H A R D W A R ECreative NOMADJukebox 3DIZAJN. Tento kapacitne aj rozmerovo <strong>na</strong>jväèšíprehrávaè v teste svojím vzh¾adom <strong>na</strong>jviac pripomí<strong>na</strong>klasické di<strong>sk</strong>meny. Prehrávaèu, ktorý jeodetý do ve¾mi efektného modro-striebornéhopláša, dominuje ve¾ký modro podsvietený displeja a osem ovládacích tlaèidiel.SKÚSENOSTI. Kapacita 20 GB je <strong>sk</strong>utoènenezvyèajná, aspoò èo sa týka MP3 prehrávaèov.Creative NOMAD Jukebox 3 tak predstavuje riešeniepre tých pouívate¾ov, ktorí chcú so sebounosi èo <strong>na</strong>jviac hudby. Práve v tomto momentezamrzí, e softvér dodávaný s prehrávaèom neumoòuje<strong>na</strong>kopírova <strong>na</strong>ò iné súbory ne audio,èie zabudnite <strong>na</strong> to, e prehrávaè pouijete akoexterný pevný di<strong>sk</strong>.Na druhej strane však k práci s audiom pristupujeCreative NOMAD Jukebox 3 <strong>na</strong> takmer profesionálnejúrovni. Svedèia o tom aj bohaté <strong>na</strong>staveniav logicky usporiadanom menu prístroja. Nietsa èo èudova, e zvukový výstup je tak <strong>na</strong> <strong>sk</strong>utoènevysokej úrovni, a pokia¾ prehrávaè pripojíte <strong>na</strong>externý zosilòovaè a reproduktory, môete ho bezobáv poui aj <strong>na</strong> ozvuèenie väèších priestorov.Nezabudlo sa ani <strong>na</strong> funkciu diktafónu, <strong>na</strong> jej <strong>na</strong>sadenieje však potrebný externý ovládaè, ktorýobsahuje mikrofón. Prehrávaè sa potom postará opriamu kompresiu do MP3, a to <strong>na</strong> takej kvalitatívnejúrovni, akú <strong>na</strong>stavíte vy sami. Okrem tohodokáe Creative NOMAD Jukebox 3 zaz<strong>na</strong>menávaz akéhoko¾vek zariadenia, ktoré je s ním prepojenéaudiokáblom. A opä je len <strong>na</strong> vás, aby ste vybralivhodné vlastnosti pre formát MP3.Pri takom ve¾kom prehrávaèi je dôleité aj kvalitné<strong>na</strong>pájanie. A tak sa do Creative NOMAD Jukebox3 zmestia a dve Lilon batérie, prièom štandardnesa dodáva len jed<strong>na</strong>. V prípade potreby jetu, samozrejme, aj monos <strong>na</strong>pájania <strong>na</strong> externýadaptér. Ako je v Creative dobrým zvykom, softvérovávýbava dodávaná k prehrávaèu je ve¾mi bohatáa zahrnuje nielen ovládaèe, ale aj program <strong>na</strong>synchronizáciu obsahu a ïalšie utility <strong>na</strong> prácu sosúbormi urèenými <strong>na</strong> prenos do prehrávaèa.Ak teda chcete nekompromisný prehrávaè, èosa týka jeho kapacity, a neváhate priplati trochuviac za kvalitu a z<strong>na</strong>èku, je Creative NOMAD Jukebox3 dobrým výberom.Ce<strong>na</strong>: 19 200 Sk s DPHZáruka: 2 rokyZapoièal: SofosDizajn:Kvalita zvuku:Výbava:Celkové hodnotenie:HODNOTENIEOOOOOOOOOGOOOOOOOOOGOOOOOOOOOGOOOOOOOOOGApple iPodDIZAJN. Kam Apple príde, tam vyniká. Totokonštatovanie platí aj pre iPod. Jasná biela farbav kontraste so striebornou, ostré, aj keï miernezaoblené hrany a domi<strong>na</strong>ntný displej, to je opistohto prehrávaèa. Apple sa v dizajne vyzná a aj<strong>na</strong> iPode vidie, e produkty tejto z<strong>na</strong>èky majúvlastný štýl a len tak nezapadnú do priemeru.SKÚSENOSTI. Pravdupovediac, chví¾u sompremýš¾al, èi sem vôbec iPod vo verzii preWindows zaradi. V jeho prípade toti ide viacmenejo externý pevný di<strong>sk</strong>, funkcia prehrávaèaMP3 nie je domi<strong>na</strong>ntná. Predsa len 10 GB kapacityje dos a asi ako ju vyuijete len <strong>na</strong> hudbu.Pochváli musím aj ovládanie, ktoré je riešenéve¾mi originálne a komfortne. Pomocou dotykovejplochy v kruhovom tvare sa pohybujete vmenu, stredným tlaèidlom potvrdzujete výber.Jednoduché a ve¾mi pohodlné, <strong>na</strong>pokon posúditesami.Vyzdvihnú treba kvalitu reprodukcie. Výbornésú slúchadlá a ináè <strong>na</strong> tom nie je ani výstup z prehrávaèaiPod. Ten je maximálne èistý. Navyšezabudovaný ekvalizér má pred<strong>na</strong>stavených a 21reimov a rozdiel pri ich správnom pouití <strong>na</strong>výslednom zvuku okamite cíti. Za kvalitu reprodukcieje <strong>sk</strong>utoène potrebné pred Applom <strong>sk</strong>lonihlavu, v tomto smere ide o víaza testu.Ale ani ïalšie funkcie nie sú <strong>na</strong> zahodenie.Samozrejmosou je prenos dát ¾ubovo¾ného formátu,iPod <strong>na</strong>vyše obsahuje aj plánovaè úloh avstavaného správcu kontaktov, ktorého obsah viesynchronizova <strong>na</strong>príklad s MS Outlookom.Na zváenie je však pripojenie prehrávaèak PC. Vo svete Apple je síce rozhranie FireWirecelkom bené, nie však vo svete systémov zalo-ených <strong>na</strong> OS Windows. A práve tu by som videlve¾kú nevýhodu prehrávaèa iPod. Keby toti malrozhranie USB, mal by výrazne vyššiu šancu <strong>na</strong>presadenie. Ináè však nie je prehrávaèu èo vytýka,dobre je <strong>na</strong> tom, aj èo sa týka softvérovej výbavy,kde sa o prácu s prehrávaèom stará Music-Match Jukebox Plus. Ak teda chcete ve¾kokapacitnýimidový prehrávaè, ktorý <strong>na</strong>vyše môete pouisèasti aj ako osobný organizér, je pre vásiPod dobrým tipom.Ce<strong>na</strong>: 24 085 Sk s DPHZáruka: 1 rokZapoièal: BGS DistributionDizajn:Kvalita zvuku:Výbava:Celkové hodnotenie:HODNOTENIEOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGOOOOOOOOOGVÝSLEDKY A ZÁVERDôkladné testovanie všetkých prehrávaèovzabralo takmer dva týdne a poèas nich sa kadýz produktov dostal pod lupu zo všetkých strán.Ako sme u <strong>na</strong> zaèiatku spomenuli, je ve¾miaké priamo porov<strong>na</strong> prehrávaèe, pretoe kadýmá svoje prednosti a silné stránky a pod¾anich sa orientuje aj jeho urèenie. Na záver teda<strong>na</strong>miesto vyhlásenia víaza len krátke sumarizovaniespolu so struèným zhrnutím dojmovz kadého prehrávaèa.UFD +MP3 je <strong>sk</strong>velé all-in-one riešenie prepouívate¾ov, ktorí potrebujú nielen MP3 prehrávaè,ale aj prenosné pamäové médium spojenés kvalitným diktafónom. Pa<strong>na</strong>sonic SV-SD80 byzase mohol oslovi tých pouívate¾ov, ktorí uznávajúminimalizmus. Tento drobný prehrávaè pritompo<strong>sk</strong>ytuje ve¾mi dobré rozširovacie schopnostivïaka slotu pre karty SD spolu s dostatoènoukvalitou zvuku. Akýmsi štandardom a priemeromje moné <strong>na</strong>zva HW Ultrasm, ktorý síceneprináša niè prevratné, ale <strong>na</strong> druhej straneuspokojí všetky vaše nároky <strong>na</strong> MP3 prehrávaè.HW DAH210 je jednoz<strong>na</strong>ène vo¾ba pre tých, ktoríchcú svoje MP3 poèúva <strong>sk</strong>utoène všade a majúporuke klasický kazetový magnetofón. Monosrozšírenia pamäte pomocou kariet MMC takistopridáva <strong>na</strong> hodnote. Creative NOMAD Jukebox 3je nekompromisné ve¾kokapacitné riešenie s výbornoukvalitou zvuku, doplnenou <strong>sk</strong>velou softvérovouvýbavou. Zamrzí len fakt, e iné dáta si<strong>na</strong> 20 GB di<strong>sk</strong>u neodnesiete. Milovníci dizajnua štýlu by sa zase mali zamera <strong>na</strong> Apple iPod,ktorý nielen krásne vyzerá, ale <strong>sk</strong>vele sa aj ovládaa príjemne poèúva. Škoda len, e <strong>na</strong> prenosúdajov je pouité málo rozšírené rozhranieFireWire.1/2003 PC REVUE 43
H A R D W A R EBenq DVDgemPopularita DVD vo svete stúpa, a tak spoloènosBenq priniesla ïalšie zaujímavé riešenie,ktoré nový progresívny formát priblíi viac kpouívate¾om. Je ním DVDgem, externý prenosnýDVD prehrávaè, ktorý je moné pripoji kbenému stolnému poèítaèu, notebooku, problémmu však nerobí ani spolupráca s klasickým televíznymprijímaèom. V škatuli nájdete všetko, èo potrebujete:samotný prehrávaè, dia¾kové ovládanie, prepojovaciekáble <strong>na</strong> spojenie s PC èi TV, <strong>na</strong>pájací adaptér,di<strong>sk</strong>etu s ovládaèmi a struèný manuál.Inštalácia k poèítaèu je jednoduchá, mechanikupripojíte <strong>na</strong> port USB (dostupná je verzia 1.1, ako aj2.0) èi rozhranie FireWire a z priloenej di<strong>sk</strong>ety <strong>na</strong>inštalujetepotrebný ovládaè. V prípade pripojenia kTV prijímaèu staèí prepoji zariadenie s TV pomocoudodaného AV kábla a v prijímaèi <strong>na</strong>stavi správnyvideovstup. Okrem klasického výstupu AV disponujezariadenie aj digitálnym (<strong>na</strong>príklad <strong>na</strong> pripojenieDolby Digital dekodéra) a S-Video výstupom.Po tejto krátkej inštalácii môete zaèa so zariadenímokamite pracova. V PC reime ho monoovláda softvérovo cez vami preferovaný prehrávaè,pri TV móde je <strong>na</strong> rade klasické dia¾kové ovládaniealebo ovládacie prvky priamo <strong>na</strong> tele prehrávaèa.Na zvýšenie preh¾adnosti má Benq DVDgem zabudovanýminiatúrny displej, ktorý okrem stavu zariadeniaoz<strong>na</strong>muje aj <strong>na</strong>jdôleitejšie úkony, ktoré sapráve vykonávajú. Takisto je priamo z neho monéovláda prehrávanie audiodi<strong>sk</strong>ov.Výhodou je okrem kompaktnosti zariadenia aumného dizajnu aj jeho široká podpora formátov.Okrem klasických DVD tak <strong>na</strong> òom <strong>na</strong>príklad môeteprehráva aj VideoCD, Audio CD èi dokonca MP3 CD.Podrobnejší zoz<strong>na</strong>m podporovaných formátov nájdetev tabu¾ke.Z praktických <strong>sk</strong>úseností s prehrávaèom DVDgemmôem poveda, e svoju úlohu si plní <strong>sk</strong>utoènebez problémov. Vïaka miniatúrnym rozmeromsi ho viem predstavi ako vhodné riešenievšade tam, kde je potrebné rýchlo spojazdni DVDmechaniku a následne ju poui <strong>na</strong> inom mieste.Takto môete jedno a to isté zariadenie pouíva<strong>na</strong>príklad v práci a následne doma <strong>na</strong> sledovaniefilmov s rodinou. Kvalita reprodukcie je vzh¾adom<strong>na</strong> urèenú cie¾ovú <strong>sk</strong>upinu primeraná, ovládanieje takisto ve¾mi jednoduché a intuitívne. Dvemalièkosti, ktoré je azda moné prehrávaèuDVDgem vytknú, sú jeho hluènosa prevádzková teplota. Pri prenosnomzariadení by sa dala oèakámenej hluèná prevádzka, prehrávaèvšak pri svojej práci <strong>na</strong>robí poriadnylomoz a takisto jeho zahrievanie je pomernez<strong>na</strong>èné. Po nieko¾kohodinovej prevádzkeje telo prístroja zo spodnej strany <strong>sk</strong>utoène horúce.To sú však len dve malé chybièky krásy, ináèmôem tento podarený „kompakt“ len a len odporúèa.Hodnotenie:☺ Dizajn a kompaktnos☺ Podpora formátov☺ Jednoduché ovládanie☹ HluènosZapoièal: Libra Electronics Slovakia, a. s.Martin TuroòT E C H N I C K ÉP A R A M E T R EMinimál<strong>na</strong> konfigurácia: Pentium II 500 MHz, 128 MB RAMPripojenie (PC): USB 1.1 (2.0), FireWirePodporované formáty: DVD, VCD, S−VCD, CD, CD R, CD RW, MP3Napájanie: 6,3 V DC44 PC REVUE 1/2003
Change language