Príloha Výročnej správy ZSSK 2008

2 Prehºad v˘znamn˘ch úãtovn˘ch postupov2.1 Základné zásady pre zostavenie úãtovnej závierkyIndividuálna úãtovná závierka bola zostavená v súlade s Medzinárodn˘mi ‰tandardami pre finanãné v˘kazníctvo a ichinterpretáciami v znení prijatom Európskou úniou („IFRS-EU“). Úãtovná závierka za rok 2008 bola zostavená v súlades IAS 1.Úãtovné postupy a zásady boli pouÏité dôsledne pre v‰etky obdobia prezentované v tejto úãtovnej závierke.SpoloãnosÈ prijala v‰etky nové a revidované ‰tandardy a interpretácie relevantné pre jej ãinnosÈ, ktoré vydala Rada premedzinárodné úãtovné ‰tandardy (International Accounting Standards Board - IASB) a V˘bor pre interpretáciu medzinárodn˘ch‰tandardov pre finanãné v˘kazníctvo (International Financial Reporting Interpretations Committee – IFRIC)pri IASB a boli schválené na pouÏívanie v rámci EÚ a ktoré sú úãinné k 1. 1. 2008.Prijatie t˘chto nov˘ch a revidovan˘ch ‰tandardov a interpretácií nemalo dopad na zmeny v úãtovn˘ch postupoch spoloãnosti.SpoloãnosÈ neaplikovala skôr Ïiadny z IFRS ‰tandardov, pri ktorom sa nevyÏaduje jeho prijatie k dátumu, ku ktorémuje zostavená úãtovná závierka.Niektoré porovnateºné údaje boli upravené, aby zodpovedali prezentácii beÏného obdobia v súlade s IAS 8.2.2 Prepoãet cudzích mienFunkãná mena a mena prezentácie úãtovnej závierkyÚâTOVNÁ ZÁVIERKA 2008Táto individuálna úãtovná závierka je prezentovaná v slovensk˘ch korunách (SKK), ão je funkãná mena a zároveÀ menaprezentácie úãtovnej závierky Spoloãnosti. V‰etky finanãné údaje prezentované v slovensk˘ch korunách boli zaokrúhlenéna najbliωích tisíc SKK.Cudzia mena – transakcie v cudzej meneTransakcie v cudzích menách sa prepoãítavajú na príslu‰nú funkãnú menu v˘menn˘m kurzom platn˘m v deÀ transakcie,t. j. v˘menn˘m kurzom vyhlásen˘m Národnou bankou Slovenska (“NBS”) ku dÀu uskutoãnenia úãtovnéhoprípadu.Pri kúpe a pri predaji cudzej meny za slovenskú menu pouÏije úãtovná jednotka kurz, za ktor˘ boli tieto hodnoty nakúpenéalebo predané. Ak sa predaj alebo kúpa cudzej meny uskutoãní za in˘ kurz ako ponúka banka, poboãka zahraniãnejbanky alebo zmenáreÀ v kurzovom lístku, pouÏije sa kurz, ktor˘ banka, poboãka zahraniãnej banky alebo zmenáreÀv deÀ vysporiadania obchodu ponúka za kúpu alebo predaj meny v kurzovom lístku. Ak sa kúpa alebo predaj neuskutoãÀujes bankou, poboãkou zahraniãnej banky alebo zmenárÀou, pouÏije sa kurz vyhlásen˘ Národnou bankouSlovenska v deÀ vysporiadania obchodu.Kurzové zisky a straty z vyrovnania t˘chto transakcií a z prepoãtu majetku a záväzkov v cudzej mene v˘menn˘m kurzomku koncu roka sa úãtujú vo v˘kaze ziskov a strát, s v˘nimkou prípadov, keì sú úãtované do vlastného imania. Ku dÀuzostavenia úãtovnej závierky sa peÀaÏn˘ majetok a záväzky vyjadrené v cudzej mene prepoãítavajú na funkãnú menukurzom NBS k uvedenému dÀu.14