NOMENKLATURA E KOMBINUAR E MALLRAVE 2010

Shenime Shtese1. Per qellimet e krereve 2001, zarzavatet, frutat, arrat dhe pjese te tjera te ngrenshme te bimeve te pergatitura apo teruajtura ne uthull apo ne acid acetik duhet te kene nje permbajtje te acidit te lire, volativ prej 0,5 % ndaj peshes apo meshume, te shprehur si acid acetik. Si shtese kerpudhat qe perfshihen ne nenkreun 2001 90 50 nuk duhet te kene njeperqindje kripe qe te kaloje 2,5% ndaj peshes.2. (a) Permbajtja e sheqernave te ndryshme te shprehura si sukroze (permbajtja e sheqerit) e produkteve te klasifikuarabrenda ketij kapitulli i korrespondon pamjes se dhene nga nje refraktometer (i perdorur ne perputhje me metodene pershkruar ne Shtojcen e Rregullores (EEC) 558/93) ne nje temperature prej 20 o C dhe te shumezuara ngakoeficienti:— 0,93 per produktet e nenkrereve 2008 20 deri 2008 80, 2008 92 dhe 2008 99, apo— 0,95 per produktet e krereve te tjere.(b)Shprehja ‘Vlera Briks’ e permendur ne nekreret e kreut 2009, i korrespondon pamjes se treguar prej njerefraktometri (te perdorur ne perputhje me metoden e pershkruar ne Shtojcen e Rregullores (EEC) Nr 558/93) nenje temperature prej 20 0 C.3. Produktet e klasifikuara brenda nenkrereve 2008 20 deri 2008 80, 2008 92 dhe 2008 99 do te konsiderohen sikurpermbajne sheqer shtese kur “permbajtja e sheqerit” e tyre e tejkalon ndaj peshes perqindjen e dhene me poshte, neperputhje me llojin e frutave apo pjeseve te ngrenshme te bimeve ne fjale :— ananasi dhe rrushi : 13 %,— frutat e tjera, duke perfshire perzierjet e frutave, dhe pjese te tjera te ngrenshme te bimeve : 9 %.4. Per qellimet e nenkrereve 2008 30 11 deri 2008 30 39, 2008 40 11 deri 2008 40 39, 2008 50 11 deri 2008 50 59, 200860 11 deri 2008 60 39, 2008 70 11 deri 2008 70 59, 2008 80 11 deri 2008 80 39, 2008 92 12 deri 2008 92 38 dhe 200899 11 deri 2008 99 40, shprehjet e meposhtme kane kuptimin e dhene me poshte per to :— “force alkoolike aktuale ndaj mases” : numri i kilogrameve te alkoolit te paster qe ka 100 Kg produkt— 5. Pikat ne vijim do te aplikohen per produktet sikurse ato janë paraqitur:(a)Permbajtja e sheqerit shtese te produktit te klasifikuar ne kreun 2009 i korrespondon “perm bajtjes se sheqerit”me pak se numrat e dhena me poshte, ne perput hje me llojin e lengut ne fjale:— leng limoni apo domateje : 3,— leng rrushi : 15,— lengje frutash apo zarzavatesh te tjera, duke perfshire perzierjet e lengjeve : 13.(b)Lengjet e frutave me sheqer shtese, me nje vlere Briks qe nuk e kalon 67 dhe permban me pak se 50 % ne pesheleng frutash, humbin karakterin e tyre fillestar te lengut te frutave te Kreut 2009.Pika (b) nuk do te zbatohet per lengjet e koncentruara te frutavefrutave natyrale nuk përjashtohen nga kreu 2009.natyrale. Per rrjedhoje, lengjet e koncentruara te6. Per qellimet e nenkrereve 2009 69 51 dhe 2009 69 71, “leng rrushi i koncentruar (duke perfshire mushtin e rrushit)” kakuptimin e lengut te rrushit (duke perfshire mushti n e rrushit) per te cilin pamja e dhene nga nje refraktometer (iperdorur ne perputhje me metoden e pershkruar ne Shtojcen e Rregullores (EEC) 558/93) ne nje temperature 20 O Ceshte jo me pak se 50,9 %.