točka - Slovenska Bistrica

O B Č I N ASLOVENSKA BISTRICAO b č i n s k i s v e t4. redna seja občinskega svetadne 2. aprila 2007Gradivo za 13. točko dnevnega redaPredlagateljica: Irena MAJCEN, županjaZADEVA: DIIP Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska BistricaPravne podlage: Uredba o enotni metodologiji za pripravo in obravnavoinvesticijske dokumentacije na področju javnih financ (Uradni list RS, št.60/2006), Statut občine Slovenska Bistrica (Uradni list RS, št. 34/95 in vsenaslednje spremembe)Poročevalca: Danica SAGDIN LESKOVAR, vodja oddelka za okolje in prostorBranko ŽNIDAR, vodja oddelka za gospodarstvo

Glede na navedeno občinskemu svetu predlagamo, da sprejme naslednji sklepS K L E P :Občinski svet občine Slovenska Bistrica daje soglasje k Dokumentu identifikacijeinvesticijskega projekta Obnova vodovodnega sistema Videž-Slovenska Bistrica.I.II.Občinski svet občine Slovenska Bistrica pooblašča županjo za morebitne naknadnespremembe DIIP-a navedenega v I. točki tega sklepa in za naknadne spremembe v načrturazvojnih programov za ta projekt, v okviru prijave tega projekta na poziv Službe Vlade RSza lokalno samoupravo in regionalno politiko.S spoštovanjem.Branko ŽNIDAR, univ.dipl.oec.vodja oddelka za gospodarstvoDanica SAGADIN – LESKOVAR, dipl.oec.vodja oddelka za okolje in prostorPriloga:-Dokument identifikacije investicijskega projekta »Obnova vodovodnega sistema VidežSlovenska Bistrica«

O B Č I N ASLOVENSKA BISTRICAŽUPANJAKolodvorska ulica 10, 2310 Slovenska Bistricatelefon: h.c. + 386 2 / 843 28 00, 843 28 10 fax: + 386 2 / 843 28 45 e-mail: obcina@slov-bistrica.siuradna spletna stran: www.slovenska-bistrica.siDOKUMENT IDENTIFIKACIJE INVESTICIJSKEGA PROJEKTA(DIIP)(minimalna vsebina v skladu z 11. členom Uredbe o enotni metodologiji za pripravo inobravnavo investicijske dokumentacije na področju javnih financ (Uradni list RS, št.60/2006)Naziv investicijskega projekta:Obnova Vodovodnega sistema Videž – Slovenska BistricaPripravila: Mateja Brumec Mikec, RIC Slovenska BistricaSlovenska Bistrica, 28.03.2007

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistrica1 NAVEDBA INVESTITORJA IN IZDELOVALCA INVESTICIJSKE DOKUMENTACIJEINVESTITORNazivObčina Slovenska BistricaNaslovKolodvorska 10, 2310 Slovenska BistricaOdgovorna osebaIrena Majcen, županjaTelefon 02 843 28 40Telefax 02 818 11 41E-mailirena.majcen@slov-bistrica.siIZDELOVALEC INVESTICIJSKE DOKUMENTACIJENazivRazvojno informacijski center Slovenska BistricaNaslovKolodvorska 10, 2310 Slovenska BistricaOdgovorna osebaTomaž Pristovnik, v.d. direktorjaTelefon 02 843 02 46Telefax 02 818 11 41E-mailtomaz.pristovnik@tic-sb.si2

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistrica2 ANALIZA OBSTOJEČEGA STANJAObčina Slovenska Bistrica je skupaj z novo nastalima občinama Makole in Poljčane, po površininajvečja občina v Podravju, saj obsega 335 km2 in nudi prostor 30.193 prebivalcem. Površina občineSlovenska Bistrica predstavlja 15,44 % ozemlja statistične regije Podravje in 1,65 % vsega ozemljaRepublike Slovenije.Obsega 80 naselij razdeljenih v 15 krajevnih skupnosti, ki so v skladu z določili statuta občineopredeljene kot pravne osebe javnega prava.Tabela 1: Seznam krajevnih skupnosti v občini Slovenska BistricaKrajevna skupnost (KS)1. KS Alfonz Šarh2. KS Dr. Jagodič3. KS Črešnjevec4. KS Impol5. KS Kebelj6. KS Laporje7. KS Leskovec - Stari Log8. KS Pohorski odred9. KS Pragersko-Gaj10. KS Spodnja Polskava11. KS Šmartno na Pohorju12. KS Tinje13. KS Vrhole – Preloge14. KS Zgornja Polskava15. KS Zgornja LožnicaVir: http://www.slovenska-bistrica.si/Podrocje.aspx?id=1033

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistrica2.1 Oskrba s pitno vodo v občini Slovenska BistricaZakon o varstvu okolja (Uradni list RS, št. 39/06) opredeljuje oskrbo s pitno vodo kot obvezno občinskogospodarsko javno službo varstvo okolja. Pristojni minister predpiše standarde izvajanja in spremljanjaizvajanja te javne službe. Podrobneje način izvajanja javne službe določajo občine, ki v ta namenizdajajo odloke o oskrbi s pitno vodo.V občini Slovenska Bistrica javno podjetje Komunala d.o.o. Sl. Bistrica oskrbuje s pitno vodo skupno5.954 priključkov. V letu 2004 je bilo na območju občine prodane 772.289 m 3 vode gospodinjstvom in290.290 m 3 vode gospodarstvu in ustanovam.Slika 1: Javni vodovodni sistemi v upravljanju Komunale Slovenska BistricaVir: Komunala d.o.o. Sl. Bistrica2.1.1 Analiza stanja - Vodarna Zgornja BistricaVodarna Zgornja Bistrica je bila zgrajena leta 1970. Zaradi razpršenosti vodnega vira, je vodotoknemogoče fizično zaščititi, prav tako pa se na območju izvajajo veliki poseki gozdov in širjenje kmetij,zlasti za vzrejo goveda. Razpršenosti naselitvenih območij onemogoča ureditev kanalizacijskegaomrežja.Postopek čiščenje v Vodarni ne daje zadovoljivih rezultatov. Zaradi izvedbe dotoka vode in konstrukcijefiltrov, ni omogočen preliv vode po celotni površini filtrirnega bazena, zato se voda lijakasto prelije skozifiltrirni bazen, kar ima za posledico slab učinek čiščenja vode. Ob taljenju snega ali že ob manjšihpadavinah je potrebno celoten sistem Vodarne izklopiti iz sistema oskrbe s pitno vodo za celotnoobmočje občine Slovenska Bistrica in nadomeščati izpadle kapacitete vode iz drugih manj ugodnihvirov.4

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska BistricaV letu 2006 je bila Vodarna, zaradi zakalitve potoka in neustrezne tehnologije, izklopljena iz sistemaoskrbe s pitno vodo 2.560 obratovalnih ur. Izklop Vodarne v obsegu 2.560 obratovalnih ur, pomeninadomeščanje 384.000 m 3 pitne vode.Po pričevanju zaposlenih na objektu »Vodarna Zgornja Bistrica« se frekvenca izklopov objekta iz oskrbes pitno vodo iz leta v leto povečuje, zlasti v poletnih mesecih za katere so značilni številni kratkotrajnihnalivov, ki povzročajo takšno zakalitev vode, da je obstoječi sistem ne more prečistiti.Slika 2: Frekvenca izklopov Vodarne Zgornja Bistrica iz sistema oskrbe s pitno vodo800700744672744 744 744 744 744 720 720 729744720 720600500400446405MeseciŠt. izklopljenih ur300200181 18222910001089071 582635jan feb mar apr maj jun jul avg sep okt nov decVir: Komunala d.o.o. Sl. Bistrica.Temeljna zahteva rekonstrukcije je zmanjšanje vpliva letnega časa in padavin na kakovost vode izVodarne Zgornja Bistrica. Odvisnost je možno zmanjšati s spremembo načina čiščenja vstopne vode izpotoka Bistrica. Po do sedaj zbranih podatkih je najprimernejša tehnologija čiščenja nadtlačnamembranska ultrafiltracija. Dodatna zahteva je povečanje zanesljivosti delovanja sistema zaodstranjevanje listja.2.1.2 Analiza stanja - Vodovodni cevovod Cigonca – Videž, Vodohran VidežVodovodni cevovod iz Vodarne Zgornja Bistrica poteka do vodohrana Rajh, ki je bil zgrajen leta 1941 inrazbremenjuje vodovodni kanal na poti do vodohrana Črnec. Vodohran je zaradi propada betonov v zeloslabem stanju, prav tako pa se je prepustnost celic znatno povečala.Del centralnega vodovodnega sistema, ki napaja naselje Videž je potrebno obnoviti, zaradi zelopogostih okvar na predmetnem vodovodnem cevovodu (število ponavljanj okvar, do 15 letno). Odcepvodovodnega cevovoda za naselje Videž, ki se zaključi z vodohranom v središču naselja in s prečrpalnopostajo, je dimenzije DN 50, kar več ne zadostuje za pokrivanje potreb porabe po pitni vodi za naseljeVidež. Vodohran in prečrpalna postaja sta na popolnoma neprimerni lokaciji med silažnimi bloki zashranjevanje surove krme in jamo za gnojnico, kar predstavlja mikrobiološko ogroženost za kvalitetovode v vodohranu in veliko tveganje za zdravje ljudi. Naselja Žabljek in Levič s trenutnimi kapacitetamiin dimenzijami primarnega vodovodnega cevovoda, tehnično ni mogoče pokrivati potreb po dobavi pitnevode.5

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska BistricaVodovodni cevovod iz salonitnega materiala dimenzije DN 80, ki poteka od CPM - enota SlovenskaBistrica do gostilne KUKI, je v fazi rekonstrukcije z LTŽ cevovodom dimenzije DN 100. Zaradi zelopogostih okvar na predmetnem vodovodnem cevovodu (število ponavljanj okvar, po evidencahupravljalca vodovodnega cevovoda do 15 letno), je bila rekonstrukcija nujna in se izvaja po projektuHigra d.o.o. št. 676/06.Odcep vodovodnega cevovoda za naselje Videž, ki se zaključi z vkopanim vodohranom v središčunaselja in s prečrpalno postajo, je dimenzije DN 50, kar pa več ne zadostuje za pokrivanje potrebporabe po pitni vodi za naselje Videž. Vodohran in prečpralna postaja sta na popolnoma neprimernilokaciji, med silažnimi bloki za shranjevanje surove krme in jamo za gnojnico. To predstavljamikrobiološko ogroženost za kvaliteto vode v vodohranu in veliko tveganje za zdravje ljudi.Na vodovodni sistem Cigonca - Videž je priključenih 120 naročnikov.6

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistrica3 RAZVOJNE MOŽNOSTI IN CILJI INVESTICIJENamen investicije je rekonstrukcija in modernizacija Vodarne Slovenska Bistrica, zamenjava oziromarekonstrukcija dotrajanega salonitnega cevovoda SAL DN 50 v odseku Cigonca – Videž ter novogradnjaVodohrana Videž s prečrpalno postajo s ciljem, izboljšanje stanja z oskrbo s pitno vodo na omenjenemobmočju.Cilji investicije so:• zmanjšati vpliva letnega časa in padavin na kakovost vode iz Vodarne Slovenska Bistrica,• izboljšanje filtriranja vode iz zajetja,• zagotovitev oskrbe s kakovostno in varno pitno vodo,• zagotoviti zadostne kapacitete pitne vode,• zagotovitev stroškovno učinkovite oskrbe s pitno vodo,• zagotavljanje učinkovitejšega delovanja vodovodnih sistemov.Zadane cilje bomo uresničili z izvedbo infrastrukturnih ukrepov v okviru planirane investicije.7

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistrica4 OPIS VARIANT Z INVESTICIJO V PRIMERJAVI Z ALTERNATIVO BREZ INVESTICIJE IN/ALIMINIMALNO VARIANTO4.1 Varianta brez investicijeV tem primeru so stroški investicije enaki nič in pomeni ohranitev obstoječega stanja.Namen rekonstrukcije Vodarne Zgornja Bistrica je izboljšati filtriranje vode iz zajetja Zgornja Bistrica. Virvode je vodotok, ki ob dežju zamotni do take mere, da ga obstoječi proces čiščenja ne očisti do takestopnje, da bi ustrezal merilom za pitno vodo.Obstoječi Vodovodni sistem na obravnavanem območju in Vodohran Videž ne omogočajo pokritjepotreb po pitni vodi prebivalcev naselja. Vodohran Videž in prečrpalna postaja sta na popolnomaneprimerni lokaciji med silažnimi bloki za shranjevanje surove krme in jamo za gnojnico, kar predstavljamikrobiološko ogroženost kvalitete vode v vodohranu in veliko tveganje za zdravje ljudi.Ocenjujemo, da je rekonstrukcija Vodarne Zgornja Bistrica in obnovitev Vodovodnega sistema Videž -Slovenska Bistrica nujno potrebna. Le tako bomo zmanjšali vpliv letnega časa in padavin na kakovostvode iz Vodarne Slovenska Bistrica ter zagotovili prebivalstvu na omenjenih območjih ustrezne količineneoporečne, varne pitne vode.4.2. Varianta z investicijoInvesticija se nanaša na obnovitev Vodovodnega sistema Slovenska Bistrica (Vodovodni cevovodCigonca - Videž, Videž lokalno, Vodohran Videž in Vodarna Zgornja Bistrica).V okviru investicije se bo izvedla zamenjava primarnega vodovodnega cevovoda z LTŽ materialom inenotno dimenzijo PE DN 110 do nove predvidene lokacije Vodohrana Videž, neposredno nad naseljemVidež. S posegom se bodo zagotovile zadostne kapacitete pitne vode za naselje Videž. Pokrivanjekončnih porab se bo doseglo s povečanjem kapacitete vodohrana iz trenutnih 50 m 3 na 100 m 3(dvocelični 2 x 50 m 3 ) ter s prečrpalno postajo (črpalke 2 x 5 kw) z lokacijo v novem vodohranu. S tembo pokrito tudi področje Žabjeka in Leviča za dobavo pitne vode iz sistema Slovenska Bistrica - Šikole,kar pomeni zadostitev pogojev za rešitev dolgoletnih problemov distribucije vode na celotnempredmetnem območju.Za zagotavljanje zadovoljivih rezultatov čiščenja vstopne vode v Vodarni Zgornja Bistrica in s temzagotavljanje oskrbe kraja s primerno kakovostjo pitne vode, je potrebno spremeniti način čiščenjavstopne vode iz potoka Bistrica. Na podlagi zbranih podatkov in analiz, se je za najprimernejši načinčiščenja izkazala nadtlačna membranska ultrafiltracija. Hkrati pa bo potrebno tudi povečati zanesljivostdelovanja sistema za odstranjevanje listja.V skladu s popisom del in predračunom znaša skupna vrednost investicije 804.000 EUR (z DDV) in670.000 EUR (brez DDV).8

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistrica5 OPREDELITEV VRSTE INVESTICIJE, VREDNOSTI INVESTICIJE IN POTREBNE INVESTICIJSKEDOKUMENTACIJE5.1 Vrsta investicijeVRSTA INVESTICIJE1. Obnova Vodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistrica (rekonstrukcija)5.2 Vrednost investicijeTabela 2 podaja vrednost investicije na podlagi predračuna javnega podjetja Komunala d.o.o. Sl.Bistrica.Tabela 2: Vrednost investicije Obnova Vodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistrica (v EUR)Vrsta del Znesek (brez Znesek (z DDV)DDV)I. Vodohran VidežGradbena dela 104.100,00 124.920,00Strojno inštalacijska dela 21.900,00 26.280,00Skupaj 126.000,00 151.200,00Vodovodni cevovodGradbena dela 62.000,00 74.400,00Cigonca - VidežStrojno inštalacijska dela 55.000,00 66.000,00Skupaj 117.000,00 140.400,00Vodovodni cevovod Videž -Gradbena dela 5.800,00 6.960,00lokalnoStrojno inštalacijska dela 4.200,00 5.040,00Skupaj 10.000,00 12.000,00II. Vodarna Zgornja BistricaTehnologija priprave zultrafiltracijo 390.000,00 468.000,00Grablje za odstranjevanjegrobih delcev 27.000,00 32.400,00Skupaj 417.000,00 500.400,00III. Skupaj (I+II) 670.000,00 804.000,00Vir: Komunala d.o.o. Sl. Bistrica, 2007Vrednost investicije z DDV znaša 804.000,00 EUR in 670.000,00 EUR brez DDV.5.3 Določitev potrebne investicijske dokumentacijeV skladu s 4. členom Uredbo o enotni metodologiji za pripravo in obravnavo investicijske dokumentacijena področju javnih financ (Uradni list št. 60/2006) je potrebno za obravnavani investicijski projekt(katerega vrednost presega 500.000 EUR in ne presega vrednosti 2.500.000 EUR po stalnih cenah zvključenim davkom na dodano vrednost) pripraviti naslednjo investicijsko dokumentacijo:• Dokument identifikacije investicijskega projekta,• Investicijski program.9

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistrica5.4 Stroški investicije po stalnih in tekočih cenahTabela 3: Stroški investicije po stalnih cenah (v EUR)Vrsta del Znesek (brezDDV)I.II.III.Vodohran VidežVodovodniCigonca – Videž,cevovodVodovodni cevovod Videž -lokalnoVodarna Zgornja BistricaSkupaj (I+II)Vir: Komunala d.o.o. Sl. Bistrica, 2007Znesek (z DDV)Gradbena dela 104.100,00 124.920,00Strojno inštalacijska dela 21.900,00 26.280,00Skupaj 126.000,00 151.200,00Gradbena dela 62.000,00 74.400,00Strojno inštalacijska dela 55.000,00 66.000,00Skupaj 117.000,00 140.400,00Gradbena dela 5.800,00 6.960,00Strojno inštalacijska dela 4.200,00 5.040,00Skupaj 10.000,00 12.000,00Tehnologija priprave zultrafiltracijo 390.000,00 468.000,00Grablje za odstranjevanjegrobih delcev 27.000,00 32.400,00Skupaj 417.000,00 500.400,00670.000,00 804.000,00Ocenjena vrednost stroškov investicije po stalnih cenah znaša 670.000,00 brez vključenega DDV in804.000,00 EUR z vključenim DDV.Tabela 4: Stroški investicije po tekočih cenah* (v EUR)Vrsta del Znesek (brez Znesek (z DDV)DDV)I. Vodohran VidežGradbena dela 106.910,70 128.292,8Strojno inštalacijska dela 22.491,30 26.989,56Skupaj 129.402,00 155.282,40Vodovodni cevovod Gradbena dela 63.674,00 76.408,8Cigonca – VidežStrojno inštalacijska dela 56.485,00 67.782,00II.Vodovodni cevovod Videž -lokalnoVodarna Zgornja BistricaSkupaj 120.159,00 144.190,80Gradbena dela 5.956,60 7.147,92Strojno inštalacijska dela 4.313,40 5.176,08Skupaj 10.270,00 12.324,00Tehnologija priprave zultrafiltracijo 400.530,00 480.636,00Grablje za odstranjevanjegrobih delcev 27.729,00 33.274,80Skupaj 428.259,00 513.910,80III. Skupaj (I+II)688.090,00 825.708,00*tekoče cene so izračunane na podlagi napovedi Urada RS za makroekonomske analize glede gibanj inflacijskihstopenj v letu 2007 v RS (2,7 %).10

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska BistricaOcenjena vrednost stroškov investicije po tekočih cenah znaša 688.090,00 EUR brez vključenega DDVin 825.708,00 EUR z vključenim DDV.11

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistrica6 OPREDELITEV TEMELJNIH PRVIN, KI DOLOČAJO INVESTICIJO6.1 Strokovne podlage za pripravo DIIPVsebina Dokumenta identifikacije investicijskega projekta je skladna z 11. členom Uredbe o enotnimetodologiji za pripravo in obravnavo investicijske dokumentacije na področju javnih financ (Uradni listRS, št. 60/2006).Predhodno je bila izdelana naslednja dokumentacija:- Projektna dokumentacija: IDP – 30/06, Vodarna Zgornja Bistrica (NAVOR, projektiranje,storitve, raziskave, d.o.o., Ulica XIV divizije 12, 3000 Celje),- Projektna dokumentacija: IDZ – 695/07, Vodovodni cevovod Cigonca – Videž – Žabljek – Levič,100m3 Vodohran Videž s prečrpalno postajo (HIGRA d.o.o.,Pod Pohorjem 37, 2000 Maribor).6.2 Navedba in opis lokacije6.2.1 MakrolokacijaMesto Slovenska Bistrica leži na strateško zelo pomembni točki. V mestu Slovenska Bistrica je križiščecest, ki povezujejo Maribor in Ljubljano, Madžarsko preko Lendave in Ptuja, Hrvaško preko RogaškeSlatine in Poljčan in nenazadnje tudi področje Pohorja z dolino.V neposredni bližini je železniška proga Maribor – Ljubljana s postajo Črešnjevec in s križiščem naPragerskem za odcep do Madžarske in Hrvaške. Prav tako je blizu letališče Maribor v Slivnici, ki odpiravrata v svet.6.2.2 MikrolokacijaTrasa novega cevovoda, od navezave na obstoječi LŽ DN 100 v Cigonci, poteka vzporedno z RC Poljčane –Slovenska Bistrica v dolžini ca 800 m in sicer severno od ceste z odmikom ca. 5,00 m od vozišča. Popreusmeritvi cevovoda, v smer proti naselju Videž, prečka cevovod RC Poljčane – Slovenska Bistrica v jeklenidebelostenski zaščitni cevi Ø 300 mm.Vodohran Videž se nahaja v središču naselja Videž, na parcelni št. 20/1 k.o. Cigonca, katere latnik je LeskovarMiran, Videž 39, 2310 Slovenska Bistrica. Vodohran Videž se bo zaradi neprimerne lokacije gradil na novilokaciji, na parcelni št. 139/4, katere lastnik je Pernard Albin, Videž 32, 2310 Slovenska Bistrica in na parc. št.500/1 – javno dobro.Vodarna Zgornja Bistrica je locirana neposredno na desnem bregu potoka Bistrica in se nahaja naparcelnih številkah 255/2, 255/4, 255/5 k.o. Jurišna vas.6.3 Obseg naložbeNa podlagi popisa del in predračuna znaša vrednost investicije 670.000,00 EUR (brez DDV) in804.000,00 EUR z vključenim DDV. Izvedba investicije se bo v višini 677.428,61 EUR financirala zdržavni sredstvi in v višini 126.571,39 EUR s proračunskimi sredstvi Občine Slovenska Bistrica.12

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistrica6.4 Varstvo okoljaInvesticija ne bo dodatno onesnaževala okolja, vode ali zraka, niti ne bo vplivala na povečanje hrupa vokolju. Z ekološkega vidika investicija ni sporna.6.5 Prikaz tehnično – tehnološke rešitve6.5.1 Vodovod Cigonca – Videž, Videž lokalno in Vodohran VidežPredvidena dela:- zamenjava SAL DN50 cevovoda Cigonca - Videž,- vodohran Videž s prečrpalno postajo.Z zamenjavo primarnega vodovodnega cevovoda z LTŽ materialom in enotno dimenzijo PE DN 110 donove predvidene lokacije vodohrana, neposredno nad naseljem Videž, bo zagotovljena zadostnakapaciteta pitne vode za naselje. Pokrivanje koničnih porab pa se bo doseglo s povečanjem kapacitetevodohrana iz trenutnih 50 m 3 na 100 m 3 (dvocelični 2 x 50 m 3 ) ter s prečrpalno postajo (črpalke 2 x 5kw) z lokacijo v novem vodohranu. S tem bo pokrito tudi področje Žabjeka in Leviča za dobavo pitnevode iz sistema Slovenska Bistrica - Šikole, kar pomeni zadostitev pogojev za rešitev dolgoletnihproblemov distribucije vode na celotnem predmetnem območju (HIGRA d.o.o.: IDZ, 2007).Dolžine cevovodov, vodohran:- Cigonca - Videž m' 1.760- Videž - lokalno m' 250Skupaj m' 2.010Vodohran Videž m 3 1006.5.2 Vodarna Zgornja BistricaNamen rekonstrukcije vodarne je zmanjšanje odvisnosti kakovosti vode, ki gre v vodovodni sistem, odkakovosti vstopne surove vode. Odvisnost je možno zmanjšati s spremembo načina čiščenja vstopnevode iz potoka.Celotna naprava, razen grabelj za odstranjevanje grobih delcev, je postavljena v obstoječih zgradbahvodarne. Obstoječa hišica za grablje bo nadomeščena z novo, ki bo prilagojena zahtevam novih grabelj.Nova hišica bo na mestu obstoječe.1. Tehnologija filtriranjaOpis tehnologije filtriranjaTehnologija čiščenja vode v vodarni je membranska nadtlačna ultrafiltracija. Ultrafiltracijo vode izvajamos filtri, ki so sestavljeni iz poroznih membran. Nominalna velikost por v membranah je 10 nm, največje13

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistricapore pa so velike 30 nm. Membrane so v obliki cevk, ki sestavljajo t.i. membranski modul. Celotni filtersestavljata 2 rack – a. V vsakem racku je več tlačnih cevi v katerih so po 4 membranski moduli. Filtridelujejo v tokovnem režimu dead end. Tokovni režim dead end pomeni, da se prefiltrira vsa voda, kipriteče v filter. Primesi, ki v obliki filterne pogače ostanejo na membranah, občasno speremo. Pranjeizvajamo protitočno s filtrirano vodo vsakih 30-40 minut, občasno (vsakih 12-36 ur) vodi dodajamomajhno količino kisline ali dezinfekcijskega sredstva.Zaporedje filtrov v vodarniTabela 5: Zaporedje filtrov v vodarniStopnja filtracije Vrsta filtra NamenOdstranjevanje grobih delcevGrabljeOdstranijo listje in podobne plavajočedelce.Grobi predfilterOdstrani grobe delce, ki bi lahkozamašili membranske cevkeRežasti filterultrafiltracije.UltrafilterOdstrani vse neraztopljene trdne snovi,vse mikroorganizme oz. njihoveostanke in tudi tisti del raztopljenihMembranskiultrafilterorganskih snovi, ki so adsorbirane naneraztopljenih trdnih delcih.Peščena filtracija Peščen filter zdolomitomDvigne trdoto vode.Vir: NAVOR d.o.o.: IDP, 2007Upravljanje in nadzorNaprava deluje popolnoma avtomatsko. Ima lastno elektro krmilno omaro, ki nadzira delovanje celotnenaprave. Upravljanje je možno upravljavskega vmesnika na krmilni omari in vmesnika v komandnemprostoru. Predvidena je stalna prisotnost osebja. Naprava je vključena v obstoječi sistem telemetrije.Pretok skozi napravo bo krmiljen z meritvijo nivoja v rezervoarju Črnec.2. Tehnični podatki sistemaMaksimalni pretok vode:- do odcepa za Impol 432 m 3 /h,- skozi ultrafiltracijo 180m 3 /h.Maksimalni tlak: 6 barov.Temperatura vode je enaka temperaturi vode poleti in pozimi.3. Energenti in kemikalijeNaprava je napajana iz električnega omrežja. Priključna moč je 336 kW, konična moč 215 kW terizračunana povprečna moč 70 kW. Rezervno napajanje je predvideno za krmilno napravo. V primerudaljšega izpada električne energije je predviden priklop agregata.14

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska BistricaPnevmatska energija se uporablja za odpiranje in zapiranje avtomatskih pnevmatskih ventilov in loputter za testiranje tesnosti membranskih modulov (Air Integrity Test).Kemikalije se uporabljajo za kemično pranje membranskih modulov, dezinfekcijo, koagulacijo inrazstrupljanje pralne vode kemičnega pranja.Pri povratnem pranju ultrafiltracije nastajajo izrabljene pralne vode povratnega pranja. Vode vsebujejosuspendirane delce. Voda teče v usedalnik, kjer se suspendirani delci usedejo. Bistra voda steče naprejv vodotok. Blato občasno izčrpa in odpelje na centralno čistilno napravo.4. Masna bilancaTabela 6: Masna bilancaCelotna naprava EM BistraTrenutni pretok vode m 3 /h 218.3l/s 59.38Povprečni pretok - filtriranje m 3 /h 198.7l/s 55.20Povprečni pretok – voda za sistem m 3 /h 181.9Povprečni pretok - povratno pranje - XIGA m 3 /h 13.93Povprečni pretok nevtralizacija m 3 /h 2.84Izkoristek vode % 91,5Vir: NAVOR d.o.o.: IDP, 20075. Pilotni testPred dokončnim dimenzioniranjem naprave za ultrafiltracijo je potrebno izvesti pilotni test. Pilotni test jepotreben za preverjanje ali je naprava za ultrafiltracijo primerna tehnologija za čiščenje vode innatančno določanje največjih fluksov skozi membrane (NAVOR d.o.o.: IDP, 2007)15

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistrica6.8 Kadrovsko - organizacijska shemaZa nemoteno izvedbo projekta bodo skrbeli :Ime in priimek Institucija IzobrazbaIrena MAJCENDanica – SagadinLeskovarBranko ŽnidarMateja BrumecMikecRomana KacObčina SlovenskaBistricaObčina SlovenskaBistricaObčina SlovenskaBistricaRazvojnoinformacijskicenter SlovenskaBistricaObčina SlovenskaBistricaUniverzitetnadiplomiranainženirkaagronomijeInženirgradbeništva,DiplomiraniekonomistUniverzitetnidiplomiraniekonomistUniverzitetnadiplomiranaekonomistkaUniverzitetnadiplomiranapravnicaStrokovno področjedelaOdgovorna oseba -županjaVodenje projektov spodročja urejanjaokoljaOrganizacija,vodenje projektov,koordiniranjePriprava investicijskedokumentacijeDelovne izkušnje(leta)25,523104,5Pravno svetovanje 6,517

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistrica7 UGOTOVITEV SMISELNOSTI IN MOŽNOSTI IZDELAVE INVESTICIJSKEGA PROGRAMAZa zagotavljanje zanesljive oskrbe prebivalstva s kakovostno in varno pitno vodo ter zadostnih kapacitetpitne vode na omenjenem območju, je investicija v obnovitev Vodovodnega sistema Videž – SlovenskaBistrica nujno potrebna.Posodobljena komunalna infrastruktura bo pripomogla k zadovoljitvi potreb občanov po kakovostni pitnivodi, k višji kakovost bivanja in dela, k ohranjanju poseljenost in razvoju obravnavanega območja.Povečane kapacitete pitne vode bodo omogočale priključitev novih naročnikov na vodovodni sistem in stem dodaten vir prihodkov iz naslova:• priključnine v višini 500 EUR/novo priključitev,• priključne zmogljivosti v višini 500 SIT + progresivna lestvica po uporabi (Uradni list št.112/2003 in št. 81/2004).Z Dokumentom identifikacije investicijskega projekta se ugotavlja, da je investicija v obnovoVodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistrica za nadaljnji razvoj območja nujno potrebna. Glede naocenjeno vrednost investicije se pripravi investicijski projekt.18

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistrica8 VIRI1. HIGRA d.o.o.: IDZ – 695/07, 20072. Komunala d.o.o., Sl. Bistrica, 20073. Navor d.o.o.: IDP – 30/06, 20074. Statistični urad RS, SI-Stat podatkovni portal; Ekonomsko področje, http://www.stat.si5. Urad za makroekonomske analize in raziskave 2007.6. Uredbe o enotni metodologiji za pripravo in obravnavo investicijske dokumentacije na področju javnihfinanc (Uradni list RS, št. 60/2006)19

DIIP: Obnova vodovodnega sistema Videž – Slovenska Bistrica9 PRILOGE1. Pregledna situacija Vodovodni cevovod Cigonca – Videž2. Pregledna situacija Vodohram Videž3. Pregledna situacija Vodarna Zgornja Bistrica20