neboj[a rom^evi] karolina nojber

Ro di }e se ta da ne ma~ ki Vol ter, ne ma~ ki Hel ve ci je, a Han svurst }e za u vek ne -sta ti! Ka da sa sce ne ne sta ne a~e nje, kre ve lje nje, be ke lje nje, a glu mac po sta -ne pro po ved nik isti ne...[PI GEL BERG: Go spo |a se za i sta in te re su je za glu mu?KA RO LI NA: A, ne! Ni po {to! Ja glu mu mr zim.[PI GEL BERG: Za ni mlji vo... Je ste li si gur ni?(Jo han se is kra de i iza |e sa sce ne.)5. PO ZOR NI CA(154)Pra zna sce na. Jo han, Ka ro li na. Ka ro li na sto ji na sre di ni sce ne, kao oma |i ja na.KA RO LI NA ([a pu }e, u gro zni ~a vom uz bu |e nju): Jo ha ne... sce na... pra va sce -na. (Do di ru je pod.) Ov de su ubi li Ka to na, Mi tri da ta, ov de se otro va la Fe dra,ov de je Me de ja po bi la svo ju de cu...JO HAN: Pra va kla ni ca, ne ma {ta...KA RO LI NA: A ~o vek bi re kao – obi~ ne da ske. Mo gle su da po sta nu kre vet,sto li ca, vin sko bu re...JO HAN: Bu re ni su mo gle. Za bu rad se ko ri sti ple me ni to dr vo, a ovo je ~a mo -vi na... Ma da je mo glo da se na pra vi de se tak san du ka za te grd ne po koj ni ke...KA RO LI NA: Za mi sli sa mo: u {u mi ra ste dr vo. Dr vo se ~a ga po se ~e, od vu ~e upi la nu. U pi la ni na pra ve da ske. Da ske pre ve zu u grad. Tu ih ku pi po zo ri {te.Na pra ve sce nu. A zna{ za {to se sve to de si lo?JO HAN: Da bi ti ov de sta ja la.KA RO LI NA (Vri sne od sre }e): Vi di! Mo ja tac na! Na kra ju pe tog ~i na! Ja ula -zim, ova ko... i pri la zim Mar ga re ti! Ova ko! Ona uzme ~a {u i ot pi je!JO HAN: I?KA RO LI NA (Odu {e vlje no): I on da ja iza |em! Za mi sli!... „Ah! Sti `e kraj mo jojne sre }i! Daj te! Pre ne si te kra lju”...Ula zi Mar ga re ta Hof man, „ve li ~an stve na”. Ona je le pa `e na, oko tri de set go -di na, sve sna svo je `en stve no sti. Kre }e se la ga no, go vo ri so nor no.MAR GA RE TA (Na sta vlja njen tekst): „...mo je re ~i, da ni kad po klo ni nje go vime ni ne be hu to li ko dra gi i `e lje ni.” Sa mo, mi la mo ja... ta ko ho da se o ska kr~ -ma ri ca... Rim ski dvor, mi la mo ja, ima svo je za ko ne. Eti ke ci ju. Zna ~i, glu mi ca...Ova ko to ide: tre nu tak sla ve, ceo svet je njen, no se je na ru ka ma. On joj po -sta je te ret. Va ra ga. Lju bav nik je na pu {ta. Osta je joj sa mo po zo ri {te, ali onone pri pa da ni ko me. Ona osta je sa ma, za bo ra vlje na od svih. Ti ho da{, mi lamo ja, kao da si ukra la no ge {vaj car skom ko nja ni ku i s mu kom se na njih na -vi ka va{. Po sce ni se ho da, u `i vo tu se ga ca. Vi di{?KA RO LI NA: Ali, ta ko, ni ko ne ho da...MAR GA RE TA: Na rav no. Kao {to ni ko ne pi je ku ku tu zbog lju bav nih pro ble -ma. Ov de se ne go vo ri kao u stvar no sti, ne ho da kao u stvar no sti, ne ose }a