Številka 1, April 2010 - Cerklje.si

PRILOGA GORENJSKEGA GLASA ZA OBČANKE IN OBČANE V OBČINI CERKLJELeto: XIII. - ISSN 1406-1369 April 2010 ● Številka 1Novice izpod Krvavca

ObčinaDenarja ne želimo razmetavatiŽupan Franc Čebulj: ”Prihodke in odhodke vsako leto načrtujemo z dobro gospodarsko politiko proračuna,da občina ne zaide v finančne težave.”Na zadnji seji je občinski svetobravnaval zaključni račun za2009, ki je pokazal, da se je laninabralo kar precej manj prihodkovin odhodkov, kot je biloplanirano v proračunu. Kje sorazlogi?”Prihodke in odhodke vsako letonačrtujemo z dobro gospodarskopolitiko proračuna, da občina nezaide v finančne težave. Za posamezneprojekte zato v proračunuvedno namenimo nekaj več sredstev,kot pa dejansko stanejo, da na koncu nezmanjka denarja. Na ta način potem nekaterimenijo, da smo premalo naredili, kar pa nedrži. Ob tem je treba še povedati, da se nekateraproračunska sredstva prenašajo naprej še izpredlet, ko sem naredil nekaj dobrih poslovnihpotez, predvsem z nepremičninami. Ta denarsmo hranili za gradnjo doma starostnikov, dabi v njegovo gradnjo vstopili kot partnerji tudifinančno. Sedaj ga bodo najbrž gradili tisti, kibodo na novo vstopili v projekt, kot kaže, gaPRILOGA GORENJSKEGA GLASA ZA OBČANKE IN OBČANE V OBČINI CERKLJELeto: XIII. - ISSN 1406-1369 April 2010 ● Številka 1Novice izpod KrvavcaNa naslovnici: Prireditev ob materinskem dnevu inodprtju novega oddelka vrtca v ZaloguFoto: Gorazd KavčičNOVICE IZPOD KRVAVCA (ISSN 1406 - 1369) so prilogaGorenjskega glasa za občino Cerklje. Prilogo pripravljaGorenjski glas, odgovorna urednica Marija Volčjak,urednik Simon Šubic, oglasno trženje Janez Čimžar,041/704-857. Priprava za tisk Gorenjski glas, tisk:Tiskarna Littera picta, d. o. o.. NOVICE IZPOD KRVAVCAštevilka 1 so priloga 27. številke Gorenjskega glasa, 6.aprila 2010, v nakladi 2350 izvodov pa jih dobijo vsagospodinjstva v občini Cerklje brezplačno. Sestavni delNOVIC IZPOD KRVAVCA je tudi Uradni vestnik občineCerklje in je uradno glasilo za objavo sprejetih aktovobčinskega sveta in občinske uprave Občine Cerklje naGorenjskem.Občina Cerklje na Gorenjskem, Trg Davorina Jenka 13, 4207 Cerklje na GorenjskemŽupan Franc Čebuljobčina ne bo gradila, ampak bošlo za zasebno investicijo. Lahkorečem, da se pri denarju obnašamkonzervativno in da ga vedno nekajprivarčujem za slabe čase.Potrošim ga največ toliko, kot gaimam v žepu, a nikoli vsega, kerbi se sicer razvoj ustavil. Če bivsi tako ravnali, se ne bi znašli vfinančni in gospodarski krizi, sajso banke izpraznili, zato jih moramosedaj sanirati, spet nekajprihraniti, preden bo spet stekelnormalen gospodarski razvoj. Investicije smonačrtovali kot neka projektna investicijska izhodišča,dejanska vrednost investicij pa je bilakasneje nižja zaradi dobrih pogajanj z izvajalcidel. Tako smo prihranili tudi do tristo tisočevrov na eni investiciji, na primer pri kanalizacijiPšata-Zalog, pri nogometnem centru Velesovo.Racionalno želimo delati tudi na vsehdrugih postavkah, ne želimo razmetavati denarja,saj nas čakajo zelo pomembni projekti.V tem je razlog manjše realizacije odhodkov,ne pa v tem, da ne bi vsega naredili, kar smoplanirali. Vsako leto naredimo ob izvedbi projektovveč del, kot smo prvotno načrtovali. Kotprimer lahko navedem rekonstrukcijo ceste naŠtefanjo Goro, ki ni bila planirana v letošnjemproračunu, a smo jo prav na zadnji seji naknadnouvrstili med letošnje občinske projekte.Tudi pri gradnji kanalizacije Pšata-Zalog sebomo verjetno odločili za nekatera dodatnadela, morda bomo zgradili že nekatere sekundarnedele, saj se želimo obnašati racionalno,poleg tega pa se nam je uspelo dogovoriti zanižjo ceno, kot je sprva kazalo.”Omenili ste že, da ste na zadnji seji občinskegasveta v letošnji proračun uvrstili tudirekonstrukcijo ceste na Štefanjo Goro. Zakajje obnova potrebna, koliko bo stala,kdaj bo izvedena in kako bo v času rekonstrukcijeurejen promet na tem odseku?”Cesta na Štefanjo Goro je resnično ena najožjihcest na našem območju in slabo prometnoprevoznih. Investicija ni namenjena samodomačinom, ki tam živijo, ampak tudi drugim:turistom, nemotenemu poteku šolskega prevoza.Cesta je kar močno poškodovana, čepravsmo jo že pred desetimi leti preplastili in v nekaterihdelih razširili. Kmalu bomo objavilijavni razpis in izbrali najugodnejšega izvajalca,tako da bi se lahko dela začela že čez dober mesecdni. V proračunu smo zaenkrat namenili150 tisoč evrov, kar bo zadostovalo za razširitevcestišča, ne pa za njegovo celovito ureditev. Letosbomo šli v razširitev ceste na kritičnih odsekih,potem pa bomo verjetno pustili, da nanovih delih ceste zima opravi svoje in utrdi cestišče,nato pa ga bomo preplastili. Tak načingradnje cest se je do sedaj pokazal za uspešnega.Med gradbenimi deli bo verjetno na določenihodsekih prišlo do celovite zapore ceste, bopa urejen obvoz preko Možjance, medtem kobomo poskrbeli, da bo v času šolskih prevozovcesta odprta. Podobno torej, kot je bilo pri obnoviceste Ravne-Šenturška Gora.”Kako kaže z rekonstrukcijo glavne ceste ingradnjo krožišča na Spodnjem Brniku?”Dela se normalno nadaljujejo. Vsa dela, torejrekonstrukcija križišča in ceste, gradnja fekalnein meteorne kanalizacije, obnova vodovodnegasistema in gradnja javne razsvetljavebodo predvidoma dokončana do junija.”Kaj je novega pri načrtovani gradnji domastarejših občanov Taber? Glede na to, da stedecembra dejali, da skupaj z GradbincemGip iščete novega investitorja, me zanima,ali ste imeli kaj uspeha?”Gradbeno dovoljenje za gradnjo doma starejšihobčanov Taber je tik pred izdajo. VGradbincu Gip in Primorju pravijo, da imajoinvestitorja, tudi sam sem v zadnjih mesecihnavezal stik s sedmimi, osmimi potencialnimiinvestitorji, ki bi ta kompleks odkupili in šli vgradnjo. Med njimi sta dva nekoliko bolj resna.V vsakem primeru bo končno odločitev moralsprejeti Gradbinec Gip, ki je skoraj stoodstotnilastnik kompleksa v Šmartnem.”Torej še niste vrgli puške v koruzo?”Gradnja se mora začeti še letos, saj smo v tanamen ustanovili javni zavod Taber, kar je bilaosnova za pridobitev koncesije in država jo bovzela, če se projekt ne bo začel izvajati. Odvzemkoncesije bi pomenil velik finančni udarecza lastnike, saj je bilo v snovanje projektain zemljišče vloženo že ogromno denarja. Pravzato ne dvomim, da bi si Gradbinec Gip to zadevodrznil vzeti z levo roko. Na tem mestumoram še enkrat poudariti, da smo v preteklihletih privarčevali proračunska sredstva tudi iztega razloga, da nam Gradbinec Gip in občanine bi očitali, da nismo bili resni in nismo bilipripravljeni, da vstopimo v samo investicijo.Dom starostnikov bi sedaj stal približno osemdo devet milijonov evrov, občina pa ima v temtrenutku na razpolago sredstva v višini podpisanegadogovora izpred treh let z lastnikom GradbincemGip. Občinski proračun pa mora v nadaljevanjuzagotoviti tudi sredstva za začete investicijein nove projekte, če naštejem največje:prizidek k vrtcu v Cerkljah, nogometni centerVelesovo, krožišče Spodnji Brnik, dokončnaureditev nekaterih občinskih cest (letališče-Vašca-Cerklje, Barletova, Sveti Lenart), obnovaopornih zidov ob reki Pšata, gradnja kanalizacijein sočasna obnova vodovoda Pšata-Zalog... Sočasno pa se bo na nekaterih odsekihgradil tudi že krvavški vodovodni sistem. Začelibomo z gradnjo kanalizacije Vopovlje-Lahovče,smo pa tudi v postopku pridobivanjagradbenega dovoljenja za gradnjo krvavškegavodovodnega sistema, kjer bo treba v nadaljevanjuzagotoviti tudi finančna sredstva vsehpetih občin, ne glede na to, ali bomo uspešnipri pridobivanju evropskih sredstev. Kmalu boizdano tudi gradbeno dovoljenje za kanalizacijoin vodovod Grad-Dvorje-Cerklje ...”2 - NOVICE IZPOD KRVAVCA

OglasSpremljamo kakovost pitne vodeLetno poročilo o kvaliteti pitne vodev občini Cerklje za leto 2009V občini Cerklje upravljamo s petimi vodovodnimi sistemi. Naša glavnaskrb je zagotoviti zadostno količino pitne vode, ki je ustreznekvalitete. Izraz ”ustrezna kvaliteta” pomeni, da pitna voda ustrezadoločilom veljavne zakonodaje s področja oskrbe s pitno vodo.Pitna voda ne sme vsebovati patogenih mikroorganizmov ter snovi vkoncentracijah, ki same ali skupaj z drugimi snovmi lahko predstavljajonevarnost za zdravje ljudi. Kvaliteto pitne vode ugotavljamo z odvzemomvode na različnih mestih v omrežju. Ti vzorci se v nadaljevanju laboratorijskopreskušajo.Vodovodni sistem CerkljeVodovodni sistem Cerklje s pitno vodo oskrbuje približno 5.600 prebivalcevin ima približno 1.700 vodovodnih priključkov. Oskrbuje naseljaAdergas, Češnjevek, Dvorje, Glinje, Grad, Cerkljanska Dobrava, Cerklje,Lahovče, Poženik, Praprotna Polica, Pšata, Pšenična Polica, Spodnjiin Zgornji Brnik, Šmartno, Trata pri Velesovem, Vašca, Velesovo, Vopovljein Zalog pri Cerkljah.Vir pitne vode je podzemna voda iz zajetja Staro zajetje Grad (predstavlja30 do 40 odstotkov celotne količine) in iz vrtine ter spodnjegadrenažnega zajetja Viri pod Krvavcem.Za mikrobiološka preskušanja je bilo odvzetih osemindvajset vzorcevpitne vode, medtem ko so bili za fizikalno kemijska preskušanja odvzetištirje vzorci pitne vode. Laboratorijska preskušanja so pokazala, da sobili vsi odvzeti vzorci, glede na obseg opravljenih preskušanj, ustrezni.Vodovodni sistem Ambrož pod KrvavcemVodovodni sistem Ambrož pod Krvavcem s pitno vodo oskrbuje 90 prebivalcev(50 priključkov) v naselju Ambrož.Vir pitne vode je podzemna voda iz zajetij Ambrož, ki ima površinskivpliv ter iz vrtine Ambrož.Za mikrobiološka preskušanja je bilo odvzetih osemnajst vzorcev pitnevode, medtem ko sta bila za fizikalno kemijska preskušanja odvzeta dvavzorca pitne vode. Laboratorijska preskušanja so pokazala, da so bilištirje odvzeti vzorci neustrezni. Vsi ostali vzorci so bili, glede na obsegopravljenih preskušanj, ustrezni.Vodovodni sistem Šenturška GoraVodovodni sistem Šenturška Gora s pitno vodo oskrbuje 300 prebivalcev(185 priključkov) v naseljih Apno, Ravne, Sidraž, Sveti Lenart in ŠenturškaGora.Vir pitne vode je podzemna voda iz zajetja Blate (Jagodci).Za mikrobiološka preskušanja je bilo odvzetih petnajst vzorcev pitnevode, medtem ko sta bila za fizikalno kemijska preskušanja odvzeta dvavzorca pitne vode. Laboratorijska preskušanja so pokazala, da je bil enodvzet vzorec neustrezen. Vsi ostali vzorci so bili, glede na obsegopravljenih preskušanj, ustrezni.Ustrezen nadzor nad kvaliteto pitne vode iz rednih in rezervnihvodnih virov kot tudi iz omrežja vodovodnega sistemabomo zagotavljali tudi v bodoče in se trudili, da bosteše naprej uporabniki uporabljali zdravstveno ustrezno pitnovodo.Vabimo vas, da obiščete našo spletno stran www@komunala-kranj.si,kjer si letno poročilo o kakovosti pitne vode ogledate v celoti. Prav takoboste našli tudi podatke o trdoti vode.Poleg notranjega nadzora se nad kakovostjo vode opravlja oziromaizvaja tudi zunanji nadzor v okviru državnega monitoringa, ki ga zagotavljaMinistrstvo za zdravje. Nosilec monitoringa je Inštitut za varovanjezdravja, izvajalec je Zavod za zdravstveno varstvo Maribor, ki skupajz območnimi zavodi za zdravstveno varstvo izvajajo program monitoringaza pitno vodo.■■■Za ohranjanje kakovosti vode poskrbite tudi uporabniki, in sicer tako da:Redno čistite mrežice na pipah.Vodo uporabljate na vseh pipah v stanovanju oziroma hiši. Vsakojutro, pred uporabo, stočite nekaj vode. Enako naredite, ko pridete izslužbe, predvsem pa ko se vrnete iz daljše odsotnosti.Pri novogradnjah oziroma obnovah cevi priporočamo, da se, predenzačnete uporabljati vodo, cevi razkuži. Bodite pozorni, ali delavci, kiobnavljajo vodovodne cevi, uporabljajo okolju in zdravju prijaznasredstva (druga sredstva namesto firneža).Ne pozabimo, da na kvaliteto pitne vode vpliva tako ravnanje zodpadki kot ravnanje z odpadnimi vodami. Divja odlagališča so velikpotencialni onesnaževalec podtalnice, zlivanje odpadnih tekočin vkanalizacijo in vodotoke prav tako povzroča onesnaževanje pitne vode.V okolici objektov za zajem pitne vode je prepovedan vnos nevarnihsnovi in gnojil v tla ter preoravanje travinja. Pomembno je tudi, kakopogosto in na kakšen način greznice praznimo. Greznične gošče so zelokoncentriran odpadek, ki poleg dušikovih spojin lahko vsebuje še drugestrupene in okolju nevarne snovi. Če greznične gošče odlagamo nakmetijske površine, tvegamo, da bodo te strupene snovi poniknile v podtalnicoin se sprale v vodotoke in tako posredno ogrozile vire pitne vode.Ko pride do motene oskrbes pitno vodoVčasih je zaradi okvar na javnem vodovodnem omrežju oziromaposegov na omrežju (kot so redno in izredno vzdrževanje, obnove, prevezavena omrežju) oskrba s pitno vodo motena. V primeru večjih okvarobvestimo Center za obveščanje in radijske postaje, obvestilo objavimotudi na naši spletni strani. Zavedamo se, da je prekinjena oz. motena oskrbas pitno vodo za uporabnike zelo moteča, zato želimo sistem obveščanjanadgraditi s sistemom individualnega obveščanja.Tako smo spletni strani www@komunala-kranj.si dodali novo aplikacijo.Če želite, da vam obvestila o moteni oskrbi s pitno vodosporočamo na vaš elektronski poštni naslov, izpolniteobrazec na naši spletni strani ”Prijava na obvestila”.Sistem še testiramo, zato se vam za morebitne napake iskreno opravičujemoin vas prosimo za razumevanje. Vaši predlogi in pripombe sodobrodošli na info@komunala-kranj.si.KOMUNALA KRANJ d.o.o., UL. MIRKA VADNOVA 1, KRANJ6 - NOVICE IZPOD KRVAVCA

Z nadgradnjo ločenega zbiranja odpadkovsmo zmanjšali vaše stroškeLansko leto smo skupaj s predstavniki Občine Cerklje uvedli ločeno zbiranjeodpadne embalaže od vrat do vrat. Upoštevali smo vaše želje insočasno ukinili tedenski odvoz mešanih odpadkov. Vsako gospodinjstvoje tako brezplačno prejelo pakete ekoloških vrečk. Celotni strošek nakupain distribucije vrečk v višini 13.000 EUR je krila Komunala Kranj.Pred opisanimi spremembami je štiričlansko gospodinjstvo, ki uporablja120-litrski zabojnik za mešane odpadke, za odpadke plačevalo 6,79EUR na mesec.Zaradi sprememb se je mesečni izdatek za gospodinjstvo zmanjšal na5,84 EUR. Ker je bila takrat cena odlaganja v Tenetišah zelo nizka, sezaradi ukinitve tedenskega odvoza mešanih odpadkov izdatki gospodinjstvaniso bistveno zmanjšali.OglasZ mesecem oktobrom lanskega leta so se zaradi odlaganja odpadkovna drugih odlagališčih cene odlaganja odpadkov povišale v vseh občinah,ki so odpadke odlagale na sedaj zaprtem odlagališču odpadkovTenetiše. Štiričlansko gospodinjstvo v občini Cerklje danes plačuje 10,42evra na mesec. Če ne bi uvedli zbiranja odpadkov od vrat do vrat inukinili tedenskega odvoza mešanih odpadkov, bi bil strošek neprimernovišji in bi znašal 15,96 evra.Ekološke vrečke bodo v tem mesecu zamenjali ekološki zabojniki. Vašedini strošek bo najem ekološkega zabojnika, ki bo znašal 0,45 evra namesec.Pri najemu zabojnikov so se združile vse občine (vseh šest občin, kjerje Komunala Kranj izvajalec javne službe), zato smo uspeli pridobaviteljih ceno ekoloških zabojnikov znižati.Tudi biološke odpadkemoramo zbirati ločenoKot vse odpadke, ki se lahko predelajo, je tudi biološke odpadke prepovedanoodlagati na odlagališča odpadkov. Pri odlaganju biološkihodpadkov se sprošča metan, toplogredni plin, ki ima negativen vpliv naokolje. Če so biološki odpadki ločeno zbrani od drugih mešanih odpadkovna izvoru nastanka, se lahko predelajo v kompost ali se uporabijokot energetski vir.Zato moramo tudi v Cerkljah zagotoviti, da biološkiodpadki ne bodo končali med mešanimi odpadki.Biološki odpadki se ločujejo od ostalih tako, da se kompostirajo vhišnem kompostniku ali se odlagajo v ločene zabojnike in odpeljejo vpredelavo.Stanovalci večstanovanjskih objektov bodo avtomatično vključeni v sistemrednega ločenega zbiranja in odvoza bioloških odpadkov, sajmožnosti za kompostiranje svojih odpadkov nimate.Stanovalci individualnih objektov pa imate možnost, dase sami opredelite, na kakšen način boste ločevali svoje biološkeodpadke. Zato ste prejelivprašalnik.Vaše odgovore bomo zbrali vprihodnjih dveh tednih, jih analiziraliter na podlagi tegavzpostavili učinkovit sistemločenega zbiranja biološkihodpadkov. Zato je pomembno,da nam čim prejsporočite, kako boste ločevalibiološke odpadke.Če vprašalnika o biološkihodpadkih niste prejeli, vas prijaznoprosimo, da nas pokličete po telefonu28 11 300 ali pišite nainfo@komunala-kranj.si. Pohitite innam čim prej sporočite, aliželite dodatni zabojnik za zbiranjebioloških odpadkov.V zabojnik za biološke odpadke boste odlagali kuhinjskeodpadke (zelenjavne odpadke, olupke in ostanke, ostankehrane in kosti, čajne in kavne usedline, jajčne lupine, pokvarjeneprehrambne izdelke brez embalaže, zemljo iz loncevrož, plevel, lesne ostanke in žagovino neobdelanega lesa,tanke veje, listje, ostanke rož ...).Ekološke vreče bodozamenjali ekološki zabojnikiZbiranje odpadne embalaže od vrat do vrat bomo izboljšali, zatoboste namesto ekoloških vrečk v najem dobili plastični zabojnik z rumenimpokrovom, t. i. ekološki zabojnik, velikosti 120 litrov.Kot smo skupaj ugotovili, ekološke vrečke za odlaganje odpadne embalaženiso najprimernejše. Vreč ni samo odnašal veter, vreče so privabljalerazne živali, ki so s trganjem raznašale odložene odpadke.Zato smo se odločili za dodatne ekološke zabojnike.Ekološke zabojnike boste dobili od 6. do 10. aprila 2010.Zabojnike bo razdeljevalo podjetje Vigrad, d. o. o.. Na brezplačništevilki 080 1119 vam bodo nudili informacije glede distribucije zabojnikov.Odvoz odpadkov iz ekološkega zabojnika bo potekal po enakemurniku, kot sedaj poteka odvoz ekoloških vrečk.Zabojnik lahko tudi delite zdrugim gospodinjstvom v hišioziroma s sosedi in s temzmanjšate stroške najemazabojnika.Na odlagališča odpadkovlahko odlagamosamo tiste odpadke, ki sejih ne da predelati, zatobodo pristojne inšpekcijskeslužbe večji poudarek namenjalepreverjanju vsebinezabojnikov.V zabojniku za mešaneodpadke torej se smejo bitiodloženi odpadki, ki selahko predelajo.www.komunala-kranj.siČisto je lepo.NOVICE IZPOD KRVAVCA - 7

DruštvaObčni zbor društva upokojencevPreteklo leto je bilo za cerkljanske upokojence razgibano in pestro. Vse zastavljene cilje innačrte so uspešno izpeljali.Sredi marca je bil v športni dvorani v Cerkljah59. občni zbor Društva upokojencev Cerklje,ki šteje 1020 članov. Občnega zbora se jeudeležilo več kot štiristo članov, prisotni pa sobili tudi številni gostje. Društvo upokojencevCerklje je bilo ustanovljeno leta 1951.Delo društva v preteklem letu je predstavilpredsednik Ivan Kropivnik. Kot pravi, so vdruštvu zelo aktivne rekreativne sekcije: pohodniška,izletniška, balinarska, kolesarska,namiznoteniška in šahovska sekcija kot tudiza ročna dela. ”Čim bolje skušamo poskrbetiza druženje med upokojenci. Za svoje člane inprijatelje organiziramo tudi srečanja, skupnaletovanja in izlete, pred božičnimi in novoletnimiprazniki pa obiščemo in obdarimo ostarelein bolne člane društva. Prav tako pa vsakoleto obdarimo vse člane, ki v tekočem letudopolnijo 80 ali 90. rojstni dan. Obiščemo patudi vse naše člane, ki so nastanjeni v domovihstarejših občanov in moram reči, da sovedno zelo veseli našega obiska,” pravi Kropivnik.Na kulturnem področju uspešno delujejofolklorna skupina društva upokojencevCerklje Strmol, ki jo vodi mentor Brane Šmid,zelo delavni pa sta tudi dramska skupina inplesna skupina Danica. Članice in člani folklorneskupine Strmol pa bi radi sami, kljubprecejšnjim stroškom, do osrednje prireditve”Večer folklore”, ki bo v sredini meseca septembra,izdelali nove gorenjske noše.Zbrane so nagovorili predstavniki sosednjihobčin ter gorenjskih društev upokojencev inžupan Franc Čebulj, ki je pohvalil delo društvain dejal, da v prihodnje pričakuje podporov nadaljevanju priprav za dom starostnikov.Del pomembnih priznanj in nagrad, ki so jihosvojili v preteklem letu cerkljanski upokojenci,je bilo razstavljenih v športni dvorani.Precej pozornosti so bili na razstavi deležnitudi izdelki, ki so jih pripravile članice krožkaročnih del.Sprejeli so tudi bogat program aktivnosti zaletošnje leto. Med drugim se bodo udeležilimeseca junija srečanja upokojencev Slovenije,v septembru pa srečanja upokojencev Gorenjske,10. julija pa bodo pripravili tradicionalnipiknik društva upokojencev Cerklje.Na občnem zboru so podelili tudi posebnipriznanji Francu Dolinarju za dolgoletno nesebičnoin požrtvovalno delo v društvu ter VidiPlevel za večletno zelo uspešno delo v društvu.Janez KuharNa podlagi odloka o proračunu Občine Cerklje na Gorenjskem za leto 2010 (Uradni vestnik Občine Cerklje na Gorenjskem, št. 4/09), Pravilnika o izbiri invrednotenju programov ljubiteljskih kulturnih dejavnosti in kulturnih projektov, ki jih financira ali sofinancira Občina Cerklje na Gorenjskem (Uradni vestnikObčine Cerklje na Gorenjskem, št. 4/03), župan Občine Cerklje na Gorenjskem objavljaJAVNI RAZPISza sofinanciranje programov na področju ljubiteljskih kulturnih dejavnosti in kulturnih projektovv Občini Cerklje na Gorenjskem za leto 20101. Naziv in sedež naročnika:Občina Cerklje na Gorenjskem, Trg Davorina Jenka 13, 4207 Cerklje naGorenjskem2. Predmet javnega razpisa:Sofinanciranje programov ljubiteljske kulturne:- dejavnosti kulturnih društev in njihovih sekcij,- sodelovanje na območnih in državnih prireditvah,- kulturne prireditve in akcije,- druge kulturne programe, ki jih ponudijo druge pravne ali fizične osebe,če je to v interesu Občine.3. Vrednost sredstev:proračunska postavka 1831 - transferi društvom s področja kulture v višini17.500 EUR.Prijavljeni programi oz. projekti morajo biti realizirani v letu 2010, dodeljenasredstva pa porabljena v proračunskem letu 2010.4. Pogoji za kandidiranje na javnem razpisu:Na razpis se lahko prijavijo izvajalci ljubiteljskih kulturnih dejavnosti, kiizpolnjujejo naslednje pogoje:- kulturna društva in njihove skupine, zveze kulturnih društev, ki jih društvaustanovijo, posamezni avtorji,ki izpolnjujejo naslednje pogoje:- imajo sedež v občini Cerklje na Gorenjskem;- so najmanj 1 leto registrirani za izvajanje kulturnih dejavnosti in s svojimdosedanjim delom izkazujejo pričakovano kakovost;- dejavnost opravljajo na neprofitni osnovi;- imajo zagotovljene kadrovske in organizacijske možnosti za uresničitevnačrtovanih aktivnosti na področju kulture;- poslujejo v skladu z zakonskimi predpisi in statutom;- občinski upravi vsako leto redno predložijo poročila o realizaciji programov,jo redno informirajo o doseženih uspehih na občinskih, območnih indržavnih prireditvah in tekmovanjih, če so se jih udeležili, ter o načrtihaktivnosti za prihodnje letoin predložijo- pripravljeno razpisno dokumentacijo z vsemi prilogami,- registracijo društva (za tista društva, ki vlagajo prvič),- seznam članstva s pobrano članarino za tekoče leto,- poročilo o delu društva za posamezni projekt v letu 2009,- program dela za leto 2010,- Zaključni račun z obrazložitvijo za leto 2009.5. Merila in kriteriji:Izbrani bodo tisti programi, ki bodo v celoti izpolnjevali pogojem javnegarazpisa.Programi se bodo sofinancirali v skladu z določili meril za vrednotenjeprogramov ljubiteljskih kulturnih projektov. Prednost pri izboru bodo imeliizvajalci, ki so svoje programe izvajali že v letu 2009.6. Oddaja vlog:Vloge na ustreznih prijavnih obrazcih, skupaj z dokazili oz. prilogami, ki jihzahtevajo obrazci, se oddajo osebno v sprejemni pisarni Občine Cerklje naGorenjskem, v razpisanem roku 30 dni od objave v Novicah izpod Krvavcašt. 1/10, vključno do 6. maja 2010, v zapečateni ovojnici s pripisom ”NEODPIRAJ - RAZPIS KULTURA 2010”.7. Postopek obravnave vlog:Odpiranje vlog ni javno. Občinska uprava Občine Cerklje na Gorenjskem bopri odpiranju vlog iz nadaljnjega postopka izločila nepravočasno prispelevloge.Prijavitelji programov, ki bodo oddali nepopolne vloge, bodo povabljeni,da vloge v 8-ih dneh dopolnijo z manjkajočimi listinami. Vloge, ki ne bododopolnjene v roku ali bodo nepravočasno prispele, bodo zavržene.Prijavitelji bodo o izidu razpisa obveščeni v roku 30 dni po zaključku razpisnegaroka. Z izbranimi izvajalci bo župan Občine Cerklje na GorenjskemFranc Čebulj sklenil pogodbo o sofinanciranju za leto 2010.8. Razpisna dokumentacija:Razpisno dokumentacijo zainteresirani izvajalci dobijo na spletni straniObčine Cerklje na Gorenjskem www.cerklje.si oziroma osebno v sprejemnipisarni Občine Cerklje na Gorenjskem, Trg Davorina Jenka 13, 4207 Cerkljena Gorenjskem v času uradnih ur.9. Dodatne informacije o javnem razpisu vsi zainteresirani dobijo pri g. MajdiStare, tel. 28 15 807.Številka: 610-02/2010-01Datum: 25. 3. 2010Občina Cerklje na GorenjskemŽUPAN Franc ČEBULJ8 - NOVICE IZPOD KRVAVCA

Tudi v Cerkljah klekljajoZanimivostiV skupini za ročna dela, ki je v Cerkljah nastalaoktobra lani, danes ustvarja osemnajstčlanic: štirinajst jih kleklja, preostale pa kvačkajoin vezejo. ”Ideja za ustanovitev klekljarskeskupine je v nas tlela že dve leti, po odmevnihin uspelih razstavah v sklopu likovnesekcije pa smo se odločile, da povabimo k sodelovanjuše žene in dekleta. Odziv je bil nadpričakovanji, saj se je zbralo kar dvajset udeleženk,najmlajša med njimi je bila še osnovnošolka.Nekatere so izrazile željo, da bi polegklekljanja ustvarjale še kaj drugega, zato smododale kvačkanje, vezenje in pletenje,” se spominjavodja skupine Lojzka Mrgole, ki skupajz Zdenko Zajc na članice prenaša klekljarskoznanje, kvačkanja in vezenja pa jih uči VidaPlevel, ki je tudi pobudnica skupine.Mrgoletova ugotavlja, da so udeleženke zelomarljive in vztrajne: ”Že po treh mesecih so izdelalezelo lepe izdelke.” Članice si želijo, dabi svoje izdelke prvič razstavile jeseni v sklopuobčinskega praznika.V skupini za ročna dela ustvarja osemnajst članic.Vodja skupine vabi tudi druga dekleta inžene, naj se jim pridružijo, leta niso pomembna.Učne ure imajo ob torkih med 18. in 20.uro v prostorih osnovne šole. Za dodatne informacijepokličite na 031/814 047.A. H., foto: Matic ZormanNa podlagi Odloka o proračunu Občine Cerklje na Gorenjskem za leto 2010 (Uradni vestnik Občine Cerklje na Gorenjskem, št. 4/09), Pravilnika osofinanciranju športnih programov v Občini Cerklje na Gorenjskem (Uradni vestnik Občine Cerklje na Gorenjskem, št. 4/03, 2/05 in 1/08), Letnegaprograma športa za leto 2010 v Občini Cerklje na Gorenjskem župan Občine Cerklje na Gorenjskem objavljaJAVNI RAZPISza sofinanciranje letnih programov športa v Občini Cerklje na Gorenjskem za leto 20101. Naziv in sedež naročnika:Občina Cerklje na Gorenjskem, Trg Davorina Jenka 13, 4207 Cerklje na Gorenjskem.2. Predmet javnega razpisa:Sofinanciranje letnih programov na področju športa:- Šport v društvih (interesna športna dejavnost otrok in mladine, otrok inmladine s posebnimi potrebami, športno rekreativna dejavnost odraslih),- Kakovostni in vrhunski šport,- Šport invalidov,- Izobraževanje, usposabljanje in izpopolnjevanje strokovnih delavcev v športu.3. Višina razpisanih sredstev:- proračunska postavka 1851 - transferi društvom s področja športa v višini80.000 EUR.Prijavljeni programi oz. projekti morajo biti realizirani v letu 2010, dodeljenasredstva pa porabljena v proračunskem letu 2010.4. Izvajalci športnih programov:- športna društva in klubi s sedežem in delovanjem v občini Cerklje na Gorenjskem,ki imajo registrirano članstvo, plačano članarino in urejeno kadrovsko evidenco;- zveze športnih društev s sedežem in delovanjem v občini Cerklje na Gorenjskem,ki jih ustanovijo društva in imajo registrirano članstvo s plačanočlanarino in urejeno kadrovsko evidenco;- organizacije s sedežem in delovanjem v občini Cerklje na Gorenjskem, kiso ustanovljene na podlagi zakona o zavodih oz. gospodarskih družb;- zasebniki s sedežem in delovanjem v občini Cerklje na Gorenjskem, če soregistrirani za opravljanje na tem področjuin izpolnjujejo naslednje pogoje:- delujejo na področju občine Cerklje na Gorenjskem vsaj eno leto;- imajo registrirano športno dejavnost v svojih ustanovnih aktih;- imajo športne programe v skladu z letnimi programi dela, ki jih sprejmepristojni organ izvajalca;- izvajajo redno športno vadbo in tekmovanja;- imajo zagotovljene materialne, prostorske, kadrovske in organizacijskepogoje za uresničevanje načrtovanih športnih aktivnosti;ter predložijo:- dokazilo o zagotovljenem prostoru (pogodba);- dokazilo o nastopih v ligah, kjer nastopa 6 ali več ekip;- dokazilo o številu selekcij, ki tekmujejo v ekipno ligaškem tekmovanju;- dokazilo o plačani članarini posameznih članov za preteklo leto (velja za društva);- dokazilo o višini mesečne članarine na posameznega člana;- poimenski seznam registriranih tekmovalcev (po skupinah) z naslovomstalnega bivališča (velja za društva);- dokazila o izobrazbi trenerskega kadra;- urnik vadbe in tekmovanj za sezono 2009/2010 ter propozicije tekmovanja;- poročilo realiziranega programa preteklega leta 2009 z uvrstitvamiposameznih selekcij;- poročilo o porabi sredstev, dodeljenih na javnem razpisu preteklega leta;- vsebinski in finančni program za leto 2010;- zaključni račun z obrazložitvijo za leto 2009.5. Merila in kriteriji:Izbrani bodo tisti programi, ki bodo izpolnjevali pogoje javnega razpisa.Programi bodo sofinancirani v skladu z merili za izbor in vrednotenjeprogramov, določeni v Pravilniku o spremembah in dopolnitvah Pravilnika osofinanciranju športnih programov v Občini Cerklje na Gorenjskem (Uradnivestnik Občine Cerklje na Gorenjskem, št. 1/08).7. Oddaja vlog:Vloge se oddajo na ustreznih prijavnih obrazcih, skupaj z dokazili oz. prilogami,osebno v sprejemni pisarni Občine Cerklje na Gorenjskem ali po poština naslov Občina Cerklje na Gorenjskem, Trg Davorina Jenka 13, 4207Cerklje na Gorenjskem, v razpisanem roku 30 dni od objave v Novicah izpodKrvavca, št. 1/10, vključno do 6. maja 2010, v zapečateni ovojnici spripisom: ”NE ODPIRAJ - RAZPIS ŠPORT 2010”.8. Postopek obravnave vlog:Odpiranje vlog ni javno. Občinska uprava Občine Cerklje na Gorenjskem bopri odpiranju vlog iz nadaljnjega postopka izločila nepravočasno prispele vloge.Prijavitelji programov, ki bodo oddali nepopolne vloge, bodo pisnopovabljeni, da vlogo v 8-ih dneh dopolnijo z manjkajočimi listinami. Vloge, kine bodo dopolnjene v roku ali bodo nepravočasno prispele, bodo zavržene.Prijavitelji bodo o izidu razpisa obveščeni v roku 30 dni po zaključku razpisnegaroka. Z izbranimi izvajalci bo župan Občine Cerklje na GorenjskemFranc Čebulj sklenil pogodbe o sofinanciranju za leto 2010.10. Razpisna dokumentacija:Razpisno dokumentacijo zainteresirani izvajalci dobijo na spletni straniObčine Cerklje na Gorenjskem www.cerklje.si oziroma z osebnim dvigom vsprejemni pisarni Občine Cerklje na Gorenjskem, Trg Davorina Jenka 13,4207 Cerklje na Gorenjskem v času uradnih ur.11. Dodatne informacije o javnem razpisu vsi zainteresirani dobijo prig. Majdi Stare, tel. 28 15 807.Številka: 671-02/2010-01Datum: 25. 3. 2010Občina Cerklje na GorenjskemŽUPAN Franc ČEBULJNOVICE IZPOD KRVAVCA - 9

DruštvaOdprtje čebelarsko-kmečkega muzejaFranci Strupi bo na Spodnjem Brniku v drugi polovici aprila odprl čebelarsko-kmečki muzej.”Globoko spoštovanje do prednikov in ohranjanjenjihove zapuščine me je spodbudilo, dasem pred osmimi leti začel zbirati različnestare predmete,” pove čebelar Franci Strupi,sicer tudi predsednik Čebelarskega društvaCerklje. V vseh teh letih se je nabralo velikopredmetov, zato se je odločil, da bo bogatozbirko postavil na ogled v čebelarskokmečkemmuzeju. Tega sta z ženo uredila vnjeni rojstni hiši Pr’ Povličevih, ki je blizunjunega doma. Bila je povsem v razsulu, ajima jo je uspelo obnoviti in ji vdahniti novovsebino. ”Na ogled sva postavila zgodovinoprvotnih prebivalcev domačij Pr’ Povlič, videtibo možno skrinjo iz leta 1776, kolovrate,Stari čebelarski pripomočkiFranci Strupiškarje za striženje ovc, pa pripomočke, ki sojih nekdaj uporabljali v črni kuhinji in pri pekikruha, lončene posode, amfore za olje ... Razstavilasva tudi čebelarske pripomočke s častitljivostarostjo: točila, panjske končnice, literaturo,panje, prešo za med, ‘gašperčka’ zakuhanje voska ..., del pa bo namenjen tudi mojemupokojnemu očetu - čevljarju, tako da bona ogled tudi čevljarsko orodje,” je na kratkostrnil Strupi in dodal, da bo v muzeju tudi prodajalnamedu in medenih izdelkov.Z muzejem, ki ga bodo odprli v drugi poloviciaprila, želi obogatiti turistično ponudboobčine, upa pa tudi na sodelovanje z osnovnošolo, saj bi učencem rad približal zgodovinoprednikov. ”Muzej bo odprtega tipa, saj je vesčas kdo doma, sprejemamo pa tudi najave,” ješe povedal Strupi. Ana HartmanPredavanje o zdravilnih zeliščihV torek, 20. aprila, ob 20. uri bo v prostorih občine Cerklje predavanjez naslovom Kako z zdravilnimi zelišči do zdravja. Predavatelj LojzeVidic, inženir agronomije, bo predstavil vrste zelišč, nabiranje, sušenje,njihovo shranjevanje in uporabo (čaji, tinkture, mazila). Predavanjeorganizira Krajevna organizacija Rdečega križa Cerklje (RK), kije v minulih mesecih že pripravila nekaj aktivnosti. Na izjemno doberodziv so v začetku marca naleteli predavanje o alergijah ter preventivnemeritve krvnega tlaka, sladkorja in holesterola v krvi. ”Meritev seKrvodajalci so si pred kratkim ogledali tudi idrijski rudnik živega srebra.je udeležilo kar 190 občanov - 131 žensk in 59 moških, kar je največdoslej. Tudi tokrat se je pokazalo, da holesterol še vedno pesti mnoge,medtem ko sta krvni tlak in sladkor kar v mejah normale,” je pojasnilpredsednik RK Cerklje Vid Močnik. Konec marca so organizirali tudikrvodajalsko akcijo, na odvzem krvi v Ljubljano se je s štirimi avtobusiodpeljalo več kot dvesto krvodajalcev. Dva avtobusa sta se nato odpravilana izlet v Idrijo, kjer so si krvodajalci ogledali muzej in rudnik,preostale pa je čakalo kosilo v Gostilni pri Cilki na Zgornjem Brniku.Precej aktivnosti pa načrtujejo tudi v prihodnje. Kot je pojasnil Močnik,bodo septembra spet pripravili preventivne meritve krvnega tlaka,sladkorja in holesterola v krvi, meritve kostne gostote, krvodajalskoakcijo in izlet za prejemnike priznanj za večkrat darovano kri. Jesenibodo organizirali še dve zdravstveni predavanji, novembra pa bodo Območnemuzdruženju RK Kranj pomagali organizirati krvodajalsko proslavov Kulturnem hramu Ignacija Borštnika v Cerkljah. Decembrabodo že tradicionalno obiskali in obdarili starejše občane. A. H.Državno tekmovanje mladih čebelarjevOsmega maja bo Osnovna šola Davorina Jenka Cerklje gostiladržavno tekmovanje mladih čebelarjev, ki ga bodo skupaj organiziraliČebelarska zveza Slovenije, osnovna šola in Čebelarsko društvo Cerklje(ČD). ”Ta tekmovanja so zelo množična, zato pričakujemo od 300do 400 ekip oz. okoli 800 otrok in njihove mentorje,” je povedal FranciStrupi, predsednik ČD Cerklje. Čebelarski krožki delujejo na 130slovenskih šolah, od leta 1987 tudi v Cerkljah. ”Obiskuje ga dvanajstučencev, na državnem tekmovanju pa bo sodelovalo pet dvočlanskihekip,” je napovedal Strupi, ki vodi tudi krožek. A. H.10 - NOVICE IZPOD KRVAVCA

Godbeniki že pridno vadijoV začetku leta so v Cerkljah ustanovili godbo na pihala, v kateri je 49instrumentalistov. Prvi javni nastop predvidoma jeseni.V Cerkljah je godba delovala že pred drugosvetovno vojno in po njej, nato pa so jo leta1958 s politično direktivo ukinili. ”Želja ovnovični oživitvi je med domačini tlela že vrstolet, še zlasti si je tega zadnjih deset let želelžupan, zdaj pa so se stvari končno premaknilenaprej,” ugotavlja Primož Močnik, predsedniknovoustanovljenega Kulturnega društvaGodba Cerklje. Društvo ima danes več kot petdesetčlanov, v godbi pa je kar 49 instrumentalistov.”V iniciativnem odboru smo si želeli, dabi začeli z vsaj petindvajsetimi člani, a smo zaavdicijo na naše veliko presenečenje prejeli kar46 prijav, večina kandidatov pa jo je opravilauspešno,” se spominja Močnik.Vsaj deset članov inštrumente, ki jih bodo igraliv godbi, že obvlada, petnajst jih je doslejigralo druge inštrumente, približno dvajset članovpa nima glasbenega predznanja. Slednji sov začetku marca začeli obiskovati glasbeno teorijopri Damijani Božič Močnik. Vsi instrumentalistipa že obiskujejo tudi sekcijske vaje- trobila jih poučujeta Matej Rihter in MartinPustinek. ”Vsi trije so akademsko izobraženiglasbeniki, prav tako tudi dirigent Godbe CerkljeTomaž Kukovič, ki poučuje tudi skupinopihal. Kukovič je pred leti ustanovil godbo vŠenčurju, vodi pa tudi Mladinski pihalni orkesterGlasbene šole Kranj. Mislim, da bomopod njegovim vodstvom zelo dobro napredovali,”je optimističen Močnik.Godbeniki že težko pričakujejo vaje z inštrumenti,ki jih bodo predvidoma dobili v začetkumaja. Njihov nakup bo velik zalogaj. ”Sami moramozagotoviti okoli 40 glasbil, ki naj bi po prvihocenah stala od 30 do 35 tisoč evrov. Pri tem upamona pomoč sponzorjev, saj nam je občina letosza delovanje in nakup inštrumentov namenila 35tisoč evrov,” je razložil. Ker se nekateri še vednozanimajo za vstop v godbo, upa, da jim bo občinav prihodnjih letih za inštrumente prispevala še kajdenarja. ”Še pred koncem šolskega leta namrečnačrtujemo novo avdicijo, glasbeniki s svojimiinštrumenti pa se nam lahko takoj pridružijo.”Vaje ta čas potekajo enkrat na teden v prostorihosnovne šole. Kmalu naj bi se začeli zbirativ nekdanji knjižnici, ki pa je pred selitvijopotrebna manjše obnove. Vaje naj bi potekaletudi med poletnimi počitnicami, saj se godbenikiželijo prvič javno predstaviti že konecseptembra ob občinskem prazniku.Močnik je vesel, da so začetki ponovnegadelovanja godbe v Cerkljah tako spodbudni:”Upam si napovedati, da bomo postali dobragodba. Imamo veliko mladih članov, kar 70odstotkov jih je starih od 12 do 20 let. Prihodnostje tako rekoč zagotovljena.”Ana Hartman, foto: Matic Zorman* mladinske sobe* otroške sobe* vgradne omare* garderobne sobeKultura** POHIŠTVO PO MERIt: 051/316 477Joža Jagodic s.pBašelj 4,4205 PreddvorBAR KERNTrg Davorina Jenka 94207 Cerklje, tel.: 04/252 13 21Kern Matilda s.p.Delovni čas: od 6. do 22. uretorek zaprtoLetos pripravili Leseno pečDramska skupina Pod Stražo, ki deluje pod okriljem KUD-a Davorina Jenka iz Cerkelj,je v petem letu delovanja pripravila novo gledališko igro. Po Linhartovi Županovi Mickiin ljudski igri Revček Andrejček so letos na oder postavili burko v treh dejanjih Lesena peč,ki jo je napisal Janez Jalen, sicer bolj znanpo povestih Bobri, Vozarji, Cvetkova Cilka,režirala pa Breda Žargaj. Premierno so jopred kratkim uprizorili v Kulturnem hramuIgnacija Borštnika v Cerkljah, ob obeh predstavahpa so gledalci dvorano napolnili dozadnjega kotička. Prav množičen obisk inbučen aplavz je za igralce iz Pšate, Poženikain Šmartnega, ki niso vajeni gledališkegaodra, največja nagrada. Kot so pojasnili, jeigra doživela tudi ponovitve.Foto: Matic ZormanGorazd Ciperle, s. p.Lahovče 85, 4207 CerkljeMob.: 041 322 645, 041 767 506Tel.: 04/25-26-810Fax: 04 25 26 811NOVICE IZPOD KRVAVCA - 11

KulturaDeset let Društva likovnikov CerkljeCerklje so eno izmed zibelk slovenske kulture, znameniti občani pa so dali večni pečat slovenski kulturi.To izročilo nadaljujejo posamezniki in društva, med katerimi je tudi Društvo likovnikov Cerklje, ki jelani, leta 2009, praznovalo desetletnico.Pred desetimi leti je zaorala ledino skupinaljubiteljev likovne umetnosti in pobudnikov zaustanovitev DLC. Sestavljale so jo predvsemJulka Hrovat, Francka Prosen in Maja Sobočan,ki danes žanjejo vidne sadove. DLC imasedaj že 34 članov, ki so iz občine Cerklje inobčine Šenčur ter iz drugih krajev. Člani smorazlične starosti in poklicev, druži nas skupnicilj: veselje do likovnega ustvarjanja, da bi pokazalisvoj talent, svoje znanje nadgradili indopolnili s praktičnem delom ter medsebojnimučenjem in analiziranjem likovnih del v prijetnidružbi. Svoja likovna dela pa bi pokazalijavnosti na likovnih razstavah. Dvakrat na mesecse zberemo v likovni učilnici osnovne šole,kjer pregledamo likovna dela, ki smo jih naredilidoma, pod mentorstvom Julke Hrovat nadgrajujemorazne likovne tehnike s praktičnemdelom in komentiramo o ogledih likovnih razstav.Za izpopolnjevanje raznih likovnih tehnikin pridobivanje novega likovnega znanja povabimotudi akademske slikarje, ki nam razkrivajozakonitosti in skrivnosti raznih tehnik likovneumetnosti od realizma do abstrakcije. Zauspešno delo DLC skrbi upravni odbor, ki narediletni načrt in se vedno uresniči. V letnemnačrtu je poleg praktičnega dela tudi organizacijadveh likovnih razstav na leto v župnijskidvorani. Prva je spomladi, druga pa septembraob občinskem prazniku. Občasno se jim pridružijotudi gospodinje s svojimi ročnimi deliali povabljeni gosti. Kratki kulturni programob odprtju likovne razstave pa popestrijonastopajoči pevci in glasbeniki, za kar se jimDLC zahvaljuje in jih vabi k nadaljnjemsodelovanju, obenem pa vabi tudi nove. Organiziramoogled likovnih razstav po Slovenijiin tujini, da si pridobimo nova spoznanja,izkušnje in si širimo bogato likovno obzorje.Udeležujemo se tudi likovnih razstav izvenobčine, raznih likovnih kolonij, slikarskih extempor, preglednih letnih razstav likovnihdruštev Gorenjske v Kamniku ter likovnihprireditev, kot je Zajtrk ob Ljubljanici.Lani smo pripravili prvo razstavo od 29. majado 1. junija 2009 z naslovom Pomladna razstavaz gosti, na temo ženska figura in portret,vodni motivi in tihožitja. Gosta razstave stabila: mednarodno priznan akademski slikarLojze Kalinšek s Spodnjega Brnika z izjemniminovejšimi deli in kipar Bojan Štine z Javorjanad Litijo, ki je razstavljal lipicance v vsejnjihovi veličini. Kratki kulturni program obodprtju likovne razstave je vodila Tončka Prdan,pod vodstvom Irme Močnik je nastopilženski pevski kvartet ter dve mladi nadarjeni inobetavni glasbenici, Mina Zorman pri klavirjuin Tadeja Snedec s flavto.V obnovljeni Petrovčevi domačiji v središču Cerkelj so 5. februarja v manjši razstavni galeriji slovesno odprli zelozanimivo razstavo 28 likovnih del Društva likovnikov Cerklje z naslovom Kraji pod Krvavcem. Slike krajev podKrvavcem, cerkva in vaških znamenj so bile na ogled na prvi razstavi v Petrovčevi domačiji do konca mesecafebruarja, ki je bila dobro obiskana. J. K.AVTOKLEPARSTVOMartin JenkoPraprotna Polica 23 - Cerkljetel.: 04/25 26 120, fax: 04/25 26 121stanovanje: 04/25 22 043GSM: 041/781 023AVTOKLEPARSKA IN LIČARSKA DELA,SERVISI, VLEKA IN ČIŠČENJE12 - NOVICE IZPOD KRVAVCAd.o.o.Druga likovna razstava, ki je obeleževala tudiobčinski praznik, od 18. do 22. septembra2009, pa je bila z naslovom Utrip štirih letnihčasov, v kateri so se izmenjavala likovna dela zrahločutnostjo pomladi, toplino poletja, raznobarvnostijeseni in ostrine zime. Otvoritev likovnerazstave s kulturnim programom, ki gaje vodila Dragica Markun, je bil tokrat še posebejslovesen ob praznovanju desetletniceDLC, na katerem sta nastopila: glasbena umetnicaz izjemnim umetniškim nastopom, violinistkaBarbara Snedec iz Cerkelj, in z ubranimpetjem Kranjski kvintet, v katerem so v večiniŠenčurjani. Gostje razstave pa so bile tokratcerkljanske klekljarice, ki so pokazale izredneumetnine spretnih rok. V nadaljevanju je tajnicaDLC Marinka Štern kronološko opisaladesetletnico delovanje društva ter ob tej priložnostipodelila priznanja:- dolgoletni predsednici DLC in mentoriciJulki Hrovat;- občini Cerklje, ki DLC finančno podpira;- osnovni šoli Davorina Jenka, ki nudi DLCprostore likovnega pouka in- župniji Cerklje, ki DLC odstopa župnijskodvorano za likovne razstave.Ob koncu kulturnega programa smo v prijetnemdruženju ob zakuski z obiskovalci razpravljalio naših razstavljenih likovnih delih, kjersmo si bili enotni, da predvsem raznolikost likovnihdel obogati in popestri likovno razstavo.Duhovna moč naroda temelji na kulturnihprvinah, med katerimi ima vidno mesto tudiSlikovna umetnost. Vse pogostejše se v vsesplošnihkulturnih predstavitvah omenjajo likovnedejavnosti likovnih društev, ki poglavitnovplivajo na predstavitev, promocijo in razpoznavnostposameznih lokalnih skupnosti,med katerimi je tudi DLC. Na odprtju razstaveDLC v muzeju občine Šenčur je v nagovorupred nabito polno dvorano župan Franc Čebuljmed drugim poudaril, da perspektivni načrtiobčine temeljijo na turizmu in v tem projektunaj bi odigralo pomembno vlogo tudi DLC.Vse večje je tudi zanimanje za odprtju likovnerazstave DLC in kasnejši ogled, saj število obiskovalcevvidno narašča, kar nas člane še posebejrazveseljuje in vas vabimo, da se jih udeležitein ogledate v čim večjem številu ter svojamnenja in vtise vpišite v knjigo vtisov.Jožef Osterman

KulturaOb petdesetletnici pevskega zboraKomorni moški pevski zbor Davorina Jenka Cerklje praznuje zlati jubilej. V petdesetih letih se jenabralo mnogo zanimivega gradiva. Poglejmo delček le-tega.Leta 1959 se je pri kulturno-umetniškemdruštvu Davorina Jenka zbral majhen, vendarglasovno dobro uravnotežen pevski zbor. Nazačetku je sodelovalo le enajst pevcev. Vodiljih je Janez Močnik. Pevci so prihajali iznajrazličnejših krajev, od Šenturške Gore patja do Suhadol. Večina je bila le iz cerkljanskegain velesovskega konca.Nastopali so predvsem v Cerkljah in okolici.Toda zbor žal ni naletel na razumevanje inpodporo takratnih partijskih funkcionarjev,zato so se začele vrstiti težave. Začetno navdušenjepa je pri številnih po nekaj letih počasisplahnelo in zbor je prenehal delovati.A ne za dolgo. Z leti se je v Cerkljah marsikajspremenilo in znova so začutili potrebo popevskem zboru.V letu 1969 so se v Velesovem začeli zbiratimožje in fantje, željni lepega petja, okrog tamkajšnjegaorganista Gabrijela Selana in začeliredno vaditi. Kmalu so se vključili v cerkljanskokulturno društvo Davorina Jenka in stem prevzeli ime in tradicijo nekaj let pred temrazpadlega zbora.Že naslednje leto je zbor pripravil prvi samostojnikoncert in se aktivno vključil v kulturnodogajanje domačega kraja, bližnje in daljneokolice ter celotne takratne kranjske občine.Čez dve leti je zbor prevzel dirigent MilkoŠkoberne. Pod njegovim vodstvom je zborspoznaval težjo, tudi evropsko zborovsko literaturo.Začel se je močneje uveljavljati zunajdomačega kraja in kranjske občine. Pripravil jeveč srečanj z drugimi pevskimi zbori, napravilje prve korake v radijskem studiu in se prvičpojavil na tekmovanju pevskih zborov Našapesem v Mariboru.Tik pred iztekom leta 1973 je bila spet menjavaza dirigentskim pultom. Zbor je prevzelJožef Močnik. Z zborom se je novi dirigent dobroujel, tako dobro, da ga z izjemo petih letvodi še danes.Vmesni čas sta zbor vodila Dane Selan inJože Mohar. Vsak le po dve leti. Eno leto vmespa zbor ni deloval.Število članov zbora je v različnih obdobjihzelo nihalo, od skromnih začetkov z enajstimičlani pa do sedemintrideset članov v letih1985-86, v letih največjih uspehov. V devetdesetihletih prejšnjega stoletja je zbor deloval vzasedbi šestnajstih pevcev, kar pa se je izkazaloza preveč utesnjeno zasedbo, zato je povabilDrugi samostojni koncert leta 1971k sodelovanju nove pevce. Tako se je zborzopet povečal na sedanjih šestindvajset članov.V zboru je v petdesetih letih sodelovalo 128pevcev. Nekateri le sezono ali dve, drugi desetletjein več. So pa tudi taki, ki zboru ostajajozvesti več kot trideset let.Skoraj vsako leto je bil eden pomembnihciljev zbora letni koncert. Običajno ga je pripravilob zaključku sezone v spomladanskihmesecih. Vedno je bil to premierni koncert, toje koncert, sestavljen iz pesmi, ki so bile tistosezono na novo naštudirane.V zadnjem obdobju, od leta 1991 naprej, pase zbor posveča predvsem študiju vsebinskozaokroženih koncertnih sporedov. Kar lepoštevilo se jih je že nabralo: od slovenskihljudskih pesmi, preko predstavitev mnogihskladateljev in skladb na besedila pomembnihslovenskih pesnikov do koncertnih večerov duhovneglasbe. Z njimi predstavlja pomembne,večkrat tudi manj znane strani zborovskegaizročila in s tem oživlja pozabljene pesmištevilnih skladateljev.Posebno mesto v zgodovini cerkljanskegamoškega pevskega zbora zasluži sodelovanjena tekmovanjih slovenskih pevskih zborovNaša pesem v Mariboru.Šestkrat je sodeloval na tekmovanju v Mariboru.Prvič, leta 1972 pod vodstvom MilkaŠkoberneta, ko je dobil priznanje za sodelovanje,potem pa še petkrat pod vodstvom JožefaMočnika. Leta 1974 je spet dobil samo priznanje,pozneje pa trikrat bronasto plaketo in vletu 1986 srebrno plaketo mesta Maribor.V petdesetih letih delovanja je zbor dobil številnapriznanja in zahvale za svoje delo. To sopriznanja za sodelovanje na občinskih in območnihrevijah, zahvale raznih društev, številnaspominska darila za sodelovanja z drugimizbori, mala Prešernova plaketa občine Kranj,priznanja in plakete s tekmovanj in še bi lahkonaštevali. Skoraj sto jih je. Tri izmed njih paje treba posebej izpostaviti, saj jih je zaslužil strdim delom in mu zato tudi največ pomenijo.Leta 1986 je na tekmovanju slovenskihpevskih zborov dosegal svoj največji uspeh inprejel srebrno plaketo mesta Maribor. S temse je postavil ob bok najboljšim slovenskimmoškim zborom.Občina Kranj je zboru za dolgoletno delo,za uspehe in za njegov prispevek k razvojuglasbene kulture v občini leta 1993 podelilavéliko Prešernovo plaketo.Lani pa je dobil še najvišje priznanje občineCerklje. Zbor je vsa leta nepogrešljiv člen intvorec kulturnega dogajanja v občini. Praktičnone mine nobena večja kulturna prireditev brezpevskega zbora. Ob 50-letnici se mu je občinazahvalila za to izjemno delo in mu podelilaveliko plaketo občine Cerklje na Gorenjskem.Toliko za danes. Prihodnjič pa o praznovanju50-letnice. Jožef MočnikKsenija Verbič, s.p.Stara cesta 33, CerkljeGSM: 041/673-766, 041/708-504PRODAJA: SADIK ZELENJAVE,BALKONSKIH ROŽ, ZEMLJE IN GNOJIL,ZELENJAVE IN SADJAZa vas BREZPLAČNO nasadimo in hranimo korita zbalkonskimi rožami, odpeljete jih lahko kasneje.FRANC ZORMAN, s. p.- VARJENJE INOXA- IZDELAVA IN MONTAŽA OGRAJ IZ INOXA(nerjavečega jekla)- KLJUČAVNIČARSKA DELAPraprotna Polica 18, 4207 Cerklje,tel./fax: 04/25 22 134, gsm: 041/608 798NOVICE IZPOD KRVAVCA - 13

KulturaPredstavitev dveh Borštnikovih knjigI. delV petek, 5. februarja 2010, smo v Petrovčevihiši v Cerkljah predstavili knjigi Ignacij Borštnikna poti domov in Ignacij Borštnik: Pesmi inigri. Obe knjigi je izdala in založila ObčinaCerklje na Gorenjskem. Na pobudo županaFranca Čebulja je prva izšla leta 2007 ob odprtjunove prosvetne dvorane Kulturnega hramaIgnacija Borštnika Cerklje, druga pa ob150-letnici rojstva in 90-letnici smrti IgnacijaBorštnika. Obe je uredil in opremil s spremnimbesedilom Martin Kadivec, natisnil pa ADOZtisk, d. o. o., Kranj. V prvi knjigi smo ponatisniliv ljudskem duhu napisano izvirno Borštnikovoigro Stari Ilija in objavili kratek izbor iznjegovih pesmi, v drugi pa vzporedno natisniliBorštnikove pesmi v rokopisu in računalniškemzapisu, ponatisnili tipkopisni prizor Belilasje - mlado srce in objavili računalniški zapisrokopisne igre Sosedje, prirejene po Borštnikovidramatizaciji Tavčarjeve novele Otok inStruga. Knjigi je predstavil urednik MartinKadivec, večer pa so popestrili: Angelca Mačekin Martin Bolka z recitacijami Borštnikovihpesmi ter igralca Veronika in Anže Sirc,člana dramske skupine KUD Pod lipo iz Adergasa,s prizorom iz igre Sosedje. V nadaljevanjuobjavljamo Kadivčevo predstavitev Borštnikovihknjig.”Nikoli ga ne bomo do kraja poznali.” To jeprvi stavek, ki ga je teatrolog in gledališki zgodovinarDušan Moravec, velik poznavalecBorštnika, zapisal v monografiji Borštnik. Podobadramskega umetnika (CZ, Lj. 1985).Verjamem, da Cerkljani in tudi drugi gostješe marsikaj veste o Borštniku in Borštnikih aliBoršnikih, kar sam ne vem. Nič ni dokončnegain sprejemljiv sem za vse novosti, pripombe,popravke.Omejen čas nam ne dopušča, da bi se podrobnoukvarjali z Borš(t)niki v Cerkljah. Tudi obživljenju in delu Ignacija Borštnika v Ljubljaniin Zagrebu se bomo pomudili le toliko, kolikormenimo, da je potrebno za predstavitev knjig:Ignacij Borštnik na poti domov (Cerklje naGor. 2007) in Ignacij Borštnik: Pesmi in igri(Cerklje na Gor. 2009).Mnogi še drugi podatki o Borštniku so na voljov knjigah:1) Adolf Dobida: Ignacij Borštnik. Slovenskibijografski leksikon. 1. zvezek: A-E. Zadružnagospodarska banka. Lj. 1925.2) Dušan Moravec: Borštnik. Podoba dramskegaumetnika. CZ. Lj. 1985.3) Ignacij Borštnik. Enciklopedija Slovenije1 (A-Ca). MK. Lj. 1987.4) Dušan Moravec, Vasja Predan. Sto slovenskihdramskih umetnikov. Prešernova družba.Lj. 2001.5) Janez Močnik: Podobe nekdanjih časov.Ob 850. obletnici prve pisane omembe cerkljanskefare. Cerklje 2004.6) Osebnosti. Veliki slovenski biografski leksikon.Od A do L. MK. Lj. 2008.7) Ignacij Borštnik na poti domov. Ur. MartinKadivec. Občina Cerklje na Gor. 2007.8) Ignacij Borštnik: Pesmi in igri. Ob 150-letnicirojstva in 90-letnici smrti. Ur. Martin Kadivec.Občina Cerklje na Gor. 2009.In seveda: še mnogi drugi viri in literatura.Ignacij Borštnik se je rodil 1. julija 1858 vCerkljah na Gorenjskem št. 41, zdaj Trg DavorinaJenka 12. Njegov stari ata Ivan ali Janez jeprišel v Cerklje na povabilo strica MihaelaBorš(t)nika, takratnega cerkljanskega župnikain dekana. Leta 1788 je Ivan začel v Cerkljah spoukom na trivialni šoli (v stari Avstriji osnovnašola v manjših krajih z najosnovnejšim učnimprogramom), ki jo je ustanovil stric Mihael.V času Napoleonovih Ilirskih provinc je postalfrancoski mer (župan). Ivanov sin Jožef jedočakal 96 let. V dveh zakonih se mu je rodilo11 otrok. Ignacij je bil njegov zadnji sin iz drugegazakona.Za kaj gre? Verjetno vsi Slovenci Borštnikapoznamo. Če ne kaj več, vsaj za Borštnikovosrečanje in Borštnikov prstan vemo. Če pa siljudi, recimo pred l. 2000, pa tudi še kasneje,povprašal: Od kod pa je Borštnik doma? Si dobilodgovor: Iz Maribora, Štajerec je. - To sevedani veljalo za Cerkljane in precejšnje številoljudi iz gledališkega sveta.In odgovor na to vprašanje niti ni tako preprostin samoumeven.Oba Borš(t)nika, Mihael za župnika, za njimpa še nečak Ivan za učitelja, sta prišla v Cerkljeiz notranjske Rakitne. To je kraj na visoki planotiob robu Ljubljanskega barja; južno od Krima(pošta in fara Preserje, občina Brezovica priLjubljani. Približno toliko južno od Ljubljane,kolikor so Cerklje severno od Ljubljane).Slavica Zaman, dolgoletna učiteljica v Cerkljah,je v rokopisnem rodovniku zapisala, daje Ivan ”tu ustanovil družino”. Ivanov sin Jožefje bil prvi Borš(t)nik, ki je bil rojen v Cerkljah.Dušan Moravec pa poroča, da se je Ignacij ”rodilkot najmlajši sin iz drugega zakona šestinpetdesetletnemuposestniku Jožefu in osemindvajsetletnidrugi ženi Mariji Hribernik izŠkofje Loke”.Iz povedanega lahko sklepamo, da je bil Ignacijevstari ata Ivan Borš(t)nik verjetno Notranjec,stara mama verjetno Gorenjka, oče Jožefpol Notranjec pol Gorenjec, njegova ženaverjetno Gorenjka, njun sin Ignacij pa že skorajpovsem Gorenjec. Iz pesmi Ignacija Borštnikapa ni težko razbrati, da se ima sam za Cerkljana(cerkljanskega domačina).Ampak to je še vedno spekulacija. Namrečnikjer še nisem zasledil, da bi kdo temeljitoproučil rojstno matično knjigo cerkljanskihBorštnikov.To delo nas še čaka.Ignacij je osnovno šolo obiskoval v obnovljenišoli starega ata v Cerkljah, šolanje pa nadaljevalv Ljubljani (nekaj razredov gimnazije inmorda tudi učiteljišča).Borštnik se je že v dijaških letih odločil, dabo postal igralec. Po treh letih vojaške službeje verjetno s Hribarjevo pomočjo postal uradnikbanke Slavije v Ljubljani (nekako l. 1879).Ivan Hribar namreč v Mojih spominih I (l.1928) omenja, da sta se z Borštnikom poznalaše iz Cerkelj, saj je bil (citiram Hribarja)”doma iz meni sosedne hiše”. Hribar je (citiram)”iz privatnih nastopov v družbi uradnikovbanke Slavije” spoznal Borštnikov igralski talentin mu omogočil nastop na gledaliških deskahDramatičnega društva.(Se bo nadaljevalo.)Martin KadivecZa naše mameVeliko veselja in truda so otroci in mladinci s Spodnjega Brnika in izVopovelj vložili v izvedbo proslave ob materinskem dnevu, ki je bila28. marca 2010. Najprej so se predstavili najmlajši s pesmico Miškeplešejo, pridružili so se jim mlajši osnovnošolci s pesmico Kaj imamonajraje, potem pa je sledilo kar nekaj recitacij, katere so obiskovalcinagradili z močnim aplavzom. Otroška igralska skupina se je predstavilaz dvema skečema in sicer Šola pa taka in Človek nikoli ne ve ...,oba sta občinstvo nasmejala. Za zaključek pa so zaigrali priredbo znanepravljične igrice Cesarjeva nova oblačila, ki sporočilo pravljicepove na humoren način.Med posameznimi točkami prireditve so nastopili mladi glasbeniki,ki so vsi po vrsti navdušili in poželi velik aplavz. Da je bilo vzdušje šebolj praznično, so otroci dvorano okrasili s svojimi risbicami. Ob koncuproslave smo vsem prisotnim mamam in ženam poklonili lepo žametnovrtnico. Štefka Luskovec, foto: David Luskovec Nastopajoči na proslavi ob materinskem dnevuNOVICE IZPOD KRVAVCA - 17

KulturaDramatizacija Tavčarjeve noveleDramska skupina KUD Pod lipo Adergas je v zimskem obdobju 2009/10, pod vodstvom režiserja Silva Sirca,študirala Borštnikovo dramatizacijo Sosedje in se zavzeto pripravljala za njeno postavitev na odrske deske.Premiero je igra doživela 30. januarja vokusno opremljeni gledališki dvoranici v prostorihvelesovskega samostana. Sedaj gledališkaskupina gostuje po okoliških vaseh in ssvojo ljubiteljsko, a dovolj dognano igro odstiras sicer priznanega igralca Ignacija Borštnikazagrinjalo z njegove zamolčane dramskeustvarjalnosti.Kaj vse pa mora premagati in sama postoritivaška amaterska družina v primerjavi s poklicnimgledališkim ansamblom preden pride douprizoritve, si gledalci skoraj ne moremo predstavljati.To vedo le igralci in njihov vodja. Zaosvetlitev tega dela amaterske dejavnosti bibilo potrebno napisati posebno študijo.Slovstvena zgodovinarka univerzitetna prof.dr. Marja Boršnik (v petdesetih letih preteklegastoletja sem bil tudi sam njen slušatelj), kitudi izhaja iz Borštnikovega rodu, v monografijiIvan Tavčar (leposlovni ustvarjalec, 1973)pravi, da je Tavčar glavni motiv smrtnega sovraštvamed dvema plemenitima družinama vnoveli Otok in Struga povzel po ShakespearovemRomeu in Juliji, le da je tragičen konecsprevrnil v srečnega. Ta poglavitni motiv jeBorštnik pri dramatizaciji novele zadržal, vnjegov okvir pa vložil več v obliki ljubezenskihtrikotnikov se prepletajočih zgodb.Otoški grof Milan, podeželsko razmišljujočin čustvujoč plemenitaš, ki v igri ne nastopa,ampak ga spoznavamo ob pogovorih iz predzgodbe,je bil poročen z mestno vzgojeno indelujočo grofico Ano, se strastno zaljubi vmlado nedotaknjeno struško baroneso Zoro. Izte ljubezni se rodi sin, ki umrje, grof pa se utopiv Krki. Nesrečna grofica Ana, ki se z možemne razume in ga zaradi sramote, ki jo jepovzročil njej in njuni hčeri Serafini, še boljzasovraži, ljubi svojo hčer, še bolj pa se boji zanjen in svoj ugled. Ko pa jo grof Egon zaprosiza roko, grofinja Ana, čeprav ve, da grof Egonni nič boljši od njenega prvega soproga, vasepotlači materinska in vsa druga čustva, tersprejme ponujeno roko, samo da ugodi svojimdolgo zatajevanim čutom. Grofinjo Ano je zodrezavo govorico in prefinjenimi gestami, skaterimi je označila dogajanja v grofinjini užaljeninotranjosti, uprizorila Barbara Grilc.Grof in častnik Egon, po očetovi strani Serafininbratranec, ima rad svojo sestrično in joprosi za roko. Vendar je njegova ljubezen boljlahkotnega značaja. Meni, da za zakon ljubezensploh ni potrebna. Pomembni so ugled,plemiška čast, za katero se je pripravljen boriti,zanj je vrednota brezdelno, brezskrbno, lahkotnoin uživaško življenje, polno finih manirin napihnjenega niča. In vse te plehkosti in pokvarjenostise prav dobro zaveda, kar tudi samprizna, ko v Serafini ruši očetov ideal: ”Nemamvelike moralične vrednosti, to je gola resnica;ali če me položiš na tehtnico, mene, tvojegapapana, s svojim pravim očetom, potem,draga moja, v istini ne vem, kje bo večja teža,novo jedro, te besede, s katerimi tehta etično18 - NOVICE IZPOD KRVAVCAvrednost Serafininega očeta in bratranca, jihneverjetno plastično in vidno učinkovito ponazoris tehtanjem sprehajalne palice.Kontesa Serafina je karakter, v katerem seprepletajo materine nekompromisne poteze inočetov strasten in obenem topel podeželskoplemiški značaj. Veronika Sirc, ki oblikujeSerafinin lik, posluša grofa Egona vsa zgrožena.Duševna stiska in dvom se ji izražata naobrazu in v očeh. Preden izreče besede: ”Lagalsi, lagal! Podlec, kar te je pod božjim soncemmiljenim,” ob katerih drama doseže svojvrh in se prevesi v razpletanje, se v njenihočeh utrne misel dvoma, utrne kot svetlo temnaiskra, obraz pa ji skozi žalost prešine zagonetninasmeh.V ta verižno povezani ljubezenski trikotniškiniz z Otoka sta z enim krakom vpeta struškabaron Konštantin in baronesa Zora. Konštantinovomlado sestro konteso Zoro, zavodsko gojenko,popek, ki se ravnokar razpira v vlaženspomladanski cvet, igra Suzana Martinjak. Nedotaknjenain nepoučena vzplamti v prvi ljubezniter nerazumno in nerazumljena v agonijizapleše iz svatovskega v smrtni ples.Baron Konštantin, po rodu sicer plemenitaš,po izobrazbi pa praktični naravoslovec, je izpovsem drugačnega testa kot grof Egon. Požvižgase na plavo kri in z lažjo napihnjeneplemiške ideale in se, sam obubožan, kotzdravnik posveti še bolj revnemu in nemočnemukmečkemu prebivalstvu. Kontesa Serafina,ki so ji privzgojili odklonilen odnos do preprostegačloveka, čuti odpor do Konštantinove samaritanskedejavnosti, a je vendarle toliko poštenain pristno razumna, da v Konštantinu prepoznačloveka, v katerem sta um in srce skladnoetično uglašena. In motiv Romea in Julije stragičnim koncem se prelevi v motiv Konštantinain Serafine s srečnim zaključkom. Konštantinaje dovolj prepričljivo upodobil IztokBlažun, ki je čut za trezno presojo in ravnanjev resnih življenjskih položajih že nekajkrat izpričalna gledaliških deskah, ne daleč nazaj vliku Borštnikovega Starega Ilija.Anina sestra Eliza, ki ji posodi svoj značajTatjana Remic, je umirjena gospa, hkrati grofinjain še bolj dobra teta. Dobrodušna in še vsarosno mlada Serafinina sestrična kontesa Lucija- naivko igra Katja Kern - bo šla po stopinjahmatere grofice Elize, njena ljubezen doLeva pa ne sodi v obravnavani trikotniški ljubezenskikontekst.Izstopajoča oseba plemenitih puhlih otoškihgostov (Egonovega prijatelja gospoda Leva igraPrimož Sirc, viteza Trda Matija Remic, baronaNebelberga Klemen Grilc) je zdolgočaseni radoživecbaron Bontoux. Je eden od pomembnihmarginalnih likov, ki so jih ustvarili naši besedniumetniki, kot je napol uradniški zapiti LinhartovGlažek, Jurčičev bajtarski pomorščakKrjavelj, kasnejši Finžgarjev kmečki dražbarDrnolec. Take vrste literarni in teatrski lik, kipa izhaja iz plemiških vrst, sta Tavčar in Borštnikustvarila z baronom Bontouxom. Baron ječlovek, ki vse ve, se na vse spozna, pogreva starein sproža nove dogodke, sicer pa je praznaduša, ki ni ničesar kriv in za ničesar ne odgovarja.S psiho tega dramskega lika se je spoprijemalTomaž Selan in nam ga, če se poslužimoBorštnikovega izraza, uspešno tolmačil.Samostojen, od Tavčarjeve predloge neodvisengledališki lik je Borštnik ustvaril z oskrbnikomIglo. Prizor orgijskega veseljačenja otoškeslužinčadi, ki ji načeljuje oskrbnik Igla,kaže na velik Borštnikov smisel za komiko. Inres je v svojem ljubljanskem igralskem obdobjuna odru poustvaril vrsto komedijantskih figur.Borštnikova komika je v veliki meri besedna,sloneča na igri z besedami, zlasti nanizu sprevrnjeno povedanih in razumljenih izrazov.Ko grof Egon pravi, da je Igla lisjak, muta odgovarja, da je lisjak za svoje, on pa da je”volk volčji, volk na tuje, na denar je volk”, inko sluga meni, da bo Serafina kot ”osa prifrčala”,ga Igla zavrne: ”Pa ne zdaj, pozimi, tiosovnik ti, moški spol ti osin, ti on od ose;osel!” Sla, ki ga na Otok pošilja kontesa Serafina,Igla sprejme z besedami: ”Bog ti daj pamet!Bog ti daj pamet pametno.” Z besedno

igro doseže neverjetno poglobljene miselne preobrate. Sklepamo, da jeBorštnik dobro poznal evropsko igralsko komiko, nemara v nemškemprevodu Shakespearove drame, v katerih nastopa Falstaff, shakespearovskielizabetinski komedijantski lik in besedni virtuoz. Skoraj sočasno zBorštnikom pa v precejšnji meri na besedni komiki gradi svoje veseloigretudi odličen in popularen srbski komediograf Branislav Nušić. V adergaškiuprizoritvi oskrbnika Iglo oblikuje Boštjan Plevel, služkinji sta IrenaGrilc in Anita Kern, slugi pa Blaž Urbanček in Anže Kotnik. Prizor v izvedbini zablestel v vsem svojem besednem in situacijskem komičnemrazkošju. V njegovo osnovo, ki je obdana z orgiastično lupino, je vraščenapodložniško služabniška filozofija, ki na okoren in blag način kažeživljenjsko usmeritev plemiških gospodarjev (ena ženitev, dva utopa vdveh letih; gospoda vedno javka, da ima slabe živce, a ima tako trde kotjeklo), a tudi žilav boj za svoje, pa čeprav samo podložniško preživetje.Martin KadivecMaterinski dan v AdergasuKUD ”Pod lipo” Adergas je na predvečer praznovanja materinskegadne v dvorani v Adergasu pripravil prireditev pod skupnim naslovomŠopek poezije, pesmi in igre za praznik. Na prireditvi so nastopili mladirecitatorji, pevci in glasbeniki. Mladinska dramska skupina pa jeuprizorila dve igri, in sicer prvo z naslovom ‘Kako je kuža iskal prijatelja’in drugo ‘Od kod si kruhek’ v režiji Veronike Sirc. Igri in celotnoprireditev si je ogledal tudi področni selektor Franci Končan.Erjavšek Zvone, s. p.Slovenska c. 39, 4207 CERKLJEtel.: ++386(0)4 252 91 30KulturaOdprto vsak dan od 7. do 23. ure, ob četrtkih od 7. do 12. ure.UREJANJE VRTOVMarko Andrej s. p., Zgornji Brnik 125Telefon: 04/25 22 701, GSM: 041/519 870Načrtovanje in urejanje vrtov, parkov ...- sejanje trave in polaganje travne ruše- sajenje in obrezovanje grmičevja- strojno zračenje trate- vgradnja namakalnih sistemovSLIKOPLESKARSTVOSUHA MONTAŽAKNAUFPrireditev Pesnika se srečataOb dnevu poezije in materinskem dnevu je bila 23. marca v Kulturnemhramu Ignacija Borštnika v Cerkljah prireditev z naslovom Pesnikase srečata. Pripravili so jo učenci OŠ Davorina Jenka pod mentorstvomučiteljev slovenskega jezika in glasbene vzgoje. Učenci recitatorjiso nas popeljali skozi življenje od rojstva do smrti s pesmimiin mislimi naših pesnikov Prešerna in Pavčka, prireditev pa so popestrilitudi glasbeni nastopi učencev. Prireditev, ki je nastala kot šolskaproslava ob 8. februarju, je gledalce navdušila, zato so nastopajočiučenci in mentorji povabili starše in prijatelje na ponovitev predstaveob materinskem dnevu. Sporočilo prireditve, ki je bila tudi tokratlepo sprejeta, pa so obogatili še z verzi, posvečenimi materam.Foto: Matic ZormanADAPTACIJE INZAKLJUČNA DELA VGRADBENIŠTVUVRTNARIJA JENKOTrata pri Cerkljah 18Tel.: 04/25 22 666, 041 500 860JDJ - AVRIKELJ, d.o.o., Spodnji Brnik 30, CerkljeDvorje 71, 4207 Cerkljematjazstirn@gmail.comGSM041/432 212Nudimo vam veliko izbirosadik za balkonska korita, gredicein grobove.Bojan Globočnik, s. p.Lahovče 11, 4207 CERKLJE, tel.: 04/252 9090NOVICE IZPOD KRVAVCA - 19

Gasilci, policijaTekmovanje v spajanju sesalnega vodaProstovoljno gasilsko društvo Zalog je v Cerkljah pripravilo prvo gasilsko tekmovanjena Gorenjskem v spajanju sesalnega voda.Tekmovanje je konec februarja potekalo v športnidvorani v Cerkljah, posvetili pa so ga spominu na nekdanjegapredsednika PGD Zalog Tomaža Plevela, kije tragično preminil v poplavah leta 2007. Pomerilo seje dvajset moških in deset ženskih gasilskih ekip iz vseSlovenije, med njimi tudi iz občine Cerklje. Med članicamije zmagala ekipa PGD Hajdoše, med člani paPGD Tinje. Od domačih ekip se je pri članih na šestomesto uvrstila ekipa PGD Zalog, trinajsta je bila ekipaPGD Štefanja Gora, na šestnajstem mestu je tekmovanjekončala ekipa PGD Cerklje, za njimi pa se je uvrstilaše ekipa PGD Zgornji Brnik. Med članicami jeekipa PGD Cerklje osvojila peto mesto, ekipa PGDZalog pa je bila deveta.”Vse ekipe so pokazale veliko znanja, kar ne čudi,glede na to, da gre za najboljše v Sloveniji. Tudi ekipeiz občine Cerklje je so pokazale zelo dobro pripravljenost,”je ugotavljal Miro Janežič, predsednik PGDZalog. Tekmovanje je zaznamovala tudi odlična organizacija,saj so mu organizatorji kot prvi v Slovenijidodali zvočne, svetlobne in dimne učinke ter razne vizualnepripomočke.A. H., foto: Janez KuharOrganizator tekmovanja PGD Zalog je uspešno nastopil z žensko in moško ekipo.Novo gasilsko vozilo za PGD Šenturška GoraProstovoljno gasilsko društvo Šenturška Gora (PGD) letos praznuje20-letnico delovanja, ob okroglem jubileju pa se bodo v društvu razveselilinovega gasilskega vozila GVV-1, ki bo zamenjalo 22 let staro inodsluženo orodno vozilo Tam. Vozilo, ki bo opremljeno z rezervoarjemz vodo in ostalo tehnično opremo za intervencije, bo v društvo predvidomaprispelo v dveh tednih, slavnostni prevzem pa bo potekal 3. julijapred gasilskim domom na Šenturški Gori. Vozilo je stalo 110 tisočevrov, 70 odstotkov denarja je prispevala občina, preostalo pa so zagotoviligasilci s pobiranjem prispevkov in sponzorji. ”Ob tej priložnostibi se resnično zahvalil županu Francu Čebulju, občinskemu svetu inobčinski upravi, pa tudi vaščanom in lastnikom počitniških hišic za njihoveprispevke ter sponzorjem in donatorjem, ki so kljub težkim časomprisluhnili našim potrebam in nam tako finančno kot z opremo pomagalipri nakupu vozila. Hvala tudi predsedniku, poveljniku in predsedstvuGasilske zveze Cerklje,” je poudaril Matej Zamljen iz PGD ŠenturškaGora.V društvu so znani tudi po uspešnem delu z gasilskim podmladkom,ki na gasilskih tekmovanjih posega po najvišjih uvrstitvah. Ekipipionirjev se je s prvim mestom na tekmovanju GZ Cerklje za MemorialMatevža Haceta in tretjim mestom na regijskem tekmovanjuGZ Gorenjske znova uspelo uvrstiti se na državno mladinsko gasilskotekmovanje, ki bo v začetku junija v Lipovcih pri Beltincih. ”V zadnjihpetih letih so se naši mladi gasilci kar štirikrat uvrstili na državnotekmovanje. Med največje uspehe sodi tretje mesto na Državnemgasilskem tekmovanju v orientaciji leta 2007. Leto kasneje smo skušalito uvrstitev še izboljšati, a nam je sreča obrnila hrbet in smo takopristali na osmem mestu. Isto mesto smo leta 2008 osvojili še na državnemtekmovanju za Memorial Matevža Haceta,” je strnil Zamljen,ki je tudi vodja mladine v PGD Šenturška Gora.A. H.Modri kotičekLeto je naokoli, zima se poslavlja, narava pa kar vabi na prosto in spetje polno veselja. Ob tem seveda ne smemo pozabiti, da s tem časom na”plan” pride veliko pešcev, kolesarjev, pa tudi motoristov.Mislim, da ni potrebno vsako leto poudarjati, kaj vse je potrebno postoritiin na kaj je potrebno biti posebej pozoren v teh dneh, ko se otrocizadržujejo ob cestah in na poti iz šole postopajo ob robu bankin ...Bodite previdni, vozite s hitrostjo, s katero lahko vedno obvladujetesvoje vozilo in ga po potrebi tudi ustavite. Predvidite morebitne dogodkenaprej ... in varnost za vse udeležence v prometu bo večja. Večkratpoudarjam, da se najmlajši učijo od starejših, zato apeliram na vse, dase tako tudi obnašamo. Potrebno je dajati vzgled in jih pravilno poučevati.Nadzori v preteklosti namreč dokazujejo, da veliko staršev ne spoštujeosnovnih pravil, kaj šele da bi bili vzgled svojim in drugim otrokom.Sam sem že začel s poostrenimi nadzori in tako bo tudi v prihodnje,pripomnim pa lahko, da tokrat ne bo opozarjanja, ker opažam, dane dosežejo učinka. Ker verjamem, da poznate cestno prometna pravila,sem prepričan tudi, da jih boste tudi upoštevali. Torej, previdno nacesti in ob njej, morda se tam nahaja tudi vaš otrok ...Zimski čas je minil dokaj zgledno brez večjih odstopanj ali negativnihpojavov. Tudi na Krvavcu, kjer sezona sicer še ni zaključena, zglednosodelujejo s policijo ter drugimi predstavniki lokalne skupnosti inse trudijo izboljšati vsakršno stanje, ki bi lahko ogrozilo varnost.To ne pomeni, da problematike ni, vendar opažam, da se je le-ta preneslana individualne primere, kjer lahko največ prispevam s svojimdelom.Želim vam čim več delovnega elana in uspehov na službenem področju,učencem in dijakom pa čim boljše uspehe v šoli ...Vodja policijskega okoliša Robert ŠebenikŽe 57. prvomajska paradaAvto-moto društvo Cerklje bo na prvi maj pripravilo tradicionalno prvomajskoparado za motorna vozila vseh vrst in starosti, tokrat že 57.po vrsti. ”Zadnja leta se je ob lepem vremenu udeleži okoli 150 avtomobilistovin 100 motoristov. Tudi letos se nam lahko pridruži kdorkoli,prav vsak je dobrodošel. Zborno mesto bo po 8. uri pred gostilnoBavant v Dvorjah, na pot pa bomo krenili ob 9. uri,” je napovedalFranc Zorman, podpredsednik društva. Tudi letos jih bo pot vodila poobičajni trasi, skušali pa bodo prevoziti čim več vasi po občini.A. H.20 - NOVICE IZPOD KRVAVCA

Na Jožefovo je bilo spet veseloPrireditveV petek, 19. februarja, je bila v športni dvoraniv Cerkljah tradicionalna prireditev Veselona Jožefovo, ki so jo priredili občina Cerklje,gasilska zveza in prostovoljna gasilska društva.Na prireditvi, ki jo je povezoval humoristFranc Pestotnik - Podokničar, so nastopiliModrijani, Veseli svatje, ansambel Nagelj,ansambel Gregorji, duet Frenk in Renata, TrioQuartet, Trio Sedem, klapa Mali grad in NušaDerenda, zapel pa je tudi župan Franc Čebulj,ki se mu je na odru pridružila še narodnozabavnapevka Renata Smolnikar. Župan je poprireditvi ugotavljal, da je tudi letos uspela:”Program je bil pester in glasbeno zelo raznolik,vseboval je od narodnozabavnih do dalmatinskihskladb, obiskovalci pa so domovodhajali zadovoljni.” Zadovoljni pa so bili tudiv gasilski zvezi in gasilskih društvih. ”Zelosmo veseli, da nas je župan letos povabil ksodelovanju in da bodo sredstva od prodanihvstopnic in prispevki donatorjev tokrat namenjeniza nakup gasilske opreme in vozil,” je dejalJože Žlebir, predsednik Gasilske zvezeCerklje. A. H., foto: Matic ZormanNastopil je tudi ansambel Nagelj.Gregorčki tudi na PšatiDobrodelni koncert Lions kluba BrnikV petek, 9. aprila, bo uradno ustanovljen Lions klub Brnik. Nastajaravno v času praznovanja dvajsetletnice lionističnega gibanja v Sloveniji.V kontekstu nosilnega gesla lionizma ‘Pomagamo’ so se ustanovničlani odločili že takoj ob ustanovitvi organizirati prvo dobrodelnoakcijo - koncert, ki bo v petek ob 20. uri v Kulturnem hramu IgnacijaBorštnika v Cerkljah. Nastopili bodo učenci OŠ DavorinaJenka, Jadranka Juras, Pavle Kavec s skupino Oko, Janez BončinaBenč, Oto Pestner, Terrafolk, skupina Ave ter Mak Grgič.Vstopnina v višini 15 evrov bo namenjena za pomoč pri šolanju otrokiz socialno ogroženih družin v občini Cerklje. ”Eden od pomembnihciljev lionističnega gibanja je tudi vzpostavitev trajnih in kakovostnihodnosov z lokalno skupnostjo, v kateri klub deluje, zato smo izjemnohvaležni za podporo s strani župana, gospoda Franca Čebulja in ravnateljiceOŠ Davorina Jenka, gospe Damijane Božič Močnik. Upamo,da bo naš koncert prvi v vrsti uspešnih dobrodelnih akcij,” je povedalGregor Makuc, predsednik Lions kluba Brnik. A. H.V potok Pšata so letos spustili 65 barčič z lučkami.Na gregorjevo so na Pšati pod Krvavcem simbolično vrgli luč vvodo. Šega luč v vodo je nekdaj naznanjala veselje obrtnikov, da obdaljšanju dneva pri delu niso več potrebovali luči oziroma dela pripetrolejkah. Na Pšati je prireditev spuščanje ”barčic” zelo uspešno žesedmič organizirala vaška skupnost Pšata, ogledalo pa si jo je okrog350 ljudi. Letos je bilo v potoku Pšata 65 gregorčkov, izdelanih polastni domišljiji in opremljenih s svečko. Prve ladjice pa so letosnekaj dni pred gregorjevim izdelali tudi v Mladinskem centru vCerkljah. Po besedah Nandeta Podjeda iz Pšate so gregorčki iz leta vleto bolj dodelani in nekateri v njihovo izdelavo vložijo veliko časa intruda. Otroci so bili navdušeni nad prireditvijo, zato bodo ohranjalitradicijo tudi v prihodnje. Najmlajši krajani Pšate pa so skupaj z MojcoKepic pripravili krajši spremljajoči kulturni program, gospodinjepa so vsem obiskovalcem postregle z dobrotami iz krušne peči,potrudili pa so se tudi na Jenkovi kmetiji iz Pšate, ki so obiskovalcempostregli z obloženimi kruhki. Za varnost sodelujočih ob potoku Pšataso skrbeli gasilci iz Zaloga.Janez KuharFasadarstvo Damjan Vajdec s.p., Ulica prvoborca 6, JesenicePRALNICA PERILAPavec Slavka, s. p.Ul. 4. Oktobra 44207 Cerklje na Gorenjskemtel.: 04/25 21 314Sprejemamo oblačila za kemično čiščenje.Peremo tudi odeje, gostinsko perilo in vse vrste zaves.FASADERSTVO ● STROJNI OMETIGSM: 041 584 227, FAX.: 04/ 583 62 31NOVICE IZPOD KRVAVCA - 21

Šola, vrtecŠolarji pomagali do operacijeUčenci so z letošnjim dobrodelnim koncertom Podarim ti pesem zbirali denar za triletno deklico,ki je morala na drago operacijo kolkov v Nemčiji.Nastopili so tudi učenci Plesne šole Miki iz Zaloga.Sredi februarja je bil v kulturni dvorani IgnacijaBorštnika v Cerkljah dobrodelni koncertPodarim ti pesem. ”Mladim s to prireditvijoomogočimo, da svoje glasbene, plesne in pevsketalente predstavijo vrstnikom, staršem inobiskovalcem,” je poudarila učiteljica AnaŽagar, ki skupaj s sodelavkami Irmo Bezovšek,Bredo Žargaj in Irmo Močnik že desetlet uspešno pripravlja dobrodelne koncerte.Učenci so navdušili z raznolikim programom:pevskimi nastopi, igranjem na različne inštrumente,predstavili so se plesna hip hop skupina,orientalske plesalke, plesalci akrobatskegarock’n’rolla, baletniki, učitelji so igrali dialogev zvezi s Prešernom, prireditev so popestrili nekdanjiučenci, ki so združeni v zasedbi 13. plača,in upokojenska plesna skupina Danica ...Izkupiček letošnje prireditve so namenili triletnideklici Alenki, ki je konec februarja moralana drago operacijo kolkov v Nemčiji. Sprostovoljnimi prispevki in donacijami souspeli zbrati 4.450 evrov, zbiralna akcija staregapapirja na šoli je prinesla še dodatnih 261evrov, s 1.500 evri pa je na pomoč priskočilatudi občina. Ker je operacija stala kar 25 tisočevrov, sta bila dekličina starša pomoči zelo vesela.”Ogromno ljudi nama je priskočilo na pomoč,med koncertom sem jokala,” je bila poprireditvi ganjena Alenkina mama Špela Osenik.Triletni deklici, ki je od rojstva imela obojestranskiizpah kolkov, slovenski zdravniki potreh operacijah niso več znali pomagati, zatoso jo konec februarja operirali nemški zdravniki.”Sredi tega meseca bo znano, ali je operacijauspela. Upamo, da bo s tem Alenkinih težavvečinoma konec, čeprav bodo kasneje obintenzivni rasti verjetno potrebni še kakšni popravki,”nam je pred dnevi zaupala Alenkinamama.Ravnateljica Damijana Božič - Močnik jepo koncertu poudarila, da je zelo ponosna naučence, ki so s svojimi nastopi izkazali velikodobrote in srčnosti, pa tudi na njihove mentorje.Dodala je še, da razmišljajo, da bi v prihodnjepripravljali po dva dobrodelna koncerta, sajje bila dvorana letos premajhna, da bi sprejelavse obiskovalce.Ana Hartman, foto: Matic ZormanTV ni moj gospodarBerilo o človeku, ki je buljil v televizijo, avtorice Lilijane PraprotnikZupančič, nas je izzvalo, da smo začeli razmišljati o našem odnosu dotelevizije. Spoznali smo, da so dokumentarne, otroške ... izobraževalneoddaje koristne. Ugotovili smo, da polovica otrok v našem razredupresedi pred to, sicer zabavno, škatlo veliko preveč časa. V pogovorusmo spoznali, da življenje teče mimo nas, če zapravljamo čas pred televizorjem.Domenili smo se, da bomo v TV-sporedu označili primerneoddaje za otroke, brez grozljivk in popoldanskih nadaljevank. TVbomo gledali na dan največ eno uro, oz. če se da, še manj, najbolje nič.Pri uresničitvi teh ciljev so nam pomagali naši starši. Namesto posedanjapred ekranom smo se igrali zunaj, šli na sprehod s starši, brali,se učili in se pogovarjali v družini. Vodili smo zabeležke o delu inopažanjih.Ob sklenjenem projektu smo uspešni prejeli nalepko s sončkom innapisom ”TV ni moj gospodar”. Nekaterim od nas so starši dovolilinalepiti napis na TV, drugim na računalnik ali kam drugam. Na hodnikunaše OŠ Davorina Jenka smo pripravili razstavo likovnih del,grafičnih prikazov, naših opažanj in misli.Učenci, ki doma nimajo TV ali je v času projekta sploh niso gledali,so prejeli po dva ali tri sončke.Ponosni smo bili nase in na naš skupen uspeh, saj le dvema učenkamani uspelo doseči cilja, imata pa možnost popravnega izpita, kot jenapovedala naša razredničarka.Učenci 3. a in Lilijana SkubicSpoznavali življenje na gradovihV vrtcu Murenčki v Cerkljah otroci vseh skupin z zanimanjem spoznavajozgodovino življenja na gradovih. Kako so videti gradovi v resničnemživljenju, so lahko izkusili ob obisku gradu Strmol. Zanimivovodenje po njegovi notranjosti je pripravila mamica enega od otrok. Izdelovanjemaket o gradovih, mečev, ščitov, kron ... je spodbujalo njihovodomišljijo, ki se je izrazila v njihovi Grajski pravljici in pesmici ostrmolških vitezih in dvorjanskih princesah. Samo še malo renesančneglasbe ter viteških in princesinih oprav in nastala je doživeta prireditevv športni dvorani. Pelo se je in plesalo tako kot na pravih grajskih zabavah.Iz vsega gradiva, ki je nastajalo pri samem procesu izvajanjaprojekta, pa bo postavljena še razstava. Vlasta Košnik22 - NOVICE IZPOD KRVAVCA

Na Skupščini za vodoČlani Društva za človekove pravice in človeku prijazne dejavnostiHumanitas so nas povabili, da z njimi na poseben način zaznamujemoSvetovni dan vode, 22. marec.Učenci, ki obiskujemo šolsko skupnost inUnicefov krožek, smo se 18. marca v Cankarjevemdomu v Ljubljani udeležili Skupščine zavodo na temo Voda kot globalni izziv.Organizatorji so želeli, da pri dogodku sodelujejotudi učenci in si zamislili manjšo kampanjozbiranja sporočil na temo Kaj vem o vodi, ki sojo poimenovali Sporočilo v steklenici. Sporočilaso udeležencem skupščine služila kot izhodiščaza razgovor. Učenec naše šole Jaka Zajc je vimenu vseh sodelujočih šol zunanjemu ministrugospodu Samuelu Žbogarju simbolično predalisporočilo v steklenici. Udeleženci so na koncuzbrali tudi najboljša sporočila, med katerimi jebila tudi risba našega učenca Kristjana Štirna.Namen druženja je bil govoriti o vodi kot naravnemviru, ki je bistven za preživetje in osnovnačlovekova pravica. Kljub temu imata dvetretjini človeštva še vedno zelo otežen dostop dopitne vode, zaradi pomanjkanja in slabe kvalitetevode pa je veliko bolezni in velika umrljivostotrok. Zadevo otežuje še dejstvo, da z vodopogosto upravljajo velike transnacionalne vodnedružbe, ki jih vodijo interesi profita, ne pa skrbza enakopraven dostop do vode za vse prebivalce.Na skupščini so predstavniki Ministrstva za zunanjezadeve, Ministrstva za okolje, občineSevnica, nevladne organizacije Global waterpartnership, Inštituta za vodo RS, Italijanskegaodbora Svetovne pogodbe za vodo in TomoKrižnar, popotnik, pisatelj in aktivist za vodo,razpravljali o vodi, mi pa smo predstavili dejavnostinašega projekta V.O.D.A.Teja Boncelj Teraž,Sabina Jenko, Anja ProsenNa šoli se jedogajaloŠolaNa Osnovni šoli Davorina Jenka Cerkljeje bilo januarja, februarja in marca zelo živahno.Med drugim so učenci 9. razreda nasrečanju s češkim veleposlanikom spoznavalidelo veleposlanika in značilnosti RepublikeČeške. Mladi prostovoljci so na medgeneracijskemsrečanju učencev, učiteljevin občanov v okviru projekta Slovenske filantropijez naslovom Tudi ti si delček istegasveta pripravili zanimivo srečanje, kjerso se pogovarjali o šolstvu v Cerkljah inZambiji nekoč in danes. Mladi košarkarjiso odigrali še zadnje tekme v šolski košarkarskiligi in se borili za barve šole. Obeležiliso svetovni dan holokavsta, dan voda,dan maternega jezika in dan poezije. Članišolskega radia so tedensko poskrbeli, da sobili vsi učenci obveščeni o dogajanju našoli. Ob odprtju Petrovčeve hiše so zapelipevci Mladinskega pevskega zbora. V okviruENO projekta so učenci obiskali župana.Na srečanju v prostorih Občine Cerklje naGorenjskem so mu predali obljube, kakobomo varovali naš planet. Izkazali so setudi kot gostitelji, saj so gostili Območnosrečanje pevskih in mlade matematike napodročnem tekmovanju.A. H.RETRA, d.o.o.VABLJENI v trgovino AGROTEHNIKA v ŠENČURJUBeleharjeva 6a, kjer vas čaka široka izbira:■ kmetijske mehanizacije ■ vrtne opreme■ rezervnih delov za vse vrste traktorjev in kmetijske mehanizacije■ gozdarske opreme ■ akumulatorjev, gum, olja, maziv■ potrošnega materialaDELOVNI ČAS: pon. - pet.: od 8. do 18. ure, sob.: od 8. do 12. ureTELEFON: 04/25 11 155, 031/542 198E-pošta: agrotehnika.retra@gmail.comRETRA, d.o.o.,PRAPROTNA POLICA 34, CERKLJEDvorje 46/b, CerkljeNOV DELOVNI ČAS:Obratujemo ob vikendihPetek od 16. do 22. ureSobota od 11. do 22. ureNedelja od 11. do 16. uretel.: 04/252 16 34, 041/808 505Vabljeni na pester izbor jedi po naročilu(kosila, hladne predjedi, domače jedi, vse vrste zrezkov,ribje jedi, solate in sladice).Sprejemamo rezervacije za večje skupine(ohceti, obletnice, sedmine ...)Letni vrt, igrala za otrokeBranko Korošec s. p., Dvorje 46/b, CerkljeTESARSTVOOGRINEC MILAN, s. p.Spodnji Brnik 62, 4207 Cerklje na GorenjskemTel.: 04 25-21-158, fax: 04 25-25-789Mobitel: 050/654-880, GSM: 041/654-880Razrez lesa, ostrešja, opaži, bruni, izdelava palet.NOVICE IZPOD KRVAVCA - 23

Mladi, zanimivostiDan za spremembePridružili so se mu tudi v Mladinskem centru Cerklje.Ob dnevu za spremembe, ki ga je 24. marca prvič pripravila Slovenskafilantropija, združenje za promocijo prostovoljstva, so v različnihkrajih po Sloveniji potekale prostovoljske akcije, v katerih so preurejališportna in otroška igrišča, barvali stene mladinskih centrov, delili hranobrezdomcem, se družili s starejšimi v domovih upokojencev ... Akciji,ki je nagovarjala k prostovoljstvu, so se pridružili tudi v Mladinskemcentru Cerklje, kjer se je na ta dan aktivnosti udeležilo okoli sedemdesetobiskovalcev. ”Nekateri so se prišli učit, drugi so jim pri tem pomagali.Najbolj pogumni so se lotili barvanja stolov, na steni našega osrednjegaprostora pa je začela nastajati nova slika. Otroci in babice soustvarjali rožice za mamice in pripravljali slastno pecivo za angleškivečer,” je povedala vodja mladinskega centra Nataša Urh.”Naš glavni namen je bil, da širši javnosti povemo, kdo smo in kajpočnemo, ter da koga nagovorimo, da se nam pridruži kot prostovoljecali uporabnik,” je pojasnila Urhova in dodala, da se je na ta dan v učnipomoči preizkusil nov prostovoljec, eden se je vrnil po letu in pol,starejše prostovoljke pa so se preizkusile v delu z otroki na ustvarjalnihdelavnicah. ”Veseli smo bili tudi, da se je vrnila ena od naših včasihzelo aktivnih prostovoljk in prvič pripravila angleški večer, kar ji jeodlično uspelo, zato že načrtuje naslednjega, ki bo 21. aprila,” je zadovoljnougotavljala. V Mladinskem centru Cerklje deluje okoli 90 prostovoljcev,večinoma mladih.Ana HartmanUtrinek z ustvarjalnih delavnicPirhi Francke NovakOb delu s pirhi tudi zabavaVelike noči si ne moremo predstavljati brezpirhov. Barvana jajca so poznali že Egipčaniin Rimljani. Jajce je tudi indoevropski pomladnisimbol in simbolizira plodnost ter novoživljenje. V krščanstvu je postalo simbol Kristusovegavstajenja in ga srečujemo med velikonočnimijedmi vseh narodov s krščanskimizročilom.Barvanje jajc je lahko prava umetnost ali paodlična priložnost, da uporabite svojo domišljijo,kako svoje najbližje očarati z lepimipirhi. V okviru Velikonočne razstave 2010 vdupljanski graščini so svoje ustvarjalno delopostavili na ogled učenci 3. a razreda OŠ DavorinaJenka (Andrej Jelenc, Hana Lebar,Eva Prestor, Besiana Rusi, Pina Unk) zučiteljico Lilijano Skubic, kot posameznikipa člani UNESCO kluba Cerklje Francka Novakiz Cerkelj ter Marija in Alfonz Kern zZgornjega Brnika. Ob odprtju razstave 25.marca sta prireditelja KTD Pod krivo jelko spredsednikom Ivanom Megličem ter koordinatoricorazstave profesorico Biotehniškegacentra Naklo mag. Sabino Šegula predstavilatudi Unescov pilotski projekt Kozolci - slovenskoposebnost, ki bo prav gotovo prišla naUnescov svetovni seznam kulturne dediščine.Daniela Močnik,predsednica UNESCO kluba CerkljeŽivahno tudi med zimskimipočitnicamiMed zimskimi počitnicami se je med 25 in30 otrok in mladih tri dopoldneve zbiralo vMladinskem centru Cerklje. Kot so nam sporočili,so vsakič nekaj časa namenili spoznavnimigram, saj je bila druščina zelo pisana.Animatorji pod taktirko Ksenje, Tine inMojce so vsak dan pripravili zanimive delavnice.Kot se za zimske počitnice spodobi, sopripravili zimsko vzdušje. Iz stiropora so naredilisnežake, ustvarjali pa so tudi iz slanegatesta. Pletli so cofke, naredili so tudi vsaksvojo pingvinjo družino in tako vsi skupajustvarili pravo pingvinjo vas. Uporabili sotudi kuhalnice, a ne za kuhanje, temveč so iznjih izdelovali punčke. Ker konec zimskihpočitnic ponavadi že naznanja tudi začetekpomladi, so v pričakovanju gregorjevega izdelovaliladjice. Piko na i je vsak dan kuharskadelavnica, pripravljene palačinke, čokoladnekroglice in sadno solato pa so bile takookusne, da so v hipu končale v njihovihželodcih.A. H.AVTOHIŠAJENKO d.o.o.Praprotna Polica 234207 CERKLJETel./fax: 04/252 66 06Tel.: 04/252 66 00GSM: 041/741 603CITROËN SERVIS24 - NOVICE IZPOD KRVAVCATRGOVINAZ NOVIMI IN RABLJENIMI AVTODELIAVTOKLEPARSTVOse priporočaMILAN KRNIČAR s.pDvorje 93, 4207 CERKLJEGSM: 041/331 396Tel./fax: 04/25 26 750

Za člani najuspešnejša sezonaŠportSredi marca so s tekmovanjem v 3. slovenski košarkarski ligi končali člani Krvavec Meteor.Nogometni centerVelesovo se gradiObčinski nogometni center Velesovo dobiva novo podobo. Kljubdolgi in mrzli zimi gradbeni delavci niso počivali in sadovi tega delaso že vidni. Gradnja lepo napreduje in vsi nestrpno pričakujemovselitev v nove klubske prostore, saj je stare že načel zob časa. Pravtako pa so na zelenice konec meseca marca stopile vse selekcije NKVelesovo, kjer pridno vadijo za nadaljevanja prvenstva. Ob tejpriložnosti bi tudi pozvali vse, ki imajo radi ta šport, vse dečke in dekliceter njihove starše in ostale privržence, da obiščejo nogometni center,si ogledajo treninge in tekme naših selekcij ter se na lastne očiprepričajo da slogan: ”žoga je najboljša droga” drži. Obenem se namlahko pridružijo oz. včlanijo svoje otroke v nogometni klub. Pridite, nebo vam žal.NK VelesovoV zadnjem, 14. krogu, so v zelo izenačeni indramatični tekmi na krilih domačih gledalcev,več kot 160 jih je bilo, ter plesalcev premagaliekipo Fenomenov iz Ljubljane z rezultatom68:62. V osemčlanski ligi so na koncu zmagalideset tekem in doživeli štiri poraze, z osvojenimi24 točkami pa so zasedli odlično tretje mesto.Ob tem poudarimo, da sta 24 točk osvojili tudinajuspešnejši ekipi te sezone - zmagovalci ligeFenomeni in drugouvrščena Krka.Kot pravijo v klubu, je bila zadnja sezona tudisicer za člane najuspešnejša doslej. Člansko ekiposo zastopali kapetan Anže Brankovič, LukaRozman, Marko Kern, Luka Založnik, Jošt Korošec,Miha Lah, Slavko Djurič, Matija Vrlinšek,Rok Bremec, Miha Begelj, Matej Brankovič,Klemen Klavčič, Žan Bolka, Jaka Ciperle, AnžeStenovec, Jaka Korošec in Rok Petrič.Kadeti Krvavec Botana in mladinci AmbrožKrvavec ravno tako zaključujejo svojo, letos sicermalo manj uspešno sezono. Z zmago v zadnjemkolu, proti Fenomenom, bi le-te prehitelina lestvici.Z novo tekmovalno sezono v 2. SKL aprila začenjajopionirji Europcar in mlajši pionirji KrvavecTonač, prvič letos pa bo ŠD Krvavec tekmovaltudi v kategoriji najmlajših pionirjev U-10.V začetku maja bodo pionirji in mlajši pionirjiže sedmič zapored nastopili na Fibinem mednarodnemturnirju v francoskem Ardresu, kjerbodo po besedah predsednika društva DamjanaKorošca poskušali ubraniti lansko tretje mesto.Ana HartmanUspešna sezona za kegljačeZa kegljači Adergasa, ki letos praznujemo 32 let obstoja, je še ena uspešnasezona. Nastopali smo v 3. slovenski ligi zahod, kamor smo se uvrstilipred tremi leti, tri kroge pred koncem zasedamo sedmo mesto in smo si žezagotovili obstanek v ligi, kar je bil tudi naš glavni cilj, saj se dobrozavedamo, da bi bila vrnitev med tretjeligaše ob primeru izpada zelo težka,saj je treba za uvrstitev v 3. ligo najprej postati prvak Gorenjske, nato pa jepotrebno še zmagati v kvalifikacijah.Skozi celo sezono nastopamo tudi na vseh ostalih tekmovanjih v okvirukegljaške zveze Slovenije, kjer dosegamo zelo dobre rezultate. Lanskegamaja smo se udeležili svetovnega veteranskega prvenstva, ki je bilo v Apatinuv Srbiji. Naš najboljši član je dosegel peto mesto. Septembra smo obpraznovanju občinskega praznika izvedli tekmovanje med vasmi, kjer jezmagala ekipa Velesovega pred Praprotno Polico in Vopovljami.Za konec pa naj še povem, da ste ljubitelji kegljanja, ki bi se hoteli resnovključevati v našo sredino, vabljeni, da se nam pridružite. Andrej RopretTRGOVINA Z AVTODELIIN AVTOMEHANIČNE STORITVEBrane DolinarPoženik 2, 4207 Cerklje, tel.: (04) 252 70 30KLJUČAVNIČARSKE STORITVE4207 Cerklje, Poženik 14aMIHA GROŠELJTel.: 04 25 22 574, fax: 04 25 25 859GSM: 041 672 - 057d.o.oTRGOVINA S KMETIJSKIM REPROMATERIALOMROOF-RR, d.o.o.d.o.o.CERKLJE, Ul. 4. oktobra 10, 4207 CerkljeTel.: 04/252 6 440, 04/252 6 444NOVICE IZPOD KRVAVCA - 25

Šport, rekreacijaTudi letos spusti z zračnicamiZalog - Sredi januarja je Moped tour Zalog pod Krvavcem v sodelovanjus PGD Zalog že sedmič organiziral tekmovanje v spustu s tovornimizračnicami - Pokal Guma 2010. Prireditev v Zalštadu je bila dobroobiskana. Rekordnih časov na približno dvesto metrov dolgi progi zvišinsko razliko trideset metrov niso zabeležili, vseeno pa so tekmovalciuživali. Absolutni zmagovalec je bil Primož Ferjan, ki je za spustporabil 24,48 sekunde, zmagal pa je seveda tudi v svoji kategoriji otrokod sedem do dvanajst let. Ostali zmagovalci po kategorijah so: TinaJenc (do 7 let), Maruša Ropret (od 12 do 16 let), Vesna Lončar(dame), Jure Kepic (gospodje) in PGD Zalog 2 (gasilske trojke).A. H., foto: Matic ZormanKolesarski vzpon na KrvavecRekreacijsko društvo Strmol v sodelovanju z društvom Bam.Bi organizirav soboto, 19. junija, tradicionalni 5. Vzpon za kralja inkraljico Krvavca. Start bo ob 10. uri izpred picerije Pod Jenkovo lipov Cerkljah. Tudi tokrat bo poskrbljeno za manj pripravljene in mlajšeudeležence, ki bodo startali izpred kmetije Pr’ Ambružarju naAmbrožu. Tako kot lani bo hkrati potekala tudi etapa kolesarskedirke po Sloveniji z gorskim ciljem na Krvavcu (predviden prihod vpopoldanskih urah). Zadosti razlogov je torej, da si rezervirate terminza športni dan na Krvavcu bodisi kot udeleženec (kolesar ali pohodnik)bodisi kot navijač. O podrobnostih bližajočega se športnegadogodka pa več na spletni strani društva www.rd-strmol.si. A. H.Sankukai karate klub CerkljeMarca je v Mostah pri Komendi potekalo regijsko tekmovanje Sankukaikarateja za dečke v borbah in deklice v katah, ki so se ga udeležilitudi dečki in deklice iz Cerkelj. Najboljše rezultate so dosegliLucija Kropar, Gal Kuhar, Luka Panjan in Urh Jenko, ki so seuvrstili na državni turnir, ki bo 11. aprila v Domžalah. Fantje in dekletasicer pridno trenirajo v telovadnici športne dvorane v Cerkljahpod vodstvom Marka Kramarja, ob sobotah pa ima borbena in demonstracijskaskupina dodatne treninge v Mostah pri Komendi. Zaradipovečanega zanimanja so februarja tudi v Cerkljah uvedli skupinocicibanov, starši pa lahko svoje otroke še vedno vpišete na vadbo.Dijaki, študentje in odrasli imajo treninge v Cerkljah vsak torek in četrtekzvečer. Za dodatne informacije pokličite 041/953-949 (MarkoKramar). Karate klub Forum letos poleti v Umagu na Hrvaškem organizira33. poletno šolo Sankukai karateja. Lahko se je udeležite za 7ali 14 dni, od 3. do 10. julija, od 10. do 17. julija in od 3. do 17. julija.Več informacij si lahko ogledate na: http://www.sankukai.org/default.asp. A. H.Alto plusBritof 135, KranjTel.: 0590/34 000Fax: 0590/34 001e-pošta: info@demaco.siwww.demaco.siVSE ZA SPOMLADANSKO DELO NA VRTUV Kmetijsko vrtnarskem centru Sloga v Kranju in v Naklemvam nudimo vse, kar potrebujete za spomladanska dela na vrtu:● semena vrtnin in cvetlic, čebulček, semenski česen, šalotka, ...● spomladanske čebulnice● semenski krompir (tudi v 3,5 in 10 kg pakiranjih)● substrati, zemlja, gnojila● vse za nego in varstvo rastlin● korita, lonci● vrtno orodje in pripomočkiAlto plus d.o.o., Velesovo 90, Cerklje na Gorenjskem● popravilo vseh vrsttelefonov● dodatna oprema zaGSM aparate● PC servisKGZ SLOGA KRANJ, Z.O.O., ŠUCEVA ULICA 27, KRANJ● krmna žita in krmilaOBIŠČITE NAS:Kmetijsko gozdarska zadruga, z.o.o.KVC Slogin vrt KRANJŠuceva 27, tel.: (04) 2014 960KVC SLOGA NAKLOCesta na Okroglo 1/a, tel.: (04) 5951 940KTC SLOGA ŠENČURKranjska cesta 29, tel.: (04) 2519 772● akumulatorji, tekočina za stekla ...● motorne žage, cepilci, ...● vrtni kultivatorji, kosilnice, ...Odprto: od 7. - 19. ure, sobota od 7. - 13. ure26 - NOVICE IZPOD KRVAVCA

KrižankaKMETIJSKA ZADRUGA CERKLJE, z.o.o.Slovenska cesta 2,4207 CerkljeTelefon: 04/25-29-010,Fax: 04/25-29-011,e-pošta: kzcerklje@siol.netKZ Cerklje Vas vabi v svoje trgovine s kmetijskim invrtnarskim programom.Trgovina Cerklje, tel.: 04/25 29 020, Trgovina Šenčur, tel.: 04/25 19 140,Trgovina Komenda, tel.: 01/834 56 80, Trgovina Moravče, tel.: 01/723 29 13Skladišče Voklo, tel.: 04/25 19 1411. nagrada: bon v vrednosti 30 eur;2. nagrada: bon v vrednosti 20 eur;3. nagrada: bon v vrednosti 10 eur.Rešitve križanke (nagradno geslo) pošljite na dopisnicah do srede, 21. aprila 2010,na Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4001 Kranj ali pa jih oddajte v našimalooglasni službi. Izžrebance bomo objavili v Gorenjskem glasu.KZ CERKLJE, z.o.o., Slovenska c. 2, CERKLJE NA GORENJSKEMNOVICE IZPOD KRVAVCA - 27

ZadnjaStanko Mačekna najhitrejši maratonNajboljši tekači že nekaj časa ne počivajo,saj so se tekmovanja začela že v začetkumarca, redno pa se jih udeležuje tudiStanko Maček, maratonec član ŠD Adergasa.Po lanskem zelo uspešnem začetku letain po okrevanju po poškodbi je bil letos žedvakrat četrti (Soline in Sežana), odličnopa je nastopil tudi na malem maratonu vitalijanski Gorici. Nazadnje (28. marca) jenastopil na malem maratonu v NovemSadu v Srbiji, prav te dni pa se pripravljana maraton v Rotterdamu. ”To je najhitrejšimaraton na svetu in kaj lahko se pričakujetudi nov najboljši osebni rezultat. Optimizmain volje je dovolj,” pred odhodomna Nizozemsko napoveduje Maček.Ana HartmanTopel sprejemolimpijca ValenčičaNa Spodnjem Brniku so ponosni na uspešnega olimpijcaMitjo Valenčiča.Mitja Valenčič z družino, sosedi in prijateljiAlpski smučar Mitja Valenčič se je po nastopuna olimpijskih igrah v Torinu leta 2006 tudiletos uspešno boril za slovenske barve na olimpijskihigrah v Vancouvru v Kanadi. Ob vrnitviv domovino so ga 2. marca pred domačohišo na Spodnjem Brniku toplo sprejeli sovaščaniin mu čestitali za zelo dober rezultat - šestomesto v slalomu. ”Bil sem zelo prijetnopresenečen. Takoj ko sem zapeljal v našo ulico,sem najprej pomislil, da imajo kakšno veselicoali kaj podobnega, res si nisem mislil, daso me prišli pozdravit. Nato smo popili nekajšampanjcev in sproščeno pokramljali, ker z nekaterimisovaščani se res že dolgo nismo videli,”nam je zaupal.”S svojim izkupičkom na olimpijskih igrah vVancouvru sem zadovoljen. Res da sem poprvi vožnji še držal srebrno kolajno, vendartudi končno šesto mesto je vrhunski rezultat insem nanj ponosen. Dal sem svoj maksimum insi nimam ničesar očitati. Naša tekma je bila zadnjidan in v Whistler smo prišli teden dni predtekmo. Vse dni smo trenirali in se pripravljalina tekmo, tako da časa za ogled Vancouvra aliWhistlerja žal ni bilo. Me je pa doletela čast, dasem na zaključni prireditvi nosil našo trobojnico,”je z nami obujal spomine.Mitja je z minulo sezono svetovnega pokalazelo zadovoljen, saj je bila njegova najboljšado sedaj. Dosegel je najboljšo uvrstitev vsvetovnem pokalu s četrtim mestom na slalomuv Zagrebu in končal sezono med prvokategornikiv skupnem seštevku slaloma. ”Trenutnoimam težave s hrbtom in je vsa mojaenergija usmerjena v rehabilitacijo, ki joopravljam pri fizioterapevtki Evi Mariji Gaechteriz Avstrije. V naslednji sezoni si želimv prvi vrsti zdravja, ker motivacije in delavnevneme mi ne manjka,” je Mitja z mislimi že vnaslednji sezoni.Ana HartmanJakopina, d.o.o., Dvorje 22, Cerklje na Gorenjskem28 - NOVICE IZPOD KRVAVCA