neboj[a rom^evi] karolina nojber

neboj[a rom^evi] karolina nojber neboj[a rom^evi] karolina nojber

pozorje.org.rs
from pozorje.org.rs More from this publisher
11.07.2015 Views

(174)Svi osta li ko men ta ri {u. Ka plar se di ne po mi~ no i za be zek nu to je po sma tra.Ovi ur li ~u i apla u di ra ju. Ona sto ji na sto li ci. Za ne se no.KA RO LI NA: Apla uz...Ka plar je iz be zu mljen od al ko ho la.KA PLAR (Bri {e su ze): Udaj se za me ne!Ur ne bes.KA PLAR: Ka ko mo `e te da se sme je te `e ni ko ja je do `i ve la ta kvu tra ge di ju! Je -ste li vi lju di!? Ona `r tvu je }er ku, a vi? Va ma je to sme {no!Tr go vac pa da pod sto.KA PLAR (Ka ro li ni): Gde je tvo ja k}er Ifi ge ni ja? Mo `da jo{ ni je ka sno... (Pod -rig ne.) Iz vi ni te... Ja }u je spa si ti!Ka ro li na kao lu da gle da sa sto la.I PRO STI TUT KA: Zar ni si ~uo, ma mla ze, da ju je po klo ni la po zo ri {tu!?II PRO STI TUT KA: I to pre no {to se ro di la!TR GO VAC: I oca!I PRO STI TUT KA: I mu `a!KA PLAR: Ne ona! Ti to ni ka da ne bi ura di la! Zar ne, go spo |o Kli tem ne -stro?KA RO LI NA: Po zo ri {te je mo ja Auli da! Ovaj na rod je gr~ ko bro do vlje! Je sam,ura di la sam...II PRO STI TUT KA: Na rod je bro do vlje! @i ve li bro do vi sa ka tar ka ma!TR GO VAC: @i ve le ko ~e s ve li kim utro ba ma!KA PLAR (Stro va li se na sto li cu): Ifi ge ni ja...Ula zi Jo han.JO HAN: Ka ro li na, igra }e{ u Ham bur gu! (Pa u za. Jo han se smra ~i.) Ka ro li na,ide mo.I PRO STI TUT KA: A ko je ovo?II PRO STI TUT KA: Jad ni Jo han!TR GO VAC: Jad ni Jo ha ne, ova da ma je ve re ni ca go spo di na ka pla ra. Go spo |aje u me |u vre me nu iz vo le la pod ne ti }er ku kao `r tvu bo go vi ma.KA PLAR: Ifi ge ni ja...Jo han ga ig no ri {e.KA RO LI NA: Pu sti me! Ho }u da pi jem! Ho }u da glu mim! Osta vi me!TR GO VAC: ^e kaj, jad ni Jo ha ne, ova da ma je ka pla ro va ve re ni ca! Mo `da ve}no si i nje go vo de te! (Ur ne bes.) I nje ga }e da `r tvu je gr~ kim bro do vi ma!JO HAN (Uz bu |e no, ali ni ka ko na red bo dav no): Ka ro li na, ja te mo lim.Ka ro li na si la zi.KA RO LI NA: Jo ha ne, dr `i me, pa dam.Me nja se sve tlo sni {ti mung. Ka fa na ne sta je u mra ku, Jo han i Ka ro li na su napro sce ni ju mu.KA RO LI NA: Go spo de! Jo ha ne, {ta se ovo do ga |a sa mnom? Re ci mi da jo{uvek imam ~e tr na est go di na i da ni za {ta ni je ka sno.

JO HAN: Ni za {ta ni je ka sno. Ham bur {ko po zo ri {te...KA RO LI NA: Po lju bi me u ~e lo pre spa va nja. Re ci mi: „Spa vaj, ma li an |e le”, i....iza |i ti ho iz so be, i pa zi... da vra ta ne {kri pe.JO HAN: Ne pla ~i.Lju bi je po ~e lu, po obra zi ma, po vra tu. Ka ro li na od sut no gle da u mra~ none bo bez zve zda, pot pu no ne sve sna po lju ba ca, pa i sa mog Jo ha no vog pri -su stva. Jo han je ne `no spu sti na pod. Za di `e joj suk nju, ras kop ~a va svo jepan ta lo ne. Ka ro li na kao da se pro bu di.KA RO LI NA: Jo ha ne?Jo han, za di han i za ja pu ren, sta ne. Pa u za.JO HAN: [ta? [ta! Ja sam mu`, mu {ka rac. Ja te vo lim. Ali, ja imam... pra va nase be. Pred [pi gel ber gom sam... Ja se ni sam oba ve zao po zo ri {tu na ce li bat!Ka da }u ja da `i vim!?KA RO LI NA: Oh, Jo ha ne, ni sam zna la da to li ko pa ti{...20. KA FA NAUla ze Otac, Mar ga re ta, [pi gel berg, Got {ed, Go spo |a Got {ed... Svi sem Jo ha -na... Oni su ne {to kao gle da li {te. Se da ju na pro sce ni jum ne po sred no is predpu bli ke i okre nu ti su li cem njoj. To kom sce ne pu bli ci se di rekt no i obra }a ju.Ka ro li na ula zi. Pa u za.OTAC: Pred sta va je sen za ci o nal na, vi de }e te!MAR GA RE TA: Ma la `e, gad! Pred sta va je gro zna. Do sad na.HAN SVURST: Ti {i na!!!... Mo lim za ti {i nu... i po {to va nje!: Slav na Ka ro li na Noj -ber!... Ifi ge ni ja na Auli di! Maj ka sa zna je da }e nje na }er ka bi ti `r tvo va na dabi bro do vi mo gli da za plo ve...KA RO LI NA: Go di nu da na ne igram. Go di nu da na... Sve sam da la po zon {tu...Ne ro |e nu de cu sam da la po zo ri {tu, mu `a sam da la po zo ri {tu, oca sam da lapo zo ri {tu, ~ast sam da la po zo ri {tu. Sve sam da la.GO SPO \A GOT [ED: [ta ka `e? Ne ~u je se...GOT [ED: Da je sve da la po zo ri {tu.MAR GA RE TA: Na rav no, se stro, i ja sam. Otkad sve da jem voj vo di, mno go mije bo lje.HAN SVURST: Ti ho o oo!!!! S{{{{{{{{{{{{{{{{!KA RO LI NA: Otac. On je bio ta ko prost, jad nik. Ta kvih je na hi lja de...Pa u za.GO SPO \A GOT [ED: [ta ka `e?HAN SVURST: Ka `e da ima hi lja du o~e va.OTAC: Nje na ma ma je bi la po {te na! Ka `e da je sve ura di la zbog oca!MAR GA RE TA: Na rav no... I ja sam to ura di la zbog oca. Ap so lut no. Ja ti ve -ru jem.(175)

(174)Svi osta li ko men ta ri {u. Ka plar se di ne po mi~ no i za be zek nu to je po sma tra.Ovi ur li ~u i apla u di ra ju. Ona sto ji na sto li ci. Za ne se no.KA RO LI NA: Apla uz...Ka plar je iz be zu mljen od al ko ho la.KA PLAR (Bri {e su ze): Udaj se za me ne!Ur ne bes.KA PLAR: Ka ko mo `e te da se sme je te `e ni ko ja je do `i ve la ta kvu tra ge di ju! Je -ste li vi lju di!? Ona `r tvu je }er ku, a vi? Va ma je to sme {no!Tr go vac pa da pod sto.KA PLAR (Ka ro li ni): Gde je tvo ja k}er Ifi ge ni ja? Mo `da jo{ ni je ka sno... (Pod -rig ne.) Iz vi ni te... Ja }u je spa si ti!Ka ro li na kao lu da gle da sa sto la.I PRO STI TUT KA: Zar ni si ~uo, ma mla ze, da ju je po klo ni la po zo ri {tu!?II PRO STI TUT KA: I to pre no {to se ro di la!TR GO VAC: I oca!I PRO STI TUT KA: I mu `a!KA PLAR: Ne ona! Ti to ni ka da ne bi ura di la! Zar ne, go spo |o Kli tem ne -stro?KA RO LI NA: Po zo ri {te je mo ja Auli da! Ovaj na rod je gr~ ko bro do vlje! Je sam,ura di la sam...II PRO STI TUT KA: Na rod je bro do vlje! @i ve li bro do vi sa ka tar ka ma!TR GO VAC: @i ve le ko ~e s ve li kim utro ba ma!KA PLAR (Stro va li se na sto li cu): Ifi ge ni ja...Ula zi Jo han.JO HAN: Ka ro li na, igra }e{ u Ham bur gu! (Pa u za. Jo han se smra ~i.) Ka ro li na,ide mo.I PRO STI TUT KA: A ko je ovo?II PRO STI TUT KA: Jad ni Jo han!TR GO VAC: Jad ni Jo ha ne, ova da ma je ve re ni ca go spo di na ka pla ra. Go spo |aje u me |u vre me nu iz vo le la pod ne ti }er ku kao `r tvu bo go vi ma.KA PLAR: Ifi ge ni ja...Jo han ga ig no ri {e.KA RO LI NA: Pu sti me! Ho }u da pi jem! Ho }u da glu mim! Osta vi me!TR GO VAC: ^e kaj, jad ni Jo ha ne, ova da ma je ka pla ro va ve re ni ca! Mo `da ve}no si i nje go vo de te! (Ur ne bes.) I nje ga }e da `r tvu je gr~ kim bro do vi ma!JO HAN (Uz bu |e no, ali ni ka ko na red bo dav no): Ka ro li na, ja te mo lim.Ka ro li na si la zi.KA RO LI NA: Jo ha ne, dr `i me, pa dam.Me nja se sve tlo sni {ti mung. Ka fa na ne sta je u mra ku, Jo han i Ka ro li na su napro sce ni ju mu.KA RO LI NA: Go spo de! Jo ha ne, {ta se ovo do ga |a sa mnom? Re ci mi da jo{uvek imam ~e tr na est go di na i da ni za {ta ni je ka sno.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!