wersji PDF - Mahajana.net
wersji PDF - Mahajana.net wersji PDF - Mahajana.net
swych świeckich zwolenników, żeby na ślepo angażowali się w rozwiazłość, ˛ nazywajac˛ tych, którzy żyja˛rozwiaźle ˛ swoimi spadkobiercami Dharmy. Moc zjaw i duchóww Wieku Końca pozwoli mu znaleźć zwolenników wśród zwyczajnych, naiwnych ludziw liczbie stu, dwustu, pięciuset czy sześciuset albo tysiaca ˛ lub dziesięciu tysięcy.Kiedy demon się znudzi, opuści ciało tego człowieka. Kiedy charyzma tego człowiekaprzeminie, popadnie w konflikt z prawem. Będzie wprowadzał w bład ˛ żyjace ˛ istoty,skutkiem czego wpadna˛do Bezlitosnych Piekieł. Ponieważ brak mu właściwego samadhi,z pewnościa˛upadnie.Ale jeżeli uważa się za mędrca, jeśli uznaje to za urzeczywistnienie stanu mędrca, wtedy, ponieważ jego poglądy sąbłędne, demon rozwiązłości i pożadania ˛ opanuje jego umysł i opęta go. Stanie się jawnym orędownikiem rozwia-˛złości, nazywajac ˛ ja˛Droga˛do bodhi. Nie będzie mówił o niczym innym jak tylko o rozwiązłości. To tak jak z pewnąreligią w Ameryce, która propaguje poligamię. Jej wyznawcy mówią: „Im więcej masz żon, tym lepiej”. Są tacy sami jakten demon, który zachęca do rozwiązłości i odwołuje się do ludzkich żądz, mówiąc: „Jest w porządku mieć więcej żon;nie ma sprawy. To jest droga Bodhi, a więc im więcej masz żon, tym lepiej!”Będzie nauczał swych świeckich zwolenników, żeby na ślepo angażowali się w rozwiazłość. ˛ Mówi: „Nie czyńcierozróżnień między sobą. Zbierzmy się razem i urządźmy orgię!” Nie bacząc, czy jest to ich własna żona, czy kogośinnego, po prostu robią, co im się podoba. W Ameryce panuje chwilowa moda na wymienianie się żonami. Przypominato tego rodzaju aktywność, w jaką angażuje się ten typ demona, nazywajac ˛ tych, którzy żyja˛rozwiaźle, ˛ swoimispadkobiercami Dharmy. Ci, którzy wraz z nim prowadzą się rozwiąźle, będą jego „spadkobiercami Dharmy” i będąkontynuowali jego Dharmę; otrzymają od niego przekaz Dharmy. Moc demonicznych duchów, wynaturzonych zjawi duchów w czasie Wieku Końca Dharmy, pozwoli mu znaleźć i wprawić w pomieszanie zwolenników wśród zwyczajnych,naiwnych, nieświadomych ludzi w liczbie stu, dwustu, pięciuset czy sześciuset albo tysiaca ˛ lub dziesięciutysięcy. W końcu, kiedy król demon się znudzi, to co się dzieje? Opuści ciało tego człowieka. Jak przypuszczacie, cosię dzieje, kiedy porzuca jego ciało? Ów człowiek traci duchowe moce.Kiedy charyzma tego człowieka przeminie, popadnie w konflikt z prawem. Jego charyzma opierała się na duchowychmocach. Król demon miał duchowe moce, ale teraz odszedł, a więc ów człowiek nie ma już duchowych mocy.Jak przypuszczacie, co się stanie? Będzie łamał prawa danego kraju. Przedtem, kiedy miał duchowe moce, demon mógłmu pomagać w ucieczce przed prawem i nie dopuszczać, by władze się o nim dowiedziały. Ale kiedy demon odchodzi,a ten zwykły człowiek dalej zachowuje się tak jak przedtem, natychmiast łamie prawo. Ludzie dowiedzą się, że jestoszukańczym nauczycielem, który nabierał swoich zwolenników i zwodził ich dziwnymi zaklęciami. Ponieważ złamałprawo, zostanie aresztowany i skazany. Będzie wprowadzał w bład ˛ żyjace ˛ istoty, skutkiem czego nie znajdą właściwejścieżki i wpadna˛do Bezlitosnych Piekieł. Również on niewątpliwie wpadnie do piekła Awici. Dlaczego tak się dzieje?Ponieważ brak mu właściwego samadhi, więc z pewnościa˛upadnie.Anando, tych dziesięć stanów może się pojawić w dhjanie, kiedy mentalny wysiłeki skandha odczuwania wzajemnie na siebie oddziałuja. ˛ Tępe i pomieszane żyjace˛istoty nie poddaja˛siebie ocenie. Napotykajac ˛ takie sytuacje, w swym pomieszaniunie rozpoznaja˛ich i mówia, ˛ że zostały mędrcami, tym samym wypowiadajac ˛ wielkiekłamstwo. Wpadna˛do Bezlitosnych Piekieł.Anando, tych dziesięć stanów może się pojawić w dhjanie, kiedy mentalny wysiłek i skandha odczuwania wzajemniena siebie oddziałuja. ˛ Anando! Takie stany, które manifestują się w dhjanie, „wyciszeniu myśli”, występująw skandze odczuwania, współdziałając z mentalnym wysiłkiem danej osoby. Te wydarzenia są wynikiem różnorodnychinterakcji, które zachodzą, gdy ktoś ciężko pracuje w swojej kultywacji.Tępe i pomieszane żyjace ˛ istoty nie poddaja˛siebie ocenie. Nie prowadzą wewnętrznych rozważań i nie oceniająsiebie. Napotykajac ˛ takie sytuacje, w swym pomieszaniu nie rozpoznaja˛ich. Nie rozpoznają kim są, i mówia, ˛ żejuż zostały mędrcami. Mówią, że osiągnęły to, czego nie osiągnęły i że uzyskały zatwierdzenie do tego, do czego nieuzyskały zatwierdzenia. Utrzymują, że już osiągnęły Drogę i zostały potwierdzone jako mędrcy, podczas gdy nie zostały,tym samym wypowiadajac ˛ wielkie kłamstwo. Wpadna˛z pewnością do Bezlitosnych Piekieł.
W wieku kończacej ˛ się Dharmy, po mojej nirwanie, wszyscy powinniście przekazywaćnauki Tathagaty, żeby wszystkie żyjace ˛ istoty mogły pojać ˛ ich znaczenie. Niepozwólcie demonom niebios robić, co im się podoba. Zaofiarujcie opiekę, żeby wszyscymogli urzeczywistnić niezrównana˛Drogę.Anando, w wieku kończacej ˛ się Dharmy, po mojej nirwanie, wszyscy powinniście przekazywać nauki Tathagaty.Przyjmijcie te słowa, które wypowiedział Budda i przekażcie je dalej, żeby wszystkie żyjace ˛ istoty mogły pojać ˛ ichznaczenie. Niech wszyscy słyszą te zasady, rozumieją je i budzą się do nich. Nie pozwólcie demonom niebios robić, coim się podoba. Nie dajcie im sposobności do niepokojenia tych ludzi. Zaofiarujcie opiekę, żeby wszystkie żyjące istotymogły urzeczywistnić niezrównana˛Drogę.Anando, gdy ów dobry człowiek, który kultywuje samadhi, położył kres skandzeodczuwania, chociaż nie osiagn ˛ ał ˛ wolności od wypływów, jego umysł może opuścićciało jak ptak, który ucieka z klatki. W swoim zwyczajnym ciele już ma potencjałdo wzniesienia się przez sześćdziesiat ˛ Bodhisattwicznych poziomów stanu mędrca.Osiaga ˛ „ciało stworzone przez intencję” i bez przeszkód może swobodnie wędrować.Anando, gdy ów dobry człowiek, który kultywuje moc samadhi, położył kres skandze odczuwania, gdy skandhaodczuwania już zanikła, chociaż nie osiagn ˛ ał ˛ duchowej mocy wolności od wypływów, ma już inne duchowe moce i jegoprawdziwy umysł może opuścić ciało jak ptak, który ucieka z klatki. Zanim nie położymy kresu skandze odczuwania,jesteśmy uwięzieni we własnym ciele jak ptak uwięziony w klatce. Tak jak ptak może teraz uciec z klatki, on może uciecz wnętrza swego ciała, ponieważ w swoim zwyczajnym ciele już ma, dzięki duchowym mocom, potencjał do wzniesieniasię przez sześćdziesiat ˛ Bodhisattwicznych poziomów stanu mędrca. W swoim zwyczajnym ciele może staćsię Bodhisattwą i osiągnąć sześćdziesiąt poziomów stanu Bodhisattwy. Osiaga ˛ „ciało stworzone przez intencję” i bezprzeszkód może swobodnie wędrować. Musi wyrazić intencję, zanim będzie mógł mieć duchową moc „ciała stworzonegoprzez intencję”. To ciało pozwala mu się udać, gdzie chce. Czym jest sześćdziesiąt poziomów stanu Bodhisattwy?To pięćdziesiąt pięć poziomów Bodhisattwy omawianych przedtem; trzy stopniowe poziomy i poziom suchej mądrości,dające cztery rodzaje; oraz cudowne oświecenie, co daje łącznie sześćdziesiąt poziomów.Przypomina to kogoś mówiacego ˛ przez sen. Chociaż nie wie, że to robi, jego słowasa˛wyraźne, a głos i modulacja normalne, więc ci, którzy nie śpia, ˛ rozumieja, ˛ co onmówi. Jest to obszar skandhy myślenia.Przypomina to kogoś mówiacego ˛ przez sen. Ta analogia przyrównuje obszar skandhy myślenia do kogoś mówiącegoprzez sen. Kiedy śpi, zaczyna mówić to, co chce powiedzieć. Chociaż nie wie, że to robi, jego słowa sa˛wyraźne, a głosi modulacja normalne. Chociaż nie wie, że mówi przez sen, to, co mówi, jest zrozumiałe. Wszystko, co mówi, następujew logicznym porządku i ma sens, ale on sam nie jest tego świadom. Więc ci, którzy nie śpia, ˛ rozumieja, ˛ co on mówi.Mówi, na przykład,: „Chciałem dzisiaj zjeść tofu (pastę z soji), więc poszedłem do sklepu i kupiłem dziesięć kawałkówtofu. Kiedy wróciłem, ugotowałem je i zjadłem”.Nie jest świadomy tego, co mówi, ale inni ludzie, którzy nie śpią, wiedzą: „Jadł dzisiaj tofu”. Dlaczego powiedziałto, co powiedział? Ponieważ nie zapomniał tego, co zjadł. Ciągle o tym myśli i będzie mówił o tym nawet we śnie. Jestto obszar skandhy myślenia. Ten obszar jest właśnie taki. Ale nie traktuj tego zbyt dosłownie i nie myśl: „Skandhamyślenia przypomina mówienie przez sen”. To byłoby błędne. To tylko analogia.Jeśli położył kres pobudzajacym ˛ myślom i pozbył się zbytecznego myślenia, to takjakby oczyścił oświecony, rozumiejacy ˛ umysł ze skalań. Wówczas z całkowita˛jasnościa˛rozumie narodziny i śmierć wszystkich kategorii istot od poczatku ˛ do końca. Tojest kres skandhy myślenia. Może wtedy przekroczyć zmacenie ˛ udręk. Rozważajac˛przyczynę skandhy myślenia, widzi się, że jej źródłem sa˛łacz ˛ ace ˛ się złudne myśli.
- Page 1 and 2: SUTRA SURANGAMAPIEĆDZIESI ˛ AT ˛
- Page 9 and 10: A teraz mówi: „Przestrzeń stwor
- Page 11 and 12: ędą mówić, „ja nie odsunąłe
- Page 13 and 14: Anando, powinieneś wiedzieć, że
- Page 15 and 16: Ponadto, Anando, gdy kultywujacy ˛
- Page 17 and 18: ści. Przestrzeń w dziesięciu kie
- Page 19: drogocennymi rzeczami, których św
- Page 23: gdy ktoś kultywuje, nie może zost
- Page 26 and 27: Duchy mają swój udział w większ
- Page 28 and 29: Ponadto, w tym stanie samadhi ów d
- Page 30 and 31: Ponadto w tym stanie samadhi ów do
- Page 34 and 35: Jeśli położył kres pobudzajacym
- Page 36 and 37: sposób siejac ˛ wśród ludzi tak
- Page 38 and 39: Ten drugi człowiek lubi mówić,
- Page 40 and 41: Ów dobry człowiek jest tak omamio
- Page 42 and 43: Ludzie wierza˛jego słowom i przyj
- Page 44 and 45: Ów dobry człowiek jest tak omamio
- Page 46 and 47: Gdy ktoś mówi w ten sposób, moż
- Page 48 and 49: Ponadto, w wolnej od przeszkód prz
- Page 50 and 51: Ponadto, w wolnej od przeszkód prz
- Page 52 and 53: Ponadto, w wolnej od przeszkód prz
- Page 54 and 55: Nagle ma nadzieję położyć kres
- Page 56 and 57: Ludzie wokół niego nie zdaja˛sob
- Page 58 and 59: Pomóż im, żyjącym istotom w wie
- Page 60 and 61: Przełamawszy się przez skandhę m
- Page 62 and 63: Ale jeśli zaczyna rozważać to ws
- Page 64 and 65: w ciągu ostatnich osiemdziesięciu
- Page 66 and 67: Z powodu tych spekulacji o stałoś
- Page 68 and 69: Ponadto, w praktyce samadhi umysł
- Page 70 and 71: Z powodu tych czterech spekulacji o
- Page 72 and 73: „Nie”.To, że ciągle odpowiada
- Page 74 and 75: Czym jest natura, która jest wył
- Page 76 and 77: Ponadto, w praktyce samadhi umysł
- Page 78 and 79: Rozważajac ˛ w ten sposób tam i
- Page 80 and 81: studiujecie Dharmę Buddy, to nawad
W wieku kończacej ˛ się Dharmy, po mojej nirwanie, wszyscy powinniście przekazywaćnauki Tathagaty, żeby wszystkie żyjace ˛ istoty mogły pojać ˛ ich znaczenie. Niepozwólcie demonom niebios robić, co im się podoba. Zaofiarujcie opiekę, żeby wszyscymogli urzeczywistnić niezrównana˛Drogę.Anando, w wieku kończacej ˛ się Dharmy, po mojej nirwanie, wszyscy powinniście przekazywać nauki Tathagaty.Przyjmijcie te słowa, które wypowiedział Budda i przekażcie je dalej, żeby wszystkie żyjace ˛ istoty mogły pojać ˛ ichznaczenie. Niech wszyscy słyszą te zasady, rozumieją je i budzą się do nich. Nie pozwólcie demonom niebios robić, coim się podoba. Nie dajcie im sposobności do niepokojenia tych ludzi. Zaofiarujcie opiekę, żeby wszystkie żyjące istotymogły urzeczywistnić niezrównana˛Drogę.Anando, gdy ów dobry człowiek, który kultywuje samadhi, położył kres skandzeodczuwania, chociaż nie osiagn ˛ ał ˛ wolności od wypływów, jego umysł może opuścićciało jak ptak, który ucieka z klatki. W swoim zwyczajnym ciele już ma potencjałdo wzniesienia się przez sześćdziesiat ˛ Bodhisattwicznych poziomów stanu mędrca.Osiaga ˛ „ciało stworzone przez intencję” i bez przeszkód może swobodnie wędrować.Anando, gdy ów dobry człowiek, który kultywuje moc samadhi, położył kres skandze odczuwania, gdy skandhaodczuwania już zanikła, chociaż nie osiagn ˛ ał ˛ duchowej mocy wolności od wypływów, ma już inne duchowe moce i jegoprawdziwy umysł może opuścić ciało jak ptak, który ucieka z klatki. Zanim nie położymy kresu skandze odczuwania,jesteśmy uwięzieni we własnym ciele jak ptak uwięziony w klatce. Tak jak ptak może teraz uciec z klatki, on może uciecz wnętrza swego ciała, ponieważ w swoim zwyczajnym ciele już ma, dzięki duchowym mocom, potencjał do wzniesieniasię przez sześćdziesiat ˛ Bodhisattwicznych poziomów stanu mędrca. W swoim zwyczajnym ciele może staćsię Bodhisattwą i osiągnąć sześćdziesiąt poziomów stanu Bodhisattwy. Osiaga ˛ „ciało stworzone przez intencję” i bezprzeszkód może swobodnie wędrować. Musi wyrazić intencję, zanim będzie mógł mieć duchową moc „ciała stworzonegoprzez intencję”. To ciało pozwala mu się udać, gdzie chce. Czym jest sześćdziesiąt poziomów stanu Bodhisattwy?To pięćdziesiąt pięć poziomów Bodhisattwy omawianych przedtem; trzy stopniowe poziomy i poziom suchej mądrości,dające cztery rodzaje; oraz cudowne oświecenie, co daje łącznie sześćdziesiąt poziomów.Przypomina to kogoś mówiacego ˛ przez sen. Chociaż nie wie, że to robi, jego słowasa˛wyraźne, a głos i modulacja normalne, więc ci, którzy nie śpia, ˛ rozumieja, ˛ co onmówi. Jest to obszar skandhy myślenia.Przypomina to kogoś mówiacego ˛ przez sen. Ta analogia przyrównuje obszar skandhy myślenia do kogoś mówiącegoprzez sen. Kiedy śpi, zaczyna mówić to, co chce powiedzieć. Chociaż nie wie, że to robi, jego słowa sa˛wyraźne, a głosi modulacja normalne. Chociaż nie wie, że mówi przez sen, to, co mówi, jest zrozumiałe. Wszystko, co mówi, następujew logicznym porządku i ma sens, ale on sam nie jest tego świadom. Więc ci, którzy nie śpia, ˛ rozumieja, ˛ co on mówi.Mówi, na przykład,: „Chciałem dzisiaj zjeść tofu (pastę z soji), więc poszedłem do sklepu i kupiłem dziesięć kawałkówtofu. Kiedy wróciłem, ugotowałem je i zjadłem”.Nie jest świadomy tego, co mówi, ale inni ludzie, którzy nie śpią, wiedzą: „Jadł dzisiaj tofu”. Dlaczego powiedziałto, co powiedział? Ponieważ nie zapomniał tego, co zjadł. Ciągle o tym myśli i będzie mówił o tym nawet we śnie. Jestto obszar skandhy myślenia. Ten obszar jest właśnie taki. Ale nie traktuj tego zbyt dosłownie i nie myśl: „Skandhamyślenia przypomina mówienie przez sen”. To byłoby błędne. To tylko analogia.Jeśli położył kres pobudzajacym ˛ myślom i pozbył się zbytecznego myślenia, to takjakby oczyścił oświecony, rozumiejacy ˛ umysł ze skalań. Wówczas z całkowita˛jasnościa˛rozumie narodziny i śmierć wszystkich kategorii istot od poczatku ˛ do końca. Tojest kres skandhy myślenia. Może wtedy przekroczyć zmacenie ˛ udręk. Rozważajac˛przyczynę skandhy myślenia, widzi się, że jej źródłem sa˛łacz ˛ ace ˛ się złudne myśli.