أﻣïºï» ïº - جا٠عة د٠شÙ
أﻣïºï» ïº - جا٠عة د٠شÙ
أﻣïºï» ïº - جا٠عة د٠شÙ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
دليلكتابة وتقديم الأطروحة الجامعية في جامعة دمشق--التسلسل المنطقيّ للموضوع وتفريعاته.خلوه من الأخطاء الهجائية واللغوية.و الأساس في أسلوب الكتابة هو الكلمة، فمنها تنتظم الجملة، ومن الجملة تتكون الفِقرة، ومنمجموع الفِقرات تتكون نقاط الموضوع، ومن مجموع هذه النقاط يكتمل الموضوع.الكلمة: Vocabularyو على الباحث حيال الكلمة مراعاة ما يأتي:-1 انتقاء الكلمة Choice) (Vocabularyودونما أي لبس، أي مراعاة الدلالة اللفظيةمدلولها في التخصص المعين.التي تُعبر ِّ عن المعنى المقصود بكل دقة،(Semantics)-2-3-4-5-6-7-8للكلمة، فلكل كلمةتنمية حصيلته من مفردات اللغة بحيث تمده بالكلمة التي تعبر ِّ عن المعنى الذي يقصدهبكل دقة، كما تمده بالمترادفات التي تجنب القارئ الملل عند القراءة.استخدام الكلمات الواضحة والمعاصرة.تجن ُّب استخدام غريب الكلمة، أو الكلمات القديمة التي لم تعد متداولة، إلا َّ إذااستوجب الأمر ذلك، حسب طبيعة البحث.تجن ُّب استعمال الكلمات أو المصطلحات الحديثة الظهور حتى يستقر أمرها.تجن َّب استعمال الكلمات الأجنبية، إلا َّ إذا كانت مصطلحات علمية أو فنية لم يستقرالأمر على ترجمتها، أو كان هناك هدفٌ ٌّ علمي مِن وراء استعمالها.تجنب استعمال الكلمات العامية.الحرص على استعمال الترجمة الصحيحة للمصطلح حسب ما أُقرّ لدى مجامع اللغةالعربية –إذا كانت الرسالة باللغة العربية- أو في مجامع اللغات الأخرى؛ إذا كانت الرسالةبلغة أخرى.20