvagna og fellihýsi.Hægt er að komast í rafmagn og í þjónustuhúsi eru salerni, heitt og kalt vatn, sturturog aðstaða fyrir uppvask. Einnig er boðið upp á tauþvott á hótelinu.Hótel Flókalundur • Vatnsfirði • 451 PatreksfjörðurYfir Látraheiði að LátravíkFrá Keflavíkurbjargi er hægt að ganga Látraheiðina að Látravík.Leiðin yfir heiðina er bugðóttur grýttur troðningur yfir lítt grónarurðir. Kennileiti á leiðinni er Gvendarbrunnur utan í Brunnhæð,sem er í 458 metra hæð yfir sjávarmáli. Gvendarbrunnur ervatnsuppspretta sem hlaðið hefur verið grjóti í kringum.Öðru sinni um svipað leyti varmaður í sigi þegar sú hin samaloðna loppa kom út úr berginu, héltá kuta miklum og skar á vaðinn. Þófór þriðji þátturinn ekki alveg ísundur. Sigmaður þorði ekki meðnokkru móti að láta draga sig upp áeinungis einum þætti vaðsins og varþví enginn kostur að ná honum. Dóhann þar úr sulti, en menn komustþó svo nærri honum að þeir heyrðuhann kveða fyrir munni sér lágriröddu meðan hann reri bakföllumupp að berginu: „Héðan kemst éghvergi, halla ég mér að bergi: Einhversstaðar verða vondir að vera.“Sagt er að Gottskálk bóndi á Látrumsem var fjölkunnugur, en þóekki nóg til að geta komið óvættinnifyrir, hafi fengið Guðmund biskupgóða til að fyrirkoma bergbúanum.Það mun hafa verið um 1220.Gvendur biskup tók þessari beiðnivel, stefndi bjargbúanum fyrir sig ogmælti harðlega við hann og heitaðistað reka hann úr bjarginu. Bjargbúibað sér vægðar, vildi fá að hafa einhvernstað fyrir sig og mælti: „Einhversstaðar verða vondir að vera“.Þetta skildi biskupinn mætavel oggaf honum eftir þann hluta bergsinssem síðan heitir Heiðnabjarg og ersá hluti sem óhægast er að síga í.

Vesturbyggð 15LátrabjargLátrabjarg er stærsta fuglabjarg landsins og jafnframt hið stærsta við norðanvert Atlantshaf. Bjargiðer um 14 km langt og tæplega 450 m hátt þar sem það er hæst.Í daglegu tali er bjarginu skipt í fjórahluta - Keflavíkurbjarg, Látrabjarg,Bæjarbjarg og Breiðavíkurbjarg.Vestast á Látrabjargi eru Bjargtangar,sem jafnframt er vestasti tangi landsinsog álfunnar.Vegur liggur aðBjargtangavita, vestasta odda Evrópuog þaðan má ganga inn með brúnLátrabjargs. Á sumrin er haldið uppireglubundnum áætlanarferðum milliLátrabjargs og helstu þéttbýlisstaðaVestfjörðum. Leiðin liggur út meðPatreksfirði, um Örlygshöfn, þá yfirheiðina skammt ofan við Breiðavíkog um Látravík út að Bjargtöngum.Allmikið æðarvarp er í Örlygshöfnog fjöldi vaðfugla og sjófugla niðri ívíkunum. Margt votlendisfugla er íBreiðavík og þá er í Látravík óvenjumikið um sandlóu. Þegar ofar dregurber einkum á snjótittlingi.Mönnum telst svo til að í Látrabjargiverpi yfir ein milljón sjófuglapara.Þarna verpa allar tegundirsvartfugla sem halda til við Íslandsstrendurað haftyrðli undanskildum.Þess má einnig geta að við ræturLátrabjargs er mesta samfellda álkubyggðveraldar. Auk svartfugla bermikið á fýl og ritu. Loks má geta þessað óvíða eru lundar gæfari en á Bjargtöngumog kippa sér lítt upp viðmannaferðir. Þeir sitja oft kyrrir ábjargbrúninni þótt menn séu komnirnánast í seilingarfjarlægð við þá. Selireru einnig algengir við bjargið ogstundum má sjá hvölum bregða fyrir.Bjargið er hæst að Heiðnukinnarhorni.Þar er sléttlendi á brúninni oggott útsýni til allra átta. Aðgengi aðbjarginu er gott og er akfært að vitanumá Bjargtöngum. Fyrir þá semekki eru lofthræddir er gaman aðganga með bjargbrúninni og skoðafuglalífið.Látrabjarg hefur þótt nytjamikiðReiðtúr um sandfjörurallt frá landnámstíð. Eggjataka ogfuglatekja eru hlunnindi sem sótthafa verið í bjargið og voru þaumikilvæg fyrir nálæg byggðarlög. Slysvoru þó tíð við eggjatöku og nánasttók fyrir sig í bjarginu eftir að tveirmenn hröpuðu í bjarginu árið 1926.Í dag er eggjataka að mestu úr sögunniog voru síðustu stóru bjargferðirnarsennilega farnar í kringum1960.Margar sögur eru til um lífið íbjarginu, en ein af þeim þekktari segirfrá þegar Guðmundur biskup góðiblessaði bjargið. Þá var Gottskálknokkur bóndi á Látrum. Var hanntalinn fjölkunnugur mjög en gekkhonum illa að losna við óvætt, semskar vaðinn fyrir sigmönnum, úrbjarginu. Gottskálk leitaði því tilGuðmundar biskups góða sem vígðibjargið. Þegar Guðmundur biskupstefnir bjargbúanum fyrir sig biðstbjargbúinn vægðar, vildi fá einhvernstað fyrir sig og mælti: „Einhversstaðar verða vondir að vera“. Biskupinnvar sammála því og gaf honumeftir þann hluta bergsins sem síðanheitir Heiðnakinn.Fjöldi skipa hefur farist við bjargið,oft með allri áhöfn. Síðasta skipsem fórst við bjargið var togarinnDhoon sem strandaði við Flaugarnef,en heimamenn náðu að síga eftirskipbrotsmönnum niður í fjöru ogvar þeim sem eftir lifðu bjargað upp ábrún. Minnisvarði, sem reistur var ítilefni af því að 50 ár voru liðin frástrandinu, stendur á brún Geldingaskorardals.Fjöldi manns tók þátt íþessu frækilega björgunarafreki semnú hefur verið gerð kvikmynd um.Í Neðri-Tungu í Örlygshöfn reka þau Unnur. M. Hreiðarsdóttir og Róbert Rúnarsson einu hestaleigunaí Vesturbyggð. Örlygshöfn er við Patreksfjörð og þegar komið er að sunnan, er keyrt sem leiðliggur í átt að Látrabjargi. Ekið er framhjá minjasafninu á hnjóti og skömmu síðar er komið að vegamótum,þar sem vísað er á Neðri-Tungu.„Við getum tekið sex til sjö mannahópa, jafnvel fleiri í ferðir okkar,“segir Unnur, „og bjóðum upp á leiðsögnef fólk óskar þess. En ef fólkþekkir til hér og vill leigja sér hestatil að fara um svæðið, þá er það ígóðu lagi - en yfirleitt förum við með.Við förum í styttri ferðir niður í fjörunaog ríðum um sandinn. Slíkarferðir taka frá einum upp í tvo tíma.Það fer dálítið eftir veðri. Síðan erumvið með lengri ferðir og förum yfir íSauðlauksdal. Þær ferðir taka allt uppí sex tíma.“Hestaleigan í Örlygshöfn hefur veriðstarfrækt ífimm ár og er opiná sumrin, frá 1.júní og fram í lokágúst. Unnur segirstarfseminahafa gengið ágætlega- þótt veðurráði því hvort fólkvelji hestaferðirúr þeim möguleikumsem eru áafþreyingu í Vesturbyggð. „Ef þaðrignir er fólk ekki mikið að fara íhestaferðir,“ segir hún – en fyrir þásem finnst gaman að skreppa á bak,er reiðtúr um sandinn ævintýri líkastur.Flókalundur,hótelið með sálinaÁ sunnanverðum Vestfjörðum er Vatnsfjörður þar sem hóteler starfrækt á sumrin. Steinunn E. Hjartardóttir er ein afeigendunum fjórum.Á hótelinu eru fimmtántveggja manna herbergisem eru öll uppábúinog með sérbaðherbergi.Herbergin ereinnig hægt að fá semeins manns og er eittherbergjanna með hjólastólaaðgengi.Gestir hafasvo aðgang að setustofumeð sjónvarpi.Flókalundur.Á hótelinu er einnigveitingasalur. Þar er boðið upp ámorgunverð frá klukkan 8:00 ámorgnanna. Í hádeginu er svo hægtað fá rétt dagsins, sem er svonavenjulegur heimilismatur, á góðuverði. Einnig er hægt að velja sér mataf smáréttamatseðli eins og hamborgaraog pizzur, kökur og brauð allandaginn og svo eitthvað fínna af sérréttarseðliá kvöldin eftir kl. 18:00 enveitingasalurinn er öllum opinn frá8:00-23:00, bæði gestum á hótelinuog þeim sem eiga leið hérna um.Á hótelinu er ennfremur hægt aðkomast í smáverlsun og bensín. Þarer einnig sjoppa eða söluskáli þarsem hægt er að fá allar nauðsynjar íferðalagið, mjólkurvöru, brauð ogeitthvað á grillið. Þetta er allt opið fráátta á morgnana til hálftólf á kvöldinSkammt frá hótelinu er tjaldsvæði,sem er mjög fínt og með allri þjónustu.Þar er góð aðstaða fyrir allargerðir tjalda og fellihýsa og allt þar ámilli. Hægt er að komast í rafmagnSkápadalurog þjónustuhús eru á svæðinu meðsalerni, heitu og köldu vatni, sturtumog aðstöðu til að vaska upp inni. Svoer hægt að fá þvottinn þveginn áhótelinu gegn gjaldi.Eigendur Hótelsins hafa rekið staðinnfrá því haustið 1999 enhótel hefur verið í Flókalundi frá1966. Það er því mikil sál í húsinuþótt það hafi auðvitað verið gert uppog viðhaldið vel reglulega.Margt skemmtilegt er hægt að geraí Flókalundi. Staðurinn er á krossgötumog það er stutt á marga af fallegustustöðum Vestfjarða eins og Látrabjarg,Rauðasand og Selárdal. Það erlíka stutt út í Flatey og algengt aðfólk geymi bílinn sinn á Brjánslæksem er rétt hjá og eyði síðan tímanumá milli ferða hjá Baldri úti í eynni.Boðið er upp á fjórhólaferðir meðleiðsögn um gömlu leiðina yfir Þingmannaheiði.Það er hægt að kaupaveiðileyfi í Vatnsdalsvatn og í fjörunnirétt hjá hótelinu er heitur náttúrupotturþar ergott að slaka á eftirskemmtilegan dag.Einnig er hægt aðkomast í sund ogheita potta í OrlofsbyggðAlþýðusambandsinssem erhérna rétt hjá hótelinu.Það þarf þvíengum að leiðast íVatnsfirðinum.HestaleiganVesturfariÖrlygshöfnPatreksfirðiFlugvélar og víkingaskipEgill Ólafsson er heimamaður sem kom upp minjasafni á Hnjóti í Örlygshöfn.Vikingaskip í eigu safnsinsÁ minjasafninu er margt að sjá. Þareru minnismerki um sjómenn semhafa farist við Látrabjarg, gömul atvinnutækitil notkunnar við búskapog sjósókn, bátar, víkingaskip,flugvélar og margt fleira.Aðalsýningagripirnir eru verkfæri,búsáhöld, veiðarfæri og þessháttar, enda er það aðalsmerkiFlugvél sem var í eigu bandaríska hersins íKeflavík.byggðasafna. Hjá gripunum eruteikningar og útskýringar á notkunverkfæranna.Innandyra er stærsti safngripurinnárabátur með rá og reiða en það erekki eini báturinn því utandyra erutveir bátar og eftirlíking af víkingaskipisem var gerður fyrir landnámshátíðina1974. Annar af bátunumtveimur er svo elsti gufuknúnifiskibátur á Íslandi.Egill hefur líka verið að komaupp myndarlegu flugminjasafnimeð minjasafninu. Á flugminjasafninu,sem er á sama stað ogminjasafnið, er að finna fyrsta flugskýlilandsins, sem og fleiri flugskýli,en sum þessara flugskýla erugömul stýrishús af fiskibátum. Íþeim er líka að finna fjarskiptatækifrá sama tíma og skýlin. Á flugminjasafninuer líka hægt að berjaaugum gamla rússneska tvíþekjuog flugvél frá Bandaríska hernum.Safnið er opið frá byrjun júnífram í september og er hægt að fáleiðsögn um safnið ef óskað er. Þarer gott aðgengi fyrir fatlaða á neðrihæð. Einnig er hægt að komast íkaffisölu og minjagripaverslun.Skipið í Skápadal.Vestan Ósafjarðar er Skápadalur,dálítið undirlendi sem liggurmilli Skápadalsfjalls og Skápadalsmúla.Gengið er út af veginumþar sem stálskipið Garðarliggur í fjörukambinum.Í dag þjónar skipið hlutverkisumarbústaðar. Dalurinn sjálfurer girtur af með bröttum hlíðumog hömrum. Um hann fallaár í fossum niður þröng gil oggljúfur, m.a. Skápa-dalsá semrennur niður Skápadalsgljúfurundir veginn og út í sjó.Skemmtilegt er að ganga stuttarleiðir um gilin og skoða fossana.Vesturfari er meðskemmtilegar ferðirí boði,bæði stuttar og lengri.Fjallaferðir ogFjöruferðir.HestaleiganVesturfariÖrlygshöfnPatreksfirðiSími: 894 1587867 8890

16VesturferðirVesturferðirFerðir um allanVestfjarðarkjálkannKort af HornströndumVesturferðir eru eitt öflugastaferðaþjónustufyrirtækið á landsbyggðinni.Það býður, meðalannars, upp á bátsferðir, rútuferðir,gönguferðir, hjólreiðaferðir,ljósmyndaferðir - og alltsem þeim ferðum tilheyrir.Vesturferðir er eina ferðaskrifstofan á Vestfjörðumsem býður upp á ferðir um alla Vestfirðiallt árið um kring. Vesturferðir bjóða uppá gönguferðir, bátsferðir, kajakferðir, og margtfleira, þar sem hægt er að njóta ægifagurrarnáttúrunnar og kynnast menningu og sögusvæðisins. Meðal þekktustu ferða Vesturferðaeru ferðirnar út í Vigur og norður á Hesteyri,dagsferðin á Hornbjarg, dagsganga milli Aðalvíkurog Hesteyrar. Auk þess selja Vesturferðirí siglingar allra báta norður á Hornstrandir,gistingu á Vestfjörðum og fjölmargt annað.Vesturferðir eru í samstarfi við alla ferðaþjónaá svæðinu, geta gefið greinargóðar ogáreiðanlegar upplýsingar fyrir ferðamenn, séðHornstrandirnar heillaHornstrandir hafa í seinni tíð fengið á sigdulúðugan blæ. Með myndum eins og Börnumnáttúrunnar hefur fólk fengið æ meiriáhuga á að kynnast þessu merka svæði. Ítímaþröng nútímans er því tilvalið að takasér einn dag og fá örlítið sýnishorn af þvíhvernig fjöllin, húsin, gróðurinn og fjarlægðinfrá gsm-sambandinu spila saman.Siglt er frá Ísafirði að Sæbóli í Aðalvík.Genginn er Staðardalurinn að kirkju sem þarstendur. Gengið er þaðan upp Fannadal oginn Hesteyrarbrúnir að Hesteyri. Á leiðinnisést vel um Djúp, Jökulfirði og upp áDrangajökul.Aðalvík er þrungin sögu og til dæmis ervíkin umkringd tveim herstöðvum úr seinnastríði, auk þess sem Hesteyri er merkilegmeð sína hvalveiðistöð, svo fátt eitt sé nefnt.Dagsferð á Hornstrandir er tiltölulega léttganga. Nauðsynlegt að hafa með sér nesti,gönguskó og skjólfatnað. Gott er að komameð vaðskó og flugnanet, en hið síðarnefndaer hægt að kaupa í bátnum á leið norður.Í Hornvík er náttúrufegurðin engu lík ogvíkin er umgirt stærstu fuglabjörgum Íslands.Í þessari ferð gefst m.a. tækifæri til aðganga á Hornbjarg og skoða stórkostlegtfuglalíf og búskap refa í friðlandinu. Á góðumdegi sést alla leið suður að Geirólfsnúpiaf bjarginu.Ferðin tekur um 12 tíma og þar af er dvaliðí Hornvík í um 6 tíma. Farþegar þurfa aðhafa með sér nesti, skjólgóðan fatnað ogauðvitað myndavélina.Hornbjarg er strandberg austast á Hornströndum,eitt mesta fuglabjarg landsins.Hæstur tinda þar er Kálfatindur. Jörundur ernorðar og líkist manni þegar horft er fráHælavíkurbjargi. Hann er sagður bera nafnfyrsta landnámsmannsins á Horni. Hornbjarghét.Í Flateyjarbók er sagt frá Þormóði Kolbrúnarskáldiog Þorgeiri Hávarssyni, er þeirvoru á ferð á Hornbjargi og Þorgeir hrapaði.Hann greip í hvönn á leiðinni og hélt sér þarþangað til Þormóður kippti honum upp.Hornbjarg og Hælavíkurbjarg umlykjaHornvík. Hornbjarg að austan en Hælavíkurbjargað vestan. Vestan Hælavíkurbjargs erHælavík en austan Hornbjargsins er Látravíkog Hornbjargsviti.Hælavíkurbjarg er þverhníptur hamraveggursem rís í 258 metra hæð. Bjargiðdregur nafn sitt af klettadrangi sem stendurum skipulagningu gönguferða hvar sem er áVestfjörðum, undirbúning funda og ráðstefnasvo eitthvað sé nefnt. Auk þess að þróa eiginferðir býður fyrirtækið upp á ferðir út um allanVestfjarðarkjálkann. Vesturferðir sjá um aðbóka í alla báta með farþegaleyfi sem fara áætlunarferðirnorður Hornstrandir og til aðliggjandisvæða. Þrjú félög eru í slíkum rekstri,Sjóferðir sem fara frá Ísafirði, Ferðaþjónustan íGrunnavík sem fer frá Bolungarvík og Freydíssem fer frá Norðurfirði á Hornströndum.Einnig getur fyrirtækið aðstoðað við að útvegagistingu, samkomutjald og veitt ráðgjöf hornstrandarförumog öðrum gönguhrólfum.upp úr sjónum framan við bjargið og heitirHæll. Annar drangur við hlið hans heitirGöltur.Í Hælavíkurbjarg austanvert gengur dalhvilftinHvannadalur. Neðan við hann gangafallegir berggangar, Langikambur og Fjöl,með þrönga vík sem heitir Kirfi á milli.Skammt frá, undir bjarginu er þriðji berggangurinn,Súlnastapi, sem stendur í sjónumlaus frá bjarginu. Ein frægasta urð Hælavíkurbjargser Heljarurð en sagan segir að húnhafi fallið á átján Englendinga sem höfðustolist í bjargið eftir nytjum. Var sagt aðhinn færgi galdramaður Hallur á Horni hafiverið ábyrgur fyrir skriðunni. Að Látrabjargiundanskildu eru Hornbjarg og Hælavíkurbjargmestu fuglabjörg landsins.Á vorin verpa þar fjölmargar tegundirbjarg- og sjófugla. Einnig eiga aðrar tegundirfugla sér varpstaði í grasbölum og urðum semmyndast hafa ofan og neðan við björgin.Þegar á heildina er litið er mestu svartfuglabyggðá landsins að finna í Hælavíkurbjargien Hornbjarg er talið aðalbústaður langvíu,en auk þeirra má sjá stuttnefju, máva og ritu ímilljónatali. Aðrar fuglategundir sem er vertað nefna er hvítmávur, álka, fýll, æðarfugl,svartbakur, hávella, toppönd, óðinshani,lundi og teista. Hornbjarg er þéttsetnast affugli á Jörundi og í þræðingum Dyraskarðasem liggja milli hans og Kálfatinda.Frá Jökulfjörðum.Heimahafnir1. Ísafjörður2. Bolungarvík3. NorðurfjörðurPerlan í DjúpinuFerðir út í Vigur á Ísafjarðardjúpi eru með vinsælliferðum sem Vesturferðir bjóða upp á. ÍVigur eru byggingar sem margar hverjar vorureistar á 19. öld. Elst er vindmylla sem varbyggð í kringum 1840 og var síðast notuð árið1917. Myllan var í eigu ábúenda fram til ársins1983 en þá afhentu þeir Þjóðminjasafni Íslandshana til eignar og varðveislu.Viktoríuhús var byggt í Vigur árið 1862 afSumarliða Sumarliðasyni gullsmið fyrir eiginkonuhans, Mörtu Kristjánsdóttur. Viktoríuhúsvar flutt inn frá Noregi og þótti á sínum tímaafar vandað og mikið hús. Það dregur nafn afViktoríu Kristjánsdóttur sem bjó í húsinu á árunummilli 1890 og 1900. Árið 1992 gerðiÞjóðminjasafnið húsið upp og byggðu ábúendurvið það gestastofu sem nýtt er til ferðaþjónustuá sumrin.Í Vigur er einnig happafleytan Vigur-Breiður,áttæringur sem hefur verið í eynni frá því umaldamótin 1800. Vigur-Breiður var þar til fyrirskömmu notaður á hverju ári. Gamlar sagnireru til um bátinn frá 1829, er hann var notaðurDagsgönguferðirHelstu viðkomustaðir á Hornströndum og aðliggjandi svæðum4. Hesteyri8. Reykjarfjörður5. Aðalvík (Sæból og Látrar) 9. Hrafnfjörður6. Hornvík10. Veiðileysufjörður7. Grunnavík11. Bolungarvík (eystri)Tvær dagslangar gönguferðir eru í boði í sumar.Á þriðjudögum er hægt að ganga milli Aðalvíkurog Hesteyrar. Þá er siglt að morgni dagsfrá Ísafirði að Sæbóli í Aðalvík og gengið umStaðardal og Sléttuheiði yfir á Hesteyri, þaðansem komið er heim að kvöldi.Á fimmtudögum er siglt alla leið norður íHornvík. Þar er siglt undir Hælavíkurbjarg oggengið á Hornbjarg, en þau eru tvö af fuglabjargatríóinuvestfirska. Þaðan er komið heimað kvöldi.DagsgönguferðirTvær dagslangar gönguferðir eru í boði ísumar. Á þriðjudögum er hægt að ganga milliAðalvíkur og Hesteyrar og á fimmtudögum ersiglt alla leið norður í Hornvík.Aðalvík - HesteyriÍ ferðinni á milli Aðalvíkur og Hesteyrar ersiglt að morgni frá Ísafirði að Sæbóli í Aðalvíkog gengið um Staðardal og Sléttuheiði yfir áHesteyri, þaðan sem komið er heim að kvöldi.Á leiðinni sést vel um Djúp, Jökulfirði og upp áDrangajökul.Gangan er til þess að gera auðveld ennauðsynlegt er að hafa með sér nesti, gönguskóog skjólfatnað. Gott er að hafa vaðskómeðferðis.Á leiðinni er fugla- og plöntulíf ríkt ogrefurinn lætur stöku sinnum sjá sig. Nokkuðhættuspil getur verið að ganga leiðina, endahafa bæði nykurinn í Staðarvatni og fjörulalli átil að sækja rekavið norður á Strandir. Vigurmennhrepptu fárviðri á bakaleiðinni og þeirurðu að hleypa Vigur-Breiði upp í Skálavík ytri.Engin slys urðu á bátsmönnum en báturinnskemmdist þó nokkuð. Vigur-Breiður er notaðurá hverju ári við að flytja fé í land og út íeyju.Hjá Vesturferðum er boðið upp á sex ólíkarferðir, flestar dagsferðir. Meðal annars er boðiðupp á morgunkaffiferð, hádegisverðarferð ogkvöldverðarferð. Allt árið er boðið upp á ferðsem nefnist Póstferðin í Djúpið en vinsælastaferðin er Perlan í Djúpinu. Nýjasta ferðin ísumar er svo Ljósmyndaferð í Vigur.Hesteyri oft reynst göngumönnum skeinuhættir,þó aðallega fyrr á öldum.HornvíkÁ fimmtudögum er siglt norður í Hornvík.Farið er á báti undir Hælavíkurbjarg og gengiðá Hornbjarg en þau eru tvö affuglabjargatríóinu vestfirska; þriðja bjargið erLátrabjarg.Í Hornvík er náttúrufegurð engu lík en víkiner umgirt stærstu fuglabjörgum Íslands. Íferðinni gefst m.a. tækifæri til að skoðastórkostlegt fuglalíf í Hornbjargi og búskap refaí friðlandinu. Á góðum degi sést alla leið suðurað Geirólfsnúpi.Ferðin tekur um 12 klukkustundir og þar afer dvalið í Hornvík í um sex klukkustundir.Farþegar þurfa að hafa með sér nesti,skjólgóðan fatnað og ekki má gleymamyndavélinni.

Vesturferðir 17Á söguslóðum á HesteyriÁ Hesteyri byggðist upp þyrping húsaá síðustu öld þegar Norðmenn byggðuþar síldar- og hvalveiðistöð árið 1894.Mörg þeirra húsa standa enn í dag, s.s.gamla skólahúsið, búðin oglæknishúsið. Á Hesteyri hefur, eftir aðábeit sauðfjár var hætt, orðið ægróðursælla með hverju árinu ogfuglalífið er líka fjölskrúðugt. Selir erutíðir gestir á staksteinum í firðinum ogóteljandi fossar berja hlíðirnar inn eftiröllum firðinum.Bátsferðin yfir tekur rúman klukkutímaog að liðinni klukkustundar langrigönguferð um eyrina, þar sem komið ermeðal annars við í kirkjugarðinum, erukaffiveitingar á borð bornar ílæknishúsinu. Ferðin tekur alls 4-5 tíma.Brottför: Mið, fös, sun (27/6-19/8)Tími: 14:00Lengd ferðar: 4-5 klst.Innifalið: Bátsferð, leiðsögn ogkaffiveitingar í Læknishúsinu.Verð: 4.700,a-Kajakferðir á PollinumKajakíþróttin hefur undanfarin ár ruttsér til rúms svo um munar. Margadreymir um að fara í stutta siglingu ognú er tækifærið til þess. Hvernig væri þvíað smella sér á kajak í Skutulsfirði í tvotil þrjá tíma í fallegu umhverfi?Fátt er betra til að komast í snertinguvið náttúruna og fuglalífið en kajakróður,enda eru kajakar hljóðlát fley og lipur.Kajakróður er auðveldur öllum semhann reyna. Þátttakendur fá stuttaleiðsögn í róðri og öryggismálum áðuren haldið er af stað. Enginn ætti aðhræðast kajakróður, enda öryggi tryggtog róðurinn allur innfjarða.Ísafjörður hefur á síðustu árum skipaðsér sess sem kajakmiðstöð Íslands ogæfa margir bestu ræðarar landsins áÍsafirði.Brottför: Daglega (Bóka þarf a.m.k.með dagsfyrirvara - Lágm. tveir.)Tími: 8:30Lengd ferðar: Um 2 tímarInnifalið: Kajak og leiðsögnVerð: 5.500SjóstangaveiðiÍ Súðavík, Bíldudal og Tálknafirði erhægt að leigja sjóstangveiðibáta.Veiðistangir og annar búnaður erútvegaður á staðnum og það eina semþarf að taka með er góða skapið.Brottför: 15 maí - 15 septemberInnifalið: Bátur, sjóstöng.Verð: Fimm manna bátur: 10.000 fyrirdag, 65.000 fyrir viku.Bátsferð í Skáleyjar meðleiðsögnSkáleyjar eru eina eyjaröðin áBreiðafirði sem er enn í byggð fyrir utanFlatey. Siglt er frá Stað á Reykjanesi út íeyjarnar og þar farið í gönguferð meðábúendum sem segja frá staðháttum.Loks er dúnhreinsunarstöðin skoðuð.Hægt er að fara frá Stað til Flateyjar eðafrá Skáleyjum til Flateyjar gegnaukagjaldi.Brottför: Miðvikudaga, laugardaga ogsunnudaga (17/6-5/8 2007). 7 mannahópar og stærri geta farið utan þessatíma. Tími: Mið. kl. 17:00, lau. ogsun. kl. 16:00Lengd ferðar: 3-4 klstInnifalið: Bátsferð og leiðsögn.Verð: 4.500 kr. - (aukagjald fyrirFlatey)Stærsta leyndarmálStranda?Grímsey á Steingrímsfirði er stærstaeyja fyrir Ströndum. Þjóðsagan segir aðGrímsey hafi orðið til þegar þrjú tröllætluðu sér að grafa Vestfjarðarkjálkannfrá meginlandinu. Í Grímsey var fyrrumbýli og fram á 20. öld höfðu mennvetursetu þarna og verbúðir. Í upphafi20. aldar voru refir aldir í eyjunni ogsíðan veiddir þegar mest fékk fyrirskinnið af þeim. Í eyjunni var reistur viti1915 og síðan endurbyggður 1949, eftirað Þjóðverjar höfðu eyðilagt hann meðloftárás í síðari heimsstyrjöld. Boðiðverður upp á bátsferðir í Grímsey fráDrangsnesi sem er einungis 10 mínútnasigling. Gengið er um eyjuna meðleiðsögn þar sem bæði sögu eyjunnar ogfuglalífi er sérstakur gaumur gefinn. Efveður er gott er siglt hringinn í kringumeyjuna að göngu lokinni og færi dýft ísjó. Brottför er að öllu jöfnu frá bryggju áDrangsnesi, en ekki frá Kokkálsvík semer leguhöfn um 2,5 km fyrir utan bæinn.Grímsey er mikil fuglaparadís og ættuáhugamenn um fugla ekki að missa afþessu, en talið er að það séu um 800-900 þúsund lundapör í eyjunni.Brottför: Fimmtudaga og sunnudaga(15/6 - 10/8 2007). Farið eftir óskumhópa. Tími: 14:00Lengd ferðar: 3-4 klstInnifalið: Bátsferð og leiðsögn umeyjuna.Verð: 3.900Hestaferð í HeydalHeydalur er kjarri vaxinn og eftir botnihans liðast Heydalsá með smáfossum ogflúðum. Í dalnum eru nokkur stór gil semsetja svip á umhverfið.Styttri ferð: Riðið er um dalinn í einntil tvo tíma. Hentar vel fyrir óvana.Brottför: kl. 10.00 og kl. 14.00Verð: 4.000. Tilboð fyrir hópa.Lengri ferð: Farið er inn í dalinn ogupp á heiði fyrir ofan dalinn aðAusuvatni þar sem fallegur ogbragðgóður urriði bíður þess að bíta áagnið.Brottför: 09:00.Lengd: 5-6 tímar.Innifalið: Hestur, leiðsögn, nesti,veiðileyfi og veiðistöng.Verð: 12.000. Tilboð fyrir hópa.Tími: 15.06 - 31.09.BátsferðirHjólað um holt og hæðirÍsafjörður og nágrenni hafa ótal möguleikatil hjólreiða eftir þjóðvegunum en einnigeftir vegaslóðum og gömlum fjallvegum. Þákjósa margir að hjóla út fyrir bæinn og farasvo í stutta fjallgöngu.Vesturferðir hafa nokkur vel útbúinfjallahjól til leigu á skrifstofu sinni viðAðalstræti á Ísafirði. Hjólunum er skipt ítvo flokka: Góð hjól og betri hjól. Góðuhjólin eru rennileg Trek hjól meðtannhjólahlíf og brettum. Betri hjólin erumeð framdempara og öll miklu gerðarlegri.Sólarhringsleiga fyrir góðu hjólin er 1.500krónur en fyrir betri hjólin 2.500 krónur.Sé þess óskað með fyrirvara er möguleiki áað útvega hjól fyrir börn.Hjá Vesturferðum er hægt að nálgast góðarupplýsingar um hjólaleiðir og starfsfólkinuer það sönn ánægja að aðstoða viðskipulagningu hjólaferða.Áætlunarferðir eru um flestar þær siglingaleiðirsem boðið er upp á á Vestfjörðum, en einnig erhægt að leigja báta til að fara á hina og þessastaði. Það eina sem þarf að gera er að hringja íVesturferðir og fá tilboð. Samkvæmt áætlunfara bátarnir á tilteknumtímum frá brottfararstað,setja farþega í land á áfangastað,taka nýja og halda ferðinnisíðan áfram. Stundumfara þeir á fleiri en einn staðí hverri ferð. Vinsælast er aðfara frá Ísafirði, en einnig erfarið frá Bolungarvík ogNorðurfirði á Ströndum.Einnig er hægt að fara íútsýnissiglingu. Það er aðsegja, fara um borð á brottfararstaðog koma heim samdægursán þess að stíga fráborði - en bóka þarf í þærferðir eins og aðrar. Aðjafnaði hefjast áætlunarferðirum miðjan júní og enda um miðjan ágúst.Þéttust er áætlunin í júlímánuði, enda ervinsælast að heimsækja svæðið þá. Einnig berað geta þess fyrir göngufólk, að hægt er aðtrússa farangur á milli staða.Hjólin eru öll vel búin

18VestfirðirBíldudalurFjölskylduvæn hátíð á BíldudalÁ Bíldudal er bæjarhátíð haldin annað hvert ár og svo skemmtilega vill til að hún verður einmitthaldin í ár. Hátíðin kallast Bíldudals Grænar Baunir og stendur yfir dagana 29. júní-1. júlí.Þetta er í þriðja sinn sem hátíðin erhaldin og það sem er hvað sérstakastvið hátíðina er að öll skemmtiatriðineru í umsjón Arnfirðinga, brottfluttrasem og búandi.Eins og allar almennilegar hátíðirhefst hátíðin á fimmtudagskvöldi enþá verður golfmótið Hamagangur áHóli haldið og hægt verður að fara ímiðnætursjóferð um Arnarfjörðinn.Á föstudeginum hefjast hátíðarhöldinklukkan 13:00 með fótboltamóti.Seinna um daginn er svo púttkeppni,krakkarnir geta komist íhoppkastala og klukkan 20:00 er hátíðinsíðan sett. Eftir það er vísnakvöldog harmonikkutónleikar.Á laugardeginum verður hægt aðfara og skoða grafreit í Hringsdal fráSkemmtilegt safnJón Kr. Ólafsson á Bíldudal hefur byggt einadægurtónlistarsafnið á ÍslandiJón Kr. Ólafsson í safninuLjósmynd: Dórothee LubeckiMelódíur minninganna á Bíldudal erán efa eitt skemmtilegasta safnlandsins. Safnið, sem var opnaði 17.júní árið 2000 hefur að geyma fjöldagripa úr dægurtónlistarsögu Íslands;hljómplötur, plaköt, fatnað, skó, ogskartgripi, svo eitthvað sé nefnt – ogekki er eigandinn, Jón Kr. Ólafssontil að eyðileggja heimsókn á safnið,því hann er heill hafsjór af upplýsingumum íslenska dægurtónlistarsögufrá upphafi. „Ég opnaði safnið áStarfsemin hófst á vormánuðum enæðstráðandi er Jón Þórðarson. Hannsegir markmiðið einfalt. „Við tökumferðamönnum opnum örmum ogleggjum metnað okkar í að fræða þáog skemmta þannig að eftir standiógleymanlegar minningar og gleðistundirum fólk og fjölbreytta náttúrufegurð.“Bíldudalur, fjallið Bylta í baksýn.Bíldudalur er fallegt 200 manna þorpsem stendur við miðjan Arnarfjörð.Byggðin er gróðursæl og íbúarnirhafa verið ötulir við skógrækt á undanförnumáratugum. „Í byrjun júnívoru hjá mér háskólanemar semgerðu úttekt á trjágróðri og trjám íþorpinu og reyndust trén um 2.040talsins að ótöldum græðlingum ogsmærri gróðri,“ segir Jón.þjóðveldisöld. Eftir það bjóða íbúarBíldudals gestum og gangandi inn íkaffi. Yfir daginn verður hægt að geragóð kaup í markaðstjaldinu og leikfélagiðBaldur sýnir leikritið Rauðhettaog úlfurinn í tvígang, fyrst klukkan11:00 og aftur klukkan 13:00. Afturkomast krakkarnir í hoppkastala ogröð örtónleika verða hér og þar umþjóðhátíðardaginn okkar og afmælisdag,vinar míns, Svavars Gests semhefði orðið áttræður í fyrra,“ segirJón og bætir við: „En ég er búinn aðvera mikið lengur að safna gripunumsem hér eru. Ég byrjaði skipulagðasöfnun þó ekki fyrr en fimm til sexárum áður en safnið opnaði og ég erbúinn að leggja alveg ótrúlega vinnuí þetta. Efniviðurinn var ekkert hérhinum megin við götuna. Ég varmeð tvo útsendara í Reykjavík – semvar mér mikils virði – en öll hlaupinog allur kostnaðurinn og snúningarnirí kringum þetta hafa verið alveggeggjuð. Ég var að vinna í rækjuvinnslunnihér í Bíldudal.“Langir vinnudagar„Ég fór að vinna klukkan fimm ámorgnana og til tólf á hádegi. Þá fórég heim, fékk mér að borða og lagðimig síðan í klukkutíma áður en éghóf vinnudag við safnið. Á meðan égSælustundir á söguslóðumEagleFjord er ný alhliða ferðaþjónusta með aðsetur á Bíldudal.GistingEagleFjord býður upp á gistingu í orlofsíbúðumog orlofshúsum; tveggja,þriggja, fjögurra eða átta herbergja.Allar orlofsíbúðir og hús eru búinöllum helsta búnaði, með aðgangi aðþvottavél og þurrkara. „Við mætumþörfum hvers og eins og gestir getavalið á milli þess að fá uppábúið rúm,með morgunverði í kæliskápnum,sængur án rúmfata eða svefnpoka,“segir Jón.Í ferjusiglingum EagleFjord eru oft haldnargrillveislur þar sem boðið er upp á ljúffengtsjávarfang í bland við hefðbundna grillréttiFerjað til lands, horft inn Geirþjófsfjörð.þorpið. Klukkan 14:00 geta krakkarnirtekið þátt í karókíi á aðalsviðinu.Klukkan 13:00 verða körfuskotmeð tónlist, stöðvar, leikir og þrautirog kappakstursmót. Einnig verður þáopnað safnasýningar. Klukkan 15:00verður keppt í Vestfjarðarvíkingnum.Um kvöldið verður svo langeldagrillog langeldasöngur og deginum lýkurmeð tónleikum á aðalsviði.Á sunnudeginum er hægt að kíkja íguðsþjónustu í Bíldudalskirkju.Klukkan 12:00 verður gróðursetningí Hátíðarlundi og kallast sú athöfnFestu rætur á Bíldudal. Helginni lýkursvo á dorgkeppni á bryggjunni.Bíldudals Grænar Baunir er mjögfjölskylduvæn hátíð og er margt ogmikið í boði fyrir yngstu kynslóðina.var við vinnu á morgnana var ég búinnað ákveða hvaða uppsetningar égætlaði að vinna þann og þann daginn.Ég var eins skipulagður og hægtvar og er heldur betur að bæta viðsíðan. Nú er ég að athuga hvort égget ekki fengið húsnæði úti í bæ,vegna þess að mig vantar geymslu.Ég þarf að stækka safnið, bæta viðherbergi sem ég hef notað semgeymslu.Ég er með miklar uppsetningar,bæði myndir, plötur, plaköt, föt ogskartgripi frá íslensku tónlistarfólki.Þetta væri allt farið á haugana ef éghefði ekki safnað þessu. Og safn afþessu tagi er hvergi til annars staðará landinu.“Dægurtónlist hefur verið áhugamálJóns frá fyrstu tíð „og ég hef alveggersamlega gert þetta allt upp ámína buddu,“ segir hann. „Ég erekki með neina styrki, er ekki á ríkisjötunni,hef ekki verið kostaður afLandsbanka eða neinum fyrirtækjum.“Kjólar, skart og skórÁ safninu gefur meðal annars að lítaBátaleiga og ferjusiglingarSuðurfirðir Arnarfjarðar eru skjólgóðirog ósjaldan sem ægifögur fjöllinspeglast í himinnbláum og friðsælumsjávarfletinum. Kjósi gestirsvo býður EagleFjord upp á ferjusiglingartil afvikinna staða og í slíkumferðum er gjarnan slegið upp grillveisluað hætti heimamanna. „Í Arnarfirðieru margir staðir þar sem ekkier bílfært til, staðir sem gaman er aðkoma á og njóta náttúrunnar og umhverfisins.Ferð inn í Langabotn, ásöguslóðir Gísla Súrssonar, er tildæmis óviðjafnanleg. Ef farið er inn íLangabotn veitir ekki af nærri heilumdegi því þar er margt að sjá og njóta,“segir Jón.Stangveiðibátar á landleið.EagleFjord býður einnig upp á bátaleiguog sjóstöng og veiðimenn getavalið á milli þess að renna fyrir fiskeða veiða fugl á þeim árstíma semþað er leyfilegt. Öðrum nægir aðskoða náttúruna frá sjó og njóta siglingarinnar.Bátarnir eru sjö metralangir, ganga um 15 sjómílur og takaSjóstangveiðiferðir fyrirÍslendinga á VestfjörðumÍ sumar eru þrjú fyrirtæki, Sumarbyggð ehf. á Súðavík, Tálknabyggð ehf. á Tálknafirðiog Eaglefjord ehf. á Bíldudal, sem bjóða upp á sjóstangveiði, hús og bát, á Vestfjörðum.allt að fimm í áhöfn. „Ekki er krafistsérstakra skipsstjórnarréttinda heldurkennum við gestum okkar á bátanaog metum í sameiningu hvort viðkomanditreysta sér til að sigla sjálfir.Stutt er á gjöful mið í fallegum fjörðumog ef þörf er á er aldrei að vitanema við getum útvegað góðan skipstjóra,“segir Jón.Unga fólkið hefur gaman af bálinu.NáttúruskoðunArnarfjörður og næsta nágrenni ersannkölluð paradís náttúrunnenda ogútivistarfólks og þar er margs aðnjóta.Listasafn Samúels Jónssonar í Selárdal.Listasafn Samúels Jónssonar er í Selárdalog Uppsalir, þar sem þjóðsagnapersónanGísli á Uppsölum bjó,eru ekki langt undan.Á tónlistarsafni Jóns Kr. ÓlafssonarUndanfarið ár hefur mikið borið á þýskumferðamönnum á Vestfjörðum semkomið hafa vestur til að stundasjóstangveiði á Súðavík og Tálknafirði.Síðastliðið sumar komu um 900manns á þessa tvo staði á vegum þýskrarferðaskrifstofu. Ferðamennirnirleigðu sér hús og bát og dvöldu í viku ísenn við að veiða fisk og njóta lífsins.Margir þeirra ákváðu strax að koma afturog voru mjög ánægðir með upplifuninaaf dvölinni í vestfirsku sjávarþorpiog nálægðinni við sjóinn og fiskimiðin.Mikill áhugi hefur verið hjá Íslendingumað komast í þessar ferðir enhingað til hefur ekki verið hægt að annaeftirspurninni. Nú er Bíldudalur kominní samstarf með Tálknafirði og Súðavíkog þar með hefur gistirými aukist tilmuna. Því bjóðum við Íslendinga velkomnatil okkar í sumar og vonum aðþeim líki jafn vel að veiða fisk og njótalífsins á Vestfjörðum eins og vinumokkar Þjóðverjunum hefur líkað dvölinhjá okkur.Í sumar eru þrjú fyrirtæki, Sumarbyggðehf. á Súðavík, Tálknabyggð ehf.á Tálknafirði og Eaglefjord ehf. á Bíldudal,sem bjóða upp á sjóstangveiði, húsog bát, á Vestfjörðum. Þessi fyrirtækiætla að markaðssetja ferðirnar fyrir Íslendinga.Staðirnir þrír eru með náiðsamstarf með sér og vinna í samstarfivið Fjord fishing ehf. og Próton ehf. aðmarkaðssetningu þessarar ferðanýjungará Íslandi.Tálknabyggð ehf. og Próton ehf. gefasameiginlega einn vinninginn á Ferðasýningunnií Smáralind, það er vikudvölí húsi á Tálknafirði með afnot afbát alla vikuna og allan kostnað innifalinn.Það er von okkar að hinn heppnivinningseigandi sjái sér fært að komavestur og kynnast því sem við höfumupp á að bjóða og eigi hjá okkuránægjulega viku í sumar.Nánari upplýsingar fást á eftirtöldumheimasíðum, sudavik.is, bildudalur.isog talknafjordur.is og hjá framkvæmdastjórumfyrirtækjanna auk sveitarstjórannahjá Tálknafjarðarhreppi og Súðavík.tónleikakjóla af Ellý Vilhjálms – semhefur alla tíð verið í einstöku uppáhaldihjá Jóni – Helenu Eyjólfs,Diddú og Svanhildi Jakobs. Þar ereinnig hinn frægi rauði jakki afHauki Morthens „og ekki má gleymapallíettudressi af Hallbjörgu Bjarnadótturog rosalega flottum skartgripumsem hún átti,“ segir Jón. „Svo erég með jakkaföt af vini mínum,Ragnari Bjarnasyni – hinum eina ogsanna, auk þess sem ég á skó afþessu fólki.“Á liðnu hausti hélt Jón tónleika íFÍH salnum til styrktar safninu ogfyllti salinn. „Þarna komu samaneðalsöngvara oghljóðfæraleikar semunnu allt frítt,“ segirhann. „Þá var mérfærður gullhringursem Ellý Vilhjálmshafði átt, með grænumsafírum. Þettasagði mér að til værifólk sem gæti hugsaðlengra en fram fyrirtærnar á sér.“Það er ekki erfitt aðfinna Melódíur minninganna– og þeir sem eru á leið út íSelárdal, keyra framhjá húsinu. Ásafninu er ótrúlega mikið af forvitnilegumog áhugaverðum hlutum semgaman er að skoða. „Við erum alltafað tala um menninguna, en svohendum við öllu á haugana,“ segirJón. „Ef ég hefði ekki safnað þessu,væri þetta allt horfið.“ Og það verðurað viðurkennast að það er líklegarétt hjá honum. Safnið er opið ásumrin frá hádegi til klukkan 18.00en Jón er ekki svo strangur á því.„Ég afgreiði fólk á öllum tímumvegna þess að ég fer varla út fyrirgarðinn á sumrin.“Ljósmynd: Dórothee LubeckiFossinn Dynjandi syngur sumarlangtog rómantísk kvöldganga umRauðasand hefur lagt grunninn aðmörgu góðu hjónabandinu. Vestastioddi Evrópu, Látrabjörg, heillar allaunnendur fuglalífs og þaðan er útsýnisem ekki á sér hliðstæðu.Bíldudals grænarÁ Bíldudal geta allir fundið afþreyinguvið hæfi og Bíldudals grænar erbæjarhátíð sem fest hefur sig í sessisem fjölskylduhátíð en hún er haldiná tveggja ára fresti. „Það ár semBíldudals grænar er ekki haldin þáhöldum við aðra hátíð sem við köllumHálfbaunina. Hún er í sama anda,bara aðeins minni í sniðum,“ segirJón.Í ár verður boðið upp á heilbaunog fjölskylduhátíðin Bíldudals grænarverður haldin helgina 29. júní til1. júlí í sumar.Notalegheit í óbyggðum.

Vesturbyggð 19TálknafjörðurTálknafjörður – miðsvæðisá sunnanverðumVestfjörðumÞorbjörn tálkni og Þorbjörn skúmi námu Tálknafjörð allan.Tálknafjörður er næstsyðsti fjörður áVestfjörðum, liggur milli Patreksfjarðarað sunnan og Arnarfjarðar aðnorðan. Um landnám Tálknafjarðarsegir svo í Landnámu: „Þorbjörntálkni og Þorbjörn skúmi synir Böðvarsblöðruskalla, komu út meðÖrlygi. Þeir námu Patreksfjörð hálfanog Tálknafjörð allan til Kópaness.”Munnmælasögur herma að Þorbjörntálkni hafi búið á Kvígindisfelli utarlegaí firðinum og reist þar bæ sinnen engar heimildir eru fyrir því í rituðumáli. Kópanes er ysta nesið áfjallaskaganum milli Tálknafjarðar ogArnarfjarðar og eru illfærar og brattarskriðuhlíðar inn með firðinum, skornaraf djúpum og gróðursælum dölumen þegar kemur lengra inn í fjörðinneykst gróðurinn og undirlendið.Eitt flottasta tjaldstæði áVestfjörðumÁ Tálknafirði er tjaldstæði sem á mjög stutt í það að ná að verðafimm stjörnu tjaldstæði. Pálína Hermannsdóttir hefur yfirumsjónmeð því.Hin gönguleiðin á norðurströndTálknafjarðar hefst þar sem vegurinnendar við Tannanes. Þaðan ergengið meðfram ströndinni útStapahlíð undir Sellátrafjalli. Leiðinliggur um Hvalvíkurnes, Arnarstapa,Stapadal innan hans ogHlaðsvík, áður en komið er að bænumKrossadal. Umhverfið er fagurtog sérkennilegt og ef snúið er tilTálknafjörður er miðsvæðis ásunnanverðum Vestfjörðum, aðeinstæpan klukkustundarakstur fráBrjánslæk þar sem BreiðafjarðarferjanBaldur leggst að bryggju. Frá Tálknafirðier stutt yfir á Patreksfjörð ogBíldudal, rétt um klukkustundaraksturút á Látrabjarg og á Rauðasandog klukkustundarakstur út í Selárdalí Arnarfirði. Það er því tilvalið aðhafa Tálknafjörð sem bækistöð,dvelja þar í nokkra daga og gefa sérgóðan tíma til að kanna umhverfið. Ásunnanverðum Vestfjörðum er fallegtlandslag, merkilegir sögustaðir ogveðursæld, ferðafólk verður ekki fyrirvonbrigðum að sækja þetta svæðiheim og eiga þar góðar stundir.Tekið saman í janúar 2007,Lilja Magnúsdóttir.„Okkur vantar aðeins upp á það aðvera fimm stjörnu tjaldstæði, allavegaeinn póstkassa og ég er ekki visshvað fleira.“ Segir Pálína. Á tjaldsvæðinuer þó engu að síður mjögflott og góð aðstaða fyrir tjaldbúa.„Hérna hefur fólk aðgang að eldhúsi,útigrilli sem er í grillhúsi, þvottavél,þurrkara, klósett bæði í húsi úti á lóðog inni. Einnig er hérna strandblaksvöllur,og folfvöllur en það er samblandaaf golfi og frisbí. Svo eru auðvitaðleiktæki fyrir börnin og hægt aðtengjast við rafmagn,“ heldur Pálínaáfram. Tjaldsvæðið er gríðarstórt ensamkvæmt Pálínu hafa komist þarfyrir 70-80 fellihýsi í einu.Tjaldsvæðið er mjög nálægt sundlauginni,eiginlega undir sundlaugarveggnum.Þar er 25 metra sundlaug,rennibraut, heitir pottar og vaðlaug.„Vísir að sundlaug var hérna fyrirmeira en 100 árum en hún hefur veriðí þeirri mynd sem hún er í núnasíðan 1987.“ Segir Pálína.Tjaldstæðið opnar fyrstu helgina íjúní, eða um leið og grunnskólinn erbúinn og er opin til 1. september, eðaþangað til að skólinn byrjar aftur.„Ástæðan fyrir þessu“, segir Pálína,„er sú að skólinn og tjaldsvæðið samnýtahúsin.“Tjaldsvæðið og sundlaugin eruopin alla daga yfir sumartímann, ávirkum dögum frá 9:00-21:00 og umhelgar frá 10:00-18:00.KlaufiSéra Vernharður Guðmundssonvar prestur í Otradal í Arnarfirðiá 18. öld. Hann var vel að sér íflestu, fróður og skáldmældur.Honum mun eitt sinn hafa orðiðsundurorða við Ármann Tálknfirðingsem bjó á Eysteinseyri.Ármann varð svo illur eftir deilurnarvið prestinn að hann ákvaðað hefna sín harðlega. Sendihann séra Vernharði sendingusem menn kölluðu Klaufa af þvíað vætturin hafði nautsklaufir.Presti tókst að verja sig og konusína fyrir þessum óskapnaði, enmissti nokkuð af fé sínu.Oftsinnis reyndi prestur aðfyrirkoma Klaufa en mistókstávallt. Svo fór að lokum að hannvarð óvinsæll gestur á bæjum ísókn sinni því að ætíð var Klaufimeð presti í för og drap naut ogskepnur fyrir bændum.Að lokum var kunnáttumaðurinnog Tálknfirðingurinn Grámannfenginn til að koma Klaufafyrir. Endaði viðureign þeirraþannig að Klaufa var fyrirkomið íþúfu einni í Lambeyrarlandi, enfjandi þessi var svo magnaður aðhvorki kvik skepna né fuglinnfljúgandi hefur ekki mátt snertaþúfuna síðan, án þess að drepast.Ekki er heldur vitað til þess aðgrasstrá hafi nokkru sinni sprottiðá þúfu þessari, allt til þessadags.Fagridalur –LaugardalurÁ norðurströnd Tálknafjarðar erutvær góðar gönguleiðir sem báðareru hringleiðir. Sú fyrri hefst viðkirkjustaðinn Stóra-Laugardal.Þar var áður farið yfir fjöll og tilFífustaðadals um Fagradal. Bæðier hægt að fara stutta gönguferðinn eftir dalnum eða klífa fjöllinfyrir botni hans. Leiðin er allbröttog nær hámarki við Nónhorn í600 metra hæð. Þaðan er útsýniyfir hamragirtan Bakkadalinn ogþvert yfir Arnarfjörð til vestfirskualpanna. Þaðan er fylgt brúnunummeðfram Hæðardal í átt aðÞverfelli austan Hringsdals. Þarer hæðin 666 metrar yfir sjó ogútsýni stórkostlegt yfir hamraveggiHringdals og Hvestudals.Þaðan er gengið niður í Laugardal.Gönguleið: Krossadalur – Sellátradalurbaka hjá Krossadal er um 2-3 tímaþægilega gönguferð að ræða.Þeir stórhugar sem hyggjastganga á fjöll halda áfram innKrossadalinn og í vestur upp á Selárdalsheiðium gamla þjóðleið.Þegar komið er í 500 metra hæðheitir landið Breiðufjöll. Þar er hægtað ganga enn lengra í vestur, upp áNónfell sem liggur fyrir botni Selárdals.Einnig er hægt að sveigja tilausturs í átt að Eiríkshorni semgnæfir yfir Fífustaðadal við Arnarfjörðog þaðan til baka niðurKrossadal. Fyrir þá sem vilja sjámeira er haldið lengra til suðurs,yfir Hall og niður Sellátradal eftirgamalli slóð að Tannanesi. Það erágætis hringleið.Ferðaþjónar í TálknafirðiUpplýsingamiðstöðin á Tálknarfirðier við sundlaugina. Vefsvæði:http://www.talknafjordur.is.Tölvupóstur:sundlaug@talknafjordur.is.Sími: 456 2639.Gistiheimilið Skrúðhamrar. Fallegtog notalegt gistiheimili á besta staðí bænum. Eldhúsaðstaða, vel tækjumbúin og aðgangur að þvottavélog þurrkara. Vagga og barnarúmfullbúin ef þarf. Í boði eru eins,tveggja og þriggja manna herbergi.Upplýsingar í síma 456 0200 og692 6908.Grunnskólinn Sveinseyri. Svefnpokagisting,eldunaraðstaða.Tölvupóstur:sundlaug@talknafjordur.is.Sími: 456 2631.Allt í járnum. Bílaviðgerðir, hjólbarðaviðgerðir.Verkstæðið er opið7-17. Utan vinnutíma má hringja ísíma 861 2633 Sími: 456 2633,861 2633.Jaðarkaup. Matvöruverslun, léttarveitingar og skyndibitar. Bensínstöðfrá Essó. Tölvupóstur:talknafjordur@esso.is.Sími: 456 2614.Sundlaugin Tálknafirði. Útilaug 25m, með heitum pottum, vatnsrennibraut,vaðlaug og minigolf. Tölvupóstur:sundlaug@talknafjordur.is.Sími: 456 2639.Gistiheimilið er staðsett á bestastað á Tálknafirði, eða á Strandgötu.„Það er þremur húsum fyrirofan götuna þegar þú kemur íplássið“ segir Ársæll, annar eigendanna.Gistiheimilið er heilíbúð og eru þar í boði tvö svefnherbergi,eldhús og setustofa meðsjónvarpi, þvottavél og öllu tilheyrandi.Boðið er upp á uppbúin rúm oghægt er að fá morgunverð ef óskaðer. Einnig er hægt að nýtaþetta sem svefnpokapláss. Svefnpokaplásskostar 1.800 krónur ámann nóttin, en herbergi meðuppábúnum rúmum kostar 5.000Gistiheimilið Hamraborg. Íbúð áneðri hæð einbýlishúss með sérinngangi,hægt að leigja herbergi eðaíbúðina alla í einu, uppbúin rúm ogsvefnpokapláss. Morgunmatur ogeldunaraðstaða. Setustofa, bað,þvottahús. Góð verönd með borði,stólum og grilli.Opið allt árið.Sími: 456 2514, 893 2829.Gistiheimilið Bjarmaland. Á GistiheimilinuBjarmalandi eru eitt einsmanns og 10 tveggja manna herbergi,þar af eitt með baðherbergi.Góð eldhúsaðstaða og hægt er aðkaupa morgunverð ef vill. Internettenging er í öllum herbergjum ogsjónvörp í átta herbergjum. Aukþess eru setustofa, borðstofa ogþrjú baðherbergi. Tölvupóstur:bjarmaland06@simnet.is.Sími: 891 8038, 861 9749.Hópið, veitingastaður. Heimilismaturí hádeginu en annars lögðáhersla á fisk. Einnig hamborgarar,samlokur, pizza og pasta. Getumtekið á móti allt að 60 manna hópummeð stuttum fyrirvara.Sími: 456 2777, 846 8312.Tjaldsvæðið á Tálknafirði. Tjaldsvæðiðer við íþróttamiðstöðina áTálknafirði. Ekki er greitt fyrir fleirien 3 fullorðna. Fjórða nóttin er frí.Rafmagn, internet, þvottaaðstaðaog wc losun. Tölvupóstur:sundlaug@talknafjordur.is.Sími: 456 2639.Gistiheimili á besta staðÁ Tálknafirði er staðsett Gistiheimilið Hamraborg en þar erhægt að fá stakt herbergi eða alla íbúðina.Sætur veitingastaður er á Tálknafirðiog kallast hann Hópið. Þrennhjón reka staðinn og er ein afþeim Erla Einarsdóttir.„Við tókum við þessu fyrir tæpuári síðan, byjuðum í júní í fyrra.Við erum þrenn hjón sem rekumþetta, við, sonur og tengdadóttirog dóttir og tengdasonur. Viðreyndar vinnum ekki öll við staðinn,“segir Erla.Hópið er bæði veitingastaður ogbar. Þar komast um 80 manns ísæti svo rúmt sé um alla. Þar erufleiri fiskréttir í boði en kjötréttir.„Við höfum reynslu af því að þaðvirðist ganga betur að vera meðmeiri fisk, því fólk virðist frekarvilja hann en kjötið,“ segir Erla ogbætir svo við: „Við erum líka meðfjölbreyttari matseðil yfir sumariðen veturinn.“Við og við eru alls konar uppákomurá veitingastaðnum, eins ogkrónur nóttin ef tveir eru saman íherbergi en 3.000 krónur ef einner í herbergi. Einnig er hægt aðleigja allt húsið, sem er mjögþægilegt fyrir fjölskyldur, og er þákomist að samkomulagi við eigendur.Meira af fiskréttum í boðihlaðborð, skemmtiatriði, tónlistaratriðiog þess háttar, auk þesssem þau hafa verið með jólahlaðborðog villibráðarkvöld.Veitingastaðurinn er opinn alltárið, á veturnar er opið 12:00-13:30 og 18:00-21:00 á virkumdögum og 18:00-23:00 um helgar.„Það var merkilega mikið að geraí vetur, mun meira en viðbjuggumst við. Það er þakkarverthvað íbúar nýta sér þessa þjónustuvel,“ segir Erla.Á sumrin er Hópið opið frá11:00-23:00 alla daga og hefstsumaropnun eftir sjómannadaginn.„Það var nú ekkert mikiltraffík seinasta sumar, enda varveðrið ekki hagstætt. Það var núsamt alveg ágætt að gera en hefðialveg mátt vera meira,“ segir Erlasem vonar að veðurguðirnir verðihliðhollir þetta sumarið og að semflestir kíki við.

20Hvammeyri FáskrúðardalurSunnan við botn Tálknafjarðar beygir vegslóði inn fjörðinn, útfrá veginum sem liggur til Patreksfjarðar. Vegslóðinn endar áHvammeyri, en þaðan er tilvalið að ganga út með suðurströndfjarðarins.Hvammeyri liggur nokkurn veginnandspænis Tálknafjarðarþorpi.Heitir fjallið þar Lambeyrarháls og rís hæst í 428 metrahæð. Inn af fjallinu ganganokkrir dalir sem eru eins ogsmækkuð mynd af KetildölumArnarfjarðar. Inn af Lambeyriliggur Smælingjadalur, þar lá áðurleið til Patreksfjarðar. Næstaeyri er Suðureyri, nokkuð utar ífirðinum. Þar sjást enn ummerkieftir hvalveiðistöð Norðmannasem rekin var á árunum 1935-39.Inn af eyrinni gengur Suðureyrardalur.Áfram er gengið inn í Fáskrúðardal.Hann er vel þess virðiað heimsækja, hömrum girtur ogklofinn í tvennt af Fálkahorni.Opið allt áriðá Þingeyri er vel staðsett, fyrir alla þá sem hugsa sér að skoðaVestfirði. Góð aðstaða fyrir hópa og einstaklinga í herbergjum eðaíbúðum. Fullkomin eldunaraðstaða og sturtur.Í gistihúsinu er góð aðstaða fyrir hreyfihamlaða. Þar er íbúð semsérstakt tillit er tekið til fólks í hjólastólum.Opið allt árið. Gistihúsið er reyklaust.Hundar eru ekki leyfðir nema með sérstöku samkomulagi.Gistihúsið „Við Fjörðinn“Aðalstræti 26 – 470 Þingeyri GSM: 847 0285E-Mail: vidfjordinn@vidfjordinn.ishttp://www.vidfjordinn.is/islensk/husid.htmwww.vidfjordinn.isHjá systrunum á BjarmalandiBjarmaland er inni í miðju plássinuog var opnað fyrir tæpu ári. Í húsinuvoru upphaflega tvær íbúðir en þaðhafði verið nýtt sem verbúðir í tuttuguár. „Þetta var orðið mjög þreytthúsnæði,“ segir Freyja, „og viðmokuðum öllu út úr því. Síðan opnuðumvið á milli íbúðanna og erummjög ánægðar með árangurinn. Þaðer allt nýtt í húsinu.“Á Gistiheimilinu Bjarmalandi erueitt eins manns og 10 tveggja mannaherbergi, þar af eitt með baðherbergi– en þrjú baðherbergi eru í húsinu.Öll herbergin geta verið með uppábúinrúm. Þrjú þeirra eru undir súð ogeru ódýrari en önnur herbergi þarsem þau eru ekki með sjónvarpi. Áöllum herbergjum eru vaskar og íhúsinu er góð setustofa, sem og borðstofa.Þráðlaus nettenging er í húsinuog góð eldhúsaðstaða, auk góðrarþvottaaðstöðu.Hvað veitingar varðar segir Freyjaþær systur bjóða upp á morgunmat.En hvað gerir fólk sér til dundurs áTálknafirði?„Hér eru merktar gönguleiðir yfir íArnarfjörð og Patreksfjörð. Við erummeð frábæra sundlaug, gott íþróttahúsog svo eru níu holu golfvellir hérsitt hvorum megin við okkur, bæði áBíldudal og Patreksfirði. Svo er þaðVestfirðirÁ Tálknafirði er Gistiheimilið Bjarmaland í eigu fimm systra og er Freyja Magnúsdóttir ein þeirra.Hún segir þær systur fæddar og uppaldar á Tálknafirði og bætir glettnislega við: „Við komumstekki í burtu frá mömmu og pabba.“Gamla sóknarkirkja TálknafjarðarMeð gripi frá 1701Stóra-LaugardalskirkjaStóri-Laugardalur er bær og kirkjustaðurvið norðanverðan Tálknafjörð.Núverandi kirkja var vígð 3.febrúar 1907, en efniviðurinn íhana var fluttur inn frá Noregi, tilsniðinnað mestu leyti. Byggingintekur um 120 manns í sæti. Einnmerkasti gripur Laugardalskirkjuer predikunarstóll, mikill og forn.Sagan segir að hann sé kominn úrdómkirkjunni í Óðinsvéum í Danmörkuog danskur kaupmaður hafiAlþjóðlegt brúðusafnÍ Félagsbæ, handverks- ogtómstundamiðstöð á Flateyri,er alþjóðlegt brúðusafn, þarsem sjá má á annað hundraðhandgerðar brúður frá ýmsumhornum heims. Safniðvar gefið minjasjóði Önundarfjarðar1999, gjöf þýskraPollurinn – sem er þrjá til fjóra kílómetrafyrir utan plássið, alltaf opinnog ókeypis. Það var borað þarna eftirheitu vatni, síðan voru steyptar þrjársetlaugar og þar er sturta og tveirbúningsklefar. Þetta er afar vinsællviðkomustaður. Við ætluðum einusinni að fara í Pollinn á aðfangadagum fjögurleytið, héldum að við yrðumeinar þar – en hann var troðfullur.Hann er stöðugt í notkun, á nóttusem degi. Hér er líka silungseldi ogsilungsreyking og erum líklega einistaðurinn sem selur regnboga-paté.“Freyja segir gistiheimilið hafagengið ágætlega þetta fyrsta ár. Viðauglýstum nánast ekkert í fyrra ogfengum bara traffíkina inn af þjóðveginum– en svo fengum við töluvertaf bókunum á netinu í vetur ogsumarið lofar góðu.gefið kirkjustaðnum í Laugardalhann.Kirkjan á fleiri góða gripi, meðalannars afar fornan gylltan kaleik,patínu og kirkjuklukkur. Er önnurþeirra með ártalinu 1701. Altaristaflaní Laugardalskirkju sýnir hinaheilögu kvöldmáltíð.Ný kirkja var vígð 2002 ogstendur hún inn við þorp.hjóna, dr. Siller og dr.Pintsch.Ferðaþjónar í VesturbyggðOtradalur. Tvö tveggja manna herbergiá sveitabænum Otradal. Friðsæltumhverfi og einstakt útsýni.Sögusvið Gísla sögu Súrssonar. Opið:1. júní til 30. september. Einnig eropnað á öðrum tímum ef óskað er.Otradalur er við þjóðveg 63. Ef komiðer frá Bíldudal er ekið 5 km tilsuðurs. Sími: 456 2073.Gistiheimilið Bjarkarholt. Gisting,uppbúin rúm fyrir 40 manns ogsvefnpokapláss, morgunverður í boðiog eldunaraðstaða. Sundlaug ígöngufæri. Leiðsögn um gönguleiðir,leiðsögumaður fyrir hópa. Opið alltárið. Sími: 456 2025 og 456 2016.Hótel Flókalundur. Hótel Flókalundurí náttúruperlunni Vatnsfirðibýður upp á góða gistingu í herbergjummeð baði og uppbúnum rúmum.Veitingasalur er opin frá morgni tilkvölds, tjaldsvæði á staðnum ogsundlaug í grennd. Náttúruleg laug ífjörunni. Seld eru veiðileyfi og í nágrenninueru merktar gönguleiðir.Lítil ferðamannaverslun er í Flókalundi,bensín og olíuvörur. Vefsvæði:www.flokalundur.is.Netfang: flokalundur@flokalundur.is.Sími: 456 2011.Veitingahúsið Vegamót. Grill- ogheimilismatur, kaffiveitingar, léttvínsleyfi.Einnig gjafavörubúð. Opið alltárið. Sími: 456 2232.Rauðsdalur, gistihús. Ferðaþjónustabænda. Uppbúin rúm, svefnpokapláss,morgunverður, eldunaraðstaða.Gisting í sérhúsi, 2 þriggjamanna herbergi og 5 tveggja manna.Góð eldunaraðstaða. Einnig dekkjaviðgerðir.Sími: 456 2041.Ferðaþjónustan Breiðavík/Látrabjarg.Gisting (Ferðaþjónustabænda). Uppbúin rúm í herbergjummeð og án baðs. Svefnpokapláss,eldunaraðstaða, veitingar, vínveitingar.Tjaldstæði með sturtum, eldhúsog matsalur. Silungsveiði í nágrenninuog fjallavötnum, veiðileyfi seld.Opið frá 15. maí til 15. september.Sími: 456 1575.Gistihús Erlu. Gistiheimili á Patreksfirði.Uppbúin rúm, svefnpokapláss,eldunaraðstaða, morgunmatur.Opið allt árið. Sími: 456 1227.Stekkaból, gistiheimili. Uppbúinrúm, svefnpokagisting, morgunmatur,eldunaraðstaða. Gistingin er íþremur húsum, samtals 18 tveggjamanna herbergi og 3 eins manns.Opið allt árið. Sími: 864 9675.Ferðaþjónustan Hænuvík. Tvösumarhús til leigu, auk svefnpokaplassfyrir 18 manns. Boðið er upp áleiðsögn og skoðunarferðir í Ólafsvita.Sími: 456 1574.Smáalind. Matvara, sjoppa, skyndibitar.Bensín og olíuvörur.Sími: 456 1470.Flakkarinn. Farmiðasala fyrir Sæferðir:Reglulegar ferðir yfir Breiðafjörðfrá Brjánslæk til Stykkishólmsmeð viðkomu í Flatey.Sími: 456 2020.Flókalaug. Fjölskylduvæn 12 m útisundlaug,heitir pottar. Opið 10:00-12:00 og 16:00-19:00 alla daga yfirsumarið. Sími: 456 2044.Tjaldsvæði á Brjánslæk, snyrtiaðstaða.Sími: 456 2020.Sundlaugin í Krossholti. Lítil útisundlaug,opið 15:00-18:00 og eftirsamkomulagi. Sími: 456 2080.Arnarholt, gisting. Gisting, uppbúinrúm og svefnpokapláss, morgunmatur.Opið allt árið. Sími: 456 2080.Innri Múli. Bensínsala og sjoppa.Opið eftir samkomulagi.Sími: 456 2060.Sundlaug Patreksfjarðar, heitir pottarog gufubað. Sími: 456 1523.Tjaldsvæði í Brunnum, snyrtiaðstaða.Þjónusta í Breiðuvík.Sími: 456 1578.Veitingastofan Þorpið. Kaffihús ogveitingastofa, vínveitingar. Opið alltárið. Sími: 456 1295.Söluturninn Albína. Sjoppa ogmatvælaverslun. Hraðbanki.Sími: 456 1667.Bifreiðaverkstæði Guðjóns Hannessonar.Bifreiða- og hjólbarðaviðgerðir.Sími: 456 1124.Gistihúsið Eyrar. Herbergi meðbaði, uppbúin rúm, svefnpokapláss,morgunverður, eldunaraðstaða. Sími:456 4565, 845 7283 Fax: 456 4565.Eyrar kaffihús. Kaffihús þar semboðið er upp á hefðbundnar íslenskarkaffiveitingar og alvöru uppáhelltkaffi. Kaffihúsið er opið alla virkadaga kl. 9-18. Sími: 456 4565,845 7283 Fax: 456 4565.Veitinga- og kaffihúsið Völlurinn.Allar veitingar í gömlu flugstöðvabyggingunniá Patreksfirði. Veiðileyfi,Handverk. Sími: 431 4106 og690 8145.Tjaldsvæði Breiðuvíkur. Ný snyrtiaðstaðaá tjaldsvæðinu, með aðgreindumsnyrtingum fyrir karla ogkonur. Sturtur, hreinlætishús meðheitu og köldu vatni. Eldhús er fyrirtjaldgesti en það er inni í BreiðavíkÞar er einnig matsalur sem tjaldgestirgeta notað. Þvottavél, þvottaaðstaðaog þurrksnúrur. Aðstaða fyrir húsbílaog aðgangur í rafmagn. Grillaðstaða.Sími: 456 1575.Hótel Látrabjarg. Glæsilegt sveitahótelí fallegu umhverfi. 12 uppábúinherbergi (9x2ja manna / 1x4manna / 2x1 manna). Svefnpokapláss.Veitingaðastaða með hinumrómuðu innréttingunum frá Naustinu.Veiðileyfi. Sími: 456 1500 og825 0025.Sundlaug og íþróttahús Patreksfjarðar.Glæný og frábær aðstaðameð stórfenglegu útsýni. Upplýsingamiðstöðfyrir ferðamenn.Sími: 456 1301.Ferðaþjónustan Eaglefjord. Skipulagðarferðir fyrir einstaklinga oghópa. Gisting í uppábúnu sem ogsvefnpokaplássi. Vel útbúnar hótelíbúðir,Sjóstöng. Óvissuferðir. Ferjuflutningar.www.bildudalur.is Sími: 894 1684.

Vestfirðir 21ÍsafjarðarsýslurÁhugaverðir staðir í ÍsafjarðarbæHér eru nokkur dæmi um staði sem vert er að heimsækja.Ísafjörður (Skutulsfjörður).Miðbær ÍsafjarðarFrá Austurvelli, Ísafirði. Austurvöllurer skrúðgarður hannaður af JóniH. Björnssyni landslagsarkitekt 1954-55 og vígður fljótlega eftir það. Austurvöllurer systurgarður Hallargarðsinsí Reykjavík sem telst vera tímamótaverksem fyrsti opinberi garðurinnsem landslagsarkitekt hannar.Hann hefur því verið meira í umfjöllunog í sviðsljóðinu í umræðu umgarðsögu Íslands. Tekið hefur veriðeftir því af fagmönnum hversu margarupprunalegu útfærslurnar eru enní garðinum. Umsjónarmaður garðsinsí upphafi var Jón Klæðskeri Jónssonog kona hans Karlinna Jóhannesdóttir.Í garðinum er afsteypa af styttueftir Ásmund Sveinsson sem nefnist„Fýkur yfir hæðir.“Jónsgarður er elsti skrúðgarðurinná Ísafirði, opnaður árið 1922. Margirlögðu vinnu í garðinn og voru dagsverkþeirra skrifuð niður í bók. JónKlæðskeri Jónsson og Karlinna Jóhannsdóttireiginkona hans voruhelstu hvata menn þess að stofnagarðinn og unnu þau við báða garðanafyrstu árin. Eftir 1970 fóru garðarnirbáðir í órækt, en um 1978, varnúverandi garðyrkjustjóra falið aðkoma þeim í betra horf. Þann 5. desember1991 samþykkti bæjarstjórnÍsafjarðar tilllögu frá garðyrkjustjóraað garðurinn bæri nafnið Jónsgarður.og var sumarið eftir vígður minnisvarðium þau hjónin í Jónsgarði, sáminnisvarði var unnin af Jóni Sigurpálssynimyndlistarmanni.Sjómannastyttan á Eyrartúni. Ágamla sjúkrahústúni eru tvær styttur.Við rætur „Vestfirsku alpana“Kuml stytta eftir Jón Sigurpálson, tilminningar um Ragnar H. Ragnars. ogSjómannastyttan, sem unnin er afRagnari Kjartanssyni. Er sú stytta tilminningar um drukknaða sjómenn,og er lagður blómsveigur að henni ásjómannadaginn.Víðivellir er gróðursvæði neðanvið heilsugæslustöðina á Ísafirði. Þarer göngubraut og villtur gróður, semvakið hefur athygli. Þar var fyrir fjórumárum sett niður afsteypa af styttueftir Einar Jónsson, nefnist hún Úrálögum.Silfurtorg var endurgert árið 1997það var hannað af Pálma Kristmundssyni.Það er hellulagt og miklirsteypuskúlptúrar standa þar. Einnighlaðinn veggur úr náttúruhelluminnan úr Skötufirði. Frá KristjániKristjánssyni á Hvítanesi. Þar standa7 stór reynitré.Svæði bak við Hótel Ísafjörð. Þarer reitur þar sem gróðursett vorubirkitré af fulltrúum vinabæja Ísafjarðar.Svæðið var endurgert árið1999, en þá var tyrft, ný bílastæðivoru sett og göngustígar voru hellulagðir.Tunguskógur/TungudalurSumarhúsabyggðin í Tungudal íTunguskógi er sumarhúsabyggð Ísfirðinga,þar eiga margir Ísfirðingar afEyrinni sumarhús og dvelja í skóginumyfir sumartímann. Eftir snjóflóðiðsem tók alla sumarbústaði nema tvo,en það gerðist árið 1994. Í skóginumer einnig aðaltjaldsvæði Ísfirðinga,unnið hefur verið að því undanfarinár að byggja svæðið upp undanfarinár. Staðurinn er frá náttúrunnarhendi afar hentugur skjólsæll og fagurmeð Bunánni sem rennur í gegnumsvæðið og náttúrulegri fegurð.Þar er líka golfvöllur Ísfirðinga. Skógræktarfélagiðer líka með reiti, en umþað liggja skemmtilegar gönguleiðir.Í Tunguskógi er líka staðsetturSímsonsgarður sem var stofnaðurum 1928 af Maritinus Símson, norskumljósmyndara og akrobat, sem aukþess hafði mikinn áhuga á garðyrkju.Setti hann garðinn upp í landiKornustaða í Tunguskógi. Hann ogJón klæðskeri munu að öðrum ólöstuðumhafa stuðlað manna mest aðgróðuráhuga bæjarbúa á fyrri hlutaaldarinnar síðustu aldar. Í dag erSímsonsgarður í umsjón skógræktarfélagsÍsfirðinga. Hann varð illa úti ímannskæðu snjóflóði ári 1995.Þingeyri.Þingeyri er elsti verslunarstaðurá VestfjörðumÞingeyri – stendur miðja vegu viðsunnanverðan Dýrafjörð og er elstiverslunarstaður á Vestfjörðum ogreyndar einn sá elsti á landinu öllu.Náði hann um tíma frá Ísafjarðardjúpiog yfir alla Vestur-Barðastrandarsýslu.Stendur þorpið á samnefndrieyri undir Sandafelli, við rætur „Vestfirskualpana“, en svo er fjallgarðurinnmilli Arnarfjarðar og Dýrafjarðarstundum kallaður.Dýrafjörður hefur verið mikilvæghöfn frá þjóðveldistíma. Í þá dagavar Dýrfirðingagoðorð eitt þriggjagoðorða á Vestfjörðum og venja varað Vestfjarðargoðin kæmu saman ávorin á Dýrafjarðarþingi áður en riðiðvar til Alþingis. Eins og nafniðÞingeyri bendir til er líklegt að þingiðhafi verið háð á eyrinni þar semkauptúnið er nú. Á Sturlungaöld varDýrfirðingagoðorð undir yfirráðumSighvats Sturlusonar og sona hans. Ásíðmiðöldum var það síðan aukinskreiðarverslun sem hélt uppi mikilvægiDýrafjarðar sem verslunarhafnarVerslun hélt áfram í Dýrafirðinæstu aldirnar. Á eftir Norðmönnumfylgdi verslun Englendinga, síðanÞjóðverja og að lokum Danir semeinokuðu verslunina í valdi konungs.Þá hafði mikilvægum höfnum vítt ogbreitt um Vestfirði fjölgað, en Þingeyrihélt áfram að vera mikilvægastafiskihöfnin á Vestfjörðum með verslunarumdæmisem taldi á þriðja þúsundmanns á svæði sem náði frá Önundarfirðiað Suðurfjörðum Arnarfjarðar.Föst búseta hefur verið á Þingeyrifrá lokum 18. aldar, en þéttbýli byrjaðifyrst að myndast þegar Daninn N.Chr. Gram keypti Þingeyrarverslunárið 1866. Hann var mikill athafnamaðurog byggði mörg af fyrstu húsumkauptúnsins, m.a. myndarlegtverslunarhús árið 1872 sem nú hýsirKaupfélag Dýrfirðinga. Gram varjafnframt konsúll Norðmanna,Bandaríkjamanna og Frakka.Norski landkönnuðurinn FridtjofNansen og menn hans gistu í verslunarhúsinuárið 1888 þegar hann ogmenn hans biðu eftir skipsferð tilGrænlands.Á þessum árum var m.a. rekið seglsaumaverkstæðiog lýsisbræðsla áÞingeyri og jafnan voru tvær skúturgerðar út á hákarl. Á síðasta áratug19. aldar stunduðu Bandaríkjamennlúðuveiðar hér við land og höfðubækistöðvar fyrir skip sín á Þingeyri.Franskar duggur voru tíðir gestir ogNorðmenn settu upp hvalstöð íFramnesi andspænis Þingeyri.Fyrir ofan bæinn stendur fjalliðSandafell, hægt er að aka þangað uppog njóta stórfenglegs útsýnis. Þar uppier útsýnisskífa. Hæstu fjöll Vestfjarðaliggja að Dýrafirði og eru mörg þeirrabrött og hrikaleg. Gísla saga Súrssonargerist að verulegu leyti í firðinum.Á Þingeyri sést marka fyrir tóftumsem talið er að geti verið fornar búðatóftirDýrafjarðarþings. Við bæinnKetilseyri innar í firðinum er að finnatertíerjarðlög með plöntusteingervingumí norðurhlíð fjallsins Töflu.Við botn fjarðarins er stórbrotiðlandslag með jökulhvilftum, árgljúfrumog fjölskrúðugu kjarr- og skóglendi.Í Tungudalnum er hóll sem heitirOrrustuhóll, af því nafni er sú sagaað einhvern tíma í fyrndinni hafi tværsystur búið í Tungu, sem hétu Kornaog Kolfinna. Við þær eru kenndirKornustaðir og Kolfinnustaðir. Þeimsystrum kom heldur illa saman ogvirðast eftir þjóðsögnum að dæmahafa verið um flest líkari tröllum enmennskum mönnum. Dag nokkurnhittust þær á hólnum og skarst þá svoí odda með þeim að þær flugu samanog höfðu báðar bana af. Heitir hóllinnsíðan Orrustuhóll.Siggakofi í Seljandsmúla viðTungudal dregur nafn sitt af geitahirðinokkrum. Um aldamótin og áfyrstu árum síðustu aldar var allmikiðum geitur á Ísafirð, og voru þærhaldnar til mjólkur. Sigurður Sigurðssonvar geitahirðir í bænum ograk hann geiturnar inn í Seljalandsmúlahvern sumarmorgun og aftur íbæinn til mjalta á kvöldin. Gerðihann sér kofa úr hlöðnu grjóti ogstendur hann enn upp á múlanum.Skógarengi er skógarreitur í Tunguskógiþar sem áætlað er að hafanokkurs konar minningarreit umsnjóflóðið sem féll á annan í páskum1994. Sumarhúsaeigendur hafa ímörg ár gróðursett þar trjágróðurmeð aðstoð garðyrkjustjóra bæjarins.Sundlaugin á SuðureyriSundlaugin á Suðureyri er á Suðureyrartúni.Sími: 456 6121.Eina útilaugin í bæjarfélaginu er áSuðureyri. Þar eru líka tveir heitirpottar ásamt vaðlaug og gufubaði. Íbað- og búningsklefum eru sólbekkir.Sundhöllin á ÍsafirðiSundhöllin á Ísafirði er við Austurveg9. Sími: 450 8480.Á Ísafirði er elsta sundlaug bæjarfélagsins,en hún var tekin í notkunárið 1945. Þetta er inni sundlaug meðheitum potti og sánabaði ásamt baðogbúningsklefum.EngidalurKristínarlundur er reitur þar semplantað út trjám til heiðurs KristínuMagnúsdóttur frá Efri Engidal, þegarhún varð 100 ára. Gróðursetti bæjarstjórnÍsafjarðar fyrstu trén í svæðið17. júní 1993. Síðan hefur veriðplantað árlega 100 plöntum í reitinn.ÖnundarfjörðurSandfjaran við Holt í Önundarfirði erhvít skeljasandsfjara. Þar er árlegahaldinn sandkastalakeppni, þar semfjölskyldan safnast saman og leikursér og keppir í að byggja alls konarfígúrur úr sandinum. Hefur þessiskemmtilega fjölskyldukeppni mælstvel fyrir. Verðlaun hafa verið í boðifyrir fjölskylduna sem vinnur. Mundómarastarfið hafa verið í höndumsýslumanns.DýrafjörðurSkrúður. Að Núpi í Dýrafirði ermarkverðasti garðurinn á VestfjörðumSkrúður, sem allir slíkir garðarbera nafn sitt af í dag, þ.e. skrúðgarðar.Garður þessi er stofnaður um1909 af séra Sigtryggi sem var þáprestur á Núpi. Garðurinn var endurunninní upphaflegri mynd af nemendumí garðyrkjuskóla ríkisins árin1999 og 2000. Í þeim garði eru hvalbeineins og þau sem prýða Jónsgarðá Ísafirði.Sundlaugar í ÍsafjarðarbæÍ Ísafjarðarbæ eru fjórar almenningssundlaugar, ein í hverjumbæjarkjarna.Sundlaugin á FlateyriSundlaugin á Flateyri er við Tjarnargötu.Sími: 450 8460.Á Flateyri er innisundlaug meðheitum potti og gufubaði. Bað- ogbúningsklefar eru líka ásamt sólbekkjumog þreksal.Sundlaugin á ÞingeyriSundlaugin á Þingeyri er við Þingeyrarodda.Sími: 450 8375Á Þingeyri er innisundlaug, heiturpottur, gufubað og bað- og búningsklefar.Laugin er sú nýjasta og glæsilegastaaf sundlaugum Ísafjarðarbæjar.

22VestfirðirFerðaþjónar í ÍsafjarðarsýslumUpplýsingamiðstöðin á Ísafirði. Opinallt árið. Yfir sumarið er miðstöðin opinfrá 8 til 19 virka daga og 10 til 17 umhelgar, frá 16. júní til 1. september.Landshlutamiðstöð fyrir alla Vestfirði.Sími: 450-8060Korpudalur. Farfuglaheimili, uppbúinrúm og svefnpokagisting, tjaldsvæði,morgunmatur, eldunaraðstaða og þráðlaustnetsamband. Þvottavél og þurrkariá staðnum. Gestir sóttir á næsta komustað,til dæmis Ísafjörð, ef óskað er.Góðar gönguleiðir eru á staðnum ogmikið fuglalíf. Farfuglaheimilið íKorpudal er innst í Önundarfirði, aðeins17 kílómetra frá Ísafirði og 12 kílómetrafrá Flateyri. Opið frá 1. júní til 31. ágúst.Sími: 456-7808, 892-2030Kirkjuból í Bjarnardal. Kirkjuból íBjarnardal í Önundarfirði er aðili aðFerðaþjónustu bænda og þar með hlutiaf öflugum samtökum innan ferðaþjónustuá Íslandi. Gestir hafa aðgang að eldunaraðstöðuog setustofu, þar sem hægter að horfa á sjónvarpið, komast á internetiðeða kíkja í bækur til afþreyingar. Ísumar verður opið frá 8. júni - 20. ágúst.Hægt er að hafa samband utan þess tímaef um er að ræða gistingu fyrir hópa.Sími: 456-7679 - 898-2563eða 866-6099Ferðaþjónustan Grænhöfði. Grænhöfðileigir út glæsilegt orlofshús á Flateyri,dags- eða vikuleiga. Íbúðin er fullbúinog gestir þurfa ekki að koma með neittmeð sér. Sundlaug staðarins er aðeins í100 m göngufæri frá íbúðinni. KajakaleigaGrænhöfða er með fjölda báta og erýmist hægt að fá þá leigða með eða ánleiðsagnar. Önundarfjörður er kjörinntil kajakróðra, fuglalíf er afar fjölbreyttog algengt er að selir og smærri hvalategundirsyndi við hlið bátanna þegarróið er um fjörðinn. Opið allt árið.Sími: 456-7762, 863-7662Brynjukot. Aldamótahús, sólarhringseðavikuleiga. Uppbúin rúm, svefnpokapláss,eldunaraðstaða, þvottavél. Opiðallt árið. Sími: 456-7762, 861-8976Holt. Friðarsetur, kirkju-, félags- ogmenningarmiðstöð. Gistiaðstaða í íbúðog herbergjum, uppbúið og svefnpokapláss,eldunaraðstaða, funda- og ráðstefnustaður.Hentar vel fyrir ættarmótog fjölskyldusamverur, námskeið ográðstefnur. Opið allt árið.Sími: 456-7611, 456-7783.Tjaldsvæðið á Flateyri. Tjaldsvæðið ervið bensínstöð N1. Sími: 456-7738Sundlaugin Flateyri. Innisundlaug,gufubað, heitur pottur, ljósabekkir.Opin mán-fös 10:00 til 12:00 og 16:00til 21:00, lau-sun. 12:00 til 16:00.Sími: 456-7738Félagsbær. Kaffihús á Flateyri. Maturfyrir hópa ef pantað er með fyrirvara.Opið alla daga 13-17. Sími 456-7676Alþjóðlega brúðusafnið á Flateyri. Áannað hundrað brúður, allar handgerðar.Opið alla daga 13-17. Sími 456-7676.Purka. Handverkshópurinn Purka á Flateyrier með verslun að Hafnarstræti 11.Opið alla daga 13-17. Sími 456-7676.Bókabúðin á Flateyri. Sýning um söguFlateyrar, sett upp í gömlu bókabúðinni.Þar er einnig starfrækt fornbókasala aukþess sem hin gamla íbúð kaupmannsinser til sýnis. Opið alla daga 14-18.Bensínstöð N1 Flateyri. Bílavörur,skyndibiti. Opið alla daga 10-22.Sími 456-7878Læknishúsið á Hesteyri. Í Læknishúsinuer boðið upp á kaffiveitingar ogsvefnpokagistingu yfir sumarið, eldunaraðstaða.Sími: 456-7183Ferðaþjónustan Grunnavík. Svefnpokagisting,eldunaraðstaða, tjaldsvæði.Trússbátur, leiðsögn um Grunnavík.Áætlunarferðir eru frá Bolungarvík íGrunnavík með bátnum Ramóna.Ferðaþjónustan Grunnavík býður fjölbreyttaþjónustu í náttúruperlunniGrunnavík í Jökulfjörðum. Þar má nefnasvefnpokagistingu, tjaldstæði, eldunaraðstöðu,sturtu og margt fleira. Ferðaþjónustanrekur einnig farþega og þjónustubátinnRamónu og býður bátsferðirí Grunnavík og aðra staði í Jökulfjörðumog á Hornströndum.Sími: 456-4664, 848-0511 852-4819Ferðaþjónustan Reykjarfirði nyrðri,Hornströndum. Reykjarfirði er rekinferðaþjónusta á sumrin. Þar er hægt aðleiga svefnpokapláss í gamla húsinu enþað er nýuppgert og öll aðstaða til fyrirmyndar.Einnig lítið sumarhús semrúmar 4-5 í kojum og þar er eldunaraðstaða.Tjaldsvæði er í Reykjarfirði og þarer vatnsklósett og rennandi vatn, grill ogborð og bekkir. Í Reykjarfirði er stórsundlaug, einnig er þar flugvöllur.Ferðaþjónustan Bolungavík, Hornströndum.Svefnpokagisting, eldunaraðstaðaog tjaldsvæði. Þvottavél, aðgangurað síma, veitingar eftir samkomulagi.Boðið upp á fólks- og farangursflutningameð bátnum Sædísi – fráNorðurfirði, Bolungavík og Ísafirði – eftirsamkomulagi. Opið á sumrin.Sími 456-7192, 852-8267SKG-veitingar. Glæsilegur veitingasalurá Hótel Ísafirði, tilboðsseðill og vínveitingar.Opið virka daga 11:30-14:00og 18:30-21:30. Lau-sun 11:30-14:00 og18:30-22. Sími: 456-3360Tjöruhúsið. Veitingahús á safnasvæðinuí Neðstakaupstað. Sími: 456-4419Fernando’s. Veitingastaður í hjarta Ísafjarðar.Fjölbreyttur matseðill, hádegishlaðborð.Opið sun-mið 11:30-22:00,fim-lau 11:30-00:00. Sími 456-5001.Bakarinn conditori. Fjölbreytt brauðmeti,pizzur, crépes o.fl. Opið virka daga07:30-18:00, sun 09:00-17:30.Sími: 456-4770Gamla bakaríið conditori. Fjölbreyttbrauðmeti, smurt og ósmurt. Opið virkadaga 07:00-18:00, lau 07:00-16:00Thai Koon. Thailenskur matsölustaður áÍsafirði, staðsettur í Neista-húsinu. Opiðmán-lau 11:30-21:00, sun 17:00-21:00.Sími: 456-0123Langi Mangi. Kaffihús, léttar veitingarog vínveitingar. Opið mán-mið 11:00-23:00, fim 11:00-01:00, fös 11:00-03:00,lau 12:00-03:00, sun 13:00-23:00.Sími: 456-3022Hamraborg. Skyndibiti, pizzur, hamborgarar,pylsur o.fl. Matvörur, sælgæti,myndbanda- og dvd leiga. Opið alladaga 09:00-23:30. Sími 456-3166Kaffi Edinborg. Glænýr kaffi- og veitingastaðurí menningarhúsinu Edinborg.Léttir réttir, kaffiveitingar, vínveitingar.Opið virka daga 11-01:00, lausun11-03. Sími 456-4400Gamla gistihúsið. Vel útbúið gistihús átveimur hæðum að Mánagötu 5 á Ísafirði.Í hverju herbergi er vaskur og símiog baðsloppar eru til reiðu fyrir gesti.Sameiginleg bað- og snyrtiaðstaða er áhvorri hæð og barnarúm eru til reiðufyrir yngstu gestina. Sjónvarp og tengingfyrir tölvu er í hverju herbergi. Einnigsvefnpokagisting að Mánagötu 1. Morgunmaturer framreiddur í borðsal á jarðhæð,en þar er sjónvarp og tölvuaðgangurfyrir gesti. Sími: 456-4146 Fax: 456-4314 Opnunartími: Opið allt árið.Hótel Ísafjörður. Hótel Ísafjörður erþriggja stjarna þægilegt heilsárshótel með36 tveggja manna herbergjum í hjartabæjarins. Herbergin eru öll reyk- laus ogmeð sturtu, sjónvarpi, síma og hárþurrku.Í veitingasal er lögð áhersla ágæði jafnt í þjónustu sem matreiðslu ogmetnaður er lagður í að nýta hráefni úrnágrenninu á sem fjölbreyttastan hátt. ÁHótel Ísafirði er góð aðstaða til að taka ámóti smærri og stærri hópum. Á vefsíðuhótelsins eru í boði ýmis sértilboð áriðum kring. Opið allt árið. Sími: 456-4111Hótel Edda, Ísafirði. Hótel Edda ertveggja stjarna hótel og er opið frá byrjunjúní - 20. ágúst. Á hótelinu eru 40gistiherbergi, 10 nýuppgerð tveggjamanna herbergi með baði, 24 tveggjamanna herbergi með handlaug og 6 einsmanns herbergi með handlaug. Öll herbergineru reyklaus. Einnig er boðið uppá svefnpokagistingu í rúmum í herbergjumeða í skólastofum. Við Hótel Edduer ágætis tjaldsvæði með snyrtiaðstöðu ískólanum. Tjaldbúar geta nýtt sér setustofuhótelsins og keypt sér morgunverð.Tjaldsvæðið er miðsvæðis og hentareinkum einstaklingum og minni hópum.Gestamóttaka hótelsins er opin allansólarhringinn og þar eru seldir ýmsirminjagripir og smávarningur fyrir ferðamenn.Á vefsíðu hótelsins eru ýmisspennandi tilboð í boði. Sími: 444-4960Kvennabrekka. Gisting í fögru umhverfií skíðaskálanum í Tungudal á Ísafirði.Gisting fyrir allt að 14 manns í uppbúnumrúmum og 30-35 í svefnpokaplássiá dýnum. Fullbúið eldhús. Salurskálans tekur um 100 manns í sæti. Þaðaner stórfenglegt útsýni yfir Skutulsfjörð.Fjölbreyttar gönguleiðir við allrahæfi. Opið allt árið. Sími 860-5560.Litla gistihúsið. Uppbúin tveggja ogeinsmanns herbergi með sjónvarpi. Bæðier boðið uppá herbergi með sér wc ogaðgang að sturtu og eldhúsi, og einnigherbergi með sameiginlegu baði og eldhúsaðstöðu.Opið allt árið.Sími: 893-6993, 474-1455Gistiheimili Áslaugar (Faktorshúsið íHæstakaupstað). Lítil íbúð (svíta/herbergimeð baði). Íbúðin er eitt herbergi(með 2 lokrekkjum, tvíbreiðum, í fullrilengd með góðum rúmum), dúnsængumog -koddum! Svo er eldhúskrókur, lítillgangur, lítið fataherbergi, og baðherbergi.Íbúðin var öll gerð upp árið 2005.Í Faktorshúsinu er einnig fyrirtaks aðstaðatil funda og veisluhalda. Heiturreitur. Sími: 899-0742, 456-4075 Opnunartími:Opið allt áriðDalbær á Snæfjallaströnd. Gisting ogveitingar. Boðið er upp á svefnpokagistinguí sal og tjaldsvæði. Súpa, brauðog kaffiveitingar daglega frá kl. 11 ogfram eftir kvöldi. Sögusýning í Snjáfjallasetri.Sími: 696-8306, 662-4888Tjaldsvæðið í Tungudal. Tjaldsvæðið erí ákaflega fallegu umhverfi um 4 km fráÍsafirði. Golfvöllur í næsta nágrenni ogfjölmargar fallegar gönguleiðir. Snyrtiaðstaðaá svæðinu, aðgangur að þvottavélí golfskálanum. Aðstaða fyrir húsbíla(losunarstaður fyrir húsbíla er viðáhaldahús Ísafjarðarbæjar).Sími 456-5081, 868-4126Tjaldsvæðið við Hótel Eddu. Við HótelEddu er ágætis tjaldstæði með snyrtiaðstöðuí skólanum. Á hótelinu er framreiddurríkulegur morgunverður. Tjaldbúargeta nýtt sér setustofu hótelsins ogaðgang að interneti. Tjaldsvæðið er miðsvæðisog hentar einkum einstaklingumog minni hópum. Gestamóttakan er opinallan sólarhringinn og þar eru seldirýmsir minjagripir og smávarningur.Sími 444-4960Vesturferðir. Alhiða ferðaþjónusta.Skoðunarferðir, gönguferðir, bátaferðir íJökulfirði, Hornstrandir, Vigur o.fl.,hvataferðir, skipulagning fyrir fundi ográðstefnur, bókunarþjónusta o.fl. Opiðvirka daga 8-17, lau-sun 11-15.Sími 456-5111Borea Adventures. Borea Adventuresgerir út stærstu seglskútu á Íslandi,Auroru. Fyrirtækið býður upp á fjölbreyttarævintýraferðir í Jökulfirði ogHornstrandafriðlandið, þar sem hægt erað flétta siglingunni saman við hverskyns útivist, svo sem skíðaferðir áDrangajökli, kajakróður og gönguferðir.Einnig er boðið upp á ferðir til austurstrandarGrænlands sem og sérsniðnarferðir fyrir hópa. Aurora er 60 feta löngskúta og er með svefnpláss fyrir 10 farþega.Sími 869-7557.Sundhöllin á Ísafirði. Sundlaug meðgufubaði og heitum potti. Opið mán-fös07:00-21:00, lau og sun 10:00-17:00Byggðasafn Vestfjarða. Glæsilegt sjóminjasafní Neðstakaupstað á Ísafirði.Opið virka daga 10-17, lau-sun 13-17.Sími 456-3299.Safnahúsið Eyrartúni glæsilegt bókasafn,listasafn, skjalasafn og ljósmyndasafn.Eitt af menningarhúsum Ísa- fjarðarbæjar.Netaðgangur. Opið virka dagakl. 13-19, um helgar kl. 13-16.Sími 450-8220.Safn Jóns Sigurðssonar. Hrafnseyri viðArnarfjörð er fæðingarstaður Jóns Sigurðssonar.Þar er starfrækt safn semhelgað er minningu hans. Þar er hægt aðskoða endurgerðan fæðingarbæ Jóns,minningarkapellu hans og gömlu kirkjuna.Súpa, brauð og kaffiveitingar íburstabænum. Opið alla daga 13-20.Sími 456-8260 og 845-5518.Karítas, handverk. HandverkshópurinnKarítas rekur verslun að Aðalstræti 20.Opið mán-fös 13-18, lau 11-14.Sími 8973834.Hvesta. Hvesta býður fólki með fötlunuppá hæfingu og iðju og er handverkiðtil sölu að Aðalstræti 18 á Ísafirði. Opiðalla virka daga 8-16. Sími 456-3290.Bílaverkstæði SB. Alhliða bílaverkstæði.Almenn smurþjónusta og þjónustuviðgerðirfyrir stóra og smáa bíla, jafnt rútursem fólksbíla. Opið alla virka daga8-18. Sími 456-3033 og 456-4314.Hjólbarðaverkstæði Ísafjarðar. Dekkjaþjónusta,smurþjónusta, bremsuþjónusta,pústþjónusta, varahlutaþjónusta.Opið mán-fim 08-18, fös 08-17.Bílatangi. Öll almenn viðgerðarþjónustafyrir bíla. Sími 456-4580.Bensínstöð N1 Ísafirði. Bílavörur,skyndibiti, matvörur. Opið virka daga07:30-23:30, lau og sun 09-23:30.F&S hópferðabílar. Hópferðir fyrirsmærri og stærri hópa. Almenningssamgöngurí Ísafjarðarbæ.Sími 456-8172, 893-1058Stjörnubílar. Sérleyfisferðir Ísafjörður -Súðavík, Ísafjörður - Hólmavík, Ísafjörður- Brjánslækur - Patreksfjörður.Ferðir á Látrabjarg. Hópferðir fyrir smáasem stóra hópa. Sími: 456-1575.Elías Sveinsson. Hópferðir fyrir stórasem smáa hópa. Sími 892-0872Sophus Magnússon. Hópferðir fyrirsmærri og stærri hópa. Sérferðir, hentavel t.d. fyrir göngu- og útivistarfólk ogþá sem vilja komast út fyrir malbikið.Dæmi: Norðurfjörður, Ófeigsfjörður,Svalvogar. Sími: 893-8355.Leigubílar Ísafirði sími 456-3518VEG-gisting. Nýlegt gistiheimili á Suðureyri.Fjölskylduvænt. Uppbúin rúm,svefnpokapláss, morgunverður, eldunaraðstaða.Opið allt árið. Sími: 456-6666Talisman. Nýr veitingastaður á Suðureyrisem sérhæfir sig í sjávarréttum.Réttirnir byggjast upp á hráefnum semsótt eru í nágrenni við sjávarþorpið Suðureyri.Sími 456-6666Sundlaugin Suðureyri. Útisundlaug.Opin mán-fös klukkan 10:00 til 12:0021:00 og lau-sun klukkan 10:00 til19:00. Sími: 456-6121Á milli fjalla. Handverkshópurinn Ámilli fjalla rekur verslun að Aðalgötu 15.Opið frá miðjum júní til 1. júlí lau-sun14-16. júlí og ágúst alla virka daga 13-18, lau-sun 14-16. Sími 456-6163 og893-6910.N1 skálinn Suðureyri. Skyndiréttir,matvörur og hreinlætisvörur. Opið alladaga 10-22. Sími 456-6262.Galtarviti. Galtarviti á Vestfjörðumstendur í Keflavík sem er vík út af Súgandafirði.Víkin snýr á mót opnu hafi ogeru siglingar fiskiskipa tíðar fram hjávitanum. Aðeins er hægt að komast tilKeflavíkur gangandi, á snjósleða eða sjóleiðinaþegar veður er gott. Hægt er aðfá Galtarvita leigðan í skemmri eðalengri tíma og er bæði verð og tímasetningsamningsatriði.Vefsvæði: http://www.galtarviti.comTölvupóstur: gukon@centrum.isAlviðra, ferðaþjónusta bænda. Gistihús.Einnig 6 manna sumarhús. Uppbúinrúm og svefnpokapláss, eldunaraðstaða.Matur og kaffi ef pantað er með fyrirvara.Opið 1. maí til 30. sept. og eftirsamkomulagi á öðrum árstímum. Velstaðsett til skoðunarferða um Vestfirði.Sími: 456-8229, 894-7029Gistiheimilið Vera. Stúdíóíbúð, uppbúinrúm og svefnpokagisting, eldunaraðstaða.Sími: 456-8232, 891-6832Gistihúsið Við fjörðinn. Gistihúsið Viðfjörðinn á Þingeyri býður upp á góða aðstöðufyrir hópa og einstaklinga í herbergjumeða íbúðum, uppbúin rúm eðasvefnpokapláss. Tvö herbergi eru meðbaði. Eldunaraðstaða og morgunverðurer framreiddur í garðskála. Í gistihúsinuer góð aðstaða fyrir hreyfihamlaða, þarer íbúð þar sem sérstakt tillit er tekið tilfólks í hjólastólum. Opið allt árið.Sími: 456-8172, 847-0285Sandafell glænýtt gistihús á Þingeyri.Þar eru einnig seldir léttir réttir, súpurog kaffiveitingar alla daga frá kl. 10-22.Opið allt árið. Sími 456-1600.N1 skálinn Þingeyri. Skyndibitastaður,matvörur, bensín og olíuvörur. Opið9:00 til 22:00 jún.-ág. Sími: 456-8380Upplýsingamiðstöðin Þingeyri. Upplýsingamiðstöðferðamála, deilir húsnæðimeð handverkshópnum Koltru. Opið10.00 til 18.00 virka daga og 11.00 til17.00 um helgar yfir sumarið. Kaffiveitingar.Sími: 456-8304, 891-6832Tjaldsvæðið á Þingeyrarodda. Tjaldsvæðivið sundlaugina með snyrtiaðstöðu,aðstaða fyrir húsbíla, þvottavél.Sími: 456-8228Sundlaug á Þingeyrarodda. Nýleg innisundlaugog heitur pottur. Opið 7:45 til21:00 mán-fös, 10:00 til 18:00 lau,10:00 til 17:00 sun. Sími: 456-8375Véla- og bílaþjónusta Kristjáns. Bifreiða-og dekkjaviðgerðir, smurþjónusta,gas. Opið virka daga 8:00-17:00.Hægt að hringja utan opnunartíma.Sími: 456-8331, 894-6424Gamla vélsmiðjan. Vélsmiðja GuðmundarJ. Sigurðssonar & co. var stofnuð1913 og er enn að miklu leyti óbreyttmeð upprunalegu fyrirkomulagi, meðsínum gömlu tækjum og tólum sem enneru notuð. Opið virka daga 08-17.Sími 456-8331Gallerí Koltra. HandverkshópurinnKoltra selur handverk að Hafnarstræti 4á Þingeyri. Þar er einnig upplýsingamiðstöðferðamála. Opið 10.00 til 18.00virka daga og 11.00 til 17.00 um helgaryfir sumarið. Sími: 456-8304, 891-6832Menningarminjasafnið að Núpi. Safn tilheiðurs Sigtryggi Guðlaugssyni, fyrstaskólastjóra Núpsskóla. Opið eftir samkomulagi.Sími 456-8239 og 896-1660.Gæðahandverk. Elísabet Pétursdóttirselur handverk að Sæbóli 2 á Ingjaldssandi.Sími 456-7782.Hornbjargsviti, Látravík. Svefnpokagistingí kojum eða rúmum, aðgangurað eldhúsi með öllum búnaði, sturta,salerni. Tjaldsvæði með aðgangi aðvatnssalernum. www.ovissuferdir.net.Sími: 852-5219, 892-5219, 566-6752

Vestfirðir 23Síðasti bærinn í dalnumÍ Heydal hefur fjósinu verið breytt í gistiherbergi og hlöðunni í matsalFerðaþjónustaní Heydal íMjóafirði ásér ekki langasögu en nýturnú þegarmikilla vinsælda.Dalurinn,sem erStella Guðmundsdóttir.sex kílómetra langur, er mjöggróinn og eftir honum liðastáinn. Það er óhætt að segja aðumhverfið sé fallegt og friðsælt,þar sem enginn annar bær er ídalnum.Það var árið 2000 sem hjóninPálmi Gíslason og Stella Guðmundsdóttirkeyptu bæinn,ásamt sonum sínum. Þau áttufyrir landið Galtarhrygg, í dalnumhinum megin við fjörðinn þarsem þau ætluðu að vera meðskógrækt og fiskirækt. „Svoákvað bóndinn hérna megin aðbregða búi,“ segir Stella, „og viðákváðum að kaupa það.“ En þaðfer ekki allt eins ætla mætti. Í dagbýr Stella ein í dalnum, ásamtstarfsfólki sínu. Pálmi er fallinnfrá og synirnir, sem hafa tekiðfullan þátt í uppbyggingunni, búafyrir sunnan, ásamt tveimur hluthöfumsem komu inn í hana.Heydalur.Meiri vinna en við áttum von áHlutafélagið sem stóð að Heydalákvað fljótlega að ráðast í ferðaþjónustubúskap.Fjósið var innréttaðog breytt í gistiherbergi,sem öll eru með sérbaðherbergiog hlöðunni var breytt í sal semtekur hundrað manns í sæti.Einnig var borað eftir heitu vatnisem gerir Stellu kleift að hafaopið allt árið. En hvers vegnabreyttu þau fjósi og hlöðu í staðþess að byggja nýtt?„Við fórum að spá í hvað viðættum að gera við útihúsin ogþetta varð niðurstaðan,“ segirStella. „Við vissum sem betur ferekki hvað þetta var mikil vinna.Þetta hefur verið afskaplegaSnæfjalladraugurinnskemmtilegt en ég er ekkiviss um að við hefðumfarið út í þetta ef við hefðumáttað okkur á því.Starfsemin hófst mjögsmátt. Við tókum þessaákvörðun haustið 2001og vorið 2002 vorum viðbara með herbergi leigðinni í húsi. Síðan höfumvið smám saman verið aðbyggja okkur upp – og erum ennað. Við rekum staðinn sem heilsársþjónustu– en það koma afskaplegafáir yfir veturinn. Það ervarla grundvöllur fyrir því aðhafa opið, en þar sem ég bý ástaðnum er það mögulegt. Ég erfyrrverandi skólastjóri úr Kópavogi– komin á eftirlaun – og getþess vegna leyft mér að leika mérsvona.“Hestaleiga og veiði í fjallavötnumÞjónustan sem í boði er í Heydalnumer nokkuð fjölbreytt ogskemmtileg. „Við erum meðhestaleigu, kajaka og veiði ífjallavötnum, góðar gönguleiðirog heitan náttúrupott. Við förumalltaf með á hestbak. Þetta erustuttar ferðir, rúmur klukkutími.Síðan bjóðum við upp á dagsferðirí Ausuvatn þar semhægt er að veiða í leiðinni.Þar er mjög fallegurfiskur og vænn. Kajakanaerum við með á Mjóafirði.Hann er svo langur ogmjór að þar eru oftastmiklar stillur þannig aðhann er mjög öruggur –enda höldum við okkurvið ströndina þegar við erummeð óvant fólk. En þar fyrir utanleigjum við kajakana út til fólkssem er mjög vant.“Helstu gönguleiðir segir Stellaað séu inn dalinn. „Það er afskaplegafallegt hér innst í dalnum;þar eru gil þar sem eru bergstandar.Svo höfum við merktleið úr Skötufirði yfir til okkar. Efmenn vilja fara enn lengra, þá erhægt að ganga frá okkur yfir íDýrafjörð. Síðan er ganga yfir íLaugardalinn. Það er líka fallegtað ganga úr Húsadalnum og yfirtil okkar, frá Botni.“Veitingasalurinn í Heydal.Tjaldstæði og svefnpokaplássFyrir utan gistingu í húsi er boðiðupp á tjaldstæði í Heydal ogþar er leiksvæði fyrir börn ogunglinga – og talandi páfagaukursem vekur mikla athygli. Á tjaldstæðinuer bæði salerni og sturtur– en ekki þvottaaðstaða. „Effólk hefur þurft á því að halda,höfum við tekið þvottinn fyrirþað og þvegið hann en ekki veriðmeð sérþvottavél fyrir tjaldstæðið.“segir Stella. Hvað nýtingu átjaldstæðinu varðar, þá segir húnalltaf svolítið um tjaldferðalangaen nokkuð mikið hafi verið umum að í Heydalnum hafi veriðhaldin ættarmót og þá séu sumirí gistingu, aðrir í tjöldum. Aukþessara gistimöguleika er boðiðupp á svefnpokagistingu í sumarbústað.„Ég held að ég megi segja aðþeir sem koma sé mest sé fólksem er flutt frá Vestfjörðum, árætur hingað vestur,“ segir Stellaþegar hún er spurð hvernig viðskiptavinahópurinní Heydal sésamsettur og bætir við: „Íslendingareru langfjölmennasti hópurinnhingað til – en í sumarvirðist verða breyting þar á þvíþað er mun meira bókað af útlendingumen verið hefur.“Náttúrusteinará KofraVeglegt ljósmyndasafnLjósmyndasfnið á Ísafirði er varðveittí Safnahúsinu Eyrartúni á Ísafirði.Safnkostur er um 130.000 ljósmyndir,á glerplötum, filmum ogpappír. Meginhluti safnsins erumyndir og filmur frá ljósmyndurumsem starfað hafa á Ísafirði frá 1889.Þar er meðal annars að finna myndirfrá Ljósmyndastofu Björns Pálssonar,Ljósmyndastofu M. Simsons,Ljósmyndastofu Jóns AðalbjarnarBjarnasonar og LjósmyndastofuLeós Jóhannssonar. Einnig eru ísafninu ljósmyndir frá Vestfirskafréttablaðinu, auk myndasafna fráeinstaklingum.Myndlistarfélagið á Ísafirði hófrekstur Slunkaríkis 1985 og í árslok2005 höfðu 270 sýningar veriðhaldnar í galleríinu.Galleríið dregur nafn sitt af húsiSólons í Slunkaríki. Sólon var sjálfmenntaðurlistamaður sem uppi vará fyrri hluta síðustu aldar. Hannbyggði sér hús „á röngunni“ og hafðiveggfóðrið yst til að sem flestirfengju notið þess. Þar gaf til dæmisað líta málverk í alls kyns litum afundarlegum fiskum, er busluðu ílausu lofti utan á veggjum hússins,ennfremur gapandi sporðdreka, finngálknmeð gínandi trjónu og margtfleira því um líkt úr náttúrunnarSr. Halldór á Stað íGrunnavíkÍ tilefni af flutningi safnanna áÍsafirði í ný húsakynni var Ljósmyndasafninuafhent filmusafn JónsHermannssonar, loftskeytamanns áÍsafirði, um tíu þúsund myndir,aðallega atvinnulífsmyndir frá þriðjaaldarfjórðungi síðustu aldar.Markmið safnsins er að kappkostaað safna ljósmyndum úr héraðinuog myndum sem tengjast því,skrá þær og varðveita og jafnframtað veita aðgang að þeim á safninueða með stafrænum hætti á vefnum.Afgreiðsla safnsins er opin frá13.00 til 18.00 virka daga.Myndlistarfélag Ísafjarðarog Slunkaríkimargbreytilega ríki.Sýningar í Slunkarík eru að jafnaðitólf á ári og frá upphafi hefurmarkmiðið með rekstri gallerísinsverið að koma á framfæri verkumframsækinna listamanna.Sýningarnar í gegnum árin hafaoft verið umdeildar enda hlýtur þaðað vera hlutverk framsækinna listamannaað hreyfa við viðhorfi fólksog hafa áhrif.Myndlistarfélagið er þáttakandi íuppbyggingu menningarmiðstöðvarinnarí Edinborgarhúsinu og ereinn af eigendum listaskóla RögnvaldarÓlafssonar sem starfar þar.Séra Halldór á Stað í Grunnavíkkomst að því að túnin þar vorubitin á nóttunni. Brá hann á þaðráð að vaka til að sjá hverjir væruað verki. Um nóttina steig flokkursægrárra kúa á land úr sjónum,leiddar af griðungi miklum. Presturinngerði tilraun til að verja bithagasína, en skorti afl gegn griðungnum.Þegar líkamsaflið brástleitaði hann til æðri máttarvaldaog hét því að gefa Staðarkirkjudýrgrip ef hann öðlaðist aukinnkraft. Svo varð og prestur sigraðibola. Keypti prestur þá predikunarstólfyrir andvirði mörsins semfékkst af skepnunni. Stóllinnstendur enn í Staðakirkju og erskreyttur myndum af guðspjallamönnunumog sr. Halldóri sjálfum.Við hjá F & S Hópferðabílar ehf.erum með bíla fyrir litla og stóra hópa.Akstur við allra hæfi.Hafið samband og við gerum verðtilboð.Snemma á 17. öld gerðusthörmulegir atburðir á Stað áSnæfjallaströnd við Ísafjarðardjúp.Vinnumaður á bænum var ítygjum við griðkonu prestsinssem þar bjó, en sonur prestsinshafði einnig umtalsverðan áhugaá konunni. Olli þetta að vonumósætti á milli þeirra.Eitt sinn er vinnumaðurinn aðsmala saman fjárhóp prestsinslenti hann í vandræðum með féð.Það sat fast í klettum og harðfennivar allt í kring. Því varðhann að skilja féð eftir og komsneyptur heim og sagði presti farirsínar ekki sléttar. Presti þóttiþetta afar slæmt og skipaði synisínum heldur harkalega að ná íærnar. Skemmst er frá því aðsegja að hann hrapaði til bana íþeirri för.Prestssonurinn gekk aftur ogsótti fast að fólki, einkum griðkonunniog vinnumanninum.Lengstum hélt draugurinn sig þóefst í hlíðinni og gerði ferðalöngumglettur með grjótkasti enheima á Stað braut hann glugga,drap fé föður síns og át sjóföng úrhjalli hans. Sagt er að þeir semgáfu Snæfjalladraugnum mat hafifengið frið fyrir honum.Þrír staðir hafa verið þekktastirá Íslandi fyrir náttúrusteina.Einn þessara staða er Kofri, enþað er einstakur og hár fjallstindurupp úr öðrum lægri fjallgarðií Álftafirði við Ísafjarðardjúp.Þar skal safna náttúrusteinum,einkum á Jónsmessunótt,við tjörn þá sem sem eruppi á tindinum. Þar er sagt aðfinnist bæði óskasteinar og aðrirfáséðir hlutir. Óskasteinn heitirsvo af því að hvers sem maðuróskar sér þegar maður hefurhann fær maður ósk sína uppfyllta.Hella ein, sem sumir segjaað sé hol að innan, er í Kofra oggetur af sér hvers konar náttúruá Jónsmessunótt. Sú hella heitirSteinamóðir.F & S HópferðabílarAðalstræti 26 – 470 ÞingeyriGsm. 893 1058

24Blómlegt leiklistarstarfÍsafjarðarbær er ríkur af leikfélögum og eru þar starfrækt þrjú áhugaleikfélög ogeitt atvinnuleikfélag.Fyrsta atvinnuleikhúsið á Ísafirði var stofnað árið1997 og kallast Kómedíuleikhúsið. Á fyrstastarfsári leikhússins voru frumsýnd þrjú leikverkeftir meðlimi í Kómedíuleikhúsinu en síðanárið 2001 hefur það einungis sýnt einleiki ogfer gott orð af þeim uppsetningum. Flestir einleikirnireru eftir meðlimi leikfélagsins.Kómedíuleikhúsið stendur einnig fyrir einleikjahátiðinniAct Alone sem hefur verið haldinárlega síðan árið 2004.ACT ALONEAct alone er einaárlega leiklistar-Skrímsli.hátíðin á Íslandi.Hátíðin hefurvaxið hratt áþessum þrem árumsem eru síðanhún var haldin fyrst og í fyrra voru sýndir 13einleikir og voru námskeið haldin. Í sumarverður hátíðin haldin dagana 27. júní - 1. júlí oger margt á dagskránni.Sautján einleikir verða sýndir, þar á meðalgestasýningar frá Eistlandi og Danmörku, og mánefna af íslensku sýningunum The Secret Face,Píla pína og Skrímsli, en Kómedíuleikhúsiðfrumsýndi í vetur verkið Skrímsli. Einnig verðatvö námskeið í boði, annað í einleik og hitt íbrúðuleikhúsi. Heimildamyndin Leikur einnverður sýnd, málþing verður um einleikjaformiðog fyrirlestur verður um þekkta einleikara,svo eitthvað sé nefnt.Þetta geta húsmæður gertLitli leikklúbburinnLitli leikklúbburinn er áhugaleikfélag og varstofnað árið 1965. Það er enn starfrækt en hefurverið í húsnæðiskröggum undanfarið en núvirðist sem allt sé að leysast í þeim málum og aðleikfélagið fái framtíðarhúsnæði í Edinborgarhúsinu.Sýningar leikfélagsins hafa verið vinsælarog árið 2003 var sýning þeirra, Söngvaseiður,valin athyglisverðasta áhugaleiksýning ársins afnefnd Þjóðleikhússins og var því sýnda þá umvorið á stóra sviði Þjóðleikhússins.Leikfélagið Hallvarður súgandiEins og nafnið gefur í skyn er leikfélagið staðsettí Súgandafirði, nánar tiltekið á Suðureyri. Leikfélagiðvar stofnað árið 1982 en hafði áður heyrtundir íþróttafélaginu Stefnir. Á árunum 1989-1998 lagðist starfsemi leikfélagsins af en var svoendurvakið og hefur starfað óslitið síðan. Stefnaleikfélagsins er að sýna að minnsta kosti eitt verká ári og síðustu ár hafa verkin oftast verið frumsýndá Sæluhelginni sem haldin er hvert sumarog markast upphaf hátíðarinnar af frumsýningunni.Leikfélag FlateyrarLeikfélag Flateyrar var stofnað upp úr 1950 oger, eins og segir í nafni þess, staðsett á Flateyri.Það varð til upp úr líku starfi íþróttfélagsinsGretti og kvenfélagsins á Flateyri. Frá 1980-1998var félagið mjög öflugt en síðustu misseri hefurstarfsemin verið stopulli. Þó slæðist inn eitt ogannað á vegum félagsins.Vilborg Arnarsdóttir segir frá hinni víðtæku og fjölbreyttu ferðaþjónustu í Súðavík.Minjasafn Jóns SigurðssonarVestfirðirMinjasafn Jóns Sigurðssonar á Hrafnseyri við Arnarfjörð er opið alla daga klukkan13.00 til 20.00 frá 17. júní til 1. september.Jón Sigurðsson forseti fæddist að Hrafnseyri17. júní 1811. Árið 1911 var reistur að Hrafnseyribautasteinn með andlitsmynd af forsetanumeftir Einar Jónsson myndhöggvara. Ásafninu er ljósmyndasýning um líf og starfJóns og fæðingarbær hans hefur verið endurgerður.Faðir Jóns var prestur og hjá honum lærðiJón til stúdents. Hann var síðan sendur, átjánára gamall, til Reykjavíkur þar sem hann tókstúdentsprófið. Árið eftir stúdentspróf vannJón við verslunarstörf en síðan var ráðinnskrifari hjá Steingrími Jónssyni, biskupi íLaugarnesi.Í Laugarnesi fékk Jón áhuga á gömlumhandritum, og áhugi hans á fornfræði og söguvaknaði, en auk stjórnmálaafskipta helgaðihann líf sitt þeim málum. Árið 1833 lofaðisthann Ingibjörgu Einarsdóttur og sama ár fórhann út til náms í Kaupmannahafnarháskóla.Ingibjörg sat heima í festum í tólf ár en þaugiftust ekki fyrr en Jón kom aftur til landsins1845. Stuttu eftir komuna til Kaupmannahafnartók Jón að sér störf fyrir Árnastofnun,Bókmenntafélagið, Fornfræðifélagið og fleiri.Viðurnefnið forseti fékk Jón af því að hann varforseti Hins íslenska bókmenntafélags. Jónlagði kapp við að safna bókum og handritumer vörðuðu Ísland og var safnið keypt tilLandsbókasafnsins árið 1877.Jón var kosinn þingmaður Ísfirðinga 1844og hélt því þingsæti til dauðadags. Hátindiferils síns náði Jón á þjóðfundinum 1851 enþar kom hann fram sem fremsti leiðtogi þjóðarinnarog á næstu áratugum eftir lagði hanngrunninn að þjóðfrelsisbaráttu Íslendinga ogsótti fast fram. Með stöðulögunum 1871 ogstjórnarskránni 1874 fengu Íslendingar flestþau réttindi sem Jón Sigurðsson hafði baristfyrir í yfir 20 ár.Jón Sigurðsson lést í Kaupmannahöfn 7.desember 1879 og Ingibjörg, kona hans níudögum síðar. Þau eru jarðsett í kirkjugarðinumvið Suðurgötu í Reykjavík. FæðingardagurJóns var síðar valinn sem þjóðhátíðardagurÍslendinga.Hrafnseyri er kennd við Hrafn Sveinbjarnarsonsem var höfðingi á 12.-13. öld. Umhann má fræðast nánar í Sturlungu ogBiskupasögum, en samkvæmt þeim ritummun Hrafn hafa verið eitt mesta stór- oggöfugmenni Íslandssögunnar. Hann er einnigtalinn fyrsti menntaði læknir á landinu, varlærður bartskeri frá Salerno á Ítalíu. Hrafnbyggði virki umhverfis bæ sinn en engarminjar sjást nú um þá framkvæmd. Þó ertalið að sjáist votta fyrir jarðgöngum niður úrbökkum fyrir neðan bæinn, en þessar minjareru nú allar friðlýstar.Veitingasala og minjagripabúð er á safninu.Vilborg Arnarsdóttir. Gistiheimilið Sumarbyggð. Leikið í Raggagarði.Vilborg Arnarsdóttir er framkvæmdastjóriSumarbyggðar á Súðavík – sem er gistihússem tekur 20 manns og rekur tólf orlofshús,bráðum þrettán. En hún er líka einstakurframkvæmdaforkur og víst er að ferðaþjónustaí Suðavík væri eitthvað dapurlegri efhún væri ekki alltaf að fá hugmyndir. Húner nefnilega bæði formaður og framkvæmdastjóriáhugamannafélagsins Raggagarðs – enþað er nú bara hobbýið hennar.„Ég hafði lengi gengið með þá hugmyndað reisa sumarleiksvæði ætluðu allri fjölskyldunni,“segir Vilborg. „Sjálf hafði ég áttfrábæra daga í Kjarnaskógi með eldri börnunummínum þegar þau voru lítil og fannstvanta fjölskyldugarð á Vestfjörðum. Þaðvantaði ódýra afþreyingu hér. Það er sundlaugá öllum þéttbýlisstöðum hér í kring enekki í Súðavík. Mér fannst vanta afþreyinguí öðru formi, þar sem börn gætu leikið sérmeð fullorðnum. Hér er stærsta sumarhúsabyggðá Vestfjörðum – svo mér fannst þettaalveg tilvalið.“Þrjú tonn af kleinumVilborg, eða Bogga, eins og hún er kölluð,teiknaði upp hugmynd, fór til sveitarfélagsins,bað um lóðir og fékk þær. Hún segisthafa verið með fullt af hugmyndum en engapeninga. „Ég byrjaði á því að baka kleinur tilað safna peningum – bakaði og seldi í þrjámánuði og mér telst svo til að ég hafi bakaðþrjú tonn af þeim. Síðan sótti ég um styrkfrá Pokasjóði og Ferðamálaráði. Allar götursíðan hafa fyrirtæki á Vestfjörðum og víðarstutt við bakið á mér, til dæmis með flutningá leiktækjum hingað, gröfufyrirtæki hafagrafið fyrir mig og Gámaþjónusta Vestfjarðamótaði svæðið í upphafi.“„Mér fannst nauðsynlegt að stofna félagum Raggagarð strax í upphafi, vegna þess aðég hafði ekki mikla trú á því að Pokasjóðurog aðrir hefðu minnstu trú á svona húsmóðurog fiskverkunarkonu fyrir vestan. Enáhuginn hefur farið fram úr björtustu vonum.Áhugi heimamanna er einstakur. Héreru margir sem hafa lagt okkur lið. Á vorinauglýsum við vinnudaga og þá mæta ungirsem aldnir bæjarbúar til að setja niður jurtir,hreinsa trjábeðin, setja upp leiktæki ogýmislegt fleira – svo það má segja að alltsamfélagið taki þátt í verkefninu.“Orkulundur og gisting fyrir allaBogga segir garðinn ná yfir fjögur þúsundfermetra. „Við tókum fyrstu skóflustungunavorið 2004 og fyrsti áfanginn var opnaður2005. Síðan þá erum við búin að framkvæmafyrir rúmar átta milljónir og erum aðfara að framkvæma fyrir fjóra og hálfa milljóní ár. Það svæði sem við erum núna aðvinna í er leikjasvæði. Þar verða grill ogOrkulundurinn opnaður.bekkir og leiktæki fyrir alla aldurshópa, tildæmis Orkulundur. Þeir sem eru íþróttaálfar,geta þjálfað sig þar, þegar þeir koma áSúðavík og fyrir börnin eru þar margvíslegleiktæki, aparóla og vegasalt. Við höfumkeypt leiktæki eftir efnum og í sumar bætasttvö ný í safnið. Ég framkvæmi aldrei fyrirkrónu meira en við eigum fyrir. Og þaðkostar ekkert inn í garðinn. Það er enginn aðgræða á honum, hvorki ég né aðrir.“Sumarbyggðina hefur Bogga rekið í fjögurár og segir ferðaþjónustu mjög svo vaxandiatvinnugrein á Súðavík. „Sumarbyggð erhlutafélag. Sveitarfélagið á stóran hluta í þvíog síðan ansi margir í þorpinu,“ segir hún.„Það er mikil samstaða hér um uppbygginguog rekstur fyrirtækisins og mikil aukning ígestakomum og vinsældum ár frá ári. Sumarbyggðbýður bæði upp á svefnpokapláss oguppbúin rúm. Auk þess er Sumarbyggð meðorlofshúsin, allt frá íbúðum fyrir sex og uppí tíu manna sumarhús. Og ekki má éggleyma tjaldstæðum Súðavíkur sem við höfumumsjón með. Þar er aðstaða fyrir tjöld,fellihýsi og húsbíla og aðstaðan er hreintágæt, salerni, sturta og aðstaða fyrir fatlaða.Samvinna um sjóstöngÍ fyrra byrjaði Bogga á enn einu verkefni íferðaþjónustu. Það er hið frábæra í fyrrameð frábæra „Fjord fishing,“ samvinnuverkefniTálknarfjarðarbyggðar, Bíldudals ogSúðavíkur. „Fjord fishing er sjóstangaveiði,“segir hún. „Við hleyptum þessu af stokkunumí fyrra og erum með sex báta. Við leigjumþá út og ef fólk vill, getum við reddaðskipstjóra. En þetta eru litlir bátar fyrir fimmmanns og hefur frá upphafi verið afskaplegavinsælt. Í fyrra gátum við ekki hleypt Íslendingumað í bátana vegna þess að við vorumfullbókuð allt sumarið. En núna höfum viðbætt við bátum, svo það ætti að breytast.Vinsælt leiktæki.Þessi þrjú sveitarfélög eru kjörin fyrir þessastarfsemi vegna þess að það er alveg samahvernig veður er á landinu, við erum alltaf ískjóli – og það er rosalega stutt á fiskimiðin.“Og auðvitað eru merktar gönguleiðir umallar trissur í Súðavík. Þegar rætt er viðBoggu, er eins og allt sé að gerast í þessusveitarfélagi; það sé einhvers konar miðdepillheimsins. Og þegar hún er spurð hversvegna hún sé að brölta þetta, í stað þess aðflytja bara burtu úr kvótaleysinu, svararhún: „Ég á stóran systkinahóp sem starfaðialltaf í fiski hér á Vestfjörðum. Í dag starfarekkert okkar við fiskinn – og við búum öllhér ennþá. Guð hjálpar þeim sem hjálpa sérsjálfir. Ég vil meina að við Súðvíkingarstöndum fremstir meðal jafningja hvaðferðaþjónustu varðar og hef aðeins eitt aðsegja í því sambandi: Þetta geta húsmæðurgert.“Sjóstangaveiði.

Ísafjarðarsýslur 25ÞingeyrarkirkjaÞingeyrarkirkja.Fljótandi fjallakofiLjósm: Sigmundur Þórðarson.Þingeyrarkirkja var byggð á árunum1909-1911 og vígð 9. apríl 1911. Áðurstóðu kirkja og prestsetur á Söndumí Þingeyrarhreppi og höfðu staðiðþar frá því snemma á 13. öld. Árið1907, þegar ljóst var að byggja þurftinýja kirkju, var ákveðið að færakirkjuna inn á Þingeyri, því að kauptúniðvar þá að byggjast upp og íbúarí Sandasókn voru 618. Prestsetrið varflutt til Þingeyrar árið 1915.Rögnvaldur Ólafsson arkitekt oghúsameistari teiknaði Þingeyrarkirkjuog er hún úr steini í gotneskumstíl en að innan er hún prýddfögru tréverki. Rögnvaldur Ólafssonvar Dýrfirðingur og réð hann útliti ogstaðsetningu kirkjunnar á kirkjulóðinni,sem Gramsverslun á Þingeyrigaf undir kirkjubygginguna. Kirkjunalét arkitektinn snúa í norður og suðuren ekki í austur og vestur eins ogviðtekin venja er og var hún látinsnúa svo sem hún gerir til að bera velvið þeim sem koma af hafi til Þing-Altaristaflan í Þingeyjakirkju.Ljósm: Davíð Davíðsson.eyrar. Þingeyrarkirkja er vel búingripum.Altaristöfluna málaði Þórarinn B.Þorláksson, listmálari og sýnir húnKrist sem situr úti í íslenskri náttúruog hjá honum standa þrjár telpur.Myndefnið er: Jesús blessar börnin.Fyrirmyndirnar að telpunum erudætur málarans. Skírnarfontur er útskorinnaf Ríkharði Jónssyni, myndskera.Hjónin Gréta Björnsson listmálariog Jón Björnsson málarameistarimáluðu og skreyttu kirkjuna meðýmsum trúarlegum táknum árið1961. Sandakirkja var á kaþólskumtíma helguð heilögum Nikulási oghefur listmálarinn málað mynd hanshér í Þingeyrarkirkju vinstra meginvið altarið og Pétur postula hægramegin. Þrír steindir gluggar eru ákorgafli eftir glerlistakonuna HölluHaraldsdóttur. Tvær ljósastikur fornará kirkjan frá árinu 1656 úr Sandakirkjuog fleiri gripi þaðan. Þá áÞingeyrarkirkja gripi úr HraunskirkjuÓlafur Ragnar Grímsson, sr. Guðrún EddaGunnarsdóttir og Dorrit Moussaieff gangaút úr Þingeyrarkirkju eftir hátíðarmessu.Ljósm: bb.isí Keldudal, sem er aflögð. Frá upphafihafa kirkjunni borist fjölmargargóðar gjafir.Í fjöldamörg ár var Ólafur Hjartarmóðurafi Ólafs Ragnars Grímssonar,forseta Íslands, meðhjálpari í Þingeyrarkirkju.Á bernskuárum sínumfylgdi Ólafur Ragnar afa sínum oft tilkirkju, en hann ólst upp að hluta til áÞingeyri hjá móðurforeldrum sínum.Til fróðleiks má geta þess aðkirkjan á fagran altarisdúk, semSvanhildur Hjartar, móðir forsetanssaumaði og gaf kirkjunni.Kort með mynd af altaristöflunnieru til sölu í handverkshúsinu GalleríKoltru – Upplýsingamiðstöð ferðamála,Hafnarstræti.Höf: Guðrún Edda GunnarsdóttirSeglskútan Aurora flytur skíðafólk og göngugarpa, náttúruunnendur og kajakræðara milli hinnastórbrotnu fjarða á Vestfjörðum - og næst er það GrænlandHeitt vatn og veðursældFerðaþjónustan R-nes við ÍsafjarðardjúpÍ gamla heimavistarskólanum áReykjanesi stýrir GuðbrandurBaldursson allstóru ferðabúi sem berheitið Ferðaþjónusta R-nes. Hanntók við starfinu 1. febrúar síðastliðinn– og segist kominn vestur til aðvera. Hann er fæddur og uppalinn íVatnsfirði, hinum megin við horniðsvo að segja og segir eigendur hótelsinshafa leitað til sín um reksturinnvegna þess að þeir hafi viljað fáheimamann til þess.Á Reykjanesi er aðstaða til að takaá móti gríðarstórum hópum, hvortheldur er í gistingu eða mat. „Viðerum bæði með uppábúin rúm ogsvefnpokapláss í gamla heimavistarskólanum,“segir Guðbrandur. „Herbergineru misstór og í þeim eru nýamerísk rúm, allt upp í fjögur rúm íherbergi. Í gamla barnaskólanumeru stærri herbergi og í þeim er boðiðupp á svefnpokapláss.“ Herbergjunumfylgja ekki sérbaðherbergi,heldur eru salerni á hverjum gangiog sturtuherbergi á milligangi, aukþess sem hægt er að bregða sér ísturtu í sundlauginni. Einnig erusetustofa og sjónvarpssalur í hótelinu,auk leikherbergis, til dæmisfyrir borðtennis. „Við erum líka meðráðstefnusal sem er tilvalinn til námskeiðahaldsog fyrirlestra,“ segirGuðbrandur og bætir við: „Við getumtekið á móti afar stórum hópum,til dæmis fjölmennum ættarmótumþví við getum verið með 180 til 200manns í mat í einu. Við höfum veriðmeð 400 manna ættarmót. Þótt viðhöfum aðeins 82 rúm föst í húsinu,er hér gistipláss í húsi fyrir 140 til150 manns og síðan annað eins átjaldstæðinu.“Og allir ættu að geta baðað sigvegna þess að við hótelið er sundlaug.„Hún er 52x12½ metri aðstærð. Þegar hún var byggð árið1925 var hún lengsta sundlaug á Íslandiog er það víst ennþá. Hér ermikill jarðhiti og vatnið sem kemurupp úr jörðinni 90 gráðu heitt.Matreiðsla var á sínum tímakennd í skólanum á Reykjanesi. Þarer því eldhús sem gestir eiga aðgangað, án þess að nota aðaleldhúsið.Guðbrandur segir Farfugla, meðlimiralþjóðlegrar keðju fólks sem sérum sig sjálft og allan sinn mat áferðalögum, fá aðstöðu í því eldhúsi.En hvað veitingar varðar, er í bígerðað ráða vana manneskju sem þáákveður hvort boðið verður upp árétti dagsins eða matseðil. Guðbrandurer bjartsýnn á sumarið ogsegir þverun fjarðanna koma til meðað beina traffíkinni um hlaðið áReykjanesi. Og þeim sem staldra þarvið ætti ekki að leiðast. „Hér erugönguleiðir um allt,“ segir Guðbrandur,„aðallega hér um Reykjanesiðog hægt að fá leiðsögn umþað. Síðan eru gönguleiðir um Snæfjallaströndog Drangjökul og ekkilangur akstur að komast að þeim.Síðan er hægt að fá sjóferð meðleiðsögn um Djúpið, lengri ogskemmri ferðir, út í Borgarey, Vigurog Æðey. Einnig er hér einstökaðstaða fyrir kafara. SportkafarafélagÍslands með aðstöðu hérna. Í kringumnesið eru heitavatnshverir neðansjávarsem hafa myndað kóralrif íkringum sig. Þeir sem hafa tekiðupp myndbönd hér neðansjávar,lýsa þessu sem mjög fallegu landslagi.Og auðvitað er aðstaðan fyrirkajakræðara einstök. Hér eru ofthaldin kajak-róðranámskeið. Þá eruæfingar í sundlauginni, þar semfólkinu er kennt að velta og snúa sérvið og svo er róið hér út með. Það ermikil veðursæld hér, oft logn ogmikil stilla á sjó, ekki mikið um hafrótog öldugang og kajakræðararnýta sér það. En flestir virðist nýtasér staðinn sem heilsulind vegna aðstöðunnarsem heita vatnið og veðursældinbjóða upp á.Hugvitssemi Vestfirðinga virðast engintakmörk sett og þar hefur verið bryddaðupp á mörgum nýstárlegum leiðumtil að laða ferðamenn á svæðið. Á Ísafirðireka þeir Rúnar Óli Karlsson ogSigurður Jónsson seglskútuna Auroru,sem þeir gera út um gervalla Vestfirðimestan hluta ársins og geta því boðiðupp á alla dýrðina, hvort heldur er ísól eða snjó.Aurora er sextíu feta seglskúta semþeir Rúnar Óli og Sigurður nældu sérí fyrir ári síðan. „Skútan kom hingaðí heimsókn vorið 2005 og um borðvoru tveir fræknir kappar í þessumútivistar- og siglingabransa,“ segirRúnar Óli. „Við Sigurður, sem erskipstjóri á skútunni, hittum þá ogræddum ýmsar hugmyndir. Það endaðimeð því að þeir seldu okkur skútuna.“En hvers vegna seglskútu?Skíði að vetri, fuglar aðvori„Við höfum gengið með þessa hugmyndí mörg ár; að gera út eina eðafleiri seglskútur þar sem leiksviðið erallt Norður Atlantshafið, austurströndGrænland, Ísland, Jan Mayen og Svalbarði.Við höfum báðir lagt stund áýmisskonar útivist; skíði, göngur,fjallamennsku og siglingar og fannstáhugavert að geta sameinað áhugamálog vinnu og geta boðið upp áferðir á hinum ýmsu árstíðum. Viðbjóðum til dæmis upp á skíðaferðir íapríl og maí þar sem við erum í Jökulfjörðum.Þetta eru ekki gönguskíðaferðir,heldur fyrst og fremst fjallaskíðaferðirþar sem leitað er að góðumskíðabrekkum og skíðað úr einumfirði yfir í annan. Skipstjórinn flyturbátinn á milli fjarða á meðan ég ermeð fólkið á skíðum. Þessar ferðirhafa gengið mjög vel og það má eiginlegasegja að það hafi verið fullt í þærfrá 1. apríl.“„Svo erum við með náttúruskoðunarferðirþegar fuglalífið er blómlegtá vorin, og þærnýtast vel til aðskoða sjávarlífið,hvali og seli. Við erummeð lítinn plógog krabbagildrur tilað geta náð í skeljarog krabba. Síðan erumvið sjókajakferðirþar sem gist er umborð og skútan fylgirhópnum. Hún ereiginlega fljótandifjallakofi.Þetta er konsept sem hefur verið aðganga mjög vel í norður Noregi og íPatagóníu – en er alveg nýtt hér á ÍslandiSvo er auðvitað hægt að leigjabátinn með áhöfn hvert á haf sem er ílengri eða styttri ferðir.“Skipstjórinn ereðalkokkurAurora er stærsti seglbátur landsins. Íhenni er pláss fyrir tíu gesti í fjórumkáetum. Auk þess eru í henni borðsalur,eldhús, tvö salerni og sturta. RúnarÓli segir hana þó ekki falla undir skilgreiningunalúxusbátur. „Ef við getumtalað um lúxus,“ segir hann, „þá felsthann í því að við bjóðum upp á mjöggóðan mat. Skipstjórinn er eðalkokkurog um borð er allt þurrt og snyrtilegtog náttúra Vestfjarða er auðvitað lúxusútaf fyrir sig.“Aurora kemur sér vel fyrir þá semvilja komast á fáfarnar slóðir, því einsog Rúnar Óli segir þá eru engir fjallaskálarsem hægt er að leigja í Jökulfjörðumog á Hornströndum. „Það ermjög lítið um gistingu en þarna erumvið komnir með fljótandi gistiheimili.“Og víst ætti enginn að vera banginnvið að skella sér í ferð með Auroru.„Þetta er keppnisskúta sem ersmíðuð í Bretlandi,“ segir Rúnar Óli„og hefur tekið þátt í fjórum keppnumhringinn í kring- um jörðina.Hún er því með mikla reynslu.“Miklir möguleikarÍ sumar verður Aurora töluvert á ferðinniyfir til Grænlands, bæði að skutlafjallaleiðöngrum sem eru að fara aðklifra hæstu fjöll landsins, sem og ísex daga ferðum sem fyrirtækið býðursjálft upp á. „Við bjóðum fólki upp áferðir til að skoða þessa fallegu firði,borgarísinn og stórkostlegu fjöllin viðausturströndina og það eru einungis180 sjómílur yfir sundið.“Rúnar Óli segir gesti Auroru skiptastnokkuð jafnt, til helminga Íslendingarog útlendingar – og þá helstFrakkar, Bandaríkjamenn, Kanadamennog Bretar – enda hófst markaðssetninginí þeim löndum. Þegarhann er spurður hvort í bígerð sé aðfjölga skipum, segir hann: „Það eralltaf draumurinn – en látum þettadæmi fyrst ganga upp.Við erum alveg sannfærðir um aðþað eigi að vera hægt að vera með þrjátil fjóra báta í svipuðu konsepti og viðerum að prófa. Það er nokkuðskemmtileg tilviljun að það var stofnaðfyrirtæki í Bretlandi í nóvembersem er að koma hingað vestur meðsvipaðar ferðir á næstu dögum, þannigað það eru greinilega miklir möguleikarí þessari tegund ferðaþjónustu.Breska fyrirtækið sér greinilega möguleikanaog það er bara jákvætt.“Alltaf hægt að finna skjól„Það má alveg segja að Vestfirðirnirséru vel til þess fallnir að boðið sé uppá skútusiglingar. Hér er svo mikið affjörðum og víkum þar sem alltaf erhægt að finna skjól.“Þegar Rúnar Óli er spurður hvernighonum lítist á sumarið ef hann berþað saman við fyrsta sumarið sem þeirSigurður ráku Auroru, segir hann:„Við lítum reyndar á þetta sem fyrstasumarið okkar vegna þess að í fyrrasnerist starfsemin að mestu um aðkynna ferðirnar. Flestir okkar gestirvoru aðilar frá ferðaskrifstofum, semog fjölmiðlafólk. Og fyrir þá sem viljavita meira um skútferðir um Jökulfirðiog Hornstrandir í sumar, er bent áheimaslóðina:www.boreaadventures.com.

26VestfirðirjúpSúðavíkSuðureyriÖnundarfjörðurFlateyriBOLUNGARVÍKÍSAFJÖRÐURSúðavíkArnarfjöÞingeyriLambadalsfjallSpennandi möguleikarVorum ákveðin í að Súðavík yrði að sýna frumkvæði og hafa forystu í uppbyggingu atvinnu- og byggðamála, segir Ómar Már Jónsson sveitarstjóri.Flestum er okkur í fersku minni þeir skelfileguatburðir sem áttu sér stað er snjóflóðféllu á Súðavík árið 1995. Svo fersku að þaðer snúið að ímynda sér að svo lítið samfélaghafi náð að byggjast upp aftur – og það semmeira er, verða fremstur meðal jafningja íuppbyggingu ferðaþjónustu. Ómar Már Jónssonhefur verið sveitarstjóri í Súðavík frá árinu2002 og segir að eftir flóðin hafi niðurstaðalegið fljótt fyrir um að íbúar vildubyggja upp nýtt þorp á öruggu svæði. „Þaðsvæði var innar í Álftafirði, á svokölluðuEyrardalstúni. Í dag er þar risin nýtískuleg ogfalleg byggð þar sem eru allar helstu þjónustueiningar;grunnskóli, leikskóli, kirkja,veitingastaður, matvöruverslun, sparisjóðurog heilsugæslusel. Á þessu svæði vorukirkjan og grunnskólinn fyrir.“Byggðin flutt„Það fór mikill orka í uppbygginguna ogflutning byggðarinnar á öruggt svæði. Þegarþví verkefni lauk um árið 2001 var tími til aðeinbeita sér að atvinnumálum, ferðamálum,stækkun og eflingu byggðarinnar. Hér, einsog annars staðar á landsbyggðinni hafði orðiðtöluverð fækkun íbúa, ekki síst vegna snjóflóðannaog því mikilvægt að leita leiða til aðsnúa þeirri þróun við.Árið 2002 kom inn ný sveitarstjórn. Eitt afokkar fyrstu verkum var að móta okkurstefnu um hvert við vildum halda meðsveitarfélagið. Við héldum því íbúaþing ímars 2004 og í framhaldi var sest yfir stefnumörkunfyrir Súðavíkurhrepp. Niðurstaðanleit dagsins ljós ári seinna og var að mikluleyti byggð á íbúaþinginu og má segja að ummjög metnarfulla áætlun var að ræða og viðsáum mikil tækifæri í sjónmáli. Við vorumm.a. ákveðin í að sveitarfélagið yrði að sýnaforystu og frumkvæði sem fælist í uppbyggingumeð sérstaka áherslu á byggða- og atvinnumál.Við komum með nokkrar athyglisverðarnýjungar sem fólu meðal annars í sér gjaldfrjálsanleikskóla. Við ákváðum einnig aðráðast í byggingu atvinnuhúsnæðis og byggðumtvö samtals 1.100 fermetra atvinnuhúsnæði.Þar sem við vildum fá inn ný fyrirtækiog efla þau sem fyrir væru var ákveðið aðstyðja við bakið á þeim með því að úthlutatímabundið sérstökum atvinnumálastyrkjum,allt að þremur milljónum árlega og til þeirrasem mundu hefja rekstur og/eða skapa nýstörf í sveitarfélaginu. Framkvæmdin gengurút á að greiða tímabundið til launagreiðendaupphæð sem nemur greiddu útsvari sem tiler komið vegna nýrra starfa.Auk þess ákváðum við að bjóða þeimstuðning sem vildu ráðast í byggingu íbúðarhúsnæðis,en hér var mikill og er enn skorturá leiguhúsnæði. Einnig má nefna leit að heituvatni í Álftafirði sem er verkefni sem hófst sl.sumar þegar boraðar voru tíu tilraunaholurinnarlega í Álftafirði. Niðurstöður lofa góðuog er ætlunin að halda áfram í sumar.“Ómar Már Jónsson sveitarstjóri.Sjóstangþorpið Súðavík„Einnig var í stefnumörkuninni ákveðið aðmarkaðssetja Súðavík sem sjóstangveiðistað.Ferðaþjónustan hefur verið stór hluti af atvinnuuppbyggingunni.Þar má nefna t.d.endurbætur á Eyrardalsbænum, sem var stórtog virðulegt hús sem byggt um 1896. Húsiðvar orðið illa farið og voru farnar að heyrastraddir um að einfaldast væri að brenna húsið.Aðrir vildu freista þess að fá fjármagn til aðgera húsið upp og varð það niðurstaðan. Viðhöfum sl. þrjú ár verið í samvinnu við Húsafriðunarnefndað endurbyggja húsið og nú ersvo komið að búið er að finna húsinu framandihlutverk. Ætlunin er að þar verði fyrstarefasetrið á Íslandi og ef vel gengur ætti þaðað geta verið tilbúið árið 2009 eða 2010.“Íbúar í Súðavík eru um tvö hundruð. Ómarsegir skort á leiguhúsnæði helstu ástæðunafyrir því að íbúum hafi ekki fjölgað síðustumisserin. Á því tímabili sem uppbygging hafistaðið yfir, hafi sveitarfélagið orðið fyrir öðruáfalli þegar rækjuútgerð og vinnsla lagðist afí Súðavík. „Það var stórt áfall, en þegar litiðer til baka má sjá að fjórar rekstrareiningar íólíkri starfsemi hafa hafið starfsemi í húsnæðinusem rækjuverksmiðjan var í og eruað skapa störf í stað þeirra sem töpuðust.Annars konar auðlindÞað vekur athygli hversu vel hefur gengið íuppbyggingu ferðaþjónustu í Súðavík og nágrenni.Sumarhúsabyggð, skemmtigarður,sjóstangaveiði, Ævintýradalurinn Heydalur,gönguferðir með leiðsögn, „Já, það hefur veriðsérstaklega mikil uppbygging á gistimöguleikumog afþreyingarmöguleikum ýmisskonar, bæði í Súðavík og einnig í djúpinu.Athyglisvert hefur t.d. verið að fylgast meðungri athafnakonu í Súðavík, VilborguArnarsdóttur, sem hefur undanfarin ár unniðvið að gera fjölskyldugarð í ytri byggðinni.Garðurinn dregur að sér fleiri og fleiri gesti áhverju sumri enda bíður hann upp á miklamöguleika. Sjóstangveiðiverkefnið hefurgengið mjög vel þó svo að við séum rétt nýbyrjuðmeð það verkefni, en nokkur ár tekurað byggja það upp og miklir möguleikar felastþar,“ segir Ómar. „Það var verkefni semvar sett af stað í samvinnu við Tálknafjarðarhreppog þýskt ferðasölufyrirtæki Angelreisen.„Eftir undirbúning sem hófst haustið2005, tókum við á móti um þúsund manns ífyrra sem komu til Súðavíkur og Tálknafjarðartil að fara í sjóstöng og gisti hver hópur ívikutíma. Tímabilið var frá 1. maí og fram ímiðjan september, eða um fjórir og hálfurmánuður, töluvert lengra en við höfðum áttað venjast. Sumarbyggð hafði til þess tímanær eingöngu þjónustað innlenda markaðinn,en ferðamannatímabilið hefur minnkaðnokkuð, m.a. vegna breytinga á skólaárinuog einnig hefur veðrið mikið að segja, en aðalferðamannatímiinnlendra ferðamanna hefurekki verið nema um einn og hálfan mánuður.Með því að þjónusta sjóstangveiðimenn erumvið að lengja ferðamannatímabilið úr einumog hálfum mánuði í fjóra og hálfan mánuð.Þessi nýja tegund ferðamennsku er því aðgjörbreyta öllu rekstrarumhverfi ferðaþjónustuá Vestfjörðum og tel ég að það horfimjög bjart fyrir ferðaþjónustuaðilum hér áVestfjörðum ef rétt er á haldið.Í upphafi var stofnað hagsmunafélag utanum verkefnið, Fjord Fishing ehf, sem skildiverða samningsaðili við erlendar söluskrifstofurog undirbúa nýja staði fyrir komusjóstangaveiðimanna. Eigendur að því félagieru fjögur vestfirsk sveitarfélög, tvö fyrirtækiog einn einstaklingur.Sumarið 2006 tókst sérstaklega vel og skiluðumvið af okkur mjög ánægðum viðskiptavinum.Við fengum jafnframt fullvissu fyrirþví að við værum með gríðarlega auðlind ísjónum, umhverfinu og mannlífinu sem hérer að finna, sem í heild sinni myndar eftirsóttategund ferðaþjónustu. Sjóstangaveiði ermjög ört vaxandi sport á heimsvísu og semdæmi má nefna að talið er að um 400.000manns komi í skipulagðar sjóstangaveiðiferðirtil Noregs á hverju ári.Markmiðið með stofnun Fjord Fishing ehfárið 2005 var að sem flestir firðir á Vestfjörðummyndu þjónusta þessarrar tegund afferðamönnum og stöðum yrði bætt við eftirhversu hröð fjölgunin yrði. Við vorum meðtvo staði í fyrrasumar og ætlunin var að verameð fjóra þjónustustaði á þessu sumri. Þærforsendur breyttumst og eru nú tvö aðskilinfélög á Vestfjörðum sem taka á móti erlendumsjóstangveiðimönnum og ætla má að um1.800 sjóstangveiðimenn komi til Vestfjarða ísumar. Til lengri tíma litið þurfum við aðvera meðvituð um að svæðið ber bara ákveðinnfjölda sjóstangveiðigesta. Ef of mörgumsjóstangaveiðimönnum er hleypt inn á svæðiðí einu fer fljótt að draga úr áhuga þeirra ásvæðinu og eru dæmi um að kjörstaðir fyrirsjóstangveiði hafi verið eyðilagðir vegna ofmikils fjölda.“Mannlíf verður blómlegra„Ætla má að Vestfirðir ættu að geta borið 7-8þúsund sjóstangaveiðimenn á ári. Veltuáhrifinsem þetta hefur og mun hafa á þessar litlubyggðir er gríðarmikil. Til gamans má getaþess að heildarveltan af sölu sjóstangveiðiferðatil Vestfjarða, miðað við 8.000 gestigæti hæglega numið 1,2 milljörðum á ári, aðmeðtöldu eyðslufé á stöðunum sem ætlamætti um 200-250 millj. Í þeim útreikningieru flugferðir, rútuferðir, leiga á báti og húsi,söluþóknanir sem og neyslufé.Við höfum aðallega verið með þýskasjóstangveiðimenn til þessa og hafa þeir veriðmjög ánægðir hjá okkur og ég tel að íbúarnirhér séu einnig mjög sáttir við þá. Það er gamanað segja frá því að sl. vor áður en sjóstangveiðitímabiliðbyrjaði var sett upp sérstaktþýskunámskeið fyrir þjónustuaðila og aðraáhugasama hér á staðnum. Námskeiðið varvel sótt og voru margir orðnir nokkuð sleipirí þýskunni þegar líða fór á sumarið. Allar líkureru þó á því að við munum sjá sjóstangveiðimennhér á Vestfjörðum frá fleiri löndumen Þýskalandi á næstu árum þannig aðbúast má við mjög blómlegu mannlífi hérþegar fram líða stundir.Byggðasafnið í NeðstakaupstaðÍ Neðstakaupstað á Ísafirði, elstu varðveittu húsaþyrpingu landsins, erbyggðasafnið til húsa. Þar eru til sýnis sjóminjar og ýmsir munir sem tengjastsjósókn. Í svokölluðu Tjöruhúsi eru seldar veitingar og haldnar ýmsar samkomur.Safnið er opið í Turnhúsinu yfir sumarmánuðina. Á svæðinu er einnigeldsmiðja og slippur á vegum safnsins. Bárðarslippur var í upphafi samstarfsverkefniÍsafjarðarkaupstaðar og Bárðar G. Tómassonar skipaverkfræðings.Með samstarfinu verð til Skipabraut Ísafjarðar h.f. og voru hluthafar í fyrstuÍsafjarðarkaupstaður og allir eigendur ísfirskra fiskibáta. Hafist var handa viðbyggingu slippsins árið 1917 og fyrsta skipið dregið upp í hann árið 1921.Byggðasafnið er opið virka daga frá 10.00 til 17.00 og um helgar frá 13.00til 17.00 í júní og 10.00 til 17.00 í júlí og ágúst. Ókeypis aðgangur fyrir börn ágrunnskólaaldri.

Ísafjarðarsýslur 27Ferðaþjónar í SúðavíkTjaldsvæði Súðavíkur. Tekið var í notkunnýtt og glæsilegt tjaldsvæði í Súðavíksumarið 2005. Tjaldsvæði er staðsett ofantil við félagsheimilið og er keyrt inn ásvæðið frá innri enda Túngötu. Útsýniðaf tjaldsvæðinu er víðáttumikið og stórbrotiðmeð sjónarhorn á fjallið Kofra ívestur, inn Álftafjörðinn og Kambsnesiðí austri, ásamt því að hafa í augsýn á eyjunaVigur sem er einn vinsælasti ferðamannastaðurSúðavíkurhrepps. Vinsælthefur verið hjá þeim sem halda ættarmótí Súðavík að taka á leigu félagsheimiliðyfir þann tíma sem ættarmótiðstendur en félagsheimilið er í um 200metrar fjarlægð frá tjaldsvæðinu. Opiðer frá 1. júní til 15. sept. ár hvert. Upplýsingargefnar hjá Sumarbyggð hf. ísíma 861 4986.Sumarbyggð hf. Hús til útleigu og gistiheimili.Er með 11 hús til útleigu og eittgistiheimili. Boðið er upp á gistingu áfullbúnum íbúðum með svefnaðstöðufyrir 4 til 10 manns. Í hverri íbúð erusængur og koddar, útbúið eldhús meðöllum algengum raftækjum, sjónvarpi,útvarpi, kolagrilli, sólhúsgögnum o.fl.Einnig er hægt að fá barnarúm.Gistiheimili: Boðið er upp á uppbúinrúm og svefnpokagistingu fyrir allt að20 manns með aðgengi að baðherbegi,fullbúnu eldhúsi borðstofu og setustofuá Nesvegi 3. Opið er frá 1. maí til 31.október ár hvert. www.sumarbyggd.is.sumarbyggd@sudavik.is. Bókanir ogupplýsingar gefnar í síma 861 4986.Ferðaþjónustan í Heydal. Ferðaþjónustaní Heydal er í Mjóafirði í Ísafjarðardjúpi.Heydalur er í 110 km fjarlægð fráSúðavík, 90 km fjarlægð frá Hólmavíkog 150 km frá Búðardal. boði eru áttatveggja manna og eitt þriggja mannaherbergi með salerni og sturtu. Í hverjuherbergi eru tvö vönduð rúm, náttborð,fatahengi og tveir stólar. Í Heydal eruskemmtileg tjaldstæði með góðri salernisaðstöðuog sturtu. Við tjaldstæðin erþrautabraut fyrir fullorðna og einnigleiksvæði fyrir yngstu börnin. Boðið erupp á margvíslega afþreyingamöguleika:sumargöngur, kajakleigu og hestaleiguog um vetur er boðið upp á gönguskíðaferðir,dorgveiði í gegn um ís, snjósleðaferðiro.fl. Opið allt árið. www.heydalur.is.heydalur@heydalur.is.Bókanir og upplýsingar í símum 4564824, 892 1019 og 892 0809.Raggagarður. Fjölskyldu og útivistargarðurinnRaggagarður var formlegaopnaður 6. ágúst 2005. Garðurinn er íytri byggð Súðavíkur fyrir ofan gistiheimiliðí Súðavík. Garðurinn býðurupp á góða afþreyingu fyrir alla fjölskyldumeðlimi,hvort sem vilji er fyrirað leika sér í leiktækjum eða grilla ogeiga ánægjulegar stundir með fjölskyldunnií fallegu og kyrrlátu umhverfi.Heimsókn í garðinn ætti engin að látafram hjá sér fara sem leggur leið sína tilSúðavíkur. www.Raggagardur.is. Upplýsingarí síma: 861 4986.Á HornströndumHornbjarg.Hornbjarg er hrikalegt standberg austast áHornströndum, eitt mesta fuglabjarg landsins.Hæstur tinda þar er Kálfatindur(534m). Jörundur (423m) er norðar og líkistmanni séður frá Hælavíkurbjargi. Hanner sagður bera nafn fyrsta landnáms- mannsinsá Horni. Hornbjarg hét Vestra-Horn, enþað nafn færðist yfir á fjallið austan Hornafjarðar.Í Flateyjarbók er sagt frá Þormóði Kolbrúnarskáldiog Þorgeiri Havarssyni, er þeirvoru á ferð á Hornbjargi og Þorgeir hrapaði.Hann greip í hvönn á leiðinni og hélt sér þarunz Þormóður kippti honum upp. ViðHornvík var bæjarhverfi fyrr á öldum ogHorn var mikil hlunnindajörð (reki, fuglaogeggjatekja).Hornbjarg og Hælavíkurbjarg umlykjaHornvík. Hornbjarg að austan en Hælavíkurbjargað vestan. Vestan Hælavíkurbjargser Hælavík en austan Hornbjargs er Látravíkog Hornbjargsviti.Hælavíkurbjarg er þverhníptur hamraveggursem rís í 258 metra hæð. Bjargiðdregur nafn sitt af klettadrangi sem stendurupp úr sjónum framan við bjargið og heitirHæll. Annar drangur við hlið hans heitirVeiðifélag Laugardalsár.Laugardalsá er ein af þremur laxveiðiámvið Ísafjarðardjúp og er í Laugardal íÍsafjarðardjúpi. Laugardalsá er frekarvatnslítil, sem kemur upp í Laugarbólsvatniog fellur út í Ísafjarðardjúp.Hún er og stutt en þó veidd með 2-3dagstöngum. Laugardalsá er afgerandibesta laxveiðiá Vestfjarða. Áin hefur veriðað gefa milli 350 og 560 laxa á hverjusumri. Tímabil: 12. júní – 31. ágúst.Bókanir: Skrifstofa Lax-á,sími 557 6100.Jón Indíafari. Veitingastaðurinn "HjáJóni Indíafara" var opnaður í júní 2003og er hann í þjónustuhúsinu Álftaveriað Grundarstræti 3. Hjá Jóni Indíafaraer jafnframt skemmtistaður og er barinnopin um helgar og þegar þurfa þykir.Boðið er upp á veisluþjónustu sem hentarfel við hin ýmsu tækifæri, s.s. afmælisveislur,ættarmót, eða einkasamkvæmi.Um er að ræða veislumat einsog hann gerist bestur. Hægt að pantaheimilismat fyrir vinnuhópa og aðrasem dvelja í lengri eða skemmri tíma ástaðnum. Opið allt árið.www.ismennt.is/not/hafdiskjartansdottir/Bókanir og upplýsingar í símum:456 4981/654 4981.Víkurbúðin. Matvöruverslunin Víkurbúðiner staðsett í þjónustuhúsinu viðÁlftaver, Grundarstræti 3. Þar er einnigbensínafgreiðsla Orkunnar. Sumartími:Frá 15. maí - 31. september: Alla virkadaga frá kl. 9:30-18:00. Laugardaga: frákl. 11:00-18:00. Sunnudaga: frá kl.13:00-17:00. Frekari upplýsingar veittarí síma 456 4981.Vigur, Ísafjarðardjúpi. Vigur er í Súðavíkurhreppiog er næststærsta eyjan íÍsafjarðardjúpi. Hún er fyrir mynniSkötufjarðar og Hestfjarðar, um 2 km álengd og tæpir 400 m á breidd. Ferðir íVigur daglega frá mið júni til lok ágústár hvert eða skv. óskum hópa. Bókanirog upplýsingar hjá Vesturferðum ísíma 456 5111.Ferðaþjónustan Reykjanes. Í Reykjanesivið Ísafjarðardjúp er boðið upp ágistingu, bæði í íbúðum, svefnpokaplássumog á tjaldsvæði. Veitingasalurer opinn allt árið og möguleikar tilgönguferða og náttúruskoðunar eru frábærir.Síðast en ekki síst er 53 m útisundlaugá staðnum. Reykjanes er sautjánkílómetra frá aðalveginum um Djúp.Þar er bæði flugvöllur og bryggja.Sími: 456 4844.Samkomuhúsið Ögri.Samkomuhúsið er á Ögurnesi við Ísafjarðardjúp,boðið er upp á svefnpokagistinguog eldunaraðstöðu.Sími: 456 4804.Kaffidropinn. Glænýtt kaffihús í Súðavík.Opið alla daga 13:00-17:00.Sími 868 7785.HornstrandirFurufjörður í Barðsvík umGöngumannaskörðÞessi tíu kílómetra gönguleið er talinallerfið og víst ber þar margt að varast.Þegar haldið er frá Furufirði ermikilvægt að leggja af stað á fjöru tilað komast fyrir svonefnda Bolungavíkurófæru sem er utar í firðinum vestanmegin.Yst í Furufirði austanverðumer drangur semgefur nesinu og víkinnisem hann stendur ínafn. Þjóðsagan segirhann vera annað tröllahjónasem döguðu upper þau áttu leið umHornstrandir. Drangurinní Drangsnesi er karlinnog sést bátur hansí klettunum skammtundan. Yst vestan meginí firðinum er hins veg-Kletturinn Kanna.ar kletturinn Kanna. Kanna er talin verasilfurkanna kerlingarinnar sem dagaðiuppi undir Furufjarðarnúpi.Á leiðinni út fjörðinn er komið aðánni í Landinu. Það svæði sem nefnt erLand er þó nokkuð utar þar sem láglendier meira. Farið er yfir ána þar semkletturinn Mávaberg stendur og gengiðá grónu landi þar til komið er að Bolungavíkurbjargi.Þá verður göngumaðurað ganga fjöruna. Hinum megin viðtvo kletta sem gengið er á milli erÓfærubás og gegnt honum er Ófæran.Bolungavíkurófæra er hár klettastapisem gengur langt niður í fjöru.Ef göngumaður hefur ekki náðÓfærunni á fjöru er til önnur leið. Súleið er erfið yfirferðar og varla fyrir lofthrædda.Þá er þræddur mjór stígur út áÓfæruklettinn og klöngrast niður urðinahinum megin. Bolungavíkurmeginer hún jafnvelenn ógreiðfærarien Furufjarðarmegin.Yst áfirðinum erDrangsnes meðlítilli samnefndrivík umkringdháum bökkum. Ímiðri víkinni erHælavíkurbjarg í Hornvík.drangur sá semFurufjörðurDrangsnes heitir eftir. Þjóðsagan segirhann vera tröllkarl sem dagaði uppi.Eftir að komið er framhjá Drangsvíker komið inn í Bolungarvík og þaðanhækkar landið smám saman upp á Bolungavíkurheiði.Úr Bolungavík liggurslóði yfir í Álfastaðadal í Hrafnsfirði,Norðan megin í víkinni er Skarðsfjallsem endar í yst á Straumnesi. Þá leið erhægt að komast yfir í Barðsvík en erfrekar varhugaverð. Leið ferðamanna tilBarðsvíkur lá frekar um Göngumannaskörðfyrr á tímum og ágætt er að fylgjaþví fordæmi.Í skarðinu Þrengsli upp af Barðsvíker Þrengslavatn. Þar býrnáttúrusteinamóðirin. Húnkemur upp úr vatninuhverja Jónsmessunótt oghristir af sér hina göfugustusteina - gimsteina, huliðshjálmssteinaog óskasteina.Tveir menn eru sagðir hafareynt að ná þessum steinumen báðir misstu þeirvitið við þær tilraunir. FurufjörðurFyrst er gengið upp bratta og grösugabrekku upp á Bæjarhjalla ofan Bolungavíkurselsog er leiðin frekar torsótt.Þaðan er fylgt varðaðri leið upp Selhjalla.Dálítið tottar í á þeirri leið þvísumir hjallanna eru býsna brattir.Göngumannaskörðinsem eru tvöeru einnbrattasti fjallvegurá Vestfjörðum.Gengiðer í lægraskarðinu semliggur utar. Skarðið nær 366 metra hæðog útsýni þaðan er vítt og breitt. Tilnorðurs sér að Hornbjargi í 17 kílómetrafjarlægð. Á milli Barðsvíkur ogbjargsins eru Almenningar, grasi vaxnirog mýrlendir með malar- og sandsvæðiGöltur. Í Hælavíkurbjarg austanvert gengurdalhvilftin Hvannadalur. Neðan við hannganga fallegir berggangar, Langikambur ogFjöl, með þrönga vík sem heitir Kirfi á milli.Skammt frá, undir bjarginu er þriðji berggangurinn,Súlnastapi, sem stendur í sjónumlaus frá bjarginu. Ein frægasta urð Hælavíkurbjargser Heljarurð, en sagan segir, aðhún hafi fallið á 18 Englendinga, sem stolizthöfðu í bjargið eftir nytjum. Var haft fyrirsatt að hinn frægi galdramaður Hallur áHorni hafi verið ábyrgur fyrir skriðunni.Nyrzta nef Hornbjargs heitir Horn og dragaHornstrandir nafn sitt af því. Horn er jafnframtnyrsti tangi Vestfjarða og miðja Hornstrandaen þar skiptast þær í Austur- ogVesturstrandir. Bjargið er þverhnípt í sjófram og þar eru nokkrir háir tindar. Nær sáhæsti þeirra í 534 metra hæð í Kálfatindum.Annar frægur tindur er Jörundur, aðeins utar,sem rís í 423 metra hæð. Jörundur á aðhafa verið landnámsmaður sem kleif tindinnog gaf honum nafn. Innst við sunnanvertbjargið standa reisulegir berggangar, Fjalir,sem eins og aðrir berggangar eru fornar aðfærsluæðarhraunstraums.Hornbjarg er hrikalegt ásýndum en þó erminni hætta að síga það en Hælavíkurbjargþar sem bjargbrúnir eru lausari í sér. Í Flateyjarbóker sagt frá ferð fóstbræðranna ÞormóðsKolbrúnarskálds og Þorgeirs Hávarðssonarí Hornbjarg. Er þeir klifu bjargið varðÞorgeiri fótaskortur svo hann hrapaði, ennáði handfestu á hvannnjóla. Stolt kappansvarð til þess að hann þóttist ekki geta kallaðá hjálp, en það varð honum til lífs að Þormóðursem hafði lagt sig uppi á bjargbrúninnivaknaði nokkru síðar og kippti honumupp áður en njólinn gaf sig. Sagt er að ekkihafi verið sérlega kært með þeim fóstbræðrumeftir þann atburð.Að Látrabjargi undanskildu eru Hornbjargog Hælavíkurbjarg mestu fuglabjörglandsins. Á vorin verpa þar fjölmargar tegundirbjarg- og sjófugla. Einnig eiga aðrartegundir fugla sér varpstaði í grasbölum ogurðum sem myndast hafa ofan og neðan viðbjörgin. Þegar á heildina er litið er mestasvartfuglabyggð á landinu að finna í Hælavíkurbjargien Hornbjarg er talið aðalbústaðurlangvíu, en auk þeirra má sjástuttnefju, máva og ritu í milljónatali. Aðrarfuglategundir sem er vert að nefna er hvítmávur,álka, fýll, æðarfugl, svartbakur, hávella,toppönd, óðinshani, lundi og teista.Hornbjarg er þéttsetnast af fugli á Jörundiog í þræðingum Dyraskarða sem liggja millihans og Kálfatinda.Frá Hornbæjum er greinilegur stígur uppbrekkurnar út á Ystadal þar sem hægt er aðganga meðfram bjargbrún yfir Miðfell og áKálfatinda. Þaðan er stórfenglegt útsýni tilHælavíkurbjargs. Einnig er hægt að ganga uppá Hornbjarg frá Látravík. Í Innstadal má fylgjabjargbrúninni og í Harðviðrisgjá má auðveldlegakomast alllangt niður í bjargið sjálft. Þarvar áður sigið til fugla- og eggjatöku.Bjargsig í HornbjargiFyrrum sóttu menn frá Jökulfjörðum ogausturfjörðum Hornstranda bjargsig í Hornbjargi.Ábúendur úr Víkunum og frá Aðalvíksóttu Hælavíkurbjarg. Aðföngin voruflutt á árabátum fyrir Kögur og Straumnes.Hornbjarg er hrikalegtstrandberg austast áHornströndumFarið var niður á mismunandi stöðum íHornbjarg eftir því, hvort sækja átti eftir eggeða fugl. Við eggjatöku varð að sneiða hjáhelstu ófærunni í bjarginu, Kolbeinsskúta,og síga sunnan við hann hjá svokölluðumMoldhillum milli Harðviðrisgjár og Eilífstinda.Þar er bjargið þverhnípt og ekki hægtað kallast á. Samskipti urðu því að fara framá merkjamáli. Hjólamaðurinn, fremst ábrúninni, var milliliður milli brúnamanna,sem voru innar, og sigmannanna 6-8.Gamalt brúnahjól er fremst á bjargbrúninniog minnir á bjargsig liðinna alda. Sigvaðurinn,sem var notaður við eggjatöku, láum hjólið. Sigið var niður á Neðri-Gjárhillu.Fyrsti maðurinn hafði það hlutverk aðhreinsa lausagrjót. Þegar hann hafði tekiðhilluna, eins og það var kallað, og kominnmeð örugga fótfestu, fór hann úr festarauganuog hnýtti í staðinn grennri línu, svokallaðanleynivað, við sig. Síðan var festaraugaðdregið upp eftir merkjasendingar milli sigmanns,hjólamanns og brúnamanna. Svonagekk þetta þar til allir sigmenn voru komnirvið ströndina. Í suðaustri er útsýnið yfirBolungavík, hömrum krýnda og handanhennar yfir mynni Furufjarðar og yfirÞaralátursnes til Geirólfsgnúps handanReykjafjarðar.Örnefni í Bolungarvík eru mörg hvertengd þjóðsögum. Fyrir ofan býlið íBolungavík eru Tvísteinar en það erutveir stórir álfasteinar. Þar máttu börnvara sig á að vera með læti, enda eruþekkt dæmi um slæmar afleiðingarþess. Nokkrir unglingar áttu eitt sinn aðhafa verið þarna að leik og þegar foreldrarþeirra sinntu ekki kvörtunumálfanna hefndu þeir sín með að æraeinn drengjanna. Fannst hann seinnalátinn inn undir heiði.Bolungavíkurheiði liggur upp frá Bolungavíkað Álfsstöðum í Hrafnsfirði ogvar fjölfarinn fjallvegur fyrr á öldum ogsæmilega greiðfær. Skammt fyrir neðanheiðina Bolungavíkurmegin eru Vatnalautir,öldótt land með fjölmörgumsmávötnum. Fyrir ofan þær eru tveirstórir steinar sem heita Dvergasteinar.Gamlir menn segja að til forna hafidvergar búið þar. Eitt sinn vildi svo til íBolungavík að barn tók mikla sótt ogeinkennilega. Ekki var nokkur vegur aðná í lækni, fyrir hríð og veðurofsa. Faðirbarnsins leitaði þá á náðir dvergannaí Dvergasteinum. Gekk hann þangað íhríðarbylnum og bað dvergana að komaút og tala við sig. Ekkert fékk hannsvarið en ákvað þó að doka við. Biðinvarð ekki löng, fljótlega skaust dvergurút úr steininum. Með nokkrum eftirgangsmunumfékkst hann til að hjálpabónda og fór með honum til Bolungavíkur.Er dvergurinn hafði skoðaðbarnið og gefið því lyf og smyrsli,kvaddi hann og fékk gullpening og tværflöskur af víni að launum. Barnið náðibrátt bestu heilsu og urðu þeir kærirvinir upp frá því, bóndinn og dvergurinn,og áttu oft viðskipti. Smyrsl þaðsem dvergurinn skildi eftir var lengivarðveitt í Bolungavík og aðeins notaðþegar mikið lá við. Þótti það öruggt viðmeiðslum og margvíslegum sjúkdómum.niður á hilluna. Þá var haldið með búnaðinnnorður eftir hillunni, þar sem sigið var ennlengra niður á þræðinga neðar í bjarginu.Þar var eggjunum safnað og þau sett í sérsaumaðastrigapoka. Þegar hæfilega mörgumeggjum hafði verið safnað fór einn sigmannannameð þau upp.Harðviðrisgjá, sem skerst djúpt inn íHornbjarg frá fjöru og að bjargbrúninnimilli Skófnabergs og Eilífstind, var notuð tilfuglatekju. Þar er hægt að komast alllangtniður í bjargið. Gjáin dregur nafn sitt afnorðaustanvindinum, sem skellur á syðribarm gjárinnar og endurvarpast þaðan ányrðri barminn. Við þetta myndast miklardrunur og dynkir, sem líkjast fallbyssuskotum.Hljóðin enduróma í hamraveggjunumbáðum megin, þannig að mikið hljóðverkheyrist í bjarginu. Skófnaberg hefurhlotið nafn sitt af því að á steinum og klöppumbjargsins er áberandi mikill mosi, semlíkist helst skófum á steinum.Við fuglatöku var farið niður á handvaði,sem festur í stóran, jarðfastan stein ogbundinn um sigmann eftir kúnstarinnarreglum. Þá var farið niður á Stall, sem er um55 metra frá brún, við stóran stein, sem lokargjánni. Stallurinn er 10 metra hár og slútirfram yfir sig. Þaðan var sigið um 35 metraniður á Neðri-Gjárhillu og gengið eftirhenni í báðar áttir og sigið enn neðar á smáþræðinga.Ef gengið var í norður var fariðalla leið að Urðarnefi sem er utar og neðar íbjarginu. Fuglinum var svo kastað niður ífjöru og sóttur á báti. Þessi aðgerð gat tekiðrúman sólarhring.Fuglar, sem veiddir voru á bjargbrún,voru kallaðir brúnafuglar til aðgreiningar frábjargmari, sem veiddur var neðar í bjarginuog kastað niður í fjöru.

28VestfirðirBolungarvíkSjóminjasafnið Ósvörí BolungarvíkRétt eftir að Bolungarvík birtistþeim sem komaakandi frá Ísafirði erSjóminjasafnið Ósvörá hægri hönd niðri við sjóinn, réttvið veginn. Skinnklæddi maðurinn íÓsvör – íslenski vermaðurinn, fiskimaðurinn– er löngu heimsfrægurog með árunum hefur hann orðiðeitt af þekktustu táknum eða jafnvelkennileitum Vestfjarða.Safnvörðurinn tekur á móti gestum,íklæddur búningi sem hæfirstaðnum, lifandi minjasafni um útgerðarhættifyrri tímaá Íslandi. Í vörinniframan við verbúðinaer sjófær sexæringur en gangspilfyrir ofan, fiskur hangir í hjalli enuppi á lofti í verbúðinni eru fletvermanna. Niðri eru veiðarfæri, tólog tæki og vermaðurinn sýnir handbrögðinsem eitt sinn voru mörgumtöm en eru nú flestum gleymd. ÍÓsvör eru einnig salthús og fiskreitar.Sjóminjasafnið í Ósvör er einstaktí sinni röð. Bolungarvík hefur veriðnefnd elsta verstöð landsins og víster að þar hefur verið útræði frá upphafiÍslandsbyggðar. Í Ósvörinni mágaumgæfa hvernig sjósókn áára-skipum og lífinu og starfinukringum hana var háttað hérlendisum aldir.Núna hefur verið komið uppþjónustuhúsi á bílastæðinu ofan viðsafnið.Á besta staðí BolungarvíkFullbúnar íbúðir á besta stað í Bolungarvík.Frábært útsýni í allar áttir.Fjölbreytt afþreyingfyrir alla fjölskylduna á svæðinu.www.systrablokkin.isibudagisting@bolungarvik.comSími: 893 6860GistiheimiliðBjarmalandÁ Gistiheimilinu Bjarmalandi eru eitt einsmanns og 10 tveggja manna herbergi, þar afeitt með baðherbergi. Góð eldunaraðstaða erí húsinu, en einnig er hægt að kaupamorgunverð ef vill. Internet tenging er íöllum herbergjum og sjónvörp í áttaherbergjum. Auk þess eru setustofa,borðstofa og þrjú baðherbergi.Allar nánari upplýsingarfást í síma 891 8038Netfang: bjarmaland06@simnet.isFerðaþjónar í BolungarvíkUpplýsingamiðstöðin í Bolungarvík er opin frá klukkan 9:00-18:00 virka dagaog frá klukkan 14-17 laugardaga.Frá 1. júní - 15. september. Sími 450 7010.Netfangið er touristinfo@bolungarvik.is.Shellskálinn Skyndibitar, Pizzur,sjoppa, bensín o.fl. Opið virka dagayfir sumarið frá 9:00–23:00 og umhelgar frá 10:00–23:00.Sími 456 7554.Kjallarinn Krá. Veitingarstaður,kaffihús og bar. Opið virka dagayfir sumarið frá 11:00–23:00 og umhelgar til 03:00. Sími 456 7901/864 7901.Vaxon skemmtistaður s. 456 7999 –vaxon.is.Íþróttamiðstöðin Árbær 16 metrainnilaug, tveir heitir pottar, gufubað,líkamsrækt og íþróttahús.Frábær sólbaðsaðstaða á útisvæði ogsundlaugargarður með rennibraut.Opnunartími yfir sumarið. Mánudaga,miðvikudaga og föstudagaopið frá kl. 08.00 til 21.00. Þriðjudagaog fimmtudaga opið frá kl.12.00 til 21.00. Laugardaga opið frákl. 10.00 til 18.00. Sunnudaga opiðfrá kl. 10.00 til 16.00.Sími 456 7381.Samkaup Úrval Matvörubúð meðöllu. Sími 456 7000.Verslun Bjarna EiríkssonarMatvara, fatnaður, gjafavara.Sími 456 7300.Valdimar Lúðvík Gíslason Leiguogsendibílar, taxi. Daglegar áætlunarferðirmilli Bolungarvíkur og Ísafjarðar.Einnig flugrúta á sömu leið.Frá Bolungarvík (sparisjóðnum ogpósthúsinu) 7:30, 13:00, 17:00.Við gjöful fiskimiðSystrablokkin – Íbúðargisting Fjórarfullbúnar íbúðir til leigu, uppbúinrúm og svefnpokapláss. Opið alltárið. Sími 893 6860.Mánafell ehf. – Íbúðargisting Langtímaleiga,2-3 herbergja íbúðir, fullbúnaríbúðir til leigu, uppbúin rúm,svefnpokapláss. Opið allt árið.Sími 863 3879.Sjóminjasafnið Ósvör Endurbyggðverbúð með salthúsi, fiskihjalli, sexæringi,dráttarspili, fiskreit og útihjöllum.Uppáklæddur safnvörðurí sjófötum árabátatímabilsins tekurá móti gestum. Safnið er opið frá 13.maí til ágústloka. Ef sérstakar óskireru um heimsóknir er hægt að hafasamband við safnvörð í síma892 1616.Náttúrugripasafnið Safn tileinkaðSteini Emilssyni jarðfræðingi semlengi var skólastjóri í Bolungarvík.Steinasafn hans er uppistaðan ísteinasýningu safnsins. Spendýr,fuglar, blöðruselsbrimill, selir, refirog minkar að ógleymdum hvítabirninum.Opið allt árið 9:00-17:00mánudaga-föstudaga. Frá 15.6.-15.8. er opið 13:00-17:00 laugardaga-sunnudaga.Tjaldstæðið Mjög gott tjaldstæði ínotalegu umhverfi við hlið íþróttamiðstöðvarinnar.Salerni, þvottaaðstaða,snúrur og útigrill. Aðgangurað rafmagni og losunarstæði fyrirhúsbíla.Ísafjarðarbær á litríka sögu þar sem skipst hafa á skin og skúrir.Samkvæmt Landnámu voru landnámsmenní Skutulsfirði tveir, þeirHelgi Hrólfsson og Þórólfur brækir.Helgi mun hafa komið fyrstur, gefiðfirðinum nafn og reist sér bæ. Nú erekki vitað hvar bær hans stóð en Eyri(nú bæjarhóllinn) hefur verið talinlandnámsjörð. Lítið er vitað umSkutulsfirðinga á miðöldum annaðen að á Eyri var risin kirkja árið1200. Allt til ársins 1765 bjuggu ekkiaðrir á Skutulsfjarðareyri en heimilisfólkiðfrá Grundarfirði.Hálfri öld síðar, eða 1866, endurheimtihann réttindin og nefndist eftirþað Ísafjarðarkaupstaður. Af ýmsumástæðum var Ísafjörður meðstærstu kaupstöðum landsins á síðustuáratugum nítjándu aldar. Stuttvar á gjöful fiskimið sem tryggðunæga atvinnu. Til sögunnar komuöflug fyrirtæki sem sigldu með saltfiskbeint til Miðjarðarhafsins ogeinnig var Ísafjörður miðsvæðis íá Eyri. Nokkur hús höfðu þó hringiðu norskra hvalveiðistöðva.risið, aðallega pakkhús fyrir einokunarverslunina.Árið 1765 reisti AlmennaÞegar kom fram á tuttugustu öld varÍsafjörður enn í fararbroddi útgerðarverslunarfélagið íbúðarhús á Íslandi. Þar var fyrst sett vél í bát ogfyrir verslunarstjórann þar sem núheitir Neðstikaupstaður - en þar erþaðan voru fyrstu veiðar á rækjustundaðar.Byggðasafnið nú til húsa.Réttindamissir og endurreisnÍbúum í Skutulsfirði fjölgaði ekki neittað ráði fyrr en einokun var aflétt íverslun á Íslandi árið 1788. Þá fékkSkutulsfjarðareyri kaupstaðaréttindi.Nokkrir norskir kaupmenn fluttust áeyrina og reistu íbúðar- og verslunarhúsþar sem nú er kallað Hæstikaupstaður.Mitt á milli norsku verslanannatveggja, reistu svo danskir kaupmennverslun árið 1816 - svo ætla máað mannlíf hafi verið orðið allblómlegtá þessum tíma. Sá staður fékk heitiðMiðkaupstaður. En sama ár misstiSkutulsfjarðareyri kaupstaðarréttindisín og var staðurinn gerður að úthöfnSameiningFram til ársins 1866 var einungis eittsveitarfélag í Skutulsfirði en eftirstofnun Ísafjarðarkaupstaðar urðuþau tvö, Ísafjarðarkaupstaður og Eyrarhreppur(Hnífsdalur og fjörðurinn).Árið 1971 voru þau sameinuð íeitt. Árið 1996 voru sex sveitarfélög ánorðanverðum Vestfjörðum sameinuð,Þingeyri, Mýrahreppur, Mosvallahreppur,Flateyri, Suðureyri og Ísafjörður,og fékk hið nýja sveitarfélagnafnið Ísafjarðarbær.Þingeyri við Dýrafjörð er fornverslunarstaður. Kauptún tók aðmyndast þar um miðja nítjándu öld.Þar var bækistöð bandarískra lúðuveiðimannaseint á nítjándu öld ogGolfvöllurinn Frábær 9 holu golfvöllurmeð tvöföldu teigasetti ogþví viðurkenndur sem 18 holu golfvöllur.Völlurinn er einna fárrasandvalla á landinu og þykir umgjörðhans og vallarstæði einkarheillandi.Handverkshúsið Drymla Allt fráprjónlesi með gömlu íslenskumynstri til handunninna skartgripa.Opið mánudaga-föstudaga 12-18yfir sumarið frá 18. júní - 20. ágúst.Einnig opið laugardaga 14-17 alltárið.Ferðaþjónustan Grunnavík Svefnpokagisting,eldunaraðstaða, tjaldsvæðio.fl. Ferðaþjónustan rekureinnig farþega og þjónustubátinnRamónu og býður bátsferðir íGrunnavík og aðra staði í Jökulfjörðumog á Hornströndum.Áætlunarsiglingar eru í boði frá Bolungarvíktil Grunnavíkur, Sléttu,Hesteyrar og Aðalvíkur. Leiguferðireru í boði til annarra staða svo semHornvíkur. Sími 456 4664/848 0511.Vélsmiðjan og Mjölnir Vélsmiðja ogbílaverkstæði. Sími 456 7378.Vélvirkinn Bátaviðgerðir, vélaviðgerðir,varahlutir í bíla og verslunað Aðalstræti 13-15. Sími 456 7570.Sjósport Sigurðar – Sjótaxi Sómi800. Trússbátur, sjóstöng allt að 4manns, farþegaflutningar frá Bolungarvíkyfir í jökulfirði fyrir allt að7 manns. Ferðir eftir samkomulagi.Sími 892 3652.franskir duggarar voru þar tíðir gestir.Á Framnesi í firðinum norðanverðumvar um tíma rekin norskhvalveiðistöð sem veitti fjölda mannsatvinnu. Þingeyri var þannig í hringiðuerlends atvinnureksturs og íbeinu sambandi við útlönd.Á Flateyri við Önundarfjörð hefurverslun verið stunduð frá upphafi 18.aldar. Það var þó ekki fyrr en árið1823 að Flateyri varð löggiltur verslunarstaður.Á síðari hluta nítjándualdar hófst mikil þilskipaútgerð semvarð til þess að íbúum fjölgaði.Norski umsvifamaðurinn Hans Ellefsenreisti þar hvalveiðistöð árið1889 og var hún eitt stærsta fyrirtækilandsins á sinni tíð. Árið 1922 varsveitarfélaginu skipt í Flateyrar- ogMosvallahrepp. Líkt og önnur sjávarþorpá Vestfjörðum byggðu Flateyringarafkomu sína að mestu á fiskveiðum.Byggðin á Suðureyri við Súgandafjörðá sér ekki langa sögu. Í byrjun20. aldar voru þar aðeins tvö íbúðarhúsen upp úr því fór þeim að fjölgaverulega enda fluttist fólk umvörpumá mölina til að vinna við fisk. Árið1906 var fyrsti vélbáturinn keypturtil Suðureyrar og fimm árum síðareru íbúarnir orðnir 200. Smábátaútgerðhefur síðan verið öflug og settmikinn svip á bæjarlífið á sumrin.Hnífsdalur er í fimm kílómetrafjarlægð frá Ísafirði. Hann er dæmigertfiskiþorp sem óx upp í kringumútgerð og fiskvinnslu. Fólki fjölgaðiþar mjög á áratugunum fyrir og eftir1900 en hefur frá þeim tíma fariðheldur fækkandi.

30Þar sem sumarnóttin er lyginni líkustGrímur Atlason bæjarstjóri segir einstaklega gaman að búa í Bolungarvík, þar sem uppátæki bæjarbúa eru oftfurðuleg og gleðja sálina svo sannarlega.„Ég hef verið hérna í tæpt ár,er búinn að fjárfesta í húsiog kann vel við mig hér, semog öll fjölskyldan,“ segirbæjarstjórinn í Bolungarvík,Grímur Atlason. „Hér er alvegyndislega fagurt núna,djúpið spegilslétt og maðurhorfir hér yfir á Snæfjallaströndina.“Grímur segir Bolungarvíkhafa upp á ótrúlega margamöguleika að bjóða. Hér erGrímur Atlason bæjarstjóri.að finna hluti sem fólk þekkir, eins og SjóminjasafniðÓsvör, sem og Bolafjall sem fólkgerir mikið af að fara upp á. Þangað eru bæðiskipulagðar og óskipulagðar ferðir.“ Og víst erhægt að taka undir orð Gríms þegar hann segir:„Að fara upp á Bolafjall og horfa á miðnætursólina,sérstaklega í kringum Jónsmessuna, er lyginnilíkast.“Góð þjónusta við tjaldferðalanga„Síðan eru hér alveg ótrúlegar gönguleiðir, bæðiupp á Óshyrnu, Traðarhyrnu, frá Bolungarvíkyfir í Súgandafjörð og yfir í Skutulsfjörð. ÍSkutulsfirði kemur maður niður á skíðasvæðiÍsfirðinga og það er mjög skemmtileg leið. Fyrirnútíma íslenska ferðamenn er hér mjög fullkomiðtjaldsvæði, aðstaða fyrir húsbíla, fullkominþjónusta með þvottavél og nettenging.Og vegna þess hversu fjölskylduvæn við erum,opnar hér um mitt sumar sundlaugargarður.Bolungarvík er svo auðvitað miðstöð ferjusiglingaí Jökulfirðina. Sú þjónusta er mjög vaxandi.Í fyrra fóru um tvö þúsund manns yfir, en3-400 árið þar á undan, þannig að vinsældirnareru mikið að aukast.“Uppátæki Bolvíkinga hafa verið af ýmsumtoga síðustu árin. Ekki svo að skilja að sérstæðumhugmyndum hafi verið hrint í framkvæmdtil að laða að ferðamenn, heldur bara til aðauðga mannlíf í byggðinni, skemmta sér vel ognjóta lífsins betur. Hins vegar hefur raunin orðiðsú, að uppátækin hafa orðið til þess að fólkverður forvitið um þetta merkilega samfélag ognýtir þau til að bregða sér í ferð vestur. Ein afþeim hugmyndum sem Bolvíkingar fengu, varað gera bæinn að heilsubæ. En hvað felst í því?Góð heilsa, eðlileg bumba„Heilsubærinn er mjög magnað átak,“ segirGrímur. „Menn taka eftir því þegar þeir komatil Bolungarvíkur, hversu margir eru hér alltafað ganga. Þetta heilsubæjarátak byrjaði fyrirnokkrum árum og hefur smitast hratt út. Hér ermikið af hópum í alls konar hreyfingu, aktívuprógami í margar vikur í senn. Heilsubæjarverkefniðhefur staðið fyrir ýmsum viðburðumog framtakssemi. Núna er verkefnið að gangaalla þriðjudaga og síðan er endað í sundi.Einnig er verið að merkja gönguleiðir og búa tilgöngukort. Síðan hefur Solla frá Grænum kostikomið og haldið námskeið í eldamennsku. Þaðer mjög viðeigandi að þetta átak skuli vera einmitthér vegna þess að hefur verið vestrænnkvilli að við hreyfum okkur lítið, keyrum allt.“Þegar Grímur er spurður hvort allir séu þámjóir og lekkerir í Bolungarvík, svarar hann:„Allir mjóir og hressir í Bolungarvík - nemasumir. En svo má ekki gleyma því að hér erugríðarlega góðar kökur og sultur. Heilsubæjarátakiðhefur haft þann kost að maður er aðminnsta kosti bara með eðlilega bumbu hérna..“Yfir sumarið eru þrjár lykilhátíðin í Bolungarvík.Fyrst er það sjómannadagurinn sem verðurum helgina. Sá dagur er mjög öflugur og reyndarer öll helgin ein allsherjar hátíð, með allt fráþessum hefðbundna koddaslag, kappróðri ogyfir í brjálað ball. Síðan er Markaðsdagurinnhaldinn fyrstu helgina íjúlí. Grímur segir hann vera klassískanmarkaður þar sem menn komameð allt sem þeir vilja selja, fá sérbás og drífa í viðskiptum. „Markaðsdeginumfylgir mikil tónlist ogmenning,“ segir hann og bætir við:Enda ekki skrýtið. Hér er alveg gríðarlegaöflugur tónlistarskóli. Það er annar hvermaður í hljómsveit eða stundar einhvers konartónlistarlíf.“Ástarvikan í ágústOg svo er það ástarvikan...„Já, ástarvikan er orðin landsþekkt. Þetta erróleg vika með ýmsu góðu. Konur eru að fá rósirá hverjum degi í vinnuna og síðan eru ýmsaruppákomur í kringum ástarvikuna. Bærinn erskreyttur og það eru haldnar rómantískarskemmtanir. Svo er alltaf spennandi að sjá hvortkoma ástarvikubörn. Núna eru tvö nýkomin íheiminn frá því á ástarvikunni í fyrra. Núna 12.til 18. ágúst. Þá er aðeins farið að húma og miðurágúst er yfirleitt mjög fallegur hér fyrir vestan,blíður tími og hentar mjög vel fyrir allanþennan kærleik. Hann er svona lognið á undanstorminum. Tilgangurinn held ég að sé að fjölgagiftum til að koma á þorrablótið. Hér þurfamenn jú að vera í löggildri sambúð til að megakoma á þorrablótið og það eru konurnar sembjóða mönnunum.“Grímur segir alltaf mikið af fólki sem koma íheimsókn í ástarvikunni. „Hún er orðin velþekkt og maður vill koma á staði þegar eitthvaðer í gangi umfram það sem er venjulega. En svoer það alltaf þetta auka, fyrirlestur um konureða fyrirlestur um karla eða sultugerð. Dagskráiner yfirleitt kynnt mánuði áður svo fólk veit áhverju það getur átt von. Við Helga Vala, konanmín, fluttum hingað í ástarvikunni í fyrra. ÞaðBolungarvík.Vestfirðirvar tekið á móti okkur af gríðarlega mikilli ástog það var mjög gaman.Magnað náttúrugripasafnNáttúrugripasafnið í Bolungarvík þykir sérlegaskemmtilegt. Grímur segir nýbúið að taka þaðallt í gegn og safnkosturinn sé með því öflugastasem til er á landinu. Þar er að finna mikið affuglum og spendýrum, ísbjörn og allt hvað heitirog er. „Þeir sem eru að koma í safnið í fyrstasinn verða dálítið undrandi vegna þess að þaðhefur ekki verið markaðssett mikið og fólk gerirsér ekki grein fyrir því hversu magnað það er. Ítengslum við Náttúrgripasafnið er komin upplýsingamiðstöðfyrir Bolungarvík. Þetta er alltstaðsett niðri við höfnina, rétt hjá ferjunni. Ísama er handverksverslunin Drymla, þar semfinna má muni sem eru sérvestfirskir.Ég má líka til með að segja frá því að í gamlaEinarshúsinu er að rísa mjög gott kaffihús og íkjallaranum er hugguleg krá sem alltaf hefurverið reyklaus. Þarna bjó Einar Guðfinnsson ogPétur Oddsson á undan honum. Þetta vorustærstu athafnamennirnir hér áður fyrr og þettaer eldgamalt hús með sál. Því fylgir mikilharmsaga og veitingastjórinn,. Ragna Magnúsdóttir,er alltaf til í að segja gestum sem þangaðkoma sögurnar. En þrátt fyrir söguna, trúi égað þarna verði gott veitingahús í framtíðinni.“Spánverjavígin 1615Sumarið 1615 höfðu þrjú spænskskip stundað hvalveiðar við landiðog strandað í Reykjarfirði á Ströndumþann 21. september. Eftirstrandið voru þeir fimm daga skipreikameðfram strandlengjunni enenduðu loks í Jökulfjörðum þarsem leiðir þeirra skildust. Hlutihópsins sigldi til Dýrafjarðar þarsem þeir voru drepnir 5. októbervið Skaganaust yst á norðanverðumDýrafirði. Annar hópur komst inn íÍsafjarðardjúp og Æðey.Þegar fréttist að Baskarnir væru íÆðey safnaði sýslumaðurinn AriMagnússon í Ögri að sér miklu liðiog fór á skipum út í eyjuna. Þegarþangað var komið voru þar fyrir aðeinsfimm menn og voru þeir allirvegnir. Hinir höfðu farið út á Sandeyriá Snæfjallaströnd að skera hval.Þangað héldu þá menn Ara í Ögriog luku verki sínu. Víg þessimæltust misjafnlega fyrir, en Arisýslumaður hélt mikla sigurhátíðmeð liði sínu eftir þá landhreinsunsem hann þóttist hafa framkvæmt.Sjósport Sigurðar – sjótaxiFíton/SÍAVið lögum okkur að þínum þörfumÞað er grundvallaratriði að þú sért í góðu sambandi við það fjármálafyrirtæki sem þú skiptir við. HjáSparisjóðnum leggjum við mikinn metnað í að veita góða og persónulega þjónustu með hagsmuniog þarfir viðskiptavina okkar að leiðarljósi. Traust og gott samband er farsælt fyrir báða aðila.Við viljum minna á að hraðbankar okkar eru opnir allan sólarhringinn.Sómi 800. Trússbátur,sjóstöng allt að 4 manns,farþegaflutningar frá Bolungarvíkyfir í jökulfirði fyrir allt að 7 manns.Ferðir eftir samkomulagi.Sparisjóður Bolungarvíkur | Aðalstræti 14, 415 Bolungarvík | Aðalgötu 8, 430 SuðureyriSjofugl@Snerpa.is • Sími 892 3652

Bolungarvík 31Náttúrugripasafn BolungarvíkurNáttúrugripasafn Bolungarvíkurer tileinkað Steini Emilssyni jarðfræðingi,sem var lengi skólastjóriþar í bænum. Steinasafnhans er uppistaðan í steinasýningusafnsins, þar sem líta mágott yfirlit yfir íslenskar stein- ogbergtegundir. Einnig er surtarbrandursýndur á safninu.Safnið er hið fyrsta sinnar tegundará Vestfjörðum. Sýningarsalurinner yfir 300 fermetrar ogvið hann er salur sem gerir þaðauðvelt er að taka á móti hópum.NáttúrugripasafnBolungarvíkurogNáttúrustofaVestfjarðaeruí samtengduhúsnæði.Spendýrum og fuglum eru gerðgóð skil.Þegar inn er komið heilsarblöðruselsbrimill gestum enhvítabjörninn er ekki langt undan,umkringdur selum, refum,minkum og fuglum. Yfir 160 tegundirfugla eru á safninum aukfjölda afbrigða og aldursstiga. Þareru flestar tegundir íslenskrafugla og margir flækingar aðauki. Fuglasýningin er einstærsta sinnar tegundar á landinu.Á stærsta vegg safnsins erveggspjaldasýning um Hornstrandafriðlandið.Einnigeru öðru hverju settar uppýmsar sýningar tengdarnáttúrunni, sem standa yfirí lengri eða skemmri tíma.Náttúrustofa Vestfjarðasér um daglegan reksturNáttúrugripasafns Bolungarvíkur.Starfsfólk hennarannast einnig leiðsögn ogfræðslu fyrir safngesti ogskólastofnanir á svæðinu.Þuríður sundafyllir ogsonur hennar Völu-Steinnnumu land í BolungarvíkKaupstaðurinn Bolungarvíkur stendur við samnefnda vík yst við sunnanvertÍsafjarðardjúp og afmarkast af Traðarhyrnu að norðan en Óshyrnu að sunnan.Frá víkinniganga tveirgrösugir dalirupp í landiðog skilur hiðtignarlega fjallBolungarvík. Ernir á milliþeirra. Bolungarvíkdregur nafn sitt afrekaviði.Í Landnámabók segir að Þuríðursundafyllir og sonur hennar Völu-Steinn hafi komið frá Hálogalandi tilÍslands og numið land í Bolungarvík.Tóku þau sér bústað á Vatnsnesi. Ákvennaárinu 1975 var sett upp minningartaflaumlandnámið, á stóranstein sem nefnist Þuríðarsteinn og erí námunda við staðinn þar sem taliðer að bærinn hafi staðið.Bolungarvík.Árið 1890 var sett á stofn verslun íBolungarvík en þá var föst byggð aðBolungarvík.myndast á Bolungarvíkurmölum.Þrettán árum síðar varð Bolungarvíklöggilturverslunarstaður, en kaupstaðarréttindifékk staðurinn 5. apríl1974. Íbúar eru tæplega 1.000.Strax á landnámsöld hófst útræðifrá Bolungarvík og öldum saman varþar ein stærsta verstöð landsins. ÍBolungarvík er góð höfn og atvinnulífiðbyggist að stórum hluta á sjávarútvegi.Skammt innan við kaupstaðinner Ósvör, endurgerð sjóbúð ogminjasafn umlífið í verstöðvunum átímum árabátaútgerðar. Þetta safn ereinstakt í sinni röð og sérlega velheppnað. Í Bolungavík er einnigNáttúrugripasafn.Hið forna höfuðból Hóll er kirkjustaðurBolvíkinga og núverandikirkja var reist þar árið 1908.Ferðaþjónustan Grunnavíkwww.grunnuvik.is grunnuvik@grunnuvik.isFerðaþjónustan Grunnavíkbýður fjölbreytta þjónustu ínáttúruperlunni Grunnavík íJökulfjörðum.• Svefnpokagisting• Tjaldstæði• Eldunaraðstaða• Sturta og margt fleira.Ferðaþjónustan rekur einnig farþega- og þjónustubátinn Ramónu og býðurbátsferðir í Grunnavík og aðra staði í Jökulfjörðum og á Hornströndum.Í Grunnavík er tilvalið að njóta einstakrar náttúrufegurðar í stórbrotnu umhverfií nálægð við helstu perlur Jökulfjarða og Hornstranda. Áætlunarsiglingareru í boði frá Bolungarvík til Grunnavíkur, Sléttu, Hesteyrar og Aðalvíkur.Leiguferðir eru í boði til annarra staða svo sem Hornvíkur.Dagsferðir eru í boði fyrir hópa til Grunnavíkur þar sem í boði er bátsferð,stutt gönguferð að kirkjunni í Grunnavík og kaffi og meðlæti drukkið aðSútarabúðum að lokinni gönguferð. Mikilvægt er að panta ferðir með góðumfyrirvara og best er að hafa samband í síma 852-4819 eða í síma 854-8263 yfir sumarið.Pöntunarsími Ísafirði s. 456-4664Pöntunarsími Ísafirði s. 848-0511Sútarabúðir Grunnavík s. 852-4819Ramóna, bátur s. 854-8263Sigurrós og Friðrik